Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
Last Style Storage: Default
Audio File: Kyonyuu Dosukebe Gakuen - 02.mkv
Video File: Kyonyuu Dosukebe Gakuen - 02.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 228
Active Line: 213
Video Position: 19089
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Lato,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,1.5,1,2,15,15,25,1
Style: Alternate,Lato,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00333333,&H96000000,0,-1,0,0,84.408,100,0,0,1,1.5,1,2,15,15,25,1
Style: Credits,PT Sans Caption,22,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,3,0,0,0,1
Style: Signs,Arial,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: Title,FOT-PopHappiness Std EB-EN,52,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,8,15,15,25,1
Style: Title EN,FOT-Klee Pro,24,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Subtitle,FOT-PopHappiness Std EB-EN,28,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,8,15,15,25,1
Style: Episode Title,FOT Gaku Maru Gothic Pro Strp,36,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 2,0:00:00.55,0:00:06.52,Title,,0,0,0,,{\be0.2\pos(360,9)\t(0,493,\c&HAC71F6&)}Kyonyuu {\t(0,493,\c&HAE43A1&)}Dosukebe {\t(0,493,\c&HD9943B&)}Gakuen
Dialogue: 1,0:00:00.55,0:00:06.52,Title,,0,0,0,,{\bord5\be0.2\pos(360,9)\t(0,493,\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&)}Kyonyuu Dosukebe Gakuen
Dialogue: 0,0:00:00.55,0:00:06.52,Title,,0,0,0,,{\bord8\be0.2\pos(360,10)\t(0,493,\c&H670042&\3c&H670042&)}Kyonyuu Dosukebe Gakuen
Dialogue: 0,0:00:00.55,0:00:06.52,Title EN,,0,0,0,,{\be0.2\pos(360,90)}( Busty Naughty Academy )
Dialogue: 2,0:00:00.55,0:00:06.52,Subtitle,,0,0,0,,{\be0.2\t(0,493,\c&H7D0FE2&)\pos(350,288)}The Unstoppable Hip Shaking of Virgin Women
Dialogue: 1,0:00:00.55,0:00:06.52,Subtitle,,0,0,0,,{\be0.2\bord5\t(0,493,\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&)\pos(350,288)}The Unstoppable Hip Shaking of Virgin Women
Dialogue: 0,0:00:00.55,0:00:06.52,Subtitle,,0,0,0,,{\be0.2\bord8\t(0,493,\c&H670042&\3c&H670042&)\pos(350,289)}The Unstoppable Hip Shaking of Virgin Women
Dialogue: 1,0:00:00.55,0:00:06.52,Episode Title,,0,0,0,,{\be0.2\pos(360,423)\t(0,493,\c&HFFFFFF&)}Volume Two: {\t(0,482,\c&H731266&)}Aim for the Harem Ending!
Dialogue: 0,0:00:00.55,0:00:06.52,Episode Title,,0,0,0,,{\bord2\be0.2\pos(360,423)\t(0,493,\c&HFFFFFF&\3c&H4C147E&)}Volume Two: {\bord5\t(0,482,\3c&HFFFFFF&)}Aim for the Harem Ending!
Dialogue: 0,0:00:19.98,0:00:22.33,Default,,0,0,0,,He might be even cuter than us.
Dialogue: 0,0:00:24.52,0:00:26.51,Default,,0,0,0,,Let's stop this now.
Dialogue: 0,0:00:26.51,0:00:27.99,Default,,0,0,0,,Delete it already.
Dialogue: 0,0:00:28.51,0:00:32.62,Default,,0,0,0,,Even though you're just a boy...\NEven though you're just a boy!
Dialogue: 0,0:00:33.50,0:00:34.65,Default,,0,0,0,,Hoah!
Dialogue: 0,0:00:36.22,0:00:38.58,Default,,0,0,0,,You are not a cute girl!
Dialogue: 0,0:00:38.58,0:00:41.00,Default,,0,0,0,,Th-That hurts, Rune-chan!
Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:44.45,Default,,0,0,0,,You should be gentle.
Dialogue: 0,0:00:44.45,0:00:45.76,Default,,0,0,0,,You're the one to talk!
Dialogue: 0,0:00:45.76,0:00:48.04,Default,,0,0,0,,I'm gonna console him.
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:51.35,Default,,0,0,0,,H-Huh—?!
Dialogue: 0,0:00:52.84,0:00:54.27,Default,,0,0,0,,Wanna see my tits?
Dialogue: 0,0:00:54.66,0:00:56.65,Alternate,,0,0,0,,W-Wow...
Dialogue: 0,0:00:56.65,0:00:59.27,Default,,0,0,0,,You're reacting on Tama's breasts, dammit!
Dialogue: 0,0:00:59.65,0:01:02.90,Default,,0,0,0,,I'll show you that mine is better.
Dialogue: 0,0:01:05.64,0:01:08.24,Default,,0,0,0,,Here you go, here you go! Don't they feel good?
Dialogue: 0,0:01:08.92,0:01:11.24,Default,,0,0,0,,Shou-kun, you're amazing down there!
Dialogue: 0,0:01:12.28,0:01:13.80,Default,,0,0,0,,Here you go.
Dialogue: 0,0:01:16.83,0:01:19.08,Default,,0,0,0,,You're good at this, Shou-kun!
Dialogue: 0,0:01:23.98,0:01:26.41,Alternate,,0,0,0,,Her tits feel incredible to grope!
Dialogue: 0,0:01:26.41,0:01:29.03,Default,,0,0,0,,Shou-kun, suck them!
Dialogue: 0,0:01:31.54,0:01:34.11,Default,,0,0,0,,Oh, you're just like a baby!
Dialogue: 0,0:01:34.66,0:01:37.64,Default,,0,0,0,,You like being treated this way, huh?
Dialogue: 0,0:01:37.97,0:01:39.72,Default,,0,0,0,,Rune-chan!
Dialogue: 0,0:01:39.72,0:01:42.07,Default,,0,0,0,,You're squealing like a girl!
Dialogue: 0,0:01:42.07,0:01:45.38,Default,,0,0,0,,I'm starting to get in the mood now!
Dialogue: 0,0:01:45.38,0:01:48.03,Default,,0,0,0,,Shou-kun, lick my groin.
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:54.26,Default,,0,0,0,,Shou-kun, you have a knack for this!
Dialogue: 0,0:01:57.74,0:02:01.96,Default,,0,0,0,,That's good, Shou-kun—!
Dialogue: 0,0:02:02.43,0:02:05.64,Default,,0,0,0,,I'm gonna rub you more down here, okay?
Dialogue: 0,0:02:07.06,0:02:11.35,Default,,0,0,0,,It's like you're weeping pre-cum\Nin pleasure down here!
Dialogue: 0,0:02:11.35,0:02:13.14,Default,,0,0,0,,Let's stop this already!
Dialogue: 0,0:02:13.14,0:02:16.57,Default,,0,0,0,,Shou-kun, no slacking!
Dialogue: 0,0:02:18.74,0:02:22.42,Default,,0,0,0,,That's good, Shou-kun!
Dialogue: 0,0:02:22.42,0:02:25.67,Default,,0,0,0,,Try to squirt it between my breasts!
Dialogue: 0,0:02:26.10,0:02:28.44,Default,,0,0,0,,I'm gonna watch it too!
Dialogue: 0,0:02:41.19,0:02:43.75,Default,,0,0,0,,Shou-kun, you're so cute!
Dialogue: 0,0:02:45.11,0:02:47.13,Default,,0,0,0,,I'm gonna come too!
Dialogue: 0,0:02:49.25,0:02:52.18,Default,,0,0,0,,Even though you're an effeminate soy boy,
Dialogue: 0,0:02:52.18,0:02:54.77,Default,,0,0,0,,you're reeking of an incredibly hunky scent!
