Original subtitles

We must make this punch.

It is time for us to be with the Raku.

[Ruth] Previously on Ruthless.

I must be the first to die.

Oh, you're not dead.

[Ruth] Now is not the time to meet the Raku.

[The Highest] We don't need your evil government.

The Raku will provide.

Shit.

Don't make me make you give us the information.

Pay me or kill me.

What to do? What to do?

What to do with all of you?

[unsettling music]

Andrew.

You are very confusing.

One minute you're with us, and then the next...

I just don't get you sometimes.

But Sacred Mother says loyalties must be tested.

So...

You know why I haven't killed you yet?

You know those little killer whales

that juggle, play with their prey?

That's us, Andrew.

Oh, yeah. I know every move you make.

You're throwing your bosses off the trail,

and then putting them on the trail,

and you're telling them this, and you're telling them that.

I know what you're facing.

I'm in your head.

Yes.

I've got you right where I want you.

You don't even know who you are.

Oh, yeah.

Yeah. It's true.

And so I play, and I play.

And maybe... Just maybe...

I will play a little bit longer until I get tired and...

[snorts]

I eat you up.

[tense music]

And you.

My little doe. Oh, yeah.

You seem so innocent.

So pure.

But you have been having unholy sex,

and you have tried to abandon me, like...

more than I can count.

- Your Highest? - Not now, Ruth.

How did you feel...

...when Lacey was on fire?

How did that make you feel?

- [Zane whimpers] - [Highest chuckles]

I don't know why you run away and fight it, little girl.

I know what you're capable of.

Your bloodlust.

You're one of us. We're all you have.

- No... - Zane.

Zane! [laughs] Yes!

Zane. Zane, Zane, Zane, Zane.

We're all you have.

Say it. Say it, Zane.

No.

- Hmm? - No [whimpers]

Say it.

Let me go.

You've done enough for tonight.

[sinister music]

[unsettling music]

[Desiree] I have a plan.

I hope it works better than tonight's plan.

Me too.

You don't sound so sure.

What is it?

- I spoke to The Highest. - What? When?

Before you got here with Teresa.

It was a long shot, but he answered.

Wow.

What did he say?

Nothing good.

Well, I could've guessed that.

He said he's cutting off all communication.

And on top of that, he said no members can leave the camp.

- Not even... - Not even for provisions.

He said the Raku will provide miracles.

Fish and loaves, I guess.

So he's willing to starve his own people.

Are you surprised?

If he's willing to poison them at a moment's notice,

he's definitely sadistic enough to watch them starve to death.

[sighs] So then, what's our plan?

I'm going back to what I said before.

We're gonna starve them out. Way worse than he ever could.

I don't follow.

Look, if he locks them up, even if it's weeks, months,

they have what they need to survive.

Gardens, wells, electricity, running water.

They have utilities just like you and I.

Okay, so...

you're gonna cut off the utilities all at once?

Putting a complete shock to their system.

Like I said, if he does it,

they have time to adjust and plan for survival.

If we cut off the arms that feed them...

It'll be hell in there.

And over 500 people without food or basic necessities.

They'll blame the leader.

You're gonna cause an uprising.

And it shouldn't take long to get there.

Yeah, but Desiree...

- You're a genius. - I know.

Trust me, I see it, all right? I notice it.

But...

What?

Special Agent Duncan was already talking about going back in.

- Are you serious? - Yeah.

How could he possibly think that's a good idea

after what happened tonight?

Well, this time, they plan to go under.

What?

They want to dig a tunnel into the Rakadushis' compound.

You're kidding.

Nope. Wish I was.

I'm calling Duncan.

Good luck changing his mind.

Hey, while you do that, interrogation time?

- I'd say go easy on her, but... - No, no, no, no.

You already let the lion out of the cage.

- Lion? - Oh, yeah.

Don't worry. I won't rough her up too much.

[tense music]

Shit.

Can't be any worse than what you already went through.

Nah, that's a walk in the park.

You got soft hands, little guy Kal.

Don't want to mess up

that beautiful face of yours too much.

I'm guessing that's how you get the ladies.

'Cause it sure as hell ain't your personality.

Although...

Anything I do to you tonight...

I could just blame it on the Rakadushis.

You wouldn't dare.

No one would believe a fugitive.

I could hand you over to the prison right now.

So let's have some fun.

Tell me...

You have any battle scars?

What you gonna do with that?

Kal.

Kal.

Kal!!!!!!!!!

? When the sun go down, we run the city ?

? I feel the angels, but the demons with me ?

? When the sun go down, best believe me ?

? It's nothin' new, the streets is undefeated ?

? When the sun go down, ooh ?

? It get wild baby, wild baby, wild baby, wild ?

? Don't you ever, ever, ever try to move me ?

? You best salute me ?

? It's in the bloodstream, we're feelin' Rakudushi ?

? The compound, the lessons, the lies, the deception ?

? The FBI's weapons, the punishment, detention ?

? And I just wanna free you from this slave shit ?

? So murder is the case that we're faced with ?

? When the sun go down ?

[creaking, clanging]

[thumping]

[sinister music]

[The Highest] Why did you do that?

She was gonna interrupt you, Your Highest.

That is the Sacred Mother. She-

Sorry, Your Highest.

She's bleeding.

I'm sorry.

If anything happens to her or the baby...

Punish me, Your Highest.

Punish me. Now.

- I just... - You just what?

I'm just trying to uh...

I just think...

that she's getting a little bit out of her space,

that's all.

You think so?

Yes.

We should be with the Raku right now.

We should be here.

I make no mistakes.

No, Your Highest, you don't.

And yet I am humble enough to know

that the Raku does things that are beyond my understanding.

Look at what happened tonight.

I would be stupid not to listen to the Raku.

I understand, Your Highest.

And if there is anyone else here

who does not believe in the Raku...

I do not question the Raku, Your Highest.

I am just blinded by your light.

I cannot fathom...

the Raku speaking through anyone else but you.

And what would you do, Obadiah, if Raku forbid I were to die?

I would kill myself.

I can't imagine life without you, Your Highest.

You are like ElderMother, that is beautiful.

But...

we were placed here by the Raku for a mission.

To complete a mission.

And because of that,

I have passed the power of the Raku on.

So while we await my son, you must show

the Sacred Mother the same loyalty that you show me.

Did you hear me?

Yes, Your Highest.

Ruth, are you alright?

Yes, Your Highest.

I am sorry, my...

loyal Obadiah can go too far sometimes.

I deserved it, Your Highest.

You see?

Ruth, you are an amazing specimen.

Thank you, Your Highest.

Now, I've told Obadiah he must show you

the same respect that he shows me.

He must be loyal to you

because you are kind of a part of me.

Thank you, Your Highest.

[laughs] Whoa!

Oh, she hits like a man! Doesn't she, Obadiah?

Yes, Your Highest! It stings...

- Yes. - I love it.

Oh!

Don't love it too much.

Now, where was I?

Ah, yes, I was about to scalp Zane.

Your Highest, I was about to say

before I got knocked out by that one...

...that you cannot blame them

for the miscommunication from the Raku, Your Highest.

- No? - No, Your Highest.

Tonight, the Raku has shown me something.

Something that makes me want to cry for you.

What is it?

Your sheep have gotten lost

because you are lost.

- What? - Yes.

You are losing your connection to the Raku.

I'm sorry, Your Highest.

- I must tell you. - No.

No, that makes sense.

What would, what did I do?

I was so good to everyone.

You're always so good to everyone.

You're perfect.

But...

But what?

Sometimes you cannot see that the ones around you,

the imperfect ones,

the ones you trust are the problem.

There should be no punishment tonight, Your Highest.

It wouldn't be holy.

You must connect to the Raku.

Yes.

I am feeling weak, Your Highest.

Obadiah, get her to the infirmary.

Have Elder Mother tend to the cut you made on her...

beautiful lips.

Yes, Your Highest.

Then bring her to my trailer for our meal.

Yes, Your Highest.

[crickets chirping]

You.

Go to your trailers and pray.

Go.

[sinister music]

What is going on?

Oh, Elder Mother, she's just dumb.

Obadiah hit me with his gun.

[door opens] [crickets chirping]

[Marva] Come on, Ruth.

Let me put some alcohol on that wound.

Sit here.

Yes.

There.

It's just a little cut.

You just need to let your mouth rest...

instead of keeping it busy.

Elder Mother.

Oh, he's excited.

As am I. The Sacred Mother

has sent us on a grand mission.

