All language subtitles for Osman 120

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Müzik]

canım

kanın

benimdir Osman

gebereceksin

canlanmak zor ama can almak kolaydır

hele

[Müzik]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

sen

büyük oyun ve yüklemezsin o zaman

Beni mi öldüreceksin

tutun varken

[Müzik]

babanla

[Müzik]

ama sana gücü verecek olan benim senden

bir şey istemem alacağım tek şey

canındır elimi şifası da vakittir

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Hay maşallah

[Müzik]

[Müzik]

irfanı bulmak istiyorsan

karargahıma geleceksin

ne olur o giden kimdi

kaç

yolunu kaybetmiş bir Derviş

Haydi konaktan beklerler

Sen var git kardeşim benim az işim var

aptal Tedavinin vakti önemlidir der

yetişirim kardeşim sen var git

[Müzik]

[Müzik]

buraya

Biz davamız için toprağa düşeriz Ama siz

sizin ölümünüz bile

gel buraya

[Müzik]

seni Yerin dibine gönderecek Nayman da

Pek Yakında Yanına gelecek o vakit

sorarsın öldürmüş mü öldürmemiş mide

bulur

ama

ölüm hepimizi bulacak hepimizi

ama bizim tek dileğimiz düştüğümüz kara

toprak bizim yurdumuz olsun

yurdumuz olsun ki

O da mahzunlara Kalkan olsun

ayrı vakti geldi

[Müzik]

Allahu ekber

Allah

u Allah

[Müzik]

Senin aklından ne geçer

babamın daha kırkı çıkmadı

Sen ne diyor bu düğünü bu kadar erken

istersen

babanın yokluğu

benim de canımı yakar

giden sade Senin baban değildi

Benim elim

obamın beyi o tamamın direğiydi

Benim de Yüreğim Yanar

Yüreğim böyle mi yanar ana

Toygar durursun

sen sözünü söylediysen Ben de söyleyeyim

natoy mu derim düğün derim Al çiçek

[Müzik]

amma

bu nikah olacak

olmak zorunda

[Müzik]

hala bunu Ne Dev yaptığımı anlamaz mısın

bu posta iyi bak

beyler

posta olmama imdi ses etmez

ama acımız sağlamda sesleri evvelkinden

daha gür çıkmaya başlayacak

yoksa

sana Beyler sesini çıkaramadan

Ben posta Aktemur oturtacağım

[Müzik]

ama o istemez

yeni şehire Subaşı su isteyecek başka

çare yok

akdenur posta oturmazsa

karın babasını unut kızım

;

bunu kabul etmeyecektir ne

sen onu sevdiği Hatun değil misin

onu ikna edeceksin nasıl edeyim

Al çiçek

Aklını kullan kızım

Sen istedikten sonra ona her bir şeyi

ettirebilirsin

Ama bil ki

bunu benim için değil

kendin içinde değil

babanın emaneti

obamız için yapacaksın

memleket

aktemurla konuş

[Müzik]

Ben yatın

Sen ne dersin bana

Kim dedi bunu

kimsenin bir şey demesine gözüm yoktur

Bengi toyu ne de tezden kurdurur dersin

posta gelene oturmaz mı

Hem daha Eren'in yasası var

eder mi böyle bir iş

Bengi

etraflıca hesaplanmış Tabi ya yaz biten

de Beylerin ayaklanacağını iyi bilir

Bilir Ya beyler ayaklanmadan evvel de

aktarımını

aktı

buna asla izin vermez

Osman Bey'den izinsiz işletmeyeceğimi

bilir

ama

aynı Aktemur merhametli

İnşallah Merhameti onu hataya düşürmez

evlatımı oyununu alet etmesini izin

vermem malı

öyle aktemuru posta oturtup

gönlünce kullanamaz

izin vermem

Al çiçek izin vermez ki buna

dua edelim de razı gelmesin

kimin rızası kimin kelamından ziyade

asıl mesele Tüm bunları Osman Bey

öğrenince ne diyecek

[Müzik]

altların yarısını yeni şeyler gönder

tedbirler

İnegöl ve Civarın altları çıkartırsın

burada öldüğümüzü

üstüne kara bir bulut gibi çökmeye

alın bunları Arabaya koy arabayı koyup

sahibine gönderin

ağızlarına da Toprak doldurun

doldurun ki

toprağımıza göz dikenin akıbetini

görsünler

Türk işi isterim ha

Gezer Türk işidir civardaki obalardan

getirirler

bu olmaz Ben daha iyisini isterim

kızıma çeyizi

nasıl bu seçtiklerimi al da Hazreti

Osman Bey'in konağına yollarsın

Osman Bey'in konağımı

kimsin hatun Sen

sana nedir adam Sen işi ne et

fazla merak adam öldürür derler bilmez

misin bağışlasın Osman Bey'in Konağı

diyen de şaşırdım

[Müzik]

[Müzik]

elim boş gitmeyeceksin herhalde

tezgaha

Hadi tezgahı

bak hele bir buyur

bunun başkaca rengi var mıdır

Aha O yandadır al Rengi de var

[Müzik]

[Müzik]

ver hele bir kara oğlan

ilk ben el attım kusura bakma bu

benimdir sen başka kumaşlardan al bana

al kumaş gerek

Ben elime

attım dedim Benim nankör olasıca bırak

gel kumaşı Bırak lan ciğere

Bana en iyisi gerek Burak aldı

dinozoruna

[Müzik]

çiçek Ben yeni şehrin subaşısıyım

birlikte gözüm yoktur

hem koca ovada Bey olacak adam mı yoktur

kardeşim var da senden mi saklarım

Aktemur bilmez misin Yok bir anam bir

ben varız

Başka da kimsemiz yok

yokmuş

yalnızmışız biz

öyle demek istemediğimi bilirsin

Ben her daim yanındayım

ama Beylik daha fazla güvenmem benlik

davası değildir Bu mecburiyet

obamız bize babamın emanetidir

Bu emanete sahip çıkmayacak mısın

hem

havadaki Beyler de kabul etmez bunu sen

kabul ettikten sonra ötese kimseyi

ilgilendirmez

Anam beylerle konuşacak

senden maharetli Bey olacak kimsemiz Yok

koca gündüz Bey onlara Ey vermeyecek

beyin de babamıza yer yok

yapamayacağını mı düşünürsün

Korkar mısın yoksa Neden korkacağım

Alçiçek korkmam ben

Ama Osman Bey

Emin Bu işe ne der

ona danışmadan

acele edersin hemen dersin

beni iki arada bir derede bırakırsın

ki

karganın da kayaya bağlıdır

Ama sen Bu emaneti kabul etmezsen

benim babam yok olup gidecek Aktemur

bu işi hiç hoşuma gitmedi Al çiçek

mecburuz

mecburuz Aktemur

Anam delik posta

ama yarın

Beyler ayaklanmaya başlayacaktır

karganı pos mücadelesine kurban

etmeyeceksin değil mi

oturacaksın posta

'ya dur hele dur indi Seni benim elimden

kim alacak Gel lan buraya ya

Caner lan onu sen erkek olmadığına dua

et

yaşlılığına veririm Neden buraya

bilmezsin sen

meczup duruyor

ya ciddi değil

yoksa canını almak farzı

Ama sen sağ olasın ha Büyük Günah

işlemekten kurtardın beni

yoksa meczup dinlemez indirirdim yere

ben seni tanır gibiyim ama

kumrallarda

sensin he

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Osman'ın kelesi nerede

Osman

kurulan pusudan Kurtulmuş komutan Nayman

kendimizi yapmadık

kurttuğumuz kaldı Karaca

Kendi Ayakları yola

[Müzik]

[Müzik]

ne dersin sen

çal kondurun bayındır'a

hiç ne vakit sahibinden habersiz işenmiş

valize Sultan it İttir

sadakate sadece kendinedir işine

yaradığımı sürece Sadakat görürüz Osman

Bey Belli ki Nayman daha büyük kemik

vermiş

ama ben bayındıran geberteceğim

ne vermişti

Maşallah maşallah

yavaş yavaş

uzun yola gidecek bu mallar

hep birlikte

şey çok zengin olacağım şey

Osman'ın ipini düze çıkardım ya

gayrı Naim ana benden iyisi yok

doğru dersin Beyim yoktur

Cengiz Han'ın Berat'ı benden

Hele bir yola revan olalım

da şu malları uçlarını ötesine satalım

gör bak

herkes Önümde diz çökecek

Ne ismi

ne Osman'ın hükmü kalmayacak

hiçbirine Eyvallah demeyeceğim

hemen yola çıkacak mıyız be

ismi Hanım buralardan ne işler

çevirdiğimizi anlaması uzun sürmez Peki

Osman

sudan kurtulursa

bizde

vazifemizi gördük

mükafatımıza aldık

Yola revan olmadan

naiman'a bir görünmek gerek

haydi

elimde Ne var dedin

bir Berat

Cengiz Han'ın tacirlere

topraklarını bir uçtan bir uca

gidebilmeleri için verdiği bir Berat

bu öyle herkese verilebilecek bir şey

değil

Park kellenin kıymetini sen düşün

ama önemi yok

o bayındıran tez vakitte geb

erteceğim

ayındır

bir vakitte

bize gerekli

ne için

öyle bir başarayım

o vakit cümle cihanla birlikte

duyacaksın Valide Sultan

Hatun değil canavar canavar nasıl olur

kafama eli Dağlara

ne bakarsın ne bakarsın

akıllı benim

bir şey yok

bir şey yok ufacıktır

bir şey yok

çarşıda

Armine ne ile karşılaştım

seni üzmüş olacağıma anlamış ki akıttı

pekmezi

[Müzik]

Oyalama Beni oyalamam

[Müzik]

bana

beğen

Din mi

[Müzik]

canavar

sanki

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

ana

menzuptur buralarda dolaşır Gel hele

içeri girelim

[Müzik]

[Müzik]

kumaş

[Müzik]

karı Ebe Feriştah

yalnız Sencer bu dayı

yangın

lar

[Müzik]

Kimmiş bu Derviş

sonra Konağa dönelim dedim yok dedi

kumral aptal'ı şifasını vaktini dedim

Pes etmeyin Ben varacağım dedi

eline bakacaktım

Telaş etmek istemem ama aksatmazdım

Sen görmedin mi

keşke ona bir başında yok olmasaydım

[Müzik]

[Müzik]

Orhan geldi

[Müzik]

[Müzik]

Hoş geldin

Osman'ın oğlu

sözünleri misin görmeye geldim

elime iyi edebilecek misin

[Müzik]

olur Yanına bir kaş Alp alacaksın

Turgut bey altları ile bilindiği vakit

onu ona vereceksin

buyrundura

ihanetin içinde ama

her şerde bir ay olduğu gibi

bizim işimize yarayacak

Aynen herkes vazifesinin başına geniş

eve gidersin

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Şifa bulacaksın

Osman'ın oğlu

her şerdeki Hayret halimiz Nayman

Sen şifayı vesil ol

şifada dostumuza vesile olsun

köpeğe lüzum yok

olacak

şifrenizin var

bedenim şifayı buldu da

ya Elim

beni kendine muhtaç etmek için mi

buraya gelmem için mi

söyle

cesursunuz Ama

hak mı haksınız

çadırı taşıyalım bu komutan Nayman

trendlerine kurttan sayarlar

ördün Şifa yazdırırım Ayaz da kalacak

Şifa bulacak

[Müzik]

komutanma

bayındırla ve geldi gelsinler

[Müzik]

Osman ölmemiş

Ben evladı da burada yatar

senin Maksadın Ben öldürmek mi sen

bunları dert etme

Osman'ın bana kurduğu oyunu ifşa ederek

sadakatını ispat ettin

sadakadın

senin canını korurum

sınavı geçtin

mükafat alacaksın

Sen bana mükafatların en büyüğünü verdin

zaten ama

Hoca naimon'un elinde tutulmaz tabii

ama

boşuna yoklama kuşağına tutar

Oğuzhan de

Cengiz Han'ın Beraat edeyim değil mi

değil

Eğer elinde bile yolla çıksa

onu gösterdiğin İlknur

boynunu alacaktı

[Müzik]

bütün Moğollar benim

gülgüğümdebirlenecek

külçeye gerek yok Ben

hüküm sürerken Sen zaten zengin

olacaksın

Osman ne olacak

Osman'ın peşinde ise

Gülşen ancak nökerleri yolundan kaldırır

o para değil

Akçaağaç mevkiinde

nötürlerim ile birleşeceksin o vakit

karşına kimseye çıkmayacak

[Müzik]

Osman

[Müzik]

Osman Hayrola malum

kötü bir haber mi var

yok evladım

ı gören nereye gider ne eder

Yenişehir civarı alt yolladık ama gören

olmamış en son Alaaddin bir daha bir şey

konuştuğunu görmüş

hiçbir yerde bulamadınız öyle mi

Yoksa sen nerede olduğunu bilir misin

çok şükür Yürek kalmadı bizde

Madem öyle bize niye haber etmezsiniz

Hem ne vazifesidir bu böyle bizden daha

gizli

Gönül koyma

Benim de yeni haberim oldu

bir atla gelir

evlat hayrola

bugün Yenişehir'de karşıma çıktı

lar

karargahına varırsam tedavi edeceğini

söyler

sıhhatime kavuşmayı her şeyden çok

isterim

Ama en çok istediğim

den

bismillah

ben çok istediğin ne

Çolak yağı Topal olmak

bunlar bir devlet olmaya Mani değildir

amman hayvanın yanına varıp seni zora

sokarsam

[Müzik]

o vakit medeniniz Hatta bulur

Cihan bize yurtta olur

hele bak

evlat

vazife senindir

Amma gözünü kulağını dört açacaksın

Azra mübarek ola

mübarek olsun beyim

[Müzik]

maymunun yanına gider

Naim ananın kolunu iyileştirecekmiş

o etin ne edeceği belli olmaz böyle bir

şey nasıl müsaade ettin malhun doğru der

ya

hiçbir şeye edemez

oranı ne edeceksin burada olduğuna göre

vardır bir hamle gebertelim gitsin

komutan Nayman

O veledin bize faydası ne ola ki yok

o Merhamet Emin son Kaidesi yaşayacak

Şifa bulacak

aç köpek sahibini dişlermiş

karnınız doyacak sonra

vazifenize adım adım anlatacağım hadi

çadıra

de olsun ben niyetliyim

altınları kurtarmaya

geç bayanlar geç

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

karargahın etrafını çepeçevre sardık

Osman Bey'in dediği gibi

aksi bir durum olursa

baskın vereceğiz

Orhan Bey balık çıkacağız kardeş

Osman Bey Hiç mi evlatların canından

çekilmez

kurtulan sesinde pençe yarası olmayan da

o kurttan sayılmaz

doğru dersin

eyvallah

Peki Nayman Orhan'dan Ne İster evvela

tedavi etti inde kaldığı yerden devam

eder muradı nedir öyleyse

beni ne diyor isterse

Orhan da ondan ister

onun niyeti karşısındakileri azaltmak

değil

yanındakileri çoğaltmak

beni yanına çekemedi şimdi oranı

kullanmak ister

ya senin muradın nedir bebeğim

Orhan gözünü kulağına dört açacak

naimanın hamlesinin bir kısmını bilirim

geri kalanında Orhan Tamam edecek

Tıpkı filizlenen devletimizin koca

Çınar'a yürüyüşü gibi

iyisin ama

ya en kötü söz olursan

dersin

[Müzik]

adam atasını yürüdüğü yoldan yürüyecek o

vakit bizim geçtiğimiz ateşli yollardan

Orhan da geçecek

mecbur etmeyin alnındaki ilaç çıkacaktır

aynı kurduğum kuzuya daldığı gibi

dalıp çıkacak

hem de

asıl meseleye gelelim

Mühim olan başka bir şey var

Benge hatunlar haber edesiniz gelsinler

iftarda şöyle oturup bir yemek yiyelim

hem de şu yarım kalan konuyu konuşalım

[Müzik]

[Müzik]

Sen de o yanındakiler de babamdan

Merhamet dileneceksiniz vay vay

acele

edin bayındıra taşınacak hepsi

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

çavundurun bayanları

bana ihanet edecek kadar gözünü

karartmış

bana ihanet edenin

sonu ne olur celale

en sevdiğinden olmakta Valide Sultan

Hazretleri

önce elindeki Berat'ı alacağım

sonra

malını

sonra da

canını

Nayman gibi bir zırhı varken o bayındırı

ele geçirmek elbet Kolay Olmayacak

Ama öyle

bir şey ne yapacağız Sultanım

[Müzik]

orucumuzu açacağız

[Müzik]

Bismillahirrahmanirrahim

Ey yüce Rabbim

sana şükürler olsun bizlerin mübarek

Ramazan'a kavuşturdu

İftar sofrasında edilen dualar senin

katında pek makbuldür

Ey Rahman olan Rahim olan Allah'ım sen

cümle Müslümanları İslam sancağı altında

birine

bizleri

mazlumların dayandığı sırt

zalimlerin korkup sindiği Çehre

biz aciziz bizi toparla

bedenimizde ve ruhumuzdaki her türlü

hastalığa şifa ver

Ey Rahman olan Allah'ım

Ramazan'ı şerifte cümle şeytanlar

bağlanır ama

nefsimiz yanımızdadır

nefsimizin elinde olup bizleri günaha

ramazanı hakkıyla Eda edip bayrama tüylü

bak ulaşmayı nasip eyle bizle

[Müzik]

Allah kabul etsin

Haydi afiyet ola

[Müzik]

[Müzik]

Allah Allah

[Müzik]

çok şükür Ya Rabbi

Orucumuzu açtık

Çok şükür ki evladım da vazifesini yapıp

iftarımıza yetişti

[Müzik]

Ağzımızın mührü açıldığına göre

naimanın ininde neler olur beyim

Gördüklerim ve dahi işittiklerim evvela

yüreğimi yapmıştır

bizim yanımızda görünenler ihanetin

içindedir

Bayındır Bey

amcasına

Bayındır bey o mühürü almak için Talay

varacak Akçaağaç mevkiinden öteler

birlenecek

eğer gelirse o mührin vurulacağı tek yer

kalpimizin fermanıdır

hiç merak etme ona müsaade

[Müzik]

işte bunun gibiler

yardım etmek yerine keselerini

doldurduklarım

[Müzik]

akıbetleri bellidir

Mümin edeceğiz dayım

keselerini kefenleri eden durmayacağız

nasıl meseleye gelelim

[Müzik]

