Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,434 --> 00:00:08,171
By the way, Eriko is coming this Friday
2
00:00:08,571 --> 00:00:10,707
Honey, do you remember?
3
00:00:12,575 --> 00:00:15,512
I remember. I miss it.
4
00:00:18,448 --> 00:00:23,787
Don't remember, do you?
Do you really remember?
5
00:00:24,054 --> 00:00:29,125
That's when I worked with her before I quit
6
00:00:29,659 --> 00:00:32,062
It was Eriko, who was your contemporary, right?
7
00:00:32,195 --> 00:00:35,397
What's wrong?
8
00:00:35,398 --> 00:00:40,336
She's coming to my house this Friday and I want to invite her to dinner
9
00:00:41,404 --> 00:00:43,540
Yes
10
00:00:45,275 --> 00:00:47,676
I got it.
11
00:00:47,677 --> 00:00:51,281
Just this thing, I'm going to do the dishes
12
00:00:55,285 --> 00:01:00,089
Inside my impression
13
00:01:00,090 --> 00:01:02,092
When I was working with Eliva
I always longed for her
14
00:01:04,094 --> 00:01:07,297
I ended up getting married to my current wife
15
00:01:07,564 --> 00:01:13,303
But my love for Eriko
has not diminished at all
16
00:01:15,438 --> 00:01:18,908
The thought of Eriko coming to my house
17
00:01:19,442 --> 00:01:22,245
I'm excited again.
18
00:01:23,446 --> 00:01:30,253
(Rain Storm. A Night Spent Alone With My Wife's Best Friend)
19
00:01:46,402 --> 00:01:51,474
Eriko's coming on Friday, right?
Yes, it is.
20
00:01:53,209 --> 00:01:56,946
There was a typhoon that day, right?
It's fine.
21
00:01:58,014 --> 00:02:02,018
There is a recent forecast of
22
00:02:02,552 --> 00:02:05,622
That's right
23
00:02:13,096 --> 00:02:16,032
Good night.
24
00:02:50,466 --> 00:02:52,335
So great
25
00:03:07,817 --> 00:03:11,154
Is it true that Eriko is coming?
26
00:03:11,821 --> 00:03:16,092
She didn't come back either.
27
00:03:19,028 --> 00:03:21,564
She's back?
28
00:03:25,301 --> 00:03:28,104
Yoko, it's tough, isn't it?
29
00:03:29,439 --> 00:03:32,908
Eriko
Hello.
30
00:03:32,909 --> 00:03:35,445
It's raining hard.
31
00:03:35,845 --> 00:03:38,514
Please come in.
32
00:03:46,923 --> 00:03:49,459
I really found it!
33
00:03:51,327 --> 00:03:53,862
I often come to this neighborhood to sell
34
00:03:53,863 --> 00:03:57,734
I'd like to come over here for dinner today
35
00:03:58,401 --> 00:04:00,670
Wanted to see you guys
36
00:04:02,272 --> 00:04:04,807
Where's my handkerchief?
37
00:04:06,943 --> 00:04:11,080
Where's my handkerchief?
38
00:04:18,154 --> 00:04:21,758
I can't find it when I need it.
39
00:04:23,893 --> 00:04:27,096
I'll get the towels.
40
00:04:27,497 --> 00:04:31,501
But
It's weird.
41
00:04:36,839 --> 00:04:41,110
Please, please use it
42
00:04:41,511 --> 00:04:47,116
Sorry, thanks.
43
00:05:11,674 --> 00:05:14,077
Is it okay to put the bag here?
Please.
44
00:05:29,292 --> 00:05:31,561
You'll catch a cold this way.
45
00:05:31,828 --> 00:05:35,431
Take a shower if you can.
46
00:05:35,698 --> 00:05:40,503
In this case
47
00:05:40,636 --> 00:05:42,905
My wife will be angry.
48
00:05:43,039 --> 00:05:45,174
Please.
But
49
00:05:48,511 --> 00:05:50,913
I'm sorry.
50
00:05:51,714 --> 00:05:53,850
Is it really possible?
51
00:05:54,384 --> 00:05:57,453
Sorry for the interruption.
52
00:06:04,794 --> 00:06:06,262
What's going on?
53
00:06:07,063 --> 00:06:12,268
There's no hot water. It looks like the gas line is broken.
54
00:06:15,872 --> 00:06:21,077
I'll go check it out.
But it's raining outside. Is that okay?
55
00:06:21,344 --> 00:06:23,479
It's fine.
56
00:06:40,963 --> 00:06:43,232
It's okay, right?
57
00:06:44,167 --> 00:06:48,838
I told you it's raining outside.
58
00:06:49,639 --> 00:06:52,842
You'll catch a cold.
59
00:06:53,242 --> 00:06:56,179
What to do?
60
00:06:56,579 --> 00:06:59,115
I'm fine, I'm fine.
61
00:07:01,784 --> 00:07:04,187
This one's still clean.
62
00:07:05,254 --> 00:07:07,123
It's so wet.
63
00:07:35,418 --> 00:07:40,623
Yeah, the train is out of service.
64
00:07:41,157 --> 00:07:45,428
Yes. So I can't go back yet.
65
00:07:47,029 --> 00:07:50,900
I got it. Be safe. - I got it.
66
00:07:58,241 --> 00:08:04,514
You'll catch a cold that way.
67
00:08:07,183 --> 00:08:10,119
I'm fine.
68
00:08:10,253 --> 00:08:13,055
Really
69
00:08:13,189 --> 00:08:17,326
You'll catch a cold.
70
00:08:32,141 --> 00:08:36,812
That's warm, right?
It is.
71
00:08:38,548 --> 00:08:45,755
Are the shoulders covered too?
Yes.
72
00:09:04,307 --> 00:09:08,044
Sorry, Eriko.
73
00:09:08,444 --> 00:09:13,115
The gas doesn't work and makes you so cold
74
00:09:17,386 --> 00:09:19,255
I'm fine.
75
00:09:20,189 --> 00:09:24,327
Is Zorzhan okay? Not cold?
76
00:09:35,805 --> 00:09:38,474
But
77
00:09:39,408 --> 00:09:44,347
I really didn't expect you and Yoko to get married, Sashita.
78
00:09:46,882 --> 00:09:50,086
Sashita was very popular among the female employees.
79
00:09:52,088 --> 00:09:55,424
Everyone likes you.
80
00:09:56,759 --> 00:09:59,428
Oh, yeah?
81
00:10:02,365 --> 00:10:04,767
Eriko too.
82
00:10:08,371 --> 00:10:11,307
What about it?
83
00:10:18,648 --> 00:10:23,986
It's happened before, right?
84
00:10:25,187 --> 00:10:32,662
It's just the two of us, and suddenly we're racing.
85
00:10:33,596 --> 00:10:38,401
That was also the time
86
00:10:38,934 --> 00:10:42,538
Let's wait like that too
87
00:10:47,743 --> 00:10:52,682
Is there such a thing?
88
00:10:59,488 --> 00:11:06,562
It was also then
It was scary.
89
00:11:06,962 --> 00:11:10,166
Eriko hugged me.
90
00:11:16,172 --> 00:11:18,174
What's up?
91
00:11:39,662 --> 00:11:41,931
No.
92
00:11:42,198 --> 00:11:44,333
No
93
00:11:48,471 --> 00:11:50,473
That's not done.
94
00:11:53,943 --> 00:11:56,612
Now
95
00:12:07,022 --> 00:12:09,291
Zoshita
96
00:12:21,971 --> 00:12:23,839
It's not working.
97
00:12:24,106 --> 00:12:25,573
Zoshita
98
00:12:25,574 --> 00:12:29,178
Sashita, this is not allowed.
99
00:12:48,397 --> 00:12:51,066
No, it's not good for Yoko.
100
00:13:16,692 --> 00:13:20,695
No, that's not okay.
101
00:13:20,696 --> 00:13:23,898
This won't work
102
00:13:23,899 --> 00:13:27,236
Zorba, it won't work.
103
00:13:28,304 --> 00:13:32,708
Wait a minute, please.
104
00:13:46,322 --> 00:13:48,190
Zoshita
105
00:14:12,348 --> 00:14:15,017
No, that won't work.
106
00:14:27,296 --> 00:14:28,631
No, that won't work.
107
00:15:12,141 --> 00:15:13,742
No, not there.
108
00:15:18,414 --> 00:15:20,149
So comfortable.
109
00:16:08,063 --> 00:16:10,065
No, it's not working.
110
00:21:52,808 --> 00:21:54,810
It won't work
111
00:21:58,413 --> 00:22:00,949
That's Yoko's, right?
112
00:22:49,398 --> 00:22:51,800
No, I'm shy.
113
00:22:51,933 --> 00:22:54,870
I can't
114
00:22:55,003 --> 00:22:58,073
There you go. There you go.
115
00:23:27,302 --> 00:23:29,171
No, so shy
116
00:23:29,704 --> 00:23:32,374
Stop it!
117
00:24:20,155 --> 00:24:22,157
No, I'm shy.
118
00:24:54,322 --> 00:24:56,191
I can't.
119
00:25:01,796 --> 00:25:03,265
So shy
120
00:25:21,550 --> 00:25:25,553
Stop it, no.
121
00:25:25,554 --> 00:25:29,824
That's not okay. No.
122
00:26:09,864 --> 00:26:12,000
No.
123
00:30:54,816 --> 00:30:56,818
Wait a minute.
124
00:30:58,419 --> 00:31:01,089
Zoshin, it won't work.
125
00:31:01,222 --> 00:31:04,958
Satoshita, wait a minute.
126
00:31:04,959 --> 00:31:07,762
Wait a minute.
127
00:33:10,418 --> 00:33:12,553
That's great.
128
00:34:18,886 --> 00:34:22,757
Zoshin, went. Went.
129
00:37:17,465 --> 00:37:19,200
Went
130
00:39:23,324 --> 00:39:25,192
That's great.
131
00:40:01,762 --> 00:40:02,830
There you go.
132
00:41:54,542 --> 00:41:58,145
There we go. There we go.
133
00:41:58,279 --> 00:42:00,948
Climaxed
134
00:42:34,982 --> 00:42:39,386
Eriko, sorry.
135
00:43:32,773 --> 00:43:36,377
Please drink.
136
00:44:06,807 --> 00:44:09,476
What's wrong with you?
137
00:44:15,349 --> 00:44:18,285
Something like this
138
00:44:19,219 --> 00:44:20,954
I saw Yoko's words
139
00:44:23,891 --> 00:44:27,895
What to say
140
00:44:29,897 --> 00:44:33,901
Yoko doesn't know anything.
141
00:44:35,903 --> 00:44:38,038
She won't say anything.
142
00:44:38,972 --> 00:44:42,042
But I
143
00:44:42,443 --> 00:44:47,514
I'd love to do that with Eriko.
144
00:45:19,813 --> 00:45:21,815
She called.
145
00:45:39,299 --> 00:45:45,305
Eriko hasn't contacted me either.
146
00:45:45,839 --> 00:45:48,242
You didn't go to the house?
147
00:45:49,309 --> 00:45:52,112
She didn't come.
148
00:45:53,046 --> 00:45:56,116
I can't get in touch with her.
I'm so worried.
149
00:45:57,317 --> 00:46:00,254
I'm worried.
150
00:46:17,738 --> 00:46:22,009
She's staying at work today and not coming back
151
00:46:23,744 --> 00:46:25,612
Yeah.
152
00:46:28,282 --> 00:46:31,351
It's raining a lot outside.
153
00:46:32,152 --> 00:46:35,756
Stay today.
154
00:46:43,096 --> 00:46:47,768
But there's no more trams either
How do we get back?
155
00:46:54,575 --> 00:46:59,780
It's a good day for the wind.
156
00:47:10,190 --> 00:47:14,862
I've always wanted to be with Eriko
Just the two of us together
157
00:49:53,286 --> 00:49:57,557
Stick out your tongue, stick out your tongue
158
00:55:57,784 --> 00:55:59,386
It's so comfortable.
159
00:56:53,440 --> 00:56:55,442
Eriko, it's so comfortable.
160
00:57:22,402 --> 00:57:24,404
Look this way.
161
00:58:52,892 --> 00:58:56,362
Here we go, about to cum
162
00:58:57,964 --> 00:59:00,767
Going
163
01:01:15,568 --> 01:01:18,504
The bed is made
164
01:01:55,475 --> 01:01:57,744
What's going on?
165
01:02:03,216 --> 01:02:05,752
Sorry.
166
01:02:07,620 --> 01:02:12,158
It's not good for Yoko.
Let's sleep separately.
167
01:02:15,762 --> 01:02:19,365
But, it's only now
168
01:02:21,100 --> 01:02:26,839
Because Sashita slept here with Yoko all the time, right?
169
01:02:30,977 --> 01:02:33,646
If it's here, I...
170
01:03:00,606 --> 01:03:05,411
Then Eriko is here
171
01:03:05,945 --> 01:03:10,750
Sorry to be so capricious
172
01:03:12,351 --> 01:03:16,088
It's okay. Good night.
173
01:03:16,889 --> 01:03:20,493
Good night
174
01:04:15,882 --> 01:04:17,884
Eriko
175
01:10:20,246 --> 01:10:23,182
Gone, gone
176
01:10:42,935 --> 01:10:45,204
Zoshita
177
01:12:35,314 --> 01:12:37,449
Went, Went
178
01:12:39,451 --> 01:12:42,254
That's great. That's great.
179
01:12:43,589 --> 01:12:47,593
There you go , there you go
180
01:12:49,862 --> 01:12:53,999
High tide
181
01:13:40,579 --> 01:13:43,916
Power outage
Eriko
182
01:13:56,061 --> 01:13:59,932
Eriko
Sashita
183
01:14:14,346 --> 01:14:16,748
Are you okay?
184
01:14:17,149 --> 01:14:21,553
I'm scared.
185
01:14:21,954 --> 01:14:24,490
Hold Me Tight
186
01:14:29,428 --> 01:14:31,697
It's okay.
187
01:14:42,374 --> 01:14:44,376
It's okay.
188
01:14:47,179 --> 01:14:49,314
Thank you
189
01:14:51,984 --> 01:14:54,653
Scared the crap out of me
190
01:15:01,059 --> 01:15:03,061
Thanks
191
01:16:13,665 --> 01:16:17,669
I might be that way too
192
01:16:21,807 --> 01:16:27,946
I'm probably that way too
193
01:16:28,480 --> 01:16:30,882
I also think it's good to have a racing wind
194
01:16:31,817 --> 01:16:35,554
Eriko
Sashita
195
01:17:02,247 --> 01:17:04,916
Sashita
196
01:17:05,183 --> 01:17:07,319
That way, Sashita
197
01:17:42,954 --> 01:17:45,223
Sashita
198
01:17:45,490 --> 01:17:48,694
Sashita
199
01:17:52,831 --> 01:17:55,367
Sashita
200
01:18:51,022 --> 01:18:53,291
Eriko
201
01:19:01,700 --> 01:19:07,305
Sashita, Sashita
202
01:19:19,985 --> 01:19:21,720
Sashita
203
01:20:42,868 --> 01:20:45,003
Sashita
204
01:22:32,043 --> 01:22:34,846
Sashita
205
01:22:35,246 --> 01:22:37,515
I'm so shy
206
01:22:38,049 --> 01:22:41,386
Give me a good look
So shy, so shy
207
01:23:20,759 --> 01:23:22,227
so great
208
01:23:26,765 --> 01:23:29,968
That's nice, down there.
209
01:23:59,864 --> 01:24:03,068
That's nice.
Is that nice?
210
01:24:09,474 --> 01:24:13,478
Show me your ass too.
211
01:25:20,078 --> 01:25:22,080
No, Zorchow
212
01:25:29,954 --> 01:25:34,626
No, I'm going.
213
01:25:46,905 --> 01:25:48,907
That won't work.
214
01:25:56,114 --> 01:25:58,249
Shaking all the time
215
01:26:07,592 --> 01:26:10,662
Sashita
216
01:26:51,236 --> 01:26:53,237
No
217
01:26:53,238 --> 01:26:55,373
No, going
218
01:26:55,640 --> 01:26:59,644
Not there, going
219
01:27:36,214 --> 01:27:37,949
Is it warm?
220
01:29:13,778 --> 01:29:16,047
So comfortable
221
01:29:32,063 --> 01:29:35,533
Eriko
222
01:31:48,199 --> 01:31:50,334
Eriko
223
01:32:43,054 --> 01:32:45,590
So comfortable
224
01:33:32,837 --> 01:33:36,307
Couldn't resist
225
01:33:37,241 --> 01:33:39,377
Eriko
226
01:35:03,994 --> 01:35:06,797
It's so nice down there
227
01:35:40,564 --> 01:35:43,768
Eriko, show me
228
01:35:56,981 --> 01:35:59,650
Is that okay?
229
01:36:12,329 --> 01:36:14,732
Go here
230
01:37:53,364 --> 01:37:56,300
It's hot down there.
231
01:39:15,446 --> 01:39:17,848
Down there, it's great.
232
01:40:05,496 --> 01:40:07,765
It's not working down there. Here we go.
233
01:42:04,414 --> 01:42:08,952
There we go.
That's great.
234
01:43:12,883 --> 01:43:18,889
Went, went
235
01:44:50,047 --> 01:44:52,983
So comfortable
236
01:44:53,116 --> 01:44:55,652
Help me come
237
01:44:56,987 --> 01:45:00,991
Cum it all in
238
01:45:01,525 --> 01:45:04,328
Help me come
239
01:45:04,594 --> 01:45:08,465
Please.
240
01:45:28,085 --> 01:45:30,487
Thrust in, it's so good
241
01:45:37,294 --> 01:45:39,696
More, more
242
01:45:44,101 --> 01:45:47,304
Going, going
243
01:46:20,937 --> 01:46:23,073
Again. Again.
244
01:46:23,340 --> 01:46:26,410
All full
245
01:46:26,810 --> 01:46:29,746
Again, again
246
01:46:48,832 --> 01:46:51,635
All inserted
247
01:46:52,035 --> 01:46:54,704
Plugged in
248
01:47:06,049 --> 01:47:08,185
insert full insert in
249
01:47:09,386 --> 01:47:12,055
Again
250
01:47:16,059 --> 01:47:20,330
Plug in, plug in
251
01:47:20,997 --> 01:47:24,468
Plug in again
252
01:47:52,095 --> 01:47:54,364
There you go, again
253
01:47:56,900 --> 01:47:59,169
Going, Going
254
01:47:59,436 --> 01:48:02,372
There, it's bad there
255
01:49:09,105 --> 01:49:11,241
All plugged in
256
01:49:15,378 --> 01:49:17,514
Give me
257
01:49:46,209 --> 01:49:49,145
Comfortable?
258
01:50:34,791 --> 01:50:36,526
Not there.
259
01:50:37,060 --> 01:50:40,530
Eriko
260
01:51:00,016 --> 01:51:02,419
Again, it's great
261
01:51:06,022 --> 01:51:09,759
Continue? Like this?
262
01:51:38,988 --> 01:51:40,857
Going
263
01:52:50,660 --> 01:52:53,329
Awesome!
264
01:53:00,804 --> 01:53:03,740
It's so good, it's so good
265
01:53:04,541 --> 01:53:08,812
Is Eriko comfortable here?
266
01:53:17,620 --> 01:53:19,622
Going, going
267
01:53:33,102 --> 01:53:36,172
No, went
268
01:53:41,244 --> 01:53:43,379
Went
269
01:53:57,126 --> 01:53:59,262
all shot out
270
01:54:05,668 --> 01:54:08,338
Ejaculated
Went
271
01:55:23,479 --> 01:55:26,816
Sashita, Sashita
272
01:56:44,093 --> 01:56:50,366
(Eriko Miura)
16094
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof