All language subtitles for Osman 104

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Alplar!

Alplar!

Alplar.

Geldim! - Beyim!

Geldim gardaşlar geldim - Beyim.

Geldim geldim

Beyim! - Cerkutay!

Beyim! - Cerkutay!

Yettim yettim gardaş!

Yettim!

Gardaş gardaş

Çok şükür çok şükür, hele dayan hele dayan

Hele dayan hele dayan hele dayan

Hele dayan hele dayan

Gel gardaş gel!

İyiyim beyim iyiyim beyim

Hele dayan

Alplar!

Baysungur!

Boran!

Gardaş gardaş.

Yettim.

Hele dayan hele dayan!

İyisin ya yiğidim - İyiyim beyim

Osman...

Seni kuzgunlara yem edecektim

Ama bu mağara senin mezarın oldu.

Olof her yere baktık

Bu mağaranın başka çıkışı yok.

Saga intikamını aldım kardeşim.

Bu hançeri senin göğsüne saplayacaktım Osman.

Ama şimdi mezarına bırakıyorum.

Düşmanın lideri yoksa ne yaparız?

Yurdunu yağmalarız dağılmış askerlerini kılıçtan geçiririz.

sürülere çökeriz bütün ahalisini köle yaparız

Hepsini baltadan geçiririz

Başları yoksa düşman dağılır dağılan düşman bize yem olur

Osman'ın ölümü Yenişehir'i kasıp kavuracak.

Bu kargaşanın ardından bizim fırtınamız Yenişehir'i yok edecek.

Fakat önce öldüğünden emin olacağız.

Bir kaç adam burada kalsın.

İmkansız ya olur da buradan çıkan olursa

onları yok etsinler.

Osman, Osman öldü Olof neden adamlarımızı burada bırakıyoruz?

Öldüğünden emin olacağız ki zaferimize gölge düşmesin.

Bu adamlar onun için değil onu çıkarmaya gelenler için.

Hadi

Siz ikiniz burada bekleyin

Saruca!

Saruca!

Saruca!

oh çok şükür! Çok şükür!

Hele dayan!

Beyim.

Dayan.

Hele sabret! Hele sabret!

Boran ses ver gardaş!

Gardaş Boran!

Hele ses veresin Boran!

Gardaş hele dayan!

Boran.

Yo yo yo Boran ses ver

Boran ses ver Boran

Allah'ım sen bize yardım et ya Rabbi ya Rabbi sen merhametlilerin en yücesisin

Yiğitlerimi bana bağışla

Boran! Boran! Gardaş! Hele duymaz mısın!

Ses ver ses ver! Ses ver gardaş!

Boran Boran Boran gardaş!

Beyim - Kalk kalk ayağa

Kalk ayağa! Öyle kal!

Oh çok şükür! - Beyim!

Çok şükür! Hele toparlan hele toparlan!

Hele toparlan!

Gardaş hele dayan - Boran

Bak bana iyisin ya kendindesin ya?

İyiyim beyim.

Alacak nefesin varmış gardaş...

Dayanın gardaşlar dayanın bizi öldürmeyen eceldir

ama bizi yaşatacak olan da azimdir.

Hele dayan

Burası kapalı

Elbet var bir çıkış yolu

Elbet vardır bir çıkış yolu

Malhun hatun Bala hatun...

Osman beyden haber var mıdır?

Haber yok şimdiye gelmiş olmaları gerekirdi.

Gece gelen haber

Konur alpı kullanıp Osman beyi tuzağa çekmiş olmayalar.

Alpları hazırlayın Osman beyi almaya gideriz.

Mutlaka bir çıkış olmalı.

Mutlaka bir çıkış olmalı.

Hele dayan Boran'ım dayan!

Saruca, Baysungur - Beyim.

Gardaş - Ee gardaş

Sen güç kuvvet ver ya Rabbi.

Ha gayret.

Ha gayret.

Dayan Osman...

Burada kalmayacaksın.

Sen neler atlattın.

Neler atlattın.

Ben başlayan bir savaşa dahil olmam ama savaş başlatırım.

Ya Allah!

Bize dokunan onun bedelini fazlasıyla öder.

İşte böyle her daim yek vücut olacaksınız

Birinizin tuttuğunu öbürü vuracak.

Alplar için...

Evlatlar için...

Ebed müddet

bir devlet için.

Ha gayret.

Konur!

Gardaşım dayan gardaşım!

Dayanasın haydi!

Dayanasın kalk kalk gardaş.

Kalk gel!

İyi olacan iyi olacan ah!

Konur! Gardaşım iyi olacan gardaşım

Keseyim.

Gel gelesin gardaş

İçesin gardaş içesin.

iyi ol iyi ol gardaşım

Bismillahirrahmanirrahim.

Ya Allah!

Dayanasın gardaşım.

Dayanasın!

İyisin iyi olacan

Dayan dayan Osman dayan.

Dayan

Beyim seni yalnız komayız beyim

İyisiniz ya

Her taşın altına bakasınız Bala

Osman beyi bulasınız

Bulacağız Malhun bulacağız aklın bizde kalmasın.

Tedbiri sıkı tutun Osman beye oyun edenler rahat durmayacaktır.

Her yan düşman kaynar - Merak etmeyesin.

Ya babama bir şey olduysa?

Biz ne ederiz?

Böyle bir durumda Osman bey ne ederse biz de onu edeceğiz.

Evlatlar şimdi en çetin vakitlerdeyiz bir olacağız

Evvelinden daha kuvvetli olacağız.

İyese düşmek yok umudumuzu diri tutup Osman beyin emanetini hakkıyla savunacağız.

Aktemur Yenişehir'deki alpların sayısını arttırasın.

İki alp olan yere beş alp koyasın kefereye geçit vermeyeceğiz!

Cümle beylere de söyle gelsinler tez divanı kuracağız.

Osman bey yoksa oğlu buradadır.

Karacahisar beyi Orhan bey

Buyurasın ana.

Karacahisar beyi olarak Osman beyin yerine divana sen vekalet edeceksin.

Bala hatun rızan var mıdır?

Orhan beyin omuzları bu yükü taşıyacak kuvvettedir. Rızam vardır Malhun hatun.

Alaattin bey bu hususta sen ne düşünürsün?

Osman beyim de olsa böyle buyururdu Malhun ana.

Post ağabeyimin hakkıdır.

Buyruğunu Osman beyimin buyruğu sayarım ana başımla beraber

O vakit divana Orhan bey vekalet edecek.

Yenişehir'de nizam Osman bey varmış gibi yürüyecek.

Bala tez güzel haberlerle dönesiniz.

Allah yardımcımız olsun - Cümlemizin.

Allah'a emanet olasınız... Haydi alplar bacılar!

Allah'ım sen onların yanında olasın

İstediğiniz kumaşları getirdim.

Fakat uygunsuz bir zaman sanırım.

Yok tam da vaktinde geldin Marta.

Alpların ücretini ödesin lakin sen bir yere ayrılma

Ortadan kaybolma yani, yanına uğrayacağım.

Kantekuzenos geç kaldın

Ben hiç bir zaman geç kalmam Olof anlat.

Osman'ı diri diri toprağa gömdüm

Şimdi şeytanların sofrasında, sırada tüm Türkler var.

Öldü mü? Nasıl?

Sarkis o köpek Osman onu kurtarmaya geldi.

Ben koca bir mağarayı onların tepesine yıktım.

Olof Osman'da şeytan tüyü var

Şeytanın kendisi dahi olsa o taşların altından çıkamaz.

Sen merak etme içeride bir sıçan gibi can verdiler.

Onların ölülerini bile alamayacaklar

Adamlarım mağaranın etrafında

Osman hak ettiği sonu buldu.

Şimdi de biz hak ettiğimiz her şeyi alacağız.

Yenişehir'i Karacahisar'ı bize ait olan tüm toprakları

Osman'ın yokluğu iç savaş çıkaracak karşı koyacak gücü bulamayacaklar.

Lidersiz bir ordu kaybetmeye mahkumdur Olof.

Ofelya Ofelya'ya ne oldu?

Cesedi imparatora gidiyor.

Bize karşı duran herkes gibi o da yok oldu Kantekuzenos

Çok güzel... Çok güzel.

O zaman biraz Türk kanı akıtalım ha!

Yenişehir'i yok edelim!

Aman Orhan'ım aman tedbirli olasın seni deneyecekler gücünü sınayacaklardır.

Merak etmeyesin ana Karacahisar'da beylerle az toy kurmadım

Bilirim idare etmeyi.

Sakın Orhan'ım sakın sen orada mülkün beyisin

Lakin burada devlet postuna oturursun.

Orada atanın gölgesi cesaretlerini kırardı

Osman beyime diş geçiremeyenler burada sana dişlerini bileyecekler.

Evvel babanın yokluğundan dem vuracaklar.

Meraklı iyi niyetli beyimi düşünür gibi görünecekler ama

Osman beyin geri dönmesini istemeyenler olacak.

Dışta düşman çoktur ama divanda da bu kadar niyeti kötü var mıdır ana?

Buna kötülük gerekmez Orhan'ım

İşin içine güç hırsı girdi mi herkes boşluk doldurmaya kalkar

Kudret en iyi insanın dahi nefsini kabartır.

Hiç tasalanmayasın ana.

Nefsi kabaranın nefsini terbiye ederiz.

Rabbim bizi güç hırsından beri tutsun.

Biz adaleti yaymakla vazifeli olanız.

Talimimiz tamdır varsın üzerime gelsinler.

Suallerin cümlesine cevabımız vardır.

Hay maşallah benim oğluma.

Beylik kisvesi pek yaraştı post ta yaraşacak inşallah.

İnşallah ana, Allah utandırmasın.

Amin.

Biz devlet olacaksak devlet analar sayesindedir.

Var olasınız.

Beyim! Osman beyim! - Kumral Abdal.

Kumral Abdal!

Buradayız.

Beyim madenin diğer çıkışı güvenlidir acele etmemiz gerek.

Osman beyim - Çok şükür

Haydi! Haydi!

Beyim!

Haydi!

Beyim beyim!

Şükür şükür kavuşturana şükür!

Haydi!

Kan.

Kan izleri vardır alplar tedbirli olasınız.

Bu taraftan haydi!

Osman'ım!

Hele dayan, dayanın gardaşlar dayanın hele dayanın

Hele dayanın gardaşlar hele dayan

Ermişler!

İyisin ya hele dayanasın hele dayanasın.

Odun toplayın! Ateş yakasınız!

Yok yok yok yok ateş olmaz yerimizi belli etmeyelim... Boran.

Beyim. - Hele dayan.

iyice sık.

Eyvallah.

Alplar!

Bala. - Osman!

Alplar tedbir alın!

Osman'ım! - Bala!

Bala'm!

İyisin ya?

İyiyim ya iyiyim

Alplar? Alplar nasıldır iyi midir?

Onlar da iyi.

Çok şükür kurtulduk daha da iyi olacaklar.

Bala Malhun'a haber etmemiz lazım tedbirleri arttırsınlar.

O Olof iti şimdi onun hedefinde Yenişehir olacaktır.

Biz gelmeden Malhun Orhan beyi yerine vekil tayin eyledi.

Aktemur da alpların sayısını arttırdı, evvelden tedbir alındı.

iyi, iyi etmişsiniz ama yetmez

Şimdi ona bir pusula göndereceğiz

Büyük bir savaşa hazırlanır gibi şehri koruyacaklar

Pusula mı? Ne diye biz gitmeyiz yanlarına?

Düşman mı sevindireceğiz beyim?

Sevindireceğiz ki sevinçlerinden sarhoş olsunlar

Beyim düşman kapımızda dersin evlatlarımız ahalimiz

şimdi yanlarına varmayıp nereye gideceğiz?

Marmaracık'a.

Marmaracık'a gideceğiz.

Osman'ın konağına çoktan ateş düştü.

Yokluğunda hatunları kuyruklarını dik tutmaya çalışıyorlar.

Malhun ipleri eline almış.

Bala'ysa mağaraya doğru sevgili kocasının kemiklerini bulmaya gitti.

Osman öldü onlar da ölecek.

Ve tüm Yenişehir kara lanetimize bulanacak

Bu kadar emin konuşmamakta fayda var Olof.

Biliyorsunuz Osman bir şeytan

Bizim kadar değil Kantekuzenos.

Eğer Osman mağaradan kurtulsaydı Malhun'cuk bu kadar telaş eder miydi?

Frik'in sözlerine güvenmeyi öğrenmelisin Kantekuzenos.

Malhun öyle tutuştu ki Osman'ın yerine Orhan'ı atadı.

Zavallı Orhan gözlerindeki korkuyu görmen gerekiyordu.

Güzel o korku onlara diz çöktürecek.

Kanımızın aktığı bu toprakları onlara cehennem edeceğiz.

Ama bize daha fazlası gerek Frik.

Bana her şeyi öğreneceksin kaç askerleri var

kaç okçu hangi kapıyı kaç kişi tutuyor öğreneceksin.

Daha fazlasıyla geleceğim sevgilim.

Ciğerlerindeki nefese kadar öğreneceğim.

ama şimdilik

izninizle.

Önce Yenişehir'i sonra da bizanstan tahtı alacağız Olof.

Bizansın ordusu emrinde olacak.

Adın asırlarca cesur savaşçılarla anılacak

Önce Orhan'ın kellesini Yenişehir'e asalım

Şimdi Olof iti beni mağarada öldü bilir

O beni yerin altında bilirken biz de hiç beklemediği şekilde Marmaracık'ı alacağız.

Seni öldü bilende cümle adamlarını Yenişehir'e yığacak

He ya Marmaracık'ı boş bırakacak

biz de o boşluğu kullanacağız.

Şimdi mi? Alplar yaralıdır şimdi nasıl gideceğiz?

Alplar obaya varacak.

Cerkutay. - Beyim.

Alplarla birlikte obaya varıp şifahaneye gidesiniz.

Ama hiç kimseye görünmeyin gizlice.

Buyruğundur beyim! Haydi gardaşlar haydi

Madem ki Olof'u avlayacağız o vakit keşif yapmak şart.

Biz de mülkümüz olacak Marmaracık'a gideriz.

Varalım Osman bey!

Haydi.

Haydi alplar.

Osman bey nerededir gören oldu mu?

Vallahi alplar apar topar çıkmış biz bunu işittik.

Şuncacık çocuğa post mu bırakılır yahu...

Beyler...

Hele sükunet

Bilmeden etmeden konuşmayın ki kardeş eti yemeyin.

Bir şey demezler Öktem bey bir şey demezler

Ama ve lakin bilmek de isterler.

Ama ne dediklerini bilmezler.

Dillerine mukayyet olsunlar ki had bildirmek bize düşmesin.

Selamunaleyküm.

Aleykümselam - Aleykümselam...

Destur.

Buyurasınız.

Bizi zaferden değil seferden mesul tutan yüce Allah'ın doksan dokuz adıyla divanı açıyorum.

Bismillahirrahmanirrahim.

Bismillahirrahmanirrahim.

Orhan bey müsaade var mıdır?

Hayır olsun Orhan bey işittiklerimiz doğru mudur?

Ne işittin Bayındır bey?

Osman bey nasıldır sağlığı yerindedir inşallah.

Osman bey mühim bir meseleyi çözmek için sefere çıkmıştır.

Yokluğunda ise postu vekaleten Karacahisar beyi olarak bana bırakmıştır.

Osman bey bir çok kere sefere çıkmıştır.

Ulu beydir yaptığını düşündüğünü söylemez.

Ama ilk defa posta vekaleten oğul koyduğunu gördük.

Belli ki bu sefer dönülmesi güçtür.

Orhan beyimi düşünürsün öyle mi?

Vazifenin hakkını verecek bilirim.

Osman'ımın yokluğunu fırsat bilmek isteyenlere gereken dersi verecek.

Beyler olarak bilmek hakkımızdır.

Duruma göre vaziyet almak isteriz.

Öyle değil mi beyler? - Öyledir.

Bayındır bey!

Bey işi sırlıdır

Bu sırrı sizinle paylaşırım.

Ama ağırdır

Ya sefer bitene kadar sizi zindanda tutarım

ya da kellenizi almak zorunda kalırım.

Şimdi diyesiniz beyler!

Hala işitmek ister misiniz?

Eyvallah Orhan beyim.

Peki Orhan bey- - Sır der!

Emirhan bey beyimiz, duymaz mısın? Sır der...

Bey sözünü işitmek gerek...

Sualleriniz bittiyse şimdi meseleleri işitmek isterim.

Yahu bir Osman beyi soralım dedik işitmediğimiz laf kalmadı.

Postu ufacık çocuğa bırakırsan olacağı bu tabi.

Bu gidiş gidiş değildir...

Beyler!

Orhan bey sordu siz de meselelerinizi anlattınız.

Sonrasında da divan bitti.

Daha neyi üstelersiniz ha beyler?

Osman beyi sormak ne vakit hata oldu Turgut bey?

Orhan beyin cevapları seni kesmedi mi Uraz bey?

Eğer ki böyle düşünürsen gayrı Osman beyi zindanda beklersin.

Ayıp etmez misin Turgut bey?

Ayıp görmek istersen birbirinizin yüzüne bakasınız!

Daha kelama hacet yoktur haydi divan bitmiştir.

Ticaretinize dönesiniz.

Yine bir iş çevirirler.

Her neyse yakında çıkar ortaya.

Eğer teklifimi kabul ederseniz Marmarcık'la yapacağım ticarete sizi de ortak etmek istiyorum Bayındır bey.

Sağ olasın sağ olasın lakin etrafta onca tacir varken ne için ben?

Çünkü sen bu şehrin en mahirisin

En zenginisin Bayındır bey.

Her şey senden sorulmuyor mu burada?

Estağfurullah, gözümüz açık diyelim.

Kendinizi saklamayın.

Mesela Osman bey, ortada yok diyorlar.

Eminim sizden başkası işin aslını bilmiyordur.

Hatun, sen beni gözünde fazla büyütürsün.

Elalem ne biliyor ise işte ben de ancak o kadarını biliyorum.

Orhan Osman beyin yerine postta alplar her bir tarafta teyakkuzda.

Allah göstermesin Osman beyimizin başına bir iş gelmemiş ola.

Yok, umarım yanılıyorsunuzdur.

Osman beyin öldüğünü düşünmek bile istemiyorum.

Yok canım! Ben de istemem kim ister?

Allah Osman beyimizi başımızdan eksik etmesin

Ama ve lakin görünen de o

ne diyelim Cenabı Rabbül alemin Orhan beyimizi güç kudret ihsan eylesin inşallah.

Etraf bu kadar karışıkken yapmamız gereken en doğru şey ticarettir Bayındır bey.

Şehrin ne olacağı belli değil kazancımızı arttırmamız gerek.

Arttıralım hatun arttıralım elbet

Lakin önce şartları konuşalım

Mallar senden müşteriyi bulması benden kazancımız yarı yarıya.

Üçte ikisini isterim.

Pazarlık yapılacak vakit değildir.

Kabul anlaştık benden haber bekle Bayındır bey.

Hayırlı olsun.

Ayan olasınız.

Marmaracık'ta ahval nedir diyesiniz.

askerlerin çoğunu çıkardılar beyim, hisar girmeye müsaittir

Lakin ahval hiç iyi değildir beyim.

Turahan gardaşımızı esir ettiler.

İtin soyları... Hepsinin cezasını çekecekler onların etinden et kopartacağım.

O askerleri de Yenişehir'e saldırmak için çıkartırlar.

Biz de Marmaracık'ı alıp Turahan'ı kurtaracağız.

Nere çaşıt olsa orayı yurt kıldık beyim.

Fetihte vazifemiz nedir?

Evvela ahırları zincirleyeceksiniz hiç bir yere kaçamayacaklar.

Biz içeri girdiğimizde de surların üstündeki okçuları vuracaksınız.

Elhamdülillah beyim yayımızı gerende kimseyi sağ komayız.

Var olasınız şimdi vazifenizin başına

ama zindanın yerini iyi belleyin.

Evvel Turahan'ı alacağız.

Çoktan belledik beyim hisarın çizimleridir.

Maşallah maşallah yiğitlerime.

Haydi o vakit gazamız mübarek ola.

Eyvallah beyim. - Eyvallah beyim.

Şimdi nereye gideriz Osman'ım? - Her şeyin başladığı yere.

Obamıza...

Haydi.

Marmaracık ticareti hem sana hem de şehrimize fayda sağlayacak Bayındır bey.

İznimiz vardır bu da icazetnamen.

Kendimiz için tek bir dileğimiz yoktur cümle malımız mülkümüz Osman beyimizin yoluna fedadır.

Bu ticaret yüzümüzü güldürecek Malhun hatun.

İnşallah Bayındır bey inşallah.

Haydi Allah kolaylık versin. - Selametle.

Beyim.

Altınların sesini işitir misin Hüseyin?

İşitmez miyim beyim?

Osman beyle ilgili bir şey öğrendin mi?

Osman bey gece çıkmış bir daha da dönmemiş derler beyim.

Osman ortada yok, Orhan divan kurar.

Belli bunlar bir şey bilirler de bizden saklarlar.

Aklıma bir şey gelir ama...

Ölmüş olmasın beyim? - Tövbe de len!

O kadar uğraştık onun gözüne girmeye

bütün emeğimiz heba olur gider.

O belli mi olur onun yokluğu belki daha çok akçe kazandırır bize he.

Haydi gidesin Sencer beyimize olup biteni mektupla anlatasın.

Buyruğundur beyim.

Sonrasında da Marta'nın mallarını hazır edesin yarın sabah erkenden yola çıkacağız.

Buyruk senindir beyim. - Ya tabi ki benimdir haydi!

Demek bende gönlün yoktur ha

O vakit bir de yüzüme diyesin.

Subaşı - Alçiçek

Bir şey mi istersin? - Konuşacağız.

Konuşacak bir şey yoktur, çekilesin tezgahın önünden.

Konuşacağız dedim Alçiçek hatun!

Yalnız.

Senden kurtuluş yok mudur Subaşı?

Neyin peşindesin Subaşı?

Ne diyeceksen de, vaktim yoktur.

Bir sual edip gideceğim.

Ben dün gece bir şeyler işittim.

Ama kulaklarım da gönlüm de buna inanmaz.

Ne işittiysen doğrudur Subaşı.

O vakit bir defa da gözlerimin içine baka baka diyesin.

Kaldır başını Alçiçek.

İlla canın yansın mı istersin Subaşı?

Senin için bir önemi var mı?

Alçiçek...

ben sana sevdalandım.

Senin de bende gönlün var mıdır?

Yoktur.

Sen beni yanlış anlamışsın Subaşı.

Buna ben sebep oldumsa kusuruma bakmayasın.

Bunu da alasın.

Anam gelmeyeydi almayacaktım zaten.

Ben o küpeleri sana aldım.

Madem senin için bir önemi yok

at gitsin.

Ben...

Ben hata ettim kusura bakmayasın.

Bir daha ne rahatsızlık veririm ne de yoluna çıkarım.

Hançerini de alasın.

Bir daha kimseyi yaralama.

Aktemur... Aktemur.

Yanlış kişiye çattın ama aldın cevabını.

Etmeyesin Alçiçek, etmeyesin.

Elini çabuk tutasın Çavundurun Bayındırı.

Yoksa bu Osman'ın yeğeni rahat durmayacak.

Nice düşler kurduğumuz otağımız

Elhamdülillah.

O düşlerin gerçek olduğunu görmek nasip oldu beyim.

Devletin tohumlarını bu obada ektik.

Rabbim seni salih kullarından eylesin

Amin!

Bismillahirrahmanirrahim.

İlahi kelimetullah sancağını sizler taşıyacaksınız.

Sürün atlarınızı ileri.

Ve şimdi Yenişehir'de fidan büyütürüz.

Rabbim bunun ağaç olduğunu görmeyi ve meyvesini almayı nasip etsin.

Amin Osman'ım.

Hem gazi sayıldınız hem istirahat edersiniz he.

Gardaşlarını kıskanma Cerkutay

Turgut bey onca işitmedim

kimse gelip de bana gazi Cerkutay demedi.

Gardaş

Sen onca vakit duymazım duymazım diye kafa dinlemedin mi?

He ya dinledim vallahi doya doya yedim içtim oh.

Ee gayrı obanın aşları kesmez seni.

Alıştın Ülgen hatunun aşlarına he mi?

Şimdi...

Allah için maharetli hatun.

Cerguday!

Bu işitmediğim vakitlerin intikamını alır sanki.

Olmayacak yerde sesini işitirim.

Allah Allah sen essah mı dersin Cerguday?

Sen şimdi Ülgen hatunun sesini mi işitirsin?

he.

Cerguday! Gel hele!

İşitir misin hala? - He...

İşitirim.

Vallahi beni çağırır.

Aman kardeşim korkutma bizi

Cerkutay kardeş sen zaten gazi olmuşsun

İşitmekle de kalmam koku

aşının kokusunu duyarım.

Bulgur aşı kokar hay Allah.

Meraklanmayasın Cerkutay'ım Ülgen hatunun sesini biz de işitiriz.

Ama o yemeklerinin kokusunu duymak senin maharetindir.

Hulasa yattığınız yerden beni kandırırsınız ha! Alacağın olsun!

Alacağın olsun Kumral Abdal.

Haydi koş bekletme bulguru haydi!

Helal olsun!

Ye hepsini ye!

Cerguday!

Ellerine sağlık pek de acıkmıştım Ülgen hatun!

Ama hala işitmem.

Ne? Nasıl hala işitmez misin?

Yayan geldim yayan!

Vallahi duymaz neyse ye Cerguday ye!

Afiyet olsun.

Sen tasa etme tasa etme

ben senin kulaklarını açmanın yolunu bulacağım!

Bir ot varmış! Ot varmış!

Afiyet olsun...

Ot varmış ben otu!

Buldum! Anladın bulacağım ben senin kulakların açılacak! Kulak!

Ben ne yapıyorum?

Sen ye Cerguday al ekmekle ye.

Yiyorum yiyorum yemek pek güzel maşallah!

Afiyet olsun - Sağol.

Ne diyorsun ne diyorsun duymuyorum!

Duymuyorum duymuyorum! - Tamam.

İyi.

Ülgen hatun ne edersin?

Ye derim ye.

Bismillah

Bismillah

Ellerine sağlık Ülgen hatun. - Afiyet olsun.

Afiyet olsun gardaş.

Bize de bırakacaksın inşallah.

Gelin gardaş gelin hepinize yetecek kadar var.

Ben duymaz oldum.

Duymazım...

Duy- duy- ben duymazım.

Cerkutay bize de kalır he mi?

Osman bey sizi çağırıyor.

Bey bekletilmez.

Yenişehir

düşmanlarımızın ayakları altında eziliyor.

Ama yarın Türkler için her şey bitecek.

Topraklarımızı geri alacağız.

Anlat Frik.

Şehirde korumalar arttırılıyor büyük bir kaygı var.

Askerlerin bazıları çıktı

Belli ki Osman'ı arıyorlar.

Arasınlar zor bulurlar.

Sen devam et volkrim

En büyüğü batı kapısı birliklerin çoğu burada olacak.

Ben de bu kapıyı Olof ve adamları için temizleyeceğim.

Asker sayın o birlikleri temizlemeye yetmez sevgilim

O yüzden gün boyu adamlarımı şehre sızdıracağım.

Kapıyı temizlemek için yanında olacaklar.

Ama asıl saldırıyı doğudan yapacağım.

Onların askerleri batıya yöneldiğinde ben de doğu kapısından girip

önüme çıkan herkesi ezeceğim.

Ezeceksin sevgilim içeriye sızan adamlarını şehrin her yerine dağıtacağım.

Şehirde katliam başladığında doğu kapısı tamamen sana açılacak.

Beni hala dostları biliyorlar o yüzden en önemli görev bende.

Yirmi askerle konağa gireceğim

Onlar benimle ilgilenirken siz zaten şehre girmiş olacaksınız.

Osman'ın ailesi katliamın başladığını öğrendiğinde karşılarında olacağım.

Önce savaşın başladığını yüzlerine söyleyeceğim

sonra da boğazlarını keseceğim.

Ben de o konağın kadınlarının kalplerini sökeceğim.

O güzel yemek yapan narin ellerini bir bir keseceğim.

O konağı güzel atlarımıza ahır yapacağım.

Fakat o konağı savunmasız kılmak için önce Malhun'u tuzağıma çekmem lazım.

Onun işini dışarıda halledeceğim.

Yarın güneş batmadan Yenişehir bizim olacak.

Sadece Yenişehir mi?

Hayır Türkler kardinalini öldürdü.

Bu yüzden vatikan bana dev bir ordu verecek.

Önce imparatorun altından tahtını sonra da Türklerden topraklarımızı alacağım.

Ordu senin olacak Olof

Bu yüzden buradayım

Türklerin hepsini Odin'in kuzgunlarına yedireceğim.

Hepsine ölüm götüreceğim, Yenişehir bizim olacak.

Bizim...

Bizim olacak.

Marmaracık'ı alacağız süratli ve acımasız olacağız.

Tek bir hata dahi olmayacak.

Gireceğiz ve alacağız.

Gayrı burası bizim için bir mülkten fazlasıdır.

Turahan da orada esirdir onu da oradan sağ salim kurtaracağız.

Mülkleriyle bir inşallah.

İşte...

Şamil'in bildirdiği zindan hisarın salonunun tam altında.

Biz askerleri biçerken alpların bir kısmı da zindanlara dağılacak.

Vakit kaybetmeyeceğiz.

Beyim hisarı kuşatmak günler sürebilir.

Beyim destur var mıdır? - Gelesiniz.

Selamunaleyküm.

Aleykümselam, ne işiniz var burada?

Beyim bizi cenkten beri tutma.

Beyim gazi dediğinin yarası bir gazada sağılır evvel Allah.

Biz de geleceğiz.

Gelene de gidene de eyvallah.

Ama hisarı almak günler sürmeyecek.

Hiç bir alpa zarar gelmeden onların yuvalarını söküp alacağız!

Şimdi onlar bizim yokluğumuzda Yenişehir'e sızmak isteyecekler.

Evvel sızacaklar sonra da saldıracaklar.

Ama Marmaracık'ı alacağımız akıllarına dahi gelmeyecek.

Düşman teyakkuzda bu gece uyku yok evlatlar.

Subaşı sokakları tuttun mu?

Yenişehir'in her sokağına alp tedbil yerleştirdim.

Yetmez kaç kişi gelirler bilmeyiz.

Bir alpın tuttuğu yere üç alp koyasın.

Ana mülk bizimdir üstünlük bizimdir.

Bilirim oğul bilirim ama Yenişehir emanettir.

Mülk bizim diye güven duymayacağız.

Karacahisar'a ulakları çıkarıyorum alplarım sabah burada olacak.

Her an saldırabilirler diye çatılara okçuları güvenli hane ve dükkanlara da alplarımızı yerleştirdim.

Yetmeyecektir, dış sokaklarda başa çıkamazsak içlere çekileceğiz.

Sokaklar daralanda sayılarının bir üstünlüğü kalmayacaktır.

Ricat gerekirse konağa kadar sürecek.

Onları parça parça yok edeceğiz.

Kutlu alp, alplara dervişlere diyesin kimse cenginde ısrarcı olmayacak.

Gerekirse ricat edip konağa çekilecekler.

Buyruğundur beyim.

İnegöl Karacahisar Bilecik ulak gönderip alp isteyin.

Buyruğundur Malhun hatun.

Yenişehir emanettir emanetine sahip çıkarız beyim.

Ama...

emanetin sahibi...

sen ne haldesin Osman'ım?

Alpları İnegöl'den Yenişehir'e aktardım

Ama kuvvetimiz yeterli olur mu bilemedim Osman bey.

Kuvvetimizi obadan alacağız.

Obadaki alplarla saldıracağız.

Beyim kuşatmaya yetecek mi?

Kuşatma olmayacak.

Hisardakiler Bayındır beyden erzak isterler o da icazeti Malhun hatundan almış.

Bizler o üç arabaya eşlik edeceğiz.

Onlar erzağı bekliyor olacak kapıyı açtıklarında karşılarında bizi görecekler.

Yenişehir'in güvenliği ne olacak beyim?

Malhun hatun hepsini sağlar alplar dervişler tebdili kıyafet şehrin etrafında olurlar.

Ama onların içeri sızmalarına mani olmayacaklar.

İyice içeri gelecekler.

Olof ve yanındakiler bizim tuzağımıza yürüyecek

ve vakti gelende tepelerine bineceğiz.

Evvel Marmaracık sonra da...

cümle cihan.

Sağolasın. - Afiyet olsun.

Sağol kızım.

Beyimiz oturttu posta çocuğu kim bilir kendi ne maceralar peşinde...

Orhan bey diyeceğini dedi.

Neyini sorgularsın Bayındır ha?

Neyi mi? Neyi mi?

Ya bu adam ne vakit ortadan kaybolsa kuyruğunda bin tane belayla dönmedi mi?

Kim bilir şimdi başımıza ne işler açacak ha?

En son Konstantiniyye'ye gittiğinde

Batur alp- - Bayındır!

Kabuk bağlayan yarayı ne diye kaşırsın sen?

Hangi yara kabuk bağlamış Öktem bey? Bayındır bey doğru söyler.

Hatun bağlamadıysa, hala kanıyorsa da

Osman bey bize intikam için fırsat verecektir.

Marmaracık fetih yolundadır.

Olof itinin yuvası orasıdır!

Benim itimadım tamdır.

Osman beyim Marmaracık'ı fethedecek! Türkün yurdu edecektir!

Yahu biz sana itimat etme demeyiz ki, tedbiri elden bırakma deriz.

İmparatoru elinde oynatan adam sana bana ne yapmaz!

Bengi hatun haksız mıyım sen de bir şey diyesin.

Haklı olsan ne Bayındır bey

Öktem bey kendi kelamından başkasını işitmez olmuş

Senden benden çok Osman beye güvenir.

Etmeyin hele! Boynumuz ipe giderken itimat ettik Osman beye.

O da bizi kolladı sağ olsun!

Sen beni tasa etme!

Sen neyine celallenirsin ha Öktem bey?

Madem bu adam sana bu kadar güvenir niye söylemez nerede olduğunu?

Niye saklar senden?

Sen itimat etsen ne hey! O sana etmedikten sonra...

Osman beye güvenerek doğru mu ederim

yoksa dediğiniz gibi hata mı ederim vakit gösterecek.

Gecen hayrolsun Bayındır.

Bu Subaşı Alçiçek'in peşinde dolanır

Dikkatli olasın.

Geceniz hayır olsun.

Ne der bu Bengi hatun?

Bir şey demez tezgahlarla alakalıdır.

İyi.

Ah Alçiçek ben sana edeceğimi bilirim.

Yedi düvele korku salan ben

Gündüz bey oğlu Aktemur

Tir tir titrerim gözlerine bakarken

Konuşturacağım dedim! - Alçiçek!

Bu öfken iyi değil Alçiçek. - İyisin ya?

Bin tane boynum olsa binini de gözündeki yaşı dindirmek için feda ederim.

Keşke o hançer kalbime gireydi de bunları işitmeyeydim.

Çiçek hatun.

Ama buraya kadarmış.

Aktemur.

Buyurasın ana.

Küçüğümü Aydoğdu'mu uyuttum

Büyük oğlum nasıldır?

Aktemur diyesin hele yine hangi dağın zirvesindesin?

Yerin yedi kat dibindeyim ben ana.

Sen beni düşünmeyesin.

Hiç anaya evladını düşünme denir mi oğul?

Büyütmekle analık biter mi sanırsın?

Oğlum senin o içine akıttığın gözyaşın var ya

o benim yüreğimi yakar.

Gayrı yüreğini yakacak bir şey yoktur ana.

Rahat edesin.

Oğlum

benim senden gardaşından başka kimsem yok.

O kıza öfkem de bundan.

Benim evladımın canını yakanı ben- - Bitti dedim ana!

Gayrı bitti!

Alçiçek mevzusun kapandı!

Gönlü yokmuş bende

Sen rahat edesin bu iş bitti.

Hakkında hayırlısı olsun oğlum hayırlısı olsun.

Hançeri ona sapladım ama benim yüreğim acır.

Ne zormuş sevda işi.

Sevda mı?

Sevdalandıysan niye geri çevirdin adamı?

Sınamak için.

O da ne demek ola ki Alçiçek hatunum?

Ya sahi değilse hisleri?

Ya bir heves uğruna koştuysa peşimde?

Evvelce bilmeliyim sahiden sevdi mi beni?

Evvelce beni sevdasına inandıracak

İnandıracak ki bu zorlu yola onunla çıkayım.

Alçiçek!

Ben sana o oğlanı görmeyeceksin dedim

Sen şimdi benim otağımda kalkmış ona olan sevdanı mı anlatırsın

Ana ben-

Sen bu vakitten sonra bizim otağımıza laf mı getireceksin!

Ben buna izin vermem Alçiçek!

O oğlanın gölgesini dahi görmeyeceksin.

Ana yeter! Yeter ne istersin benden!

Ne diye bu kadar üstüme gelirsin! Bu öfken niyedir!

Ne hatasını gördün Subaşının?

Benim rızam olmadan peşinde dolanması hata değil midir ha?

Ama ben bu ahlaksızlığının hesabını ona da sorarım.

Ne yüzsüz ki onca kelamıma rağmen hala peşindedir.

Ana! Ağzından çıkanı kulağın işitsin!

Lafını tart da konuş ne ahlaksızlığını gördün Aktemur'un!

Kendine gel!

Daha dün tanıdığın oğlan için anana baş kaldırırsın.

Ana- - Sakın!

Alçiçek sakın!

Bir daha o oğlanı görmeyeceksin.

Yoluna mı çıktı yolunu değiştireceksin.

Bundan gayrı benim gözümün önünden ayrılmayacaksın.

Kayı'nın erleri.

Gayrı çetin bir cengi gireriz.

Biz düşmanın üzerine yürümesek de

onlar bizim üzerimize gelmeye devam edecektir.

Bu Hak ile batılın kavgasıdır.

Tunç yürekli alplarım!

Şimdi küffarın yurduna çelik bir gürz gibi vurmanın vaktidir!

O Marmaracık ki bir koçbaşı gibi küffarın yurduna uzanır.

O hisarı yurdumuz eylersek daha nice fethin kapısı açılacaktır.

Atlarımızın yönü ileri yüzümüz her daim garba dönük.

Haydi alplar!

Gayrı fetih vaktidir!

Anlatasın Subaşı ahval nedir?

Cümle mülkümüze ulak saldık alpları hazırlarlar.

Ben de Karacahisar'daki alplarımı tebdil şekilde Yenişehir'e soktum.

Hepsi buyruğumuzu bekler ana.

Peki civarda ahval nedir dışta tedbir alındı mı?

Çaşıtlarımız çoban tacir kılığında Yenişehir etrafını devriye gezer Malhun hatun.

Ayşe Marta'dan haber var mıdır?

Kadın karınca gibi bir soluk dahi durmaz sürekli mal gelip gider.

Göreceğiz bakalım çalışkan karınca mı sokmayı bekleyen yılan mı?

Askerlerim bugün Yenişehir'i kana bulayacağız!

Bizim kanımızı akıtan Türklere hak ettikleri sonu vereceğiz!

Askerlerim! Odin'in sofrası savaşçılar içindir!

Valhala'yı hak edin! Bizim kanımızı döken

Bizans'ın kanını dökenlere acımayacağız!

Karşımıza çıkan herkesi öldüreceğiz!

Ölüm! Ölüm! Ölüm! Ölüm! Ölüm! Ölüm! Ölüm! Ölüm!

Yenişehir'e sızacaksınız unutmayın düşmanı yok etmenin

en kolay yolu onu içten yıkmaktır!

Aranızda bu yolda ölenler olacak

Korku yüreğinizi terk etsin!

Odin'in sofrasını hak edin!

İşaret geldiğinde savaş başlayacak.

Kara laneti yaymak için!

Kan için!

Kara lanet! Kara lanet! Kara lanet! Kara lanet! Kara lanet! Kara lanet! Kara lanet!...

Beyim gelirler.

Gelsinler... Gelsinler.

Boran. - Beyim.

Hazırlan. - Eyvallah beyim.

Altınları faş mı ettik Hüseyin? - İmkanı yok beyim.

Pusatları yerine koyun.

Türkmen bay olsun diye Marmaracık'a ticarete gideriz.

Suçumuz günahımız nedir ki yolumuz kesilir?

Günahların senle Allah arasında Bayındır bey.

Bize sen gerektir.

Gözünü seveyim Turgut bey söyleyesin neyim gerektir?

Hele bakasın kim gelir.

Osman bey!

Bayındır bey.

Bizi hisara götüreceksin.

Malım mülküm canım sana feda olsun Osman bey.

Lakin maksadın nedir?

Marmaracık gayrı Türkün mülkü olacaktır.

Gaza ehliyim derdin şimdi vakti geldi, bizimle geleceksin.

Sen fetih de gaza de arkanda durmayan kahrolsun Osman beyim! Eyvallah!

Eyvallah.

Osman'sız Yenişehir'in zırhsız askerden farkı yoktur Olof.

Ben şimdi dostlarımı ziyarete gidiyorum.

Orhan bey o küçücük omuzlarında koskoca Yenişehir'in yükü, yazık.

Git Kantekuzenos

onlarla olan dostluğumuz bizim en büyük silahımız.

Dost yüzümü son görüşleri olacak.

Düşmanlığımı ilk.

Onların gözünü oyup oyuklarına ateş dolduracağım.

Ne Orhan ne Malhun hatta Yenişehir'de nefes alan tek bir canlı bırakmayacağım!

Savaşın sonunda ben intikamımı sen de hak ettiğin hediyeni alacaksın.

Bizansın tacını.

Kaçacak yerleri yok o intikam alınacak ve ben o tacı takacağım!

Dört bir yandan saldıracağız hadi!

Hadi...

Hadi başlıyoruz Yenişehir'i kara lanete bulayacağız!

Hadi!

Osman beyden ses yok hala

Yine ne gizler ne işler çevirir...

Allah bilir yine ne dertler açacak başımıza.

Ama hata sizde bilirsin

Adam size etmediğini bırakmaz

sonra gelir gaza der fütuhat der siz de-

Ne edeydik hatun!

Ardında durmayaydık da ne edeydik?

Osman bey her gün güçlenir büyür

Siz de büyüyeceksiniz.

Burada böyle bekleyerek güçlenemezsin büyüyemezsin!

Bak Osman'a bir soluk dahi durmaz gizliden halleder her işini.

Vakit durma vakti değildir!

Biz de durmayacağız zaten hatun.

Osman yine senden gizli kefereyle iş mi çevirir he?

Evvelce yaptıkları bizim başımızı yaktı

bakalım şimdi kimin başını yakacak...

Ben Yenişehir'e varıp konağa gidip hatunların ağzını yoklayacağım.

Tasa etmeyesin durum neymiş öğreneceğim.

Seni arar gibi gideceğim sen bugün obadan çıkmayasın.

Hatun. - Tasa etmeyesin Öktem bey.

Öğreneceğim başka yolu yoktur.

Alçiçek'in nesi vardır?

Bir şeyi yoktur.

Ben hallettim tasa etmeyesin.

Kapıları açın!

Sadece sen geçebilirsin.

Hele hele! O ne demek?

Bunca malı ben tek başıma mı taşıyacağım?

Hüseyin! - Beyim!

Vazgeçtim haydi toplayın gidiyoruz haydi!

Tüccar! Daha yeni geldin nereye gidiyorsun?

Adamlarımı almamak ne ola!

Bize sadece sen lazımsın

Askerler! Arayın arabaları!

Altını üstüne getirin!

Bedava mal her yerde bulunmaz.

Askerler tuzak! Saldırın!

Sana mal yok! Hisar gayrı bizimdir!

Şamil! Aykut!

Ya Hak!

Ya Hak!

Haydi alplar! - Allahu Ekber!

Saldırın!

Turgut!

Şamil haydi!

Direnme komutan direnme!

Hisar'ı savunmak benim görevim.

Gerekirse kanımın son damlasına kadar direneceğim!

Komutanım iyi misiniz!

Ne duruyorsunuz gidin savaşa!

Sen benim kanımı akıttın...

Ben de senin adamını gözlerinin önünde parçalayacağım Osman!

Çabuk Olof'a güvercinle haber gönder Osman burada, koş!

Turahan'ı koridorun sonunda tutarlar beyim.

Buraya boşuna gelmedik gardaş çıkaracağız onu elbet.

İyi misiniz gardaşlar?

İyiyiz çok şükür. - İyiyiz.

Hem gardaşımızı kurtaracağız hem de Hisar'ı bunlara mezar edeceğiz.

Haydi o vakit.

Haydi! Haydi!

Konstantinapolis'e geldiğinde sana saygı gösterdim.

Ama Olof haklıymış sen dost değil, düşmanların en büyüsün.

Sen de imparatorun gibi kim dost kim düşman bilmezsin!

Beni kandıramazsın Osman bey.

Seni büyük hisara gömeceğim!

Burası gayrı benim mülküm, kimi gömeceğime ben karar veririm!

Boran!

Alın bu komutanı zindana götürün

Daha bana anlatacakları var. - Eyvallah beyim!

Ölmen yakındır çok kanın akmış.

Beni sen yaşatacaksın buradan kurtulduğumda etini kuzgunlara yedireceğim!

Yürü!

Kantekuzenos ve Frik Yenişehir'in kapılarını açtığında saldıracağız!

Hiç kimseye acımayacaksınız!

İçinde merhamet olanı savaştan sonra ben öldüreceğim!

Baltası kansız dönenin baltasını kendi kanıyla sulayacağım!

Yüreklenin kardeşlerim! Türklerin yüreklerini söküp alacağız!

Bir hata istemiyorum!

Bu topraklarda bize karşı olanları öldüreceğiz!

Frodi.

Olof yetiş Osman ölmemiş adamlarıyla geldi, kaleyi alacaklar.

Hayır...

Hayır!

Osman... Osman!

O delikten nasıl çıktın bilmiyorum ama Marmaracık senin mezarın olacak.

Olof şimdi ne yapacağız?

Hayır!

Hemen, hemen Frik'e haber ver

Yenişehir'i bizsiz basacaklar bizsiz yakacaklar

Hadi... Biz de, biz de hemen Marmaracık'a gidip Osman'ın kellesini surlardan sallandıracağız

Hadi!

Turahan gardaşım!

Vaziyet iyi değildir nerededir bu Turahan gardaş?

Bu taraftan Turgut bey. - Haydi.

Boran!

Boran! Seni o taşın altında koymadım burada koyar mıyım hiç! Haydi!

Bala'm.

Şükürler olsun...

Şükürler olsun...

Yürü!

Öleceksin çok bile yaşadın

Biz şehidiz sen leş, beri durma.

Buradadır o it!

Yettik gardaş seni küffarın elinde koymayacağız.

Geri durun!

Geri durun.

Şimdi çekilin önümden buradan çıkacağım.

Hiç bir yere gidemezsin.

Sen buradan çıksan dahi bu aslana gücün yetmez.

Gel gardaş.

İyi misin? - İyiyim gardaş.

Yalnız iyi cenk oldu ha...

Yahu ben olmayaydım şu koca surları nasıl aşacaktınız?

Yıkar girerdik.

Etmediğimiz iş değil.

Taş üstünde taş komazdık.

Sen daha böbürlenmeyesin Bayındır bey.

Ya Bala hatun

yahu sizin şu alplar bizim hizmetimizi bile hor görürler.

Estağfurullah Bayındır bey var olasın.

Senin ticaretin pek kazançlı oldu Türke mülk aldık.

Osman bey istesin kervanlarımı ta Konstantiniyye'ye kadar süreyim.

Sağ olasın.

Haydi.

Bala hatun bize minnet duyar.

Osman beyin yanında olmak için kiminle yakınlaşacağımız belli oldu.

Belli oldu beyim.

Marmaracık gayrı bizim mülkümüzdür indirin bayrakları!

Bala... - Beyim.

Çok şükür Allah'ım, çok şükür...

Hoş geldin Bengi hatun.

Malhun hatun nerededir Ülgen hatun?

Hayır olsun Bengi hatun?

Yenişehir bomboş Malhun hatun aradığımı bulamam.

Herkes işinde gücündedir.

Öktem beyi ararım bulamam.

Duydum ki Osman bey de yokmuş

Birlikte mi gittiler bir yere yoksa senin haberin var mıdır?

Bengi hatun bildiğim bana kadardır

Osman beyin nerede olduğunu ben bilirim.

Lakin Öktem beyin nerede olduğunu ben değil sen bileceksin.

Ben bilirim mi sanırsın.

Onu benden iyi bilen de vardı da...

Buyurasın.

Buyurasın.

Buyrun. - Sağ olasın.

Öktem, ketumdur Malhun hatun.

Ama bir tek bana ketumdur.

Nereye gider ne eder demez bana.

Ama Züleyha'ya öyle değlidi.

Ne etse nereye gitse önce ona danışır anlatırdı.

Anlamadım Bengi hatun Züleyha kim?

Öktem'in ilk hatunudur.

Züleyha, bak adını diyende bile içim ürperir.

Evvelce evli olduğunu bilmezdim.

Kimse bilmez... Aynı hikaye Malhun hatun

Züleyha'nın evladı olmadı o da rahmetli öldü gitti.

Ama...

Öktem'in ona aşkı hiç bitmedi.

Ne vakit Öktem'in gözlerinin ta içine baksam Züleyha'yı görürüm.

Ama elden ne gelir ilk hatun işte.

Şimdi sen beni kötü belleme.

Yok estağfurullah...

İlk hatunlar unutulmuyor

Şimdi sen ölmüşü mü kıskanırsın dersin belki içinden ama

kıskanırım elbet.

Kadın dediğin kıskanır.

Sen kıskanmaz mısın Malhun hatun?

Bengi hatun biz her şeyden evvel devletiz.

Devlet kisvesi giyende hislerimizi geride bırakırız.

Kıskanmak acziyettir bizim bu gaflete düşme hakkımız yoktur.

Lakin senin böyle tasan yok bilmezsin.

O sebeple sen anlat ben seni dinlerim.

Sağ olasın anlatmayınca insan içine atıyor,

gayrı yüreğim taşıyamaz olmuş ki dilimden döküldü.

Bunlar herkese anlatılmaz.

Ama sen öyle değilsin.

Sen beni anlarsın

Ben Öktem'e bir erkek evlat veremedim.

Batur'um vardı o da gitti.

Şimdi otağımın tek neşesi Alçiçek'imdir.

Onu da kaybetmeye hiç niyetim yoktur Malhun hatun.

Kızım benim her şeyimdir.

Evlat ananın eseridir Bengi hatun.

Sen de evladına sarıl.

Olmuş bitmiş bir meselenin dibini kazmak sana hiç bir şey kazandırmaz.

Aksine senden götürür.

Gayrı ötesini düşünme...

Düşündüğün her şey sade yüreğini acıtır.

O vakit bana müsaade.

Kızımla beyimi bulayım.

Müsaade senindir Bengi hatun.

Ben közü harladım, gayrı sen de yakacaksın Malhun hatun.

Siz, cesur askerler...

Yenişehir'i kana bulamak için buradasınız.

Şimdi beni iyi dinleyin.

Kantekuzenos hamlesini yaptığında doğudaki askerlere saldırıp Olof'un yolunu açacağız.

Siz komutanlar Olof geldiğinde askerlerinizi şehrin her yerine dağıtacaksınız.

Ama gözünüz konakta olsun.

Bir kişi bile çıkarsa

öldürün.

İstediğiniz gibi herkesi takip ettik efendim.

Şehzade Alaattin kadıhanede diğerleri konakta.

Hepsinin kanını içeceğim!

Daha ne kadar bekleyeceğiz Subaşı Aktemur bey?

Malhun hatun ne vakit münasip görürse seni de o vakit buyur edeceğiz Kantekuzenos.

Sabırsızlık iyi değil sorgulamayasın.

Subaşım Malhun hatun Kantekuzenos'u bekler.

Buyurasın Kantekuzenos.

Olof bu şehri ele geçirdiğinde kılıcımı ilk senin kanına bulayacağım subaşı.

Babanın kaderini yaşayacaksın.

Sarın dükkanı!

Kırın!

Ayşe hatun!

Neler oluyor böyle?

Gündüz vakti ne diye kilitlersin kapını hatun?

Korkuyorum...

Patlamalar, şehirde sürekli bir olay var.

Kilitliyorum.

Arayın.

Her yeri arayın.

Yukarıda bir şey yok Ayşe hatun.

Bir şey söylemeyecek misiniz ne arıyorsunuz?

Bir hain vardır Marta iz ararız!

Senin de gözün kulağın açık olsun emi?

Alplar! Çıkarız.

Gözleri üstümüzde, adımlarınızı ona göre atın.

Malhun hatun.

Misafirin hayırlısı haberli gelendir Kantekuzenos.

Buyurasın.

Osman bey daha gelmedi mi?

Bakın ben hediyelerimle geldim.

Kendi gelmedi.

Ama haberi geldi.

Nasıl geldi haberi?

Osman bey mülkü Marmaracık'tadır.

Anlayamadım.

Dur ben sana tek tek anlatayım.

Marmaracık mülkü gayrı Osman beyindir.

Düşmanımız Olof'un elinden aldı.

Sen niye şaşırdın Kantekuzenos sevinesin.

Gardaş.

İyisin ya gardaş? - İyiyim beyim.

Vay gardaş...

Şükür kavuşturana. - Gardaşım benim.

Tasa etmeyesin gardaş biz de yaralıyız.

Turgut bey var olasın.

Eyvallah.

Reymus.

Bütün belalar kapıdaki itlerden geldi.

İyi işit bu son işitmen olacak.

Şimdi de hele...

De ki tek seferde alayım kelleni.

Hangisini?

Köyü nasıl vurduğumuzu mu?

Adamlarını kılıçtan geçirişimizi mi?

Batur'un canını alışımızı mı?

En güzeli bütün bu suçları sizin üzerinize yıkışımızı mı?

Bu da senin son savaşın olacak Osman.

Siz her daim saldıracaksınız.

Ama sizi vuran biz olacağız!

Buna son savaş dersin he?

Bu Hak ile batılın savaşı, ebede kadar sürecek.

Ama sen göremeyeceksin.

Allahu Ekber!

Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber!

Reymus iyi bir komutan

ve bütün hakikati bilir.

Oyunları Olof'un çevirdiğini de çok iyi bilir.

Şimdi onu zindana götürün bana anlatacakları var.

Beyim Olof'lar gelmekte. pek kalabalıklar.

Gel bakalım.

Kapıları kapatın! Okçular yukarı!

Hele gel bakalım.

Gel...

Gardaşlar haydi!

Çek! Haydi!

Çek! Haydi!

Çek! Haydi!

Gebereceksin Osman!

Okçular!

Kafirler tüm kudretiyle saldırır, yek vücut.

İslam alemi de birlik olamaz Moğol bir yandan, Haçlı bir yandan.

Onlar taaruzda biz savunmadayız.

Ağırımıza gider bu buhranı nasıl dindirebiliriz şeyhim?

Resul buyurur ki, Allah gayretlidir.

Ve gayretli olanı sever. Kainatta her şey bir oluş halindedir.

Dereler çağlar, gün gece, gece gün olur, mevsimler değişir

Ay kaybolur, güneş doğar.

Bundan ötürü Rabbim her daim hareketi icraatı ve yeniden doğuşu sever.

Bundan sebep Müslüman her daim diri ve icraat halinde olmalıdır.

İcraat hali mühimdir canlar.

Mühimdir dostlar çok mühim.

Aleme İslam icraat halinde olmayı unuttu.

Kalplerdeki mücadele ateşini yeniden harlamalıyız.

O vakit zalimlere diz çöktürür müyüz?

Allah'ın izniyle.

Başka ne yapmalıyız şeyhim?

Tevbe suresi bu sualimize cevap verir.

Ey müminler size ne oldu ki Allah için el birliğiyle savaşın denilince yavaşlayıp yere mıhlandınız?

Yani birliğimiz bozuldu.

Rabbim ne tavsiye eder Şehzade Alaattin'im?

Rabbim yine Tevbe süresinde buyurur ki;

eğer el birliğiyle çıkmazsanız Allah sizi pek acıklı bir akıbete uğratır.

Yerinize sizden başka bir kavmi getirir.

Siz ona hiç bir şekilde zarar eriştiremezsiniz.

Allah kimleri sever Şehzade Orhan'ım?

Rabbim Saf suresinde buyurur ki;

elbette ki Allah kendi yolunda birbirine kenetlenmiş binalar gibi saf bağlayarak çarpışanları sever.

Maşallah, maşallah size.

Siz de beni konuşturup durursunuz yahu.

Cümle suallerin cevabı sizdeymiş.

Bundan sebep miskinliği tövbe icraata niyet edeceğiz.

Bismillahirrahmanirrahim.

Rabbim senin için cenk eden sabah vakti düşmana baskın veren yiğitlerini

sen darda koma, onlara yardım eyle.

Amin. - Amin.

Yiğitlerimizi düşman karşısında zelil eyleme.

Amin. - Amin.

Kafire diz çöktürmeyi bize nasip eyle.

Amin. - Amin.

İslam alemi küffara karşı yeniden bir olsun. - Amin.

Alemi İslam yeniden izzetini kazanıp kardeş olsun, birlik olsun.

Amin. - Amin.

Yek vücut olup kudretli olsun.

Amin. - Amin.

Amin.

Kelleni o surlardan sallandıracağım!

Siz konuşursunuz ama ben yaparım!

Torek.

Torek!

Artık konuşma vakti bitti!

Bundan sonra sadece savaş naralarımı duyacaksın!

Osman!

İstediğin kadar böğür

Marmarcık hisarı gayrı Türkün mülküdür!

Allahu Ekber!

Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber! Allahu Ekber!...

Allahu Ekber.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.