Dialogue: 0,0:02:55.48,0:02:58.28,Default,,0,0,0,,Shou-kun, your juice is amazing!
Dialogue: 0,0:02:59.41,0:03:01.11,Default,,0,0,0,,What's wrong, Tama?
Dialogue: 0,0:03:01.11,0:03:04.24,Default,,0,0,0,,I'm so in the mood right now!
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:06.57,Default,,0,0,0,,{\fad(0,976)}H-Huh—?!
Dialogue: 0,0:03:09.47,0:03:11.70,Default,,0,0,0,,Oh, it moved!
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:14.38,Default,,0,0,0,,I wonder if it wants to go inside me...
Dialogue: 0,0:03:14.38,0:03:16.78,Default,,0,0,0,,Tama-chan, let's stop it here. Okay?
Dialogue: 0,0:03:16.78,0:03:19.21,Default,,0,0,0,,No, I'm already horny!
Dialogue: 0,0:03:19.75,0:03:23.30,Default,,0,0,0,,Horny... No way...
Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:25.32,Default,,0,0,0,,Let's have sex, Shou-kun!
Dialogue: 0,0:03:26.54,0:03:28.48,Default,,0,0,0,,I think it's a little bit tight...
Dialogue: 0,0:03:28.48,0:03:31.04,Default,,0,0,0,,Tama-chan, you don't have to force yourself...
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:32.69,Default,,0,0,0,,Hey, are you serious?
Dialogue: 0,0:03:32.69,0:03:36.77,Default,,0,0,0,,Gosh... Everyone looks down\Non me like that all the time!
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:40.65,Default,,0,0,0,,This is no big deal for me...
Dialogue: 0,0:03:45.06,0:03:46.80,Default,,0,0,0,,D-Doesn't it hurt?
Dialogue: 0,0:03:47.67,0:03:51.61,Default,,0,0,0,,It's hitting against my important place!{the womb}
Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:54.84,Default,,0,0,0,,I'll graduate from being a virgin
Dialogue: 0,0:03:54.84,0:03:57.13,Default,,0,0,0,,when you come a lot inside me, right?
Dialogue: 0,0:03:57.13,0:03:59.62,Alternate,,0,0,0,,I knew that it's gonna turn out like this...
Dialogue: 0,0:03:59.91,0:04:03.95,Default,,0,0,0,,You're a nice guy so you're\Ngonna help me on this, right?
Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:10.44,Default,,0,0,0,,Have sex with me, okay?
Dialogue: 0,0:04:15.07,0:04:19.00,Default,,0,0,0,,Make yourself feel good a lot inside me, okay?
Dialogue: 0,0:04:21.97,0:04:25.52,Default,,0,0,0,,Your dick is getting wild inside me!
Dialogue: 0,0:04:25.52,0:04:28.07,Default,,0,0,0,,Tama-chan, you're moving too much!
Dialogue: 0,0:04:28.07,0:04:30.65,Default,,0,0,0,,My body is starting to feel hotter!
Dialogue: 0,0:04:30.65,0:04:33.29,Default,,0,0,0,,I don't think that I can stop my hips!
Dialogue: 0,0:04:33.29,0:04:36.21,Default,,0,0,0,,Having sex so easily like that...
Dialogue: 0,0:04:39.08,0:04:42.34,Default,,0,0,0,,Shou-kun, isn't sex fun?
Dialogue: 0,0:04:42.34,0:04:45.38,Default,,0,0,0,,I'll end up coming inside you\Nif you keep doing it that much!
Dialogue: 0,0:04:45.38,0:04:48.59,Default,,0,0,0,,Well, you're a boy... Of course,\Nyou want to come inside me!
Dialogue: 0,0:04:50.39,0:04:53.52,Default,,0,0,0,,Shou-kun, here comes your semen!
Dialogue: 0,0:04:53.52,0:04:55.43,Default,,0,0,0,,It feels so thick and hot...
