All language subtitles for Osman 125

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(Jenerik)

Sen şeytansın İsmihan!

Şeytansın İsmihan şeytansın!

Ben sana hiç bir şey etmedim. Bu iftiraya kimse inanmaz!

Öldürdüğün masumların kanında boğulacaksın!

Esma'yı ben öldürmüş, bu yarayı ben açmış olsam da...

...bu hançer, senin Malhun.

Şahitlerim de var.

Götürün!

Şahitlerim de var!

Öyle değil mi Bengi hatun?

Ben hiç bir şey görmedim. Hiç bir şey.

Kalk ayağa!

Kalk ayağa dedim Bengi!

Esma benim canıma kıymaya çalıştı, beceremedi! Ben de onun canını aldım!

Sen ne ettin! Esma gencecikti! Esma benim kızımdı!

Ema beceremeyince! Malhun!

Beni öldürmeye kalktı.

Bu hançeri bana sapladığını sen de gördün.

Celali de gördü.

Kuracağım mahkemeye çıkıp, şahitlik edeceksin!

anladın mı beni Bengi?

Esma hiç bir şey etmedi.

Konuşmazdı, sen Esma'ya kıydın!

Konuşmazdı! Gardaşını da alıp gidecekti!

Ben sana dedim! Güç istersen merhamet etmezsin!

Zaafiyet göstermezsin dedim Bengi hatun!

Şimdi git! Cenazeni göm! Ondan sonra da gelip mahkemede bana şahitlik edeceksin!

Eğerbu zavallı için bana karşı çıkmaya kalkarsan...

...bu kez yetiştirdiğini değil, o doğurduğunu alırım senden!

Sen akıllı kadınsın. O aklını kullan!

Alplar! İsmihan'ın tuzağına eyvallah etmek yok!

Gayrı testi de taştı, sabrım da! Anamı o zalimin eline koymayacağım!

Herkes atlansın! Söğüt'e baskına gideriz! Haydi!

Ağabey!

İstişare etmeden yola çıkarız, ama babam...

Vaziyet böyleyken duramayız Alaattin, olmaz.

İsmihan'ın gayesi anamı ipe götürmek.

Bir an dahi vakit kaybedemeyiz.

Ana.

Evlatlar!

Ana.

Malhun anam- - Biliriz, her bir şeyi biliriz.

Evvela sakin olacağız.

Hele gidip anamı alayım, sonra sakin olurum.

Evlat! Durasın.

Nasıl durayım Bala ana? Anama atılan iftiraya boyun mu eğeceğiz?

Biz ne vakit boyun eğdik de şimdi İsmihan'a pabuç bırakalım Orhan bey!

Tasa etmeyesin, Osman bey şimdi alplarıyla Söğüt'tedir. Gerekeni eder.

Lafını çiğnemek istemem ama, burada durup bekleyemem Bala ana.

Osman bey buyruğudur Orhan bey!

Siz Alaaddin'le birlikte Yenişehir'i muhafaza edeceksiniz.

Buyruk beyimindir! - Orhan...

Nayman burayı boş bırakmamızı bekler.

Vazife çok büyüktür, görmez misin?

Siz burayı kollayacaksınız, ben de gidip...

...her şeye şahit olan Bengi'den hakikati sual edeceğim.

Haydi.

Ey ahali!

Bugün sultanımıza bunu yapan, yarın bize neler etmez!

Malhun hatun bunu kibrinden etmiş derler.

Sultanımıza bunu reva gören, bey hatunu bile olsa, cezası ağırdır!

Lakin işin aslını öğreneceğiz!

Sultanımızı yalnız koymayacağız!

Mahkeme kurulsun! - Malhun hatun cezasını çeksin!

İsmihan!

Yerini yadırgamadın inşallah Malhun.

Ben yadırgamam İsmihan. Ama...

...seni buraya koyunca sen pek yadırgayacaksın.

Siz kurduğunuz düşler altında ezilirsiniz.

Haddinizi aşarsınız, sonra da bedelini ödersiniz

Bedelini iftirayla mı ödeteceksin hı!

Bak hele sen!

Muhafızlar, Malhun hatun evvelce bitiremediği işi zindanda tamamlamak ister.

Eğer senin canını alacak olsaydım, şimdi karşımda konuşamazdın İsmihan.

Bedelini de gerektiği gibi öderdim.

Acınası haldesin Malhun.

En acı olansa, beni alt edebileceğini düşünmen.

Ne sen, ne Osman beyin... Siz benim güce yürüdüğüm yolda...

...ayaklarımla ezdiğim ayrık otlarısınız.

Çınarı otla karıştırırsın İsmihan.

Göreeceğiz bakalım.

Sen mi bizim üzerimize basacaksın, yoksa biz mi üzerine devrileceğiz?

Rutubet Malhun hatunun kafasını bulandırmış.

Olmayacak düşler görür.

Çıkarın! Tebdili mekanda ferahlık vardır.

Nereye götürürsün? - Gidince görürsün.

Beyim ne edelim buyruğun nedir?

Hele dur bakalım. Ahaliyi galeyana getirmişler belli.

Göreceğiz... Göreceğiz.

Osman bey! - Hele durasın.

Nedir bu olanlar? Malhun hatun sultanımızın canına kastetmiştir!

Olur mu öyle şey?

Nerede kaldı adaletiniz! Biz senin adaletine güvenirdik!

Destur efendi! Destur! Destur! Sen ne dediğinin farkında mısın!

Kiminle konuştuğunun farkında mısın!

Hele bir durun! Hele bir sakin olun! Ne edersiniz!

Olur mu hiç öyle şey?

Hele bir sakin!

Bütün önlemler alındı Valide sultanım, ahali de toplanır.

Ala Karavul ala.

Benim ellerim zincirli, senin de yüreğin İsmihan.

Bizden bu kadar mı korkarsın?

Ben canımdan korkmam. Tek tasam devletimin bekasıdır.

Ona tasallut olan şu kadarcık karınca dahi olsa, önlemim büyük olur.

Devletin bekası ha?

Kandırma kendini İsmihan. Senin tek derdin Osman bey!

Ona öyle bir kin, öyle bir nefret beslersin ki...

...Türk evladının kanı elinde olanlarla aynı kaptan yersin!

Hatun!

Dur Celali dur, konuşsun.

Devlet dersin, beka dersin ama devletinin boynuna zincir takacaklara eyvallah eder...

...bu vatanın evlatlarına gözünü kırpmadan kıyarsın!

Sonra da bizi günah keçisi ilan edersin.

İsmihan, sen nasıl can vereceksin?

Sen bunu hiç bir vakit göremeyeceksin Malhun hatun.

Çünkü sen, âli Selçuk'un valide sultanının canına kastettin.

Ömrün pek uzun olmayacak.

Bak! Bak...

...ahali dahi, senin aldığın her bir nefesin, haram olduğuna iman edecek.

Askerler, açın kapıyı.

Hele açın şurayı.

Beyim, buyruk ver yıkalım geçelim.

Hele dur.

Hele açın şurayı!

Osman!

Osman ben iyiyim merak etmeyesin!

Malhun...

Malhun.

Çek pusadını Osman bey çek.

Çek de ahali görsün hatununla aynı kumaştan olduğunu!

Sende hiç ar yok mudur?

Âli Selçuk'un valide sultanının mülküne böyle destursuz gelirsin!

Görür müsünüz ahali?

Allah'tan korkmaz kuldan utanmaz biri varsa o da sensin Valide sultan.

Benim hatunumu ne hakla hapse atarsın?

Herkes gördü! Herkes bildi gayrı hainliğinizi!

Malhun yanında hainiyle sinsice geldi!

Evvela suikastçi Esma, o beceremeyince de kendi saldırdı.

İşte.

Hatununun kanlı hançeri!

Valide sultan.

Tezgahın en büyüğünü kurdum dersin he.

Kanı akıtmışsın, iftirayı atmışsın.

Bir de hamlemin sonunu bekle dersin.

De hele, benim durduğumu nerede gördün?

Buna müsaade edeceğimi mi sanırsın!

Bana olan düşmanlığınızı cümle alem bilir!

Hatunun öfkesine yenik düştü, hata etti!

Sakın bir hamle yapayım deme, Osman bey.

Yoksa seni de hatununla bir mahkemeye koyarım.

Valide sultan.

Eğer bir hamle yapacak olsaydım, o vakit burayı senin başına yıkardım!

Ben.

Ben her şeyi usulüne göre yaparım.

Ama sen usulsüzce tuttuğun hatunumu salıveresin.

Salıveresin yoksa- - Ey ahali!

Bakasınız bu yarama!

Bakasınız bu asilerin âli Selçuk'un validesini düşürdüğü hale!

Şimdi de gelmiş, yüzsüzce karşıma dikilmiş bir de tehdit eder!

Bey olduğu için iltimas ister.

Bey olduğu için kanunlar onu görmesin ister!

Görür müsünüz Osman beyiniz?

Selçuklu sultanına yapılacak iş mi bu!

Osman dahi olsa hesap verecek!

Ana! Konuş!

Neler oldu? Benim bacıma bunu kim etti?

Engel olamadım.

Engel olamadım, İsmihan.

İsmihan öldürdü.

Malhun, Malhun sebep oldu.

Onlar sebep oldu!

Malhun yengem ne etmiş Bengi ana?

Ana sen ne dersin?

Aybars bari sen bir şey de!

Malhun hatun, Esma'yı Valide sultanı öldürmek için yollamış.

Esma da yakalanınca kendisi içeri girip Valide sultanı öldürmeye kalkmış.

Şimdi tutukludur.

Malhun hatun he.

Ben bacımı onlara emanet etmiştim!

Malhun yengem yapmaz öyle şey.

Söyleneni işitmez misin?

Benim Esma'm öldü! Sen kimi savunursun!

Alçiçek yengemi tanımıyormuş gibi konuşma.

İsmihan'ı öldürmek- - Gör artık Aktemur gör!

Senin yengen İsmihan sultanı öldürmek için benim gardaşımı yaktı!

Bundan gayrı İsmihan sultan da Malhun hatun da düşmanımızdır!

Yeter!

Öfken gözünü kör etmesin.

Hakikati öğrenmeden tek kelam etmeyesin!

Susun!

Cenazemiz var. - Destur var mıdır beyim?

Gelesin! Kutlu.

Beyim, Bala hatun gelir.

Bir de cenaze işleri için seni beklerler.

Alçiçek.

Aktemur'la git.

Alçiçek.

Haydi.

Başın sağ olsun.

Valide sultan...

Valide sultan, seyirliğini kurmuş.

Ee seyirliği kuranda elbette, ahali seyretmeye gelecektir.

Ey ahali!

Hakikat her daim ortada olmaz!

Ey ahalim!

Düşü benim düşümle bir olan ahalim!

Sakın ha! Sakın ha bu hataya düşmeyesiniz.

Sakın ha! Sakin ha bu iftiraya kanmayasınız.

Eğer ki benim hatunumun bir hatası varsa...

...onun cezasını bizzat ellerimle veririm.

adaletten bahseden Valide sultan.

Asıl senin adaletin yoktur!

Ben kınımdakine adalet pusadı dedim!

Şimdi diyesiniz, benim adaletten saptığımı ne ara gördünüz?

Valide sultan...

Demek, oyunu çok iyi oynarım dersin ha Valide sultan.

Zalimlik sanatını en iyi ben icra ederim dersin he!

Ama yaptıkların ortaya çıkanda bunun bedelini çok kötü ödeyeceksin!

Hiç bir şey yapamazsın Osman bey.

Çünkü adalet herkes için eşittir!

Herkes aynı muameleyi görür!

Malhun hatunun mahkemesi bugün gün batımından önce kurulacak!

Malhun hatun, devlete ve bana karşı işlediği suçların hepsinin cezasını çekecek!

Ve sen Osman bey.

Sen adalete boyun eğeceksin.

Adalet herkes için var.

Benim adalete boynum kıldan ince.

Ama gerçek olanına.

Senin adaletin sahte!

Sen yalnızca bir oyun kurarsın.

O oyunu senin başına geçireceğim.

Malhun, hiç merak etme.

Bilirim.

Alplar!

Haydi.

Esma'yı oraya kim götürdü Bengi hatun?

Hadi söyle, Esma'yı oraya sen çağırdın.

Susturup korkutmak istedin.

Öleceğini bilir miydin bilmez miydin orasını bilemem.

Ama onun kanı bizim değil, sizin elinizdedir.

Biz ne Esma'ya ne de İsmihan'a kıydık.

Senin güç hırsın kıydı.

Sen Esma'yı nefsine kurban ettin!

Git Bala.

Benim edecek tek kelamım kalmadı.

Gayrı kaybedecek evladım da.

Acını görürüm.

İçinde hala yaşayan o anayı bilirim.

Şimdi sana değil içindeki o anaya seslenirim.

Evladının katilini serbest koyma.

Gel mahkemede hakikati anlat.

İsmihan'ın ipini birlikte çekelim.

Malhun'u evlatlarından ayırma.

Destur var mıdır?

Giresin.

Teyze, cenaze için beklerler.

Yapma! Ulu Nayman!

Bana kıyma yapma!

Ben bir iş diledim mi o vaktinde biter.

Beceriksizliğinin bedelini ödeyeceksin!

Yapma Ulu Nayman!

Bana kıyma yapma!

Ulu Nayman yapma! Yapma!

Mancınık parçalarını arabalara yükleyin.

Mancınıkları burada inşa etmeyeceğim.

Osman Kam'ı öldürerek yolumuzu kararttı.

Şimdi ne yapacağız komutan Nayman?

Ruhlar öfkeli, nökerler kan ister.

Yakında Osman'ın kanında pusatlarımızı yıkayacağız!

Kanıyla toprağı eşip öyle indireceğiz!

Erlikhan'ın öfkesini herkes tadacak!

Mancınıkların inşaası bitecek.

Şimdi tekfurun vereceği ustalara daha çok ihtiyacım var!

Komutan Nayman Valide sultandan haber getirdim.

İsmihan, Osman'ın hatununu tutuklamış.

Osman'ın yularını sağlam kazığa bağlamış.

Şimdi sıra bende. Erlikhan...

...pusadımı öfkendel dağla!

Osman'ın kellesini gövdesinden ayıracağım!

Yenişehir'de otlayan kısraklardan beşikteki balalarına kadar!

Hepsinin kökünü kazıyacağım!

Komutan Nayman, Bursa tekfuru gelir.

Mancınıkları asla inşa edemeyeceksin Nayman.

Kendini mi öldürteceksin gardaş. - Bayındır beyim.

Bayındır beyim gönderdi. - Ee.

Osman beyden.

"Nayman'ın üzerimize yürümek için inşa ettirdiği mancınıklar onun sonu olacak.

Vakit geldi, yarın mancınıkları karargahtan çıkaracaksın."

Boran! Yenişehir'e alp çıkar!

Tedbir dışında olanlar bizimle gelecekler!

O Söğüt'e öyle bir baskın vereceğiz ki Malhun'u onların eline koymayacağız!

Bir şekilde alacağız!

Beyim mahkemeyi beklemek icap etmez mi!

İsmihan'ın iftiralarla kurduğu mahkemeye mi itimat edeceğiz?

He Boran?

Yok... İsmihan'ın adalet terazisi gayrı kendi çıkarları uğruna şaşmıştır!

Adaletimizi kendi pusatlarımızla sağlayacağız!

Eyvallah beyim.

Beyim ahaliyi de ardına almıştır, oraya hamle yapmak...

Benim ahalimi bana karşı kışkırtarak beni itibarsızlaştırmak ister.

Asıl buna susarsak o vakit iftirayı kabul etmiş oluruz.

Yalan mahkemesi onun, gayrı meydan bizimdir!

"Eyvallah beyim"

Bu topraklar bizimdir! - "Eyvallah beyim!"

İsmihan'ın da sonu gelecek! - "İnşallah beyim!"

Ama ahali hakikati öğrenecek!

Kumral - Buyur beyim.

Ahilerle birlikte mahkemeye kadar çarşı pazar dolaşacaksın.

Ahali İsmihan'ın bu vakte kadar yaptığı bütün hainlikleri bir bir öğrenecek!

Buyruğundur beyim!

Beyim.

Mahkemeye bir hamlen mi var beyim?

Hamlemiz her daim vardır.

Şimdi ahali Kumral Abdal'la birlikte hakikate biraz daha yaklaşacak.

Ve mahkeme geldiğinde...

...ahali hakikati görecektir.

Osman, bu vakte kadar kurmaya çalıştığın hakimiyet...

..şuncacık hançer yarasına mağlup olacak.

Az kaldı.

Bayındır'ın ardına taktığınız adamlar ne der Karavul?

Mühim bir hadise olanda haber edecekler valide sultanım.

izlemeye devam ederler.

En son Nayman'ın obasından çıkmış dükkanlarına varmış.

Dediği çaşıdı Nayman'ın karargahında bulamadı.

Altınlarını devreye sokacak belki.

Mahkemeden sonra alın yanıma getirin.

Valide sultanım.

Mahkeme demişken bunca şey, sadece Malhun hatunu ipe götürmek için değildir.

Diye düşünürüm.

Karavul, bilirsin buyruk her daim Osman beyindir.

Malhun da buyruğu yerine getirmeye çalıştı.

Malhun'un suçu mahkemede sabit görüldüğünde...

...o Osman da yargılanacak.

Yani bu mahkeme Malhun için değil, Osman için kurulur.

Valide sultanım.

Bengi hatun?

Ne olmuş Bengi hatuna?

Hatun ya her şeyi anlatırsa.

Kızı, obası, canı, o olacakları çok iyi bilir Celali.

Benim gazabım her daim onun ensesinde.

Bengi asla beni karşısına alamaz.

Demek bu kıl çadırından Moğol hükümdarlığına yürümek istiyorsun Nayman.

Ve beni yanında istiyorsun.

Önce elçilerimi öldürdün, şimdi buradasın.

Üç nökerini değil, üç bin nökerini feda edersin benimle ittifak olmak için Nayman.

Osman sana hakikati söylemiş.

Benimle birlik olursan, Gazanhan'ı karşına alacaksın.

Ama teklifim belli.

Karşılığında alacağın çok büyük olacak.

Bende olmayıp, sende olan ne var?

Kaybettiklerin.

Bizans çok kan kaybetti.

İntikam istemez misin? Kaybettiklerinizi geri almak?

Anlat.

Ben Gazanhan'ı öldüreceğim.

Konya ve dahi uçlar, tamamen benim olacak.

Konya müslümanların elinde çürüdü.

Uçlar Osman'ın elinde can çekişir.

Hepsini sana vereceğim.

Bizans'ı dirilten adam olarak tarih seni yazacak!

Karargahını bir süredir izliyorum.

Askerlerin burada olmaktan sıkkın.

Ordun yoklukla savaşıyor.

Hangi güçle yapacaksın bunları?

O gücü bugün sen bana verceksin.

Aş, at, silah, usta olarak...

Yarın ben sana misliyle iade edeceğim.

Cengiz yoklukta ona bir at veren çobanı bin at ile ödüllendirdi.

Benim sana verebileceklerimi kimse sana veremez.

Konya ve uçlar kafi değilse tekfur Valens, gözün daha yükseklerdeyse...

...her şey bittiğinde, sana bir ordu veririm. Konstantiniyye'ye yürürsün.

Nayman'ın dostu imparator Valens olursun.

Tahtlara kanı ile sınanmışlar oturmalı tekfur!

Ben seni sadece savaşçı zannederdim Nayman.

Ama sen aynı zamanda iyi bir hayal tacirisin.

Ben bu topraklarda denge unsuru olmaktan memnunum.

Ama teklifini değerlenndireceğim.

Değerlendirin tekfur Valens, cevabını tezinden iletin.

Yalnız kazandığım bir savaşta, zaferi kimseyle paylaşmam.

Bu topraklarda bensiz zafer yok Nayman.

Yakında görüşürüz.

Karar verdin mi Bengi hatun? Mahkemeye götürmek için seni bekleriz.

Ben o mahkemeye gelirsem Malhun kesin hüküm yer.

Benden size hayır gelmez.

Malhun yengem İsmihan'ı öldürmek için Esma'yı kullanacak biri değildir!

Eğer konuşmazsan Malhun yengemi yok yere ipe götürecekler!

Etme!

Ya konuşursun ya da bizi unut!

Konuşamam kızım.

Senin canın için konuşamam.

Allah'ım, huzuruna geldim. Sen kullarını yalnız koymazsın.

Hz. Ayşe anamızın niyazıyla gönlümden dökülenleri kabul eyle yarabbim.

Allah'ım üzerime atılan iftiradan beni kurtar.

Gözünü kırpmadan masumun canını alan İsmihan'ı islah eyle.

Eğer ıslah olmayacaksa da, İsmihan ve İsmihan gibiler yüzünden...

...zulme uğrayanların intikamına memûr eyle bizi.

Allah'ım.

Evlatlarım.

Şimdiye çok korkmuşlardır.

Onların yüreğine sekinet eyle.

onları muhafaza eyle Rabbim!

Amin!

Allah'ım!

Haydi bakalım.

Baba! - Evlatlar!

Anam Bengi hatun konuşmaz der beyim.

Ama yılmayacakmış, ne yapıp edip onu mahkemeye getireceğim der!

Beyim, anamın kurtuluşu için Bengi hatunun vicdana gelmesini mi bekleyeceğiz!

Biz kimsenin vicdanını beklemeyeceğiz evlat.

Sakın ha tasa etmeyesin.

Bengi hatun eğer ki hakikati konuşursa o vakit bu kendi hayrına.

Ama konuşmazsa o vakit İsmihan'la bir benim gazabıma uğrarlar.

Alplar, Bengi hatun eğer hakikati demezse, o vakit hakikati pusatlar diyecek!

"Buyruğundur beyim!"

İsmihan, bugün o mahkemede ipliğin pazara çıkacak.

Bizim boynumuza geçirmeye çalıştığı o urgan...

...gayrı onun boynuna geçecek! Haydi evlatlar.

Valide sultanım, Kumral Abdal ve ahiler tebaamızı aleyhimize karşı doldurmuşlar.

Önemi yok, Bengi hatun mahkemeye çıkıp şahitlik ettiğinde...

...ahali Osman'ın da hatununun da asiliğini görecek.

Ama, tedbir almakta fayda var.

Karavul, nöbetçileri ve okçuları arttırın.

Söğüt girişine, civarına, her bir köşeye, esasen hanın girişine yığın askerleri.

O Osman bir tilkilik etmeye kalkarsa, aslanın pençesi tepesine binecek!

Buyruğunuzdur Valide sultanım.

Celali, sen de tellal çıkart.

Kadılar gelsin.

Malhun'un mahkemesi avluda olacak.

Osman ardında görmeye alışık olduğu ahaliyi, karşısında görecek.

O ahaliyi iyice kışkırtın. - Buyruğunuzdur Valide sultanım.

Konya'yı gölgesinde bırakan gölgesi yer yüzünden sonsuza dek silinecek!

Osman seni iyi hatırlayan tek bir kişi bile kalmayacak!

Aktemur beyle Alçiçek hatun Söğüt'e gittiler.

Biz de gidecek miyiz?

Gitmeye mecburum Aybars.

O yılan ne isterse edeceğim. Alçiçek'in canı için edeceğim.

Vakit doldu Bengi hatun.

diyesin bizimle misin yoksa evladının katiliyle mi?

Malhun'dan yana şahitlik edemem.

Dilin başka der, gözün başka.

Eğer konuşursam...

...Alçiçek ölecek.

İsmihan'ın sözünden çıkamam! O bize benzemez, şeytandır.

Alçiçek'e kıyacak! Obama kıyacak!

Konuşmazsan da masum bir insana daha kıyacaksın.

Esma gibi Malhun da suçsuz Bengi.

Yapma Bala!

Onu düşünmezsen evlatlarını düşün! Orhan'ı Fatma'yı düşün!

Olmaz!

Bak sana söz, söz veririm Alçiçek'i koruyacağız.

Ona hiç bir zarar gelmeyecek.

Teyze.

Valide sultan asker yollamış, seni beklerler.

Mahkemeye kadar sana eşlik edeceklermiş.

Eğer Bengi hatun gelmezse Malhun hatunu buradan bir şekilde çıkartacağız.

Herkes ne edeceğini bilir. Haydi vazifenizin başına.

Evlat, hiç tasa etme.

Bugün bu mesele er ya da geç bitecek.

Allah'ım, sen sabredenlerle berabersin.

Ne olur yanımda ol Allah'ım.

Mahkemen görülecek! Gidiyoruz!

Ey ahali! Mahkemede neden meydanda kurulur diye sorarsınız.

İsterim ki hepiniz şahit olun.

İsterim ki adalet hakikat üzre tecelli etsin.

Malhun denen asi...

...benim canıma kastetti!

Ama bu can bizim midir?

Yok! Biz Âli Selçuk için bu candan çoktan geçtik.

Kumral Abdal'dan işittiklerimiz doğru mu!

Selamunaleyküm. - Ve aleykümselam.

Yetişemeyecekler.

Bala anam Bengi hatunu ikna edemedi.

Ne edeceğiz baba?

Hiç tasa etme evlat. Anana hiç bir şey olmayacak.

Osman. - Malhun...

Ana!

Orhan.

Evlat, hele durasın.

Şimdi sırası değil.

Şahitler burada mı? - Celali buradadır.

Diğer şahit Bengi hatun da gelmek üzeredir kadı efendi.

Hakikat elbet ortaya çıkacak ahali!

Tasa etmeyin hiç.

Ama bilin ki bize uzatılan pusat, âli Selçuk'a uzatılmış demektir!

Cezasi bellidir.

Ama biz adalet üzre hareket ederiz.

Malhun hatunun cezasını...

...kadı efendi verecek.

Bismillahirrahmanirrahim, mahkemeyi başlatıyorum.

Anlat Celali neler oldu?

Kadı efendi her bir şeyi gözlerimle gördüm.

Evvela Esma hatun denedi.

O yapamayınca Malhun hatun saldırdı.

Benim gördüklerim bunlardır.

İşte tüm olaya şahit olan Bengi hatun da geldi.

Anlat Bengi hatun.

Malhun hatunun ettiklerini bütün Söğüt ahalisi duysun.

Valide sultanın söylediği gibi, o gün ben de handaydım.

Evlatlığım Esma da oradaydı.

Anası öldüğünde na bu kadardı

Ben büyüttüm.

Sonra da o gün Valide sultanın yanına getirdim.

Senin korkmana gerek yok Bengi hatun.

Malhun hatun onun aklını karıştırdıysa sen nereden bileceksin?

Evet, Esma hançerini çıkard- - Yeter!

Gayrı o yılan dilini susturasın!

Yalan söylersin!

Esma sana hiç bir şey etmedi!

Ama sen Esma'ya boş yere kıydın!

Sonra da Malhun'un hançerini alıp, kendine sapladın!

Seni- - Kadı efendi!

İsmihan konuşmayayım diye beni kızımın canıyla tehdit eder!

Seni yalancı!

Demek seni de satın aldılar!

Askerler! Tutuklayın şunu!

Ne o Valide sultan?

Hakikati duymak hoşuna gitmedi mi yoksa?

Yoksa Bengi hatun senin ezberlettiğin cümleleri konuşmaz mı?

Kadı efendi! Eğer burada bir hain varsa...

...işte karşınızda.

Kendisi devletini dahi Moğollara satmış bir haindir!

Demek bana oyun kurarsınız.

Bunun bedelini ödeyeceksiniz.

O ip gayrı senin boynuna geçecek.

Kurduğun oyunların hesabını bir bir vereceksin.

Bengi hatun.

Bildiğin her şeyi diyesin! Diyesin de ahali de şöyle bir hakikati öğrenmiş olsun.

Bu yalancıya mı inanacaklar?

Hakikati anlatacaksın Bengi hatun.

Hakikati anlatırım.

Gayrı bu dünyada benim evladımdan başka hiç kimsem kalmamıştır.

Evladımın başı üstüne yemin ederim ki dilimden dökülen her kelam hakikattir.

İsmihan Malhun hatuna oyun kurup, Osman'ı postundan etmek istedi.

Bengi! - Orhan beyi zehirleyen de...

...Söğüt'e hastalık bulaştıran da İsmihan'dır.

Güç için, makam için, etmeyeceği hainlik yoktur!

Evet ben de hatalıyım.

Bilirim. Bunları bile bile yanında durdum!

İşlediği suçlarda ona ortaklık ettim!

Osman beyin bastıracağı sikkelerin gümüşlerini de ben değiştirdim.

Seni hain! Seni yalancı! Bunların hiç birini ben etmedim!

Sen kötüsün! Senin tek arzun güçtür!

Güç seni zehirler, sen de etrafını zehirlersin!

Gayrı kötülüğünü uçlara bulaştıramayacaksın!

Mahkeme bitmiştir, karar verilmiştir.

Malhun hatun suçsuzdur.

Allah'ım sana şükürler olsun.

Çok şükür! - Osman.

Çok şükür! - Çok şükür ya.

Gayrı hak yerini buldu.

Valide sultan he.

Gayrı vakti geldi Valide sultan!

Adaletle hüküm giyeceksin!

Askerler! - Alplar!

Askerler!

Askerler! Geçit vermeyeceksiniz!

Canınızı vereceksiniz ama bu kapıları açmayacaksınız!

Karavul, Celali, haydi!

Celali, ne yapacağınızı bilirsiniz.

Merak buyurmayın sultanım.

İsmihan... İsmihan...

İsmihan...

Ana! - Orhan!

Ah Orhan! Orhan'ım!

Elhamdülillah ana! Allah bilir ya sana bir şey olur diye çok korktum.

Bir an olsun yeğese kapılmadım. Beni kurtaracağınızı biliyordum.

Alaattin. - Malhun ana!

Evlat!

Çok şükür Malhun.

Sağ olasın.

Sade seni kurtarmadık, İsmihan'ın ipini de çektik.

Çektik ya, bu sefer bitti.

Gizli geçitten kaçtı. - Yılan.

Kaçsın. - Defolup gitti ha

Bir belayı daha def ettik beyim. - Dönüşü olmaz inşallah.

Bu topraklarda fitne bitmez!

Yalnızca haşereleri def ederek olmaz.

Bataklığı kurutacağız! Haydi toparlanın Konya'ya gideriz!

haydi hazırlanın. - Haydi evlatlar haydi.

Devletin bekası, Moğol belası yüzünden yok olmayla karşı karşıyadır.

Moğol devleti dıştan, siz içten yıkarsınız.

Konya'ya ayak basmamalıydınız.

Canınızı kurtarmak istiyorsanız, Konya'dan derhal çıkın.

Yoksa bir hain gibi can vereceksiniz.

Benim canım, âli Selçuk'un bekası için feda olsun.

Can ölür! Devlet yaşar!

Sen komutan Ertegi! Kaç kez savaştık seninle?

Sayılamayacak kadar çoktur.

Ya sen komutan Sungur? - Çoktur.

Hepimiz âli Selçuk için sizinle can alıp can verdik sultan hazretleri.

Bilirim.

O yüzden topladım sizi.

Bizden ne istersiniz?

Sultanım, buyurasınız.

Nedir bu isimler Osman bey?

Yakında meydan savaşına çıkacağız.

Bunlar komutanların isimleri.

Sultanım ben meydana çıktığım vakit bu komutanları karşımda istemem.

Tahtın sahibi sultan buyururken, devrik bir sultanın kelamını kim dinler Osman bey?

Yok sultanım en mahir alplarımdan Konur da sizin yanınızda olacak.

Hiç merak etmeyin, buradaki komutanların çoğuyla silah arkadaşıydı.

elbette sultanım herkesin vazifesi çetindir.

Ama siz Valide sultanın komutanlarından bir kaçını yoldan döndürün...

...geri kalanlar hak yolu bulacaktır.

Nice vakittir Konya'da birlikte pusat çalarız.

Siz beni bilirsiniz, ben sizi.

Şimdi gayrı dava, hakla batılın arasındadır.

Sadakat yalnızca hak yolunda olana olmalıdır.

Sultan Alaaddin ve İsmihan sultan Nayman'la birliktedir.

Hangi ere bunların ardında durmak yaraşır?

Kanıtın var mıdır Konur?

Geç olmadan sultan Mesut'un safını seçin.

Tahta geçtiği vakit her şey ayyuka çıkacak.

Tahtımı geri isterim!

Tahtım zalimlerin korkusu, mazlumların umudu olacak!

Âli Selçuk eski ihtişamına geri dönecek!

Hainlerden kurtulacak!

Valide sultanın gazabına uğrarız.

Bu, bu sonumuz olur!

Pusatını kinle besleyen, şehadeti vuslat bilenin sonu yoktur komutan Erteki.

Hem, sultan Mesut'un ardında Osman bey vardır.

Osman bey mi?

He ya doğru işittin, Osman bey!

Esaret zincirini sultan Mesut'la birlikte kıracak.

Yarın Osman bey Cehennemdere mevkinde harekatın son planlarını yapacak!

Sizleri de arkasında görmek isterim.

Beyler bir tarafta tahtın gerçek sahibi sultan Mesut ve Osman bey....

...diğer yanda düşmanla iş birliği yapan Valide sultan.

Kararınızı iyi verin.

Amcam Mesut'un hainliğini haber edeceğinize kellesini niye almadınız?

Hainliğine nasıl göm yumdunuz!

Sultanım evvela size haber etmek istedik, hanedan soyundandır.

Kes!

O haainin kellesini istiyorum!

Taht düşü, onun sonu olacak!

Dört bir yandan asker çıkar vezir!

Mekanlarını bulacağız.

Amcam bulunana kadar her taşın altına bakılacak!

Mesut'u bulacağız ve kellesini önünüze atacağız sultanım.

Kellesini almakla kalmayacağım, ibreti alem için leşini Konya'nın girişine asacağım!

Ama sadece onun değil hayır!

Her tezgahın, her pisliğin altından çıkan o Osman'ın da yüreğini sökeceğim!

İhanet etmiş gibi Cehennemdere'ye gideceksiniz.

Bana Osman'ı getireceksiniz.

Osman'ın kellesini bizzat ben alacağım.

Hadi! Yürüyün!

Benim olan tahta el uzattınız.

Bedelini ödeyeceksiniz.

Kıyametiniz olacağım!

Ah Bengi! Aptal Bengi!

her şeyi berbat etti.

Her şeyi... Beni sırtımdan vurdu!

Ama bana yapılan âli Selçuk'a yapılmış demektir.

Elbette... Buyruk sizindir Valide sultanım.

Dilediğiniz an alayım canını.

Alacaksın elbet, alacaksın.

Âli Selçuk'a yapılan hiç bir hata, cezasız kalmaz!

Ama öyle kolay değil.

Öyle kolay değil.

O Bengi'nin evvela ciğerini yakacaksın.

Alçiçek'i öldüreceksin!

Sonra da o Bengi'nin canını alacaksın.

Ölmeden evvel ona dünyanın en büyük acısını yaşatacağım ben.

Buyruk sizindir valide sultanım.

İkisinin de canını alacağım, şüpheniz olmasın.

Ben sana güç vadettim! Ben sana birlik vadettim!

Sen bana ihanet ettin!

Beni yarı yolda bırakmak neymiş ben sana gösteririm Bengi hatun!

Sultanım komutan Erteki'den haber var.

Sultan Mesut burada!

Konya'da.

Osman beyin desteğiyle komutanlarla görüşür.

Sultan Alaaddin'i tahttan indirecek hamleyi yapacak!

Celali, Nayman'a ulak çıkar. - Buyruğundur valide sultanım.

Nayman bana Konya'yı vadetti.

Benim Bizansı yeniden diriltecek adam olduğumu söyledi.

Böyle bir şey mümkün mü?

Konya yıllardır Moğolun gölgesi altında.

Nayman'la birlik olup Gazanhan'la savaşırsak ve savaşı kazanırsak...

...Konya bizim olacak.

İmparator Andronikos'a danışmadan Bizansı böyle bir savaşa sokamayız.

Diğer teklifi de buydu.

Savaş kazanıldığında imparatorluk tahtında benim olacağımı söyledi.

Gazan'dan sonra sıra, Andronikos'a gelecek.

Konsül tahta senin oturmanı her şeyden çok ister tekfur Valens.

her şekilde tehlikeli bir karar.

iyi düşünmeliyiz.

Kararımız Bizansın kaderini etkileyecek.

Bildiğin düşman, bilmediğin düşmandan daha iyidir.

Osman'ı yıllardır biliyoruz. Ne yapacağını tahmin edebiliriz.

Osman basit adamdır. Nayman, Nayman'a güvenemeyiz.

Tekfur Valens!

Gel!

Efendim gözcülerden haber var.

Osman Konya civarında devrik sultan Mesut'la görüşmüş.

Osman, Alaaddin'i tahttan indirip Mesut'u tahta çıkaracak.

Bunu da tahmin ettin mi?

Bu sokağı tutan askerler hangi komutanların emrinde?

Beyim o sokak ve dahi şu sokağı tutanlar komutan Erteki'nin buyruğundadır.

Peki ya şehir muhafızları.

Beyim sultan Mesut gelir.

Buyursun gelsin, buyursun haydi.

Selamunaleyküm. - Ve aleykümselam sultanım.

Hoş geldiniz buyurasınız. - Hoş gördük.

Gardaş.

Alayım sultanım. - Buyurun sultanım.

Aykurt hele sultanımıza aş getiresin.

Sultanım inşallah hayırlı haberlerle gelmişsinizdir.

Hem iyi, hem kötü haberlerimiz var Osman bey.

Beyim komutanlardan davası bizle bir olanlar safımızı seçmiştir.

Ama bir o kadarı da valide sultana sadıktır.

Valide sultan tabi vaatlerde bulundu onlara.

Ama davası zalimlik olanlar, bizimle birlenenlerin karşısında her daim kaybedecektir.

İnşallah beyim.

Sultanım diğer hamlemizde durum ne?

Dediğin gibi yaptık Osman bey.

Bayındır'ın söylediği gibi İsmihan'a sadık komutanlar Erteki ve Sungur'a...

...bize bağlı olmadıklarını anladığımızda senin söylediğin mevkiyi tarif ettik.

Şimdi bize o mevkide saldıracaklar.

Sultanım sizi de ihbar edecekler.

Bundan sonrası daha çetin olacak.

Varsın olsun.

Biz canımızdan vazgeçtik Osman bey.

Sultanım zafer de başka türlü kazanılmaz, var olasınız.

Sultanım çetin yolları yalnızca çetin yürekliler yürür.

Eyvallah.

Haydi buyurasınız. Akşam çökmeden şehre geri döneceksiniz.

Eyvallah. - Haydi buyurun.

Bismillahirrahmanirrahim.

Bu nasıl kir? Bu nasıl kir yıkarım yıkarım çıkmaz!

Kir değil kandır!

O ellerindeki benim kanımdır.

O kan bu ellerden çıkmaz!

Esma! Esma affet Esma! Affet!

Allah'ım affet beni!

İşte sultanım, yol burada ikiye ayrılır.

Oyun da böyle başlar.

Şimdi Ertegi ve Sungur bizi vurmak için yola çıkmıştır bile.

Size pusu atacaklarını sanırlar beyim.

Şimdi bize sadık komutanlar Salançü ve Korkmaz...

...Konya'ya vardığımızda bizi tutuklayacaklar.

Sizi tutuklayacak olan bizdendir.

ama bize saldıracak olanlar İsmihan'a sadık olanlardır.

İşte oyun da budur ya. İsmihan'a sadık olanlar Konya'dan çıkacak...

...biz de alplarla Konya'ya yürüyeceğiz ve inşallah sizi tahta oturtacağız.

Vaktiyle Moğol Türklere yarar iş yaparız diye tahttan indirdi.

Sonra da İsmihan'ı kandırıp yeğenim Aladdin'i kukla etti!

Gayrı Konya'nın da uçlarında esaret sona erecek.

Osman bey tahta çıktığında düşlerinin ardında olacağım.

Eyvallah,. inşallah sizi bir daha gördüğümüzde tahtta olursunuz sultanım.

Önce kollarda zincir, sonra sırtımızda saltanat kaftanı.

Peki bu bize sadık komutanların sayısı kafi midir?

İçeride daha fazla olabilir.

Hiç merak etmeyin pusatlar çekildiği vakit ben ve alplarım ardınızda olacağız.

Sizi tahta oturtacağız.

Eyvallah gazanız mübarek olsun.

Sizin de gazanız mübarek ola!

Yolunuz açık olsun.

Karargaha nöker kisvesiyle gireceğiz.

Çakalın inine çakalın postunu giyerek gireceğiz!

Cerkutay'ın hamlesi ne olacak?

İçlerine sızacağız, Cerkutay cephaneliği havaya uçurup kargaşa çıkartacak.

Nökerler o yana hamle ettiğinde biz de arabaları çıkartacağız he.

Halledebileceksin he mi?

İşine bak.

Komutan Nayman İsmihan göndermiş.

Osman.

Osman İsmihan'ın gücünü kıracak.

Gardaş... Haydi.

Haydi gardaş haydi.

Haydi gardaşlar haydi!

Gürbüz? Gürbüz alp nerededir?

Durun! Gürbüz!

Yetiş gardaş!

Gardaş! Yetiş gardaş!

Gardaş!

Durdurun kaçanları!

Haydi! Haydi gardaş haydi!

Gardaş!

Vurun onları!

Haydi! Gardaş! Gardaş yetiş gardaş!

Dur! Dur hele!

Beni bırakın.

Beni bırak! Mancınıkları götürün!

Bir gayret! Bir gayret! Bir gayret haydi!

Haydi! Haydi bir gayret!

Haydi!

Acın yok ya gardaş!

Haydi yiğitler! Sallayın Türkün şanlı oklarını!

Yıkılsın düzen! Kurulsun nizam!

Haydi Gürbüz!

Sen doğru olanı ettin.

Doğru yolu bulana kadar da...

...pek çok yanlış yola saptım.

Elime evlat kanı dahi bulaştı.

Esma'nın ölümünde senin bir suçun yoktur.

İsmihan'ın bu kadar ileri gidebileceğini bilemezdin.

Şimdi can havliyle daha da ileri gidecek korkarım ki.

Alçiçek'in canıyla tehdit etti beni.

Sakın Aktemur, sakın gözünü Alçiçek'ten ayırma.

Merak etmeyesin ana, gözün arkada kalmasın.

Alçiçek'i de obamızı da canım pahasına koruyacağım.

Neler olur burada?

Niye fısır fısır konuşursunuz?

Kötü bir şey mi vardır? - Yoktur.

Aktemur beyimize bası meseleler danıştım.

Dayan gardaş! Dayan! Dayan varacağız.

Yenişehir'e varacağız.

Haydi! Daha hızlı haydi!

Dayan! Yenişehir'e varacağız! Tüm aşları sen yiyeceksin!

Haydi hızlı git! İyi edecekler, hekimler iyi edecek dayan!

Dayan gardaş! Dayan! Dayan gardaş!

İyi ol gardaş! Bir iki üç!

İyi olacaksın.

Dayan dayan gardaş dayan!

Bana bak! İyisin iyisin!

İyisin! iyi olacaksın! Haydi!

Gardaş! Haydi vur şu atlara! Haydi daha hızlı!

Aşları sen yiyeceksin! Bak tüm aşları sen yiyeceksin Gürbüz!

Tüm aşları sen yiyeceksin! Bak bana!

Daha hızlı! Haydi!

Osman'ı vurduğumuzda Valide sultan bizi çok zengin edecek.

Valide sultan hazretleri sizi daha ne kadar zengin etsin komutan Ertegi.

Ertegi'nin sadakati pek pahalıdır Korkmaz.

Senin de pahasız sayılmaz. Neyse ki biz de akçeyi severiz.

Hadi gidip Osman'ı alalım. - Haydi.

Komutan Salancü, Mesut'un yerini bulduk.

Biz gözlerimiz kapalı girmiştik. Siz nasıl buldunuz?

İşittiklerimizi bildirdik komutan Ertegi.

Askerlerimizin maharetiyle tespiti zor olmamıştır.

Mahir komutansın Korkmaz.

O vakit siz Mesut'u biz Osman'ı alacağız.

Bugün Konya'da çok kan akacak.

Akacak kan kesemizi bay kılacak, haydi!

Kan ile dolacak akça, sadece cehenneminizi besler.

Bengi hatun.

Hoş geldiniz.

Ne diye geldiniz Ayşe ana?

Vazife için geldik.

Bengi hatunu mahkemeye götüreceğiz.

Ben de sizi beklerdim. Haydi gidelim.

Siz ne dersiniz Malhun yenge?

Benim anam canı pahasına İsmihan sultanın tüm pisliklerini ortaya dökmedi mi!

Siz teşekkür edeceğinize ceza mı vereceksiniz?

Var olsun, büyük yardım etti bize.

Ama itiraf etmesi ettiği suçları aklamaz Alçiçek.

Haydi.

Yok! Bırakmam.

Benim bir tek anam kaldı.

Gerekirse çok uzaklara gideriz. Ama bırakmam!

Alçiçek sadece mahkeme görülecek.

Benim anam giderse, ben de seni affetmem!

Alçiçek, bu yaptığın adaleti geciktirir. Etme kızım.

Ben ettiklerimi de cezasını da bilirim.

Şimdi çekil, olacak olan olsun he mi?

Ona gerek yoktur.

Al.

Bu sana emanettir.

Sizi önce Allah'a...

...sonra birbirinize emanet ederim.

Tedbirli olun.

Tasa etmeyesin, Alçiçek bize emanettir.

Sağ ol Ayşe hatun.

Haydi.

Hele gelin bakalım, hele gelin...

Hakikaten Valide sultana ihanet edeceğimizi mi sandın Osman bey?

Bizim sadakatimiz yalnız Valide sultanadır!

Bizleri bu mevkiye o getirdi.

Valide sultana itimat...

...vatana ihanettir.

Valide sultan kendinden ve hükmünden başka hiç bir şey düşünmez.

Şimdi, şimdi yol yakınken dönesiniz.

Tahtın tek sahibi sultan Mesut'tur.

Tuzağa düştüğünde lakırdılarla kurtulacağını mı sanıyorsun Osman bey?

Gayrı bu, asiliğinin sonudur!

Şimdi seni valide sultana teslim edip, hazinemizi ikiye katlayacağız.

Âli Selçuk'un ulu komutanları!

Gaflet, derinden bir çukurdur!

En iyi bu aciz bilir!

Düştün mü çıkması yamandır!

Gardaş eli uzatırız size!

Etmeyin!

Nefsinizi değil...

...Hak olanı seçin!

Demek sen de bu ihanete ortak oldun Bayınndır bey?

Yok... Elhamdülillah!

Biz Hak yoluna döndük!

Bize tuzak kurdun ha Osman bey!

Bu sade hainliğini tasdikler! Konur ile Mesut'un yerini biliriz!

İşleri çoktan bitti!

Demek öyle... Gel bakalım.

Saldırın!

Valideye sadık komutanlar şimdi Osman beyin yanına giderler.

Ama biz buradakilerden emin olabilecek miyiz sultan hazretleri?

Böyle durumlarda kimseye güven olmaz.

hepimizi satabilirler.

Sizin canınız da pek paha ediyordur sultan hazretleri.

Kimsenin akçası yetmedi daha.

Bakalım kimin kısmeti olacağız.

En azından safımız ve davamız bellidir.

Eyvallah.

Ama bilesiniz ki bir can verilecekse evvela benim canım olacak.

Ben düşmeden siz düşmeyeceksiniz.

Eyvallah.

İhaneti arşa değmiş Mesut! Ve dahi yardakçısı Konur!

Tutuklusunuz! Derdest edin!

Şimdi siz bize tuzak kurduğunuzu düşünürsünüz öyle mi?

Ama en başından beri Valide sultana itimat ettiğinizi iyi biliriz.

Bu topraklarda tuzak kuracak biri varsa, o da yalnızca biziz.

Valide sultan bunun hesabını soracaktır.

Mesut ve Konur'un kelleleri çoktan alınmıştır Osman. Bize burada kıysan ne?

Şimdi sizi buraya ne diye çağırdım bilir misiniz? Ne diye!

Konya'da İsmihan sultana itimat eden komutan kalmadı.

Konya'da kalan komutanlar yalnızca sultan Mesut'a itimat eder.

Yani sizler Konya'dan buraya gelerek valide sultanı yalnız bırakmış oldunuz.

Ee Bayındır...

...bunları Hüseyin'le birlikte, mağaraya götüresiniz.

Gayrı bunlara ne olacağını sultan Mesut tahta geçince karar verecek.

Buyruk beyimindir.

Valide sultanın yanına varasın.

Vazifeye devam et. - Baş üstüne.

Yürü!

Ne oldu?

Ne ceza verdiler? Yenge?

Ana.

Kadı efendi...

...Bengi hatuna iki yıl sürgün cezası verdi.

Yola koyulana dek, zindanda tutulacak.

Ana!

Kızım! Ağlama.

Ağlama güzel kızım.

güzel kızım.

Sakın ha gönül koymayasın.

Haydi. - Haydi.

Alçiçek!

Sultan hazretleri tahtınıza göz dikip, kanlı bir hamleyi düşleyenler huzurunuzdadır.

Hain amcanız Mesut ve Osman'ın alpi Konur.

Amca...

Bana bunu neden yaptın amca?

Ben hep senin yaşamanı istedim.

Seninle hiç bir husumetim yoktu.

Benim tek derdim devletin bekasıydı.

Validem, ahvali görür müsünüz?

Görürüm sultan hazretleri, görürüm.

Hain Osman...

...ve tahtına geçmek isteyen...

...Mesut'un hamlelerine karşı...

...tedbiren hususi muhafızlarımı getirmiştim.

Ama belli ki tedbire gerek kalmamış.

Mesut, huzurla hücrende ölmeyi beklemek varken...

...Osman'ın oyunlarına alet oldun.

Âli Selçuk'a çok büyük zarar verdin.

Sen...

...devlete faydayı, Nayman'la işe koyulup...

...Türkün ve İslamın aleyhine hamle yapmak mı sanırsın?

Ya sen Alaattin?

Validenin her daim sana hükmetmesine izin vererek sultanlık mı edersin!

Yüzlerce yıl gölgesinden kurtulmak için çaba sarf ettiğimiz...

...o Moğollarla ittifak kurarsınız!

Niçin!

Ne için olacak? Osman beye duyulan nefret için.

Osman beyin, bizim nefretimizi dahi hak etmez!

Ettiklerinize bakın! Bizi düşürdüğünüz hale bakın!

Kininiz sizi düşmanla iş tutacak kadar kör etmiş.

Nayman kaç yiğidin kanına girdi?

Yeter! - Valide sultanım.

Sizi görmek isteyen biri var.

Valide sultan hazretleri şehri Konya'da Osman'ın gizlenebileceği...

...bütün inleri tespit ettim. Her birine gözcü yerleştirdim.

Haber beklemekteyim. Hiç endişe buyurmayın.

En tez vakitte karşınıza dikeceğim!

Onları derhal bul Bayındır.

Bunlar da o vakte kadar soluk almaya devam etsinler.

Destur var mıdır?

Gelesin.

Valide sultanım, beyim Osman'ın yerini bulduk.

Valide sultan hazretleri müsaade buyurun o son kalan haini de karşınıza getireyim!

Eğer elin boş dönerse Bayındır seni de onların yanına koyarım.

Hepsini Konya meydanında asacağım.

Bir daha hiç kimse isyanı aklından dahi geçiremeyecek.

Çabuk ol Bayındır aldıkları her bir nefes bize zarar verir.

Çavundurun Bayındırı, sen hele bir bana oyun oyna, sana acıların en büyüğünü yaşatacağım.

Alplar! Sedye getirin hele!

Kumral Abdal! Kara ebe!

Cerkutay! - Ne oldu?

Gürbüz alp!

Alplar! Kumral Abdal Söğüt'tedir tez bulup getirin!

Kara ebe, kara ebe, kara ebe, kara ebe.

Kara ebe, kara ebe, kara ebe yetiş! Yetiş!

Yetiş gardaşım gider yetiş yetiş!

Yavaş.

Yarası derine benzer! Tez içeri taşıyın!

Dağlamak lazım hadi! Allah'ım sen koru ya Rabbim.

İyisin gardaş! - Tez içeri!

İyi olacaksın.

Dur Cerkutay dur! Vakit geldi!

Yok yok gardaş yok!

Yok yok yok yok hayır... Gardaş yok!

Hakkını helal et!

Yok yok gardaş daha, daha kazan kazan aş yiyeceksin.

Gürbüz, şimdi değil gardaş...

Eşhedü en la ilahe illallah ve eşhedü enne Muhammeden abdühü ve resulühü

Öldüm mü?

Dur hele dur...

Şimdi hesap vaktidir.

Valla öldüm, sorgu başladı!

Diyesin Gürbüz...

Rabbin kimdir?

Allah'ım yardım et.

Allahu Teala.

Gürbüz gardaş... - Hı.

Dinin ne?

Dinim İslam, İslam'dır dinim.

Kusura bakmayın hiç yabancı gelmiyorsunuz.

Ben de öldüğümü hissetmiyorum

Ölüler böyle mi görür?

Surettir bu suret...

Şimdi hesabını veresin Cerkutay'dan kaçırdığın elmaların.

Elma mı? Elma mı? Ne elması?

Cerkutay helal etti hakkını.

Etmedi mi yoksa? - Dur bakayım.

Burada yazıyor. Yok... Etmemiş.

Elma sebep midir? Cehenneme mi gideceğim?

Gürbüz alp!

Onu haram malı yerken düşünecektin...

Cerkutay? Bir elma sebep mi? Yaktın beni!

Yediğin elmalar sana helal olsun!

Sen iste ben sana ağacını yedireyim gardaş! Haydi kalk.

Öldüm mü?

Ölmedim mi?

Ölmedin.

Cerkutay!

Yaktım seni aah!

Yakarsın yakarsın sen hele yat...

Sen bir yat dinlen kendine gel

Şunu da al böyle bir, sarıl uyu. Sen beni sonra yakarsın.

Böyle iyi oldu, dinlen iyice. E haydi gardaş vazife bizi bekler.

Haydi, bismillah.

Ölmedim!

Neredeyse gelirler.

Hüseyin dediklerimi kelimesi kelimesine ettiniz değil mi?

Ettik beyim.

İyi, aman ha! Allah muhafaza bir aksilik çıkmaya.

Gelirler.

Beyim.

Buyurduğun gibi her bir şeyimiz hazırdır.

Hazırdır ama...

Ee...

İsmihan âli Selçuk'un en mahir savaşçılarından bir muhafız birliği buldu.

Bu muhafız birliğini sultanın huzuruna yerleştirdi.

Bizi beklerler.

Peki ya Sultan Mesut, Konur onlar iyiler mi?

Şimdilik iyidirler ama ve lakin beyim ben seni tuttuğumu söyleyende...

...İsmihan onların kellesini şehrin meydanında alacağını söylemişti.

Bizi beklerler.

O vakit İsmihan'ın karşısına çıkanda çetin bir cenk olacak dersin.

Korkar mısın?

Haşa beyim estağfurullah.

Biz bundan gayrı yanlış yöne dönmekten korkarız.

Doğru yolda ölmekten değil.

Eyvallah. Haydi alplara kisveleri veresiniz.

Bizim de ellerimizi bağla.

Al bakalım.

Veresin.

Yazık!

Vaktinde tahtına oturduğun salonda, şimdi ölümü beklersin.

Vaktinde hükmettiğin şehirde, can vereceksin Mesut!

Ya sen... Osman'ın alpı Konur.

Vezirlerine komutanlık yaptığın, yetiştiğin âli Selçuk'ta can vereceksin!

Sizi bu hallere Osman beyiniz sürükledi.

Kısa bir vakit sonra o da yanınıza katılacak.

Osman bey mi?

Biz canımızdan geçtik.

Belki bizden çok yaşarsın ama...

...göçüp gittiğinde bu yaptıklarının hesabını vereceğini hiç düşünmezsin!

Ben sizi öldürdükten sonra, düşünecek vaktim pek fazla olacak.

Sen hiç tasalanma Mesut.

Ne o komutanlar?

Rahatsız mı oldunuz?

Haddimiz değildir valide sultan hazretleri!

Siz ne buyurursanız o!

Kelamınız bize emirdir!

Ben de öyle düşündüm.

Aksi halde Konya'da cellat bol.

Efendim, Bayındır'dan haber var.

Osman'ı yakalamış.

Sonunda!

Tellallar salınsın!

Bugün çok kan akacak.

Götürün!

Nefsime yenildim.

Hata edenlerden oldum.

Sen bu günahkar kulunu affet Rabbim.

Amin!

Ana!

Alçiçek!

Kızım.

Beni affet.

Seni koruyamadım.

Asıl sen affet beni!

Kendim hataya düşerken seni de peşimden sürükledim.

sen benim gibi olma emi?

Hırslarına yenik düşme kızım.

Sultan Alaaddin Han Hazretleri ve dahi valide İsmihan sultan!

İşte hainlerin ele başı, Osman bey!

Çek elini!

Çek elini.

Sonunda bütün hainler bir arada karşımda.

Ölümlerini beklerler, sonunda.

Sultanım.

Osman bey.

Sana asker vermedim diye mi böyle hainlik yaparsın?

Sultan Alaaddin...

...bunların yalnızca bir sebebi var.

Nedir?

Sen son soluğunu vermeden bilmek isterim.

Kurtulmak için düşmanla iş birliği yaptınız.

Ama bu öyle bir düşman ki, nice yiğidin kanına girdi!

Nice masumun kanına girdi!

Sultan hazretleri, siz de valide sultanın nice kötülüğüne sessiz kaldınız.

Nice masumun kanına girdi!

Benim topraklarıma hastalık yaydı!

Benim evladımı zehirledi, hatunumu hapse attı!

Türke ihanet etti! İslam'a ihanet etti!

Ama gayrı hepsinin bedelini ödeyecek.

İftiraların bittiyse- - Validem!

Osman beyin dediklerinde doğruluk payı var mıdır?

Tahtınızı tehdit eden asilere kulaklarınız her daim tıkalı olsun sultan hazretleri!

Hepsi iftiradır.

Ve artık yeter!

Hainler bugün ölecek!

Hele hele, Valide sultan hazretleri...

...na bu Osman ölende pusatı benim olsun mu?

Ne yaparsan yap Bayındır!

Senin olmayan şeyleri vermeye ne de alıştın İsmihan hatun!

Aynı taht gibi.

Değil mi Bayındır?

Hem onlara ait değil hem de başkalarıyla paylaştırmaya çalışır.

Pusat da kelam da Osman beyimindir!

Ya Allah!

Alplar!

Gayrı taht da sultan Mesut'undur!

Alaaddin.

Tahtı kansız teslim et.

Kansız teslimiyet yoktur Mesut!

Bugün hepiniz gebereceksiniz!

Ama sen Bayındır, seninki ihanetlerin en büyüğü.

Senin ölümün kolay olmayacak.

Elbette...

...böylesine büyük bir ihaneti...

...önden görmemek, ahmaklık olurdu.

Osman.

(Jenerik)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.