Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
0:00:30,000 --> 0:00:56,299
the
2
0:00:56,299 --> 0:01:12,620
We please our Lord Godin Man.
3
0:01:13,659 --> 0:01:25,819
Remember we are incorporers of your father and that we art perfect for you.
4
0:01:26,299 --> 0:01:28,299
Nurse?
5
0:01:28,299 --> 0:01:30,299
Nurse?
6
0:01:30,299 --> 0:01:32,299
Nurse?
7
0:01:32,299 --> 0:01:34,299
Nurse?
8
0:01:34,299 --> 0:01:36,299
Nurse?
9
0:01:36,299 --> 0:01:38,299
Nurse?
10
0:01:38,299 --> 0:01:40,299
Help?
11
0:01:40,299 --> 0:01:42,299
Anyone?
12
0:01:42,299 --> 0:01:44,299
Anyone?
13
0:01:44,299 --> 0:01:46,299
Anyone?
14
0:01:46,299 --> 0:01:48,299
Where are you?
15
0:01:48,299 --> 0:01:50,299
Where are all of you?
16
0:01:50,299 --> 0:01:52,299
No!
17
0:01:52,299 --> 0:01:54,299
No!
18
0:01:54,299 --> 0:01:56,299
No!
19
0:01:56,299 --> 0:01:58,299
No!
20
0:01:58,299 --> 0:02:00,299
No!
21
0:02:00,299 --> 0:02:02,299
No!
22
0:02:02,299 --> 0:02:04,299
No!
23
0:02:04,299 --> 0:02:08,300
Where are those bikini nurses?
24
0:02:10,300 --> 0:02:14,300
Where are you?
25
0:02:14,300 --> 0:02:16,300
Where are you?
26
0:02:16,300 --> 0:02:18,300
Pain!
27
0:02:18,300 --> 0:02:20,300
Pain!
28
0:02:20,300 --> 0:02:22,300
Why won't you help me?
29
0:02:22,300 --> 0:02:26,300
Please!
30
0:02:26,300 --> 0:02:28,300
I'm trapped!
31
0:02:28,300 --> 0:02:30,300
I'm trapped!
32
0:02:30,300 --> 0:02:32,300
The walls are coming in on me!
33
0:02:34,300 --> 0:02:36,300
The bikini nurses!
34
0:02:36,300 --> 0:02:38,300
Help!
35
0:02:38,300 --> 0:02:40,300
Well I should be done at like
36
0:02:40,300 --> 0:02:42,300
seven-ish maybe?
37
0:02:42,300 --> 0:02:44,300
We could get dinner or
38
0:02:44,300 --> 0:02:46,300
Yeah, no we should.
39
0:02:46,300 --> 0:02:48,300
No, it's been so
40
0:02:48,300 --> 0:02:50,300
dead lately.
41
0:02:50,300 --> 0:02:52,300
Nurse!
42
0:02:52,300 --> 0:02:54,300
Not again!
43
0:02:54,300 --> 0:02:56,300
Is this same damn tech dude?
44
0:02:56,300 --> 0:02:58,300
Oh my gosh.
45
0:02:58,300 --> 0:03:00,300
Stop it!
46
0:03:00,300 --> 0:03:02,300
Nurse!
47
0:03:02,300 --> 0:03:04,300
I don't want to!
48
0:03:04,300 --> 0:03:06,300
Girls,
49
0:03:06,300 --> 0:03:08,300
let's do this.
50
0:03:08,300 --> 0:03:10,300
Girls,
51
0:03:10,300 --> 0:03:12,300
let's do this.
52
0:03:20,300 --> 0:03:22,300
Is it the same guy?
53
0:03:22,300 --> 0:03:24,300
Again. Yep. We got this.
54
0:03:24,300 --> 0:03:26,300
Girls, you know what?
55
0:03:26,300 --> 0:03:28,300
We got this. Let's do it.
56
0:03:28,300 --> 0:03:30,300
We're gonna save him. Let's go.
57
0:03:30,300 --> 0:03:32,300
Yes, let's do it.
58
0:03:34,300 --> 0:03:36,300
We got him.
59
0:03:38,300 --> 0:03:40,300
Nurse!
60
0:03:44,300 --> 0:03:46,300
Nurse!
61
0:03:46,300 --> 0:03:48,300
Please!
62
0:03:48,300 --> 0:03:50,300
Please!
63
0:03:50,300 --> 0:03:52,300
Stop it!
64
0:03:52,300 --> 0:03:54,300
Stop it!
65
0:03:54,300 --> 0:03:56,300
Stop it!
66
0:03:56,300 --> 0:03:58,300
Stop it!
67
0:03:58,300 --> 0:04:00,300
Stop it!
68
0:04:00,300 --> 0:04:02,300
Oh my god!
69
0:04:02,300 --> 0:04:04,300
Please stop it!
70
0:04:04,300 --> 0:04:06,300
This is Bill Reiss. He always does this.
71
0:04:06,300 --> 0:04:08,300
Look at him. He's faking it.
72
0:04:08,300 --> 0:04:10,300
Look at him.
73
0:04:10,300 --> 0:04:12,300
He's not faking it.
74
0:04:12,300 --> 0:04:14,300
Hello? We have to help him.
75
0:04:14,300 --> 0:04:16,300
No, he's faking it. William!
76
0:04:16,300 --> 0:04:18,300
Okay, you can stop now. William!
77
0:04:18,300 --> 0:04:20,300
He's faking it. Trust me.
78
0:04:20,300 --> 0:04:22,300
Damn it.
79
0:04:24,300 --> 0:04:26,300
I told you. See?
80
0:04:26,300 --> 0:04:28,300
You are pathetic.
81
0:04:28,300 --> 0:04:30,300
Totally.
82
0:04:30,300 --> 0:04:32,300
What are you even doing?
83
0:04:32,300 --> 0:04:34,300
He just wants attention.
84
0:04:34,300 --> 0:04:36,300
Yeah, but...
85
0:04:36,300 --> 0:04:38,300
You don't know what it's like to be a millionaire.
86
0:04:38,300 --> 0:04:40,300
To be rich like me.
87
0:04:40,300 --> 0:04:42,300
Oh my god. The pressure.
88
0:04:42,300 --> 0:04:44,300
He's gonna make me so hard now.
89
0:04:44,300 --> 0:04:46,300
Why are you doing this?
90
0:04:46,300 --> 0:04:48,300
You're taking away from our real patients.
91
0:04:48,300 --> 0:04:50,300
Yeah, that's the problem. Right there.
92
0:04:50,300 --> 0:04:54,300
Right there. You know, you guys spend too much time with your real patients.
93
0:04:54,300 --> 0:04:56,300
You don't handle someone like me at all.
94
0:04:56,300 --> 0:04:58,300
You know what? In fact,
95
0:04:58,300 --> 0:05:00,300
I'm gonna buy this place.
96
0:05:00,300 --> 0:05:02,300
Oh really? Really.
97
0:05:02,300 --> 0:05:04,300
I'm gonna back that up.
98
0:05:04,300 --> 0:05:08,300
I'm gonna leave. I'm gonna buy this hospital by tomorrow morning.
99
0:05:08,300 --> 0:05:10,300
I'm gonna march right here.
100
0:05:10,300 --> 0:05:12,300
I'm gonna go to the bank. I'm gonna get a loan.
101
0:05:12,300 --> 0:05:14,300
I'm gonna get the money. I'm gonna buy it flat out.
102
0:05:14,300 --> 0:05:16,300
No you're not.
103
0:05:16,300 --> 0:05:18,300
You need to leave.
104
0:05:18,300 --> 0:05:20,300
You need to get out. Come on.
105
0:05:20,300 --> 0:05:22,300
You need to leave.
106
0:05:22,300 --> 0:05:24,300
You know what? I don't have to take a loan out.
107
0:05:24,300 --> 0:05:26,300
I'm gonna get this place by dawn tomorrow morning.
108
0:05:26,300 --> 0:05:28,300
You'll see. Just wait. You'll see.
109
0:05:28,300 --> 0:05:30,300
Get out of my way. I'm out of here.
110
0:05:30,300 --> 0:05:32,300
You're going that way. Get out of here.
111
0:05:32,300 --> 0:05:34,300
Get out of here. Come on. Get out of here.
112
0:05:34,300 --> 0:05:36,300
Get the hell out of here.
113
0:05:36,300 --> 0:05:38,300
Go. Go.
114
0:05:40,300 --> 0:05:42,300
What are we gonna do?
115
0:05:42,300 --> 0:05:44,300
Jeez.
116
0:05:44,300 --> 0:05:46,300
I think he's...
117
0:05:46,300 --> 0:05:48,300
He's just pulling another one. A little stunt.
118
0:05:48,300 --> 0:05:50,300
It's a prank. Yeah.
119
0:05:50,300 --> 0:05:52,300
Okay. Let's go back to work.
120
0:05:52,300 --> 0:05:54,300
Yeah. I have a lot of things to do.
121
0:06:00,300 --> 0:06:02,300
I'm gonna go.
122
0:06:14,300 --> 0:06:16,300
Still have to clean it every day.
123
0:06:20,300 --> 0:06:22,300
These gloves are shit.
124
0:06:30,300 --> 0:06:32,300
They're inside out.
125
0:06:48,300 --> 0:06:50,300
I wish I had someone to take care of.
126
0:06:52,300 --> 0:06:54,300
I wish I had someone to take care of.
127
0:06:54,300 --> 0:06:56,300
This is where my favorite patient lied.
128
0:06:58,300 --> 0:07:00,300
You were the perfect patient
129
0:07:00,300 --> 0:07:02,300
before you died.
130
0:07:24,300 --> 0:07:28,300
What's a hospital with no one to take care of?
131
0:07:28,300 --> 0:07:30,300
What's the point?
132
0:07:38,300 --> 0:07:40,300
Maybe Phil is right.
133
0:07:54,300 --> 0:07:56,300
Maybe I'll just go back to the farm.
134
0:07:58,300 --> 0:08:00,300
At least I have someone to take care of
135
0:08:00,300 --> 0:08:02,300
I'm gonna be fine.
136
0:08:18,300 --> 0:08:20,300
Maybe I'll just go back to the farm.
137
0:08:20,300 --> 0:08:22,300
At least I have someone to take care of over there.
138
0:08:40,299 --> 0:08:42,299
If only I could dust off my real heart.
139
0:08:50,299 --> 0:08:52,299
I'm gonna go.
140
0:08:56,299 --> 0:08:58,299
I'm gonna go.
141
0:09:20,299 --> 0:09:22,299
What is life?
142
0:09:22,299 --> 0:09:24,299
Why do people die and go away?
143
0:09:26,299 --> 0:09:28,299
I don't want to leave this bikini clinic.
144
0:09:28,299 --> 0:09:30,299
I love it here.
145
0:09:32,299 --> 0:09:34,299
I'll do anything in my power to stop everybody.
146
0:09:50,299 --> 0:09:52,299
I'm sinking.
147
0:09:54,299 --> 0:09:56,299
I'm sinking.
148
0:09:58,299 --> 0:10:00,299
I'm sinking.
149
0:10:04,299 --> 0:10:06,299
What are the lungs?
150
0:10:06,299 --> 0:10:08,299
What does it mean to breathe?
151
0:10:10,299 --> 0:10:12,299
What is the breath of life?
152
0:10:14,299 --> 0:10:16,299
What's the point of life?
153
0:10:16,299 --> 0:10:18,299
What's the point of life?
154
0:10:18,299 --> 0:10:20,299
I'm not going back to the farm.
155
0:10:46,299 --> 0:10:48,299
I'm gonna go.
156
0:10:54,299 --> 0:10:56,299
All I do is take a clean.
157
0:11:06,299 --> 0:11:08,299
I'm gonna make a health somebody.
158
0:11:08,299 --> 0:11:10,299
I'm gonna get cured somebody.
159
0:11:12,299 --> 0:11:14,299
I'm a nurse.
160
0:11:14,299 --> 0:11:16,299
I'm a nurse.
161
0:11:18,299 --> 0:11:20,299
I'm a nurse.
162
0:11:24,299 --> 0:11:26,299
I'm not just any nurse.
163
0:11:28,299 --> 0:11:30,299
I'm a bikini nurse.
164
0:12:14,299 --> 0:12:16,299
I'm a bikini nurse.
165
0:12:38,299 --> 0:12:40,299
Hey buddy.
166
0:12:40,299 --> 0:12:42,299
Just making my rounds.
167
0:12:44,299 --> 0:12:46,299
What are we doing here?
168
0:12:46,299 --> 0:12:48,299
What are we even doing here?
169
0:13:16,299 --> 0:13:18,299
Look at me.
170
0:13:18,299 --> 0:13:20,299
I'm in a freaking bikini in the hospital.
171
0:13:26,299 --> 0:13:28,299
If I rent this place
172
0:13:28,299 --> 0:13:30,299
that would be the greatest
173
0:13:30,299 --> 0:13:32,299
clinic in Los Angeles.
174
0:13:34,299 --> 0:13:36,299
Yeah.
175
0:13:36,299 --> 0:13:38,299
Well,
176
0:13:38,299 --> 0:13:40,299
it's too late now I guess.
177
0:13:42,299 --> 0:13:44,299
But, you know.
178
0:13:46,299 --> 0:13:48,299
It's never late for a change though.
179
0:14:02,299 --> 0:14:04,299
He cannot buy this place.
180
0:14:06,299 --> 0:14:08,299
What am I gonna do?
181
0:14:08,299 --> 0:14:10,299
Go back and work in the diner?
182
0:14:10,299 --> 0:14:12,299
Clean the tables?
183
0:14:12,299 --> 0:14:14,299
Hell no.
184
0:14:14,299 --> 0:14:16,299
I won't let him do that.
185
0:14:18,299 --> 0:14:20,299
We gotta come up with something.
186
0:14:22,299 --> 0:14:24,299
I'm not gonna let him get away with this.
187
0:14:26,299 --> 0:14:28,299
Not this time.
188
0:14:36,299 --> 0:14:38,299
Okay, Gina. You're worrying too much.
189
0:14:38,299 --> 0:14:40,299
You're not gonna go back to the diner.
190
0:14:40,299 --> 0:14:42,299
You're not gonna clean the tables.
191
0:14:42,299 --> 0:14:44,299
And deal with annoying customers?
192
0:14:44,299 --> 0:14:46,299
No.
193
0:14:46,299 --> 0:14:48,299
No, no, no, no, no, not anymore.
194
0:14:48,299 --> 0:14:50,299
We gotta organize this place.
195
0:14:50,299 --> 0:14:52,299
Gotta make it great.
196
0:14:54,299 --> 0:14:56,299
Yes, I'm gonna do this.
197
0:15:02,299 --> 0:15:04,299
It's time to make a change.
198
0:15:08,299 --> 0:15:10,299
What's in this here?
199
0:15:12,299 --> 0:15:14,299
I don't know.
200
0:15:14,299 --> 0:15:16,299
I don't know.
201
0:15:40,299 --> 0:15:42,299
Is it on?
202
0:15:44,299 --> 0:15:46,299
I'm gonna have to guess.
203
0:15:56,299 --> 0:15:58,299
It's so sad.
204
0:15:58,299 --> 0:16:00,299
She shouldn't have died like that.
205
0:16:00,299 --> 0:16:02,299
That was...
206
0:16:02,299 --> 0:16:04,299
...gross.
207
0:16:14,299 --> 0:16:16,299
I'm gonna have to guess.
208
0:16:44,299 --> 0:16:46,299
I'm gonna have to guess.
209
0:17:14,299 --> 0:17:16,299
I'm gonna have to guess.
210
0:17:44,299 --> 0:17:46,299
I'm gonna have to guess.
211
0:18:44,299 --> 0:18:46,299
What's in this here?
212
0:18:54,299 --> 0:18:56,299
I don't know.
213
0:19:04,299 --> 0:19:06,299
What's in this here?
214
0:19:08,299 --> 0:19:10,299
I don't know.
215
0:19:10,299 --> 0:19:20,299
Where are all of the patients?
216
0:19:20,299 --> 0:19:22,299
It's so empty.
217
0:19:22,299 --> 0:19:24,299
What are we gonna do?
218
0:19:40,299 --> 0:19:45,299
Stupid millionaire.
219
0:19:45,299 --> 0:19:48,299
Piece of shit.
220
0:19:48,299 --> 0:19:56,299
He thinks he can solve everything with his money.
221
0:19:56,299 --> 0:19:58,299
Money, money, money.
222
0:19:58,299 --> 0:20:00,299
But you know what he can't buy?
223
0:20:00,299 --> 0:20:02,299
Love.
224
0:20:02,299 --> 0:20:04,299
What this place has.
225
0:20:10,299 --> 0:20:18,299
Ring, ring.
226
0:20:18,299 --> 0:20:22,299
Hi, Bikini Clinic.
227
0:20:22,299 --> 0:20:26,299
Yes, this is she.
228
0:20:26,299 --> 0:20:32,299
The bank?
229
0:20:32,299 --> 0:20:36,299
No.
230
0:20:36,299 --> 0:20:41,299
You're serious?
231
0:20:41,299 --> 0:20:43,299
No way.
232
0:20:43,299 --> 0:20:45,299
By tomorrow?
233
0:20:45,299 --> 0:20:49,299
Shit!
234
0:20:49,299 --> 0:20:53,299
Crap.
235
0:21:00,299 --> 0:21:02,299
Shit, shit!
236
0:21:02,299 --> 0:21:03,299
What am I doing?
237
0:21:03,299 --> 0:21:09,299
Bank, bank, bank.
238
0:21:09,299 --> 0:21:11,299
Okay, okay, okay.
239
0:21:11,299 --> 0:21:13,299
It's okay, it's okay.
240
0:21:13,299 --> 0:21:17,299
Ugh, that asshole!
241
0:21:17,299 --> 0:21:23,299
Shit, shit, shit, shit, shit.
242
0:21:23,299 --> 0:21:26,299
Okay.
243
0:21:26,299 --> 0:21:27,299
Call a meeting.
244
0:21:27,299 --> 0:21:28,299
Meeting, meeting, meeting.
245
0:21:28,299 --> 0:21:29,299
Girls!
246
0:21:29,299 --> 0:21:31,299
Girls, we need to have a meeting!
247
0:21:31,299 --> 0:21:33,299
Shit, I can't go back to the valley!
248
0:21:33,299 --> 0:21:37,299
No, no, no, Tim's there, Rod's there.
249
0:21:37,299 --> 0:21:39,299
Oh my gosh, I'm so dead.
250
0:21:39,299 --> 0:21:44,299
I am so freaking dead!
251
0:21:44,299 --> 0:21:46,299
Girls, meeting!
252
0:21:46,299 --> 0:21:56,299
Now!
253
0:21:56,299 --> 0:21:59,299
We can't let this asshole get this place.
254
0:21:59,299 --> 0:22:02,299
We can't let him do that.
255
0:22:02,299 --> 0:22:05,299
Girls, come on, we gotta come up with something.
256
0:22:05,299 --> 0:22:07,299
We're screwed.
257
0:22:07,299 --> 0:22:10,299
No, there's, we gotta do something.
258
0:22:10,299 --> 0:22:11,299
What about that guy?
259
0:22:11,299 --> 0:22:12,299
Who?
260
0:22:12,299 --> 0:22:14,299
He always comes in here, the poet.
261
0:22:14,299 --> 0:22:15,299
What poet?
262
0:22:15,299 --> 0:22:17,299
What's his name?
263
0:22:17,299 --> 0:22:20,299
Um, are you talking about John?
264
0:22:20,299 --> 0:22:21,299
John Crest?
265
0:22:21,299 --> 0:22:24,299
Yes.
266
0:22:24,299 --> 0:22:25,299
Guillotine.
267
0:22:25,299 --> 0:22:26,299
Right.
268
0:22:26,299 --> 0:22:27,299
He's rich.
269
0:22:27,299 --> 0:22:28,299
Okay.
270
0:22:28,299 --> 0:22:30,299
These guys are always sick.
271
0:22:30,299 --> 0:22:33,299
I think he has like anemia or something.
272
0:22:33,299 --> 0:22:35,299
We could rob him.
273
0:22:35,299 --> 0:22:37,299
That's an idea.
274
0:22:37,299 --> 0:22:38,299
Anemia?
275
0:22:38,299 --> 0:22:41,299
More like anemia of the heart.
276
0:22:41,299 --> 0:22:42,299
We can rob him.
277
0:22:42,299 --> 0:22:45,299
We can take all his money and kill him.
278
0:22:45,299 --> 0:22:48,299
No, guys, we can help him.
279
0:22:48,299 --> 0:22:52,299
These artists are always suffering, always in pain.
280
0:22:52,299 --> 0:22:54,299
We can heal him.
281
0:22:54,299 --> 0:22:56,299
Okay, but how?
282
0:22:57,299 --> 0:22:59,299
You're right.
283
0:22:59,299 --> 0:23:02,299
Guys, I have an idea.
284
0:23:02,299 --> 0:23:06,299
Okay, we call him, we tell him from the last time he was here
285
0:23:06,299 --> 0:23:08,299
that his lab results came in.
286
0:23:08,299 --> 0:23:11,299
We tell him he's turning on them.
287
0:23:11,299 --> 0:23:13,299
Oh, I like that.
288
0:23:13,299 --> 0:23:18,299
But, but, but, but, but, but, but, we have the cure, the only cure.
289
0:23:18,299 --> 0:23:21,299
And we make him pay.
290
0:23:21,299 --> 0:23:23,299
Yeah, I like that.
291
0:23:23,299 --> 0:23:25,299
Sounds good to me.
292
0:23:25,299 --> 0:23:28,299
We're gonna try to get him to buy this clinic?
293
0:23:28,299 --> 0:23:30,299
That's crazy.
294
0:23:30,299 --> 0:23:33,299
I say we just kill him.
295
0:23:33,299 --> 0:23:34,299
No.
296
0:23:34,299 --> 0:23:40,299
Girls, we cannot let stupid Bill asshole get his way.
297
0:23:42,299 --> 0:23:44,299
We need to get to the artist.
298
0:23:44,299 --> 0:23:46,299
We're gonna make him pay.
299
0:23:46,299 --> 0:23:47,299
We'll leave him no choice.
300
0:23:47,299 --> 0:23:49,299
Okay, so we gotta come up with a plan.
301
0:23:49,299 --> 0:23:51,299
Transfusions.
302
0:23:51,299 --> 0:23:53,299
Yeah.
303
0:23:53,299 --> 0:23:56,299
Oh, well, well, well.
304
0:23:56,299 --> 0:23:57,299
What are you doing here?
305
0:23:57,299 --> 0:23:59,299
Speaking of the devil.
306
0:23:59,299 --> 0:24:03,299
This place is gonna be mine by tomorrow morning.
307
0:24:03,299 --> 0:24:05,299
You wish.
308
0:24:05,299 --> 0:24:08,299
Oh yeah, I do wish because my wish came true.
309
0:24:08,299 --> 0:24:10,299
It is gonna be my place.
310
0:24:10,299 --> 0:24:13,299
And all of you, three of you, are gonna be out of here.
311
0:24:13,299 --> 0:24:16,299
No more bikini nurses.
312
0:24:16,299 --> 0:24:18,299
You're deluded.
313
0:24:18,299 --> 0:24:20,299
I'm deluded.
314
0:24:20,299 --> 0:24:23,299
I'm gonna have to just wash my hands even more.
315
0:24:23,299 --> 0:24:24,299
Get out.
316
0:24:24,299 --> 0:24:25,299
Get out.
317
0:24:25,299 --> 0:24:26,299
Get out.
318
0:24:26,299 --> 0:24:27,299
Kick you in your ass.
319
0:24:27,299 --> 0:24:28,299
Stay in here.
320
0:24:28,299 --> 0:24:29,299
Stay a little longer and you'll see what happens.
321
0:24:29,299 --> 0:24:31,299
Oh, I know what's gonna happen.
322
0:24:31,299 --> 0:24:33,299
There's gonna be no more bikini nurses.
323
0:24:33,299 --> 0:24:35,299
Too.
324
0:24:35,299 --> 0:24:37,299
Get out.
325
0:24:37,299 --> 0:24:39,299
Ew.
326
0:24:39,299 --> 0:24:41,299
What are you doing?
327
0:24:41,299 --> 0:24:43,299
He is so disgusting.
328
0:24:43,299 --> 0:24:45,299
Ew.
329
0:24:45,299 --> 0:24:47,299
He's like a slug.
330
0:24:47,299 --> 0:24:49,299
He's disgusting.
331
0:24:49,299 --> 0:24:51,299
I thought we were not gonna let him win.
332
0:24:51,299 --> 0:24:53,299
Okay.
333
0:24:53,299 --> 0:24:55,299
Let's call John.
334
0:24:55,299 --> 0:24:57,299
Okay.
335
0:24:57,299 --> 0:24:59,299
And we're gonna get this clinic back.
336
0:24:59,299 --> 0:25:00,299
Hi.
337
0:25:00,299 --> 0:25:01,299
John.
338
0:25:01,299 --> 0:25:03,299
It's the bikini clinic here.
339
0:25:03,299 --> 0:25:06,299
Your results came in.
340
0:25:06,299 --> 0:25:09,299
You need to come in ASAP.
341
0:25:09,299 --> 0:25:11,299
Yeah.
342
0:25:11,299 --> 0:25:14,299
Um, yeah.
343
0:25:14,299 --> 0:25:16,299
20 minutes?
344
0:25:16,299 --> 0:25:17,299
John.
345
0:25:17,299 --> 0:25:19,299
I don't know how to break it to you,
346
0:25:19,299 --> 0:25:21,299
but it's life or death.
347
0:25:21,299 --> 0:25:23,299
You need to get here now.
348
0:25:30,299 --> 0:25:32,299
We got this, girls.
349
0:25:32,299 --> 0:25:34,299
We'll see it's the bikini clinic.
350
0:25:37,299 --> 0:25:38,299
Okay.
351
0:25:38,299 --> 0:25:39,299
High five.
352
0:25:39,299 --> 0:25:40,299
Yes!
353
0:25:40,299 --> 0:25:41,299
Yes!
354
0:25:41,299 --> 0:25:42,299
Yes!
355
0:25:42,299 --> 0:25:43,299
We got this.
356
0:25:43,299 --> 0:25:44,299
We got this.
357
0:25:44,299 --> 0:25:45,299
We got 20 minutes.
358
0:25:45,299 --> 0:25:46,299
We gotta prepare.
359
0:25:46,299 --> 0:25:47,299
Oh my god, yes.
360
0:25:47,299 --> 0:25:49,299
We got the bed set up.
361
0:25:49,299 --> 0:25:50,299
We got the room.
362
0:25:50,299 --> 0:25:52,299
We got the eye of beads.
363
0:25:52,299 --> 0:25:54,299
We need to get some fake test results.
364
0:25:54,299 --> 0:25:55,299
Yeah, yeah, yeah.
365
0:25:55,299 --> 0:25:56,299
Let's do it.
366
0:25:56,299 --> 0:25:57,299
Yes.
367
0:25:57,299 --> 0:25:58,299
Okay, yes.
368
0:25:58,299 --> 0:25:59,299
Photoshop.
369
0:25:59,299 --> 0:26:00,299
Okay.
370
0:26:00,299 --> 0:26:01,299
Let's go.
371
0:26:06,299 --> 0:26:07,299
Oh yeah.
372
0:26:07,299 --> 0:26:09,299
This place is going to be mine.
373
0:26:09,299 --> 0:26:10,299
It's gonna be all mine.
374
0:26:10,299 --> 0:26:12,299
I'm gonna make it my own.
375
0:26:12,299 --> 0:26:13,299
I'm gonna make it my own.
376
0:26:13,299 --> 0:26:15,299
No more bikini.
377
0:26:16,299 --> 0:26:17,299
No more bikinis.
378
0:26:17,299 --> 0:26:20,299
I'm gonna make it Mankini.
379
0:26:20,299 --> 0:26:21,299
Yes!
380
0:26:21,299 --> 0:26:25,299
A Mankini and I'll have all these women are gonna come here.
381
0:26:25,299 --> 0:26:28,299
And then we'll have the strongest men.
382
0:26:28,299 --> 0:26:29,299
And I'm gonna be part of that.
383
0:26:29,299 --> 0:26:31,299
I'm gonna be one of them.
384
0:26:31,299 --> 0:26:34,299
This clinic will be gone.
385
0:26:34,299 --> 0:26:36,299
No more bikini clinic.
386
0:26:36,299 --> 0:26:37,299
Mankini clinic.
387
0:26:37,299 --> 0:26:38,299
Yes!
388
0:26:40,299 --> 0:26:41,299
Yeah.
389
0:26:41,299 --> 0:26:45,299
We'll get the strongest guys from Redondo Beach.
390
0:26:45,299 --> 0:26:51,299
This will be the Redondo Beach Mankini Clinic.
391
0:26:51,299 --> 0:26:52,299
Yes!
392
0:26:52,299 --> 0:26:53,299
That's it!
393
0:26:53,299 --> 0:26:54,299
Yes!
394
0:26:55,299 --> 0:26:57,299
We need to enchant him.
395
0:26:57,299 --> 0:27:00,299
We need to inspire him.
396
0:27:01,299 --> 0:27:05,299
We need to show him that this is the best bikini clinic ever.
397
0:27:05,299 --> 0:27:08,299
We will not walk in there.
398
0:27:10,299 --> 0:27:11,299
You know what?
399
0:27:11,299 --> 0:27:13,299
I think we need to prepare.
400
0:27:13,299 --> 0:27:16,299
I think we all need to prepare.
401
0:27:17,299 --> 0:27:19,299
We're doing a performance.
402
0:27:29,299 --> 0:27:30,299
Come on.
403
0:27:35,299 --> 0:27:38,299
Let's use my nurse magic.
404
0:27:43,299 --> 0:27:44,299
Come on.
405
0:28:13,299 --> 0:28:14,299
Come on.
406
0:28:43,299 --> 0:28:44,299
Come on.
407
0:29:13,299 --> 0:29:14,299
Come on.
408
0:29:43,299 --> 0:29:44,299
Come on.
409
0:30:13,299 --> 0:30:14,299
Come on.
410
0:30:43,299 --> 0:30:46,299
Come on.
411
0:38:13,300 --> 0:38:38,300
I really hope this works.
412
0:38:38,300 --> 0:38:43,300
We haven't used this kind of power in so long.
413
0:38:43,300 --> 0:39:02,300
It has to work. It has to work.
414
0:39:02,300 --> 0:39:18,300
If it doesn't work, I can't go back to the valley. I can't see those guys. Go back to the diner. It has to work.
415
0:39:18,300 --> 0:39:30,300
Wait. You work at the diner? I work there too. I can't go back there anymore.
416
0:39:30,300 --> 0:39:59,300
You know what, girls? We're going to do this and it's going to work.
417
0:40:00,300 --> 0:40:15,300
I'm going to go back to the diner.
418
0:40:15,300 --> 0:40:40,300
I'm going to go back to the diner.
419
0:40:40,300 --> 0:41:07,300
I'm going to go back to the diner.
420
0:41:07,300 --> 0:41:34,300
I'm going to go back to the diner.
421
0:41:34,300 --> 0:42:01,300
I'm going to go back to the diner.
422
0:42:01,300 --> 0:42:28,300
I'm going to go back to the diner.
423
0:42:28,300 --> 0:42:47,300
You ready, girls?
424
0:42:47,300 --> 0:42:49,300
This is easier.
425
0:43:17,300 --> 0:43:20,300
John, thank goodness you're here.
426
0:43:20,300 --> 0:43:29,300
Here? In this space? Again? With these test results, there's always some test.
427
0:43:29,300 --> 0:43:32,300
I know. But we can help you.
428
0:43:32,300 --> 0:43:39,300
You say you can help me. I was here two months ago and I was with her.
429
0:43:39,300 --> 0:43:44,300
You know who I'm talking about. You know what she meant to me.
430
0:43:44,300 --> 0:43:48,300
Two to three weeks, three to four weeks, four to five weeks, six to five weeks.
431
0:43:48,300 --> 0:43:57,300
And now it's test results, test results, test results. When does it end with you, Rikki?
432
0:43:57,300 --> 0:44:01,300
Break it to me. What do I have?
433
0:44:01,300 --> 0:44:04,300
The nurses are going to take care of you, okay? But it's really bad.
434
0:44:04,300 --> 0:44:07,300
Oh my God, I have days to live. Hours. Everything's falling apart.
435
0:44:07,300 --> 0:44:09,300
We can help you. We can help you.
436
0:44:09,300 --> 0:44:14,300
Moments. Minutes. Days. You can help me.
437
0:44:14,300 --> 0:44:23,300
Yes. Without our help, you would be gone in days.
438
0:44:23,300 --> 0:44:31,300
But we can save you. Mr. Raitin, welcome.
439
0:44:31,300 --> 0:44:33,300
Welcome to Bikini Clinic.
440
0:44:33,300 --> 0:44:39,300
The Bikini nurses. Saving my life. This is what it's all come to.
441
0:44:39,300 --> 0:44:46,300
All of my poems. All of my paintings. Even this one. The one I donated.
442
0:44:46,300 --> 0:44:52,300
I can see her in it. I can see her face. There's her eyes. There's her mouth.
443
0:44:52,300 --> 0:44:59,300
There's her smiling expression. And yet here it hangs in this place of death.
444
0:44:59,300 --> 0:45:10,300
I have days to live. What am I going to do? What is a day? What is a day?
445
0:45:10,300 --> 0:45:15,300
I can feel it already, the pain. I can feel it. I can feel it.
446
0:45:15,300 --> 0:45:17,300
It's like I got shot.
447
0:45:17,300 --> 0:45:21,300
Okay. We're going to take care of you. We're going to take care of you.
448
0:45:21,300 --> 0:45:23,300
We're going to have the cure.
449
0:45:23,300 --> 0:45:26,300
You have the cure. You have the cure.
450
0:45:26,300 --> 0:45:28,300
What happened?
451
0:45:28,300 --> 0:45:29,300
It's the wheelchair.
452
0:45:29,300 --> 0:45:30,300
Where did you get the help?
453
0:45:30,300 --> 0:45:31,300
It's my wheelchair.
454
0:45:31,300 --> 0:45:33,300
Who? Whose chair?
455
0:45:33,300 --> 0:45:39,300
How dare you ask who? How dare you ask who?
456
0:45:39,300 --> 0:45:41,300
Mr. Raitin.
457
0:45:41,300 --> 0:45:43,300
Can you help me?
458
0:45:43,300 --> 0:45:48,300
This is a different wheelchair, Mr. Raitin. We burned that one.
459
0:45:48,300 --> 0:45:51,300
Yeah. There was too many memories to have.
460
0:45:51,300 --> 0:45:53,300
This one's brand new.
461
0:45:53,300 --> 0:46:00,300
You burned it. You burned the wheelchair.
462
0:46:00,300 --> 0:46:05,300
It's okay. Mr. Raitin, we need to help you. You're going to die soon.
463
0:46:05,300 --> 0:46:08,300
If you get too worked up, we're going to help you.
464
0:46:08,300 --> 0:46:10,300
Oh my God. I can feel you calling me already.
465
0:46:10,300 --> 0:46:12,300
We're here to help you.
466
0:46:12,300 --> 0:46:14,300
No, no, no, no.
467
0:46:14,300 --> 0:46:16,300
Take a seat.
468
0:46:20,300 --> 0:46:22,300
We're going to take good care of you, okay?
469
0:46:23,300 --> 0:46:25,300
You're not going to die.
470
0:46:25,300 --> 0:46:27,300
This reminds me of that poem.
471
0:46:27,300 --> 0:46:28,300
Get up on the table.
472
0:46:28,300 --> 0:46:29,300
There was...
473
0:46:29,300 --> 0:46:30,300
We're putting it in the...
474
0:46:30,300 --> 0:46:31,300
Where am I going?
475
0:46:31,300 --> 0:46:32,300
This way.
476
0:46:32,300 --> 0:46:33,300
This way. That way.
477
0:46:33,300 --> 0:46:35,300
No, I don't want to go.
