Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ntacyo nabonye, nyakubahwa. Nta kimenyetso cya Niobe cyangwa Umuzimu.
Ntakindi uretse ibinini byubururu.
Tugomba kugerageza kuvugana nabo?
Ntacyo bitwaye. Igikun cyanjye kivuga ko ari hasi.
-Tugomba gutangira. -lf ubwo bwato bushobora kuguruka, turabikeneye.
Natinye ko wabivuga.
Roland: Shakisha umuyoboro wose, umwobo wose, Ibice byose turabizi.
Kurandura ubugari bushoboka, byihuse bishoboka.
-Imibare iragenda na Calamari. -None vuba tuyisanga neza.
Yatekereje ko ushobora gukoresha ikintu cyo kurya.
Urakoze.
Impinduka iyo ari yo yose?
Oya
-Ni gute? -Nakagombye kuba mwiza.
Nibura kugeza abyutse.
-Ni iki ushaka kuvuga? -Kuramugira ibibazo bimwe.
Yari mwiza kugira ibisubizo byiza.
Urabona ibi gukata? Ntekereza ko baritewe.
-Kuki? -Byiza wenda. Ntubizi.
Ariko nka l ati, Igisubizo cyiza kuba cyiza.
Morpheus: Roland, L'D ukunda kwiruka Ubundi gushakisha binyuze muri matrix.
-Kuko iki? -Kowe.
Nigute ashobora kuba muri matrix, nyakubahwa? Ntabwo yacometse.
Nyamuneka, kuri njye.
Ibi nibyo bituma kumbabaza.
Niki?
Maggle: Imiterere ye yo muri NeWali ntabwo isoma nkumuntu uri muri coma.
Ikintu kidasanzwe ni, Ndabona ibi bishushanyo igihe cyose.
-Ado? -K umuntu yakubiswemo.
Big Bupkes. Nada. Ntabwo ahari.
Colt: Nyakubahwa, l yabonye ibiteganijwe. Roland: Igihe kingana iki?
Ukurikije ingingo yinjira no kwihuta kwashize, Imashini zizaba muri Siyoni mumasaha 20.
Yesu H. Kristo.
Byose, reka twimuke dufite intego. AK, ndashaka wowe kumashanyarazi.
Mauser, ndashaka imbere kandi imbunda ya AFT manned igihe cyose.
Menya neza ko twiruka kuri nka gake bishoboka.
-Yego, nyakubahwa. -He.
-Hehe! Wabonye umuhamagaro. Roland: Niki?
Umukoresha.
Ni Seraph.
Nzana ijambo riva mu magambo. Ugomba kuza icyarimwe.
Mwaramutse.
-Ni nde? -Izina ryanjye ni Sati. Izina ryawe ni neo.
Papa yanjye avuga ko udavugwa kuba hano. Avuga ko ugomba kubura.
Wabuze, neo?
-Ni he? -Iyi ni gariyamoshi.
-Iyi ntabwo ari matrix? -Igihe cya gari ya moshi ijya.
Aho niho tujya, Ariko ntushobora kujyana natwe.
-Kuki? -Ntazakwemerera.
-Ni nde ntuzabikora? -Abatoza. Ntumukunda.
Ariko papa yanjye avuga ko tugomba gukora Ibyo Umutoza avuga ...
... cyangwa ubundi azadusiga hano iteka ryose.
Morfeus, Ubutatu, Urakoze kuza.
Ikintu kimwe nize mumyaka yanjye yose ...
... ntabwo aricyo kintu cyose kibaho Uburyo ubishaka.
-Ni nde? -l'm oracle.
Nifuzaga ko habaho inzira yoroshye yo kubona Binyuze muri ibi, ariko ntaho.
Mbabajwe nibi byabaye ngombwa.
Mumbabarire sinshobora kwicara hano Nkawe unyibuka ...
-... ariko ntabwo byari bigamije. -Ni ubuhe?
Nahisemo, kandi guhitamo yantwaye ibirenze L yashakaga.
Ni ubuhe buryo?
Kugufasha, kuyobora neo.
Noneho, kuva ikizamini nyacyo kubyo guhitamo aribyo Ugomba kongera guhitamo kimwe ...
... kumenya neza Icyo Bishobora Gutwara ...
... l tekereza l umva neza Ibyerekeye ayo mahitamo ...
... Kuberako hano ndimo, byongeye.
-Uzi ibyabaye kuri neo? -Yego.
Yafatiwe ahantu hagati iyi si n'isi y'imashini.
Ihuza rigenzurwa na gahunda bita umutoza.
Arayikoresha muri gahunda ya magendu muri matrix.
Niba amenye aho neo ari Mbere yo kumugeraho ...
... noneho nintinya amahitamo yacu bagiye kugorana.
-Kuki? -Kuberaho uwo mutoza akorera.
Meroviviya.
Yashyize ubuntu ku buzima bwawe. Ugomba kwitonda mugihe cyose.
Serafu azi kubona umutoza. Azajyana nawe.
Yarangije imyaka yampaye.
Nizere ko ashobora kugukorera nk'ibyo.
Nyamuneka, nkurikire.
Oracle ....
Ndabizi, Morpheus.
Ndashobora kubona wuzura gushidikanya, igicu ku gushidikanya.
Nyuma yibyo byabaye, Nigute ushobora kwitega ko nkukwemera?
Ntabwo.
Ntegereje gusa ibyo L'VE YATEGANYA:
Kugirango ugire ibyawe ubwenge. Nyizera cyangwa ntunyizere.
Icyo nshobora gukora nukubwira ko inshuti yawe ari mubibazo, kandi akeneye ubufasha bwawe.
Akeneye ubufasha bwacu bwose.
-Kwe muri Matrix? -Yego.
Oya
-l bisobanura, l yari. -Kuki wasize?
-L yagombaga. -l yagombaga kuva mu rugo rwanjye.
Sati! Ngwino hano, mukundwa. Va mu mukene mu mahoro.
Nibyo, Papa.
Mbabarira. Aracyafite amatsiko cyane.
-kuzi. -Yego, muri resitora yumufaransa.
Ndi Rama-kandra. Uyu ni umugore wanjye, Kamala. Umukobwa wanjye Sati.
Twishimiye cyane guhura nawe.
-Ni gahunda. -Oh, yego.
Ndi Umuyobozi w'ibimera yo gusubiramo ibikorwa.
Umugore wanjye ni sofrasi ikora Porogaramu. Araremye cyane.
Urimo ukora iki hano? Ntabwo ari hano.
Kamala! Ibyiza, l gusaba imbabazi. Umugore wanjye arashobora kuba ataziguye.
Nibyiza.
Ntabwo mfite igisubizo.
-L ntuzi aho "hano. RAMA: Aha hantu ntahantu.
Ni hagati yisi yawe nisi yacu.
-Ni nde wahuguye? -Hakora ku Mufaransa.
Kuki nzi wari ugiye kubivuga?
Umufaransa ntiyibagiwe, Kandi ntababarira.
-Umuzi? -L bazi gusa ibyo nkeneye kumenya.
Nzi niba ushaka gufata ikintu Kuva ku Isi yacu mu isi yawe ...
... ibyo bitarimo, Ugomba kujya ku mufaransa.
