All language subtitles for Osman 129

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(Jenerik)

Dağılmayın alplar! Bir arada kalın!

Ana! - Fatma!

Nayman!

Kızıma dokunanı gebertirim!

Fatma gel, gel!

Kaç! Kaç arkana bakmadan kaç!

Ana!

Fatma beni dinle! Arkana bakmadan kaç! Haydi!

Kaç!

Fatma!

Fatma!

Fatma!

Malhun! Malhun sen Fatma'nın peşinden gidesin!

Ben burayı hallederim haydi! Haydi!

Fatma!

Düşsek de bu dava uğruna...

...kalsak da.

Ama bugün yaşayacağız.

Allahu Ekber!

Allahu Ekber!

Kayılar kıyama kalkar! Cihan önünde diz çöker!

Allahu Ekber!

İşte böyle kaçacaksınız! İşte böyle kaçacaksınız!

Kardeş.

İyi misin? - İyiyim iyiyim.

Allahu Ekber! - "Allahu Ekber!"

Allahu Ekber! - "Allahu Ekber!"

" Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber!"

Etrafı iyice kolaçan edesiniz. Yaralıların yarasını sarın.

Aykurt, iyisin ya.

İyiyim beyim iyiyim.

Şamil, iyisin ya.

İyiyim beyim iyiyim.

Haydi yaralılara bakın! Haydi.

Bunu da, bunu da alıp Yenişehir'e götüresiniz.

Bu gelenler öncü birlikti.

Bunların niyetleri arkadan gelecek orduya yol açmak.

Ama hamlelerini boşa düşürdük he beyim.

Düşürdük ya düşürdük ama gayrı bizim üstümüze gelecekler.

Gelsinler beyim, gelsinler.

Biz bu toprakları yurt bellerken gazaya talip olduk!

Bir olacağız! Cesaretlerini ilelebet kıracağız!

Dostane gelene yurt, düşmanlık edene mezardır bu topraklar!

Haydi alplar haydi.

Haydi kardeşim.

Haydi!

Boran'ın dediği yer bura ama yoklar neredeler dersin.

Bulacağız Ayşe'm bulacağız. Haydi bu taraftan!

Haydi.

Fatma!

Fatma!

Ya Hak!

Bala ana!

Ana! - Kızım!

Daralın!

Geri çekiliyoruz!

Kızım! - Ana!

Allah'ım! Allah'ım şükürler olsun!

Malhun! İyi misiniz? - İyiyiz.

Fatma'm.

Yaralanmışsın. - Mühim değildir.

Malhun, Boran iyi misin?

İyiyim Bala hatun iyiyim.

Sen burada kal, biz peşlerine gidelim.

Olmaz, yalnız bırakmam.

Malhun evlatların için sen burada kalasın.

Alplar! Haydi tez peşlerine!

Haydi gardaşlar! Haydi!

Ana, yaran kanar.

Derin değildir merak etmeyesin.

Fatma'm.

Siz onları dediğim yere getirin. Haydi!

Gel Bala gel, hepinizi ormana gömeceğim!

Fatma! Kurban olayım seni verene neredesin?

Yetti gari oyun! Çık ortaya Fatma!

Fatma! Kız Fatma!

Kız yok hiç bir yerde!

Yok, her yana baktık yok.

E nereye gitti bu kız?

İçeride hiç bir yerde yok, olsa çıkardı.

Konaktan çıkmış olmasın.

Yok valla Ülgen hatun kuş uçurtmayız. Çıksa görürdük, kapılar kapalıdır.

E nereye gitti o zaman bu sabi?

Ana... - He.

Yoksa Malhun hatunun arabayla çıkmış olmasın!

Ay Allah'ım sen koru bizi yarabbim!

Destur! Osman beyim gelir!

Haydi.

Baysungur, yaralıların hepsini şifahaneye götüresin.

Buyruğundur beyim!

Oy... Oy Halime'm benim.

oy kuzum benim.

Haydi haydi!

Ee, herkes nerede?

Beyim sen de yaralanmışsın. Geçsen de bir baksak.

Yok mühim değildir.

Mühim değildir, diyesiniz. Herkes nerede?

Beyim Esrigün hatunla Boran alp, Nayman'ın pususuna düşmüşler.

Malhun hatunla Bala hatun da peşine gitti.

Sen ne dersin?

Hele Halime'yi al.

Alplar eli pusat tutan herkes benimle gelecek.

Yaralarınızı sarasınız.

Haydi.

Beyim, bir şey daha var.

Valla nereye kayboldu bilemedim, Fatma.

Hiç bir yerde bulamayız, ne vakittir ararız ama, yok.

Sen ne dersin?

Nasıl yok? Fatma nasıl yok diyesiniz hele!

Hele ne edersiniz burada?

Şuncacık çocuğa nasıl sahip çıkamazsınız deyin hele!

Ne iş edersin burada!

Beyim vallahi gözümün önünden ayırmazdım.

Malhun hatun gittiğinden beri yok.

Aklıma bir şey gelir ama...

Beyim en son Malhun hatunu götüren arabayla mı çıktı deriz.

Ah Fatma'm.

Bey babam sen bizi özlemez misin?

Ya olur mu hiç öyle şey? Ben sizi ne zaman görmesem...

...işte o vakit benim burnumun direği sızlar.

Öyle dersin ama cenge hep ağabeylerimi götürürsün.

Bizi hiç götürmezsin.

Güzel kızım, hele bak Halime daha yürüyemez.

O yüzden senin ona yardım etmen lazım, ona bakman lazım.

Alplar herkes atlarına!

Benim yüreğim düşmanın avucuna gider.

İtin soyu...

Boran.

İyi misin? - İyiyim Bala hatun iyiyim.

Dayanabilecek misin?

Dayanırım Allah'ın izniyle.

İyi.

Sağ olasın.

Haydi.

Bu taraftan! İzler bu tarafa gider!

Alplar! Bacılar bu taraftan!

Haydi.

Ah Fatma ah! Ne işin var burada?

Ne ettin de geldin?

Bacımla obaya gidecektik nereden bileyim ben cenge geleceğinizi.

İyi misin başka bir yerinde bir şey var mı? Canın acır mı?

Yok.

Osman.

Malhun! - Osman!

Baba! - Fatma!

Malhun.

Kuzum! - Baba!

Oy kuzum... Oy kuzum.

İyisin ya hı? - Çok korktum baba.

Malhun.

Malhun. - Osman.

Ne oldu? - İyiyim merak etmeyesin.

İyi misin? Bacağın! - Biz iyiyiz.

Osman, Nayman kaçtı. Onlara yetişesin.

Boran'la Bala da peşlerinden gitti.

Hiç bir yere kaçamayacak, merak etme.

Aktemur, haydi atlara.

Nayman hiç bir yere kaçamayacak.

Gayrı onun hesabını göreceğiz.

Orman bugün onlara mezar olacak beyim.

Olacak ya, haydi.

Siz de Yenişehir'e gidesiniz.

Haydi haydi. - Haydi.

Bugün hepiniz öleceksiniz.

Bugün toprağa akacak olan kan seninki Nayman!

Fatma'nın bir damlacık kanı için senin canını alacağız!

Sayıları çoktur, bizi tuzağa çekmişler.

Ne o korkar mısın Esrigün hatun?

Kendim için değildir Boran alp, senin için endişelenirim.

Dört bir yanın pusat yarasıdır.

O yaralar bize sinek ısırığıdır, sen tasa etmeyesin.

Buradan çıkış yoktur. Hakkınızı helal edesiniz.

Helal olsun. - Helal olsun.

Helal olsun Ayşe'm!

O vakit haydi Bismillah!

Allahu Ekber! - Saldırın.

Bala'nın kellesini koruyun ama.

Onu Osman'a yollayacağız.

Ne oldu Osman'ın hatunu?

Bugün akacak kan seninmiş demek!

Ölüm bize haktır Nayman! Bizi ölüm korkutamaz!

Kelleni Osman'a ipek kumaşlar içinde yollayacağım.

Osman!

Aktemur!

Nayman.

Bugün gayrı senin kellen düşecek!

Hele gel!

Nökerler, saldırın!

Tekfur Valens bu hareketinizi cezasız bırakmaz.

Lefke'ye! Önlemler için önce atlı yolladım.

Şimdi gidip kalemin başında duracağım.

Türkler tepemizdeyken, Gemlik'i sahipsiz bırakamayız.

Buradan gideceğiz, tekfur bizi anlayacaktır.

Neyi! Tam olarak anlayacağım tekfur?

Koyunhisar'a neden döndüğümü.

Hisar ve kalelerimize dönme sebebimizi efendim.

Neler oluyor burada?

Efendi Valens kötü haber Bursa'ya sizden önce vardı.

Anlat.

Osman ve beyleri yaşıyor.

Öncü birlik yok edildi.

Osman...

İsa'nın seçilmiş birliğini yok etti!

Onun kanıyla vaftiz olacağım.

Osman'ı öldürdüğümde gömülecek bir mezarı dahi olmayacak.

Kemiklerini unufak edeceğim.

Peki ya siz?

Korkaklar gibi kalelerinize dönüyorsunuz.

Ahmaklar...

Bu çobanların bunca yıldır size nasıl kök söktürdüğünü şimdi daha iyi anlıyorum.

Duvarların ardına saklanan, savaşmaktan çekinen yüreksizler!

Savaşacağız...

Nayman'la ordularımızı birleştireceğiz.

Topraklarımızı geri alacağız.

Benim haneme, benim evlatlarıma tasallut ettin he.

Gayrı...

...seni böyle koyar mıyım sanırsın?

Gel bakalım. Senin var ya...

Senin var ya, senin her şeyini alacağım!

Herşeyini! Yalnızca canın kalacak.

Gel bakalım gel.

Gel buraya gel!

Şimdi yaptıklarının hesabını vereceksin.

Kalk! Kalk!

Hesabını vereceksin.

Kalk!

Ben buradan da kurtulacağım.

O vakit senin boğazını.

Nereye gideceksin hı?

Nereye gideceksin!

Seni nereye koyarım sanırsın? Hiç bir yere gidemezsin!

Şimdi sen düştükten sonra hangi komutanlar düşmanlık edecek...

...bana hepsinin ismini vereceksin.

Gel bakalım... Gel bakalım gel.

Hepsi, hepsi benim intikamım için savaşır.

Ama sen beni öldüremezsin Osman.

Esrigün buna müsaade vermez.

Demek öyle he.

Demek öyle.

Şimdi...

...hele kalk ayağa.

Burada bey de benim, devlet de benim!

Kimin kellesinin düşeceğine de...

...yalnızca ben karar veririm!

Şimdi bana komutanların isimlerini vereceksin.

Haydi!

Albayın, Hankpan, Müleyak, Tosbayın bunlar Gazan'dan nefret edenler.

Ben ölsem de savaşa devam edip, burayı yurt tutmak isteyecekler!

Gel.

Onlara da bildireceğim hiç merak etme.

Benim yurduma göz dikeni, yurdumun topraklarına gömerim!

Göm Osman göm.

Tebriz'den döndüğümde ben de seni gömeceğim.

Ben seni gönderecek miyim sanırsın he?

Hiç bir yere gidemezsin!

Osman bey.

Nayman'ın kellesi Gazanhan'ın hakkıdır.

İyi bir birlik ile Tebriz'e varacak.

Gazanhan Nayman'ı canlı ister.

Osman bey!

Lakırdı etmem!

Seni bunca arbededen kurtaran Gazanhan'ın buyruğuna uyacaksın!

Nayman'ın kellesi senin hakkın değildir.

Esrigün hatun nasıl isterse...

Ayaz hele gel.

Buyruk senindir beyim.

Alplar! Şimdi Nayman'ın karargahının oraya gideceksiniz.

Orada nöbetçiler bekler! Hiç kimse içeri girmeyecek.

Yenişehir'e gideriz.

Haydi kaldırın.

Beyler, unutmayın bu iki büyük ordu birleşecek.

Efendim, efendim Osman Nayman'ı köşeye sıkıştırmış.

Yakalaması an meselesi.

Osman Nayman'la yetinmeyecek! Ataları gibi daha da fazlasını isteyecek!

Osman çoktan gözünü kalelerimize dikmiştir.

Kalelerimize gidip önlem almalıyız.

Tekfurlar!

Surların ardına saklanıp savunma devri bitti!

Saldıracağız.

Türkleri bir meydanda yok edeceğiz.

Bunu Nayman'ın ordusu olmadan nasıl başaracağız Tekfur Valens?

Konstantinapolis'e gideceğim.

İmparator Andronikos'tan ordusunu isteyeceğim.

Nayman'ı kurtarırsak imparatorun desteğine ihtiyacımız kalmaz.

Nayman'ı artık Osman'ın elinden kimse kurtaramaz.

Nayman artık bir ölü.

Yakında ben de Osman'ın canını, ahalisini...

...her şeyini alacağım.

Leo, atları hazırla.

Yürü!

Yürü!

Yürü!

Yürü!

Yürü!

Yürü!

Hepsini öldüreceğim! Hepsini öldüreceğim!

Hepiniz öleceksiniz!

Hele bir durasınız! Hele bir durun, hele bir durun, hele bir durun.

Senin yaptıklarının yanında...

...bu hiç bir şey değil.

Hele dur.

Ölümüne seni yürüyerek gönderecek değilim.

Açın hele şurayı!

Bu da ne ola Osman bey?

Herkes hak ettiğini yaşar.

Gel hele gel, sonuna gel.

Gel sonuna!

Gel bakalım.

Yürü.

Yürü.

Ey ahali! İşte...

...nice zulmün, nice fitneni başı...

...Nayman iti karşınızdadır!

Şimdi, Esrigün hatun der ki...

...bunun kellesi, Gazanhan'ın hakkıdır.

Ama ben derim ki, en iyi düşman...

...toprak altında olandır!

Benim ahalime zulmetti!

Ahalimin kanını akıttı!

Gayrı...

...onun kanı...

...bizim hakkımızdır.

Bu ettiğinin bedeli çok ağır olacak Osman bey!

Nayman Tebriz'e varacak! Hesabını Gazanhan görecek!

Yok... Yok.

Onun bir daha elimden kaçmasına asla müsaade etmem!

Gazanhan'a gidecek tek şey...

...aha bu itin kellesi olacak.

Benim ölümüm intikamı doğuracak Osman.

Gaza intikamdan büyüktür.

Bizim topraklarımıza göz diken kim varsa...

...hepsi tarumar olacak.

Senin kellen de...

...onlara ibret olacak!

Osman bey!

Gök tengri, senin için savaştım.

Ssenin için öleceğim ben.

Ama...

...her şey...

...usulüne uygun olacak.

Senin de vaktin geldi.

Sen ne ettin Osman bey?

Gerekeni yaptım.

Bir an bile düşünmeden.

Gazanhan'ın avını avladın! Bunun hesabını nasıl vereceksin!

Av göz koyanın değil!

Kellesini düşürenindir.

Gazanhan'a bunu bizzat diyesin.

Boran, hele şu kelleyi getir.

Haydi sizler de gelesiniz.

İşte...

...bir zalimin daha kellesi düştü.

Ama daha niceleri vardır.

Hepsi pusuda bizi beklerler.

Şimdi onlar saldırmadan biz saldıracağız!

Gayrı fetihler durmayacak!

Alplar bütün mülklere, bütün obalara, bütün mevkilere haber salasınız.

Eli pusat tutan bütün yiğitler...

...bizim ardımızda olacaklar.

"Buyruk senindir beyim!"

Türkün sancakları, gayrı tek bir sancak altında toplanacaktır!

Ve zalimin üstüne yürüyeceğiz.

Allahu Ekber!

"Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber!"

"Osman beyim çok yaşa! Osman beyim çok yaşa! Osman beyim çok yaşa..."

Höst gardaş destur, destur.

Hayırdır gardaş?

Damat gibi olmuşsun.

Bilmediğimiz bir şey mi var?

Ne damadı, ne gardaş?

Sensin damat... Hey gidi hey taze damat.

Herkesi kendi zanneder, hele bak.

Yok gardaş, sende başka bir hal vardır Cerkutay doğru der.

Gardaş ne edelim? Onca insanın içine böyle pespaye mi çıkalım he Konur?

Olur mu öyle? Bak kendine.

Dağ gibi adamsın. Bir bakmışsın hanlara damat olmuşsun.

İstersen arada Moğolca ezber edelim Boran.

Bakmışsın lazım olmuş.

Gardaş ne eğlendiniz he, Cerkutay.

Haydi, haydi gardaş haydi. Haydi beyim bekler haydi!

Haydi haydi.

Bizi beyim bekler de seni bekleyen başka birileri vardır elbet değil mi?

İyi eğlendiniz he gardaşlar.

İtiraf et.

Haydi, Cerkutay çekil. Haydi geçeyim hele çekil.

Gardaş de git haydi!

Ee gardaş anlatmayacak mısın Esrigün hatunu nasıl kurtardığını?

Gardaşlar Allah sizin dilinize düşüreceğine...

...Kara Ebe'nin sopasına düşürsün emi.

Aman diyeyim davulun sesi uzaktan hoş gelir.

Haydi beyim bekler haydi.

Haydi, haydi gardaşlar haydi!

Gardaş biz divana geçeriz sen de gelirsin haydi...

Gardaş divana geçeriz, sen de gelirsin.

Gardaş biz divana geçeriz sen de gelirsin haydi...

Yaran nasıldır Boran alp?

İyiyim şükür iyiyim. Daha kötülerini de gördük Esrigün hatun.

Ben onca hengamenin arasında sana teşekkür edemedim.

Estağfurullah Esrigün hatun, ben vazifem neyse onu ettim.

Yok sen vazifenin ötesini ettin.

Gayrı sana bir can borcum vardır.

Yok Esrigün hatun yok.

Bir borcun neyin yoktur.

Ben bana denilen neyse onu ettim.

Bu senindir.

Yok Esrigün hatun ben bunu kabul edemem.

Hediyedir Boran alp, hediye dediğin geri verilir mi hiç?

Eyvallah, var olasın.

Sen beni korudun, en zor anında bu da seni korusun.

Beyim beni bekler ben yanına varayım.

Var olasın.

Var olasın.

Ben hanedanlığın en küçük oğlu Valens Leon.

Muzalun olarak doğdum.

Ve muzalun olarak yıllarca savaştım.

Hanem dev orduları dize getirdi.

Yenilmez denilenleri yendim.

Hepsi senin içindi yüce İsa.

Beni ehlileştirdin.

Herkese korku salan muzalunu alıp...

...beni tekfur Valens yaptılar.

Rahip yeniden vaftiz edilmek istiyorum.

Komutan muzalun olarak yeniden dirilmek istiyorum.

Gel evladım.

İsa'nın senin tanrın ve kurtarıcın olduğuna iman ediyor musun?

Evet.

Bu kutsal su seni yeniden diriltsin muzalun.

Seni tanrı babamız, yüce İsa ve kutsal ruh adına vaftiz ediyorum.

Amen.

Yüce İsa...

...beni kutsa.

Türklere kan kusturmak için beni kutsa.

Komutan muzalun olarak...

...yeniden doğuyorum.

Benim güzel kızım, canımın şenliği.

Ya sana bir şey olsaydı, o vakit ne yapardım hı?

Yaşayabilir miydim hiç?

Ne olacak yeni kardeşim gelir ya!

Hem pabuçlarım nerededir?

Hemencecik dama mı attınız?

Olur mu hiç öyle şey hı?

Yoksa, bunu mu dersiniz he?

He onları derim Osman bey, damdan mı aldın?

Yok... Ne damı?

Ben bunları senin için yaptırdım.

Ama eğer benimle birlikte yemeğe gelmezsen...

...bunları sana vermeyeceğim.

İyi ya yeni kardeşim büyüyünce giyer! Zaten aç değilim.

Bak hele...

En iyisi siz baba kız konuşadurun, ben de sofraya bakayım.

Belki o esnada Fatma'm da acıkır he.

Oy...

Oy benim güzel kuzum...

Oy benim güzelim.

Bak hele, ya başına bir iş gelseydi.

Ya ben seni bir daha göremeseydim. O vakit ne yapacaktım de bana!

Zaten gördüğün yok ki Osman bey! Alplarını görürsün!

İltutan'ı görürsün! Düşmanlarını bile bizden çok görürsün!

Ya cenge gidersin, ya cenk için çalışırsın!

Hep Osman bey mi olacaksın! Ne vakit bey babamız olacaksın!

Gel hele gel.

Babanızım ya.

Elbet babanızım.

Yeri gelir Osman beyinizim.

Yeri gelir bey babanız.

Çok korktum baba.

Çok korktum.

Ben babamı daha çok görmek isterim.

Kuzum.

Kuzum.

Beni neden göremezsin bilir misin?

Sizin evlatlarınız da görklü bir devlete doğsun diye.

Yoksa ben sizin her anınızı görmek istemez miyim?

Ama, ama şunu iyi belleyesiniz.

Biz kendimiz için yaşamayız.

Bizim derdimiz ilahi kelimetullah, bizim davamız ümmet davasıdır.

İşte bu uğurda yuvamıza, evlatlarımıza duyduğumuz hasret en büyük imtihanımızdır.

Sen de bizi özler misin?

Özlemez miyim ya!

Özlemez miyim hiç!

Ama galiba sen beni özlemezsin.

Eğer özleseydin, benimle yemeğe gelirdin.

Haydi aşları soğutmayalım bey babam.

Oy benim kuzum işte bu.

İşte bu ya.

Haydi.

Haydi, gel gel gel...

Ah Fatma'm ah, şimdi babasını buldu ya durmadan naz eder.

Eder ya eder tabi.

Daha dur bakalım, Halime gelene kadar neler etmişti unuttun mu?

Hiç unutur muyuz? Ama Halime'yi görünce hepsi geçti.

Tatlı nazlar bunlar, di mi Halime'm hı?

Seni yaradana kurban.

Pek güzeldir maşallah. Bahtı da güzel olsun.

Amin. - Amin.

Amin.

Darısı da senin başına Esrigün hatun.

Ama elini tez tutasın.

Gardaşlar yarın iyi olacaklar he Kara ebe.

Yahu benim anam elleriyle onlara çorba yapmış.

İyi olmazlar mı gardaş? Şifalıdır benim anamın elleri şifalı!

Ah deli oğlan ah! Ağzın pek laf yapar.

Çok fenasın çok!

O yok mu o Kara Ebe.

Ne yere bakan yürek yakandır benim gardaşım.

Yere bakabilir ama gayrı yürek yakamaz.

Elleşmeyin gardaşıma.

Taze damattır kendisi.

Selamunaleyküm.

"Aleykümselam." - Aleykümselam.

Aleykümselam.

Maşallah, maşallah.

Muhabbetiniz bol olsun.

Kuzum... Hadi gel.

Gel bakalım.

Geç bakalım şöyle. - Gel güzel kızım.

Haydi buyurasınız.

Bir düşman kellesi daha düştü beyim. - Öyle ya.

Bir düşmanın daha kellesini düşürdük.

Ama daha sırada binlercesi vardır.

Fatma sultan.

Gayrı cenk meselelerini konuşmanın vakti değildir.

Şimdi bey Osman yok, baba Osman vardır he mi babam?

Öyle ya, öyle.

Halime'm hele gel bakalım, gel gel gel.

Ne o? Daha büyüyeceksin de cenge mi gideceksin sen he?

Ah ah yok öyle. Haydi bakalım.

Geç kaşığınla ortaya haydi bakalım.

Haydi geç, haydi yürü bakalım biraz.

Haydi, haydi cenkten önce...

Ay... Demek az kalsın sen de cenge giderdin he.

Ama daha yaşın senin cenk için çok küçüktür.

Halime'm gel.

Aman aman sakın. Ben ettim sen etme bacım.

Cengin daha vakti varmış. Ülgen ablam da iyi ki yakalamış Halime'yi.

Keşke az daha gözüm açık olsaydı da seni de yakalasaydım Fatma'm.

Bir daha sakın benden habersiz oyun etme. Ben kimseye demem emi?

Tövbe ettim gayrı ben. O ne öyle?

Hiç talimlere benzemez.

Benzemez tabi melek kızım. Cenkte düşmanla karşı karşıyasın.

Talimde ağabeylerin var.

Ağabeylerim soluklanmama izin verir ama cenkte soluklanmamı beklemezler di mi?

Beklemezler Fatma'm, o yüzden senin kendini pek iyi yetiştirmen gerek.

Ya güzel kızım.

Halime.

Hele gel, gel bakalım, gel bakalım.

Gel bakalım hoppa, hoppa.

Haydi buyurasınız afiyet olsun.

Bala.

Ver beyim, gel gel kızım gel.

Bismillahirrahmanirrahim.

Baysungur'dan haber var mıdır?

Malumat gelmiştir beyim, almaya gitti.

İyi... İyi.

Ee Kara Ebe diyesin hele, şimdi toy sırası kimdedir?

Aklında biri var mı?

Vardır beyim vardır, aklımda birileri.

Ama...

...az vakti vardır.

Helal gardaş! Helal...

Sen şimdiden altınları toplamaya başla. Sonra çok acı oluyor.

Cerkutay.

Yere bakan, yürek yakan...

Destur var mıdır beyim?

Gelesin Baysungur.

Beyim Martoluz'dan haber vardır.

"Osman bey tekfur Valens Konstantinapolis'e geldi.

Buyurduğun gibi her adımın izlerim."

Fatma'm.

Gayrı bey Osman vaktidir.

Alplar, beylere diyesiniz... Divanı kuracağız.

Buyruk senindir beyim.

Tekfur Valens hoş geldiniz. İmparator geleceğinizden haberdar değildi.

Müsait değil-

Benim de beklemediğim şeyler yaşanıyor!

Askerlerimizi, topraklarımızı, Bizans'ı kaybediyoruz.

Kaybedecek vaktim yok.

İmparatara haber ver!

Tabi tekfur Valens.

Valens değil Türklerin celladı Muzalun geldi.

Beyim beyler gelmiştir. Destur var mıdır?

Hele gelsinler.

Buyurasınız beyler.

Buyurasınız.

Deyin hele kurdun gözünü diktiği mülklerde vaziyet nedir?

Beyim, affına sığınırım ama.

Bunun için mi bu vakitte-

Yahu hele bir durasınız.

Hele bir hayrı konuşalım, elbet...

...elbet şerre de geleceğiz.

Uraz bey diyesin.

Beyim Kestel kalesinde tedbirler artar.

Bu gelen birliğin bizi vuracağından emindiler.

Şimdi korkarlar.

Korkacaklar ya.

Şimdi Nayman'ın kellesinin düştüğünü de işitmişlerdir.

Hele hele...

Peki ya Lefke, Gemlik?

Gemlik'e giden yollara hendek kazarlar.

Ormanları tuzaklarlar.

Ama hepsinin yerini biliriz.

Lefke'de de vaziyet aynıdır beyim.

Mutlak sonu bilirler.

Mülklerinin Türk yurdu olacağı yakındır.

Eyvallah.

Şimdilik hepsi vaktini bekleyecek.

Sıra geldi şerre.

Tekfur Valens alel acele Konstantiniyye'ye gitti.

Nayman'ı kaybetti, komutanları kaybetti.

Bizi öldüreceğine emin olan birliği de kaybetti.

Konstantiniyye'ye güç devşirmek için gitti.

Eğer ki başarılı olup bir orduyla dönerse...

...işte o vakit, çetin bir cenk bizi bekler.

Girişindeki saygısızlığı görmezden geliyorum.

Ne istiyorsun Valens?

İşte tam bu sebepten buradayım İmparator.

Yaveriniz dahi bir çocuk gibi sızlanıyor.

Tanrı aşkına-

Bizans'ın neyi var?

Roma ruhu nerede?

Güçlü adamlar nerede!

Herkes bir kadın gibi saklanıp çocuk gibi sızlanıyor.

Ben Bizans'ı Türklerden kurtaracağım.

Tekfurluğu sızlanan politikacılarınıza verin.

Ben ordunuzu alacağım.

Ve eskiden olduğu gibi komutan Muzalon olarak ordunun başına geçeceğim.

Bana neler olduğunu anlat.

Osman Nayman'ı öldürdü. Birliklerimi yok etti.

Şimdi de Koyunhisar'a Lefke'ye yürümeye hazırlanıyor.

Onu bir meydan savaşında yok edeceğim.

Osman'ın bana çok iyiliği dokunmuştu.

Fakat topraklarımıza göz diktiyse, gözlerini oyarız.

Bana sormadan batıdaki dostlarından bir ordu çağırdın zaten tekfur Valens.

Ben artık tekfur değilim.

Bizans ordusu komutanıyım.

Osman'ın hayallerini yok edeceğim.

Koyunhisar'ı alarak İznik ve Bursa'nın bağını koparmaya çalışıyor.

Osman her geçen gün bizi biraz daha kuşatıyor.

Ordunuzu benim emrime verin İmparator.

Son olarak orduyu Prens Kantekuzenos'a teslim ettiğimde tahtımı tehdit etmişti.

Senin de aynı yolu izlemeyeceğini nereden bileyim?

Ben Bizans için boğazına mızrak dayanan adamım!

Ben Bizans için mevki isteyen değil, mevki terk eden adamım!

Bana güvenmelisiniz İmparator.

Güvenmemeniz çok büyük hata olur.

Askerler.

Orduyu alacaksın komutan Muzalon.

Osman bizi yok etmeye kalkarsa da hak ettiği cevabı vereceksin!

İmparator hazretleri niyetim şudur ki Osman' yürüdüğü topraklarda...

...Baferus ovasında yok etmek.

Bu sebepten en güçlü askerlerden oluşan bir ordu hazırlamamız gerekiyor.

Leo, hazırlan. Askerler komutan Muzalon'la tanışacaklar.

Beyim eğer orduyu alırsa o vakit ne edeceğiz?

İstediği orduyu toplasın.

Biz durmayacağız! Dediğim gibi Lefke, Kestel ve Gemlik.

Bunlar şimdilik bekleyecek.

Ama Koyunhisar değil.

Köylere boşuna mı haber saldık?

Obalara boşuna mı haber saldık?

Şimdi oralardan kurulacak birlikle yek vücut bir ordu olacağız.

Ve Koyunhisar'ın üstüne yürüyeceğiz!

Beyim Konstantiniyye'den gelecek olan ordu hakkında malumatımız var mıdır?

Ne sayısını biliriz, ne silahını.

Evvela orduyu bilmemiz lazımdır.

Ona göre vur kaç mı yapacağız, meydana mı ineceğiz onu biliriz.

Beyim kuşatma için doğru vakit midir?

Yahu hele bir durasınız.

Hele bir durun.

Konstantiniyye'de elbette istihbarat teşkilatım vardır.

Tekfur Valens'in oraya geldiğini bize bildirdiler.

Şimdi niyetini ve bundan sonra ne yapacağını da bildirecekler.

Siz de o vakte kadar...

...hazırlıkları yapacaksınız.

Beyim kuşatmada yakalanırsak bizi tarumar ederler.

Koyunhisar'ı alacağız dedim.

Kuşatacağız demedim.

Eğer ki meydanda cenk edeceksek, cenk edeceğiz.

Yok pusu atmamız gerekirse, o vakit gidip pusu atacağız!

Eğer ki ricat gerekirse, ricat edeceğiz.

Ama ben fethi küffarın hamlesine göre yapmam!

"B uyruk beyimindir."

Divan bitmiştir.

Beyler.

Şimdi iyi belleyesiniz.

Karşımıza gelecek ordu bizim bu vakte kadar yapacağımız en çetin imtihandır.

Bizler bu uçların sahibi olarak Bizans ordusunun karşısında...

...tek başımıza mücadele edeceğiz.

İmparatorluğu mağlup etmeyi başaran...

...gayrı devlettir.

Bnu sakın aklınızdan çıkarmayasınız.

Müsaade sizin.

Beni tanıyor musunuz?

Komutan Muzalon.

Savaş karargahlarında her zaman sizin hikayeleriniz anlatılır.

Güzel, şimdi benim emrimde yeni bir destan yazılacak.

Dinlediklerinizi yaşayacaksınız.

Türkleri bu topraklardan sonsuza dek süreceğiz komutan Muzalon.

Kötü zamanlar olur asker.

Bu kötü zamanlar güçlü adamlar doğurur.

Güçlü adamlar savaşırlar.

Ve güzel günleri getirirler.

Ama güzel günler, güçsüz adamları doğurur.

O güçsüz acizler yine kötü zamanlara sebep olur.

Güçsüz adamlar belli.

Peki Bizans'ı yeniden ayağa kaldıracak olanlar kim?

Biz!

Biz...

Onlar Bizans'ı diz çöktürdü.

Biz eskisinden daha güçlü kılacağız.

Komutanlar! Kılıçlarınız bir aslanınkinden daha sağlam olsun.

Şehirden görünmeden çıkacaksınız.

Osman'ın topraklarına geldiğinizde diğer orduyla birleşip...

...cehennem gazabı olacaksınız.

Bizans için savaşacağız.

Bizans için doğduk, Bizans için ölürüz.

Bizans için.

"Bizans için!"

Ben Bursa'ya dönüyorum.

Ardımdan ölüm getireceksiniz.

Ey Azim olan...

...ey Müntakim olan...

...ey Fettah olan Rabbim!

Sen bizleri seferden...

...sen bizleri gazadan mesul tuttun.

Biz de senin yolunda daim olabilmek için uğraşırız ya Rabbi.

Zafer de mağlubiyet de sendendir ya Rabbi.

Ey merhametlilerin merhametlisi, ey Rabbim!

Yarın zorlu bir yola çıkacağız.

Sen yolumuzu aydınlat ya Rabbi.

Ya Rabbi sen zalimlerin yüzünün güleceği bir sonla bizleri imtihan etme ya Rabbi!

Ya Rabbi mazlumların yüzünün güleceği...

...müminlerin bayram sevinci yaşayacağı bir zafer nasip eyle.

Ya Rabbi...

...Resulullah'ın nebilerinin, Allah dostlarının yüzü suyu hürmetine...

...kafirin karanlığını, İslam'ın nuruyla aydınlatmamızı sen nasip eyle ya Rabbi.

Allah'ım, benim ardımdaki yiğitler İslam'ın ordusudur.

Bedir'de, Ayber'de muzaffer olan ashabının kaderinden bizlere pay biç.

Pay biç ki İslam sancağını cümle cihanda dalgalandıracak...

...bir devlet kurmayı nasip eyle.

Ya Rabbi, göz aydınlığı olacak bir zafer nasip eyle.

Amin ya Rabbi.

Amin ya Rabbi.

Yükle.

Kolay gele bacılar.

"Sağolasın Malhun hatun."

Aman gözünüzü dört açın, bir hata bir can demek.

Ellerinize sağlık hatunlar.

"Sağolasın Malhun hatun."

Gazamız mübarek olsun.

"İnşallah Malhun hatun inşallah."

Maşallah.

Nasıl da çalışır... Ee, kimin hatunu...

Adı batasıca! Ne dikilir durursun!

Ana. - Ana! Ana ya ana!

Te şuradan su al da Ülgen'e götür! Yardım et azıcık!

Öyle bakacağına elin iş tutsun! Cenk kapıda cenk!

Hadi! Hadi! De haydi!

Ülgen'im. - He Cerkutay'ım.

Ülgen'im. - He Cerkutay'ım.

Bugün pek güzel olmuşsun.

Valla mı? - Valla.

Sen de pek, alp yani...

Aman biliyorsun konuşturma işte beni.

Az bulgur atayım mı? - İyi hadi kat bakalım.

Git Cerkutay! Git hadi git!

Elin işte, gözün Ülgen'de!

De hadi! Hadi! - Ana ama-

Git! De git!

Git başka iş tut.

İyi ama biz daha yeni evlendik.

Ülgen bu anan bizi rahat koymaz, vallahi koymaz.

Tamam sen şey etme tamam.

Allah muhabbetinizi daim etsin.

"Amin!"

Bunlarla iş mi görülür? Cenk kapıda deriz.

Hun atanı! Çifte pusatına mı güvenirsin?

Sen huyuna git huyuna.

Senin duana güvenirim anacım, melek anacım!

Ama sen yoruldun herhalde, ondan huysuzsun böyle.

Otur istersen, yaşlısın da.

Neyim neyim!

Ana! Çok yoruldun der, ana.

Değil mi Malhun hatun?

Şimdi Osman beyin ardına dizileceğiz diye her yerden akın akın gelirler.

Hay maşallah! Kazan kazan aş etmek gerek.

Hay maşallah, yetiştiririz evvel Allah!

Maşallah.

Na bu kazandaki aş gibi bizim kanımız da kaynar.

Sus len.

E yetişir ya, onca yiğit yetişti. Aş da yetişir elbet.

Neyse! Ben şimdi gideyim zira bu işe de seni göreyim diye koştum kendimi.

Kıymetimi bil.

De haydi git! Sana cenk meydanı gerek.

Çaldığın pusatın boşa gitmesin.

Allah yardımcın olsun! Benim yiğit oğlum!

Hay anam, dayanamayacağım ver elini öpeyim!

Yolun açık olsun.

Allah yardımcın olsun.

Haydi bakalım.

Haydi alplar!

"Osman bey, tekfur Valens'le imparator Andronikos anlaştı.

Vahşilerden oluşan dev bir ordu kuruldu.

Bu ordu tek bir gayeye hizmet eder.

Seni ve müslümanları topraklardan atana kadar durmayacak."

İstediğiniz kadar kalabalık gelin.

İsterseniz bütün orduları toplayın.

İltutan.

Kimdir bunlar he?

Şimdi onların kim olduğunu öğrenelim.

Ama bunun için tebdil kıyafet karşılarına çıkmak gerek.

Selamunaleyküm. - Ve aleykümselam.

Nereye gidersiniz böyle? - Yenişehir'e varırız.

Ne işiniz vardır Yenişehir'de?

Ne olacak? Gaza vardır.

Osman bey her diyardan bey çağırtmış.

Ama böyle argın ve bitkin görünürsünüz.

Ne diye yorarsınız kendinizi?

Argınız, yüreksiz değil.

Eyvallah, eyvallah.

Şimdi Osman bey çağırdı diye Yenişehir'e gidersiniz.

Ama asıl soruyu sormadım.

Nereden gelirsiniz?

Kıpçak yurdundan at süreriz.

Atlarımız yolda düştü, kalan budur.

Kıpçak yurdu he.

Kıpçak yurdu epey uzaktır.

Kaç gündür yoldasınız? - On beş.

Ee Osman beyin gaza haberiyse...

...daha pek yenidir.

Onu yolda işittik. Biz çağırılmadan geleniz.

Gaza hep vardır! Sen haberi bilirsin de ne diye burada oturursun?

Yoksa savaştan mı kaçarsın?

Ne bilirsin? Belki de tek başına onların karşısına geçeceğim.

Ondan evvel tek başıma burada böyle oturmuşum.

Neyse sizi daha fazla tutmayayım. Haydi Yenişehir'e varasınız.

Orada elbet görüşürüz. - İnşallah.

Yolunuz açık ola.

Eyvallah, senin de.

Selametle. - Haydi gidiyoruz!

Kıpçak yurdu ha.

Oy maşallah...

Yüreği bu yurda kök salan yiğitler olduğu müddetçe...

...gayrı sırtımız yere gelmeyecek.

Ama onların hepsi tarumar olacak!

Cenge çok var mıdır dersin ağabey?

Vaktini bekler gardaş, Osman beyim haber edecek.

Ya Bismillah. Haydir Allah!

Haktır Allah!

Haydir Allah! - Haktır Allah!

Haydir Allah! - Haktır Allah!

Haydir Allah! - Kolay gelsin yiğitler!

Sağ olasın Kumral Abdal. - Sağ olasın.

Hay maşallah! Atalarınız demiri nasıl erittiyse siz de öyle kavilersiniz.

Sahi nasıl eritmişlerdir Kumral Abdal? Anlatsan ya.

Demirden bir dağ.

Türkler Ergenekon ovasından çıkmak isterler.

Ama her yer kapalıdır. Yol ararlar.

Yol bulamayınca yol açmaktan başka çare bulamazlar.

Yol açmak için demirden dağı eritmeye koyulurlar.

Demirin önüne bir sıra odun, bir sıra kömür dizerler.

Yetmiş ayrı yere, yetmiş körük yerleştirirler.

Hep birden körüklenir!

Demir erir yol açılır.

Yol bulunur.

Birlik ile.

Şimdi de karşınızda böyle bir dağ vardır.

Demirden olmasa da hainden hain düşmanlar önümüzü keser.

Biz de bu yolu açmak için Osman beyin ardında bir olacağız.

Daha evvel dağını erittiğimiz demirden kendimize pusat yapacağız.

Yol açacağız! Açtığımız yoldan evlatlarımız onların evlatları yürüyecek.

Bir olacağız, bir olacağız!

Haydir Allah! - Haktır Allah!

Haydir Allah! - Hay maşallah!

Şimdi bu pusatları düşmanın böğrüne vurma vaktidir!

Haydir Allah! - Haktır Allah!

Haydir Allah! - Haktır Allah!

Haydir Allah! - Haktır Allah!

Gökçe kız! Haydi!

Bacılarım... Şimdi!

Ya Hak!

Şimdi!

Ya Hak!

Adımla omuzdan çıkaracaksın.

Adımla omuzdan çıkaracaksın.

Şimdi.

Şimdi!

Ya Hak!

Maşallah! Maşallah!

Bekleyin biraz.

Hazır.

At!

Çök!

At!

Kalk!

Hazır.

At!

Bu kadar kavi tutarsan düşmandan evvel kendi elini yaralarsın.

Gevşet biraz.

Haydi, maşallah.

Bekleyesiniz.

Obalardan gelenlerin de talimleri tekmildir Bala'm.

Maşallah, maşallah.

Devam edin.

Obalarımızda, şehirlerimizde hangi taşı kaldırsak...

...altında gaza için tutuşan yüreklere denk geliriz.

öyle.

Bu kadarını ben de beklemezdim Bala'm.

Amma büyümüşüz.

Davamız da büyümüş yayılmış.

Elhamdülillah, daha da yayılacak inşallah!

Surlara, denizlerin ötesine kadar yayılacak!

Hele bu gazada da muzaffer olalım.

İnşallah.

İnşallah.

Daha kavi tutasın, daha kavi!

Maşallah.

Bala hatun bir talim de benimle edesin.

Esrigün hatun, seve seve.

Buyurasın.

Haydi.

Maşallah bunu beklemezdim.

Bileğin kuvvetliymiş Bala hatun.

Var olasın, sen de pek iyisin.

Sağ olasın.

Vakit geldi!

Bacıyanların yiğit hatunları.

Rabbim hepinizin emeğinin karşılığını versin inşallah!

"Amin!"

Sabırsızlandığınızı görürüm, görmem sanmayın.

Ama sabrın sonu selamettir.

Küffarın adı dahi bu topraklardan silinecek.

Cümle bu uçlara İslam sancağı dikilecek.

Allahu Ekber! - "Allahu Ekber!"

Allahu Ekber! - "Allahu Ekber!"

Allahu Ekber! - "Allahu Ekber!"

Maşallah.

Haydi akdimizi yenileme vaktidir.

Kınayı getiresin Gökçe kız.

Bismillahirrahmanirrahim.

Cenk edene pusat, kurbana kanı yaraşır.

Bacı dediğin şehadette erlerle yarışır.

Şehitlik bize nefes, gaza damarda kandır!

Susadıysan şerbete, yüreği şehadetle kandır.

Bacılar bacılar! Fatma ananın elini taşır.

Bacı dediğin şehadette erlerle yarışır.

Haydi Allah kabul etsin.

Uçlara gelmezden evvel en çok da siz bacıları merak ederdim.

O vakit şimdi bacıyanlarla cenk etmeye hazır mısın Esrigün hatun?

Hazırım ya, Bala hatun.

Yok değilsin.

Gelesin.

Bismillahirrahmanirrahim.

Şimdi oldu.

Akdimiz vardır, kınasız cenk edilmez.

O vakit kınalar da tamamsa, yola çıkabiliriz.

Haydi bacılarım atlara.

Cenk bizi bekler haydi!

Beyim, hayır haberle geldin inşallah.

Haberler hayır değil.

Ama hayra yolda rastladık.

Tekfur Valens İmparator Andronikos'la bir anlaşma imzalamış.

Beyim neyin anlaşmasıdır bu?

Aldığım istihbarata göre en vahşilerinden bir ordu kurmuşlar.

Bizim üstümüze gelirler.

En kısa sürede burada olacaklar.

Peki ya garptan çağırdığı askerler.

İki ordu birleşmek ister.

Ama buna müsaade etmeyeceğiz.

Topyekün üzerimize gelirler he beyim.

ne edeceğiz beyim?

Ne ettiysek yine aynısını edeceğiz Bayındır.

Durmadık durmayacağız. Fetihler devam edecek.

Koyunhisar'ı alacağız.

Beyim evvelden güçlerini bilmez idik.

Şimdi bilmemize rağmen fetih mi yapacağız?

Biz değil sen yapacaksın Uraz bey.

Demirhan ve Özmen beyle birlikte.

Ne diye mancınıkları hazırladık? Ne diye köylere haber saldık?

Şimdi obalardan gelen alplarla birlikte Koyunhisar'ı alacaksınız.

"Buyruğundur beyim"

Peki o esnada hücuma uğrarlarsa beyim.

Yok, garptan gelen orduyu da biz vuracağız.

İki ordunun birleşmesine asla müsaade etmeyeceğiz.

Haydi beyler ne durursunuz?

"Buyruğundur beyim"

Beyim Konstantiniyye'den biri gelir, garptan biri gelir he mi?

Öyle ya, garptan gelen orduyu vuramazsak o vakit Valens'in ordusunu yenemeyiz.

Onları iki kola ayıracağız ve tarumar edeceğiz.

Beyim garptaki ordu hakkında malumatımız var mıdır?

Cerkutay, var mıdır diyesin.

Aldıkları soluğu biliriz beyim.

Eyvallah.

Beyim bu itin sana söyleyecekleri varmış.

Siz Türklerin hepsini öldüreceğiz.

Etmeseydin.

Şimdi...

...birinden birini seçeceksin.

Bana orduyla ilgili bildiğin her şeyi anlatacaksın.

Anlatacaksın ki seni fidye ile serbest bırakayım.

Yok, kalk kalk kalk kalk kalk gel.

Gel haydi bakalım daha yeni başladı beyim.

Anlatacaksın.

kalk kalk kalk kalk kalk...

kalk kalk kalk kalk...

Yoksa seni döve döve öldüreceğim.

Tamam! Tamam anlatacağım!

Balaban.

Şimdi Yenişehir'e varasın. Civar köylerden civar mevkilerden...

...bizim için toplanan alpları alıp gelesin.

Madem ki gaza vardır, hepsi gelsin.

Buyruk senindir beyim. - Eyvallah, eyvallah.

Alplar beyler ikindi vakti gelmeden bu orduyu tarumar edeceğiz.

Şimdi beni iyi dinleyin.

Kurt avının kokusunu alır ama saldırmak için vaktini bekler.

Ama düşürmek için hamlesini de yapar.

Biz de öyle yapacağız işte.

Dağıtacağımız küffar ordusu Karayurt mevkinden geçerek...

...bizim topraklarımıza gelmeyi düşler.

Bu yolu onlara dar edeceğiz.

Bu odu Kır mağara mevkinde konaklayacak.

Bizim vazifemiz de orada başlayacak.

Evvela onların güçlerini sonra da canlarını alacağız.

Ordunun atlarını salacaksınız.

Ve ordu yayan gelmek zorunda kalacak.

Ordu gücünü ve hızını yitirmemek için kalkanları arkadan getirecektir.

Baysungur, Şamil, Aykurt siz de o arabayı evvela yavaşlatıp sonra kaçıracaksınız.

Kalkanlarını onlardan kopardığımızda savunmasız kalacaklar.

Ama onları yalnızca okla vurmamız kafi değildir.

Şimdi Yenişehir'den gelecek yiğitlerle birlenip onları tarumar edeceğiz.

Bu kılıç kalbinize saplanacak.

Komutan Muzalon. - Leo.

Efendim Yalakova açıklarında Bizans gemileri görülmüş.

Ordunuz geliyor efendim.

Gidip karşılayalım.

Peki diğer birlikler?

Henüz bir haber yok, fakat geliyorlar.

Eğer bir aksilik olursa...

...önce senin kellen gider Leo.

O iki ordu birleşecek.

Bizansı ancak bu şekilde geri alabiliriz.

Evet efendim.

Gidelim.

Şu tarafa getir.

Çuvalları buraya! Çuvalları buraya!

Emredersiniz!

Hadi al sırtına! Al sırtına yürü!

Birliklerinizi düzene sokun.

Askerlerinizi kan ve ganimetle yüreklendirin.

Etrafa askerler koyun.

Varlığımızdan Osman'ın haberi bile olmayacak.

Komutan Muzalon gelmeden bütün hazırlıklar bitsin.

Emredersiniz.

Yürüyün yürüyün!

Gelin bakalım.

Gayrı sonunuza gelirsiniz.

Beyim atlar tamamdır, Baysungur'dan da haber var.

Arabayı ele geçirmişler. - Eyvallah.

Eyvallah.

Şimdi sıra bizdedir. Alplar...

...okları hazırlayın.

Salın Türkün oklarını.

Şimdi!

Ya Hak!

Ya Hak!

Gayrı meydan bizimdir!

Haydi bacılar!

Allahu Ekber! Haydi!

İyisin he mi beyim?

Evet işe yaradın haydi!

Yurduma göz dikene o toprak mezar olur!

Haydi yiğitler!

Allahu Ekber!

Beyim kaçarlar! - Haydi git!

Eyvallah! Cerkutay!

Haydi!

Osman bey.

Beyim, ne diye demezsin Osman bey olduğunu?

Osman beysek ne olmuş? Cenkte bey mi vardır ki?

Eyvallah. - Eyvallah.

Var olasın. - Sen de beyim.

Var olasın, şimdi hamle sırası bizdedir.

Doğru dersin beyim.

Komutan Musalon geliyor!

Komutan Musalon. - Komutan Silvanus

Müslümanları yok etmek için kurulmuş dev bir orduyu ardında getirmişsin.

Askerlerimizden her biri kılıçlarını Müslümanların kanıyla keskinleştirecek efendim.

Pek yakında onlara istediklerini vereceğim.

Batıdaki dostlarımın gönderdiği ordu yakında burada olacak.

İşte o zaman Türklerin kıyameti başlayacak.

Osman üzerine gelen kıyametten habersiz Nayman'ın kellesinin zaferini sürüyordur.

Ordularımla üzerine gittiğimde Osman'ın yüzündeki korkuyu görmek için sabırsızlanıyorum.

Türkler ordularımızı gördükleri vakit geldikleri çorak topraklara kaçacaklar.

Yıllarca topraklarımızı kirlettiler.

Onlara merhamet göstermeyeceğiz.

Bu topraklardan sonsuza dek süreceğiz.

bugün Türkleri Bateus meydanına gömeceğim.

Beyim ordunun birini vurduk. Diğerinin yerini bilmeyiz.

Beyler ilk Koyunhisar'ı kuşatır.

Biz burada ne diye bekleriz?

Af buyurasın ama, gidip kuşatmaya mı varsak?

Yok avcının en mahir olanı, sabredendir.

Hiç sülek avı için gündüzü gece etmedin mi?

Ettik beyim ettik ama sülek önümüzdeydi.

İşte yine önümüzde.

Şimdi bunları vurduk. Birleşmelerine mani olduk.

Sıra geldi Valens'in Konstaniyye'den getirdiği orduyu vurmaya.

Bu önden saldığımız yaralılar bizi onlara götürecek.

Onları orada vuracağız.

Eğer ki oklar kafi gelmezse o vakit onları Koyunhisar ovasında vuracağız.

Hele bir haber gelsin.

Boran! Boran! Boran! Boran! Boran!

Bu yol Yalıkova güzergahına gider bilirim.

Desene inleri yakındadır gardaş.

Haydi beyime tez haber edelim.

Dur dur dur gardaş dur. Ben yolu bilirim.

Sen bu itlerin peşine düş, ben beyimize haber edeyim.

Eyvallah gardaş haydi!

Gardaş dikkatli ol. - Eyvallah gardaşım haydi haydi!

Haydi!

Osman'ı ve beylerini Bafeus meydanında yok ettikten sonra...

...ordu soluklanmadan devam edecek.

Önce Yenişehir sonra İnegöl, Söğüt ve Bilecik.

Kaybettiğimiz neresi varsa hepsini geri alacağız.

İsa'ya yemin olsun, karşımıza kim çıkarsa çıksın merhamet göstermeyeceğiz.

Askerler hazırlansın.

Ordu nerede kaldı Leo?

Şimdiye varmış olmaları gerekirdi efendim.

Hemen asker çıkar.

batıdan gelen birliği bekleyemeyiz.

Osman'ın varlığımızı anlaması an meselesi.

Hemen hareket edeceğiz.

Cerkutay.

Beyim tahmin ettiğimiz gibi Yalakova güzergahına giderler.

Boran peşlerindedir.

İşte böyle, haydi gideriz.

Alplar gözünüzü dört açın.

Gözcülerden her an haber gelebilir.

Tek bir aksaklık istemem.

Civar obalara da haber salın gözcüleri arttırsınlar.

Tedbir bizden, takdir Allah'tan.

Yenişehir bize emanettir. Haydi herkes vazifesinin başına.

"Buyruğundur Malhun hatun!"

Kumral Abdal siz ne ettiniz?

Şifahaneler hazırdır.

Eksiğimiz gediğimiz tamamlanmıştır Malhun hatun.

İnşallah gerek kalmaz ama tedbir almakta fayda vardır.

Allah yollarını açık etsin, zalime fırsat vermesin.

Amin. - İnşallah amin.

Ben de dua edeceğim.

Edeceğim ki bey babamlar sağ salim gelsinler.

Et tabi ya, Allah çocukların dualarını kabul edermiş güzel kızım.

Allah'ım sen bey babamı, Osman beydir ya o...

...sen ona ağabeylerime alplara hepsine güç ver, kuvvet ver.

Düşmanı yendir, bizi sevindir Allah'ım.

Bey babam da ordusu da sağ salim gelsinler.

Cümle kötülere cezasını versinler, amin.

Amin. - Amin.

Amin.

Aferin benim güzel kızım.

Alplar yerleşti mi Boran?

Alpların hepsi kayalara konuşlandı beyim, buyruğunu beklerler.

Yaralılar var!

Neler oluyor? - Komutan Muzalon.

Osman efendim Osman saldırdı, birliğimizi yok etti.

Osman! Seni kendi kanında boğacağım!

Nasıl oldu bu?

Bir anda saldırdı efendim her yerde Türkler vardı kendimizi savunamadık.

Siz nasıl kurtuldunuz?

Aptal herifler!

Osman bizim yerimizi bulmak için sizi sağ bırakmış!

Osman burada.

Askerler hazırlansın!

Hepsini kendi kanında boğacağız!

Gel bakalım tekfur gel...

Bu senin son gelişin olacak.

Bu cengi kazanınca...

...görklü bir devlet olacağız.

And olsun ki, and olsun ki ondan sonra...

...her daim biz sizin üstünüze geleceğiz.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.