478
0:46:35,300 --> 0:46:37,300
I don't want to die.
479
0:46:37,300 --> 0:46:39,300
I don't want to die.
480
0:46:39,300 --> 0:46:41,300
No. No injection for me.
481
0:46:41,300 --> 0:46:43,300
We'll take care of you.
482
0:46:43,300 --> 0:46:44,300
Yes.
483
0:46:44,300 --> 0:46:46,300
Oh my God.
484
0:46:46,300 --> 0:46:50,300
No. I can feel it. Oh God.
485
0:46:50,300 --> 0:46:52,300
I can feel it.
486
0:46:52,300 --> 0:46:54,300
Sir. Sir.
487
0:46:54,300 --> 0:46:55,300
That's what she was.
488
0:46:55,300 --> 0:46:57,300
She was in there after she hurt her eye.
489
0:46:57,300 --> 0:46:59,300
No. No.
490
0:46:59,300 --> 0:47:01,300
Oh my God.
491
0:47:01,300 --> 0:47:03,300
Ouch.
492
0:47:03,300 --> 0:47:07,300
Move your leg. Put your knee down.
493
0:47:12,300 --> 0:47:16,300
Is this common practice for a dying man?
494
0:47:16,300 --> 0:47:17,300
Huh?
495
0:47:17,300 --> 0:47:19,300
Get him in. Get him in.
496
0:47:19,300 --> 0:47:21,300
Oh no. This room.
497
0:47:21,300 --> 0:47:23,300
Wait. Wait.
498
0:47:26,300 --> 0:47:28,300
This is...
499
0:47:28,300 --> 0:47:30,300
Maybe this is all meant to be.
500
0:47:30,300 --> 0:47:33,300
Maybe this is all just meant to be.
501
0:47:33,300 --> 0:47:35,300
Yes, this makes sense now.
502
0:47:35,300 --> 0:47:37,300
This place.
503
0:47:37,300 --> 0:47:39,300
This clinic. The bikini clinic.
504
0:47:39,300 --> 0:47:41,300
The bikini nurses.
505
0:47:41,300 --> 0:47:43,300
Bikini nurses. Bikini clinic.
506
0:47:43,300 --> 0:47:45,300
The body of the nurses.
507
0:47:45,300 --> 0:47:47,300
The body and the blood. The bread and the wine.
508
0:47:47,300 --> 0:47:49,300
The poetry. The words.
509
0:47:49,300 --> 0:47:51,300
The river. The water.
510
0:47:51,300 --> 0:47:53,300
All of it flowing. The love. The stream.
511
0:47:53,300 --> 0:47:55,300
The love. The stream. Love streams.
512
0:47:55,300 --> 0:47:57,300
Okay, I get it. I get it now.
513
0:47:57,300 --> 0:47:59,300
Death is not the end.
514
0:47:59,300 --> 0:48:01,300
I will be okay.
515
0:48:01,300 --> 0:48:05,300
When I was shot, it was just a wound.
516
0:48:05,300 --> 0:48:07,300
But I feel fine.
517
0:48:07,300 --> 0:48:09,300
This room just burned a little.
518
0:48:09,300 --> 0:48:11,300
I feel absolutely fine.
519
0:48:11,300 --> 0:48:13,300
I need a drink.
520
0:48:13,300 --> 0:48:15,300
That's a bed bed.
521
0:48:17,300 --> 0:48:19,300
Take a... take a...
522
0:48:19,300 --> 0:48:21,300
Oh!
523
0:48:21,300 --> 0:48:23,300
Oh!
524
0:48:23,300 --> 0:48:25,300
It is a bed bed.
525
0:48:25,300 --> 0:48:28,300
Sir, we need to get you hooked up.
526
0:48:28,300 --> 0:48:30,300
It starts with your bed. Can you get in the bed?
527
0:48:30,300 --> 0:48:32,300
ASAP.
528
0:48:32,300 --> 0:48:34,300
Please, can you lay down?
529
0:48:34,300 --> 0:48:36,300
I thought she would be back.
530
0:48:36,300 --> 0:48:38,300
Do you want me to get your jacket?
531
0:48:38,300 --> 0:48:40,300
Sir. All that's left now is...
532
0:48:40,300 --> 0:48:42,300
Who knows?
533
0:48:42,300 --> 0:48:44,300
Just a wheelchair.
534
0:48:44,300 --> 0:48:46,300
That's not the same wheelchair.
535
0:48:46,300 --> 0:48:48,300
Oh, it's not because you burned her wheelchair.
536
0:48:48,300 --> 0:48:50,300
You burned it.
537
0:48:50,300 --> 0:48:52,300
No, I didn't.
538
0:48:52,300 --> 0:48:54,300
You're a morgue.
539
0:48:54,300 --> 0:48:56,300
A place of death.
540
0:48:56,300 --> 0:48:58,300
All the dead bodies go.
541
0:49:00,300 --> 0:49:02,300
This is supposed to be a place of healing.
542
0:49:02,300 --> 0:49:04,300
Healing. Healing.
543
0:49:04,300 --> 0:49:06,300
We're gonna help you. We're healing you.
544
0:49:06,300 --> 0:49:08,300
We're gonna do what we want to do.
545
0:49:08,300 --> 0:49:10,300
We're here to heal you.
546
0:49:10,300 --> 0:49:12,300
We're gonna save you.
547
0:49:12,300 --> 0:49:14,300
What's wrong with me?
548
0:49:14,300 --> 0:49:16,300
Do you know what's wrong?
549
0:49:16,300 --> 0:49:18,300
Poor old man like me.
550
0:49:18,300 --> 0:49:20,300
Look at me.
551
0:49:20,300 --> 0:49:22,300
Look at me.
552
0:49:22,300 --> 0:49:24,300
Look at me.
553
0:49:24,300 --> 0:49:26,300
I'm old, broken, disgusting.
554
0:49:28,300 --> 0:49:30,300
We'll help you.
555
0:49:32,300 --> 0:49:34,300
We have these three angels.
556
0:49:34,300 --> 0:49:36,300
Calling me to the great beyond,
557
0:49:36,300 --> 0:49:38,300
but I'm not ready to go.
558
0:49:38,300 --> 0:49:40,300
It's not my time.
559
0:49:40,300 --> 0:49:42,300
We're here to help you.
560
0:49:42,300 --> 0:49:44,300
We're here to save you.
561
0:49:44,300 --> 0:49:46,300
Please just trust us.
562
0:49:46,300 --> 0:49:48,300
Yes.
563
0:49:48,300 --> 0:49:50,300
Trust.
564
0:49:50,300 --> 0:49:52,300
I do trust you.
565
0:49:52,300 --> 0:49:54,300
I do.
566
0:49:56,300 --> 0:49:58,300
I don't want to get into the bed
567
0:49:58,300 --> 0:50:00,300
because I'm not ready to lie down yet.
568
0:50:00,300 --> 0:50:02,300
I'm not ready to go to sleep.
569
0:50:02,300 --> 0:50:04,300
I'm not ready to die. There's so much I want to do.
570
0:50:04,300 --> 0:50:06,300
So much I want to paint.
571
0:50:06,300 --> 0:50:08,300
Like this painting.
572
0:50:08,300 --> 0:50:10,300
This was the time her and I
573
0:50:12,300 --> 0:50:14,300
climbed that mountain.
574
0:50:14,300 --> 0:50:16,300
It was this great beautiful mountain
575
0:50:16,300 --> 0:50:18,300
that was the most beautiful mountain
576
0:50:18,300 --> 0:50:20,300
I've ever heard.
577
0:50:20,300 --> 0:50:22,300
Where are you taking the wheelchair now?
578
0:50:22,300 --> 0:50:24,300
I have left her.
579
0:50:28,300 --> 0:50:30,300
John.
580
0:50:30,300 --> 0:50:32,300
If I'm gonna die.
581
0:50:32,300 --> 0:50:34,300
John, we gotta tell you something.
582
0:50:34,300 --> 0:50:36,300
We have something to tell you.
583
0:50:36,300 --> 0:50:38,300
Take the jacket.
584
0:50:38,300 --> 0:50:40,300
You might want to take a seat.
585
0:50:40,300 --> 0:50:42,300
You're not actually dying.
586
0:50:42,300 --> 0:50:44,300
You're fine.
587
0:50:44,300 --> 0:50:46,300
Wait, wait, wait, what?
588
0:50:46,300 --> 0:50:48,300
You're fine.
589
0:50:48,300 --> 0:50:50,300
I'm fine.
590
0:50:50,300 --> 0:50:52,300
You don't understand.
591
0:50:52,300 --> 0:50:54,300
You're healthy.
592
0:50:54,300 --> 0:50:56,300
I'm healthy.
593
0:50:56,300 --> 0:50:58,300
But I'm not healthy. I suffer.
594
0:50:58,300 --> 0:51:00,300
I suffer from morning till night.
595
0:51:02,300 --> 0:51:04,300
I'm not healthy. We need your help.
596
0:51:04,300 --> 0:51:06,300
All these damn things I have to do.
597
0:51:06,300 --> 0:51:08,300
All these damn poems I have to write.
598
0:51:08,300 --> 0:51:10,300
All these paintings.
599
0:51:14,300 --> 0:51:16,300
And I was just in Paris.