Nibyo ukora hano?
-Rama, nyamuneka. -L ntushake kuba umugome, Kamala.
Ntashobora na rimwe kubona ikindi kintu ubuzima bwe bwose.
Mbabarira.
-Ntugomba gusubiza icyo kibazo. -Nta, simbyitayeho.
Igisubizo kiroroshye.
Nkunda umukobwa wanjye cyane.
Ndamusanga ari ikintu cyiza cyane Nigeze kubona.
Ariko aho dukomoka, Ibyo ntibihagije.
Porogaramu yose yaremye Ugomba kugira intego.
Niba bidashoboka, yasibwe.
Nagiye mu Bufaransa gukiza umukobwa wanjye.
-Ntumva. -L gusa ntuzigera--
Yumvise gahunda ivuga ku rukundo.
-LT ni amarangamutima yumuntu. -Nta, ni ijambo.
ICYgaciro ni ihuza Ijambo risobanura.
Ndabona ko ukunda.
Urashobora kumbwira icyo watanga gukomera kuri iyo sano?
Ikintu icyo ari cyo cyose.
Noneho ahari impamvu uri hano ...
... ntabwo itandukanye cyane kuruta impamvu l ndi hano.
Numurimo.
-Imbere! Mva kure yanjye! -Tudashaka ibibazo.
-Gera ikuzimu kure yanjye! -Tikeneye ubufasha bwawe.
Sinshobora kugufasha! Ntawe ushobora kugufasha!
[Kurasa imbunda]
Yoo, oya!
Wamagane!
-Igihe cya gari ya moshi igomba? -LT iratinze.
Ntabwo ari nkumutoza utinda.
Utekereza ko hari ikintu gifite Kubikora?
Sinshobora kuvuga.
Ninde uzi ibintu nkibi? Oracle gusa.
-Uzi Oracle? -Ubuzima bwose azi imvugo.
Nabigishije inama mbere yo guhura n'umufaransa.
Yasezeranije ko azareba Sati Tumaze gusezera.
Muraho?
-Ntabwo ari kumwe na we? RAMA: LT ntibishoboka.
Gahunda yacu hamwe numufaransa kwari ku mukobwa wacu gusa.
-Umugore wanjye na L bagomba gusubira mwisi yacu. -Kuki?
-Ibyo ni karma yacu. -Wizera Karma?
Karma nijambo, nkurukundo.
Uburyo bwo kuvuga:
"Icyo ndi hano gukora."
Ntabwo nanga karma yanjye. Ndabyishimiye.
Ndashimira umugore wanjye mwiza, Ku mukobwa wanjye mwiza.
Ni impano, kandi l do Icyo ngomba gukora kugirango mbubaze.
-Paca, Gariyamoshi! -Yego. Shakisha igikapu cyawe. Vuba.
[Gari ya moshi yegera]
Neo: Urashobora kugutwara ibyo?
Byose.
Ihute, l'M yatinze!
Uri nde?
-Ni inshuti. -Rama!
Ndakuzi.
-Nuko rero ibyo aribyo bashaka. -Nkeneye gusubira inyuma.
-L izakwishura icyo ushaka cyose. -Oh.
Inzira imwe cyangwa indi, Ndimo kuri gari ya moshi.
Yoo, oya, oya, oya.
Uzaguma hano hano kugeza Merovivian avuga ibitandukanye.
Niba arimuzi ...
... Uzaba hano igihe kirekire, kirekire.
-L ntushaka kukubabaza. -Ntubona.
Nubatse aha hantu.
Hasi hano, l gukora amategeko. Hasi hano, l kora iterabwoba.
Hasi hano, l'm Mana.
Jya muri gari ya moshi cyangwa uzaguma hano hamwe na we.
Tugomba gusubira mu magambo. Azamenya icyo gukora.
Oya. Turabizi igigomba gukorwa.
Shit.
Ugomba gusetsa.
Shit yera, ntababaye.
Ndabibona.
Ugomba kuba witeguye gupfa.
Nkeneye kuvugana nawe.
Gusa inzira urimo kunyuramo Uyu muryango uri hejuru y'indogobe yanjye nini, yapfuye.
Niko bimeze.
Nta ntwaro zemewe muri club.
Hasi yiyi lift, Hano hari ikote-cheok umukobwa ...
... kandi niba dufite amahirwe, umugabo umwe wo kugenzura intwaro.
Niba kandi dufite amahirwe?
Hazabaho abagabo benshi.
Gufata ibyawe--? Yoo, Mana yanjye.
[Tech Muslc Playlng]
Niki kiri ikuzimu?
[Merovhnlan Chuckles]
Ntabwo nemera ibi.
Hey! Hey!
[Muslc ihagarara]
Umwana w'ikirara aragaruka.
[Vuga mu Gifaransa]
Waba uri kure cyane, Seraf?
[Merovlnglan Guseka]
Mbwira, amasasu angahe hari muri izo mbunda?
Sinzi, ariko l ntutekereze Ufite bihagije.
-Tushaka kuvuga gusa. -Oh, yego.
Nzi neza ko ubikora. Warwanye Binyuze muri Hel kubikora. Yego?
Nzakubwira icyo l izakora.
Shira imbunda, kandi l azasezerana wowe igice cyiza hano.
-Yarituwe mwese? Merovinglan: Yego, yego, yego.
Birumvikana.
[Merovhnlan Chuckles]
[Vuga mu Gifaransa]
Ninde washoboraga gutekereza ko twabona buriwese Ibindi rero nyuma yinama yacu yanyuma?
Iherezo ni ryiza cyane, EH?
Kandi kuva wowe, usuada wanjye muto, babazanye hano ...
... l irashobora gutanga gusa umupfumu yabonye ikindi gisasu?
Ntabwo bitengushye, ariko ntibitunguranye.
Nkora ibyiringiro, ariko, afite ibyiza Imico yo kwiga isomo ...
... no kwibuka ko hariho Nta gikorwa kitagira ingaruka.
Niba kandi unkuyeho ikintu, Uzishyura igiciro.
Uzi impamvu turi hano?
Ngwino nonaha, nikihe kibazo Ibi ni? Birumvikana.
Nubucuruzi bwanjye kubimenya.
Bamwe barashobora gutekereza ko ibi ari bidasanzwe guhura, ariko sibyo.
Mfite amatsiko, nubwo, uko byagenze neza.
-Uzi? -Nta.
Oya?
Sinabitekerezaga.
Ariko burigihe nibyiza kubaza, huh?
Turashaka gukora amasezerano.
Burigihe ugororotse mubucuruzi, huh, morpheus?
Nibyo. hari icyo ushaka.
Gukora amasezerano ...
... Ugomba kugira ikintu Ndashaka, yego?
Kandi birabaho Hariho ikintu nshaka.
Ikintu l washakaga Kuva nagera hano.
Bivugwa ko badashobora gufatwa ...
... barashobora gutangwa gusa.
Niki?
Amaso ya oracle.
[Merovhnlan Chuckles]
Nakubwiye mbere, nta guhunga imiterere y'isi n'ijuru.
Ni uko kamere Ibyo byongeye kunzanira.
Aho bamwe babona impanuka, Ndabona ingaruka.
