All language subtitles for Paranormal Survivor - S01E01 - Haunted Objects

MAN: There was an evil entity
in the house.

NARRATOR: You are about
to see real people...

I was terrified beyond belief.

NARRATOR:
...reliving horrifying

paranormal encounters

for the first time.

I truly felt it was
like living in hell.

NARRATOR: As their
personal objects

are possessed by spirits.

That picture turned out
to be very evil.

I buried this
for nearly 30 years.

NARRATOR:
Be prepared to be afraid.

synced by Reynald
leblogdeletrange.fr

We were looking for a house
down around in the Taylor area,

and we happened to drive by

this particular house,

and my husband says, "Now,
that's the house I'm gonna buy."

And I thought, "All righty."

We had moved from upstate.

And my parents
had drove by the house

and, like, fell in love with it,
and it was for sale.

I remember that.
The yard was really big.

I remember being very excited

because, you know, we're gonna
have our own rooms.

NARRATOR: Gloria's husband sold

the family business in order
to buy the house.

KOLASINSKI:
It was our dream home.

It's what we have always wanted.

It was so big and, you know,

with all the oak
and the, you know, decorations,

it was just gorgeous, you know.

NARRATOR:
Shortly after moving in,

Gloria became aware that
the house was not quite

the dream home
they had hoped for.

You know, I start noticing a lot
of unusual stuff then, you know.

There were so many little things

that you pay no attention to,
with doors slamming,

pictures flying off the wall.

I'd go outside to get the mail,

which was out on the road,

and I'd come back
and my door would be locked.

[ DOORKNOB RATTLES ]

I would hear boxes being drug

across the floor
in the basement.

That was scary.

Shelby: Clothes would
just disappear.

They're not gonna
just disappear,

but we would never
find it again.

KOLASINSKI: You know,
get undressed at night,

lay your clothes on the bed,
and get up in the morning...

You're gonna wear the same
outfit or something...

And it would be...
A piece of it would be gone.

NARRATOR: These small incidents
proved to be

the start of
an escalating pattern.

And this one incident

when we were in the living room
watching TV.

Shelby: I remember
very clearly that night

watching Christmas cartoons
in the living room, and...

KOLASINSKI: We had a large dog.

And she was as calm as could be,

and she just started barking
and ran to the kitchen door.

Shelby: All her hair
was sticking up.

She was growling.
She was barking.

[ BARKING ]

She just kept barking,
and I could hear footsteps

coming up the steps.

So you knew it had
to be something.

I kept saying,
"I know someone's out there.

Don't come any closer."

[ GROWLS ]

And it seemed
to go on forever...

The barking and the growling
and the noises.

It was horrifying.

And my mom got my dad's gun.

KOLASINSKI: And they just got
closer and closer.

[ FOOTSTEPS APPROACHING ]

And you could hear
something, like,

squishing, like your feet moving
on the bottoms.

Like, you could hear it,

and then you could
hear it come up.

You could hear steps.
You could hear movement.

I seen the handle
on the door turning,

and I was just petrified.

I just said,
"I am going to shoot."

[ COCKS GUN ]

And it just stopped.

[ SIREN WAILS ]

And the police came, but they
came around to the back door.

Guns drawn, "Open the door,"
went up.

There was nothing nowhere.

And I said, "I'm telling you,
I know what I heard."

And the kids heard it,
you know."

That was one of
my worst experiences.

This is all real,
and you can't escape this.

NARRATOR: The family
continued to experience

paranormal phenomena
in their home.

One of the, um,

scarier things that happened
to me when I was a teenager

was I was in my room

doing my homework, and I had

my back to my, you know...
To the door.

And I heard the most god-awful
voice say my name.

[ GROWL ]

It was deep,
and it was guttural, and...

I didn't know what to do.

I froze, because to get out
of my bedroom,

I knew there's my bedroom,
there's the steps,

but that thing was right
outside my bedroom door,

and I had no choice
but to run through it.

'Cause I was trapped
in that room,

and it was horrifying.

It was literally like ice,
that I had to run.

[ GHOSTLY WHISPERING ]

I ran downstairs,
and I ran all the way through.

And my mom was in the kitchen,
and she was like,

"What? What happened?"
And I was just shaking.

And I told her what happened,
what I heard,

and she just said, you know,
"Calm down. It will be okay."

And she went back
in the kitchen,

and she could hear it
upstairs laughing.

It was horrifying.

It was just one of the most
scary moments

that I remember having
in that house.

NARRATOR: The family had no idea

what was causing
the terrifying events,

until some renovations unearthed
a haunting picture.

This discovery seemed
to only make things worse.

There was a really big
glass porch on this house.

And so, we were gonna finally
tear up the old linoleum

that was on the porch
and just have

the natural wood that was there.

So we started tearing it up.

Shelby: I just remember her

finding this picture,

and I remember hating it.

I mean, it was horrible.

These people are...
It was an older couple.

And they just looked so angry.

And the feeling
you got from the picture

was just that they hated you.

Spirits, initially,
like the idea of being present,

whether it's to a painting
that they've had,

they've owned, something
that they've liked.

And these spirits
will make a connection,

and they'll stay
with that photo.

They'll stay with that object.

My husband really
liked the picture.

So, we were into antiques
and everything, you know.

So, we got an old antique frame
and framed it

and put it in the dining room.

Shelby: I just remember

the feeling from that picture

literally was like people
were staring at you,

and not in a good way.

They were angry.

My cousin extremely hated it.

He hated it.
He never wanted to look at it.

He never wanted to see it.

It flew off the wall

and hit him right in the arm.

And that would have been
about four to five feet.

I mean, so it didn't
fall off the nail.

It actually flew and hit
my nephew in the shoulder.

In the basement, there was what
they would call a root cellar.

It had this really weird writing
all over the walls.

It was just so creepy in there.

KOLASINSKI:
And I told my husband,

"I really am worried about
that root cellar over there,"

you know,
'cause the basement's big.

So, he would close it,

and it would open up.

[ CREAKING ]

So, he said, "Well, maybe
it's crooked on the hinge"

or something,"
so he nailed it shut.

And then I said,
"I'm still scared down here."

So, we had an old car seat,

like out of a Ford Van
or something.

So he pushed that
right up there real tight.

He says, "Now, no one's
gonna move this."

You know, my mom would go down
there to do laundry,

and it's standing open.

At that point,
you can't ignore it.

There's something definitely
going on in that house.

NARRATOR: The family
became convinced

that the picture itself
was haunted

and was the source of
the problems in their home.

Living here is like
being in hell.

Living in this house
is like hell.

And the minute she said it,

the whole house
smelled like earth,

just like must and earth.

NARRATOR: The discovery
of a haunted picture

had escalated a series
of paranormal events,

terrifying the kolasinski family
in their own home.

As a teenager, I truly felt it
was like living in hell.

And the minute she said it,

the whole house
smelled like earth.

Just you could smell it,

and I says, "Take it back,
take it back."

"Take it back, take it back."

Whatever you... and she says,
"Oh, fine, fine," you know.

She says, "I take it back, this
is not like living in hell."

You know, and,

immediately,
the smell went away,

and it was just
a regular house again.

This friend of mine said,

"Why don't you come
to ceramics class with me?"

It's a blessing I did,
because whilst I was there,

this one lady came forward,
and she said she knows...

Her friend is
a really good psychic.

She deals with cleansing houses.

That's what she does
if it's really bad.

And she said,
"Well, I'll ask her

if she would be interested."

And then I talked to her on
the phone at great lengths

and just told her some
of the stuff, and she said,

"There is no way you can go
through all this on the phone."

She said,
"You definitely need help."

She said, "Oh, my god, the life
you're living is horrible."

She made arrangements
to come to the house.

And on that particular day,
when she come to the house,

we thought we heard
something in the basement,

and the psychic
wasn't there yet.

And I told my nephew,

"Go downstairs
and see what's going on."

So, he went down to see.

And he says,
"There's nothing down here."

So I went down there
with my daughter.

Just like that,

the entire basement filled with
swirling and swirling smoke.

Just stop it!

Stop it!
We've had enough!

I can't take anymore.
I can't do this anymore.

NARRATOR: The psychic arrived
and immediately started work.

She came and cleansed the home.

Then shall, too,
be in the field.

The one shall be taken,
and the other...

KOLASINSKI: One of the things
this psychic told me

when she was there
as the cleansing

that the woman that I always
heard the dragging of the boxes,

that was the previous owner.

She was an older woman,
and she died out in the yard.

We didn't know, but she was out
in her garden, and she died.

And she didn't want
to leave her house.

She had to tell her where to go
to the other side,

that she was no longer alive

and this was
no longer her house.

Ellison: When a house
is being purified,

the Sage prominently
is a cleansing of an energy,

a cleansing
of that spirit's mind

to let it know
everything's okay,

and that incense,
that smell, that burn

helps it remove that negative
energy out of the room

and in order for the spirit
to move forward.

And at the end of the cleansing,

that picture that
was hanging there,

that chalk picture... it was in
the dining room with us...

Which was black and white,

the eyes on those people

turned blue.

Shelby: And they weren't
angry anymore.

They just looked like people,

like old people,
you know, in a picture.

And the whole house,
after she blessed it

and was getting ready to leave,

you could just feel like
weight had been lifted.

And the house just looked bigger
and felt bigger,

and our lives changed after that
for the better.

NARRATOR: It's one thing
for spirits to possess

a creepy, old photograph,

but a high-performance
automobile?

Story seven, roll one.

I grew up in Brooklyn, New York.

I started working
for port authority police.

And then after I retired,

I moved to homestead, Florida.

I always wanted to live
in a rural area,

you know, peace and quiet,
the whole thing.

And I've always wanted

to get an iroc.

I saw it on craigslist.

I actually saw that somebody
in port Charlotte had it.

This is like kismet.
I got to get my car.

So I bought the car from him.

The first thing I did
was clean it.

It was clean,

but I decided, "You know what?
It's not Henry clean."

It makes you feel young,
you know.

It's like you feel like you felt
when you were a kid.

NARRATOR:
Henry's life was perfect.

He had the home of his dreams

and his most beloved
possession... his car.

But everything
was about to change.

PELLICER:
The first time it happened,

I started, like, dozing off
a little on and off.

[ CLATTER ]

Then I started, like,
hearing stuff outside.

And at first, I thought it
might have been animals,

but then I started,
like, hearing,

like, rattling,
like, something, like

I thought somebody was
breaking into the car.

So, I started getting panicky.

A couple times,
I went outside with my gun.

But I didn't see anything.

NARRATOR: This set off
a chain of events for Henry.

PELLICER: I kept on,
like, hearing noises.

I said, "You know what?"

I'm not even gonna
pay attention to this,

"because it's gonna
eventually go away."

Actually, first,
I thought it might have been

somebody that is
on my property, like...

But then I say, "It can't be,"

because it was just
a large separation

between each property.

So, it's like it's no way

anybody could get
into my property.

So, that started
making me more worried.

I met Henry at a diner

where close to our area
that we live at.

We just started talking.
We clicked.

Keep on talking out
in the parking lot.

Three hours later,
we're still talking,

and it took off from there.

I took her to my house,
and I showed it to her.

I was, like,
really proud of my car.

And I showed it to her,
and she liked it,

because when she was young, she
had a Camaro, too, a white one.

I remember we...
He had told me about it

before I had actually seen it,
and even then,

he was very excited
about the car.

He had said that
he thought he was

very lucky to have found it.

He would always leave really,
really early

in the morning to the gym,
like 6:00 A.M.

And I would stay in
the bedroom sleeping

'cause I was, like,
not gonna get up at 6:00.

And a couple of times,

I thought I would hear him
coming into the house,

but through the back.

As a matter of fact,
it was kind of those noises

that kind of
woke me up in a way.

And I'm waiting,
and I'm waiting.

NARRATOR: Henry Pellicer
had been experiencing

mysterious incidents in his home

but had not yet shared them
with his new girlfriend.

Gonzalez-PARDO:
A couple of times,

I thought I would hear him
coming into the house,

but through the back.

As a matter of fact,

it was kind of those noises that
kind of woke me up in a way.

And I'm waiting,
and I'm waiting.

Nobody gets in.

The whole yard is fenced,
and the front...

He's got six-foot concrete fence

with iron gates.

There's no access
to the property

unless somebody actually
lets you into the property.

The second time, you know,
that that happened,

about a week later,
that's when I said,

"Okay, this is really unusual."

I was embarrassed to tell her
that I heard it before, too.

I didn't want her to think that

she got together
with a loon, you know?

Gonzalez-PARDO: Then, actually,
about a month after we met,

I went to his house,
and it's very quiet,

and I heard the dogs barking
on the side of the house,

which is adjacent to where
the car was parked.

And I look, and...

You know, when like you just
woke up, and you're like...

I'm looking and looking around.

I don't see anything.

And then I'm like...
You know, I'm thinking,

"Did I just see something,
like, move in the front?"

You actually saw
the outline of somebody

in the front seat of the car.

Henry!
Come here.

There's somebody
in your car.

There's somebody in
your car.

And I said, "Are you seeing
what I'm seeing?"

And I remember he looked
at me like, "Yeah."

And then I panicked.

I said, "Oh, [BLEEP], somebody's
stealing my car."

[ BREATHING ERRATICALLY ]

So, I started getting panicky.

[ GHOSTLY WHISPERING ]

Aaah!

And there was somebody
actually from the car,

like, staring at me, like,
pissed, looking dead at me.

It was all in black and, like,
really long, dark hair.

Staring at me like he wanted
to rip me apart.

But it was one of those things
that we both

were looking at the same thing
at the same time.

So, it wasn't, like,
my imagination or hers.

So, now it actually
validated it.

I thought,
"Maybe somehow or other,

there's something paranormal
tied into the experience."

NARRATOR: It was the first time

they had witnessed
something together,

and things were only
going to get worse.

He had told me
how he had purchased

a particular sound system
for the car.

I took it to this place
to have it all connected.

I remember it was on
a Saturday that we did that,

and then the next morning,

he gets up
and he goes in the car.

The wires were ripped
out of the car.

And we said,
"Okay, let's take it back.

Let's take it back to
this place, and..."

PELLICER: My mechanic, or the
guy that I took it to,

while he was connecting it,

he told me that he felt there
was somebody behind him.

And he would talk, you know,
like the other guy,

thinking it was one of his guys,
you know, to get away,

and he told me that he would
look back, was nobody there.

And he would, like, feel,
like somebody pushing him.

And then, after that,
he just fixed it.

He goes, "Henry,
you're on your own."

There's something weird
about this car."

People don't understand,
you know,

how can spirit hang on
to something so tightly when,

you know, they're just a breeze.

Why can that happen?
But it's an energy.

It's a physical manifestation
of energy that takes place.

NARRATOR: So far, whatever
was haunting Henry's car

had mostly stayed in the car,

but that was about to change.

It was gradually increasing

from moving from the back
into the house

to distant noises
to thumps to footsteps.

It kept on ratcheting up.

So, it was kind of building up
the intensity, where,

okay, this just cannot
be ignored,

and it's just a creepy
feeling you get.

It was basically... what?

Nine months after
he had bought the house,

and there was nobody else
in the house.

I knew absolutely
there was nobody else.

Right next to the back door
is a small bathroom.

This small bathroom
has the only window

to the backyard and the carport
right there.

And I remember I had fallen
asleep, and I just got up,

and the light was on
in that hallway.

So, I go up,
and I open the door.

Aaah!

NARRATOR: Marlene and Henry
had been dealing with

an angry spirit haunting
their car,

but the entity had now started
appearing to Marlene

in the house.

I remember I had fallen asleep

and I just got up

and the light was on
in that hallway.

So, I go up
and I open the door.

Aaah!

I couldn't get out that door
fast enough.

It was like one of those things

that you could never forget it,
even if you try.

She saw something right through
the window,

like, looking at her
intimidating, like,

and it looked exactly
like what I saw before.

The window's so far off
the ground

because of the way
that the house sits.

For, actually, his face to show
through the window.

[ INDISTINCT WHISPERING ]

This is not good.

This is not good at all.

And I think at that point
was when I said,

"We cannot let this go"

because this is gonna get
much worse if we ignore it.

"It's not gonna go away
by itself, on the contrary."

NARRATOR: The experience was
so terrifying,

Marlene stops staying over
at Henry's house.

I started, like,

not even watching TV
on the couch anymore.

I started going to my bedroom.

And I have a large flat-screen
in my bedroom.

So, I started watching TV
with the door locked.

I said, "Well, they come through
that door",

they're not gonna come out
the same way."

And I started, like,
getting comfortable

and I went to put the remote
control on the nightstand

and I looked

and there was somebody, like,
staring at me over my bed.

And part of me...
I was freaking scared.

And he was just, like,
standing right in front of me,

like, looking down,
like, intimidating.

At first, I thought it was me

either, like, you know,
something from, like,

a horror movie
maybe in your imagination.

But I had my eyes open.

And I saw it
right in front of me

like you're standing
right in front of me.

Right in front of me.

And it wasn't like what
you normally see.

Like, people say, "No, it's like
you can see right through it."

I said, "No, no, no."

You could see him.

And that's, I think,
when we decided to see

if we can get some
more information

as to who this entity might be.

So, I got in touch with a friend
of a friend

of friend of a friend,

and I said, "I want this person
to come, like,..."

Nobody that knows me."

A psychic went over the house,

and then he started getting,
like, this really weird feeling.

Marlene:
He went to straight to the car,

and he goes, "There's something
about this car."

And I was like, you know,
"Well, yeah, it's an older car."

And he, like, was circling
around it,

and he basically, after a while,
he says, you know,

"There's something really bad
attached to this car."

NARRATOR: Marlene and Henry
at last had confirmation

that the entity possessing
their car was real.

Marlene: He says, "This is
a very violent personality"

because this guy, in life,
was a horrible person.

"And now after death,
he's the same or worse."

If that person
is very belligerent, very mean,

depending on what they've done
in their life,

they will keep that as part
of who they are as a power trip.

They'll keep that part and
inflict that on someone else

because they have
the opportunity

to inflict more of what
they used to do in this world.

If they can do that
in the physical world and leave

and go in the spirit
and do the same thing,

they're gonna take advantage
of it.

They will take advantage of it,

and they will make
that person's life hell.

Henry: He told me the car
looked like it was stolen,

and the guy who took it
might have been chased by cops.

It could have been, like,
somebody from a motorcycle gang

and that he might have been
killed in this particular car

and that he has, like,
a vengeful hold more towards me

because I'm an ex-cop.

This is was just gonna get worse

if we didn't do anything
about it.

He did a major blessing
on the house and car...

Anointing of oils, prayers,
Sage, you name it.

Sometimes you say, "You know
what? This is a lot of b.s."

Mnh-mnh. I saw it firsthand.

This is freaking real.

NARRATOR: Henry and Marlene were
relieved that the car had been cleansed,

but the departing spirit had
one last trick up its sleeve.

NARRATOR:
Henry and Marlene

had cleansed the evil spirit
that possessed their car,

but the ordeal
was not quite over yet.

[ ENGINE SPUTTERS ]

And then, sure enough,

when I went to start it
the next day, it wouldn't start.

NARRATOR:
The car would never start again,

and no mechanic would ever
be able to fix it.

Marlene: And I was like,
"Are you kidding me?"

And now, this car was starting
just fine.

And I said,
"Are you kidding me?"

And he goes,
"It's dead. Nothing."

I said, "Are you sure?"
"It's not working."

Henry: The next car I get

is gonna be a '66 Lincoln
with the suicide doors,

and I'm gonna have it cleansed

before I take it
out of the dealership.

Henry Pellicer was tormented
by a possessed car.

When the Malone family faced
demonic attack,

a haunted motorbike would be
the key to their salvation.

MAN:
Story 24, take one, marker.

[ THUNDER CRASHES ]

It was march of 1992,

and my husband and I purchased
our first home.

We were excited
to be starting out on our own.

It was just a real nice place
to have our kids grow up

and raise kids and everything.

My friends kept teasing saying,
"New house, new baby."

We said no, and lo and behold,
son number three came along.

Dave's health was pretty good
when we moved in.

I would say about a year
or two after,

it just went from marginal
to really bad.

NARRATOR: Dave had struggled
with asthma most of his life,

but after the couple's third son
was born,

Dave's health deteriorated fast.

And consequently, I put on
the list for a lung transplant.

And I thought I was gonna die.

[ SNIFFLES ]

NARRATOR: But Dave's illness

was not the only thing
the family had to worry about.

Their new home was
holding secrets of its own.

My health started
to go downhill.

I started to have the dreams,
and they became more intense.

NARRATOR: It wasn't any dream.

This was a recurring nightmare
that Dave had as a child.

Now it was haunting him
as an adult.

I'm not one who scares easy.

It made me fear for my life.

[ KNOCKING ]

And it came through the door.

It has an odor that's horrible,
that's beyond belief.

And its breath would just make
you want to choke and vomit.

Its skin was all distorted,
like it was in a fire.

It had pressed me down in the
bed and tried to strangle me.

[ INDISTINCT WHISPERING ]

I woke up really quick.

I had to stop it.

I didn't know exactly
what was going on,

but I knew what I was seeing.

He was yelling in his sleep.

He was fighting in his sleep.

NARRATOR:
The demon was coming through

from Dave's dreams
into his reality.

Their home was not a safe place
anymore.

CYNDI:
He was pressed into the bed.

It looked like a body
had laid on top of him,

and it just weighted him down
into the bed.

Get up!

After that night,

we both knew that...

Something sinister was
attacking him.

[ LAUGHTER ]

NARRATOR: The family tried
to live a normal home life,

but they couldn't escape
their unwanted visitor.

Then I started seeing things

that made it crystal-clear to me

that there was something
going on

that was more than nightmares.

Oh, my god.

I kind of felt like a snake.

That was terror.

I have no idea how that's
possible, but it happened.

And if it was going
to happen somebody,

I didn't want it to happen
to my wife,

and I didn't want it to happen
to my children.

Dave got angry.

And he decided

he wasn't gonna let this thing
have power over him anymore

and he was going to fight it.

When we went to sleep
that night,

I knew what was starting
to happen.

NARRATOR: Cyndi heard
her husband fighting upstairs.

Dave had come face-to-face
with his demon,

and he wasn't backing down.

He wanted his home back.

The thing on the other side of
the door intended to do me harm.

This thing had grabbed me.
Aah!

Marlene:
I go running up the steps.

Aah!

Oh, god. Oh, my god.

And I actually saw him
go from being flat on our bed,

and then he was airborne.

Henry:
I'm dreaming all this.

This shouldn't materialize
into reality.

I should wake up, and
I shouldn't have anything on me.

It's a dream.

Well, it wasn't.

NARRATOR: Later that night,

Dave woke with pains searing
through his upper body.

[ GASPS ]

Henry: I was bleeding
like stuck pig everywhere.

He had multiple scratches
all over...

And they were in threes.

What did that to him?

NARRATOR:
Now there was physical evidence

of a demonic presence
in their home,

and cyndi was terrified.

But Dave fighting back
had an unexpected result.

And it stopped.

It stopped.

There were
no more physical attacks.

The nightmare stopped.

When that person fights
and wants to get out of there

and wants to get rid of that

and has that intention of
getting out of that situation,

that's when the spirit loses
its power.

Marlene: Dave's health...
He seemed to stabilize.

I don't want to say that I won

because I don't think
there's such a thing as winning.

I survived.

But it wasn't the end.

It was the beginning of another
chapter that was not a good one.

NARRATOR: The Malone family

had successfully rid their home
of an evil entity

and were finally
living a normal life.

But it wasn't the end.

It was the beginning of another
chapter that was not a good one.

In September of 2012,

our middle son, Zack,
passed away.

NARRATOR: Zack died tragically
in their home at the age of 21.

I always firmly believed that
it was just merely an accident,

that he was doing something
that he shouldn't have done,

but there was always a question
out there.

Was he that unhappy that
he would have taken his life?

NARRATOR: While dealing with
the loss of Zack,

the entity that had lain dormant
returned to the house...

Or so it seemed.

Dave came downstairs.

He's always been the first one
to get up.

He starts the coffee.

He walked into the kitchen.

Henry:
All the doors were open.

I mean, everything...

The refrigerator, the oven,
the broiler.

And, obviously, that's not
a normal thing to walk into.

And it was almost like,

"Come on.
This can't be happening."

We think something...

Like, our minds are starting to
play tricks on us or something.

Henry: I was in the kitchen
getting a bowl of cereal,

and I went to the one cabinet
on the left side of me,

and I couldn't find a bowl
big enough,

so I went to a cabinet
directly above me.

I said, "I don't know.
I'm starting to go nuts here"

because this can't be
happening."

Well, the breaking point
for me was...

We came down one morning
and all our dining-room chairs

were stacked on top
of the table.

[ INDISTINCT WHISPERING ]

Whether these things
were connected

to the entity from my past,

I don't know.

There was something
very sinister going on.

You know, even for
a normal person,

stacking them up like that
took some effort.

So, if whatever this is
has the power to do that,

then what's it capable of?

Marlene:
I did some research,

and it led me to people,
a group that was called

lightseekers paranormal
resolutions.

They call us and we come in

and try to help the family
get their lives back to normal,

move spirits on,
cross human spirits over,

and whatever we really need
to do

to give the family peace
and quiet again in their home.

Steve is one
of my psychic mediums.

Steve can see and talk
to spirits.

We knew right off the bat

that something
was definitely amiss here.

He felt this deep desire
to go over to this motorcycle.

My son, Zachary's, motorcycle
is a Harley.

It was his joy.

They didn't have
any prior information as to,

you know... as far as they knew,

that could have been
my motorcycle.

MAITLAND:
He was attracted to it.

He wasn't sure exactly
why at the time.

But he said
that once he got over to it,

he said he had this feeling and
emotions coming through him.

He kind of opened himself up

to where Zachary kind of
came to him,

and that's when, apparently,

Zachary had said to him
to apologize to us about,

you know, him doing what he did
to leave us.

NARRATOR: Steve sensed

that Zack's spirit had locked on
to his beloved motorbike

to keep him attached
to the family's home.

He started speaking,

and the words that came out of
his mouth were not his anymore.

The words that came out
of his mouth were Zack's.

[ INDISTINCT WHISPERING ]

Part of me was relieved
in the fact that, you know,

I knew all along that he didn't
try to harm himself on purpose.

And the only reason
that we weren't harmed anymore

than we already had been
was because

Zack was the protector
of his friends and his family.

NARRATOR:
According to the psychic,

the attacks on Dave had stopped

because his dead son's spirit

was protecting
him and his family's home.

Didn't want him
to have to go through that.

I wanted that bad thing
and the evil thing to leave

so he could be in peace,
you know.

MAN: [ ECHOING ] "He will
comfort all her waste places."

And he will make her wilderness
like Eden

"and her desert
like the garden of the lord."

[ INDISTINCT WHISPERING ]

And that's when we decided
it's time to remove this thing,

time to get it out of here.

[ WHISPERING CONTINUES ]

"Hearken unto me, my people,
and give ear unto me.

O, my nation."

[ WHOOSHING ]

"Ye that seek the lord,

look unto rock
whence ye are hewn."

[ DEEP VOICE SPEAKS
INDISTINCTLY ]

[ CREATURE SNARLING ]

[ BELL RINGS ]

The evil spirit that was here
was gone.

After this entity has left,

we had a cold blast of air
come through.

[ AIR HISSES ]

It was... It was very...

It was a very touching moment

and one that you could
physically feel,

not just emotionally.
[ GASPS ]

When a spirit leaves the room,
there will be a sudden calmness.

It's almost like
there's no noise in the room.

It's just deafening quiet.

[ VOICE BREAKING ]
and I felt a kiss on my cheek.

[ SIGHS ]

And that was him.

[ SNIFFLES ]

That was the most powerful thing
I'd ever felt in my life.

I mean, I know my son's with me.

He'll always be with me.

But to know that,

even on the other side,

that he's still got us.

I'm good.

Haven't had a thing happen...
Nothing.

The only knocks on the door

are kids from the neighborhood
knocking on the door,

and that's it.

That's the way
we want to keep it.