600
0:51:16,300 --> 0:51:18,300
And I was just there.
601
0:51:18,300 --> 0:51:20,300
Do you even know what love is?
602
0:51:20,300 --> 0:51:22,300
Bikini nurses.
603
0:51:22,300 --> 0:51:24,300
Nurses of the bikini.
604
0:51:24,300 --> 0:51:26,300
Do you know what it's like
605
0:51:26,300 --> 0:51:28,300
to sit in a room
606
0:51:28,300 --> 0:51:30,300
alone in a valley
607
0:51:30,300 --> 0:51:32,300
Yes, do you know the valley?
608
0:51:32,300 --> 0:51:34,300
You do.
609
0:51:34,300 --> 0:51:36,300
You do.
610
0:51:36,300 --> 0:51:38,300
You do, yeah.
611
0:51:38,300 --> 0:51:40,300
But you might, you might know that valley.
612
0:51:40,300 --> 0:51:42,300
I know that valley.
613
0:51:44,300 --> 0:51:46,300
Fie on it all.
614
0:51:46,300 --> 0:51:48,300
Mr. Guillotine.
615
0:51:48,300 --> 0:51:50,300
What? You gotta relax.
616
0:51:50,300 --> 0:51:52,300
Can we ask you something? Yes.
617
0:51:52,300 --> 0:51:54,300
You know, maybe it would
618
0:51:54,300 --> 0:51:56,300
brighten your valley.
619
0:51:56,300 --> 0:51:58,300
We need your help.
620
0:51:58,300 --> 0:52:00,300
Bikini clinic
621
0:52:00,300 --> 0:52:02,300
is in trouble.
622
0:52:02,300 --> 0:52:04,300
We're in true danger
623
0:52:04,300 --> 0:52:06,300
right now.
624
0:52:06,300 --> 0:52:08,300
Because of Bill.
625
0:52:08,300 --> 0:52:10,300
Bill? Bill the millionaire.
626
0:52:12,300 --> 0:52:14,300
Bill babyface millionaire?
627
0:52:14,300 --> 0:52:16,300
Race? Babyface race?
628
0:52:16,300 --> 0:52:18,300
Babyface race. Yeah.
629
0:52:18,300 --> 0:52:20,300
That asshole.
630
0:52:20,300 --> 0:52:22,300
He bought the clinic earlier today
631
0:52:22,300 --> 0:52:24,300
and he's firing all of us.
632
0:52:24,300 --> 0:52:26,300
Yes, unfortunately.
633
0:52:26,300 --> 0:52:28,300
We need to get it back, but we don't have enough money.
634
0:52:28,300 --> 0:52:30,300
Yeah, that's why
635
0:52:30,300 --> 0:52:32,300
maybe, is there a chance
636
0:52:32,300 --> 0:52:34,300
maybe, but
637
0:52:34,300 --> 0:52:36,300
So you're not actually dying?
638
0:52:38,300 --> 0:52:40,300
Let me get this straight.
639
0:52:40,300 --> 0:52:42,300
This clinic
640
0:52:42,300 --> 0:52:44,300
is going to come under the ownership
641
0:52:44,300 --> 0:52:46,300
of Bill babyface race.
642
0:52:46,300 --> 0:52:48,300
Yes. Dr. Bill.
643
0:52:48,300 --> 0:52:50,300
The millionaire. Yes.
644
0:52:50,300 --> 0:52:52,300
And I'm not dying?
645
0:52:52,300 --> 0:52:54,300
You're not dying. No, you're not.
646
0:52:54,300 --> 0:52:56,300
You're perfectly healthy.
647
0:52:56,300 --> 0:52:58,300
You're the healthiest we've ever seen.
648
0:52:58,300 --> 0:53:00,300
Yes.
649
0:53:00,300 --> 0:53:02,300
Yes I am. I'm strong.
650
0:53:02,300 --> 0:53:04,300
I'm really strong.
651
0:53:04,300 --> 0:53:06,300
You're strong. Wait.
652
0:53:06,300 --> 0:53:08,300
This can't happen.
653
0:53:08,300 --> 0:53:10,300
Where am I going to go when I get sick?
654
0:53:10,300 --> 0:53:12,300
Where am I going to go when I actually have to die?
655
0:53:12,300 --> 0:53:14,300
We all have to go somewhere when we die.
656
0:53:14,300 --> 0:53:16,300
Well, if you help out our clinic
657
0:53:16,300 --> 0:53:18,300
we could still help.
658
0:53:18,300 --> 0:53:20,300
We could still help. Yes.
659
0:53:22,300 --> 0:53:24,300
You know, you can come by anytime.
660
0:53:24,300 --> 0:53:28,300
You just need a little funding.
661
0:53:28,300 --> 0:53:30,300
Just a couple million dollars.
662
0:53:30,300 --> 0:53:32,300
Yes, just
663
0:53:32,300 --> 0:53:34,300
please don't let him take over.
664
0:53:34,300 --> 0:53:36,300
A couple million?
665
0:53:36,300 --> 0:53:38,300
Please don't let him take over?
666
0:53:38,300 --> 0:53:40,300
Sounds like he already has.
667
0:53:40,300 --> 0:53:42,300
We need to get back then.
668
0:53:42,300 --> 0:53:44,300
What happened?
669
0:53:46,300 --> 0:53:48,300
I knew the three of you when you first moved in here.
670
0:53:48,300 --> 0:53:50,300
This place used to be
671
0:53:50,300 --> 0:53:52,300
a...
672
0:53:52,300 --> 0:53:54,300
it used to be an old
673
0:53:54,300 --> 0:53:56,300
morgue.
674
0:53:56,300 --> 0:53:58,300
Nothing more than that.
675
0:53:58,300 --> 0:54:00,300
When I got sick with her
676
0:54:00,300 --> 0:54:02,300
and she had to come in here, well
677
0:54:02,300 --> 0:54:04,300
you know, that was the last time I saw her
678
0:54:04,300 --> 0:54:06,300
when you wheeled her away in that wheelchair.
679
0:54:06,300 --> 0:54:08,300
But then you told me what happened to her
680
0:54:08,300 --> 0:54:10,300
and the condition she had
681
0:54:10,300 --> 0:54:12,300
and I trust you.
682
0:54:12,300 --> 0:54:14,300
I know you couldn't have
683
0:54:14,300 --> 0:54:16,300
saved her. Nobody could.
684
0:54:16,300 --> 0:54:18,300
We tried our best. Yes.
685
0:54:18,300 --> 0:54:20,300
I know. We're sorry.
686
0:54:20,300 --> 0:54:22,300
It's okay. It happens.
687
0:54:22,300 --> 0:54:24,300
Sometimes people leave
688
0:54:24,300 --> 0:54:26,300
and they have to go away and they go away
689
0:54:26,300 --> 0:54:28,300
for a long, long time.
690
0:54:30,300 --> 0:54:32,300
But Bill
691
0:54:32,300 --> 0:54:34,300
Babyface Race
692
0:54:36,300 --> 0:54:38,300
The Asshole Race
693
0:54:38,300 --> 0:54:40,300
Yeah.
694
0:54:42,300 --> 0:54:44,300
You know what?
695
0:54:44,300 --> 0:54:46,300
Hmm. This is an interesting proposition.
696
0:54:50,300 --> 0:54:52,300
But I don't know if I'm the man
697
0:54:52,300 --> 0:54:54,300
to help you.
698
0:54:54,300 --> 0:54:56,300
What do you mean? What?
699
0:54:56,300 --> 0:54:58,300
I don't know if I can help you.
700
0:54:58,300 --> 0:55:00,300
Why?
701
0:55:00,300 --> 0:55:02,300
What's the problem?
702
0:55:02,300 --> 0:55:04,300
You're the only one who can help us.
703
0:55:04,300 --> 0:55:06,300
No. Who can help
704
0:55:06,300 --> 0:55:08,300
another person really?
705
0:55:08,300 --> 0:55:10,300
Who can really help another person?
706
0:55:10,300 --> 0:55:12,300
You think just because you're in bikinis.
707
0:55:18,300 --> 0:55:20,300
Oh, it's part of our healing
708
0:55:20,300 --> 0:55:22,300
process.
709
0:55:22,300 --> 0:55:24,300
It is.
710
0:55:26,300 --> 0:55:28,300
Yeah, but that's the point of the bikini clinic.
711
0:55:30,300 --> 0:55:32,300
How do you
712
0:55:32,300 --> 0:55:34,300
how do you heal
713
0:55:34,300 --> 0:55:36,300
a heart that's been completely
714
0:55:36,300 --> 0:55:38,300
severed open with a
715
0:55:38,300 --> 0:55:40,300
blade, with a needle,
716
0:55:40,300 --> 0:55:42,300
with a cleaver?
717
0:55:42,300 --> 0:55:44,300
We can help you.
718
0:55:44,300 --> 0:55:46,300
If you help us.
719
0:55:46,300 --> 0:55:48,300
I come here
720
0:55:48,300 --> 0:55:50,300
I'm told that I'm dying.
721
0:55:50,300 --> 0:55:52,300
I'm told that I'm nothing more than a dying man
722
0:55:52,300 --> 0:55:54,300
an old dying dog.