Aho abandi babona amahirwe ...
... l reba ikiguzi.
Nzanira amaso ya oracle ...
... kandi l azaguha umukiza wawe.
Birasa neza Kandi ubyingenzi.
Yego? Oya?
Nta mwanya mfite kuri iyi shitani.
Urashaka gukora amasezerano? Bite ho kuri ibi?
Urampa neo, cyangwa twese dupfa, hano, ubungubu.
Amasezerano ashimishije.
Uriteguye rwose gupfa Kuri uyu mugabo?
-Uwizeye. Persephone: Azabikora.
Niba agomba, azarohereza buri wese muri twe.
Akundana.
Biratangaje ukuntu bisa nkigishushanyo y'urukundo ni uburyo bwo kuba umusazi.
Igihe.
Niki kizaba, Merv?
Nibyo. Wabonye hano ...
... Urashobora kwikuramo.
[Gari ya moshi yegera]
Uriguteguriye?
Hafi ya, nyakubahwa. Barabonye Hacks zimwe nziza cyane hano.
-Ariko wasanze neo? -Ntumubona?
Oya, nyakubahwa. Twari dusoma ikintu, Ariko sinashoboye kubwira icyo.
Sinshobora kugenda.
Ngomba kumubona.
Ubu?
Ni amahirwe yanjye yanyuma.
Oracle: Nibyo. Iri ni ibanga.
-Wabonye gukoresha amaboko yawe. -Kuki?
Cookies zikeneye urukundo nkuko ibintu byose bigenda.
Neo!
Nari nizeye ko nzabikora mbere yuko ugera hano. Yewe, erega.
Sati, ubuki, tekereza ko igihe kirageze Kuri Kuryoha.
Fata igikombe kuri Seraf hanyuma umenye niba biteguye.
Nibyo.
-l'm nishimiye ko wasohotse. -Me.
Oracle: Noneho uranzi?
-Kugice cyawe. -Yeah, nuburyo ikora.
Bits wabuze, bits ukomeza.
Sindamenya mu maso hanjye mu ndorerwamo ...
... ariko l ikiri gukunda bombo.
Oya, urakoze.
Ibuka ibyo wari umeze Iyo unyuze mu muryango wa mbere?
Jityters nkinbuke ya nongeye. Noneho, reba nawe gusa.
Uzi neza ko byangenguye, neo, kandi uracyakora.
Wampaye ibintu bike.
Nizere ko nafashije.
Neo: Wamfashije kugera hano, Ariko ikibazo cyanjye ni iki, Kubera iki?
Ibi bigenda he?
-Ni ubuhe burangira? -L ntubizi.
-Ntuzi cyangwa ntuzambwira? Oracle: l yakubwiye mbere ...
... Ntamuntu numwe ushobora kubona birenze guhitamo Ntusobanukirwe, kandi l ntacyo bivuze.
-Ni ubuhe buryo? -LT ntacyo bitwaye. lt nahisemo.
Mfite uwanjye gukora, kimwe no kugira ibyawe.
Ese ibyo birimo ibintu kumbwira n'icyo ki si byo?
Birumvikana ko atari byo.
Noneho kuki utambwiye kubyerekeye umwubatsi?
Ibyerekeye Siyoni n'ibyo imbere yanjye? Kuki utambwiye ukuri?
-Kubera kuko igihe kitaragera ubimenya. -Ni nde wahisemo ko bitari igihe?
Uzi uwo.
Nabikoze.
Noneho tekereza ko igihe kirageze kugirango mbimenye ibindi bintu bike.
Kora.
Mbwira uko natandukanije ibitekerezo byanjye kuva mu mubiri wanjye nta jacking muri.
Mbwira uko l yahagaritse sentine enye Mu kubitekerezaho.
Mbwira gusa ikuzimu biramba kuri njye.
Imbaraga za imwe Kurenga iyi si.
Igera hano kuva munzira zose zisubira inyuma aho byaturutse.
-Ado? - Inkomoko.
Nibyo wumva iyo ukoraho izo sentisel, ariko ntabwo wari witeguye.
Ugomba kuba wapfuye, ariko ikigaragara Ntabwo wari witeguye.
Umwubatsi yambwiye Niba L idasubiye ku isoko ...
... Siyoni yari gusenywa muri iri joro.
Nyamuneka. Wowe kandi sinshobora kuba Kureba ibirenze amahitamo yacu ...
... ariko uwo muntu ntashobora kubona Kera amahitamo ayo ari yo yose.
-Kuki? -Ntabwo ababyumva. Ntashobora.
Kuri we, nibihinduka mu kigereranyo.
Umwe umwe, buri kintu gihinduka bigomba gukemurwa, hanyuma birwanwe.
Ngiyo intego ye. Kuringaniza ikigereranyo.
Intego yawe ni iyihe?
Kudahindura.
Kubera iki? Urashaka iki?
Ndashaka ikintu kimwe ushaka, neo.
Kandi ndabishaka kugenda Nkeneye kubibona.
Intambara irangiye.
Bizarangira?
Inzira imwe cyangwa indi.
Siyoni irashobora gukizwa?
Mumbabarire, l ntugire igisubizo Kuri icyo kibazo, ariko ....
Niba hari igisubizo, hariho gusa ahantu hamwe ugiye kuyibona.
-Ado? -Uramenya aho.
Kandi niba udashobora kubona igisubizo ...
... noneho l'm birashobora kuba Oya ejo kuri buri wese muri twe.
Ibyo bivuze iki?
Ikintu cyose gifite intangiriro ...
... ifite iherezo.
Ndabona imperuka iza.
Ndabona umwijima ukwirakwira.
Ndabona urupfu.
Kandi mwese nimwe uhagaze muburyo bwe.
Smith.
Vuba cyane, agiye kugira imbaraga Kurimbura iyi si.
Ariko nizera ko atazahagarara aho. Ntashobora.
Ntazahagarara kugeza Nta kintu gisigaye na gato.
Ari ni iki?
Niwe.
Ibinyuranye, ibibi byawe.
Ibisubizo byo kugereranya kugerageza gushyira hanze.
-Kandi niba l idashobora kumubuza? Oracle: Inzira imwe cyangwa indi, Neo ...
... Iyi ntambara igiye kurangira.
Iri joro, ejo hazaza h'isi yombi bizaba mu biganza byawe ...
... cyangwa muri we.
Wumva umeze ute? Mwese muraho?
Nkeneye igihe.
-Kora. Maggle: Kapiteni Roland.
-Ibihe, Maggie? -Ba ni. Afite ubwenge.
Nibyiza. Birashoboka ko afite ibisubizo bimwe.
Oracle: Mm!
Nkunda icyo gihuha.
Nzi neza ko ngiye kubura.
-Ibice. Oracle: l.
Ndabizi.
Sati, buki.
Fata kuki nke hanyuma ujye hamwe na Seraf.
Ntushobora kugaruka? Ndashaka kugaruka.
-L nabyo. -Noneho nzakubona ejo.
Ndizera ko, Hon, nizere ko.
Mfite ubwoba, Seraph.
Ngwino.
[URUGERO RWA SHAKA]
Aradukurikira.
Nibyiza, nibyiza, hashize igihe kinini.
Ndibuka ko nibuka byari nko kwirukana umuzimu.
Nakubiswe mbere.
Nibyo, Nibyo, ariko nkuko mubibona, Ibintu biratandukanye cyane ubu.
Kandi ugomba kuba mubuhungiro bwa nyuma.
-Umucyo wambwiye ibyawe. SMLHT: Mubyukuri?
Yambwiye iki kuri njye?
Ko wari umugabo mubi.
Yewe, ntabwo ari bibi cyane, Umaze kumenya.
Oracle nini kandi ikomeye, Turahura nyuma.
Ndakeka ko wabaye Utegereje, sibyo?
Kumenya Byose Oracle ntabwo bitangaje.
Nigute ashobora kuba? Azi byose.
Ariko niba aribyo, none kuki ari hano Niba azi L yari aje?
Kuki atagenda?
Birashoboka ko wari uzi l wabikora, Birashoboka ko utabikoze.
Niba warabikoze, bivuze ko watetse abo Cookies kandi ushireho isahani ngaho ...
... nkana, intego ...
... bivuze ko wicaye aho na none, intego.
Wakoze iki na sati?
"Cookies Ukeneye Urukundo nk'ibyo byose birakora. "
Uri bastard.
Wari kubimenya, Mama.
Kora ibyo uri hano gukora.
Yego, Ma'am.
[Wlnd Howllng]
[Aseka]
Nifuzaga rwose ko nshobora gufasha, ariko l gusa .... Ntabwo nibuka kimwe muri byo.
Tuvuge iki ku guca amaboko? Izo nkomoko zirenze umunsi umwe.
Yego, byanze bikunze.
Uvuze ukuri kuri ibyo, nyakubahwa.
Basa na bo irashobora kwiba.
Ariko kuki nagira icyo nkora Nkibyo kuri njye?
Keretse niba, ntabwo nari mfite njyenyine.
Ariko niba ari njye wanjye, ni nde?
-Umugabo yageragejwe kuri VDTS? -Yego, nyakubahwa. lt yari mubi.
Ariko arerekana byinshi ibikorwa bidasanzwe.
Bimwe-bisa na synaptique kurasa, kimwe nibimenyetso byihungabana rya vuba ...
... hamwe na fibrotic nshya muri cortex.
Ndashaka ukuri. Ntubyiteho Icyo bisaba. Bimutera kwibuka.
Databuja, twamusanze.
-Ibiremwe? -Yego, nyakubahwa.
Mugihe twagize Bamwe mu Gooddamn Ubutumwa bwiza.
[Beeplng]
Ni ubushyuhe bwo gutora Ibimenyetso byose by'ubuzima?
Oya, nyakubahwa. Ntakindi.
-Ibyanze ku bwato? AK: Holographic ivuga ko hull idahwitse.
-Guma hasi no kugumana umugabo muri turret. -Yego, nyakubahwa.
Shaka kwisuzumisha byuzuye kuri ubwo bwato byihuse nkuko bishoboka.
Witonde, nyakubahwa.
Ibituba ni bastards. Birashobora kuba umutego.
[Ishati GrLndlng]
Ibyo byari bite?
Niobe: Urashobora gushyiramo shit, abahungu. Icyo akeneye ni ugusimbuka.
-Niobe. -Kubaho.
Nibyiza ko mwese? -Yego, meze neza.
Ntabwo twari tuzi uko byagenze nyuma ....
-L` birababaje. -LT.
Nishimiye kukubona.
-Ibikesha urwenya? -Yego.
-Ni gute wabizi? -Ijambo.
-Umubonye? -Nkuko imbere ya sentinels iradusanga.
-Ni iki yakubwiye? -Ikintu kimwe ahora abikora.
Neza ibyo l bikenewe kumva.
Gufunga: Mu masaha 12, imashini Kumena urukuta rwa dock.
Buri gihe cyo guhuza, twabonye Iyo imashini zimaze imbere ...
... amahirwe yo kubaho kwacu gabanya cyane.
Rero, intego yacu yibanze igomba kuba ...
... gusenya cyangwa guhagarika abacukuzi Imbere.
Niba dushobora kubikora, birashoboka ko dushobora kubuza kugera mu mujyi.
Niba atari byo, ahantu honyine tuzabishobora Gushyira ubwunganizi ...
... bizaba ku bwinjiriro bw'urusengero.
Ni nto kandi izahatira mu icupa ...
... kukwemerera kwibanda Ukwirwanaho.
Twumva ko wasabye abakorerabushake b'inyongera.
-Ibyo aribyo. Iburengerazuba: mubyukuri ni izihe mbaraga zingana ...
... Urateganya gukora Kuri Dock Intego?
Kuri ubu, ibigo byose bya APU na kimwe cya kabiri cy'abanyamaguru.
-Gukora abanyamaguru? -kubaho, Umujyanama ...
... nafata buri mugabo, umugore n'umwana, Shira imbunda mu ntoki ...
... hanyuma ugenda muri iyo dock.
Ahari nibyiza ko atari wowe.
Igihe kizabwira, Umujyanama.
Komanda, ikindi kibazo kimwe gusa.
Hari ijambo Kuva muri Nebukadinezari?
Nta na kimwe, kandi kuriyi ngingo nta mpamvu kwitega ko hazabaho.
Ahari.
Ariko turashobora kwiringira.
Mfite ibyiringiro ni indulgence Ntabwo mfite umwanya.
-Zee, urimo ukora iki? -Kubera ibishishwa.
Barimo kwimura urwego rwacu. Tugomba kugenda.
-l'm ntajyana nawe. -Ibya iki?
Basabye abakorerabushake gufata dock.
Abana, uguma hano.
Nzi uko ubyumva, Ariko ntushobora gukora ibi.
-L ugomba. Kas: Kubera iki?
Kuberako ndamukunda.
Ndamukunda kimwe nkuko ankunda.
Kandi niba l bari hanze na we bari hano, menye icyo azakora.
Ariko uzakwicwa. Ni umusazi, Zee.
Ahari. Ariko ibaze wowe ubwawe, Niba ari Dozer ...
... kandi wari uzi amahirwe yonyine ufite Kumubona kwari ugufata dock ...
... Wakora iki?
Gukora ibishishwa.
Niki shit iri hejuru hano?
Impanuka, nyakubahwa. Ntabwo nabonye--
-L` birababaje. -Ni nde muri ikuzimu?
Urwego rwabakorerabushake, Nyakubahwa.
Ni ikaramu yavukiyemo-ijosi nkawe Gukora Ubwitange bwa Circs yanjye?
Ndashaka gukora inshingano zanjye, nyagasani. Tugomba gufata dock.
-Ni muntu ki, mwana wanjye? -Inama.
Byari bikwiye kuvuga 16, Nshobora kuba narabyizeye.
Nibyiza, l'm 16.
Imyaka ntarengwa kumurambo ni 18. Icyaha cumi na gatandatu.
Imashini ntizitaye kumyaka ingahe. Bazanyica kimwe.
Ntabwo aribyo ukuri kwimana.
Mpa amahirwe, nyagasani. Sinzagutererana.
Urakora ...
... kandi uzansanga n'imashini hari icyo uhuriyeho.
Nibyiza, kwishyuza igniter.
Yongeye kubaho.
Ushaka ko dushyira uplink kugirango dusubiremo Porogaramu Nkora, Sparky?
Ibyo byari kubyimba. Ushobora gusukura ikirahuri mugihe uri kuriyo?
Ibishishwa: Gukiza. Ndamusubiza inyuma kumurongo.
Urebye neza, usibye, Uh ....
Ikintu kibi hamwe na matrix ibiryo.
Oya, nta. Urareba Icyo tureba.
Sparks: Bigenda bite hariya? -Ibi byose, ntibishobora kuba byiza.
Roland: Imashini zafashe Ihuriro 21.
Inzira l reba, niba dumanutse Kuva muri Raporo hano ...
... INGINGO 153, dushobora kubitangaza.
Tuzajya mbere, inyundo yimbitse uko dushoboye, noneho duhuha EF.
Twizere ko dushobora gukubita umwobo binini bihagije kugirango unyure.
Ntabwo ari byiza, ariko inzira irabona, ni yo nzira yonyine igonze.
Oya, ntabwo.
Hariho ubundi buryo. Umurongo ushyigikira.
Yataye hano, Metero 1000 ngufi ya 21.
Niba dufite amahirwe, dushobora kuba dushobora kunyerera utabishaka.
Uwo ni umurongo wa mashini. Ntibishoboka.
-Nta umuntu arashobora gukora imashini. -L irashobora.
-Ullshit. -Lve yarabikoze.
-Ibyabaye kera cyane, Niobe. -L yavuze l irashobora kubikora.
None niki? Uzaba wenyine ushobora. Nta kuntu dushobora kugukurikira.
Muraho.
Nzi igihe ahora kuturwanya. Mbabajwe nuko l yatwaye igihe kirekire.
-Ariko l yashakaga kumenya neza. -Ni ubuhe?
-L Menya Icyo L igomba gukora. -Ibya iki?
Nta buryo bworoshye bwo kuvuga ibi, Noneho ll ndabivuga.
-L igomba gufata imwe mu mato. -Ibya iki?
Kujya aho?
Ku mujyi wa Machiji.
[Aseka]
Nzi ko bigoye kubyumva.
Oya, ntabwo. Urasohoka y'ibwenge bwawe bwiza.
Nakomeje kugenda.
Mu myaka 100, nta bwato bwarabaye muri kilometero 100 zayo.
-Nizigera ntubikora. -L ugomba kugerageza.
-Habi ni ibyo oracle yakubwiye? -Nta.
Iyi ni asinine. Niba ubishaka Kwiyahura, kora ...
... ariko kora nta guta amato yacu.
-Ugomba kunyizera. ngomba kugenda. -Bullshit!
Ndi umutware w'uyu bwato. Ndavuga aho igomba kugenda!
Kandi ubwo bwato buzajya ikuzimu Kera mbere yuko reka ufate ahantu hose.
-Ashobora gufata ibyanjye. -Udashobora kubikora.
Ntugerageze kumbwira Icyo nshobora cyangwa ntigishobora gukora ...
... n'ubwato bwanjye Nyuma yiyo mvugo nto.
-Buta kuri Christiske, Niobe-- -l'll atwara ubwo bwato, arashobora gufata iyanjye.
Niba duhagaze imbere mu isaha, Tuzagera kuri Siyoni nkuko imashini zikora.
Nibyo ari byiza.
Ni imyanda. Imyanda y'Imana.
Amato abiri, icyerekezo bibiri.
Byumvikane nkiyitanga, Ntabwo aribyo, morpheus?
-Watigeze utigera nizera umwe. -L.
Noneho kuki ukora ibi?
Ndamwemera.
Urakoze.
-Ni ubuhe? -Gufasha kuruhuka.
Kugirango byoroshye ko ubyibuka.
Byagenda bite niba ntashaka kwibuka?
Kuki ubishaka?
Byagenda bite se niba mvuza Emp?
Byagenda bite se nibasenya ayo mato ...
... kandi ndabishinzwe Ku rupfu rwabo bagabo bose?
Niba l yakoze ibyo ...
... Ntabwo byari kuba byiza cyane Kuri njye hano, sibyo?
[Groanlng]
Birumvikana ko bidashoboka umutekano kuri wewe.
Niteguye.
Neo: Ubutatu ...
... Hariho ikintu navuga.
Ikintu ukeneye kubyumva.
Nzi ko nashakaga kugenda.
Ariko ibirenze ibyo ...
... simbizi. I ....
Ndabizi. Ntutekereza Uragaruka.
Nabimenye ko harigihe wavuze ko ufite kugenda. l yashoboraga kubibona mumaso yawe.
Nkuko wari uzi umwanya Wandeba ...
... ko l yari kuzana nawe.
Mfite ubwoba, trin.
Ndi L.
Byantwaye iminota 10 kugoreka boot imwe.
Ariko nzakubwira ikintu.
Amasaha atandatu ashize, nabwiye Meroviniya ...
... l yari yiteguye gutanga ikintu icyo ari cyo cyose n'ikintu cyose kuri wewe.
Waba uzi ibyahinduwe Mu masaha atandatu ashize?
Oya
Nta na kimwe.
Roland: yarangije gupakira amasasu? -Urukundo.
Reka tubimure. Turi mubihe.
Ntacyo usize?
Yavuze ko atabikeneye.
Ntabwo nsezera. Ndavuga amahirwe masa.
Urakoze.
Ndashobora kwizera gusa ko ubizi Ibyo ukora.
Nanjye.
Byari icyubahiro, nyagasani.
Oya, icyubahiro kiracyari icyanjye.
Mauser: Turiteguye, Nyakubahwa. -Igihe gito.
Tumaze gutinda, kapiteni, Reka rero tuyikubise tuyikubite.
Bye, mwana wanjye.
Witondere neza.
Biteguye?
Moteri iracyasa.
Igomba kuba fuse. Nzabigenzura.
Nari nkwiye kumenyekana Ohereza ibiti bye mbere.
Bane.
Ntamuntu numwe wigeze avaho inshuro nyinshi nkuko wabikoze.
Igihe cyose, natekereje ko arinyuma.
Igihe cyose, l yari azi neza ko twakugezaho, Ariko wanyerera mu ntoki.
Sinshobora kuvuga Uburyo bwo kwiyongera.
Uravuga iki?
Ndatekereza ko nshobora kwishimira kukwica Nkumwica.
Neo, ni bane. Afite psychotic!
Ugiye kwishyura kuri ibyo.
Umuzimu: kilometero makumyabiri na zirindwi kugenda. AK: Twabonye ibyihutirwa.
Roland: Niki, AK? -lt maggie, nyakubahwa.
Yapfuye, yiciwe. Ntekereza ko byari bane.
Goddamn.
Nari mbizi. yari azi ko ari Mu bwenge bwe bw'Imana.
Yirukanye ko Em Emwo.
Goddamn, l igomba kugira bamwambike.
Twashakishije ubwato bwose, capitaine. Ntabwo ari hano.
-L bazi aho ari. -Ibice.
-Tusubire inyuma. -Titinze.
-Bikeneye ubufasha bwacu? -LT irateje akaga.
-Kuki? -Kuko niba yarayishe ...
... Azagenzura indi Em Emwo.
Kuri iyi ngingo, bari bonyine. Nkatwe.
Bwana Anderson.
Ndabona ko uteganijwe muri iyi si Nkuko uri muwundi.
-Ibya iki? -Abavuye mu mutwe.
Birashobora kugaragara gutya. Ariko Bwana Anderson nanjye ndabizi ...
... uko bigaragara bishobora kubeshya.
Urujijo, Bwana Anderson? Byose biragaragara neza mukanya.
Urakoze kunzanira imbunda. Urashobora kuyishira hasi.
Ntukore.
-Kongera. Kurasa nonaha. -Yego. FRY. Tutwike bazima.
Kora. Ntukore, azatwica bombi.
Bane: Reba. Arabizi Agomba kubikora, ariko ntazabikora.
-Ndashobora. -
Garuka kure yimbunda hanyuma uhindukire.
Mureke agende.
[Kuniha]
Hari ukuntu umenyereye, sibyo?
Twabaye hano mbere, Wowe na njye, ibuka?
Ndabikora. tekereza ntakindi.
[Gruntlng]
-Ni nde? -Sellill ntindambe?
Ndemera, biragoye no gutekereza bifunzwe muri iyi nyama ziboze.
Kunuka kwuzuza umwuka wose, igicu gihumeka ntushobora guhunga.
Iteye ishozi.
Reba uburyo intege nke cyane. Ntakintu nakimwe afite intege nke kigamije kubaho.
-Ni iki ushaka? -L Urashaka icyo ushaka.
Yego. Nibyo, Bwana Anderson.
Reba umubiri.
Reba muri gelatin yoroshye yibi Amaso yinka yijimye akabona umwanzi wawe.
-Nta. -Oh, yego, Bwana Anderson.
-LT ntishobora kuba. -Ntabwo ariho ntashobora kugenda.
Ntahantu na hamwe sinzagusanga.
-LT ntibishoboka. -Ntabwo bidashoboka.
Byanze bikunze.
Muraho, Bwana Anderson.
Nibyo. Lt igomba kuba.
[Neo Induru]
Yoo, oya.
Icyampa ukabona, Bwana Anderson.
Mesiya uhuma.
Uri ikimenyetso kuri ubwoko bwawe bwose, Bwana Anderson.
Utishoboye.
Birababaje.
Gutegereza gusa kuzimya y'amakuba yawe.
Ndashobora kukubona.
Ntabwo byarangiye, Bwana Anderson.
Ntabwo byarangiye.
Neo: Ubutatu! -Ibi.
Neo.
Yoo, oya. Amaso yawe.
Nzaba meze neza.
Byose ni byiza, trin.
Ariko tekereza ko ushaka gutwara.
[Rumbllng]
Umushinga wa Seiganiki Iminota 22 yo kurenga.
Ntibashobora kumenya ko tudafite EmI. Bagomba gutera mumiraba.
Shyira ahagaragara icyaha cyo gucukura. Gutumiza apus mumwanya.
Yego, nyakubahwa.
Umugabo: Ngwino, wimuke.
Byose!
Nibyo.
Noneho, mwese muranzi, l'll rero vuga ibi byoroshye nkuko l ibishobora.
Niba ari igihe cyo gupfa, ni igihe cyacu.
Ibyo nsaba byose ni, niba dufite Gutanga iyi bastard ubuzima bwacu ...
... Turabaha ikuzimu mbere yuko dukora!
-Yeah! -Yeah!
[Cheerlng]
-Ubwoba, Charra? -Sheret, yego.
Ariko nzagutera gukora amasezerano.
Ukomeza gupakira, nkomeza kurasa.
Amasezerano.
-Kubera Kristo, wareba nibyo. -Umunyeshuri.
-Ni ko duhagurukira? -1.4 kilometero.
-Turacyariho ashyushye cyane. -Gore, kwica sisitemu zose zungirije.
-Inuro. Guta udupapuro tune. -lt'll hepfo.
-Kasa. - metero magana.
Niba dushobora kwegera bihagije ....
Metero magana atandatu.
Ngaho.
Shit!
-Umukinyi 'uraza. -Gutwikire imbaraga zuzuye.
Umuntu utumera imbunda, Imana yose imwe. Genda!
Umuzimu, uri intwaro nziza cyane, genda nabo. Morfu, fata umwanya we.
Ndaje, mwana wanjye.
Hano baraje.
Roland: Buhoro buhoro, ibi ntabwo ari Logos. -Kugenda kuri sasita yawe, hano turagiye.
Kristo Wera, L ntabwo yari abizi Ubu bwato bushobora kubikora.
Kurenga! Ikibanza kirarenze!
KUNYWA!
Kuri Siyoni!
[Avuza induru]
Shit.
Ngwino, reka tugende.
[Gruntlng]
KUNYWA!
Ongera usubiremo!
Ongera ushyire icyenda!
Genda, genda! Kwimuka, kwimuka!
Reba ibumoso bwawe!
Ntukabareke.
Zuka!
Yoo, Mana yanjye.
Ikuzimu nihe? Ndashaka Imashini yimana yakomotse!
Gucukura ibi!
Yoo, shit!
Itsinda: Yego! -Bishaje ebyiri kuri freach ingingo!
Goddamn!
Shit, afite indogobe y'ibinure.
-Keba! -Kwitabira, hari shito.
-Kubona, urabibona? -Ni Nyuma ya radio. Ubahagarike!
Wamagane!
Yego.
Fata umukandara wanjye.
Mpa gusa isasu ryiza.
Wamagane!
[Induru]
Charra!
-L yabonye! -Tubona dock yuzuye yinjira!
-Yego, nyakubahwa. Ariko ibi biratandukanye, nyakubahwa. -Ibya iki?
Ntekereza ko ari imwe muri iyacu, nyakubahwa.
Gufunga: Ibyo ntibishoboka. -Haloraprapfike igerageza kwemeza.
Menyesha. Ndashaka Kode.
Turagerageza, nyakubahwa. Nta gisubizo.
Ni amayeri. Ntabwo arimwe muribyacu, Ntishobora.
Uwo ni umurongo wa mashini. Ntamuntu numwe ushobora gukora imashini.
-Kuri hafi ya AFT, dogere 30 kuri 80%. -Ingaruka za dogere, 80.
-Ibinyabuzima bya dogere 60, 20 ku ijana. -Impamyabumenyi.
-Sheret! Ngwino, komeza! -l'm kugerageza!
Nyakubahwa, holographic yemeza. Ni inyundo, nyagasani.
Ibyo bishoboka bite?
Umukoresha: Iraterwa, ikomeza ibyangiritse.
Kugeza ubu, Bizagera ku irembo bitatu muminota 12.
Ex yabo yashoboraga gukuramo ibyase.
Byakira ibirenze ibyo. Bizahanagura sisitemu yo kwirwanaho.
Duvuza Em imbere, Twabuze dock.
Nyakubahwa, twarangije gutakaza dock.
Fungura irembo.
Irembo rya batatu ntirusubiza! Twangiritse cyane, nyakubahwa!
Twatakaje ubuyobozi! Ntidushobora gufungura!
Hano hari gusohoka.