Dialogue: 0,0:04:55.43,0:04:58.97,Default,,0,0,0,,{\fad(0,981)}So this is how semen feels like...
Dialogue: 0,0:05:05.16,0:05:07.80,Alternate,,0,0,0,,I got coerced into sex again.
Dialogue: 0,0:05:12.13,0:05:13.74,Default,,0,0,0,,Do it with me too.
Dialogue: 0,0:05:14.15,0:05:16.09,Default,,0,0,0,,R-Rune-chan?
Dialogue: 0,0:05:16.09,0:05:18.03,Default,,0,0,0,,I'll give you my virginity.
Dialogue: 0,0:05:18.03,0:05:21.37,Default,,0,0,0,,Y-You're asking for the impossible!\NI can't do this anymore...
Dialogue: 0,0:05:21.37,0:05:23.75,Default,,0,0,0,,Huh? Then how do you explain that?
Dialogue: 0,0:05:24.39,0:05:28.76,Default,,0,0,0,,Th-This is just a physiological\Nresponse, not a will for...
Dialogue: 0,0:05:29.11,0:05:30.86,Default,,0,0,0,,I'll spread this around.
Dialogue: 0,0:05:30.86,0:05:32.76,Default,,0,0,0,,N-No way...
Dialogue: 0,0:05:36.89,0:05:40.72,Default,,0,0,0,,Shouta... Man up and come here.
Dialogue: 0,0:05:41.11,0:05:42.74,Default,,0,0,0,,Do it already!
Dialogue: 0,0:05:44.23,0:05:46.90,Default,,0,0,0,,Here you go. It's gonna be\Neasier when I do this, right?
Dialogue: 0,0:05:50.08,0:05:53.33,Default,,0,0,0,,So this is how being penetrated by a cock feels!
Dialogue: 0,0:05:53.33,0:05:54.97,Default,,0,0,0,,Are you alright?
Dialogue: 0,0:05:54.97,0:05:56.70,Default,,0,0,0,,Push the whole thing deep inside!
Dialogue: 0,0:05:58.08,0:05:59.89,Default,,0,0,0,,S-Stop that!
Dialogue: 0,0:05:59.89,0:06:01.33,Default,,0,0,0,,You look hurt, so...
Dialogue: 0,0:06:01.33,0:06:03.66,Default,,0,0,0,,Don't mind that and push it inside me already!
Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:10.70,Default,,0,0,0,,R-Rune-chan?
Dialogue: 0,0:06:10.70,0:06:14.58,Default,,0,0,0,,Make sure to come inside me and\Nmake me graduate from virginity!
Dialogue: 0,0:06:14.58,0:06:16.36,Default,,0,0,0,,Do I really have to do that?
Dialogue: 0,0:06:16.36,0:06:18.10,Default,,0,0,0,,Isn't that obvious?
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:23.67,Default,,0,0,0,,My insides are getting molded up into your shape!
Dialogue: 0,0:06:25.19,0:06:29.40,Default,,0,0,0,,Are you trying to be gentle on\Nme because it's my first time?
Dialogue: 0,0:06:29.96,0:06:31.52,Default,,0,0,0,,That's because...
Dialogue: 0,0:06:31.93,0:06:33.98,Default,,0,0,0,,Stop doing unnecessary stuff!
Dialogue: 0,0:06:33.98,0:06:38.49,Default,,0,0,0,,I'll stroke you a lot using my pussy,\Nso you should come already!
Dialogue: 0,0:06:39.70,0:06:42.52,Default,,0,0,0,,My mind is going blank!
Dialogue: 0,0:06:42.52,0:06:44.83,Default,,0,0,0,,My hips won't stop!
Dialogue: 0,0:06:44.83,0:06:48.46,Default,,0,0,0,,A weird feeling is welling up\Ninside me as I move my hips!
Dialogue: 0,0:06:48.84,0:06:51.62,Default,,0,0,0,,R-Rune-chan, you're being too reckless!
Dialogue: 0,0:06:52.07,0:06:56.05,Default,,0,0,0,,Can you feel it? It's my womb, you know!
Dialogue: 0,0:06:56.05,0:06:58.62,Default,,0,0,0,,Your womb?
Dialogue: 0,0:06:58.62,0:07:01.39,Default,,0,0,0,,How is it? It feels very good, right?
Dialogue: 0,0:07:04.71,0:07:06.28,Default,,0,0,0,,Are you alright?
Dialogue: 0,0:07:06.28,0:07:07.73,Default,,0,0,0,,Stop looking at me!
Dialogue: 0,0:07:08.47,0:07:11.53,Default,,0,0,0,,You look very cute right now, Rune-chan!
Dialogue: 0,0:07:11.53,0:07:14.78,Default,,0,0,0,,Don't go thrusting in my pussy\Nwhile saying stuff like that!
Dialogue: 0,0:07:14.78,0:07:16.36,Default,,0,0,0,,Rune-chan, could it be...
Dialogue: 0,0:07:17.62,0:07:21.32,Default,,0,0,0,,I-It's not like I'm feeling good from\Nyour cock or anything, okay?
Dialogue: 0,0:07:21.80,0:07:25.72,Default,,0,0,0,,W-We can't do it like this!\NIt's just my first time having sex...
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:33.94,Default,,0,0,0,,You're pulling me up and directly pouring it inside!
Dialogue: 0,0:07:38.75,0:07:41.41,Default,,0,0,0,,Aren't you glad that you got to have sex with me?
Dialogue: 0,0:07:41.41,0:07:44.15,Default,,0,0,0,,You moaned like crazy as well, Rune-chan.
Dialogue: 0,0:07:45.49,0:07:49.38,Default,,0,0,0,,Th-There's no way that I'll get so\Nabsorbed having sex with you, Shouta.
Dialogue: 0,0:07:49.38,0:07:52.59,Default,,0,0,0,,That's right... I'm sorry.
Dialogue: 0,0:07:52.59,0:07:55.32,Default,,0,0,0,,Come on, let's go home when Tama wakes up.
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:59.32,Alternate,,0,0,0,,I can't understand how a girl's mind works...
Dialogue: 0,0:08:05.62,0:08:06.96,Default,,0,0,0,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:08:06.96,0:08:09.32,Default,,0,0,0,,I was just a little tired.
Dialogue: 0,0:08:10.78,0:08:12.52,Default,,0,0,0,,This will recharge you.
Dialogue: 0,0:08:12.52,0:08:13.34,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:08:13.83,0:08:16.59,Default,,0,0,0,,You look pale. Are you alright?
Dialogue: 0,0:08:17.51,0:08:18.59,Default,,0,0,0,,I've been through a lot...
Dialogue: 0,0:08:18.76,0:08:21.72,Default,,0,0,0,,{\fad(614,0)}Shou-chan, what do you want me to do?
Dialogue: 0,0:08:22.92,0:08:27.40,Default,,0,0,0,,Shou-chan, you're so cute but\Nyou have such a thick semen!
Dialogue: 0,0:08:28.20,0:08:31.73,Default,,0,0,0,,Keep thrusting a lot and come plenty inside me!
Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:36.44,Default,,0,0,0,,Make yourself feel good a lot inside me, okay?
Dialogue: 0,0:08:37.70,0:08:41.40,Default,,0,0,0,,{\fad(0,972)}Shouta... Man up and come here.
Dialogue: 0,0:08:42.98,0:08:46.49,Default,,0,0,0,,It looks like Nao-chan is different\Nfrom the other three girls.
Dialogue: 0,0:08:48.39,0:08:52.69,Default,,0,0,0,,Nao-chan, why did you come here to my house...
Dialogue: 0,0:09:01.46,0:09:03.12,Default,,0,0,0,,Nao-chan...
Dialogue: 0,0:09:06.93,0:09:08.55,Default,,0,0,0,,Oh, you're awake.
Dialogue: 0,0:09:08.55,0:09:10.32,Default,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 0,0:09:10.32,0:09:12.14,Default,,0,0,0,,Preparation for sex.
Dialogue: 0,0:09:12.14,0:09:14.60,Default,,0,0,0,,It should only be done with a loved one!
Dialogue: 0,0:09:15.30,0:09:17.49,Default,,0,0,0,,Even though you did it with the other three?
Dialogue: 0,0:09:18.77,0:09:20.57,Default,,0,0,0,,You won't do it with me?
Dialogue: 0,0:09:22.71,0:09:25.49,Default,,0,0,0,,I want to have sex.
Dialogue: 0,0:09:25.88,0:09:29.06,Default,,0,0,0,,You should take a better care of yourself.
Dialogue: 0,0:09:29.06,0:09:30.26,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 0,0:09:32.74,0:09:34.45,Default,,0,0,0,,Huh?! Wait...
Dialogue: 0,0:09:34.73,0:09:38.20,Default,,0,0,0,,Don't you like my breasts?
Dialogue: 0,0:09:39.86,0:09:40.80,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:09:40.80,0:09:43.26,Default,,0,0,0,,Try putting it between them.
Dialogue: 0,0:09:45.47,0:09:47.66,Default,,0,0,0,,It feels so soft!
Dialogue: 0,0:09:47.66,0:09:50.41,Default,,0,0,0,,I can tell how hot your dick is right now.
Dialogue: 0,0:09:52.90,0:09:55.54,Default,,0,0,0,,It's like you're having sex with my breasts.
Dialogue: 0,0:09:55.54,0:09:57.60,Default,,0,0,0,,Your dick is swelling up.
Dialogue: 0,0:09:58.10,0:10:02.15,Default,,0,0,0,,It's alright, splatter it within my breasts!
Dialogue: 0,0:10:08.31,0:10:11.16,Default,,0,0,0,,{\fad(0,975)}Wow, it's like my tits are being impregnated!
Dialogue: 0,0:10:14.63,0:10:16.38,Default,,0,0,0,,You can lick them.
Dialogue: 0,0:10:19.54,0:10:21.94,Default,,0,0,0,,You're lapping the entrance!
Dialogue: 0,0:10:27.56,0:10:29.60,Default,,0,0,0,,So you want to do this as well, Shouta-kun.
Dialogue: 0,0:10:35.52,0:10:38.45,Alternate,,0,0,0,,It's arching backwards in my mouth.
Dialogue: 0,0:10:39.40,0:10:42.98,Alternate,,0,0,0,,Shouta-kun is getting into this\Nnow. Then, I should do the same.
Dialogue: 0,0:10:43.46,0:10:46.28,Default,,0,0,0,,I'll do this and stimulate all of them!
Dialogue: 0,0:10:46.28,0:10:48.05,Default,,0,0,0,,Nao-chan—!
Dialogue: 0,0:10:48.05,0:10:51.67,Default,,0,0,0,,I can tell how much you're feeling good right now!
Dialogue: 0,0:10:52.46,0:10:55.45,Default,,0,0,0,,Try stimulating the beanlike\Nprotrusion at the far end.
Dialogue: 0,0:10:55.45,0:10:57.91,Default,,0,0,0,,That's a woman's weak point.
Dialogue: 0,0:10:57.91,0:10:59.92,Default,,0,0,0,,Make sure to remember that, okay?
Dialogue: 0,0:11:02.79,0:11:04.77,Default,,0,0,0,,I'm about to come again!
Dialogue: 0,0:11:04.77,0:11:07.35,Default,,0,0,0,,It's alright, shoot out a lot!
Dialogue: 0,0:11:13.08,0:11:14.85,Default,,0,0,0,,Thanks for the meal!
Dialogue: 0,0:11:18.02,0:11:20.48,Default,,0,0,0,,I'm about to have sex for the first time.