723
0:55:54,300 --> 0:55:56,300
When you stand here
724
0:55:56,300 --> 0:55:58,300
you look at me in the eye. You're healthy.
725
0:55:58,300 --> 0:56:00,300
All of you.
726
0:56:00,300 --> 0:56:02,300
I'm not healthy.
727
0:56:02,300 --> 0:56:04,300
I'm the sickest guy in this town.
728
0:56:06,300 --> 0:56:08,300
I'm the sickest guy
729
0:56:08,300 --> 0:56:10,300
in this town.
730
0:56:10,300 --> 0:56:12,300
My art, my poetry,
731
0:56:12,300 --> 0:56:14,300
my movies.
732
0:56:14,300 --> 0:56:16,300
All of it.
733
0:56:16,300 --> 0:56:18,300
Means nothing.
734
0:56:20,300 --> 0:56:22,300
If you don't have love
735
0:56:22,300 --> 0:56:24,300
you don't have anything.
736
0:56:26,300 --> 0:56:28,300
She was here
737
0:56:28,300 --> 0:56:30,300
in this very bed.
738
0:56:30,300 --> 0:56:32,300
This bed.
739
0:56:32,300 --> 0:56:34,300
And now it's empty.
740
0:56:36,300 --> 0:56:38,300
You could make a change
741
0:56:38,300 --> 0:56:40,300
Mr. Guillotine. If you save
742
0:56:40,300 --> 0:56:42,300
the bikini clinic.
743
0:56:42,300 --> 0:56:44,300
We can make it called
744
0:56:44,300 --> 0:56:46,300
Guillotine's bikini clinic.
745
0:56:46,300 --> 0:56:48,300
Or we can
746
0:56:48,300 --> 0:56:50,300
bring her back.
747
0:56:50,300 --> 0:56:52,300
Bring her back?
748
0:56:52,300 --> 0:56:54,300
Yeah.
749
0:56:54,300 --> 0:56:56,300
Do some spells.
750
0:56:56,300 --> 0:56:58,300
Guillotine clinic?
751
0:57:00,300 --> 0:57:02,300
Silence!
752
0:57:06,300 --> 0:57:08,300
Nobody's able to bring
753
0:57:08,300 --> 0:57:10,300
anybody back from the dead.
754
0:57:10,300 --> 0:57:12,300
Not even you.
755
0:57:12,300 --> 0:57:14,300
I'm sad now.
756
0:57:14,300 --> 0:57:16,300
We can try.
757
0:57:18,300 --> 0:57:20,300
Let me think about it.
758
0:57:20,300 --> 0:57:22,300
I wish I could help you.
759
0:57:22,300 --> 0:57:24,300
You can.
760
0:57:24,300 --> 0:57:26,300
I look into your eyes
761
0:57:26,300 --> 0:57:28,300
all of you and I just see pure
762
0:57:28,300 --> 0:57:30,300
artistry, beauty.
763
0:57:32,300 --> 0:57:34,300
Who am I?
764
0:57:34,300 --> 0:57:36,300
This old coat?
765
0:57:38,300 --> 0:57:40,300
We could get you a bikini too.
766
0:57:42,300 --> 0:57:44,300
You could.
767
0:57:44,300 --> 0:57:46,300
Maybe. Who wants to see me in a bikini?
768
0:57:48,300 --> 0:57:50,300
Where's my hat?
769
0:57:50,300 --> 0:57:52,300
It's never too late to start over.
770
0:57:52,300 --> 0:57:54,300
Where's my hat? I'm sad.
771
0:57:54,300 --> 0:57:56,300
Your hat?
772
0:57:56,300 --> 0:57:58,300
I'm sad.
773
0:57:58,300 --> 0:58:00,300
Mr. Guillotine, you could
774
0:58:00,300 --> 0:58:02,300
save me from going back to the farm.
775
0:58:02,300 --> 0:58:04,300
You can save me from going back to the valley.
776
0:58:04,300 --> 0:58:06,300
We don't want to go back.
777
0:58:06,300 --> 0:58:08,300
I don't want to go back to the valley.
778
0:58:08,300 --> 0:58:10,300
I don't want to go to the diner again.
779
0:58:10,300 --> 0:58:12,300
The diner?
780
0:58:12,300 --> 0:58:14,300
The creeps.
781
0:58:14,300 --> 0:58:16,300
Don't you want to save her from the creeps at the diner and the line cooks?
782
0:58:16,300 --> 0:58:18,300
And the dishwasher?
783
0:58:18,300 --> 0:58:20,300
We can help you too.
784
0:58:22,300 --> 0:58:24,300
Well, I think
785
0:58:24,300 --> 0:58:26,300
I think it's over now.
786
0:58:28,300 --> 0:58:30,300
The heart is a
787
0:58:30,300 --> 0:58:32,300
curious organ.
788
0:58:32,300 --> 0:58:34,300
I cannot help you.
789
0:58:34,300 --> 0:58:36,300
How dare you lead
790
0:58:36,300 --> 0:58:38,300
me here and show me this thing.
791
0:58:42,300 --> 0:58:44,300
You don't know my heart
792
0:58:44,300 --> 0:58:46,300
has been through.
793
0:58:46,300 --> 0:58:48,300
Please help us.
794
0:58:48,300 --> 0:58:50,300
This is our last chance.
795
0:58:50,300 --> 0:58:52,300
Please save our cleaning.
796
0:58:52,300 --> 0:58:54,300
That's all we have.
797
0:58:54,300 --> 0:58:56,300
That's all that matters to us.
798
0:58:56,300 --> 0:58:58,300
Please, we just want to do the cleaning.
799
0:58:58,300 --> 0:59:00,300
We're not the cleaning.
800
0:59:00,300 --> 0:59:02,300
We're nothing.
801
0:59:02,300 --> 0:59:04,300
Mr. Guillotine, please.
802
0:59:04,300 --> 0:59:06,300
Mr. Guillotine, please.
803
0:59:06,300 --> 0:59:08,300
Please.
804
0:59:08,300 --> 0:59:10,300
Please.
805
0:59:10,300 --> 0:59:12,300
Please.
806
0:59:12,300 --> 0:59:14,300
Please.
807
0:59:14,300 --> 0:59:16,300
Please.
808
0:59:16,300 --> 0:59:18,300
Please.
809
0:59:18,300 --> 0:59:20,300
Please.
810
0:59:20,300 --> 0:59:22,300
I really want to leave myself
811
0:59:22,300 --> 0:59:24,300
in here to give you so much money.
812
0:59:24,300 --> 0:59:26,300
To give you so-
813
0:59:26,300 --> 0:59:28,300
What?
814
0:59:28,300 --> 0:59:30,300
Tom? Are you okay?
815
0:59:30,300 --> 0:59:32,300
Get the wheelchair.
816
0:59:32,300 --> 0:59:34,300
What happened?
817
0:59:34,300 --> 0:59:36,300
No, he hates it.
818
0:59:40,300 --> 0:59:42,300
Oh my god.
819
0:59:42,300 --> 0:59:44,300
Get him in here.
820
0:59:44,300 --> 0:59:46,300
Pick him up.
821
0:59:46,300 --> 0:59:48,300
We can't carry him.
822
0:59:48,300 --> 0:59:50,300
Get him.
823
0:59:52,300 --> 0:59:54,300
Ow, my heart.
824
0:59:54,300 --> 0:59:56,300
What is this?
825
0:59:56,300 --> 0:59:58,300
Inject him with that.
826
0:59:58,300 --> 1:00:00,300
It's experimental, but it can't do anything.
827
1:00:00,300 --> 1:00:02,300
Do it.
828
1:00:02,300 --> 1:00:04,300
Ow, Joel.
829
1:00:10,300 --> 1:00:12,300
John?
830
1:00:14,300 --> 1:00:16,300
Are you with us?
831
1:00:16,300 --> 1:00:18,300
We saved him.
832
1:00:18,300 --> 1:00:20,300
No way. We saved you.
833
1:00:20,300 --> 1:00:22,300
Yes.
834
1:00:22,300 --> 1:00:24,300
How are you feeling?
835
1:00:26,300 --> 1:00:28,300
We saved you.
836
1:00:28,300 --> 1:00:30,300
We saved you.
837
1:00:30,300 --> 1:00:32,300
We can help you.
838
1:00:32,300 --> 1:00:34,300
We used this experimental therapy
839
1:00:34,300 --> 1:00:36,300
that cures anything, and we saved you.
840
1:00:36,300 --> 1:00:38,300
We followed this
841
1:00:38,300 --> 1:00:40,300
spell and made it.
842
1:00:40,300 --> 1:00:42,300
How are you feeling?
843
1:00:42,300 --> 1:00:44,300
I'll just-
844
1:00:46,300 --> 1:00:48,300
I'm looking as new as ever.
845
1:00:50,300 --> 1:00:52,300
I'm still alive.
846
1:00:52,300 --> 1:00:54,300
Yes.
847
1:00:54,300 --> 1:00:56,300
You saved me.
848
1:00:56,300 --> 1:00:58,300
We did.
849
1:00:58,300 --> 1:01:00,300
You saved me. You really did.
850
1:01:00,300 --> 1:01:02,300
Did I?
851
1:01:02,300 --> 1:01:04,300
You know, the last thing I remember is
852
1:01:04,300 --> 1:01:06,300
I was walking down this hallway
853
1:01:06,300 --> 1:01:08,300
and I saw these beautiful
854
1:01:08,300 --> 1:01:10,300
lights you had at the clinic, and I
855
1:01:10,300 --> 1:01:12,300
felt them growing kind of brighter
856
1:01:12,300 --> 1:01:14,300
and brighter. I felt like I was almost like in a movie.
857
1:01:14,300 --> 1:01:16,300
Yeah, I know. It's beautiful.
858
1:01:16,300 --> 1:01:18,300
It was amazing.
859
1:01:18,300 --> 1:01:20,300
Yeah, we were really scared.
860
1:01:20,300 --> 1:01:22,300
And then everything went black, and there was a tunnel.
861
1:01:22,300 --> 1:01:24,300
And there was like a light at the end
862
1:01:24,300 --> 1:01:26,300
of the tunnel, and I think
863
1:01:26,300 --> 1:01:28,300
I saw her at that tunnel.
864
1:01:28,300 --> 1:01:30,300
And she was
865
1:01:30,300 --> 1:01:32,300
there. And I was just
866
1:01:32,300 --> 1:01:34,300
about to meet her, and I was so happy, and then
867
1:01:34,300 --> 1:01:36,300
I mean, suddenly I woke up.
868
1:01:36,300 --> 1:01:38,300
And I was here,
869
1:01:38,300 --> 1:01:40,300
and I was still alive, because, you know, she said
870
1:01:40,300 --> 1:01:42,300
to me, she said, it's not your time yet,
871
1:01:42,300 --> 1:01:44,300
it's not your time. It's not your time.
872
1:01:46,300 --> 1:01:48,300
And it wasn't my time. This is my time.
873
1:01:48,300 --> 1:01:50,300
This is my time.
874
1:01:50,300 --> 1:01:52,300
This is your time, too.
875
1:01:52,300 --> 1:01:54,300
I think it has to be our time.
876
1:01:54,300 --> 1:01:56,300
So what do you think?
877
1:01:56,300 --> 1:01:58,300
Are you going to help us?
878
1:01:58,300 --> 1:02:00,300
I have a great idea.
879
1:02:00,300 --> 1:02:02,300
You know what we need to do?
880
1:02:02,300 --> 1:02:04,300
We need to get Bill Babyface raised here.
881
1:02:04,300 --> 1:02:06,300
And we need to kick his ass.
882
1:02:06,300 --> 1:02:08,300
Yes, let's do this. We need to kick his ass.
883
1:02:08,300 --> 1:02:10,300
Oh, I've waited my whole life for this.
884
1:02:10,300 --> 1:02:12,300
And you know what I'm going to do?
885
1:02:12,300 --> 1:02:14,300
I'm going to buy this clinic.
886
1:02:14,300 --> 1:02:16,300
What? I'm going to buy this clinic.
887
1:02:16,300 --> 1:02:18,300
How much does it cost?
888
1:02:18,300 --> 1:02:20,300
Seven million? Seven million?
889
1:02:20,300 --> 1:02:22,300
Seven million? Eight million? Nine
890
1:02:22,300 --> 1:02:24,300
million? I'll sell
891
1:02:24,300 --> 1:02:26,300
my paintings. I'll sell my
892
1:02:26,300 --> 1:02:28,300
organs. I'll sell my poetry.
893
1:02:28,300 --> 1:02:30,300
I'll sell my life
894
1:02:30,300 --> 1:02:32,300
to buy this clinic. Seven million is
895
1:02:32,300 --> 1:02:34,300
nothing for me to have. It's not a problem. I'm just
896
1:02:34,300 --> 1:02:36,300
joking. But we'll get it. This is mine.
897
1:02:36,300 --> 1:02:38,300
Ladies,
898
1:02:38,300 --> 1:02:40,300
let's get Dr. Race here.
899
1:02:40,300 --> 1:02:42,300
Let's take care of him once and for all.
900
1:02:42,300 --> 1:02:44,300
Yes!
901
1:02:44,300 --> 1:02:46,300
Yes!
902
1:02:46,300 --> 1:02:48,300
You know, ladies, this clinic means everything
903
1:02:48,300 --> 1:02:50,300
to me. All of you have helped
904
1:02:50,300 --> 1:02:52,300
me so much.
905
1:02:52,300 --> 1:02:54,300
And you've been to help a lot of people. Lana,
906
1:02:54,300 --> 1:02:56,300
I know you
907
1:02:56,300 --> 1:02:58,300
have had a hard time saving people.
908
1:02:58,300 --> 1:03:00,300
But that's going to change. Under new management,
909
1:03:00,300 --> 1:03:02,300
this clinic,
910
1:03:02,300 --> 1:03:04,300
you're going to be head nurse.
911
1:03:04,300 --> 1:03:06,300
Okay.
912
1:03:06,300 --> 1:03:08,300
Tina,
913
1:03:08,300 --> 1:03:10,300
no more
914
1:03:10,300 --> 1:03:12,300
secretarial duties for you.
915
1:03:12,300 --> 1:03:14,300
I'm promoting you.
916
1:03:14,300 --> 1:03:16,300
I'm promoting you to chief surgeon.
917
1:03:16,300 --> 1:03:18,300
Surgeon?
918
1:03:18,300 --> 1:03:20,300
Yes.
919
1:03:20,300 --> 1:03:22,300
Gina, you're going to be doing
920
1:03:22,300 --> 1:03:24,300
the hardest but most meaningful
921
1:03:24,300 --> 1:03:26,300
work. I need you to run me
922
1:03:26,300 --> 1:03:28,300
this center. Yes.
923
1:03:28,300 --> 1:03:30,300
I know you like that.
924
1:03:30,300 --> 1:03:32,300
I need so much.
925
1:03:32,300 --> 1:03:34,300
We need somebody who can handle the job.
926
1:03:34,300 --> 1:03:36,300
This is going to be you.
927
1:03:36,300 --> 1:03:38,300
Thank you. Now Dr. Race
928
1:03:38,300 --> 1:03:40,300
has been a pain in my
929
1:03:40,300 --> 1:03:42,300
side for a long time.
930
1:03:50,300 --> 1:03:52,300
I'm sorry to say,
931
1:03:52,300 --> 1:03:54,300
but under new management,
932
1:03:54,300 --> 1:03:56,300
I believe we have to do
933
1:03:56,300 --> 1:03:58,300
something about him.
934
1:03:58,300 --> 1:04:02,300
I believe
935
1:04:02,300 --> 1:04:04,300
he can be our first
936
1:04:04,300 --> 1:04:06,300
patient that we
937
1:04:06,300 --> 1:04:08,300
take care of.
938
1:04:08,300 --> 1:04:10,300
Are we ready to take care of him?
939
1:04:10,300 --> 1:04:12,300
Yes.
940
1:04:12,300 --> 1:04:14,300
Okay.
941
1:04:18,300 --> 1:04:20,300
Can you call him please?
942
1:04:20,300 --> 1:04:22,300
Yes.
943
1:04:22,300 --> 1:04:24,300
Call him.
944
1:04:28,300 --> 1:04:30,300
Hi.
945
1:04:36,300 --> 1:04:38,300
Hi.
946
1:04:38,300 --> 1:04:40,300
Why don't you come
947
1:04:40,300 --> 1:04:42,300
down to the clinic?
948
1:04:46,300 --> 1:04:48,300
He's coming.
949
1:04:58,300 --> 1:05:00,300
Jesus.
950
1:05:06,300 --> 1:05:08,300
Where is that son of a bitch?
951
1:05:22,300 --> 1:05:24,300
Well, well, well.
952
1:05:24,300 --> 1:05:26,300
Got interesting friends.
953
1:05:30,300 --> 1:05:32,300
Baby face race.
954
1:05:32,300 --> 1:05:34,300
You know me?
955
1:05:34,300 --> 1:05:36,300
Do I know you?
956
1:05:36,300 --> 1:05:38,300
It's okay, because in a few minutes
957
1:05:38,300 --> 1:05:40,300
you're all going to be taken down.
958
1:05:40,300 --> 1:05:42,300
What?
959
1:05:42,300 --> 1:05:44,300
I like to shake the hand
960
1:05:44,300 --> 1:05:46,300
of the man that I'm going to murder.
961
1:05:46,300 --> 1:05:48,300
Are you kidding me?
962
1:05:48,300 --> 1:05:50,300
I like to shake the hand of the man
963
1:05:50,300 --> 1:05:52,300
that I'm going to murder.
964
1:05:52,300 --> 1:05:54,300
Are you kidding me? I like to shake the hand of the man
965
1:05:54,300 --> 1:05:56,300
that I'm going to buy out.
966
1:05:56,300 --> 1:05:58,300
What is it?
967
1:06:22,300 --> 1:06:24,300
I'm going to kill you.
968
1:06:38,300 --> 1:06:40,300
Good work, ladies.
969
1:06:52,300 --> 1:06:54,300
Perfect.
970
1:07:22,300 --> 1:07:24,300
Thank you.
971
1:07:52,300 --> 1:07:54,300
Thank you.
58880
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof