All language subtitles for Osman 130

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Müzik]

Osman burada

temredersiniz Efendim askerler savunma

düzeni az Osman bize ne yapabilir

komutanımız alalım Osman'ı hiç

tanımıyorsun komutan eminim batıdaki

birliklerde Böyle düşünmüştüm

artık kibir değil Zafer istiyorum

Osman gerçekten saldıracak Osman deli

değil

böyle bir orduya hazırlıksız saldırma

fakat bende aptal

bütün tedbirlerimi alacağım

geldiğinde hazır olacağım

Gel bakalım Tekfur gel

bizim burada oluşumuz dahi seni korkutur

benim ne vakit

benim cümle babalardan Yiğitler Tekfur

biçmeye gelmişler bugün bu iş bitecek

inşallah

Ben buyurur verince 4 koldan

saldıracağız

öyle ya

öyle

Orhan ve Alaaddin'in durumuna Bafa

mesafede Sağlı sollu yerleşmeler gerek

benim babadan diyen küçük gelen otlar

seninle buyurduğun gibi Sağlı sollu bir

ararsın mesafe

atların kalabalığı oradadır ya biz

kurduğun sürüye daldığı gibi dalacağız

inşallah

Müsaade ederseniz orada düzeni dağıtsın

sana Osman'ı tanımadığını söyledim

komutan

Her an her şey olabilir

Ordu savaşmaya geldi

savaşacağım Osmanım bizi vuracak yüreği

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Emredersiniz komutanımız alın

bir yandan

Sağ ol amacınızla

bu Ordu Geçilmez komutan Silvan

biraz daha sabır

şu an onları ayakta tutan tek şey

inançları

birazdan Onu da getireceğim

[Müzik]

[Müzik]

Allahu ekber

[Müzik]

[Müzik]

Kalkan duvar

[Müzik]

a saldıran

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Şimdi ne yapacaksın Osman

Siz çobanların kaderi Biz bizanslılara

Yenilmez

kurtlar yüreksiz Aslanları parçalayacak

az sabır Tekfur az sabır

Rica

[Müzik]

indi mağlup olduğumuzu düşünürler gayri

Zafer bizim olacak

Amme Sırası Bizde bafrausa kadar geri

çekileceğiz

Orhan Bey ile Alaaddin Bey şimdi iyice

kurulmuşlardır haber

istediğimiz yere kadar çekilelim oklarla

onları zayıflatacağız

sonra Zafer bizim

türkü yurdunu avucuna sığdırmaya

kalkanın kerestezi Öyle tabii öyle

konur yiğitlerle birlikte çekilmeye

devam edeceksin harman olduğunuzu

düşünecekler bizlere takma teşekkürler

Bala ve diğerleri Sizler de bizim

adımızdan geleceksiniz

baltay Usta kadar ardımıza bile

bakmayacağız

bu Osman'ın bir oyunu olabilir

Bizler burada dağılıyor komutanımızın

kalsın Biz de almayacağız

Eğer Osman Bey pusunun peşindeyse

Ordu onu karşılayabilecek kadar

kalabalık olmalı Efendim adam yara aldı

arkasına bakmadan kaçtı hala

Osman'ı bir daha hafife

bu taraftan gidecek

[Müzik]

[Müzik]

Allahu ekber

[Müzik]

[Müzik]

sonundan kaçamazsın Osman

ağakistan Kaçamayacaksın

ordum Bizans'ın en güçlüsü

hiçbir oyunun onu yenmeye yetmeyecek

[Müzik]

askerleri bugün Zafer bizim olacak

Oklar her daim göğsünüzde olur

Gözlerimiz her daim en üst

topraklarınızda olacak

Zafer her daim Türk'ün olacak Altlar

Saldırın

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

ne bu Öfkesi günahın

Ben bir hayli hayman sana dedim ama

dünya hain oğlu hain dolmuş salağı açın

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

çakallar kaçacak yer

[Müzik]

Aslan kafese sığmaz

yırtar açar gelin gelin

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Allahu Ekber Allahu Ekber Allahu Ekber

[Müzik]

sin seni yok edeceğini

anlayacaksın

düşmanlarız demek

hele geldi anlat bakalım

[Müzik]

anlayacaksın

vicdansız her daim geleceğimiz

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Bursa'ya dönüyoruz

hala kazanabiliriz

Ben hangi savaş kazanılır hangisi

kaybedilir

dönüyoruz

geri döneceğim

[Müzik]

Sen bir vuracaksın Ben bir vurmak için

Dilediğin yere kaç elimden

kurtulamayacak

sın hiçbir yere kaçamayacak baba

[Müzik]

[Müzik]

Türk'ün Yurdu öyle kapmana göre

gireceğin yer değildir komutan nasıl

bizim toprağımız ahmak

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

demek

Bizim Kanımızı dökmek için geldiğiniz bu

topraklar

bize nazar olacak Ha o zaman

aynı toprağa beraber gireriz Osman ama

bir farklı

siz ölünceler

Biz ölünce Şehit oluruz

[Müzik]

atlar bunların geldiği bütün gemilerdeki

ganimetleri Alas

ınız

Allah Allah

Osman Bey varmadan surları aşmamız lazım

[Müzik]

askerler

saldırın Ne o Bursa'ya dönüyoruz

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Canım bugün senindir

şimdi geldiğinde canını da Bursa'yı da

alacağım

[Müzik]

la

kardeşim ya bu Kaleyi alacağız ya da

burada şeyde olmaz

[Alkış]

burada olacak hepiniz gebereceksiniz

Eymen başınıza

Haydi bravo bravo

yetti kızlar

Eyvallah beyler

var olasın Haydi atlar Haydar

ayaklandı Müşrikler dağılacak paralara

İstanbul

yüreğimizde Demirdendir

rüzgarlıkta

[Müzik]

Bismillahirrahmanirrahim

senin canını da

Bursa'yı da alacağım

ne alacağım ardından gelmemizi beklerdi

Orhan Bey

bekler diye

Amma biraz daha beklesin

emaneten oturdu o tahtada Kaleyi de

söküp alacağım eline

inşallah

Hancı

bize de bulguru

Sabah ilk işin

oyun kurmadan Öfkeli hareket etme

[Müzik]

[Müzik]

Orhan Bey

Orhan Bey sizin değil mi sen

tanımam holafların yaveriyim

[Müzik]

hep sizi anlatır

Allah Fire

indi Nerededir ne eder iyi midir bir şey

değilsin hatun

Hadi gidiyoruz

[Müzik]

fazla sıra

O da beni unutmamış

baktığımı

bu Kefere ne diyor buradan

Emmimin bir bildiği vardır Bayındır Bey

biraz da öğren

[Müzik]

irsin

Hoş gelmişsiniz

imdi Beyler merak ederler

Hristiyanların burada ne işi var diyor

[Müzik]

Sizler de

Biz Neden buraya geldik de yok Merak

edersiniz

[Müzik]

Mademki birlikte yaşayacağız

o vakit kaideleri de birlikte

konuşacağız

[Müzik]

oyun ister Kalesi gayrı bizimdir

bununla ilgili ne düşünürsünüz

[Müzik]

dilin baş uçurduğu Elbette vardır ama

tasa etmezsiniz sizin kelamlarınızı

hoşgörüyle karşılayacağız

vitestiririz Osman bey korkarız o

insanın akıbeti için korkarız

neden

korkarsın

zulümden korkarsın

adaletsizlikten korkarsın

Ama şunu bilirsiniz

benim sancağımın altında onları hiç biri

İşte bu meclis liyakatle kuruldu

Hatta

ilk düsturuda ahlaktır

[Müzik]

sizleri kalelerde hisarlarda göze geldik

[Müzik]

Çoban da yok küçük gördüğünüz Leo dişi

sınadık

ona dedik ki hele şu kuzuyu bize veresin

5 misli Akça verdik

ama

kuzunun daha vakti gelmedi de yok onu

bize satmadı

İşte

şimdi o yüzden bu meclis alır

sizleri de izledik

en dürüstleriniz tabağınızı temsil

edecek

onların dertlerini tasalarını gelip bu

mecliste konuşacaksınız

Ama şunu sakın unutma

sonra hepimiz için aynıdır

hainlik gütme

soysuzluk etme

milleti dini ne kadar farklı olursa

olsun

bizim için aynıdır

O yüzden

canınızla balığınızla ailenizle

Hayır bana emanettir

Madem öyle dersiniz Osman Bey

Mademki bizi sizden bilirsiniz o zaman

sizin dediğiniz gibi eyvallah

eyvallah

İbni tabanınızın yanına varırsınız

onları iştesiniz dertlerini tasalarını

dinleyip gelip bu mecliste bize

anlatırsınız

şunu da unutmazsınız Bundan gayri

bizansla yapacağınız hiçbir ticarette

asla vergi vermeye

kadar da bizzat Ben koruyacağım

[Müzik]

İnşallah ticaretimiz artacak

şimdi

[Müzik]

Allah'a bin şükür

tekfurların hepsini kırdık

arzu ettiğin dilediğin mülklerini gitti

Kaldık

ama velakin

bizans'la akçasız Ticaret etmekle

Benim aklım ermedi

Demek öyle ha Bayındır

Demek öyle

Onu da sen yapacaksın

konstantiniyeye varacaksın

[Müzik]

ne kadar çadırda yaşayan Osman

bugün topraklarımıza göz dik

ti Kendisi de onun peşinden gelen

Türkmenler de bu cezayı kendileri hak

etti

Osman öldüğün zaman

topraklarımızdan Türkleri bir anda

çıkaramayız Efendim Osman Tanrıya

şükürler olsun o keçi çobanının ismini

burada asla duymayacağız efendim

Osman bize zarar verdiği kadar Konya'ya

da zarar verdi

Konya sancağı kendi teslim etti

Osmanlı'da bugün ölüyor

artık topraklarımıza dolaşan

Türkmenlerin bir umudu kalmayacak

[Müzik]

önce İnegöl

Bilecik Söğüt ve Konya

Osman'ın ayak bastığı her karış toprağa

geri alacağız

İsa'ya Yemin olsun

Osman Bey

Affedersin ama

Koskoca İmparator bu acizin kelamını

nette

[Müzik]

merak etme

bu vazife

En çok sana layıktır

davaya canımız fedadır

hem görürüm Osman beyimiz bu acizin

kellesini de gözden çıkartmış

Bey buyruğudur

Amenna

savaşın hukuku vardır

Onlar bizim topraklarımızı kana bulamak

için geldiler

olacak

bizans'ta bizim tabağımızdan kim Ticaret

yapacaksa

hiçbir şekilde Akça varmayacak

[Müzik]

ve onların güvenliğini de İmparator

Android'i

olarak değil

hür bir beyliğin elçisi olarak

İmparator Android kurslarına

[Müzik]

her daim Onların üstüne yürüdük her daim

saldırdılar

onların komutanlarını bulduk

tekfurlarını Vur

ihsarlarını alelerini aldık

sonra da

en hasadılarıyla karşımıza

ve onları bafe olsun mevkiinde hezimete

[Müzik]

bunun karşılığında

hür bir Beylik olduğumuzu

[Müzik]

Herkese haber solasın bütün beyliklere

yolak çıkarasın

herkes bilsin

hür bir Beylik olduğumuzu

[Müzik]

Hadi biz de tabağımızın yanına varıp

muştumuzu onlara yani

[Müzik]

Osman bizansı püskürttü ha Dursun

ona verdiğimiz sözün gereğini yapıp

orduyu yolladık Dursun

Bu da bizim yükümlülüğümüz değil

Lafı dolandırma

[Müzik]

Osman sayesinde tahtasın ama bir orduyla

dahi ona yardım edemiyorsun de

olanları size hamletmem Sultan

Hazretleri amma

Amma Osman Bey bir başına dahi kök

söktürür küffara Türkmen'e Umut olur

gayret sizin beratınızla

kimseye bağlı olmayan bir Bey olduğunu

duyurması lazım gelmez mi

Yani sen demek istersin ki Osman Konya

ile olan göbek bağını kesip atsın

Bu ancak bizi Böler

[Müzik]

[Müzik]

izden alırız

Konya'dan değil

üç yollarınızdan alacağınız verginin

miktarı Burada yazar

Sultan Mesut

tüccarlar itiraz edemeyecek

bir daha

Bu Kapıdan öyle girerse

tebrizden dahi destur alacak dilin olmaz

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

moğolun gölgesinde Türk İslam devleti

neyin bölünmesinden bahsedersin asultan

diye düşünürsün değil mi

öfkeyle kalkmanın zararını bütün ahali

ödemeyecek olsa

kellesini burada alırdım

ama vaziyete aşikar Sultan Hazretleri

bizim elimiz kolumuz bağlıyken Osman

Bey'in zaferleri Türk'ün itibarını ve

dahi umudunu artırır

bunu görmemek olmaz daha da çırpınmanın

alemi yok yani

estağfurullah

adını okutacağınız hutbe sizin şanınızı

olacaktır

[Müzik]

hakikate kör olmak

en büyük zulümdür

hakkım var Dursun

En güvendiğin o levhaları haber ver

hazırlık etsinler

yarın sarayıma

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Hristiyanlığın öncüsü kutsal Papa

Hazretleri

Bizans yenildi haç yenildi

İmparator Korkak

komutanlar ahmak

tekfurlar savaşmayı bilmiyor

Keller inançsız

katoliklerden yardım isteme korkusu bizi

Türklerin karşısında yenik duruma

düşürdü

size yalvarıyorum papaz Hazretleri

düşen haç göğe yeniden yükselsin

Doğu topraklarımız

ızdırap içerisinde

Asil Yurdumuzu barbarlar

aç gökyüzünü Hilal'e devrediyor

buna engel olmak her hristiyanın en Asli

vazifesidir

Hristiyanların koruyucusu Aziz papa

büyük bir Haçlı ordusunu Bu Topraklara

gönderin

komutan musal olarak size söz veriyorum

bütün düşmanlarınızı katledeceğim

[Müzik]

Ya Rabbi

Ya Rabbi sana şükürler olsun

şükürler olsun ki sen bize Şanlı bir

zafer nasip eylesin

yarabbi

şimdi bu Şanlı zaferin hakkını vermeyi

nasip eyle

adaletle hükmetmeyi

mazlumların hakkını vermek için

İslam sancağını cümle cihanda

dalgalandırmayı nasip eyle

Ya Rabbi

Senin davan uğruna gidilecek Yollar

bitmez

bahaneler vardır

ama

ama bizim davamız

kızılır

Arap'ı oraya varmak için

sen bize kuvvet ver ya

[Müzik]

Sen benden mi kaçarsın

bir Emri Olur da yok ben yanına varayım

yok kaçarsın

cenk'te önüme atıldığından beri kaçarsın

sen benden

ne ya o mesele

ben sana benim için kendi canını

tehlikeye atma demedim Sen hala ne

deniyor

[Müzik]

kardeş Hadi kardeş

Hadi Gardaş

[Müzik]

[Müzik]

Ey Ali Selçuk'un ruhunu ve aklını eğiten

Ulema

indi payınıza sefer düşmüştür

Bu Gidiş diğerleri gibi olmayacak

Eyüp ensari'nin

konstantiniyeye gidişi gibi bir gidiştir

Bu gidiş

gayrı ömrünüz Osman Bey'in arkasında

karar edecektir

[Müzik]

gözlerimizle gördük

gayrı burada Işık sönmüştür

gözü daim seferde olanlara Yollar cennet

kapısıdır Sultan Hazretleri

onlarca tohum ektik Konya'da

Şimdi

onları Söğüt de Yenişehir'de olur ya

Bursa'da ekme Can Suyu verme vaktidir

[Müzik]

vazifeniz de

menzilinizde budur Dursun farkı

[Müzik]

Van Bey sancağı yedi düvele taşırken

onun kurduğu Beyliği Sizler mağmur

edeceksiniz

Selçuk'un bir yanı ilim ise diğer yanı

irfandır

bir direği ulema ise

bir diğeri Arif

e Osman Bey'in beyliğine

kanaat olmak gerekir

Ayrıca

bu akşam vaktinden itibaren bütün

hutbeler benim adıma okunacaktır

Sultan Mesut'un icazeti budur

[Müzik]

bildiresin Dursun fakat

kuyruğunuzdur Sultan Hazretleri

öyle bildireceğiz

yolunuz açık olan

[Müzik]

Orhan

Hayrola evlat

[Müzik]

en Mahir Avcılar bile elbet elinden

avını kaçırabilir hasretmez

[Müzik]

bilirim ama

Valencia yakalayacağıma eminim baba

onu öldürseydim

şimdi Şehit yerinde rahat yatacaktı

ama yapamadım baba

yapamadım

evladım bak bana kalabana bak o eğitimde

ama

şehitlere gelince

öldüğümüzü duyurduğumuz vakit

hepsi rahat uyuyacak hiç merak etme

bunların sonu elbet gelecek

ya hiç merak etme evlat ama şimdi

hürrümüzü tebaaya doyurma

müstakil bir beyliğin parçası

olduklarını

[Müzik]

maşallah

Maşallah Sultanım

bize hayırlı haber eder bize Muştu

[Müzik]

larımızdan Haber geldi içinde

bilginlerin olduğu Bir Kafile Osman'ı

görmek için yola çıkacakmış o kafile

asla varmayacak askerleri hazırla

kalabalık değil sadece en iyilerden

onları yok edeceğiz

Tekfur Hazretlerine durumu bildirmeyecek

miyiz Hayır

onları kanlarında boğmak için tekfura ve

dev bordoya ihtiyacımız yok

hadi

Yolumuz Pek uzun ama pek de güzeldir

Biz bir kelime öğreteceğiz

öğrettiğimiz her kelime onlarca cümleye

dönüşecek

uçlar ilimin beşiği olacak

Konya'da yaktığımız cerrahımız

Osman Bey'in kurduğu beylikte harlanacak

inşallah

[Müzik]

Maşallah maşallah

Ee siz bu gidişle

hepsini vatana katarsınız

varolasın

hem ot sevmez et sever

Turgut abi

ben o Gür

büzüm Aha bu gürbüzü derim

Çiçeğimi

daha etmem bak at

lar hem bana ana der hem de lafımı

ikiletine hiç vicdan yok sende hiç

ben bu yaşlı başımla bu arayan

bacaklarımla bu arayan benimle

Kardeşim bak Feriştah

ım yaparım

Bak bu tekeye benim adımı vermeden

düşünecektin

öldüm anne oldum

Aferin

bana bak emanete iyi bak ha gözün gibi

bakasın başına bir iş gelmesin ha

Kuzum benim Bana bak karnımı iyice doyur

e mi

Aferin benim Yiğidim Aferin benim

niyetime

Hadi bakalım

[Müzik]

ben neler aldım bunu

Bu da hey benden çok sever

Gürbüz kardeşim dayım bizi bekler

Biz Osman Bey'in yamacına varalım

gel buğdayda

[Müzik]

[Müzik]

kimindir Bunlar Osman Bey'e gidecek

Peki şurada alın

sevap ver

[Müzik]

hadi

[Müzik]

hadi

[Müzik]

ama bize iki keçi kesin demediler mi

kardeş ben de öyle bilirdim kardeş

gidelim

[Müzik]

[Müzik]

demek Osman Bey Üniversitesi

[Müzik]

ordumu yok edip

hisarlarımı gasp ettikten sonra

canı için af dilemeye mi geldin

İmparator Hazretleri

Aynen sizin de buyurduğunuz gibi

ordularınızı tarumar eden canı

istediğinde

dilediği mülkünüzü gelip alan Koskoca

Osman Bey ne Deyu sizden korkup

affedesin

Osman Galip olduğunu mu düşünüyor

estağfurullah

İmparator Hazretleri bunu düşünmeye dahi

ne hacet vardır

Osman beyimin Galip geldiği hakikattir

yalvarmayacaksan buraya neden geldin

Osman Bey'in

size verdiği antlaşma için geldi

[Müzik]

ne anlaşması

bundan kelle ister Müslüman ister

gayrimüslimamızdan hiçbir Tacir sizin

topraklarınızda Ticaret ederken size

Akça ödemey

topraklarınızda hürce ticaretini eda

edecek bunun mukabilinde siz

bizim yurdumuzun topraklarına girdikleri

vakit

kervanlarının ederinin onda iki kadarını

Osman bey'ime vergi olarak verecek

[Kahkaha]

Bunlar Osmanlı

Bak sen Çoban Osman'ım imparatora

Sizin karşınızda Çoban Osman'ın elçisi

yok Ve dahi Ali selçuk’un

ve halkının tek

bir beyliğin

Osman Bey'in elçisi vardır

karşınızda kimin olduğunu bilip ona göre

cümle

[Müzik]

Osman Bey

[Alkış]

eyvallah

eyvallah

[Alkış]

eyvallah

varolasız var olasınız

Bizler

bu vakte kadar her dediğimizi yaptık ama

yaptıklarımızın hepsi

sizlerin sayesinde

[Alkış]

bu toprakları öldürdüler

onların niyetleri bu toprakları Yurt

kılmaktı

Bizler de yurt kıldık elhamdülillah

[Alkış]

evvela bir babayla başladık

sonra

obalarımızı birleştirdik büyüdük

ama biz büyüdükçe

Bizans her daim bizi vurmaya kalktı

ama

bafe Usta tek başımıza onları mağlup

ettik

200 çadırla çıktığımız bu davada

binlerce çadırı onlarca Hisarı kendimize

mülke

[Müzik]

Allah sizden de razı olsun

Allah sizden de razı olsun

bunca dert bunca tasa bunca keder

Elbette mükafatı da olacaktı

şimdi Elimizi

Bizans'a gönderdik

dair Onlarla bir anlaşma yapacağız

Bundan gayrı

bizansla yapılacak ticarette hiçbir

şekilde Akça vermeyeceksiniz Böylece

sattığınız mallar ucuzlayacak

ticaretiniz artacak bollaşacak

Şimdi gelelim diğer mesele

Bundan gayri

hutbeler

bizim Adımızı okutulacak

onun adını

hiç merak etme Sultan Mesut'un bundan

haberi vardır Hatta

bu meseleye rızası da vardır

O yüzden şimdi

en Mahir müderrisleri alimleri kadınları

bize gönderir ve böylece

evvela medreseleri kuracağız Ondan sonra

her hisara kadıları tayin edeceğiz ve

alimler

alimler sizlerin her sorusuna cevap

verecekler hiç merak etmeyin dert tasa

kalmayacak

ve

ticaretimiz artacak büyüyecek ve

İnşallah

bereketli olacak inşallah

[Alkış]

şimdi

sıra geldi ganimetlerini dağıtmaya Haydi

atlar

ganimetleri ahaliye dağıtasınız

[Müzik]

eyalet

şimdi

muşsunuz her yere salarsınız bütün

beylikler bütün obalara herkese

akşam herkese söylemekler

Sizler de var olasınız

Allah sizden de razı olsun

Allah sizden de razı olsun

[Müzik]

bu hadsizliğin bedelini canın doydu

benim kelleme alsan dahi bu hakikati

değiştirmez mağlup oldum doğru siz

anlaşamazsınız ben burada ölürüm amma

velakin tüm tabağında benle bir can

verir

Nedenmiş o

müsaade buyurursan anlatayım

bırakın

son nefesini buna

Aman ha İmparator

çekinmez

gayrı Türk'ün haritasından dahi

korkarsın

bakarsın

Osman Bey'in hüküm sürdüğü Topraklar nah

burasıdır

Bu da demek olur ki sizin tacirleriniz

ve dahi kervanlarınız

bizim yurdumuzun topraklarından geçmek

zorundadır

[Müzik]

buğday ticaretiniz

bizim tekelimizde

buğday Terim İmparator

derim

barlarınız bomboş

şahtan gelecek olan Kervanlar olmasa

cümle aldınız

kırılır

[Müzik]

diyeceksin ki gemiler ile getirtirim

o vakitte

senle anlaşır da ben döner isem

Sen vergisini verir mal alır ticaretini

edersin yok İlla benim kelleme olacağını

dersen

Emin olasın

ruhuma fedadır

kellemi olacak olursam

cenab-ı Allah'a yemin olsun

kemanlardan teki

var

onda iki değil

onda bir yok

daha Allah

Osman Bey'in işinde taviz

takdirde

Bu acizin kel başı

[Müzik]

Konya'dan yola çıkanların kellelerini

Osman'a göndereceğiz

Türkler kılıçlarımızın bir nefes kadar

yakınlarında olduğunu görecek

komutan tatius bir aksilik istemiyorum

casuslarımız kafilenin attığı Her Adım

izliyor ölümlerine geliyorlar gelsinler

Konya'dan gelecekleri karşılama vazifesi

sandı

emanetine emanetimdir

şimdi Bu tekfuridinin ne yapacağı belli

olmaz kafileyi koruma

Bey canları canımızdan

Biz de atalarımıza

[Müzik]

yaklaşıyorlar

emrin ne saldıracağız

hazır olun

ne ettiğinizi sanırsınız

çekilin yolumuzdan çekileceğiz

kellelerinizi aldıktan sonra

[Müzik]

Ali Selçuk'un karşısına alalım da

akıbeti Yok Olmaktır

son kez uyarırım

çekilin yolumuzdan çok konuştum Önce

senin kellerine alacağım sonra

ardındakilerin sayıları bizden çoktur

Biz onları oyalayacağız

Sen Türk'ün kaşları nerede

en fazla

vurmak için icat ederiz

bunca halimi ne diye BMW

çok şükür

çok

şükür çok şükür büyük zaferler nice ses

getirir Yankı dağları denizlere açar

Osman Bey'in ardından arttıkça

Etiler de

topraklarımıza yakınlaşmasına Sen ne

dersin

yakında hür bir Beylik olacağız Yeni bir

düzen kuracağız

ve bu Alim ve ulema ile olacak

bundandır

Konya'dan gelecek Kafile mühimdir

kahvenin ihbarı için mühim olanı canımız

pahasına koruyacağız

ufukta ne gelen vardır ne giden

sakın başlarına bir iş gelmiş olma ya

Kutlu Konya güzergahını alıp çıkar

kafeleriniz var mı baksınlar

onları Vuracaklar o vakit baskın masanın

oyunlarını bozalım Bozacağız

aldıkları nefesi kesene kadar

durmayacağız haydi

[Müzik]

[Müzik]

oy oy oy

[Müzik]

[Müzik]

Atam Ertuğrul Gazi

ömrünü at sırtında elde Pusat yurt

tutmak için getirdim

[Müzik]

Bizler

buyurdu tuttuk elhamdülillah

[Müzik]

imin

[Müzik]

ayrı bizim vatanımızdır

hem de hiç kimseye minnet etmedim

Allah'ın izniyle herkese bağımızı

kopardık

gördük ki

Gölgede duranın gölgesi olmaz

başkasının gölgesinde durursak

Mazlumlara nasıl gölge olacağız ha

Bizler senin Kutlu davanı devraldık

bizleri zaferden değil Seferden mesul

tutan bu davayı

zaferle sonuçlandırdık elhamdülillah

Şimdi de

evlatlarla birlikte

bu sancağı İnşallah cümlem Cihan'a

dek aleme Nizam vermeye devam edeceğiz

evlatlar

[Müzik]

Gözün arkada kalmasın Ertuğrul Bey

kimseye Merhamet göstermeyin

herkes öldü lan

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

kırgın yolunu kesen kellesinden Ahmet

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

Yurduma göz diken canından olur bilmez

misiniz

Allahu ekber

Allahu ekber

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Benim ölümüm

cehareti değiştirmeyecek

bize ait olan toprakları

geri alacağız

Bu gördüğün Topraklar kıyamete kadar

daima

[Müzik]

düşman yüreklere korku salar

küffar

ilmin ışığını söndürme niyetindeydi

vakti ile yetiştirdiniz Yiğitler

yol zafere ulaşır

pulsatla alınan yurt kalemle tutulur

Dursun fıkı her daim ilmin koruyucusu

olacağız

kuracağımız yeni düzenin kökleri

Söğüt'te atılacak

şehitlerimizi defnedip yola çıkalım

Ben de diyorum ki neden kulaklarım

çınlıyor değil mi tutan

beklettik de ne sorarsın Osman Bey

neredesin sen

evlatlarla birlikte

atamızın yanına Muştu ya

seni de alacaktım ama

Halime'yi uyutuyordum O yüzden ses

etmedim

buraya çağırdığına göre dilerim bunca

beklediğimi değecek bir şeydir

öyle yarışalım diyecektim

belli sen Yenilmeye doymamışsın

bakalım

bak

Biz ne ara Yendik ya şimdi Yenildin bak

görürsün Dur Bakalım hele

Ama bu yarış diğerlerinden farklı olacak

Kazanırsan görürsün

merak ettirirsin ha

alacağım işitir misin meraklandırır bizi

kazanalım da görelim kazanı

bizim kazanmamız lazım duyar mısın Merak

ettim ben eğer var ya Ardında kalacak

Bana bak bu sevda yarısını Bilmem

kurtulamam haydi haydi

[Müzik]

bakalım

bilirim ya

[Müzik]

rahmetli dedenden yadigar'dır

Ondan bir parça sana da sirayet etsin

[Müzik]

gözüm gibi bakacağım ona

[Müzik]

[Müzik]

benim Yiğit

yüreğine aklın taşır

sın bütün emanetleri gözün gibi

bakacağını bilirim

hem de Osman Bey

cümle Diyarı hür bir Bey olduğunu ilan

eder

vakti gelen bu beylikte onun davası da

size emanet olacaktır

İşte o vakit

kabilleşen dallarından meyve verme

vaktidir

[Müzik]

ilahi kelimetullah davasında

yüreğinden Merhameti adaleti

sakın eksik etmesin ne oldu

sözün yüreğimde muz kadarını

daim

[Müzik]

her vakit burada olacak

unutmayın

[Müzik]

[Müzik]

Haydi çabuk gözünüzü seveyim çabuk Osman

Bey herkese söylemekle

Biz çıkarız Siz de erzakları toplayın

peşimizden Gelin

bitti malhun Hatun az kaldı son birkaç

çuvalda yerleştirip Çıkacağız yola

Ellerinize sağlık atlar atlara hazır

edin hele

hadi

yok

yok hiç bir yerde yok gürbüzüm yoktur

Hiçbir yerde yok baktım

Alp olanı mı Zeki olanı mı dersin

Bak ben ona neler edeceğim

gördünüz

yoksa Söğüt'e kesime giden büyüteçeyi mi

ararsınız

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Hay maşallah maşallah

Balam

[Müzik]

vakit geçer ama hala hatırlarsın ha

Osman Bey hazırlarım ya hatırlamaz mıyım

belki ya sen hatırlar mısın

gün gelecek

otağımız evlatlarımızın sesiyle dolacak

o vakit

birleşen Türk ovalarının Kutlu devleti

kurulacak

adalet ve hürriyet

lerden duyulacak

[Müzik]

Bana hatun yetiştirdiği hatunlarla Osman

Bey'in elleriyle tuğlarımızı dört bir

yana dikeceğiz

Allah'ın izniyle o günleri de göreceğiz

bana

[Müzik]

Erbakan

[Müzik]

çok güzel oldu

çok yakıştı Düşlerim de her daim yanımda

ilk günden beri aklımıza hiç bozmadı

bacılarınla birlikte

sana nasıl inandıysan düşlerine de öyle

İnanırım

şükür ki hepsi bir bir gerçek olur

üstlerimiz gerçek olur işte bak

mazi ise işte şurada durur

Osman'ım yanındaydı Ey Osman olduğum

imtihala yanındayım

[Müzik]

ama gayri

ölümü ilan etme vakti geldi

hür bir Beylik olduğumuzu

Cümle aleme duyuracağız inşallah

[Müzik]

[Müzik]

Hadi bakalım

[Müzik]

ağaç dallanıp budaklansa da sevincin en

büyüğü köklere yakın olan yerde olur ha

dalları da gövdeye eğilir ya

doğru dersin malhun Hatun doğru dersin

ama

asıl mesele gövde ile dalların birbirine

bu kadar sıkı sıkıya bağlı olmasıdır

de

biziz bu

Osman Bey'in ardında terak'tan kanaktan

herkestir

ama hepsi de Osman Bey'in bu günleri

görebilmesi için atlattığı badireyi iyi

bilirler

bilirler ki Osman Bey'in tuttuğu yol

rıza-i

kimseden buyruk alırken düşünemem

Beylik ona doğduğu vakit verilmiş

gibidir

Her ağacın Fidan olduğu vakit vardır

esir

Osman Bey de Bey olana dek nice Zehirli

Sarmaşık da boğuştu

o zehirli sarmaşıklar ki

Diri de kendi kökünden

emmesi

[Müzik]

aynı akıbete uğramak istemeyenler

ona göre atacak

Bey olmak

ağaç Büyüsün de zehirli sarmaşığın söküp

atmak demektir

[Müzik]

Osman Bey sö

İslam davasına ihanet eden

emmesini incir yanına dahi kıydı

kendi canımdan can aldı

Bey olmak bu yangına göğüs germekti

Osman Bey göğüs gerdek

içinde bunca şey yaşayan Osman Bey

Kim bilir dışarıda neler yaşadı

nasıl etti Türkmenler kadar rumları

Hristiyan teba'yı da kendine böylesine

bağladı

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

nice Fetih düzenledi nice küffar yurdunu

yuttu ama

içlerindeki hiçbir masuma dokunmadım

Osman Bey sünnete

Allah nazarıyla bakan merhametle yönetti

çünkü

Resulullah efendimiz bir Yahudi cenazesi

gördüm de ayağa kalkar saygı gösterirdi

insanı olarak görmekle olduğunu bilirdi

Cami cemaatinin derdine nasıl

dertlendiyse gayrimüslimlerin

kilise cemaatinin Dertlerine de öyle

dertlen di çare buldu

tebliğini yapar mı

hepimiz yaparız

Biz davet ederiz

İslam'ı anlatırız gönlüne yatan gelir

gönlüne yatmaya da

bizim inançlarımıza saygı gösterdiğin

müddetçe bizimle kardeşçe Yaşar

İslamda zorlama yoktur

zulmetmeyene zulmetmeyiz

her kim ne farkederse öyle mukabele

ederiz

zalimin boynundan fırsatı

sünnetine uyarız

sünnete

Osman Bey gibi nice mutlu sen de

ayağın Allah'ın yolu üzerine sabit kalır

Allah bizleri daha iyi sünnete

uyanlardan eylesin

Biz nebahlığı ümmetiz ki

Resulullah'ın kelamı içimizdeki her

düğünümüzer hem sade bizim değil

i selamete götürür

Rabbim Osman Bey'in kurduğu Beyliği bu

selametin gölgesinde soluklandırsınlar

Maşallah benim melek kızıma bakayım

pek güzel olmuş ellerine sağlık

[Müzik]

nasıl yetişirsiniz böyle hem analık hem

Cenk

bacılık dediğin buradan gelir esirgül

hatunumuz evini ailesine vatanını

korumaktır maşallah

Eğer Vatan elden gitse biz kime analık

ederiz eski gün

bizim gücümüz analığımızdan gelir

sen evlenmeyi düşünmez misin

yok

benim pusatım Sana kimse pusatını bırak

demez

ama

Hatun kişinin fıtratında vardır analık

şerbetleri de ettik Mi her bir şey hazır

mı bunlarda maşallah ülgen'in

Emeğinize sağlık bacılar

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Ana ben onu kolay yolladım buraya

getirip kesmişler herhalde hiçbir

yerde yok Bir bizim gitti gürbüzüm

evladım gitti

evladım

Ben bitti Ben bittim beni vurun Dağlar

hemen ne edeceğim ben

Ciğerim Yanıyor

ki

Üzme kendini Kurban olayım ben sana Bak

gülüm daha iyisini daha iyisini daha

gövereceğini daha iyisin

bana geldin geleli Biz daha birbirimizi

yüzünü göremeyiz

[Müzik]

[Müzik]

Senin damat neredeyse canından edermiş

im

[Müzik]

Bundan sonra bana iyileşme Yoksa seni

yerinde mi

[Müzik]

[Müzik]

var

olasın var olasınız var olasınız

Eyvallah eyvallah

gayrı tellallar dört bir yanda dururlar

herkes bilecek

yüreği gaza ateşiyle yananın gayrı hür

ol

[Müzik]

Ertuğrul Gazi oğlu Osman Bey beyliğini

kurmuştur

kimselere vergi vermeyen müstakil bir

Beylik olmuştur

[Müzik]

Osman Bey adına hutbe okutmuş hür Birlik

olmuştur kimselere bağa kalmamıştır

[Müzik]

[Müzik]

Osman kurmuştur

kimselere vergi vermeyen müstakil bir

Beylik olmuştur

[Müzik]

onca Divanı

bizi zaferden değil Seferden mesul tutan

Allah'ın adıyla açtım

şimdi o seferimiz zaferle sonuçlandı

bize şükretmek düşer

Haydi bismillah

[Müzik]

[Müzik]

Ey Allah'ın kulları

isteyenlere yol Aşikardır

dinleyenler için deliller meydandadır

ölüm

cüzdan evvel nicelerinin kökünü Kazın

sizden daha güçlü

daha kuvvetli olanları

kabre sürükledi

canlarını almak suretiyle

Ferah ve

sevinçleri son buldu

bizim

bugün burada mutlu olmamız

tek ve mutlak olan Allah'ın emrine itaat

ve

resulünün sünnetine uymamız neticesinde

Bu rabbinin bir lütfudur sırrına Asar

olmaktır

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Ya İlahi

hürmetine

ağaçta bu Ümmet

Ya rabbel Alim

Osman Gazi Han'ın hanlarını

ve sultanlığını mübarek eyle

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

mazlumlar

[Alkış]

'ın vaktidir

dördün zalimden cümlesine elinize sağlık

O Mayıs şehir ettik Ondan Kurdu diye

bağladı

Ben hayra

Harun

Beylik olmanın vaktidir

[Müzik]

ana yurdumuzdan dolu dizgin at sürdük bu

diyarlara

savaştık

nicesini yendik

nice senelere

niyetimiz bu toprakları yurt kılmak

ve bizler

yurt kıldık elhamdülillah

Elhamdülillah Elhamdülillah

ondan ayrılıyorum

eğer ki durursak o vakit yalnızca

gerileriniz

topraklarımızı büyütmeye devam edeceğiz

yürüyeceğiz

adım atacağız ki nice mazluma yurt

olalım

Bundan gayrı

Hiçbir şey eskisi gibi olmayacak

[Müzik]

değil

tekfuru da

Bizans'ın ordusunda vurdu

varsın hayatta olsun Biz Ordu'yu

Bizans'ın ayağını

bundan sonra gelip bize saldırır

ama

Eğer ki saldırmaya kalkarsa

o vakit kalelerimizdeki en mahirlerle

karşılaşacaklar

bu kaleleri ne de eyvallah

Adalet yaymak için

o vakit gayri buraları

adaletinden şüphemiz olmayanlara

vereceğiz

[Müzik]

Vural

hele

[Müzik]

[Müzik]

Bundan gayrı

köprü Hisar senin mülkümdür

[Müzik]

adaletle hükmedesin

[Müzik]

emrin başım gözüm üstüne be

olmaz

Onur

koyunhisar'da

merhametle hükmedesin

emanetine emanetimdir

[Müzik]

Sen de var olamazsın

[Müzik]

[Müzik]

sana bir hane vereceğim dediydim

hiç burnu da

ayrı senin mevkindir

[Müzik]

liyakatler

[Müzik]

[Müzik]

hele Gelesin

iz dörtlüce

hele getir bakalım

[Müzik]

Bundan gayrı

Bir Sancak Altında bile

[Müzik]

gayrıçavundurun bayındırıyor

kayının bayındırı var

ağır olasın

gayri Cengiz Tek Bir Sancak Altında

olacak

Sen de var olamazsın

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

aldılar mı yüklendi

beyler

Bir Sancak Altında toplandılar

çarktakiler de

karttakiler de bilecek ki

bu topraklardaki herkes hürdür

ve bizler hürrümüzü de

ilan ettiğimiz beyliğimizden alırız

bu topraklarda

birinin başına bir şey gelse

bilecekler ki

Osman Bey mutlaka intikamını alacaktır

Ey cesareti imanından gelenler

Yüreğinizi Ferah

bileğinizi

cümle cihanı Dize getirmeden Cihan

sümüğünü olmadan asla durmayacak

sın Allahu Ekber Allahu Ekber Allahu

Ekber

Allahu Ekber Allah

u ekber

Allahu ekber Allahu ekber

[Müzik]

Eyvallah eyvallah var olasınız var

olasınız

haydi

herkes sofralara buyursun

[Müzik]

haydi buyursunuz

oransın kopuzun teline

burasında

cümle Cihan Türk'ün sesini işitsin

buyruk be emindir

[Müzik]

Haydi bakalım bismillah

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Osman'ın gönlüne düşen kıvılcım asırlar

boyunca Münir olacak

Allah'ım Osman'a derdimi derler

sayesinde dünya ağır olacak

Allah'ın Osman'a verdi derler

[Müzik]

[Müzik]

sınırlarına

Allah'ın

takdiri sınır olacak onun devletinin

sınırlarına

Allah'ım takdiri sınır olacak

Allah'ın Osman'a verdi devlet sayesinde

dünya ağır olacak

Allah'ım Osman'a verdi derler sayesinde

dünya yağmur olacak

[Müzik]

devlet ki elleri mazluma

bu zalime Demir olacak devlet ki elleri

solime dönüyor olacak

Allah'ın Osman'a verdiği derler

sayesinde dünya Mağrur olacak

Allah'ın Osman'a verdi devlet sayesinde

dünya mamur olacak

[Müzik]

Ey maşallah

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.