Dialogue: 0,0:11:20.48,0:11:22.45,Default,,0,0,0,,It makes me feel so excited.
Dialogue: 0,0:11:22.95,0:11:24.08,Default,,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 0,0:11:24.08,0:11:25.88,Default,,0,0,0,,Huh, wait for a sec...
Dialogue: 0,0:11:27.62,0:11:29.89,Default,,0,0,0,,You're hitting my hymen.
Dialogue: 0,0:11:32.10,0:11:36.83,Default,,0,0,0,,I can tell how your male genital\Nis being stimulated inside me!
Dialogue: 0,0:11:36.83,0:11:38.36,Default,,0,0,0,,Nao-chan...
Dialogue: 0,0:11:38.36,0:11:40.81,Default,,0,0,0,,You're pushing up against my cervix!
Dialogue: 0,0:11:40.81,0:11:43.55,Default,,0,0,0,,Stop moving already! I'll end up coming!
Dialogue: 0,0:11:43.55,0:11:46.92,Default,,0,0,0,,This can't be called sex\Nunless you ejaculate, right?
Dialogue: 0,0:11:47.30,0:11:50.37,Default,,0,0,0,,This is kind of tough... I wonder if I'm doing it right?
Dialogue: 0,0:11:50.37,0:11:53.05,Default,,0,0,0,,You're doing it now, so isn't that enough already?
Dialogue: 0,0:11:54.26,0:11:56.92,Default,,0,0,0,,Nao-chan, don't do that!
Dialogue: 0,0:11:56.92,0:12:00.55,Default,,0,0,0,,When a man says "don't",\Nhe means "more". Am I right?
Dialogue: 0,0:12:00.55,0:12:02.90,Default,,0,0,0,,Where did you learn something like that?!
Dialogue: 0,0:12:03.21,0:12:05.54,Default,,0,0,0,,Your dick goes in and out.
Dialogue: 0,0:12:05.54,0:12:08.36,Default,,0,0,0,,Doesn't sex feel wonderful?
Dialogue: 0,0:12:08.36,0:12:11.86,Default,,0,0,0,,I think I can understand now why\Neveryone is smitten with it!
Dialogue: 0,0:12:12.71,0:12:15.25,Default,,0,0,0,,Your dick is throbbing! It's alright...
Dialogue: 0,0:12:15.25,0:12:18.70,Default,,0,0,0,,Shoot a lot of it deep inside me!
Dialogue: 0,0:12:21.10,0:12:24.40,Default,,0,0,0,,Shouta-kun, you're coming!
Dialogue: 0,0:12:26.63,0:12:31.04,Default,,0,0,0,,This might be bad... My feminine\Ninstincts are being triggered!
Dialogue: 0,0:12:31.91,0:12:35.22,Default,,0,0,0,,The sex was a success... Thank you...
Dialogue: 0,0:12:35.22,0:12:37.87,Default,,0,0,0,,I graduated from virginity all thanks to you.
Dialogue: 0,0:12:37.87,0:12:39.38,Default,,0,0,0,,Y-Yeah...
Dialogue: 0,0:12:39.38,0:12:41.46,Default,,0,0,0,,I'll depend on you from today onwards.
Dialogue: 0,0:12:41.46,0:12:44.19,Default,,0,0,0,,I want to try different things.
Dialogue: 0,0:12:43.69,0:12:44.19,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:12:45.06,0:12:48.07,Default,,0,0,0,,I wonder how we should do it next time...
Dialogue: 0,0:12:51.59,0:12:53.95,Default,,0,0,0,,I got coerced into sex again.
Dialogue: 0,0:12:53.95,0:12:56.82,Default,,0,0,0,,Even though I want to do it with someone I love...
Dialogue: 0,0:12:57.41,0:13:02.43,Default,,0,0,0,,Oh, I should just fall in love with someone in the club.
Dialogue: 0,0:13:02.43,0:13:04.80,Default,,0,0,0,,But if it turned out that all of them love me,
Dialogue: 0,0:13:04.80,0:13:07.64,Default,,0,0,0,,I wonder if it'll be okay even if\NI'm unable to choose one?
