All language subtitles for Paranormal Survivor - S03E08 - Tormented Teens

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I was scared to death. The most scared I've ever been in my

life. You are about to see real people. What the hell is going

on here? Reliving horrifying paranormal encounters for the

first time. We need to get out of here. When ordinary people

have terrifying visions. Something bad was going to

happen. Leave us alone or I'll burn this place to the ground.

I buried this for nearly 30 years. Be prepared to be

afraid.

Paranormals fiber three, Stacy's Gift.

Nice.

Pete and I had a really open and fun relationship. We have

started out as friends and we just did a lot of things in

common. We like to hike. We like to play games. We both had

the same values. We had a really strong relationship to

the point where we were ready to take that that next step.

I had a dream about Pete. It was in October of two thousand

and nine. Two days before Halloween.

The dream that I had about Pete was very rattling.

It was dark out. It was cold and I remember the leaves had

fallen so it was really winter.

In my dream, Pete. He was in an accident and I knew it involved

a vehicle. It was bad.

He had an impact with something but I couldn't tell what. I was

standing outside just watching. Everything is very crystal

clear. I could feel the weather. I could tell what time

of day it was. It was just rattling.

I woke up out of a dead sleep just panicked. You know, I

wanted to hold him a little closer. You okay? You know,

just really make sure that he was there and okay. Pete was a

bit startled and and he knew how panicked and upset that I

was about it. He reassured me that he was fine. It's okay.

Three days later, Stacey was in the kitchen when her phone

rang.

It was the police. When I was told about Pete's accident, I

was told that it was pretty severe. He he hit a tree and it

was on the driver's side that most of the damage was.

Pete's injuries were extensive, punctured lung, some damage to

his legs, also fractured his spinal column and cord in three

places. And Unfortunately, it ended with his passing. I was

beyond upset.

Sorry.

It was then that I realized I had this dream.

The dream that I had about Pete and his actual accident were

three days apart. The premonition that I was given, I

really don't have any idea where that came from.

Stacey tried to carry on with her life as best she could.

Blocking out the pain of Pete's passing as well as her vision

of that deadly scene. I kept a photo of Pete at home. I

remember specifically that I had placed the photo face down

so that it wouldn't get knocked off or broken.

But something wouldn't let her forget Pete or her premonition.

When I saw Pete's picture laying in the middle of the

floor just completely dismantled, I really didn't

understand why. There's no logical explanation. I couldn't

understand if that was him saying hi I'm here I'm I'm with

you or if that was something else expressing their

displeasure I don't know what to make of that

Stacy wasn't sure if her terrifying vision was a curse

or a gift. What it did do was begin a passion with the

paranormal. My interest in the paranormal began to peak

following everything that happened with Pete. I got into

trying to develop my skills as an empath and an intuitive. I

believe that psychic gifts and abilities including the gift of

clairvoyance. I believe it's available to everybody to

certain degree. It's like learning how to play the piano.

Some people will pick it up very easily and can become

professional concert pianists. Other ones won't be able to

play much of anything. One psychic gifts can suddenly open

up or develop at any time in their life. Sometimes when

there's been a depth of a loved one, that shock can actually

open up their psychic gifts and abilities and as one learns how

to use this gift, how to open up their gift, how to have

confidence in it, it becomes stronger and stronger and

stronger.

When I really started to meet a lot of people in the paranormal

world who had the same gifts. I met Steve Coles when we both

were part of a paranormal team.

I realized that she had a gift. We both have this extreme

thirst for knowledge in the paranormal field.

We were invited by a couple of other paranormal investigators

to come out and investigate this location. There had been a

death there and we weren't really sure if the place was

haunted or not. So we were going to go out there to check

it out and see what's why. We're going to investigate this

place tonight. You want to Then, Stacy had another one of

her premonitions. Don't go. Something bad was going to

happen.

After Stacey foresaw her boyfriend's death in a

terrifying vision, she began to hone her gifts as an empath but

when Steve Coles asked her on a paranormal investigation,

another vision came with a terrifying warning. Something

bad was going to happen.

I don't know what it was but I was not going to be a part of

it. Don't go. I said I don't think you should go. It's not

going to be a good idea. It just had some form of negative

energy attached to it and it was just pushing me away.

Whatever was in me was telling me, do not go. Don't go.

She had very bad vibes about going there. Stacy tried

imploring me not to go and she pleaded me not to go. Don't go.

Do not go. Relax. But I needed to be there to make sure

everybody's okay.

While Steve began his investigation 30 miles away.

Stacey felt compelled to conduct one of her own with

fellow intuitive, Claire.

I felt like this location would be a good place to explore our

abilities.

It was a house and it had been vacant for some time. It was

kind of in the middle of nowhere. It was off the beaten

path and nobody lived there so we weren't going to be in

anybody's way.

I said I really think that there's something in the back

that I need to check out.

It was just after dusk so it's really quite dark and it just

started getting more and more negative feeling.

When we got to the backside of the house, it felt like we were

absolutely being watched.

It just felt like we were not welcome.

It was a terrifying feeling. It was not a good feeling at all.

I remember saying to her, I don't feel very good. Something

is not right. And she said I feel it too. I don't know what

it is.

I saw a had to have been seven-foot figure just appear.

It was black. It was really negative. There were definitely

protrusions from the top of the head. It was there to tell us

to leave. It was absolutely terrifying. She and I looked at

each other and I said, we need to get out of here. I felt it

just following us down the driveway. It was right behind

us.

As Stacey and Claire were fearing for their lives, 30

miles away at the very same time, Steve and his team had

also come face to face with evil.

I had this this very ominous feeling like, you know,

something was over my shoulder watching me. I felt that this

mission was going to be dangerous.

Can you feel that? Something is here. We asked to see a sign of

its presence or you know, show yourself.

Give us a sign.

Despite Stacey's ominous vision, Don't go. Steve

continued with his investigation of a haunting

that would soon realize every terrifying moment Stacy had

foreseen. Give us a sign.

A chair actually moved

We heard him just push back. We saw it move back.

Everybody was was getting a little on edge.

Steve and the team tried to communicate with whatever was

in the room. The spirit box was where everything started to

come together. Spirit Box basically is a radio where that

has the stop feature taken out of a scan and it will sweep

frequencies and the theory is is that spirits can manipulate

these frequencies to stop on particular words that they

want to communicate to us. We ask direct questions and

hopefully we'll get an intelligent response back. Why

are you here? I asked very bluntly to the to Spirit Box,

do you know who I am?

And the response to that was priest. Priest. It it kind of

startled everybody because I had been a chaplain before.

Priest. And then the spirit box continued on and said my name,

first name, and last name. I've never expected in a million

years to hear my last name come out of the box. Oh. I would

have known that. We were dealing with something that

knew me. Steve, human spirits don't have knowledge of that

kind but demonic spirits have something called per natural

knowledge. So that's why when it said my last name, we

flagged it as being demonic.

What we were dealing with was something evil. That's when all

the activity picked up. I remember something poking me

like I felt something tapping on the back of my head.

Something just scratched me. People are being pushed,

touched, scratched. One person actually reported that they

were feeling a burning sensation on their ear. Oh my

god. Her ear was beat red. At that point,

Leave us alone. Or I'll burn this place to the ground. One

of the investigators had threatened whatever it was

saying to leave us alone or I'm going to burn this place down.

Leave us alone. Or I swear I'll burn this house down. Provoking

a spirit with violence is only opening yourself up to attack.

You may be inviting something in there that is not friendly.

When you provoke something with violence, it come back at you

tenfold. It's feel like something is just pushing on

their back or their front and feeling off balance. The air

was very thick and hard to breathe, hard to walk, hard to

move, almost like there's some urgent water.

One of the guys in the group had noticed a ferocious looking

werewolf almost. Big ears, teeth. In the name of our Lord

Jesus Christ. I told her to leave in the name of Jesus

Christ. Get out.

Knew that this was something dark, something demonic. Let's

go. Recalling Stacey's vision, Steve knew he had to get his

team out for their own safety. We wrapped up and laughed. As

they were packing to go. Steve got a call from a terrified

Stacy who had just escaped her own malevolent entity. What? I

spoke with Stacey about her experiences. Really? Us too.

What did it look like? She described seeing this ominous,

ferocious looking type of of van you. That's exactly what we

saw. He told me more about Theronite and it was very

eerily similar to what I had seen at the house. Stacy and

Steve both came to the haunting realization that they had been

attacked by the same demonic creature at the exact same

time. Demonic entities don't have the same restraints of

time and space that we have in the physical. So one demonic

entity can be haunting two separate people at two separate

times.

Demons have a very interesting way of being able to manipulate

space and what they can do which is incredible is that

they can bilocate so they can be in two places at one time.

Time is completely irrelevant to a demon. If he wants to get

to you, he'll get to you. My guess is it just had an ended

against our team. The distance between the two places was you

know about 30 miles so for something to be at another

location at the same time to me screams of something of the

dark forces.

Eager to put the night behind her, Stacey returned home.

But it wouldn't be that easy to rid herself of the demonic

presence. When I went home that night and I tried to go to

sleep,

I remembered seeing a shadow, a very dark shadow move between

my room and the bathroom across the hall.

After confronting a demonic presence on an investigation,

Stacey fled home from the scene. But she hadn't done so

alone. I remembered seeing a shadow, a very dark shadow,

move It was almost like somebody slinking across the

hallway. As I was watching this figure move so creepily cross

into the bathroom. It didn't register with me really what I

saw.

There was this presence right in front of my face just

snarling at me and just growling. It was very

animalistic. It had a very gutteral tone to it. And that

that was very terrifying and that to know that it was in my

house.

The demon disappeared leaving a warning behind. Every time you

deal with a a demonic entity or a dark force, we end up

sometimes taking some of these things home with us very

unknowingly. Even the most inexperienced investigators

have taken stuff home with them.

In some ways, a demonic entity will latch on much stronger to

somebody who's just open up their psychic gifts and

abilities. They want to take control of this person. So

sometimes they'll latch on much harder than they will to

others. On the other hand, if somebody can see that demonic

entity or they can feel them with their psychic gifts and

abilities, they will know how to get rid of that demonic

entity. They'll know when it's gone.

Our father. Take very extreme measures to protect our home,

to protect our teams, and we have protective prayers. For

thine is the case from evil. And we surround ourselves by

positive light, white light, asking for God to protect us.

For the power and the glory. I'm not really sure what its

purpose was and why it showed itself to me but I haven't

experienced it since. I don't know if it was trying to find a

way in and I wouldn't let it so it disappeared.

Undeterred by the attack, Stacy and Steve continue to

investigate. And that's where you want to go. Yes. Thirsty as

ever to understand the world of the paranormal. It's going to

be dangerous. This experience has changed a lot in my life.

It's helped me to try and develop my gifts. You see that

thing that Our night's events are just another reinforcement

that she has abilities. Yes, that's exactly. And I think

it's a reinforcement that the paranormal is a very amazing

but dangerous world. Yeah. Yeah. The experiences that I've

had really solidify my my need to try and figure out what's

going on because the paranormal does exist and I need to know

why.

It's a terrifying experience to have visions foreseeing an

encounter with a demon. But what's even more devastating is

when a demon invades your home and your dreams.

Paranormal Swipe versus three D. Dee's nightmare apartment.

Interview with D. Take one.

It was exciting to move in with our little family. We finally

had got this great new apartment. It felt like we had

everything going for us.

However, the apartment was not as perfect as it first seemed.

We started to notice strange things probably about maybe the

two month mark.

I will

One of the first things we'd noticed was the knocking on the

walls. I don't know.

Four. Let me go check on the baby. It's probably just the

neighbors. We attributed it to the neighbors, you know. But it

was inside our apartment. The knocks, they're more like in

the walls. I'd walk around the apartment. What is that noise?

The noises defied explanation but would be just the beginning

of the strange activity.

My god, what is that? You'd open that front entrance and

you'd smell it. You would smell this burning smell

I had never smelled anything like that before. I have no

idea what that smell was or where it was coming from but it

was always constant. It was always there.

Spirits will often show themselves in different manners

so we recognize them especially if we can't see them. When

you're dealing with malevolent spirit, they're known to have

foul smells such as rotten eggs, decaying flesh, things of

that nature, sewage, you know, they emit what what they are.

So. Always seemed like the air had been removed from the

apartment. It was almost like you couldn't breathe. Like

something had its hands on your lungs squeezing the air out.

Open up a window.

These crows had nested in the trees, hundreds of crows just

outside of our window. All day long, they were like squawking

and cawing and with the stale air in the apartment. If we

open that window, that's all we would hear is these crows and

it would drive you crazy. Someone who is experiencing

paranormal activity in their lives and suddenly see a murder

of crows. That can be a portent. That can be a warning.

Crows traditionally are harbingers of death. They eat

carrying so they're considered to be very much a warning of

something that's not very pleasant that's about to occur.

It's a closer back. When we would leave the apartment, they

would follow us around watching us. With all those crows, it

felt like death was on your mind the whole time. It felt

like something bad was going to happen.

Dee had been excited to move into a new home with his

girlfriend and their baby. But strange activity and ominous

portence quickly turned excitement into fear.

It felt like something bad was going to happen.

Gradually, the activity began to increase.

We heard children laughing and running outside. What are kids

doing up at 2 AM? And it got annoying.

We just were like, well, it's gotta be the neighbors or

something but over time, we learned that the neighbors

don't have kids. It'd be loud enough that we would have to

get up and say, okay, who is this making all this racket? We

would go to the doors like, I'm going to catch these kids. Open

the door,

there's noone there.

Just utter astonishment. There's nobody there.

We said this place is haunted.

The activity began to invade their dreams. We were both

starting to get really stressed out.

My girlfriend had nightmares.

She would dream about walking from our bedroom down our

hallway.

Towards a flickering light.

And then she saw this thing come around the corner.

It was like a devil dog.

She would wake up from these nightmares upset and crying.

From what she remembers, it had like a dog's face and it had

those large alien type eyes, all black, white, sharp teeth.

She was just completely freaked. It's just a dream.

It's all over. It's okay. Sometimes entities will use

dreams as a way to communicate with the living. So they can

come into their dreams. Often they will give them nightmares.

They will communicate terrible things and the person will wake

up thinking they've had this terrible nightmare. Entities,

demons, spirits because they like to appear to you when your

guard is down and when you're in a different state of

consciousness. When an ordinary person has a vision or a

premonition. It can be incredibly debilitating,

sometimes even traumatizing. These visions did not remain in

the land of Dee's girlfriend's dreams. As the spirit's power

increased, so did the activity.

We would hear cups and plates smashing against the size of

the cupboards or you'd hear the covered doors open and slam.

When I went around to check the cupboards, I expected

everything to be in different places but

Everything was exactly how we had arranged it.

We both felt that there was something in the apartment that

was playing head games with us, trying to trick us. All the

stuff really played on me. Kinda drove me a little mad.

The activity began to change to manifest into something more

physical and more threatening. Watched in the apartment was

almost a constant thing.

It felt like there was someone right in front of you but you

just couldn't see it. And you get the chills. It was

difficult to live there with this feeling of being watched

in the negative, oppressive feeling. It was a constant

thing. Go to work. Lock the door after me. Leaving the

house was a relief. With Dee at work, his girlfriend was alone

in the apartment. Or so she thought.

She said, I heard a knock at the door and I went and looked.

There you were standing there. So, I opened the door and you

were gone. She looked down both ways. There was noone there.

That completely blew her mind. That's it. I can't take it. As

a result of all these things that were happening, we ended

up moving in for a short time with my girlfriend's dad. We

stayed about two weeks. I was total dread to come home.

If Dee thought their time away had stopped the activity, he

was in for an unpleasant surprise.

Progressively, things had gotten worse.

We would be laying in bed and my girlfriend would see black,

hazy things screwing across the ceiling. Up. Wake up.

I saw something black and hazy come sweeping across the floor

and I'm like what was that?

It was long. It was like, I'd say at least that long and came

across the floor and I don't know what that was.

I looked down under the bed and saw nothing. It scared both of

us. It was like living in a nightmare. It was it was a true

sense of horror to live in that apartment. It was constant

dread. I did feel that this is going to get worse. Something's

going to happen. I don't know.

The next night, Dee and his girlfriend hoped they could

finally get some rest from their torment.

We're laying in bed and we hear the bathroom door unlatch,

open, and then the door closed again.

And we're like, did you hear that?

Dee's girlfriend had been having paralyzing visions of a

dog-like demon in their house. Those visions were about to

become only too real.

So, we went over to that door

I'm reaching for the door handle to unlatch it and it

took almost all I had to unlash that door and when I did, I

opened the door only to find a flickering light.

I was scared and so was she. Suddenly, from out of nowhere,

Dean and his girlfriend heard something scurry past them down

the stairs and into the kitchen. It sounded like fat

feet slapping heavily across the floor from the bathroom all

the way down the hall like heavy feet going running down

that hallway and you could hear it thudding on the floor. To

this day, my hair still stands on end.

They plucked up their courage and went to investigate.

Horrified, Dee's girlfriend felt as though her devil

dog-like vision was coming true.

We saw the creature in this devil dog.

It was black, furry, and alien eyes. I call it demonic because

there's no other words to describe other than a demon. As

it came by, all the shadows shifted in the living room.

This was quick. It went like that. Just disappeared. She was

shocked to say the least. She was crying. The tears were

pouring out and I'm trying to hold her and I'm I'm holding

her in disbelief. People are absolutely terrified and

completely traumatized when they realized that what they

thought was a nightmare was actually a vision given to them

by a demonic entity.

We got completely freaked out. There's some sort of presence

there with us. And we're seeing these black, hazy shadows just

swept across the wall.

That was the last straw.

I have no idea why they would target us. My feeling was

something bad's going to happen sooner or later. Someone's

going to end up dead as as a result. Just wanted to get the

heck out of there. So we moved out When an entity invades your

dreams and then starts to invade real life, starts to

invade everything around you. It's time to move. It's time to

leave.

Yeah, to be out of the apartment, we felt so much

better but I believe it's still there.

Even to drive by gives me chills. You hear the stories

from other people but you don't believe it. Not until it

happens to you. I went through this. It's completely true.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.