All language subtitles for CARIB102018-777.1080.1080p.ja.whisperjav
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:35,384 --> 00:00:40,564
ไปๆฅใฏใ็ฏ ใกใใใฎใ่ค็พใใๅฑใใใพใใ
2
00:00:40,584 --> 00:00:41,864
ใใปใณไผ็ปใฃใฆใใจใง
3
00:00:42,924 --> 00:00:45,044
ใใฎใกใใใใใใใญ
4
00:00:45,044 --> 00:00:46,224
ใใผใใใใจใ
5
00:00:46,248 --> 00:00:47,068
ใใใใใใจใ
6
00:00:51,884 --> 00:00:55,924
ใใใใใใใใจใ่จใใจ
7
00:00:57,964 --> 00:01:01,664
็งใๅฅฝใใซ ๅฅฝใใชใใจใใใฆใใ
8
00:01:01,700 --> 00:01:04,020
ใใใจใใใไปไบใชใฎใซใใฆใใ
9
00:01:04,616 --> 00:01:06,776
ๅฅฝใใชใใจใใใใใ ๅฅฝใใซใใใใใงใ
10
00:01:07,116 --> 00:01:07,396
ๆฌๅฝ?
11
00:01:08,536 --> 00:01:09,396
ใใฃใใผ!
12
00:01:09,768 --> 00:01:10,628
ใใใปใใจใซใใใฎ?
13
00:01:15,304 --> 00:01:16,724
ใฉใใใฆใใใใใใชใ
14
00:01:18,952 --> 00:01:19,812
ใใใ
15
00:01:22,024 --> 00:01:26,084
ๅฅณใใใใใ ๆๅใปใใฏในใ่ฆใใฆใใใใญ
16
00:01:29,700 --> 00:01:31,140
ไฝใใฆใใใใใใช?
17
00:01:32,100 --> 00:01:34,460
ใงใใใฃใฑใใใใใใ ใใฆใปใใใฎ
18
00:01:36,776 --> 00:01:38,116
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใฎ?
19
00:01:39,556 --> 00:01:40,256
ใชใใ
20
00:01:40,256 --> 00:01:42,476
ใใๆฐใใชใ
21
00:01:42,712 --> 00:01:43,872
็ใไธใใๆฐๆบใ
ใงใ
22
00:01:48,008 --> 00:01:50,868
ใใใใใญในใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
23
00:01:50,888 --> 00:01:52,168
ใใคใใๅงใพใใฎใๅฅฝใใงใ
24
00:01:54,440 --> 00:01:56,720
ๆฅใใใใใชใฃใกใใใใฉใใใใใใ่ค็พ
25
00:01:57,700 --> 00:02:00,120
ๅใงใใใใฐใ้กใใใพใใ
26
00:02:25,700 --> 00:02:28,560
ๅ
จ่บซ่ใใฆใปใใใ
27
00:02:30,120 --> 00:02:30,600
็พๅณใใงใ
28
00:03:26,072 --> 00:03:27,492
ใใใไผธใฐใใฆ
29
00:03:32,216 --> 00:03:34,956
่ฑใใฟใคใใณใฐใ็งใๆฑบใใฆใใใฎ?
30
00:03:36,656 --> 00:03:38,336
ใใใใใใใใใใชใ
31
00:03:41,764 --> 00:03:42,964
- ใใ?
32
00:05:57,512 --> 00:05:58,632
ใๅงใใใใญในใใฆ
33
00:06:38,424 --> 00:06:39,844
ในใใใญใณใฐๅฅฝใ?
34
00:06:41,896 --> 00:06:43,056
ๅฅฝใใงใใ
35
00:06:43,676 --> 00:06:44,256
ใปใใจใซ?
36
00:06:45,096 --> 00:06:46,316
ใใใใในใใใญใณใฐ
37
00:06:47,084 --> 00:06:48,144
ใใใใใใงใใใ
38
00:07:13,816 --> 00:07:15,136
่ถณ่ญใใชใ?
39
00:07:15,536 --> 00:07:16,836
่ญใใชใใงใใ
40
00:07:17,000 --> 00:07:17,820
ใปใใจใญ?
41
00:07:18,000 --> 00:07:18,600
ใใณใใซ
42
00:07:18,600 --> 00:07:20,160
็ง่ถณ่ญใใใ ใ
43
00:07:20,160 --> 00:07:21,860
ใใ่ญใใชใใงใ
44
00:07:25,716 --> 00:07:27,176
ใใๅใใใพใใใ
45
00:07:50,504 --> 00:07:52,404
ใใใฉใใง่กใใใ ใ
46
00:08:38,104 --> 00:08:39,584
ใใใใใ ใใฆ
47
00:09:19,656 --> 00:09:22,796
ใจใฃใใซ่ฑใใใใ
48
00:09:22,824 --> 00:09:23,944
ใใใใใจใใฆ
49
00:09:35,584 --> 00:09:36,864
ๅใฎใๅฅฝใใชใฎใฏ?
50
00:10:31,744 --> 00:10:32,944
ๅคฑ็คผใใพใ
51
00:11:15,208 --> 00:11:16,328
ใๅฅฝใฟใง้ฃฒใใใใพใ
52
00:11:34,472 --> 00:11:35,752
ใใใใใชใใง
53
00:11:59,976 --> 00:12:00,756
ใฟใใชใง
54
00:12:01,476 --> 00:12:02,256
ใใคใใผใค
55
00:12:27,496 --> 00:12:29,496
ใใใ
56
00:12:38,728 --> 00:12:40,508
ใ่
นใใฃใฑใใใ
57
00:12:47,556 --> 00:12:51,436
ใใใใใๅฏใฆใใ
58
00:12:51,464 --> 00:12:52,784
ในใใข่กใใใใฎ
59
00:12:53,304 --> 00:12:54,444
ใใใใพใใพใใ
60
00:13:02,696 --> 00:13:04,696
ใใๆฐๆใกใใ
61
00:13:32,712 --> 00:13:34,692
ใใใใใคใใผใใใ
62
00:14:39,512 --> 00:14:41,252
ใใๅพ
ใฃใฆใพใใงในใใใ
63
00:14:45,204 --> 00:14:45,844
ใใกใ ใใใใใ
64
00:14:45,864 --> 00:14:47,864
ใใใใใใใผใฏใฎไธญใง่จใฃใกใใใใ
65
00:14:50,952 --> 00:14:53,632
ใใใใฎไธญใงใใฃใกใใใใใใญ
66
00:15:47,144 --> 00:15:48,404
ใใใใใฃใ
67
00:15:54,536 --> 00:15:56,596
ใใใใใใชใซๅคงๅฅฝใใใใชใใฃใ
68
00:16:18,416 --> 00:16:20,176
ใใใชใใจใใๆฐๆใก
69
00:16:30,224 --> 00:16:31,284
่ฆใใ?
70
00:16:32,424 --> 00:16:33,004
ๅคงไธๅคซใงใใ
71
00:16:33,844 --> 00:16:35,464
ๆฌๅฝใงใใใๆฅใใใใใฃใใงใใใ
72
00:16:37,040 --> 00:16:37,960
ๆฐๆใกใใใจใใ
73
00:16:57,360 --> 00:17:00,340
ใใใใใกใ
74
00:17:22,480 --> 00:17:26,320
ใใใๆฐๆใกใใ
75
00:18:03,196 --> 00:18:03,536
ไฝ?
76
00:18:04,236 --> 00:18:05,476
ใใชในใชใใใใ
77
00:18:05,596 --> 00:18:06,856
ใใชในใใใใชใใฎ!
78
00:18:10,588 --> 00:18:11,248
ใใคใใผใค
79
00:18:27,500 --> 00:18:29,400
ๆฐๆใกใใใฃใใใ
80
00:18:33,904 --> 00:18:36,644
ใชใฃใฆใใกใใฃใใ ใใใใใใจใใใใใ ใ
81
00:19:00,496 --> 00:19:02,376
ใใฃใฏใ
82
00:19:07,856 --> 00:19:10,336
ใใผใใใฉใผใกใณใใใช
83
00:19:10,480 --> 00:19:12,220
ใญใใใใใกใใฃใจใใฃใจใใฆ
84
00:19:13,940 --> 00:19:15,220
ใใผใใใญใ
85
00:19:15,472 --> 00:19:17,652
ใใใ็ตถๅฏพใใ่ค็พใชใใงใใ?
86
00:19:17,752 --> 00:19:18,272
ใใใฃใใญใ
87
00:19:35,168 --> 00:19:36,028
ใใใใฃใใใฎ?
88
00:19:45,184 --> 00:19:47,124
ใกใใฃใจใใฃใใใใฆใใใใช
89
00:19:51,500 --> 00:19:54,120
ใใคใใใใพใงใใ
90
00:20:01,168 --> 00:20:02,708
ๅพ
ใฃใฆใใใใ
91
00:20:12,016 --> 00:20:14,176
ๆฐๆใกใใใใฆใปใใ
92
00:20:18,836 --> 00:20:19,476
ใๅงใพใ
93
00:20:19,500 --> 00:20:21,420
็งใฎใใใใใจใใใฆใใใงใใใใ
94
00:20:47,500 --> 00:20:48,360
ใใใใ
95
00:20:59,664 --> 00:21:00,664
ใใใใ
96
00:21:19,984 --> 00:21:20,804
ใใ
97
00:21:42,352 --> 00:21:43,472
ใ่
นใใ
98
00:21:43,500 --> 00:21:44,320
ใใใใใชใใ
99
00:22:06,388 --> 00:22:07,528
่
ฐๅผใใชใใงใใใใชใใ
100
00:22:34,272 --> 00:22:35,212
ใใใใ
101
00:22:45,348 --> 00:22:47,768
ใใใผใใใณใญใฅใผใใใฅใฆ
102
00:22:49,456 --> 00:22:50,176
ใ่
นใใฃใฑใใใ
103
00:22:52,656 --> 00:22:54,796
ใใผใใใชใใฆใใ ้กใๆผใใฆใใกใใฃใ
104
00:23:07,500 --> 00:23:10,680
ใใ ใใๅฅฝใ
105
00:23:19,604 --> 00:23:20,424
ใใใใใ่กใฃใฆ
106
00:23:38,748 --> 00:23:39,808
ใใใใใๅบใใฃใฆ?
107
00:24:38,944 --> 00:24:40,644
ใใใใใใ
108
00:24:59,500 --> 00:25:00,980
ใใฆใพใฃใฆ
109
00:25:06,960 --> 00:25:08,040
ใใใใฃใฆใใใชใ?
110
00:25:09,220 --> 00:25:10,180
ใใพใฎใใจใงใใ
111
00:25:22,224 --> 00:25:25,244
ใใผๆฅฝใใ
112
00:25:25,244 --> 00:25:27,344
ใใผ็ฒใใฆใพใ
113
00:25:31,608 --> 00:25:32,348
็ตถๅฏพใขใกใ
114
00:25:32,368 --> 00:25:33,208
ๆใๅบใญ
115
00:25:41,660 --> 00:25:43,260
ใ?ใฉใ่กใใฎ
116
00:25:43,296 --> 00:25:43,896
ๅผฑใใฎ?
117
00:25:52,272 --> 00:25:53,852
็ตถๅฏพ่กใใชใใงใญ
118
00:25:58,832 --> 00:25:59,592
ใคใใ?
119
00:26:02,096 --> 00:26:03,876
ไบบใฏ่งฆใใชใใงใใใใญ
120
00:26:09,444 --> 00:26:11,244
ๅพใๅดใฏๅคงไธๅคซ?
121
00:26:23,500 --> 00:26:25,400
ใใฐใ!
122
00:26:30,384 --> 00:26:31,644
ใใผใใณใใณใใ
123
00:26:36,024 --> 00:26:37,844
ใใใใใๆใฃใใๆฐๆใกใใใงใใ?
124
00:27:10,132 --> 00:27:11,212
ไนพๆฏใ ใญ
125
00:27:11,212 --> 00:27:11,772
ใใใฑใ
126
00:27:30,320 --> 00:27:32,580
ใใคใใใใพใงใใ
127
00:27:48,360 --> 00:27:50,280
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆๆฌฒใใใชใ?
128
00:28:43,500 --> 00:28:45,180
ใใๅฏใฆใพใใญ
129
00:29:30,096 --> 00:29:31,636
ใใผๆฐๆใกใใ
130
00:30:22,160 --> 00:30:23,660
ใใผๆฐๆใกใใ
131
00:30:41,696 --> 00:30:43,056
ใใฐใใใฐใ
132
00:30:49,584 --> 00:30:51,004
ๅจใใใฃใใใกใ!ใ
133
00:31:20,064 --> 00:31:22,264
ใใใใใฃใใใพใใฆใใฎ?
134
00:31:23,464 --> 00:31:24,764
ใฏใใใ ใพใใใ
135
00:31:24,880 --> 00:31:26,480
ๆฐๆใกใใใฃใ
136
00:31:32,800 --> 00:31:34,720
ใใใใใพใงใใฃใ
137
00:32:02,240 --> 00:32:04,880
ใใๆฐๆใกใใ
138
00:32:39,852 --> 00:32:41,292
ใใฐใ
139
00:32:41,584 --> 00:32:43,004
ใใผใฏใกใใใฎใกใใ?
140
00:32:48,208 --> 00:32:50,668
ใฏใใฃ ใฏใใใ
141
00:33:11,504 --> 00:33:12,824
ใซใใฃใฆ
142
00:33:59,824 --> 00:34:01,484
ใใๆฐๆใกใใ
143
00:34:11,440 --> 00:34:12,460
ใใใใใกใใ
144
00:34:21,568 --> 00:34:23,468
ใใใใใใใใใ
145
00:34:49,020 --> 00:34:50,700
ใญใฃใใใผ?
146
00:35:16,000 --> 00:35:17,360
ใใใใใใใพใใง
147
00:36:17,328 --> 00:36:18,348
่ฒ ใใกใใฃใ
148
00:38:50,272 --> 00:38:51,612
ใใๆฐๆใกใใ
149
00:39:13,584 --> 00:39:15,264
ใๅใฏใใกใใใใพใงใใ
150
00:39:19,440 --> 00:39:20,520
ใใใใผ
151
00:39:35,144 --> 00:39:35,924
ๆฐๆใกๆชใใฃใ
152
00:39:55,500 --> 00:39:57,120
ใใใญใใใญใผ
153
00:39:57,900 --> 00:39:59,200
ใใผใใฃใกใพใฃใ
154
00:39:59,792 --> 00:40:00,472
ใใฃใใใฆใใฎ?
155
00:40:02,784 --> 00:40:03,264
ใใใใ
156
00:40:11,216 --> 00:40:12,176
ๅคงไธๅคซใใใชใฎ?
157
00:40:12,316 --> 00:40:12,716
ๅคงไธๅคซ
158
00:40:14,096 --> 00:40:15,656
ใใใผใธใฃใผใใใ้ใใใ
159
00:40:55,312 --> 00:40:56,652
ใญใ
160
00:41:50,144 --> 00:41:52,124
ใใใๆฐๆใกใใใ
161
00:42:46,440 --> 00:42:47,760
ใใฐใใใฐใ
162
00:44:56,304 --> 00:44:58,364
ใใใใใณใดใผๆฐๆใกใใ
163
00:45:48,256 --> 00:45:49,496
ใใใชๆฐๆใก
164
00:46:11,112 --> 00:46:12,712
ใใใๆฐๆใกใใ
165
00:46:37,344 --> 00:46:40,724
ใใใใใใใฃใใผ!
166
00:46:42,904 --> 00:46:44,304
ใใใใใธใใชใ
167
00:46:49,440 --> 00:46:50,540
ใ่
น็ใใใใฟใพใใ
168
00:46:52,976 --> 00:46:54,236
ใใพใใชใใช
169
00:47:12,492 --> 00:47:14,312
ใใฐใใๆฐๆใกใใ
170
00:47:29,696 --> 00:47:30,556
ใใธใฃ
171
00:47:33,296 --> 00:47:33,936
ใใ?
172
00:47:35,536 --> 00:47:36,496
ใใใณใฃใกใใใงใใ
173
00:47:54,600 --> 00:47:56,780
ใใใใใใคใใ
174
00:47:57,216 --> 00:47:58,836
ใใใฑใโฆ
175
00:47:59,936 --> 00:48:00,736
ใใใใจใ
176
00:48:56,480 --> 00:49:00,040
ใใใใใฆโฆ
177
00:49:07,040 --> 00:49:08,600
ใใฃใใใใฐใ
178
00:49:37,248 --> 00:49:38,528
ใใใใใใโฆ
179
00:49:45,936 --> 00:49:46,816
ใใธใฃ
180
00:50:47,116 --> 00:50:50,756
ใในใณใใใ็ใฃ่ตคใซใชใใใใชใใ
181
00:50:59,136 --> 00:51:00,596
ใใฃใกใใฃใ
182
00:51:18,220 --> 00:51:20,540
ใใๆใๅบใใจ?
183
00:51:23,184 --> 00:51:24,344
ๅบใฆใใ?
184
00:51:45,152 --> 00:51:46,652
ใใๆฐๆใกใใใฃใ
185
00:51:49,512 --> 00:51:50,232
ใชใใ
186
00:51:50,528 --> 00:51:51,948
ใซใใใใใใง
187
00:51:51,968 --> 00:51:54,748
็งใฏ่ฅๅนฒๅๆใซ่กใใชใใฃใใ
188
00:51:55,728 --> 00:51:57,268
ๅๆใซใใใใพใใ?
189
00:51:58,108 --> 00:51:59,788
ๆฐๆใกใใใงใใใ!
190
00:52:00,508 --> 00:52:00,808
ใใใใใใญ
191
00:52:00,808 --> 00:52:01,948
ใใใใฎใ่ค็พใง
192
00:52:05,500 --> 00:52:07,120
ใใชใใซๅคฑ็คผใใพใ
193
00:52:08,800 --> 00:52:10,240
ๆ็คบใๆใฟใพใใ
194
00:52:10,892 --> 00:52:11,932
ใชใใ่ฆใใ
195
00:52:13,920 --> 00:52:15,420
ใชใใฆใใใใฎ?
196
00:52:17,620 --> 00:52:19,900
ใใฎใใฏใใๆใใใจใชใใฐ
197
00:52:19,900 --> 00:52:21,700
้กใใชใใใๅคงไธๅคซ
198
00:52:22,600 --> 00:52:23,980
ๆฐๆใกใใใฃใ
199
00:52:24,600 --> 00:52:26,480
ๆฅฝใใใฃใใงใ
200
00:52:27,140 --> 00:52:29,820
็งใๆฌฒใ่ใใ
201
00:52:29,840 --> 00:52:30,880
ใใณใปใใฏในใงใใใ
12131