Ku kimenyetso cyanjye, mpa imbaraga zuzuye Kuri dogere 90 kugeza munsi yisi yo hepfo.
Imbaraga zuzuye ...
... dogere mirongo cyenda.
Noneho!
Komeza, mwana wanjye.
Goddamn, umugore, urashobora gutwara.
Ntabwo turi murugo. Bite se ku irembo?
Sentinels iri imbere muri dock.
Twatinze cyane?
[Induru]
-Ni gute apus ari nziza? -Uwakandi, nyagasani.
Nshakira imwe yegereye Irembo rya gatatu.
[Avuza induru]
Ongera usubiremo!
Ari ibyuma.
Genda!
Umutwe! Baraza hirya no hino!
Inyuma yawe!
Byanditswe!
Wibagirwe, umwana! Sohoka hano!
Yabonye!
[Avuza induru]
Kapiteni Mifune.
Yoo, oya.
Baraza.
Inyundo.
Niki?
Ugomba gufungura iryo rembo.
Kata konti.
Urashobora kubikora.
Ihute. Nta mwanya.
Kapiteni ...
... l ntabwo yarangije gahunda yo guhugura.
Nta na rimwe.
Roland: Funga ibyo hasi! Trilt: Kwica ibiryo!
Ntabwo tuzabikora. Tugomba guhuha Emp ubungubu.
Ngwino, umuntu, nyamuneka.
Komeza uburemere imbere.
Urumuri nk'ibaba. Urumuri nk'ibaba.
Holographic ivuga ko Kapiteni Mifune APU irashize kandi ijya ku irembo rya gatatu.
Ntugatere hejuru-gukata imbarutso.
Mifune APU yageze ku irembo rya gatatu.
-Ni igihe kingana iki? Umukoresha: Iminota ibiri yo kugira ingaruka.
-Kura muri Mifune, Wandukuye? -L tekereza radio ye iramanuka, nyagasani.
Mifune ...
... Ibi ni ugufunga.
Sinzi niba ushobora kunyumva, Ariko niba ushobora ...
... Iminota ibiri ya hammer.
Ufite iminota ibiri, capitaine, kubona iyo irembo.
Ihuza.
Gera kuri etage nkuru! Ishyuza Em!
Kora, umwana.
Neo. Ndizera.
-Yego! -Ubukora?
Ntabwo tuzaza kure.
Hafi y'urugo, hafi y'urugo.
Gutwika, guhuza!
[Cheerlng]
-Ubikoze. -Nta.
Twabikoze.
Uri ikuzimu umuderevu.
Ibintu bimwe kuri iyi si ntibigera bihinduka.
Ariko ibintu bimwe?
Kubwamahirwe ...
... Ibintu bimwe.
Ihuza!
-Zee? Zee! Zee: Ihuza!
Nari nzi ko uza. yari abizi.
Nasezeranye.
Wabyaye.
Urasetsa? Sinzigera ndekura.
Abatware batatu, ubwato bumwe.
Nzakeka andi mato yazimiye munsi yigihe gito.
Nibyiza kukubona, Jason.
Inama Njyanama itegereje kumva Ibisobanuro byawe.
Mumbabarire kubatitabira, Ariko ngomba kugerageza gukinisha iyi mbohe.
Hari icyo nabuze? Natekereje ko twakijije dock.
Nicyo kibazo hamwe nawe.
Ntushobora gutekereza ariko iminota itanu imbere yawe.
Ibyo EMEN yakuye hafi hafi ya yose igice cyibikoresho na buri apu.
Niba ari imashini, Nohereje ibyanseri buri gihe.
Uzigame dock, capitaine? Wabahaye ku isaha ya feza.
Ngwino, ugabanye.
Ikiraro kirasobanutse.
Urabyumva?
Shaka iyo cable!
-L Urashaka sisitemu inyuma kumurongo! -LT's SOCK. Bagize.
Gutegeka abantu bose gusubira inyuma.
Funga igiti. Ubu.
Muyimure!
Yoo, Mana yanjye.
-Gurangira. -
UMUNTU 1: Genda! Ngwino! Iruka! UMUNTU 2: Genda!
Kwimuka kwawe.
Noneho wabahaye ubwato bwawe?
-Ibyo aribyo, Umujyanama, l. -Kumenya ibyo yateguye kubikora?
Oracle ntacyo yavuze muri ibi?
Yambwiye ko Neo yakenera ubufasha bwanjye, kandi l yahitamo kumufasha cyangwa kutamufasha.
Ariko ni ibihe byiringiro ubwato bumwe bushobora kugira Kurwanya Sisitemu zabo zose?
Nta na kimwe. Ntibishoboka rwose. Ariko ntiyumva.
Ntiyari no gufata amasasu. Yabayeho rwose n'ubwenge bwe rwose.
Oya, ntabwo yari.
Neo akora ibyo yemera Agomba gukora.
Sinzi niba ibyo akora ari byiza. Sinzi ...
... niba azagera kumujyi wa mashini.
Kandi niba abikora, simbizi Icyo yakora kugirango udukize.
Ariko ndabizi igihe cyose Umwuka umwe mu mubiri we ...
... Ntazacika intege.
Kandi natwe ntidushobora.
Ubushyuhe.
Hano turagiye.
Turi hejuru y'imirima, sibyo?
Nigute ubimenya?
Ndashobora kubyumva.
Hariya.
Hariho inzira yacu. Urashobora kubibona? Imirongo itatu.
Imirongo y'amashanyarazi.
Ubakurikire.
Bakora iki?
Sinzi.
Liyetona?
Goddamn.
Ubu dukora ubu?
Gufunga: Ubu ni ikibazo.
Imashini zizarenga inkuta z'uyu mujyi.
Ndasaba ko inama yinjira muri Abasirikare batari abasirikare mu rusengero.
Dufite igihe kingana iki?
Amasaha abiri. Ahari gake.
Abagabo banjye bakomeje ubwinjiriro Aritiry ihagije kugirango uhagarare bwa nyuma.
Ibirenze ibyo, ntakindi kintu Ndashobora gukora.
Komanda, Uratekereza ko Dufite amahirwe yo kurokoka?
Niba ari wowe, sinabikora Mubaze icyo kibazo.
Namubajije.
-Kuki? -Yizera uwizera ibitangaza.
Neo: Ngaho. Iyo misozi.
Nibyo.
-Ubona ibiki bihari? -Yego.
Niba umbwiye tuzabikora, Nzakwemera.
Tuzabikora.
Tugomba.
Sentinels.
Hariho byinshi!
Gotcha!
-Nkeneye ubufasha hano! -L ntishobora kubakubita.
-Ni iki dukora? -Guza hejuru yabo.
-Ibya iki? -Ikirere! tt ni inzira yonyine.
Hanyuma turagenda.
Mwiza.
Pompe. Ubwato buzatangira.
Na none. Buhoro.
Noneho!
[Asezererwa]
Trin?
Ubutatu?
-L'm hano. -Ado?
TRLNLNT: Hano.
Twabikoze.
Wavuze ko tuzabikora.
Ntibishoboka, trin.
Urumuri ahantu.
Kimwe nibintu byose byubatswe.
Nkwifurije kubona ibyo mbona.
Mumaze kunyereka byinshi.