Yes, to save the world.

To save the world.

And through your womb,

the bloodline of The Highest will reign supreme.

Yes, Elder Mother.

And you will reign as queen mother

over our faithful tribe.

Yes, I will, Elder Mother.

Oh, me cannot wait.

[giggles] I'm giddy like a schoolgirl.

You should be.

Yes.

I am so, so happy.

- Are you? - Yes.

Of course.

Then you should stop looking for

whatever you think you're gonna find, Elder Mother.

What happened tonight was divine.

Yeah. Yes.

I suggest you fall in line.

And do not fuck with me ever again,

or I will strip you of your status and have you

scrubbing the toilets like an underling.

- Do you understand? - Yes.

Yes what?

Yes, Sacred Mother.

[tense music]

[crickets chirping]

Why me, Raku?

Why me?

[sinister music]

Stop!

Your Sacred Mother must speak freely

to these brothers and sisters.

Ruth, what the hell?

That was amazing.

No. That was fucking unbelievable.

How did you do it?

Now, Joan, you think I'm gonna tell ya?

Just, just want to say thank you.

Thank you for saving our lives.

Yeah. We owe you big time.

You're damn right you do.

I suggest you all follow exactly what I say without question

from now on if you want to live.

What do you need us to do, Ruth?

Nothing.

- Just wait. - [River] What?

We need to get out of here tonight.

I'll tell you like I told them.

It's not time to leave.

She says we have unfinished business here.

- Fuck that! - River?

Yeah, shut up. Do what she says.

Listen, I won't. Everybody listen to me.

Ruth, yeah, the FBI fell back tonight, okay?

But I can guarantee they are going to get back up in here,

and they are planning it. And when they do, they are

definitely coming back with more firepower, all right?

So unless you plan on pulling off another magical stunt,

I suggest all of us get the hell up out of here right now.

- Stunt? - Yeah.

That thing you just did with the damn punch,

whatever that was.

You mean what the Raku did?

Oh, shit.

What the fuck are you talking about?

We need to go.

We need to get the fucking money,

get those accounts, get the fuck out of here now.

- Fuck the money. - Ruth.

No.

You're still thinking about money, Joan? River?

If we're not here for the money, what are we doing?

[Joan] Ruth, please.

You have to tell us what you're planning on doing.

You need to let us in.

You know what?

I think we should all just go back to our trailers and pray.

- Right, Ruth? - Yeah.

- Yeah. - I agree.

Maybe you should go back to your trailer, too.

You know, let things cool off a little bit.

Yeah, then maybe we can all meet and talk in the morning.

Right, Ruth?

My place is with The Highest.

Good night.

Hm.

[chuckles]

Fuck.

What?

You think she's going to?

- She's got the balls to do it. - Ugh.

- But how? - I don't know how.

But I can guarantee she's not going to do it tonight.

- You think so? - He's right.

Not tonight.

- She wants to make him suffer. - Yeah.

Maybe make us suffer, too?

Definitely.

Wait, what are you guys talking about?

Ruth, Zane.

Ruth is going to kill The Highest.

[crickets chirping]

Obadiah? How many?

How many what, Your Highest?

How many soldiers did we lose tonight to the evil government?

I haven't done a count, but we took a hit.

Who?

Jimmy, Rodney, Adrian, Peter.

Peter?

Yeah, I told you River shot that one.

It wasn't only the evil government

we had to fight tonight. It was our own people.

Damn it.

How could this happen?

- I'll go get some men. - Yeah.

Bury the bodies.

And River, you got to punish him severely.

- All right, I'll go get him. - Wait, wait, wait, wait, wait.

I gotta...

I gotta find my way back to the voice of the Raku.

[sighs]

That woman is fucking with your mind.

You don't have to find your way back to the voice of the Raku.

- You can't lose it. - I can't?

No, you are The Highest.

You saw what happened out there tonight.

- I did something. - No.

I am their leader, and I failed them.

You can't blame yourself.

When we go to the Raku, it should be joyous.

People should want to go happily.

You saw them tonight, Obadiah. They were afraid.

And I was so blinded by the evil government,

I couldn't see it.

They weren't ready to go join our ancestors in the Raku.

They weren't happy to have me lead them there.

When the white man's god punished Job,

Job prays to him harder.

That is the kind of worship I deserve.

Yes, Your Highest.

I don't want them scared and forced.

I need them to believe in me.

Even into death.

Yeah.

Elder Mother was happy.

- I was happy. - [frustrated sigh]

It's true, Your Highest, which is why...

What, you think...

you think Ruth and my son are wrong?

- No. - Am I not a good leader?

You are a divine leader, Your Highest.

Then why didn't I see it was not time to meet the Raku?

Something is clouding my judgment.

And now with our strongest men down,

no Dikahn to lead the force,

the government is surely gonna take advantage of us now...

- I feel like I have nothing. - No, Your Highest.

You have me.

[door opens]

Oh. Sorry,

am I interrupting something, Your Highest?

No.

No, I have Ruth.

I had to come and see if you were well.

- I am not well. - It's okay.

Why are you treating him like a little boy?

- I am not a boy. - Do not say that, Obadiah.

- He's hurting. - Yeah, he's hurting.

Because you're fucking with his mind.

I'm helping him. Okay?

It's not my fault that you don't have a direct connection

- with the Raku like we do. - Yeah, he wouldn't understand,

Your Highest, it is time to show your strength.

Right now, he needs to be comforted.

And I can comfort him in ways that you could never.

- Although I'm sure you've tried. - Your Highest...

Leave, Obadiah.

[tense music]

- You were right. - I am?

I'm just not thinking straight. My, my, my...

My mind is so cloudy.

You've been dragged down, Your Highest,

and it's not your fault.

You're surrounded by snakes and traitors.

I am?

Yes, men who have ill will towards you.

Men who want to mislead you and lie to you.

- What? - Yes.

Men who want to replace you.

My men?

Yeah, they've been coming for you, Your Highest.

Yes.

Yes. Dikahn. River.

Those traitors who, who kid- who kidnapped me.

- My men have... - Betrayed you.

Yes. So have the women.

The women follow the men, Your Highest.

We do the will of the men who lead us.

If a woman is wicked, she's led by a man.

No. No, women are born wicked.

Women are of weak body and mind.

We are born to serve men.

If a man serves wickedness, greed, lust...

The man turns the women.

- Wicked? - Yes.

Why did I not see this before?

Because of the many men you are surrounded by, Your Highest.

You have endured so much.

And sacrificed so much.

Our precious Ruby is... is now with the Raku.

She is, Your Highest.

You're taking it so well.

It is the will of the Raku.

When I brought her here, she was no longer mine.

That's right.

And you have protected me. Protected our money.

With my life, Your Highest.

You have stood beside me.

How?

How do you do it?

Because you are leading me.

You are leading me right where I need to be.

[unsettling music]

[unsettling music]

[unsettling music]

- Yes. - Hmm.

I see.

You see me... motherfucker.

- Birth Mother. - Your Highest?

Yes.

[Pearl] Obadiah is right.

You're letting this... hussy get you?

- Do you like it? - Yes.

You are?

No.

- You don't like it? - Yes.

No.

Yes, yes.

She's fucking with your head.

No, you are.

I am what, Your Highest?

You are...

You're all I need.

[tense music] [crickets chirping]

Headmaster.

Andrew, what you doing outside your trailer?

Headmaster, sir...

despite what happened tonight,

I want to redeem myself, sir,

with you, Headmaster, and The Highest.

I want to prove myself to the Raku

by protecting him.

It's hard to know who can be trusted right now.

Yes, sir. I can understand that.

You've hurt him, just like the others.

Yes, sir, Headmaster. I understand that, but...

I'm just worried about him. You know?

- Mm. - Are...

- Are you not worried about him? - No. No.

Well, if you don't mind me saying, sir...

I could tell that you were worried about him.

I could see it at the pavilion.

We all could see it.

I'm just concerned that he's been, um, listening to the...

No. I shouldn't say that.

Listening to what?

Ruth, sir.

- He's listening to Ruth. - Go on.

He's listening to Ruth.

She's throwing him off.

- Yeah? - Yeah.

And I know you can see it.

I can see it.

Hell, everybody can see it, sir.

Well, everybody can see it?

I don't know how she did or what she did tonight.

But I can tell you now that-

That was no miracle.

No, sir. It was not.

And you know I have the skill set to be able

to find out exactly what she did.

Marva's handling that.

But I have a plan.

Yes, sir.

What's that?

I want you to gather 15 strongest soldiers

that we have left.

Meet me out by the field.

The strongest soldiers, sir?

All of them.

Send some to gather their fallen brethren.

Yes, sir.

River can help bury the bodies as punishment.

Yes, sir, Headmaster.

Then, take them over to the training field.

- You wait for me there. - Yes, sir.

I can do that.

And, uh, Andrew?

- Yes, Headmaster? - If you prove yourself,

I'll be looking at you.

You'll become my number one soldier.

Yes, sir. You can trust me.

[unsettling music]

[unsettling music]

Let's go.

Hey, come on, man. Why you moving so damn slow?

Sorry.

I'm not exactly excited to go and gather dead bodies.

Yeah, well, it is what it is.

- I want to get out of here. - Yeah, don't we all?

Come on, then. Let's go.

Hell no. I ain't going nowhere.

What the fuck is wrong with y'all?

As soon as The Highest reconnects

with his Raku bullshit,

he's cutting off all of our heads.

Listen, you need to calm the fuck down, all right?

I don't even know why I'm talking to you.

You might still be into this shit.

You know what type of shit I'm into, boy?

Not causing another fucking scene like we just had tonight,

all right?

You need to understand that we came this close to dying

if it wasn't for Ruth and her shit.

She saved everybody's ass.

So if she said it's not time to act,

then it's not time to act, especially with everybody

on high alert right now. All right?

So quit your bitching and your moaning.

Grab a shovel and get your ass back in the game.

[music swells]

[unsettling music]

- Elder Mother? - Oh, Zane...

What are you doing here?

You should be praying to the Raku.

I thought I'd come help.

You are the only one that cares about me, you know?

[water running]

Well, that's not true, Elder Mother.

Everyone loves you.

[chuckles] Thank you.

But I wish that was true.

Tonight was wild, huh?

Oh, yes. Lots of excitement.

Ruth performed quite the miracle, right?

Hm. Yes.

I know you'll need more punch in the future.

No.

I don't want you to bother with that.

Zane.

Do you think I messed up the punch?

Or do you think that Ruth performed a miracle?

Which one is it?

It was a miracle.

Yes. Because I did it right.

- I did it right. - Of course you did.

- I wouldn't doubt it. - I did.

Yes, Elder Mother.

Give me that. You're stirring it all wrong.

[unsettling music]

[door shuts]

[tense music]

[computer beeping]

[tense music]

[crickets chirping]

- [Manny] Hey. - Oh.

Brother Manny.

You startled me.

What are you doing?

I, uh, I was just making sure

the financial trailer was secure.

Like, tonight was a wild one, right?

Can never be too careful with our most precious assets.

[pulsating music]

Get to your trailer.

Yes, Brother Manny.

[unsettling music]

River?

Yes?

There's two bodies back by the buses.

- Okay. - Okay, go...

go get them.

Can I get a little help?

- I'm kind of weak. - Yeah, right.

Just go get the bodies.

Yes. Brother Manny.

Joan! Joan!

What the hell? Joan!

[Ruth] That was beautiful.

It was.

Where's Elder Mother with our meal?

I can go see what the holdup is.

Yes, do that.

- Ruth. - Yes?

I have more clarity already.

- That's great, Your Highest. - Yes.

And I was thinking about what you said about

the men leading the women to wickedness.

Yes, I truly believe that's what's happening.

I'm gonna fix that.

Of course you are, Your Highest.

No one doubts that you're gonna get us back on track.

But I'm gonna need you to help me.

I'm not going anywhere.

Go.

Yes, Your Highest.

[crickets chirping]

Oh! Oh.

What a beautiful night.

Yeah, I see you've finished whoring yourself out

for the Raku.

No, no, no, no, no. No, no, no.

No, no. Obadiah.

See, what I just finished doing

was taking The Highest to new heights.

- Like the Raku wants. - Oh, no.

He was taken to new heights when our soldier, Ruby,

was taken to meet him for the sake of the Rakudushi.

[spits]

Man, there it is. Street trash comes out.

Well, there's a bit of The Highest in that

if you want to get down there and lick it up.

- [gasps] - You may be fucking The Highest

to keep you safe from my wrath,

but trust and believe

that is not gonna last for long.

[music]

[sinister outro music]

[music]

[music]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0