All language subtitles for Paranormal Survivor - S04E07 - From The Graveyard

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I was scared to death. It wasn't a person. You are about

to see real people. I knew this had to be a ghost. Reliving

horrifying paranormal encounters for the first time.

When buried secrets rise up to terrify the living. I was

terrified. That freaked me out. That's an indication of

suicide. I mean I thought okay this is it. I'm going to die. I

buried this for nearly 30 years. Be prepared. To be

afraid.

Psst.

Paranormal Survivor from the Graveyard. Interview with Diana

Stevens. Take one. Marking.

The school house had been converted into a private

residence when we moved in. The graveyard that's next to the

house is a really old graveyard by American standards. I

believe the original graves there were date back to about

1750. The cemetery is still active. Uh people are being

buried there regularly. Uh we probably have a funeral once

every couple of weeks and there's one gravestone in

particular that's pretty much in our front yard.

When we moved into the house, Michaela was four. It was

within a couple of months of moving in that Michaela started

to have problems with what she called people in her room. I

remember feeling people watching me when I was sleeping

in my bed.

She felt that there was a crowd around her sometimes when she

went to bed. Looking at her. And she kept saying that she

had to pull the covers up because she felt that she

didn't want to be watched. I was pretty scared because I

didn't understand why people were standing around my bed

looking at me.

Michaela's terrifying night time visitors became a regular

occurrence. I decided I wanted to have a tent on my bed, just

something to cover my bed just so I had something over me.

Eventually, she wanted to sleep under a small table in her

room. I was beginning to feel that maybe there were things in

the house that I wasn't aware of that she was seeing and as a

child was more open to than perhaps I was. Children are

often more attuned to the spiritual world because they're

innocent so they're innocent and they're more accustomed to

absorption. They they will absorb the energy rather than

ignorant. Kids are more attuned to the spiritual world because

they literally see everything. We tend to be born with six

senses. We rely on our five but the sixth sense is the one that

as adults we tend to lose. Children have that from

literally early on and they can see everything which makes them

very vulnerable.

One night I was in my room in the middle of the night.

Thunder woke me up. I saw a man standing in the corner of the

room near me. He didn't do anything. He just stared into

the other part of my bedroom.

And I screamed and when I had the courage, I booked it to my

grandma's room. I jumped up and and ran down the stairs as fast

as I could and she was already in bed with my mother. She just

wanted to and she said there was a man in my room and I said

you were dreaming and she said no I wasn't dreaming I saw him

I was lying under my table and I saw him standing by my door

and he was just looking off into the other part of the room

I was terrified now my room wasn't my safe space anymore

because people were watching me there was a man in my room

didn't want to sleep there anymore.

It was really tough being a mother to see that my daughter

was that frightened.

The next morning, Diana asked Michaela to show her what had

been scaring her so much during the night. I drew three

pictures of people that I had seen. I drew one of the man

that I saw when I was sleeping under the table. I knew

instantly that he was a pastor of some sort so I drew him in a

robe. And then the other one that I drew was the face in the

tent. The face pressing through the tent which was frightening

because the face is it kind of has its mouth open as though to

yell. The third one that I did is a is a crowd of people

standing around me. Was terrifying too. The third

picture was of the figures who stood around her bed.

Pictures that I drew are pretty freaky looking especially of

the people in the room standing around me, the crowd of people.

I was surprised at how specific and detailed these pictures

were. That freaked me out. That scared me because then I

thought okay, we have something really serious going on now.

This is when I started to get frightened because then I

started to see what she was seeing and it was no longer

something nebulous or that maybe had happened in her

imagination. If a child has an experience and then draws what

they see, because children do tend to take things at face

value, these things that they draw are absolutely unellished.

They are what they see. So a child will start to color what

it's seeing and if the photo or the picture, the drawing is

getting progressively worse and darker that tells the parent

that there's a problem that needs to be addressed. As time

wore on, Diana started to experience the paranormal

activity for herself.

One day, I came home from work and I walked in the front door

of my house and I, my son was home from college on break so I

knew that he might be home. Hi, I'm Paul. And when I walked in

the front door, there was a party going on.

There was music. There were people talking. There was like

the sound of glasses clinking. It it was a party. Hello?

And I thought it was coming from his bedroom.

Diana Stevens and her family had moved into a new home but

it didn't take long for spirits to make themselves known. After

her daughter Michaela had been terrified by apparitions in her

bedroom. She's a monster. Diana soon experienced the eerie

disturbances for herself.

So, I opened his bedroom door and there was noone there. The

noise shut off and there was noone in the house. I felt as

though I had walked into a dream when the noises suddenly

just shut off because I fully expected totally 100% expected

that there were people in my house my son and his friends

that were having a good time and instead there was noone

here That was the first time I really took a deep breath and

said, wow, we have ghosts.

It scared me. It really scared me because I had never had an

experience like this.

The ghostly activity began to affect Diana's mom as well. My

mom said I had a really horrible experience last night

and she said I was lying in bed and I suddenly felt someone

climbing to bed next to me. She felt the sheets move. She felt

the pressure on the mattress. She thought at first that one

of the kids had come in and sat down on the bed and when she

turned over, she saw an old woman lying next to her. And

she said, get out of my bed and the woman was gone. She felt it

was someone who had come from the graveyard and didn't yet

know that she had passed on.

My grandma said that they were probably just passing through

and trying to find something to latch onto and my grandma was

not having that. I was concerned about my mother

because she doesn't get shaken up very easily and this

frightened her.

With all the strange occurrences in the home, Diana

decided she needed professional help. When I reached out to

Mark, I wanted to, first of all, have him validate what we

had been seeing and experiencing. She was concerned

for her family, obviously, not knowing exactly who was there.

She wanted to find out why they were there and why so much

activity was happening. I said to my wow, this is going to be

some interesting case. Look at all this energy. There was

tremendous amount of energy on this property. Even though it

was a very old, old cemetery, there was a lot of activity.

What unusual. Historically, we found that spirits who stay

earth bound try to cling on to what they had when they were

alive and the biggest thing, the closest thing to them is

their body. So, often they will linger in cemeteries and in

this case, it was a quite a good possibility that some of

the activity at least could have been caused by spirits

roaming from the cemetery into their home.

If Diana was right, there were souls that were trapped there.

We wanted to make sure that they got out of there and

transition properly to where they need to go.

I sent Virginia and another investigator into the

daughter's room. They started to notice these EMF spikes

randomly happening. Emf stands for electromagnetic field and

when a researcher is investigating a location they

will have EMF detectors and when the detector spikes

essentially it means that something is manifesting in the

area I walked into the daughter's room which was on

the right hand side and as I was standing there as clear as

a bell this reverend came in the reverend I felt was

watching over the grave sites watch over his community. He

felt responsible for all that lived in the area. So when

Michaela had seen that man in the robe she felt frightened

but in fact what Virginia said to us was that he was simply

looking around making sure everything was okay and he had

no intention of frightening Michaela. The ghostly reverend

was only the beginning.

One of our investigators had actually seen what he believed

was a shadow figure walk down the hallway on the first floor.

When he first saw it, he was a little bit startled. He wasn't

expecting to see anybody back there.

Virginia really quickly picked up on a spirit of a man she

believed was named Henry. She felt Henry came from the

cemetery. I felt his grave was outside of the graveyard.

That's an indication of suicide. We had heard through

people who have lived here for many years that the tombstone

in our front yard was from a man who committed suicide.

Diana Stevens new home was situated next to a graveyard

which proved to be a conduit for spirits. Not long after

moving in. Paranormal activity began to manifest in terrifying

ways. Desperate, Diana called in experts to help. They soon

made a chilling discovery. The tombstone in our front yard was

from a man who committed suicide. Sometimes they don't

bury them with the group. So I said is he outside somewhere as

his grave site outside? And they said yes, there's one

stone you couldn't see it. I said this man harmed himself.

Virginia indicated to us that he was wandering and continuing

to walk around the house to a way to exit, to do something to

move on but he was afraid of moving on because he was afraid

he would go to hell. He didn't want to cross over because of

his teachings, because of what he was taught that if you take

your own life, you're condemned. It made me very sad

to think that there was someone here who felt so trapped. Even

after you passed, certain things stick with you and this

is what kept him grounded to the earth. He couldn't move

forward. It was like he was in quicksand.

Mark and his team had their work cut out for them in order

to cleanse the spirits from the home. So when we came up with

our plan to resolve this haunting one of the people we

wanted to focus on was the man who committed suicide. They've

determined that we had to cross over this one gentleman who was

stuck in limbo because he committed suicide.

Virginia actually set up a portal. By which anyone who

wanted to go and who she'd invited to go to Passover could

go through this portal. A portal is exactly what it says.

Portal comes from the French word pooked which means door.

So what a portal is is really a doorway to another dimension or

another existence. Bringing that spirit into an energy

source or the energy source. Opening up a dimension whereby

they can go through and be with their loved one. Virginia had

told me that Henry had a lot of regrets about killing himself

and was very embarrassed for doing so and he became stuck in

this area and didn't cross over. When we crossed this

young man over who committed suicide, his family came

together. He went into the light and very humble.

When I was doing the clearing, the reverend said, no. I stay

here with my people and I will watch my town and take over it

and oversee it and make sure everybody's fine. He was no

threat. We started to do our work and we didn't realize this

but as though there was just one. We must have cleared over

20 people not realizing because the energy was so intense from

those grave sites. So it's like me walking through a fog. Those

people were still lingering around. So Virginia worked on

trying to release a lot of those souls that that were

stuck behind here. I it's terrifying to know that you

have a house full of people. If she could move any along and

and help them find peace, that was kind of my primary goal.

After we did the crossing, the house felt very joyful. I felt

like everybody from the grave sites came and and it was like

a choir in my ear like singing and beautiful music was being

played. It was just amazing. I was told that the portal would

only be open for a couple of days and then it would be

closed. Anyone who wanted to go and whom she'd invited to go to

Passover could go through this portal.

The next day as I was walking down the hall I saw a planted

where she had set up this portal moving violently. The

leaves were were trembling and moving as though there was a

strong gusty wind and of course there wasn't. It was like there

were people passing through the portal. To this day, I still

hear things. I hear people walking through the hallway. I

hear people talking. It sounds like loud parties are going on

sometimes. I like to think that the people who were trapped

here have found peace. I'd like to think that they are no

longer in limbo not knowing whether they can move on to an

afterlife being afraid. So that gives me that gives me a lot of

joy and happiness knowing that they're not here anymore.

Paranormal entities can be forever entwined with sacred

land. And if that land is ever desecrated, it may unleash pure

evil. Desperate for revenge.

Paranormal Survivor Digging Up Demons interview with John

Collins take one Mark

It was a beautiful house, one story, living room, kitchen,

two bedrooms, a full bath, nice house and the outside was

fairly big yard, plenty of room for my daughter, and our dogs

to run and play. John and his daughter Jenny loved their new

home. Until one faithful day, a year later.

I was in the garage. It was late in the evening and I

noticed that the lights inside the garage start flickering on

and off.

My first life was electrical short. We had recently put up a

fence for to keep the dogs in the yard and I thought one of

the fence post had went into the ground and hit the wire.

After checking the bulb and the electrical panel, John thought

he had found the problem, a corroded underground wire. Dug

up the yard. I was looking for that wire. And I and I just dug

in the area where I thought the wire was at. I dug

approximately two to three inches before I I hit what I

thought was just a rock. Either a rock or a part of the old

foundation. I worked it and worked it and it finally came

loose.

And I looked down at it and I was like what the heck is this

thing? And I seen the date of 1880 written on it. Oh my god,

that's a headstone. On a small nameplate and it had Lucy

written on it backwards. And that made me think, are we on a

cemetery? When the former Mayor Wellsberg told us that there

was a cemetery and and back in 1800s when Mulberg was called

Lasersville and I think it's creepy and disrespectful

because to a local cemetery not left here

About two nights after I found the headstand, I was in my

bedroom. It's probably about two o'clock in the morning and

I heard footsteps out in the living room, kitchen area.

It was like somebody had to have eight boots on. Just boom,

boom, boom. The bedroom door opened. And I was waiting for

somebody to come walking in like my mother or my daughter

but instead I saw a blue glowing all white and it it

came in was really scary because I didn't know what it

was there was just no explanation it was bad I just

had this dread feeling scared the **** out of me

John Collins had found what he thought was a perfect home but

after moving in, he made a disturbing discovery and it

didn't take long for paranormal entities to make themselves

known. And I saw a blue glowing all white and it it it came in

I didn't know what it was there was just no explanation it

scared the **** out of me and it just it just like that it

just was gone

I rubbed my eyes. I was like okay. Am I saying things? Am I

just really tired? I tried to come up with with an

explanation as to what I saw.

After John's chilling discovery, very strange things

started to occur. I wasn't here. My mom, I believe was

like doing the laundry or in the bathroom. There was a knock

at the front door. Mom went to the front door opened it,

walked out. There's nobody. She said I'll shoot him back into

the house. Knock, knock, knock. Backdoor. I'm fine.

She thought it was me. She was like, well, maybe I I had been

at the front door and she didn't get there in time so I

went to the back.

Three knocks is supposed to be the mocking of the trinity.

Some people might hear what they refer to as the three

knocks of the trinity. Basically what it is, it's a

mocking of faith. The trinity being the father, the son, and

the Holy Spirit. Normally, when that happens, it is a

manifestation of some kind of malevolent or perhaps demonic

entity.

Soon even John's daughter Jenny was affected by the paranormal

When Jenny's around 10 years old, she was in my bedroom

watching TV and my mother had to go to the restroom.

After my mother left, my daughter said that she saw a

bald-headed old man wearing an old-fashioned suit, walk along

the bed and he stopped at the foot of the bed. He turned and

he looked at her like she had he acknowledged she was there.

Oh, she was frightened.

She has asthma and she has an asthma attack.

She was shaking a little bad. Um just shaking and crying real

bad and then she said she couldn't breathe. Here, try

this. Try this. I can't. Try it again. Try it again. Well, she

has an asthma inhaler but it did no good and that's what we

had to call the ambulance. Sometimes, people can

experience severe physical reactions like an asthma attack

when they see a manifestation of spirit because it can affect

their nervous system which can of course make them ill or

because the atmosphere is very changed when an apparition

takes place that can make them ill. After the incident with a

bald-headed man, my daughter claims that she heard voices

talking and it's like a house. I heard noises like like bangs,

scratching sounds. She told me she was really scared. She told

me that she want to be here no more.

So, I had to contact her her mother and I mean, it broke my

heart that you know, I had to do that. But you know, that's

what I did.

I didn't want her to go but she couldn't stay here.

You know, I was afraid for, you know, I was afraid what's here

could possibly hurt her.

I felt helpless because I'm her dad. I'm supposed to protect

protect her and how am I supposed to protect her against

something that I can't see? Heartbroken over his daughter

leaving, John had no idea he would soon become a victim

himself.

I was laying there in in my bed.

And then I saw something right in front of me. Over towards

the boss also in black.

It was big. It was tall. It was probably probably about seven

feet tall.

You know, I I closed my eyes and I covered my head up and

the next thing I know, I felt somebody sit on the foot of my

bed. Soon as I I felt it set down, I was just like, God

please help me. And then I felt something ice cold. Hands. I

grabbed my ankles. Yeah, it just, it pulled me. I mean, I

thought, okay, this is it. I'm going to die.

Ever since moving into his new home, John Collins had been

experiencing paranormal activity. A ghost had nearly

scared his daughter to death. And John was to find out this

was only the beginning. As he came face to face with the

paranormal evil.

I mean, it pulled me like halfway out of the bed. I

started pouring, you know, in the name of Jesus and you know,

god help me, you know, stuff like that. I mean, I thought

like, okay, this is it. I'm going to die.

Now, put the light on. It it let go. There is often our

A shaken and terrified John would soon find out the spirit

had left its mark.

Notice I had scratches on me.

I'm like, how did I get this all day?

You know, it would be on my arms and I would have scratches

on my back and it's like a claw mark.

The attacks was taking place. It was draining my energy.

It's making me sick. Didn't want to eat. It was making me

depressed. Made me isolate.

I believe I was being attacked because I disturbed the grave.

Desecrating sacred ground can be dangerous because sacred

ground has an energetic area of protection around it. So by

digging it up, you're invading that space and you may anger

anything that's attached to it. It had escalated. To the point

where I felt that my life was in danger. That's probably, I

think, I think that's whenever I decided to contact Carla.

You're dealing with desecrated land. Anytime you move a

cemetery, you're going to have a lot activity bottled up on

that land.

Hello, good morning. Caroline. The moment we arrived to John's

home, my first impression was negativity. There was this

negative feeling in the air.

And when John first told me about his experiences, that's

all signs of a hostile spirit or possibly a demonic spirit.

With the demonic, I'll also bring somebody of cloth, say a

pastor or priest with me. You know, I knew going into this

case that we were going to be in the spiritual warfare.

The same time I did ask the pastor how he was feeling. He

did warn us you know just to watch ourselves if we feel

anything or any any type of energy come around us too close

to let him know.

The atmosphere did change a lot more when we're in a basement.

When we got to tour the basement, that's where the

feelings really got strong.

You got this weird feeling like someone was there.

And we started off doing an EVP session what we normally do on

investigation. EVP stands for electronics phenomena and John

had mentioned that he found a little plate or something like

that that said Lucy on it and then all of a sudden, we start

talking about Lucy and as soon as we start mentioning that, we

had some devices on the floor as they lit up. All of a

sudden, I heard this scuffle like someone was shuffling

their feet. I looked to my right and I see this dark mass.

I mean, it was darker than dark. It's like right beside me

within four, 5 feet. It's right there. I didn't know if it was

going to come towards me, human-like figure with no

facial features, no details, just a human-like figure and

and then it shoots over pass towards the pastor. You hear

this loud bang.

John Collins had been experiencing terrifying

paranormal activity in his home.

Ever since he dug up a gravestone in his backyard.

With a foul spirit unleashed. John was forced to call in

paranormal experts to help him rid the home of the evil

presence. See this dark mass. And and then it shoots over

pass towards the pastor.

As soon as it hits the pastor, you hear this loud bang. The

moment the entity made contact with the pastor, it like

exploded. I mean, it was like the weirdest thing I've ever

seen. You just saw black smoke like explode and then, it just,

you heard the loud bang.

And I just happened to be holding a thermal imaging

camera and I went back and reviewed it.

As I'm playing it back, I I caught like one of the most

amazing pieces of evidence.

It was approaching the pastor, you know, you're looking at

good versus evil. It knew that he's possibly the one that's

going to get rid of him so that's why he was going after

him.

And you can see this arm, it goes into him and gives him an

uppercut and that's as soon as it did that's when you heard

that loud bang. It's almost like it was trying to fight him

and it couldn't defeat him and dissipated.

Never seen nothing like that. I mean, I've done 400 cases. I've

never seen anything like that before. I saw the video of the

priest and My opinion, it was trying to stop him. I'm trying

to stop him. Because they had knew that that priest was

trying to get rid of him. But once we seen that, we knew we

had to take action and start doing that cleansing and

blessing.

A Holy Saints of God intercede for us. A Holy Saints of God.

Uh the way the Pastor blessed the house was he went room to

room. He read from the Bible. A Holy Saints of God intercede

for us. You should never try to combat a demonic spirit on your

own. People tend to lean on their faith wherever that may

be. Uh bringing in a priest for example is probably the smart

thing to do because you're trained. They have priests who

are trained to deal with demonic entities. A priest

believes in what he's reading. There's the power behind the

words and it empowers everybody in the room. All that positive

energy along with reciting those words of power can

usually push a negative energy out of the space. And he

started in the basement and worked his way up to push the

entity out. Spare us oh Lord. Oh holy saints of God.

Graciously hear us oh Lord. Be merciful. Started feeling a

little bit of anxiety and that's telling him that there's

something trying to fight him. Me and my dad was at the back

door watch it inside the house. I hope it'll save my family. As

he approached the back door and he was doing his blessing

whenever. Oh holy saints of God intercede for us. Be merciful.

I opened up the door because they were getting ready to come

out and as I open the door and he was doing that the blessing

whenever we me and my dog both felt Augusta Wind and went

right out the door.

It went passed right through us and went out the door.

Whenever we see him back in the house, whenever he was done,

the heaviness that we felt was gone. It felt like the house

was back. After we did the cleansing blessing, we did not

believe Jen was in any more danger. We felt confident that

we did get rid of that spirit or the demonic. To protect

myself, they told me to say prayers, go to church, change

anything negative in my life, a positive. I did mention that

Jen he may have other spirits show up just because of the

land. You know, there was a cemetery here at one time as

desecrated land. So, you know, once we move that, they may be

spirits still attached to that land. So, he may start

witnessing other things. I felt that, you know, it was gone.

You can breathe again. You know, that heaviness was gone.

It was lifted.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.