Niki, Ubutatu? Ni ikihe kibi?
Sinshobora kujyana nawe, neo.
Nagiye hafi nkuko L. ishobora.
Niki?
Yoo, oya.
Yoo, oya. Oya, oya.
Byose.
Igihe kirageze.
Nakoze ibyo nashoboye byose.
Noneho ugomba gukora ibisigaye.
Ugomba kurangiza.
Ugomba gukiza Siyoni.
Sinshobora.
-Ntabwo utari kumwe nawe. -Yegoshe, urashobora.
Uzabikora.
Ndabyizera. Buri gihe mfite.
Ubutatu.
Ubutatu, ntushobora gupfa.
Ntushobora.
Yego, l irashobora.
Wanyeje inyuma rimwe.
Ariko ntabwo ariki gihe.
Uribuka ...
... kuri kiriya gisenge, umaze kumfata ...
... Ikintu cya nyuma l nakubwiye?
Wavuze uti: "Mbabarira."
Icyampa ntari.
Icyo cyari igitekerezo cyanjye cya nyuma.
Nifuzaga ko hari amahirwe make ...
... kuvuga ibyabaye mubyukuri.
Kuvuga amafaranga l yakukunze.
Ukuntu gushimira l byari kuri buri mwanya Nari kumwe nawe.
Ariko mugihe l yari azi kuvuga Icyo nashakaga, cyari cyatinze.
Ariko wansubiye inyuma.
Wampaye icyifuzo cyanjye.
Amahirwe amwe yo kuvuga Icyo nashakaga kuvuga.
Nsoma.
Nonongeye ...
... Nsoma.
[BEBS]
Gufunga: Shaka ayo masasu aho ari!
Wabonye amahirwe amwe yo kubona ubu burenganzira.
Shaka iyo ngingo yoroshye!
-Uburebure. -Tugenda, reka tugende, reka tugende!
Neo ...
... niba uzakora ikintu, Kora vuba.
[Rumbllng]
Ndasaba kuvuga gusa Icyo naje kuvuga.
Nyuma yibyo, kora icyo ushaka, kandi sinzagerageza kandi akakubuza.
Vuga.
Porogaramu Smith yakuze birenze ubushobozi bwawe.
Vuba, azakwira muri uyu mujyi Mugihe akwirakwira muri matrix.
Ntushobora kumuhagarika.
-Ariko l irashobora. Deus Er Machina: Ntabwo tugukeneye!
Ntacyo dukeneye!
Niba aribyo, noneho nakoze amakosa, kandi ugomba kunyica nonaha.
Urashaka iki?
Amahoro.
Bakora iki?
Urimo ukora iki?
Morpheus!
Niba kandi unaniwe?
Sinzabikora.
Neo.
Ararwana.
[Inkuba crashlng]
Bwana Anderson, Murakaza neza.
Twagukumbuye.
Ukunda ibyo nakoze hamwe nahantu?
Irangira iri joro.
Ndabizi. nayibonye.
Niyo mpamvu benshi basigaye ni hafi kwishimira igitaramo ...
... Kuberako tumaze kubimenya iyo nzagukubita.
Urashobora kubyumva, Bwana Anderson ...
... kugufunga?
Yewe, l irashobora.
Nkwiye rwose kubashimira kubwibyo. N'ubundi kandi, ubuzima bwawe bwari ...
... Ibyo byanyigishije intego yubuzima bwose.
Intego yubuzima ni ukurangira.
[Smlth gruntlng]
Kuki, Bwana Anderson?
Kubera iki, kubera iki, kubera iki?
Kuki ubikora?
Kubera iki? Kuki uhaguruka?
Kuki ukomeza imirwano?
Wizera ko urwana kubintu runaka?
Kubirenze kubaho kwawe?
Urashobora kumbwira icyo aricyo? Urabizi?
Ni umudendezo cyangwa ukuri?
Ahari amahoro? Byaba byiza urukundo?
Kwibeshya, Bwana Anderson. Inzara zimyumvire.
Kubaka by'agateganyo y'umunyankunga w'umuntu mutemanda ...
... Kugerageza cyane Kugaragaza kubaho ...
... ibyo nta busobanuro cyangwa intego!
Kandi bose nkubuhire Nka matrix ubwayo ...
... nubwo ubwenge bwabantu bushobora guhimba ikintu nkubwurukundo.
Ugomba kuba ushobora kubibona, Bwana Anderson.
Ugomba kubimenya nonaha. Ntushobora gutsinda. lt ntakintu na kimwe kugirango ukomeze imirwano.
Kuki, Bwana Anderson, kubera iki? Kuki ukomeza?
Kuberako l hitamo.
[Rumbllng]
Iyi ni isi yanjye! Isi yanjye!
Tegereza.
Nabonye ibi.
Nibyo. Iyi niyo mperuka.
Yego. Wari ugusambiye aho ngaho, nkuriya.
Na l .... l ....
Mpagamye hano, hano, na l'm kwitwa ikintu.
Ndavuga nti:
"Ikintu cyose gifite intangiriro ifite iherezo, neo. "
Niki? Ni iki navuze gusa?
Oya, oya. Ntabwo ari byiza. Ibi ntibishobora kuba byiza.
Mva kure yanjye!
Ni iki utinya?
Ni amayeri.
Wari ufite ukuri, Smith.
Wahoraga ufite ukuri.
Byanze bikunze.
Birarangiye?
Yoo, oya, oya, oya.
Oya, ntabwo ari byiza.
Deus Er Machina: Byakozwe.
Ntabwo byumvikana.
Yabikoze.
Yadukijije.
Byarangiye! Yabikoze! Yabikoze!
Yabikoze! LT irangiye!
Byarangiye! Yabikoze! Yabikoze!
-Ni iki? Byagenze bite? -Bigize, nyagasani. Neo, yarabikoze.
-Biki? -Harangije intambara.
Imashini, baragiye.
Intambara irarangiye, Nyakubahwa. Intambara irarangiye.
Siyoni! Siyoni!
Siyoni, birarangiye!
Byarangiye!
Intambara irarangiye!
Whao!
Natekereje kuri iki gihe ...
... igihe kirekire.
Uyu ni ukuri?
Neo, aho uri hose ...
... Murakoze.
[Injangwe y'injangwe]
Mwaramutse.
Nibyiza, ubu. Ntabwo ari ibi gutungurwa.
Wakinnye umukino uteje akaga cyane.
Impinduka burigihe.
Utekereza kugeza ryari Aya mahoro agiye kuramba?
Igihe cyose bishoboka.
Tuvuge iki ku bandi?
Ni ayahe abandi?
Abashaka.
Biragaragara, bazarekurwa.
Mfite ijambo ryawe?
Utekereza ko ari iki? Muntu?
Oracle!
Twagize ubwoba ko dushobora kutakubona.
Byose nibyiza ubu.
Reba, reba.
Oracle: Reba gusa.
Mwiza.
Wabikoze?
Kuri neo.
Nibyiza.
Nzi ko ayikunda.
Tuzongera kumubona?
Ndakeka.
Umunsi umwe.
Wari ubizi?
Yoo, oya. Oya, l ntabwo.
Ariko nizera.
Nizeraga.
[Icyongereza SDH]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.