Dialogue: 0,0:13:07.64,0:13:09.51,Default,,0,0,0,,So, which one will you go after?
Dialogue: 0,0:13:11.38,0:13:15.61,Default,,0,0,0,,Reika-chan, who's headstrong\Nbut gets bewildered in sex...
Dialogue: 0,0:13:15.61,0:13:19.80,Default,,0,0,0,,Nao-chan, who's usually\Ncomposed but reckless in sex...
Dialogue: 0,0:13:19.80,0:13:24.39,Default,,0,0,0,,Tama-chan, who looks cute at a first glance but has an abnormally high sex drive...
Dialogue: 0,0:13:24.39,0:13:27.85,Default,,0,0,0,,Rune-chan, who becomes docile in sex...
Dialogue: 0,0:13:27.85,0:13:30.05,Default,,0,0,0,,Every one of them is adorable...
Dialogue: 0,0:13:30.05,0:13:32.57,Default,,0,0,0,,I'm at a loss on which one to go after.
Dialogue: 0,0:13:32.57,0:13:36.28,Default,,0,0,0,,You're cheeky, considering how\Nyou snivel like a baby in sex.
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:39.11,Default,,0,0,0,,That's right, I'm cheeky...
Dialogue: 0,0:13:40.94,0:13:42.47,Default,,0,0,0,,R-Reika-chan!
Dialogue: 0,0:13:42.47,0:13:45.99,Default,,0,0,0,,Haven't you gone quite far\Nwith that fantasy of yours?
Dialogue: 0,0:13:45.99,0:13:48.54,Default,,0,0,0,,Shou-kun, let's play!
Dialogue: 0,0:13:48.54,0:13:51.13,Default,,0,0,0,,Don't get cocky just because I let you do it once.
Dialogue: 0,0:13:52.58,0:13:55.80,Default,,0,0,0,,Were you planning to have all of us\Nin the palm of your hand?{Were you planning to just play around with all of us.}
Dialogue: 0,0:13:56.28,0:13:57.11,Default,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 0,0:13:57.96,0:13:59.80,Default,,0,0,0,,That's not true at all...
Dialogue: 0,0:14:00.10,0:14:02.11,Default,,0,0,0,,I'll forgive you, then.
Dialogue: 0,0:14:02.62,0:14:03.81,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:14:04.42,0:14:06.31,Default,,0,0,0,,Did you really think that I will?
Dialogue: 0,0:14:06.63,0:14:08.40,Default,,0,0,0,,I-I'm sorry!
Dialogue: 0,0:14:08.40,0:14:09.75,Default,,0,0,0,,{\pos(180,455)}You...
Dialogue: 0,0:14:08.40,0:14:09.75,Default,,0,0,0,,{\pos(360,455)}You...
Dialogue: 0,0:14:08.40,0:14:09.75,Default,,0,0,0,,{\pos(540,455)}You...
Dialogue: 0,0:15:44.33,0:15:50.25,Credits,,0,0,0,,{\fad(898,893)\pos(650,416)}A SakuraCircle Project\NTranslated by: Tennouji\NSpecial thanks to: Anime Holics Organization
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Title
Comment: 0,0:00:07.06,0:00:07.06,Default,,0,0,0,,Part 1
Comment: 0,0:03:07.24,0:03:07.24,Default,,0,0,0,,Part 2
Comment: 0,0:04:59.76,0:04:59.76,Default,,0,0,0,,Part 3
Comment: 0,0:07:59.32,0:07:59.32,Default,,0,0,0,,Part 4
Comment: 0,0:11:17.10,0:11:17.10,Default,,0,0,0,,Part 5
Comment: 0,0:12:49.86,0:12:49.86,Default,,0,0,0,,Part 6
Comment: 0,0:14:13.90,0:14:13.90,Default,,0,0,0,,Ending
23277
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof