Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Saldırın!
Seni öldürdükten sonra toprakların hükmümüze girecek.
Kara bir bulut gibi yurduna çökeceğim!
Yüzüğüme dokunanın elini kırarım!
Yağlı urgan boynuna geçecek!
Boynumda urgan olsa dahi ben kurdum...
Ama siz ölürken dahi çakalsınız.
Hele bir ayağa kalkayım o vakit hepinizden hesabını soracağım!
Selamunaleyküm. - Aleykümselam.
Türkmenlerin hamisi Osman bey evladı Şehzade Alaattin.
Sultan Alaattin hazretlerinin makamına çıkmak, mühim bir hadise hakkında konuşmak ister.
Ne vakittir saraya destursuz gelirsin Dursun Fakıh?
Konya'dan uçlara varınca desturu da mı unuttun?
Gücenmeyin Alaattin bey sultanlık beyliğe benzemez.
Sarayımızın büyüklüğü de bunun delilidir.
Bu büyüklük karşısında rencide olmadınız inşallah?
Büyüklük füylükle mümkündür vezir.
Bizim konağımızda düşman cirit atmaz sizi orada ağırlamak isteriz.
Ama şimdi çekilesin yolumuzdan, mesele mühimdir.
Muhafızlar!
Açın kapıyı.
Az müsaade edesin.
Vay Osman bey vay...
Şu haline bakasın.
Gün olur devran döner
o küçük gördüğün hakir gördüğün Bayındır'a mağlup olursun.
Uç beyi Osman...
Çakalların hükmü...
kurtlar ayağa kalkana kadardır.
Direnme Osman öleceksin!
Zinhar! Canlı kalacaklar!
Sakın avımı elimden almaya kalkma Bayındır!
Gel hele.
Senin kelleni Valide sultanın önünden alırım! Emirler katidir!
Neden?
Obalar Osman'a güvenir şimdi onu öldürecek olursak bizi düşman bellerler.
İlk evvela hainliğini duyuracağız sonra ortadan kaldıracağız!
Adamlarını durdur!
Sırtlanını önünden avını çeken kolunu kaptırır!
Bu son Bayındır!
Yakalayın onu! Canlı yakalayın.
Gardaşlar beyimiz zordadır haydi!
Yettik beyim!
Misafir gelip ev sahibi olmak istersin ha Valide sultan hazretleri!
Yok! Orada duracaksın! Beyimin emanetine göz dikmene müsaade etmem!
Bala sakin ol! - Bırak Malhun!
İşleri zora sokarsın! - Ne dediğini duymaz mısın!
Şimdi değil... - Şimdi! Çekil!
Bala! - Malhun çekil!
Tutuklayın şu hadsizleri! - Alplar!
Çekilesin önümden! - Şimdi değil!
Şimdi!
Bala hatun sen ne edersin! Karşındaki Valide sultandır!
Karşımdaki Valide Sultan'sa burası da Osman beyin konağıdır! Ben de hatunuyum!
Kim olursa olsun emaneti teslim etmeyiz.
Bu uğurda can alıp can vermekten çekinmeyiz!
Askerler!
Beyim!
Emir verin hepsinin kellesini alayım sultanım
Sen önce kendi kelleni kurtar da
Bala. - Bırakasın.
İndirin pusatları.
Alplar.
Maşallah.
Maşallah...
Osman beyin gücünün nereden geldiğini şimdi anladım.
Bala hatun eğer sözlerimin altında kalıp susup otursaydın
çok büyük hayal kırıklığına uğrardım.
Ne demeye çalışırsın Valide sultan?
Kimin daha yürekli olduğunu görmek istedim diyelim.
Ben göreceğimi gördüm.
Pek de memnun oldum.
İyi bakasın Valide Sultan.
Gördüğün seni yanıltmasın.
Benim gözlerim hiç yanılmaz Malhun hatun.
En kısa vakitte beni ziyaret edesin Bala hatun.
Seni daha yakından tanımak isterim.
Osman! Kapana kısılmış geyik gibi çaresizce duruyorsun!
Geyik dağı bilince avcı değil av olursun
Bana ait olan bu saraya girmeyecektin! Şimdi nasıl çıkacaksın!
Burası senin olmasın diye buradayız, almasını da biliriz.
Yakalayın!
Ne edeceğinizi bilirsiniz haydi!
Boran alp!
Devlet meselesidir serin durasınız kan dökülmesin!
O dediğin bu canı teslim etmeden olmaz Bayındır bey!
Bu kafa sizdeyken o can bedeninizde çok kalmaz ya!
Teslim ol Osman!
Teslim ol ki size bir gece daha nefes aldırayım.
Asıl ben sana soluk dahi aldırmayacağım.
Nöker!
Ben ulu komutan Samagar! Nöker emrimdekilere denir!
Nöker...
Nöker al şunun kılıcını!
Osman bey... Başına ne gelirse hep bu deliliğinden gelir.
Bayındır bey aha o delilik hepimizin kanına sirayet etmiş
Kanıyla sulanan o etlerini sökerim dişlerimle.
Tövbe estağfurullah!
Haydi götürün şunları zindana!
Durun!
Onlar avluya! Osman ve alpleri için güzel fikirlerim var.
Götürün şunları haydi!
Beyim! - Beyim!
Bırakın! Beyim! Bırak!
Bunlar haddi hududu aşmışlar sultanım! Böyle cezasız kalmaları-
Cezasız kalacaklarını kim söyledi sana Bengi hatun?
Ben bu ettiklerinin hesabını sormaz mıyım... Hepsinin vakti gelecek.
Osman bey yok diye olur bunlar! Tezden konağa varalım hadi yürüyün!
Hadi yürüyün haydi!
Esnaf haberi almış sultanım, şimdi Malhun hatun düşünsün.
Neler olur sultanım? Bunlar çarşı esnafıdır ne diye toplanırlar?
Cezasız kalacaklar derdin Bengi hatun.
Ben onlara cezanın en büyüğünü kestim.
Kelamınızı sultanımızın huzurunda diyeceğinizi derdiniz.
Gayrı gelme sebebinizi diyesiniz.
Sultan hazretlerini ona kurulan bir tezgaha karşı uyarmaya geldik.
Sultanım bağışlayınız ama bizlerin göremediği bir tuzağı
hangi haddini bilmez keçi çobanı bilip de bize bildirebilir
Sen de mi tezgahın içindesin ki sesin aksini ispat için gür çıkar.
Vezir hazretleri! Evvela kelamınızı tartarak konuşun.
Keçi çobanı dediğiniz Sultan Alaattin hazretlerinin bizzat alametler gönderip
hür kıldığı Osman bey evladı Alaattin beydir.
Bak sen bizim Fakıh Dursun'a...
Fakihlikten yükselip de kendini vezire bir mi tutarsın!
Vezir izin ver kelamlarını işiteyim.
Kimmiş bana tezgah kuran söylesin Alaattin bey.
Bu öyle bir tuzak ki sultan hazretleri sade size demek gereklidir.
Kim kimin tarafında bilinmez.
Burada güvenmediğim kimse yoktur diyeceğini diyesin.
Sultan hazretleri siz istediğinize güvenebilirsiniz
Ama o tahttayken kan bağınız olana dahi güvenemezsiniz
Bunu en iyi siz bilirsiniz.
Sultan Alaattin Sultan Mesut'un yeğenidir.
Sultan Mesut her daim bizim yanımızdaydı.
Uçları güçlü kılmak için elinden gelen her şeyi yaptı.
Ama bu İlhanlı'nın gücüne gitti.
O sebeple ona düşman kesilip sultan Alaattin'i tahta geçirdiler.
Sultan Mesut'u bulup onu tahta geçireceğiz.
Nasıl yapacağız baba?
Bu vazife senin olacak.
Herkes çıksın.
Sultanım-
Bir daha dediğimi ikiletirsen bu sonun olur.
Sultanım hangi hamleniz İlhanlı komutanlarını size doğru kışkırtır?
Herkesi çıkarttım.
Seni işitmemi istiyorsan kelamını dolandırmadan anlat Alaattin.
Aksi halde tasarrufu vezire bırakırım.
Siz nasıl münasip görürseniz sultan hazretleri.
Sizi tahttan indirmek isterler.
Sizleri indirip hanedandan amcanız Mesut'u yeniden tahta koymak isterler.
Kim? Kim o hadsizler?
Bu ettiklerinin hesabını soracağım onlardan!
Onları pişman edeceğim!
Sadece bana değil sana ve kızına yaptıklarından da pişman olacaklar!
O günü sabırsızlıkla beklerim Valide sultan hazretleri
Çok beklemeyeceksin Bengi hatun...
Önce pazarı sonra konağı alacağım onlardan!
Sultanım, gücünüzün sınırı yok.
Bu istediklerinizi şimdi kolaylıkla alabilirdiniz.
Neden bekliyorsunuz? Kervanları durdurmak yerine
bir emrinizle bütün pazarın sahibi olabilirsiniz!
Mesele pazar değil Marta
ben onların itibarını isterim.
Kervanlar gelmeyecek!
Pazardaki mallar bitince kıtlık başlayacak.
Kimi suçlayacaklar?
Ticaretin sorumlusu Malhun hatunu elbet.
Malhun hatun ve Bala hatunun getiremediği kervanları ben getireceğim.
Ahaliyi sefaletten ben kurtaracağım.
O vakit gözleri Bala'yı da Malhun'u da görmeyecek.
Sizin kudretinizi görecekler.
Bengi hatun pazarın sorumluluğunu sana veririm.
Bu vazifenin altından layığıyla kalkacağına eminim.
Size layık olmak için elimden geleni yapacağım sultanım.
Konur alp.
Nasıl oyunumu beğendin mi?
Siz en doğrusunu bilirsiniz Valide Sultan.
Öyle tabi.
Ben her zaman en doğrusunu bilirim!
Peki sen...
Osman'ı ölüme gönderdiğini bilir misin!
Osman'a olan sadakatin senin de Osman'ın da sonun getirdi Konur alp!
Sizden evvelkilerin akıbeti ne olduysa sizinki de aynı olacak.
Ben davamın arkasındayım.
Niyet ettiğiniz ne varsa hepsini ayağınıza dolayacağız.
Sizi önce süründürüp sonra yok edeceğim.
Bunların hepsini yaşayarak göreceksin!
Atın şunu zindana!
Kimdir tahtıma göz dikenler?
Vaktiyle Mesut'u tahttan kim indirdiyse.
Amcamı tahttan ben indirdim! Basiretsizdi
özellikle sizlere fazla taviz verip gücümüzün kırılmasına sebep oluyordu!
Belli ki kellen gövdene ağır gelir ki dilin kelamını hesapsız savurur.
Sultan hazretleri nasıl layık görüyorsa.
Fakat ben rahat konuşmak için değil, siz rahat konuşun diye herkesin çıkmasını diledim.
Ben sarayımda neyi saklayacağım?
İlhanlı'nın sizi tahtta oturttuğunu ve dahi istediğinde kaldırabileceğini.
Şanım siz ve atalarınız gibi olsun diye adınızı bana veren atam Osman bey saraydadır.
Osman bey sarayda mı?
Sizi tahttan indirmek isteyenlere karşı savaşır.
Bu bilgiyi işittiğimiz gibi topraklarınıza geldik.
Sizlerin tahttaki varlığı bizlere lütuftur.
Ve biz kullarınız bu vaziyeti korumak dileriz.
Osman bey, validemle arasının pek iyi olmadığını işittim.
Buna rağmen gelip beni mi kollar?
Gölgesi dahi yürekleri titreten siz gibi sultanın kollanmaya ihtiyacı yoktur.
Bizimki olsa olsa hizmettir.
Osman bey nerede?
Bırak!
Beyim!
Beyim! Beyim!
Hepinizin kellesini alacağım!
Cümlenizin kellesini alacağım! Hepinizin! Beyim!
Bırak hele!
Sarayın tüm giriş çıkışlarını tutun!
Sultanın mahiyetinden kimse yaklaşmasın!
Direnme Osman direnme.
Şimdi siz beni bu kafese koymaya kalkarsınız ya
gayrı bu cihanı size zindan edeceğim.
Osman bey...
Demek kaderde seni böyle de görmek varmış.
Çek elini!
Sen demedin mi onları canlı yakalayın diye canlı işte.
Biraz eğleneceğiz.
Ezeceğiz.
Şimdi Osman'ın yüreğini ezeceğiz.
Nökerler!
Boran!
Sen bizi tasa etmeyesin beyim
Kırmakla incinmeyiz elhamdülillah!
Haydi! - Gelin haydi gelin!
Gardaşlar!
Osman'la alplarını istediğin kadar ez
lakin canlarına halel getirmeyesin Valide Sultana hesap veremezsin.
Samagar kimseye hesap vermez.
Hele Osman'ı eline geçirmişken merhamet etmez!
Valide sultan bizi durdurmak kırmak için her hamleyi edecektir.
O vakit kırılana kadar cenk ederiz ana.
Bu yolda kül olmak da var pişmek de... Evvela tedbirli olacağız.
Destur var mıdır Malhun hatun!
Gelesin Cerkutay.
Kapıda ne olur Cerkutay?
Çarşı esnafı divana kabul bekler.
Buyursunlar.
Buyurasınız.
Ağalar! Bura bey divanıdır!
Evvela kendinize çeki düzen verin!
Esnaf da ahali de kan ağlar.
Ne dersin hele düzgün anlat.
Kervanlar Yenişehir'e uğramaz oldu.
Evvel Konstantiniyye'den gelenler kesildi şimdi Konya'dan gelenler de kesildi.
Böyle giderse yiyecek ekmek dahi bulamayacağız.
Beyler sakin olun, kimseyi açta açıkta koymayız.
Kervanla bizzat ben ilgileneceğim.
Kimin ne ihtiyacı varsa hepsini göreceğim.
Şimdi dükkanlarınıza dönün benden haber bekleyin.
Kimseyi de galeyana getirmeyin.
Hele dayanın gardaşlar!
Yiğitler dayanasınız.
Haydi kardeşlerim!
Alplar.
Ulu komutan Samagar lütfet Osman'ı da kıralım!
Osman için başka planlarım var.
Onun yüreğini söküp alacağız!
Nökerler!
Haydi!
Özgürlük istiyorsan kalk da savaş Osman!
Hele gel bakalım.
Saldırın!
Destur!
Sultan Alaattin hazretleri!
İlk hedefimiz sultan Mesut olacak.
ama olmazsa o vakit bizi tutan Moğolların
Sultan Mesut'un peşinde olduğunu diyeceksin.
Kelam sanatıyla kafalarını karıştıracaksın.
Ve böylece onların elinden bizi Sultan Alaattin kurtaracak.
Buyruk Osman beyindir. - Eyvallah.
Var olasın evlat.
Osman beyim muhtemel ki hainlerin hamlesini engellemiştir.
Ama Samagar ve nökerleri tarafından tutuklanmıştır.
Tahttayken kimseye güvenmemem gerektiğini sen söyledin.
Sana güvenmiyorum.
Ama Osman beyin diyeceklerini işiteceğim.
O vakit elimizi çabuk tutmak gerek sultanım
Moğollar oyunları ortaya çıkmasın diye babamın canına kastedeceklerdir.
Samagar huzurumda beni beklesin.
Durun! Hadsizler!
Nedir bu hal Osman bey?
Mülk size ait.
Buranın halini size sormak gerek.
Ama onca düşmanın olduğu yerde fitneye şaşırmadık.
Her şeyi teferruatlı anlatacaksın.
Hesap vereceksin Osman bey.
Niyetinin halisliğine inanırsam o vakit canını şimdi olduğu gibi bağışlarım.
Eyvallah sultan hazretleri.
Osman bey ve alplerin yaralarına bakılsın.
Temizlenilsin.
Sonra huzurumda istiyorum.
Emir sultan hazretlerinindir.
Bu sırada Alaattin bey benimle olacak.
Her şey istediğimiz gibi ilerler Osman bey.
Tez vakitte Sultan Mesut'un yerini belli edeceklerdir.
Alaattin'le birlikte iyi iş çıkardınız.
Gayrı bundan sonrası bendedir. - Eyvallah.
İstediğimizi alacağız ondan sonra sen de vazifeni yerine getireceksin.
Buyruğundur beyim.
Alplar.
İyisiniz ya?
Daha iyi günlerimiz oldu beyim.
Ama sağız çok şükür.
Dava uğruna sağ kalıp soluk aldığımız yeğdir.
Haydi.
Hüseyin
tez kağıdı hokkayı hazırlayasın.
Valide sultana olup biteni anlatalım. Haydi.
Esnafın ahvali nedir Ayşe?
Kervanlar söz verdiği halde Yenişehir'e mal getirmeyince
esnafın elindeki erzak da iyice azaldı Malhun.
Ana Valide sultan kendine muhtaç kalalım diye ahalinin kırılmasını dahi reva görür.
Kervanları yollamaz.
Eğer Yenişehir'e erzak bulamazsak beyler gibi ahali de ona itimat edecek.
Bulacağız.
Aktemur çarşıdaki esnafı bir an bile aksatmayasın.
Erzak azalanda fırsatçılar çoğalacaktır. - Kimseye göz açtırılmayacak.
Valide sultan tedbirleri iyice arttırmıştır.
Niyetin nedir?
Bizi kıtlıkla korkutanlara cihanı dar edeceğiz!
Şimdi beni iyi dinleyesiniz.
Kalelerdeki ve obalardaki erzakları gizlice çıkarıp Yenişehir'e getireceğiz.
Bunca ahaliye o kadar erzak nasıl yetecek Malhun hatun?
Kervan meselesi çözülene dek yetecektir elbet ama elimizi çabuk tutmalıyız.
Aktemur kalelere ve obaya tez alp gönderesin.
Bunca küffarın içinde nasıl edeceğiz bu işi ana?
Ala...
Ya mallar Bekir bey Yenişehir'deki malları toplayabildiniz mi?
Geceden tezgahımızdaki malları dahi topladık Valide sultanım.
Esnafın elinde kalan son erzakları da satın alacağız.
Pazarda ne satılacak ne alınacak mal kalacak.
Güzel ya civar obadakiler kalelerdeki mallar?
Obalardaki malları iki misli pahasına satın aldık Valide sultanım.
Kalenin erzaklarını da Olof ve adamları aldı.
Valide sultanım bunca malı nereye yığacağız?
Müttefikimiz Olof'un mağarasına
Peki ya ahalide durum nedir? Kilerlerdeki erzaklar kaç gün yeter?
Ahali şimdiden tutuştu Valide sultanım yarın öbür gün kıtlık başlar dersem yeridir.
Malhun hatun çaresiz kalacak.
Öyle bir çaresiz kalacak ki Yenişehir'i kendi elleriyle bana verecek.
Şimdi hiç vakit kaybetmeden malları Olof'un mağarasına istifleyin.
En güvenilir yer orasıdır.
Sen de Bala hatuna haber gönder, misafirimiz olacağını söyle.
Gelecektir.
Biz yapmamız gerekeni yaptık.
Onların oyunlarını bilirdik ve tuzaklarına düştük.
Ama şimdi bizim oyunumuzu oynama vaktimiz geldi.
Sultan Alaattin'e dahi demeden bize kıymaya kalkacaklarını bilirdim.
Peki ya diyesiniz kim böyle hızlı hareket eder?
Sır tutan.
Moğollar sultan Mesut'u sultan Alaattin'e karşı tehdit olsun diye tutarlar.
O sebeple onlar Sultan Alaattin'in gözünde bizden daha şüphelidir.
Evladım Alaattin'le birlikte oyunumu kurdum.
İlhanlı'nın Konya'daki gücünü Sultan Alaattin'in gözünde kırmış olduk.
Samagar öyle istediği gibi at koşturamayacak.
Her tahtın altından kan akar.
Onları hırsını kullanarak biz istediğimizi alacağız.
Şarkın kudretiyle garbın kapılarını açacağız.
İnşallah beyim.
Şimdi gidip oyunumuzun son hamlesini de yapalım.
Haydi.
Bu ihanetin altında kimin olduğunu bulacağım!
Kellesini de Konya'nın girişine ibreti alem için asacağım!
Haberi ola.
Sultanım affınıza sığınarak...
düşüncem odur ki...
kim ki sonradan gelip huzuru bozarsa suçlu odur.
Sultanım af buyurun ama kim fitneyi bulup kökünü sökerse
elbet fitnecinin huzurunu bozar.
Uçlardaki cümle obaların hamisi
küffarın mülkünü kendine yurt tutan
fetihlerin öncüsü Osman bey!
Sultanım.
Sizi hürmetle selamlıyorum.
Gelişiniz zerre hoş değildir.
Ya fitneye engel oldun ya da fitne çıkartmak istedin.
Hakikati şimdi senden işittiklerimizle öğreneceğiz.
Hakikatin sorumluluğunu kelamlarıma yüklediğiniz için sağ olasınız.
Sultan hazretleri nesillerdir Kayı Obası ve Konya birlik halindedir.
Amcanız eski sultan Mesut'la da böyleydi...
inşallah şimdi de böyle olacak.
Bu kelamlarla mı birlik sağlayacaksın Osman bey?
Sultanın karşısında eski sultanın adını anarak mı!
Dilin hadsiz ve bedeli ağır olur.
Hadsiz diller hakikati söyler.
Siz benden hakikati işitmek istediğinizi söylediydiniz.
Ama belli ki
yanınızdaki bazı dalkavuklar
hoşunuza giden yalanlarla sizi avuturlar.
Hatta o oturduğunuz taht
devrik bir sultanın adıyla sallanmayacak kadar güçlüdür.
Belli ki birileri öyle olsun ister.
Samagar!
Gazanan onu başınıza bekçi olsun diye göndermedi mi?
Hatta hanedandan Sultan Mesut'u tekrar tahta çıkarmakla tehdit etmezler mi?
Sultan hazretleri ben Gazanan'ın gölgesiyim.
İlhanlı'nın temsiliyim ancak beni bir oba beyinin kelamıyla yargılayacaksanız eğer
bunun bedelini tüm Konya ödeyecek. - Hadsiz!
Sen kimin huzurunda böyle konuşursun!
Seni o tahta biz koyduk!
Bir kez daha konuşursan o dilini keser Gazanan'a yollarım!
Nöker...
Eğer saklayacak hamlen olmayaydı o vakit bizi sultanın önüne getirip teslim ederdin.
Eğer kellemiz vurulacaksa o vakit vurulurdu.
Ama sen hamleni gizledin
Hatta gizlerken de Ali Selçuk'un sancağını yere çaldın.
Komutanı zindana götürün!
Onu ayrı sorgulayacağım.
Osman...
Moğollar sarayda olduğu müddetçe
düşmanınız bitmeyecek sultanım.
Şeytan dahi pabucuna bakar...
ters mi düz mü diye.
Bayındır bey, sen ne dersin bu meseleye?
Sana derim Bayındır bey.
Sultanım?
Valide sultana sadakatinle biliriz seni.
Sen neyle geldin buraya?
Osman beyin beni tahtımdan indirmesine mani olmaya mı
yoksa yardıma mı?
Alçiçek'i kaçırmışlar!
Alçiçek'le Aktemur'un yarın düğünü vardır.
Bayındır bey Marmaracık fethinden senin payına düşen ganimetlerdir.
Bu pusat da benden sana hediyedir.
Var olasın.
Var ol beyim.
Haşmetli hünkarım
Valide sultan hazretleri
Osman beyi uçlarda epey bir bozguna uğrattı.
Osman bey hırslı adam
bunu hazmedemeyip böyle bir tertibe girişmiş midir?
Bilmem.
Ama ve lakin
Moğolun meseleye bakışı aşikardır.
Osman bey haksız mıdır? Moğol bunu her daim kullanmaz mı?
Şimdi bir İlhanlı komutanına mı güveneceksiniz
yoksa bir Türk beyine mi?
Bunu ancak siz bilirsiniz haşmetli hünkarım.
Canını bağışlayacağım Osman bey.
Tek bir şartla.
Oğlun Alaattin
hakikat ortaya çıkana kadar
benim misafirim olacak.
Eyvallah.
Eyvallah sultanım.
Masumiyetimizden emin olduğunuz için
evladımızı sakınmayız.
Siz nasıl münasip görürseniz.
Alaattin beye eşlik edesin.
Beylerin de gayrı diyecek bir kelamı yoksa çekilebilirler.
Sultanım.
Konuş Salevi.
Sultanım Osman bey Konstantiniyye'de dahi taht meselelerine dahil olmuştur.
Çevresini zayıflatmak onun hamlelerindendir.
Ona güvenmemeliyiz.
Vezir...
Kim olduğunun hiç bir önemi yok.
Asıl meseleyi göremiyorsun.
Mesele ne Osman ne de Samagar.
Mesele amcam Mesut.
Erzak, obalarda erzak bitmiş Malhun hatun.
Kalelerdeki ve civardaki erzaklar Olof ve adamları tarafından alınmış.
Erzak alacak bir tek yer dahi kalmamıştır Malhun hatun.
Tedbirleri iyice arttırırlar.
Ne ederlermiş bu erzakları Kumral Abdal?
Arabalara yükleyip götürürlermiş, ama nereye götürürler bilinmez.
Pusatla yapamadıklarını ticaretle yapmak isterler.
O erzakları bulamazsak halimiz yamandır ana.
Ahaliyi kıtlıkla korkutup bize kışkırtacaklar.
Yenişehir'in kilerini açacağız.
Aktemur evvel zor durumdaki ahaliye kilerdeki erzaklardan dağıtın.
Hane hane her ihtiyacı karşılayacağız Malhun hatun ama
kilerde de fazla erzak yoktur.
Nereye götürürler onca erzağı?
Kalelerin ve obaların güzergahında bir yer olmalı.
Eğer yerlerini bilirsek baskın yapıp alacağımızı bilirler.
Tenha bir yer olmalı.
bilhassa mağaralar.
Karacahisar Kulucahisar ve Bilecik civarında kalelerin yanlarında onlarca mağara var.
Ama burası öyle bir yer olmalı ki
baskın olursa destek birlikleri yardıma yetişsin.
Taşkaya Beytepe ve Yassıtaş mağaraları bu kalelerin güzergahında.
Aynı zamanda Köprühisar'a da yakındır.
Emriniz Konya'ya ulaşmıştır sultanım.
Bala hatun, hoş geldin.
Mühim bir mesele demişsiniz Valide sultan hazretleri, buyurasınız.
Her ne kadar tatsız olaylar yaşadıksa da hepsi geride kaldı.
Siz beni sofranıza buyur ettiniz.
Şimdi sıra bende.
Önce soframa oturasın.
Tasa etmeyesiniz...
Biz nimete saygıyı da konukluk adabını da iyi biliriz.
Tatsızlık çıkmaz.
Bala hatun...
Evvela seni pek takdir ettiğimi bilmeni isterim.
Bacıyanın fetihlerdeki payını işittim.
Bu senin maharetindir.
Eyvallah Valide sultan doğrudur bacılarımız pek maharetlidir.
Ne küffara ne de münafığa aman vermezler.
Maşallah maşallah!
Ama cenkten cenge koşarken bir şeyi aksattığını düşünürüm.
Konak.
Konak işlerinden elini çekmemelisin Bala hatun.
Yoksa kimse yerini bilmez.
Bunları siz dert etmeyin Valide sultan hazretleri
Bizim post davamız yoktur, Osman beyim buyurur
biz de onunla bir davası için gereğini ederiz.
Herkes vazifesini biliri!
Şahit olduklarımdan sonra ben buna pek inanamam Bala hatun
Neyi kastedersin Valide sultan?
Konakta bana hançeri çekmenden çok, Malhun hatunun seni durdurma çabası beni rahatsız etti.
Belli kendini senden üstün görür
Birimizin ateş olduğu yerde diğeri su olur ki öfkeyle kalkıp zararla oturmayalım.
Siz pek ince düşünürsünüz elbet, yanılgınız bundandır.
Seni tanıdıkça daha da iyi emin olurum ki Alaattin bey çok iyi bir bey olacak.
Bana öyle bakma Bala hatun
Sen de bilirsin ki Kayı töresinde küçükler posta oturur büyükler ona yol açar.
Orhan bey de bu yolda kardeşine büyük destek olacaktır.
Ama Malhun hatun...
bunu hazmedebileceğini sanmam.
Senin yoluna çıkacaktır.
Bir ana evladının ardında durmalıdır.
Ben evladımın yanında durdum diye bugün Valide sultanım.
Senin benim durumumdakilerin başka seçeneği yoktur.
Sarayda bu meselelerle haşır neşir olmaktan
bizim gözümüzdeki hakikati görememişsiniz Valide sultan.
Posta ister Orhan ister Alaattin otursun ikisi de benim evladımdır.
İşin içine tahtı postu girdi mi ne kardeşlik kalır ne akrabalık...
Sen de bunu bilirsin.
Bir ana olarak şu söyleyeceğimi asla unutma.
Evladının ardında dur.
Bu kanlı ve karanlık yolda onu yalnız koyma!
Ne Malhun hatun ne de ben evlat ayırmayız!
Mesele devletse mesele davaysa postu gözümüz görmez.
Ziyade olsun.
O yüzden mi sultanın Alaattin beye gönderdiği hediyeler...
Malhun hatunu üzdü.
Alaattin'e beyliğin çok yakışacağını söylediğimde Malhun hatunun yüzünü görseydin
şimdi böyle konuşmazdın Bala hatun.
Malhun hatun bey kızı diye Orhan büyük evlat diye tahta gözünü koymuş belli.
Var sen yine beni kötü belle...
ben sadece sizi düşünürüm.
Bu ne içindir?
Bu benim evladımın, sultan Alaattin'in yüzüğüdür.
Bey olacak Alaatin beye armağanıdır.
Anası olarak senin iletmeni isterim.
Sağ olasın.
Şu kapıyı kilitleyeni de bulamadık.
Derim sana Bala hatun çıkmadan kilitlemiştir.
Onu buluruz buluruz da Valide sultan ne alemde?
Valide sultan bildiğimizden şeytandır Öktem bey.
Bala'ya yakın durmak niyetinde görünür.
Ama ettikleri terbiyesizliğin bedeli zindana atılmaktan ağır olacak.
Deyiver hele çatlatma adamı.
Yenişehir pazarı Öktem bey... - He
Bizim olacak.
Valide sultan hazretleri Yenişehir'e el koyanda pazar da bizim hakimiyetimize girecek.
Karşılığında ne ister bizden?
Yanında olalım aynı safı tutalım kafidir.
Kızımızı rezil edip bizi elalemin diline düşüren Osman'ın yanında olacak değiliz ya.
Hatırlatma hatun hatırlatma.
Aklım öfkeme galip gelir de tutarım kendimi.
Yoksa ben edeceğimi bilirim işte de
Sen hatırlatma dersin ama ben kızıma edileni unutmam Öktem bey!
Sen de unutma, unutma ki nerede duracağımızı iyi belleyelim.
Unutma ki bugün ardımızdan konuşan ahali yarın pazar bizim olanda gelip eteğimizi öpsün!
Valide sultanın hükmü nettir.
Ben öylesine de olsa bir mahkeme kurar derdim ama
maşallah o hiç işini talihe bırakmaz.
Ahali Osman'ı sever der onu durdururdu
Belli belli ahaliyi kafa kola almanın bir yolunu bulmuş
Hüseyin!
Osman'ı öldürün der.
Edecek miyiz beyim?
Emir demiri keser Hüseyin.
Doğru dersin beyim. - Doğru derim tabi.
Biz emir kuluyuz.
Akça aşığıyız.
Valide sultan hazretleri ne buyururlarsa onu tatbik edeceğiz ki
altınımız dağ dağımız bağ olsun.
Şimdi...
bana tezinden Valide sultan hazretlerine bağlı on tane...
yetmez, yirmi tane adam bulasın.
Meseleyi kökünden çözmenin vakti gelmiştir.
Buyruğundur beyim! - Haydi.
Kendi düşen ağlamaz Osman...
Sultanı istediğimiz yere doğrulttuk.
Doğrulttuk ama Mesut'a hamle yapacak mıdır?
Yapacaktır...
Sultan gençtir ama cevvaldir.
Dediklerimi çift işitti çift tarttı.
İnanmasa dahi biz şüpheyi içine ektik.
Biz ya da İlhanlı hiç fark etmez.
Sultan Mesut'un ölüm fermanını vermek zorunda kalacak.
Ve böylece bu da bizi sultana götürecek.
Ve sultanı onlardan evvel bulacağız.
Eğer ki sultan Mesut'u tahta koyarsak
o vakit Konya bütün fetihler için ne gerekiyorsa sağlayacaktır.
İnşallah beyim. - İnşallah inşallah.
Amcam
ama her daim
her şey devlet için vezir.
Kansız hakimiyetler sade çocuk meseleleri içindir.
Salevi! - Sultanım.
Amcam Mesut boğularak infaz edilecek.
Sultan hazretleri-
Hamleyi yapanın kim olduğunun hiç bir önemi yok.
Mesut yaşadıkça her daim hakimiyetim için tehdit olacak.
Bugün olmazsa yarın yaşadıkça onu kullanacaklar.
Sultan hazretleri-
Tek bir kelam daha edersen seni de hainlerden sayarım!
Hainler gibi senin de kelleni gövdenden ayırır Konya'nın girişine asarım vezir!
Sultan Alaattin hazretleri ne emrederse.
Sadık nökerlerden bir birlik toplayın.
Mesele bitende dilleri kesilip gözleri oyulacaklardan.
Kaleköy'deki konağa gideceksiniz şimdi beni iyi dinleyin.
Hazırlıklar tamam mı diyesiniz.
Hazırlıklar tamamdır beyim - Eyvallah.
Beyim destur var mıdır?
Gelesin Boran.
Beyim Sultan Mesut'u Kaleköy'deki konakta tutarlar.
Güzel...
Haber geldi, Sultan Mesut'un yerini biliriz.
Şimdi muzaffer olmak için onu oradan alacağız.
Ama varırken tedbirli olacağız.
Sakın ha unutmayasınız.
Haydi. - Beyim!
Ya Alaattin bey o ne olacak?
Alaattin'i sen kurtaracaksın.
Nasıl beyim?
Hiç merak etme sarayda yalnız olmayacaksın.
Alaattin'in yanında asker kılığında Turahan vardır.
Şamil de size gözcülük edecek.
Buyruğundur beyim. - Eyvallah, haydi.
Belli ki bugün cengimizi kalemle değil
pusatla yapacağız.
Osman bey!
Osman bey nerededir Dursun fakıh?
Seni ne alakadar eder Bayındır bey?
Hiç iki çift kelam edecektim.
Ziyanı yok, sonra ederim.
Ama illa ki ederim.
Adı batasıcanın karısı çatacak yer bulamadı geldi beni buldu.
Ben boşa demiyorum kadersiz başım her bir şey gelir beni bulur.
Gayrı yeter be!
Sultan oldum diye önüne geleni ezebileceğini sanır.
Ağlama gayrı heba ettin kendini
Cerguday.
Vakti gelende o hatuna bildiririz haddini.
Hele hele şuna da bak soğanı görmedi zaar kadına ağlarım sanır.
Len Cerguday ne yufka yüreğin varmış, hele dur sen.
Değil mi Cerguday bildirirsin değil mi?
Bildiririz tabi ya sen üzme canını
Len ne ağlayacağım!
O kadın ağlasın
Hele bir Osman beyim gelsin o ettiklerini burnundan fitil fitil getirecek.
Ne ağlarsın o vakit için için?
Hiç... Bir şeye ağlamam.
Aman ne dikilip durursun acıktıysan yemekler orada.
Gayrı yediğine içtiğine karışmam bilesin.
He bana olan sevdasından ağlar, olmaz olmaz bir şey etmek gerek.
Bir şey etmek gerek...
Ülgen...
bacı.
Şimdi ben Cerguday Ülgen bacı olarak bu durumu
yani Cerkut-
Ne dedin? İşitmedim ne dedin?
Ne dedin?
Öyle derim ben dedim- - Ne dedin?
Ki demek istedim ki...
yani Ülgen hatun - Hatun?
Hatun, bacıyanlara mı katılsan sen?
Çık git buradan Cerguday alp!
Çık git derim! Çık elimden bir kaza çıkacak!
Tamam sakin olalım.
Elindekini yavaşça, yavaşça bırak... bırak...
Çık derim çık!
Elimden bir kaza çıkacak çık şimdi buradan!
Bacıyanları bir düşün.
Hala bacıyan diyor çık git!
Bacı ha bacı!
Bittin len sen Cerguday bitirdim seni!
Yok sen benle eğleşirsin.
Yok ben kendime bunu etmem!
Ben de Ülgen'sem gayrı seni sevmezim!
Bazen derim ki tüm bu olanlar kabus, uyanacağım ve bitecek.
Aktemur benim bildiğim Aktemur olacak.
Düşünme artık Alçiçek, seni bu hale koyan Aktemur değil mi?
Demek ki sen yanlış bilmişsin.
O hep böyleydi kalbi kötüydü.
Yok Esma'm sen bilmezsin sade ben değil
hiç kimseye bile isteye kötülük etmez! Edemez!
Ama ben onu çok kırdım.
Öylesine kırdım ki...
Ah aptal...
Ah aptal kızım hala kendini suçlar.
Gayrı benim sevdama inanmaz o yüzden eder ne ederse.
Sevdan gözünü kör etmiş bacım.
Seven adam sevdiğini el diline dolar mı?
Ağlama artık Alçiçek.
Ellerim kırılaydı da Bengi hatunu o odaya kilitlemeyeydim!
Esma!
Ne dedin sen! He ne dedin sen!
Ana ne edersin! - Bırak!
Ana biz sade konuş- - Sakın!
Sakın işbirlikçini koruma Alçiçek sakın!
Affet Bengi hatun beni! Ben bileydim böyle olacağını etmezdim!
Seni obamda da kalemde de istemem! Defol!
Yarın ilk iş pılını pırtını toplayıp gideceksin!
Rezil kepaze! Haydi! Haydi!
Ana!
Tek kelam etme Alçiçek yat uyu!
Yoksa bu odadan çıkamazsın!
Benim derdim mülk müdür?
O halde ne diye bu kalenin içinde yüreğim sıkışır böyle...
Rabbim bana yardım et.
Bir yol göster...
Şeyhim.
Hoş gelmişsin!
Selamunaleyküm. - Ve aleykümselam, sefa getirdin.
Buyurasın şeyhim.
Oturacak vakit değildir Turgut bey.
Düşman dört bir yanı sarmış iken küsüp de oturmanın vakti değildir.
Sen de mi şeyhim sen de mi?
Bu sitemin bize mi kendine mi?
Hele bir onu sorgulayasın da Turgut bey.
Ağzımızdan çıkacak kelama tahammülün yoktur.
Estağfurullah şeyhim nasıl böyle dersin?
Ben sade Osman beyle olan husumetimde hep ondan yana saf tutarsınız.
Bir de benim tarafımdan baksaydınız iyi olurdu.
Mesele Osman bey meselesi değildir.
Turgut bey meselesi de değildir.
Küffarı münafığı birlenip ahaliyi açlıktan kırana koymaya hazırlanır.
Erzakları alıkoyarlar...
Evvel Müslümanın hakkını savunma vaktidir.
Küffara geçit vermeme vaktidir.
Bu saydıkların çok sonrasının işidir.
Ama vakti gelende onları da konuşacağız.
Madem ayrıldığın davan değil Osman beydir, iyi o vakit
davana sahip çıkasın Turgut bey.
Ahalinin erzağını küffar eline bırakma!
Bırakma.
Geri geleceğim.
Her ne husumetim olursa olsun
ben Türmenin rızkını kimselere yedirmem şeyhim.
Kutan! - Buyurasın beyim.
Alpları şimdi hazır et sabaha küffarın tepesine çökeceğiz.
Buyruğundur beyim.
Baba! - Sakın!
Çek elini.
Evlat.
Eğer onun kılına dahi zarar gelirse
o vakit bu sarayı sizin başınıza yıkarım.
Bilesiniz.
Evlat. - Başardık baba.
Sen başardın.
Vazifeni layığıyla yaptın.
Merak etme bundan sonrası atana emanet.
Ama...
sakın ha kendini burada esir gibi hissetmeyesin.
Esaret ne ki baba
tek gayem yürüdüğün kutlu yolda sen zafer kazan diye
hazreti İsmail gibi boynumu bıçağın önüne uzatmaktır.
Evlat...
Sen hamleni yap da varsın bize şehitlik nasip olsun bey babam.
Sen bana Allah'ın lütfusun, seni bunların yanına koymam merak etme.
Eğer ki başına bir şey gelirse
burayı onların başına yıkmak için geri geleceğim.
Merak etme.
Allah'a emanetsin.
Yolunuz açık olsun Osman bey.
Eyvallah, eyvallah evladım.
Ana.
Erzakları bulamazsak ne ederiz?
Orhan'ım... Bir bey olarak bu suali sormak sana yakışmaz.
Bey dediğin hamlelerini evvelden bilir, bilmese de bunu asla belli etmez!
Doğru dersin ana, hata ettim bağışlayasın.
Hata değildir evlat, böyle böyle öğreneceksin.
Ama bu sana ders olsun
sakın, sakın ahalinin alpların önünde yeğese kapılma.
Sen bey olarak onlara her daim destek olacaksın senden güç alacaklar!
Yarın öbür gün posta oturduğunda bunlarla sınanacaksın.
Şimdiden dediklerimi aklına kazıyasın.
Kazırım ana, o gün için hazır olacağım.
Malhun hatun bey kızıyım diye, Orhan büyük evlat diye tahta gözünü koymuş belli.
Var sen yine beni kötü belle.
Ben sadece sizi düşünürüm.
Hoş gelmişsin Bala.
Ne oldu Valide sultan ne diye çağırmış?
Hiç öyle boş boş kelamlar etti.
Hiç mi dişe dokunur bir şey söylemedi?
Yoksa benden mi saklarsın?
Birbirimizden saklayacak neyimiz var Malhun?
Yoksa senin var mıdır? - Yok yoktur.
O vakit anlatacak mesele de yoktur.
Siz ne ettiniz var mıdır yeni bir haber?
Mağaralara gözcüler çıkardık
Yerlerini öğrenir öğrenmez vurup mallarımızı geri alacağız.
Gayrı bizden bir şey saklayamazlar
Her sır bir gün faş olur elbet.
Eyvallah.
Ya Osman bey, onlardan bir haber var mıdır?
Yoktur ama muzaffer olacaklardır inşallah.
İnşallah.
Şimdi müsaadenizle.
Hayırdır inşallah.
Yenişehir civarındaki Hristiyon köylerine emrim ulaştı mı?
Ulaştı efendim.
Ahali hiç bir koşulda Yenişehir'le ticaret yapmayacak.
Peki civardaki ve kalelerdeki erzaklar onlar bizim için çok kıymetli biliyorsun.
Her şey halledildi, Dan'la Frodi onları Beytepe mağarasına topluyor.
Türkler onların peşine düşebilir.
Sakın Olof eğer onları alırlarsa her şey biter.
O mağarının yerini bulamazlar bulurlarsa da
askerlerim onlara güzel bir karşılama yapar.
Güzel Yenişehir ve civarında tek bir erzak kalmayacak.
İşte o zaman da ahali açlık korkusuyla galeyana gelecek.
Ve bu açlık onların içteki birliğini kıracak Olof.
Valide sultan da bunu kullanıp Osman'ın itibarını yerle bir edecek.
Yani Valide sultan diz çöktürecek biz de öldürücü darbeyi vuracağız.
Ya kaleler onları almak için bize de aynısın yapmasın?
Yok Valide sultan sadece Yenişehir ve Söğüt'ü istiyor.
Kaleleri ve hisarları bize teslim etmeye hazır.
Doldur şunu.
Turgut bey bizi neden çağırmış ola ki ha beyler?
Şimdi içini kemiren sualin cevabını alacağız Şahin bey.
Türkmen obalarının yiğit beyleri.
Hoş gelmişsiniz.
Eyvallah. - Eyvallah Turgut bey.
Hayrola Demirhan bey içini kemiren bir şey mi vardır da bizden ayrı durursun diyesin?
Niyetin nedir Turgut bey?
Vaktinde ekmeği dahi paylaştığın gardaşlarına dar günde sırt döndün.
Şimdi aynısını bizden mi isteyeceksin?
Ben baş koyduğum İslam davasından bir an dahi vazgeçmedim!
Sizleri çağırma sebebim budur.
Vaktiyle şehadet şerbeti içip
mülk edindiğiniz kaleleri canınızla kanınızla ah demeden savundunuz!
Çok kayıplar verdik çok cenkler ettik. Ama şimdi Valide sultan ne etti?
O kalelere Olof ve adamlarını yerleştirdi.
İşittik ki bunlar yaşanırken sen Valide sultanla aynı sofradaymışsın.
Biz Osman bey ardında hamle yaparken sen bu işi edenlere çanak tuttun.
Ben hiç bir şey için çanak tutmadım!
O gün olan neyse sizle bir işittim benim haberim yoktu!
Benim burada etmek istediğim!
Benim etmek istediğim karşı bir hamledir!
Hamlen nedir diyesin.
Yok, tanımamışsınız...
Ben yurt edindiğim toprağı gardaş dediğim Osman beye dahi vermemişim
Nasıl gidip Olof'a ve itlerine teslim edeyim!
O topraklarda şehit gardaşımın kanı vardır!
Tüyü bitmemiş yetimin hakkı vardır hiç mi tanımadınız beni!
Beyler.
Şimdi biz burada birbirimizle didinirken küffar uyumaz...
Küffar oyunlarına devam eder.
Şimdi de topraklarımızdaki erzakları alıp Beytepe mağarasına istiflemişler.
Bellidir ki niyetleri Türmeni kıtlıkla kırmaktır!
Ama biz buna müsaade etmeyeceğiz!
O mağaraya en beklemedikleri anda saldırıp Olof ve itlerini kıran biz olacağız!
Şimdi bana diyesiniz a beyler bu kutlu yolda
benimle misiniz?
Beyim!
Buyurduğun gibi adamları izledik korunaklı bir haneye girdiler
Şimal tarafında caminin berisinde.
Evin avlusu sokağa açılır mı? - Dediğindir beyim.
Bizi oraya götür.
Haydi alplar.
Osman Konya'dan dönemeyecek.
O yokken de bütün birlikleri dağılmış olacak.
Onları bir arada tutacak hiç bir güç yok.
Yakında son darbeyi vuracağız Olof, Osman ölünce de
kalelerini topraklarını neyi varsa hepsini alacağız!
Hep iyi şeyler anlatıyorsun Kantekuzenos
Kıtlık onları birbirine düşürecek
Osman'ın ölümü de sonları olacak.
Neden kötüyü düşünmüyorsun?
Ya Osman Mesut'u tahta geçirip dev büyük bir Selçuklu ordusuyla üzerimize gelirse?
Bu mümkün mü?
Mümkün değil.
Değil, Osman oradan sağ çıkamaz.
Olur da çıkarsa
burada açlıktan kırılan galeyana gelmiş bir halkla karşılaşacak.
Böyle nereye kadar gidecek gardaşlar!
Doğru söylüyor. - Osman bey ortada yok!
Kervanlardan hala ses yok!
Ne edeceğiz!
bu iş böyle olmaz!
Onlar gelmezse halimiz ne olacak!
Ben de onu derim!
Bir başımıza kaldık!
Kış da geldi ne yer ne içeriz bu kervanlar gelmezse!
Buna bir çare bulunmazsa ben Valide sultan hazretlerine çıkacağım bilesiniz!
Biz de gidelim! - Biz de seninle geliriz!
Böyle olmaz! - Osman bey nerede!
Niye buraya geldik? Kovulduğun yere ne diye getirirsin beni?
Sus da yürü Esma Bala hatun seni böyle sokakta koymaz.
Haydi.
Ne işin var senin burada? - Merak etme
sana gelmedim subaşı.
Alçiçek. - Bala hatun.
Kusura bakma böyle gelmek istemezdik ama
Kusur da neymiş Alçiçek dilediğin vakit gelesin.
Esma?
Nedir bu halin kim etti sana bunu?
Anam.
Anam üstüne kapı kilitleyenin Esma olduğunu duyunca deliye döndü.
Esma'yı kovdu.
Gidecek bir yeri yoktu ben de düşündüm ki- - İyi düşünmüşsün
Esma gayrı burası senin de hanendir hoş gelmişsin.
Estağfurullah.
Allah sizden razı olsun bu iyiliğinizi nasıl unuturum...
Allah senden razı olsun Esma kızım
Hem hatayı sen etmedin ki cefasını sen çekesin.
Gayrı bu konakta bizim mesuliyetimiz altında olacaksın Esma.
Anan baban ölende seni kendi evladımdan ayırmadım Esma.
Gardaşına da sana da baktım.
Karşılığı bu mudur?
Affet Bengi hatun cahillik ettim.
Alçiçek hatunumu öyle üzgün görende dayanamadım
Sen bana ihanet ettin Esma.
Gayrı burada kalamazsın.
Gideyim.
Gideyim ama...
benim kimsem yok.
Gideceğin yer bellidir.
Buradan kovulmana kim sebep olduysa, onun yanına gideceksin.
Yenişehir konağına gideceksin.
Orada benim gözüm kulağım olacaksın.
Ben bunu edemem Bengi hatun.
Onu bana ihanet etmeden önce düşünecektin.
Gardaşın burada benim yanımda kalacak gözümün önünde.
Sen de konağa gideceksin.
Nasıl edeyim Bengi hatun? - Edeceksin.
Edeceksin.
Gardaşının gözü kulağı yerinde dursun istiyorsan dediklerimi bir bir yapacaksın.
Benim ahmak kızım ne de olsa seni Yenişehir'e götürür.
Allah razı olsun Bala hatun, Ayşe hatun.
Bu iyiliğinizi unutmayacağım.
İçini rahat tutasın Alçiçek aklın kalmasın.
Bacın artık bize emanettir kızım
Hem sen de kendini suçlamayasın artık.
Esma kızım haydi gel seni odana yerleştirelim gelesin.
Alçiçek.
Hala bacıyanlara katılmak ister misin?
Bala hatun! Ahali kervan yüzünden çarşıda toplanmaya başladı.
Bunca vakittir gelen kervan şimdi neden gelmez oldu!
Verilen söz böyle mi tutulur!
Ticaret anlaşmamız Osman bey olmayanda bitecek mi!
Beyler!
Beyler!
Biz size bekleyin kervanları getireceğiz demedik mi? Şimdi nedir bu?
Beklemekle karın mı doyar Bala hatun?
Siz kendi derdinize dalmış beklerken biz burada kıtlıkla karşı karşıyayız.
Kıtlık mıtlık yok! Bekir bey.
İki kervan gelmedi diye kıtlık mı olurmuş?
Sizin dünyadan haberiniz yok Osman bey ne ettiyse
civardaki Hristiyan köyleri dahi ekip biçtiklerini satmaz olmuşlar bize.
Gayrı anlaşmalar bitti derler.
Eğer Malhun erzakları bulamazsa ortalık iyice bir karışacak.
Aktemur alplarla tetikte olasın bunlar rahat durmayacak gibi durur.
Kutlu haydi!
Şu soldaki üçü benim.
Nereye senin nereye senin? Aç gözlülük etme Gürbüz alp.
İki pusat taşırsın ikisi yeterli
Benim gözüm kanlanmayanda paslanır.
Aş mı bu Gürbüz alp çoğunu sen alasın? - Bana bak!
Benimle yarışma kazanamazsın!
Ne yarışacağım seninle be sen benim dengim misin?
Cenk bu cenk.
Bunlar benim itiraz istemem.
Şimdi meydan Gürbüz'ündür!
Bana bak Gürbüz alp konağa varanda seni bağlayıp sandığa kapatacağım!
Ne aş ne küffar sana!
Gürbüz!
Küffarıma dokunma!
Haydi! Malhun hatuna haber verelim
yol baskın için temizdir.
Nöbet değişimidir haydi gidin.
Kırın kapıyı.
Uzak olmadığını belledik.
Şimdi kurdun sürüye daldığı gibi dalacağız.
Sultan Mesut'u alıp çıkacağız. - Eyvallah beyim.
İnşallah beyim. - Haydi.
Demek o gün bugünmüş.
Ben şehadete hazırım
ama...
çoğunuzun leşini yere sermeden düşmeyeceğim!
Sultanım!
Hele gelesiniz hele gelin.
Hele gelesiniz gelesiniz, iyisiniz ya?
Osman bey seni, seni hain belleyecekler.
Yaptığın bu hamle-
Yok, ne vakit bundan çekidik? Siz de vaktiyle aynı hataya düşmediniz mi?
Çabuk!
Acele acele edin! - Kaçamayacaklar efendim.
Gördüğünüz yerde öldürün onu! - Emredersiniz!
Hızlı olun! Daha boşaltılacak çok erzak var!
Nöbetçilerin sayısını arttır. - Arttırdım
yol güzergahına da adamları bıraktım kuş uçsa haberimiz olacak.
Yine de gözün açık olsun Frodi
Olof'un emirleri kesin.
Tamam.
Siz ikiniz desteğe gidin
Hızlı olun hadi daha hızlı!
Saldırın alplar!
Haydir Allah!
Saldırın!
Erzakları koruyun!
Hiç acımayın!
Beni hatırladın mı küçük velet!
Canını alacağım iti hatırlamam mı!
Ne bekleriz Turgut bey?
Tuzak kurmuşlar ana! Her yerden gelirler!
Yanlış taraftasın Turgut! Düşmanın yanında saf tutasın!
Ben Türkün karşısında duran herkesin karşısındayım!
Sen çıkarın neredeyse orada olursun!
Sen öyle bil!
Erzakları yakın! Geri çekiliyoruz!
Seni bu topraklara gömeceğim Turgut! Seni gömeceğim Turgut!
Evlat iyi misin? - İyiyim ana.
Gürbüz erzakları arabalara yükleyin.
Yenişehir'e döneriz.
Eyvallah beyler.
Eyvallah beyler.
Orhan bey.
Cerguday.
Sen de sağ olasın Turgut bey
Lakin biz seni yanımızda değil karşımızda beklerdik.
Az evvel canını kurtardım bana vereceğin karşılık bu mudur Malhun hatun?
Ortada kurtarılmış bir şey yoktur Turgut bey.
Bileğimizin hakkıyla zalimin oyununu bozduk.
Eyvallah.
Yalnız bilesin beni daha çok göreceksin, bundan gayrı bu topraklarda
mazluma kılıç çeken her kim olursa akıbetini ben belirleyeceğim.
Haydi beyler gideriz.
Sen daha ilk zorlukta sırt dönensin Turgut bey!
Doldurmaya kalktığın boşluk senden büyüktür bilesin!
Hamlelerin bir kez daha ihanete meylederse
o vakit yapılacak tek şey vardır bunu sakın unutmayasın!
Siz tehdidi çok sever olmuşsunuz.
Yeri doldurulamayacak hiç kimse yoktur.
Dava bir olanda başı çekecek bir yiğit elbet bulunur.
Haydi beyler.
Kapatın tutun etrafı!
Haydi!
Mesut yok efendim. - Eh çekil!
Görmüş olduk ki baş koparsa beden işe yaramazmış.
Osman beyin yokluğunda Yenişehir birbirine girmiş.
Demek ki emanete layıkıyla sahip çıkılmamış Bala hatun...
Osman bey buradayken de ticaret bizim buyruğumuz altındaydı Valide sultan hazretleri.
İşittim, işittim.
Sözüm sana değildir ticaretin başında Malhun hatun varmış.
Ama çarşı pazar birbirine girmiş o burada bile değil.
Malhun hatun elinden gelenin en iyisini yapar.
Bu mesele- - Mesele! Pek büyüktür Bala hatun.
Ahalinizi sefalete sürüklemişsiniz.
Ama tasa etmeyin... Ali Selçuk her daim! Yanınızdadır.
Valide sultan olarak pazara el koyacağım!
Buna asla izin vermem!
Valide sultan hazretleri...
Oo... Malhun hatun!
Sonunda teşrif ettin ama şimdi buna izin vermezsen kıtlık başlayacak!
Sizin rezil edip elinize yüzünüze bulaştırdığınız ticareti ben dirilteceğim!
Karar senin.
Şimdi ahalinin önünde söyleyesin
pazarın hakimiyetini bana verirsen bir kelamımla
yarın bütün kervanı Yenişehir'e getirtirim.
Yok vermem dersen kendi ahalini sefalete sürükleyeceksin.
Karar senin.
Gürbüz alp!
İyi bakasın Valide sultan.
Gördüğün seni yanıltmasın.
Pazar da Yenişehir de bizim hükmümüz altındadır!
Kimseye de verecek bir şeyimiz yoktur!
Var ol Malhun hatun! - Var olasın!
Allah seni başımızdan eksik etmesin!
Alplar! Erzakları ahaliye dağıtın!
Selamunaleyküm.
Aleykümselam. - Aleykümselam.
Sultan hazretleri Dursun Fakıh ve Alaattin beyi huzuruna bekler.
Her yeri tutun! Bana onu bulmadan sakın gelmeyin!
Osman...
Ben de senin boynuna bu ipi geçirmezsem eğer!
evladının elimde olduğunu bildiğin halde yaptın ya bunu!
senden evvel bu urganı onun boynuna geçireceğim!
Sultan hazretleri Konya'dan çıkmadan evvel yapmam gereken bir iş var.
Evvel onu halledip geleceğim.
Şu anda Konya'dan çıkmaktan daha mühim ne olabilir Osman bey?
Sultanım sizi kurtarmak için evladımı sarayda rehin bıraktım.
Evvel onu alacağım benim için en mühimi bu.
Eyvallah Osman bey eyvallah.
Hiç merak etmeyin alplarım sizi tedbirli bir yere götürecekler.
Ben de evladımı alınca direk sizin yanınıza geleceğim.
Osman bey ne yapacağız?
Hiç merak etmeyin tekrar tahta geçeceksiniz.
Ama evvelinde tahtınızın meşru olabilmesi için güç devşirmeniz gerek.
O sebeple gittiğiniz yeri hiç kimse bilmemeli.
Arabacı durasın.
Haydi devam ederiz.
Dur! Nereye gidersin!
Siz gidin ben hallederim.
Evlat... Alaattin.
Yettik beyim!
Ya Hak!
Allahu Ekber!
Ya Hak!
Ya Hak!
Ya Hak!
Ya Hak! - Ya Hak!
Evlat!
Evlat.
Baba. - Oy!
Seni onların yanına koyar mıyım hiç! Baban seni yalnız bırakır mı evlat!
Var olasınız.
Var olasınız.
Açın!
Sultan hatasını mı anladı vezir?
Osman Mesut'u kaçırdı.
O aptal çocuğu vaktinde ikna etseydin buna izin vermezdim vezir!
Beni zindana atarken seyrettin!
Gazanhan'ın öfkesi tüm Konya'yı yakacak!
Han Konya'yı yakmadan evvel beceriksizliğimizden hesap sorar!
Şimdi gidip onları bulacaksın Samagar
Mesut'u da Osman'ı da öldüreceksin!
Valide Sultan ne biliyor? - Hiç bir şeyi.
Ulak çıkardım pek yakında öğrenecek.
Şimdi sen kafanı bunlara yorma Osman'ı ve Mesut'u nasıl öldüreceğini düşün.
Göktanrı'ya and olsun ki onları tek mızrağa geçireceğim!
Şanlı Moğol komutanı Salevi.
Bu işi Gazanhan'a duyurmadan çözmemiz lazım
Yoksa ne uç kalır ne Konya.
Taş üstünde taş, baş üstünde baş koymaz!
Çözün.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.