Orhan

her şey duydu

senin Akçaağaç üzerinde gideceğine

Osman'a diyecek

ben de oradan gitmeyeceğim

çalışıyor

Dinçer Sen kurt ağzından gideceksin ben

de

akçaağaçta

Osman'ın canını alacağım

komutan hayvan Orhan beni bilir

Osman'a söylerse ne olacak

Sen

Konya'ya vardın da

Osman ölmüş olacak

Konya'da bana biçtiğiniz vazife nedir

komutanma Sultanım

Gürbüz kafasına koparıp

kornanın en yüksek yerine yazacaksın

bunu engel olacak kimseye kalmayacak

möür gelecek devlet kurulacak

[Müzik]

oradan nasıl çıktı

[Müzik]

yoktu Bey

evlat

[Müzik]

hava kesin oradan kaçmamışsın

Senin çıkmana müsaade etmişler

o vakit işittiklerinde şüphelidir

dersin

Hainler belli Hainler belli ama

Akçaağaç mevkiye tuzaktır

[Müzik]

bizi oraya Çakmak isterler

ama onları beklemedikleri yerden

bulacağız

onlar öyle bir tuzak kuracağız ki

[Müzik]

vazifenin başaramadın mı dersin

Nayman seni çağırmasaydı Eğer o vakit

annemiz belliydi

yoksa çıkmasaydın 5 uzaklık karargahın

önünde seni bekliyor olacaktı

evlat Sen gittin gördüm

ammaimde sıra

onu yenmeye geldi

eyvallah

[Müzik]

nasıl yeneceğiz

meydanda yapılacak herhangi bir cepte

kaybımız çok olur

o yüzden

onlara başka bir hamle

[Müzik]

gelmiştir çok şükür

çok şükür

şimdi Gelelim asıl mesele

[Müzik]

aktemurla alçiçeği nikah vaktidir

hazırlıklarınızı yaparsınız

[Müzik]

o bayındırın bütün dükkanlarına

ve gizli ambarlarına gireceksiniz

kökünden halledeceğim

Seher Vakti yenişehir'e

çağırır mühimler

[Müzik]

yine ne oyunlar

çevirin

gündüz Beyoğlu Aktemur

Öktem Bey kızı alçiçeği

Vadettin mühim üzerinden nikahlamayı

kabul ettin

ettin mi

ettin

ettin

ettim

Siz şahitler şahitlik ettiniz ettik

ettik

ettik

Rabbim

Akdeniz'in mübarek kız Amin

[Müzik]

Allah'ım

bu iki evladımızın aklına Bizler

şahitlik ettik

sen de şahit ol

evliliklerini mübarek eyle

bu çiftin arasında geçim sevgi ve

evliliklerinde Sebat nasip eyle

aralarında geçimsizlik

nefret ve ayrılık var Eyleme

[Müzik]

Bismillahirrahmanirrahim

[Müzik]

Evet

[Müzik]

Şehit ağabeyim gündüz Bey'in

[Müzik]

bismillahirrah

[Müzik]

manirrahim

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

altın için neler

attık Gönül kır

dı mı çamsız attı mı

[Müzik]

Allah onları mutlu mesut adı

mutlu mes

ut olasın

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Darısı senin başına carruday

rüyasında görürüz

[Müzik]

Hem de nasıl bir baksana kalkansız

gezemez

Allah

yok

[Müzik]

[Müzik]

atlar

bu meczubun burada ne işi vardır

meczup bu kim

lan burada Dolanır çorbasını veririz

pek de bir korkakmış

Ben Korkma tepene bakacağım

iyi vurmuşum Elime sağlık

Ülgen

şu meczuba merhem ver Ver

meczup olduğunu bilseydim vurmazdım

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

evli misin

[Müzik]

[Müzik]

kardeş

ömrün türlü türlü haşema ile

kardeş

Hem kötü

ayrı kalkansız bulacağım ben

çift Pusat Ne oldu der Bu da

[Müzik]

Konak kent meydanından çetindir

Allah yardımcım olsun

Allah mektupları korur kardeşim

Sen yattın

[Kahkaha]

[Müzik]

mı

karaya beden korktuğunu görmesek

inanacağız

Vallahi kardeş bu kara Eve az daha senin

üzerine gelsin na o taklidini yaptın

meczup'tan daha beter olursun Allah

muhafaza

bileğinizden çok ağzınız çalışır olmuş

İnegöl'de çarşıken

arkadaşlar

Biz kurulan tuzaklar üzerine

[Müzik]

senin Kulakların işitmediği vakitte

kardeş kardeş duymasam paylaştırılmadan

kardeş

[Kahkaha]

Allah derinize düşürmesin

dilinize düşürmesin

kardeş

hakikaten ne edeceğiz

[Müzik]

Kardeş ben de bilmezsen

Lakin Naim

[Müzik]

Kardeşler

ekler

birlik olacağız

aynen

Yiğitler

Eğer ki cehennemin askerleriyle

savaşacaksan

o vakit bu savaşı cennete sokmayacaksın

[Müzik]

Amma Biz aksini yapacağız

kapatın kapıları dizin mızraklar

her yere tuzaklayacaksın

dört bir yana Uçan ataçları

yerleştireceksin

naimanın kökünü Cennet yurdumuzda

kuracağız

Hadi herkes yeni şehrinin dört bir

yanına dağılacak

[Müzik]

Valide Sultan gelir

Haydi herkese

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

beni bağışla Ulu komutanındayım

Demirci

Ama bakacağız

kılıca

hızlı ölürsün

değilse

beni bağışla ulukavuktan

[Müzik]

nasıl düşman kıracağım

vazifesini hakkını yapmayan

bedeline canımı

kılıcı al kırınç

Osman'ın kellesini

bununla ağır ağır olacağım

tuzağıma yürüyorum bugün

Osman'a düşürdükten sonra her şey

istediğim gibi olacak

topraklarda akan

imajımıza hizmet edecek

[Müzik]

İbrahim kılıçlara

[Müzik]

ilerleyen atlara

hakça Aça Osman'ın kellesini almaya

gidiyoruz

bugün

[Alkış]

bu gidişimiz ne Söğüt'e gidişe benzer

neyine göre

hindi sesinden hem adamları hem

arabaları iyice bir kontrol edesin

Yolumuz uzundur tam tek biliyor yola

çıkmak gerek her bir şey Tamamdır beyin

alıplar pek bir sağlamdır en kolu

kuvvetli en mahirlerini yanımıza aldık

Ey yolunuzu

Yol bizi bekler

şey

şimdi buradan böyle çekip gideriz ya

dönüşümüz çok başka türlü olacak

öyle bir bakmışsın

yeni şehir konağında

Divan açıp Divan kapamış

elbet yaraşır

Haydi elinizi çabuk tutun haydi

Sen de tezden atları getirsin haydi

[Müzik]

elbet vakti gelecektir

sizin o kibirinizi de söndüreceğiz

gayrı Benim vazifem buraya kadardı

Turgut bey

evin yanına dönerim

Rabbim yardımcın olsun

Rabbim hepimizin muzaffer kılsın kardeş

eyvallah

yemin ederim

Aklındaki nedir

ölü bu çakal bir yola çıksın Elbet

vardır bir bildiğin

Grup bırakacağız mı

yok

evvel önümüze katıp gölge gibi adım adım

izleyeceğiz Ondan sonra o değerli mührü

kendini ayaklarıyla götürecek bizi

Eyvallah hem de senin vaktinde geldi

Bayındır

[Müzik]

[Müzik]

ne vakittir büyükler küçüklerin ayağına

Gelir Osman Bey

beni buyurmuşsun

hesap soracak olsan

sorgulamadan gelirdin Valide Sultan

dışarıdaki hazırlıkların sebebi nedir

kafirlerin kıyameti için hazırlanırlar

Sen hiç tasa etmez

uzun etmeden söyle Osman Bey

'a hizmet edermiş

o gün karargahtayken

senin En yakınların dahi

hiç şaşırmayasın

[Müzik]

ve Sultan Alaaddin'in en yakınıdır

sultanın canı tehlikededir

Ben vakit kaybetmeden Konya'ya giderim

Osman

Doğru söylersin

Konya'da

Sultan Alaaddin de

konya’da

[Müzik]

hoş gelmişsin

[Müzik]

[Müzik]

hoşça kalın

[Müzik]

[Müzik]

Tamam vaktinde geldiniz

kızım

[Müzik]

10

[Müzik]

Hoş geldiniz yuvanıza

otağınızı hazır ettim

gayri Eksik gedik hiçbir şeyiniz yoktur

otağımı

O nereden çıktı

[Müzik]

Benge hatun

çocuklar konakta kalacak

buraya da elini öpmek için geldiler

neler olur bengahın

ne diyeceksen diyesin gayrı

Aktemur konakta Yaşar

yoksa bizim bilmediğimiz başka bir şey

mi düşünürsün

benim gizli saklı bir düşüncem yoktur

evvelden diyeceğimi dedim

Öyle değil mi oğlum

neler olur

[Müzik]

yalnız gitmeyeceksin maalesef

birlikte gideceğiz

zor vakitte sırtıma dayanık olanı İyi

günümde asla unutmam

alı

olasın Biz de zor günümüzde sırtımıza

dayanak isterdik aksini değil biz de

unutmayız Valide Sultan

ama

günübirlik günüdür

daha fazla vakit kaybetmeden gitmek

gerek

var olasın Osman Bey

Yolunuz açık olsun

Valide Sultan

[Müzik]

Allah

sabahleyin onu hain olarak bildiğini

bilir

buraya düşman olarak gittiğinizi de

bilir

o yüzden

tedbirli olasınız merak etmeyiz sen de

aynı şekilde

küfpare şefte pusatacağız desene onlar

Bizim Üstümüze gelmeyi bırakmaz Biz

onları vurmayı bırakmayacağız

kazağınız mübarek ola

[Müzik]

Zafer bulacağız İnşallah

Yolunuz açık olsun

[Müzik]

rengi hatun

Beyler ne de iyi toplanır

Beylik toyu kurulacak

bugün kargo obası'nın postunu beyine

teslim edeceğim

Kargo obasının postuna

Damadım akçaur oturacak

öptüğümün emanetini teslim olacak

[Müzik]

engel Hatun'un

denge Hanım'ın böyle bir isteği var

bende dün o çiçekten öğrendim

ama ben daha kararımı vermedim

bunca yaşananlar yetmedi mi

oyun yoktur malum yenge Anam babamın

emanetini

Akdem Onu teslim eder

ne vardır

hem Osman Bey neden karşı çıksın

demek sen de bu işe yararsın He Al çiçek

kızım sen anneanne ettiklerini ne çabuk

unuttun

Sizin Hiç mi aklınız yok ha

hatunlar

Burası benim odam

sözünüze sesinize hakim olun

Benim elim şehit oldu

Siz ne oyunundan bahsedersiniz

Beyler tou için acele eder

benim Osman Bey'den de Saklayacak

gizleyecek hiçbir şey yoktur sesimizi

nasıl çıkacağını Sana soracak değiliz

rengi

Ne oyunu

obamın başına damadımı geçiririm

Sizin güvensizliğiniz bana mıdır

Akdemir

Aktemur Her şeyin üstesinden gelecektir

Benim ona itimadım tamdır

ama benim bu işe Rızam yoktur kızım

Bu da sana son sözüm duraktemur

Aktemur sana herkesten çok pis güveniriz

ama

bu işi rızamız yoktur

beyler

otağa geçin

ben de gelirim

dersen

Yok almayacağım dersen

kapıda o yandadır

haydi

beyleri bekletmeyelim

[Müzik]

[Müzik]

Siz ne de yoluna bu kadar karşı

çıkarsınız

bu işe yarasam yoktur

O posta oturmayacaksın

sın ananaklı duraktaur

bengüye güvenip O posta oturmak

ancak sana zarar verir

[Müzik]

[Müzik]

Osman

burada olmalıydı tuzağa mı

[Müzik]

[Müzik]

dört bir yanan ökar çıkarım

Osman'a bulmadan kimse dönecek

Osman'a bulmazsanız canınızı ben alırım

Senin Ölümün fermanıdır

Osman'ın başına yakacağım hazırlanın

tuzağa çekmek istiyor komutan

anma hangi dudak benim karşımda

saplanma sokarlar bir şeyle

soyundan tek bir kimseyi kalmayacak

Kılıçlar kene girmeyecek Hayde

hele oturun bakalım

bütün haneleri boşalttık ahali güvenli

bir şekilde Yine öyle taşıdık

öyle Pusat tutan yiğitlerinde hepsi

bizimledir

Uçan Ataçlar tüm sokakların başına

yerleştirildi Bey küffarı havaya uçurup

yere vurmak için hazırlar eyvallah

eyvallah

bayındırın

hele

şimdi

Turgut ve yanındaki Yiğitler

bayındır'ı kullanıp mührü alacaklar

Valide Sultan ve Bala Hatun'da

Konya'ya varıp savaliyi yok edecek

[Müzik]

Bizde ise

haymanın ordusu düşer

gelecek midir Bey

o ettiğim kelamdan sonra gelmezse o

vakit Öfkesini yenen Pehlivan demektir

ama hayvan gibiler gücüne Güvenir

Öfkesi ve kirpi Mutlaka onu yanacaktır

O yüzden gelecek

[Müzik]

şimdi

ya da şöyle bir gelin bakalım

Nereye geliyor

En mühim

onların ilk hedefi konağımız olacak

O yüzden

okçuları çatıya

ondan sonra

evlatlar

hele iyice bir yanaşın

Alaaddin Orhan

buradan girmeye çalışan nökerlere

oklarınızla geri püskürteceksiniz

Anlaşıldı mı evlatlar

buyrundur Bey Eyvallah

buyruk senindir Benim eyvallah

sınav bize gelince

dökerlerin geri kalanı meydanda olacak

daha evvelden yerleştirdiğimiz Uçan

ataşların olduğu yere çekeceğiz onları

dökerler gelip püskürtülüğünde

aysungur Aykut Sizler onlar İki taraftan

ateşe

uçabiliyormuş

[Müzik]

öfkeyle kardeş olan

ölümle

[Müzik]

[Müzik]

gelen giden yok Kimi bekliyoruz Bengü

Hatun getireceğin Bey nerededir

Bey Gelmeyecek herhalde o vakit Biz

kendi beyimizi seçeriz değil mi beyler

seçeriz

gelmeyecek

o kendi seçimini yaptıysa

Biz de kendi işimizi kendimiz görürüz

[Müzik]

beylerim

Kargın obası'nın yeni beyi olarak

damadımı

gündüz bey oğlu aktemuru önerir

[Müzik]

rızası olmayan varsa

şimdi desin

bizi kayanın esaretine koymak için aklın

buraya önerirsiniz yetmez mi

Sen ne esaretinden bahsedersin

Kayı Obası nesillerdir sizin

hürriyetiniz için savaşmaz mı

itham değil hakikattir

hakikat nedir bilir misin

gayrı Toyda yerin yoktur

[Müzik]

o vakit

beyliğin kutlu olsun Aktemur Bey

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Bu saat senin

o senin

[Müzik]

karnın Obası senindir

[Müzik]

Kutlu

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

emaneti sahibine teslim ederim

şahit misiniz Beyler

şahit misiniz

şahit misiniz

[Müzik]

emanetinize

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Mademki siz bana İtimat eder beni

beyniniz olarak kabul edersiniz

Ben de canım yolunuza sererim

[Müzik]

mübarek olsun

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Allah

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

atlar

[Müzik]

Demir şehirden çıkmak Öyle kolay değil

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Allahu ekber

Allahu ekber

Allahu ekber

bunların birini

dışarıda bizi bekler

İftara ne kadar kaldı Hüseyin

daha vardır değil acıktık ha

inşallah

başlayacak ya

onların Bayındır'ın nereye gider böyle

Ben de yolumuza küffar mıdır taş koyan

dedim

Hayırlı olsun Turgut bey

kardeş kanımı dökmeye geldin

ama kalleş kana akıtırım

[Müzik]

bunca hainlikten sonra Bedeli sorulmaz

mı dedin

[Müzik]

yolundan çekilensin

sözünü bağışlayın

Ayrıca bazlar lüzum yoktur senin ipliğin

çoktan pazara çıktı nayman'la iş

tutarsın

demek Osman

onca oyuna kalmadı ya

Yalnız ben teslim olmam

ettin kelam sana yaramaz Bayındır ne

dersin

bir kere diyeceğim buradan Geçit Yok

hepinize Sizsiniz

kervanınızla bizimdir

[Müzik]

oy şöyle kolay değil

[Müzik]

Bismillahirrahmanirrahim

Daha değil

sen bize lazımsın

bak

ama Bildiğin işe edeceksin bu sefer

naiman'a kalleşlik edeceksin

sonra da o çok kıymetli mührimize bizi

kavuşturacaksın

[Müzik]

Vezir saveliyim

Biz de evladımı bulacağız

bana haydi o git

Valide Sultan

güçlerimizi bölelim sultanahmettin

teyzem buluruz

bu çok tehlikelidir Başka çaremiz yok

valide

[Müzik]

bacılar

Bala hatun

[Müzik]

Kime niyet kime kısmet Valide sultanı

beklerdim

[Müzik]

anın önüne seveceğim ama siz bunu

göremeyeceksiniz

Aslan kafana girdi mi çakallar bile

dişiler davran da ibrikli testi gibi

kellerinizi boy boy güzelim

Devran döndü

Aslan da benim

kurt da

[Müzik]

Saldırın

herkes hazır olsun

haberci geldiğinde içeri gireceğiz

Atalar gelir komutan Nayman

mokarlar hazır olun

[Müzik]

adına mısın karşıma

şehrini savundun

yok Ellerimi

var

sadece

gazabım var

canını da kanunu da alacağım

Benim de Sarsılmaz imanım var

Kazan seni benden koruyacak mı

gazabın Senin Sonun Olacak

sana merhametimin son serisi

daha fazla kan dökülmeyecek

son çıkan Osman

sadece sen ve ben

Sadece biri başı gövdesinde çıkacak

son Kaan

[Müzik]

'ı Ben meydana çıktığımda

çektiğim vakit o Meydan gayrı benimdir

Ama kendileri aldığımda jokerlerin benim

topraklarımı Terk Edecek

beylerine bildiresin

izi

[Müzik]

bu topraklarda Bir Mezarın dahi

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.