Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:41,374 --> 00:00:43,792
New Boston, 911. What's your emergency?
4
00:00:43,793 --> 00:00:47,004
I need an ambulance
'cause I started having my baby.
5
00:00:47,005 --> 00:00:49,256
Stay on the line.
I'm gonna get you to LifeNet.
6
00:00:49,257 --> 00:00:51,633
- I have a trooper behind me.
- Stay on the line.
7
00:00:51,634 --> 00:00:53,303
It's gonna be okay. Stay on the line.
8
00:00:57,223 --> 00:00:58,432
Emergency.
9
00:00:58,433 --> 00:01:02,269
I just need an ambulance to get to Idabel.
10
00:01:02,270 --> 00:01:05,482
She's gone into labor.
She has a state trooper behind her.
11
00:01:06,357 --> 00:01:07,441
Okay.
12
00:01:07,442 --> 00:01:09,735
- Hurry! Please!
- Is the trooper with her?
13
00:01:09,736 --> 00:01:13,031
Yeah, he was, uh,
pulling her over as she called.
14
00:01:14,407 --> 00:01:16,033
Ma'am, are you still here with me?
15
00:01:16,034 --> 00:01:18,327
- What's wrong, ma'am?
- I had my baby.
16
00:01:18,328 --> 00:01:21,163
And I'm trying to get to I-Idabel Hospital
where my husband--
17
00:01:21,164 --> 00:01:24,374
- Idabel?
- Yeah, my husband's up there.
18
00:01:24,375 --> 00:01:26,877
Need LifeNet out, uh, to my location.
19
00:01:26,878 --> 00:01:30,005
Lady in this vehicle
who appeared to just have a baby.
20
00:01:30,006 --> 00:01:33,259
She was carrying the baby in her lap.
Umbilical cord is still attached.
21
00:01:33,927 --> 00:01:35,804
She's not breathing.
22
00:01:37,013 --> 00:01:40,057
The baby's not breathing.
She's doing CPR on the baby right now.
23
00:01:40,058 --> 00:01:43,227
Can you just put me in your car
and drive us so we're not sitting?
24
00:01:43,228 --> 00:01:44,603
Please, I'm begging you.
25
00:01:44,604 --> 00:01:47,231
There's nothing I can do.
You're gonna need EMS.
26
00:01:47,232 --> 00:01:50,943
I'm fine, if you'll just get us there
as quick as possible.
27
00:01:50,944 --> 00:01:53,403
Thank you. Uh, LifeNet's already on scene.
28
00:01:53,404 --> 00:01:56,116
- You just gave birth?
- Turn around and sit down.
29
00:01:57,492 --> 00:01:59,159
How old you say you was?
30
00:01:59,160 --> 00:02:00,786
- 27.
- 27?
31
00:02:00,787 --> 00:02:03,456
- I think I was born in '92.
- Okay.
32
00:02:04,791 --> 00:02:07,960
So you was-- You was on your way
to Idabel to-- to have the baby?
33
00:02:07,961 --> 00:02:09,586
- Yeah.
- Okay.
34
00:02:09,587 --> 00:02:11,421
Okay.
35
00:02:11,422 --> 00:02:13,216
Just relax, darling.
36
00:02:19,806 --> 00:02:22,183
Do not let her out that door.
37
00:02:25,311 --> 00:02:28,523
- I'm gonna need--
- Getting real, real jumpy in there.
38
00:02:29,149 --> 00:02:31,150
So she shows no signs…
39
00:02:31,151 --> 00:02:33,862
You won't-- You can't check
for hemorrhaging?
40
00:02:34,737 --> 00:02:36,906
She should be hemorrhaging by now.
41
00:02:37,574 --> 00:02:38,699
She's in there.
42
00:02:38,700 --> 00:02:43,704
She refuses to have a vaginal check
to make sure she's not hemorrhaging.
43
00:02:43,705 --> 00:02:46,331
They've done ultrasound and HCG,
44
00:02:46,332 --> 00:02:48,292
and it doesn't show
that she's been pregnant.
45
00:02:48,293 --> 00:02:49,668
They have the placenta.
46
00:02:49,669 --> 00:02:51,879
- Where is she?
- She is in the room.
47
00:02:51,880 --> 00:02:53,423
- You're not letting her leave?
- No.
48
00:02:54,132 --> 00:02:56,175
- Can I help you?
- This is…
49
00:02:56,176 --> 00:02:57,844
- This is a big deal.
- Yeah.
50
00:03:01,848 --> 00:03:02,974
Hey, there.
51
00:03:03,933 --> 00:03:05,058
What's your name?
52
00:03:05,059 --> 00:03:06,310
Taylor Parker.
53
00:03:06,311 --> 00:03:08,938
Taylor. Hey.
My name is Chad Dansby. I'm a…
54
00:03:09,731 --> 00:03:13,317
I'm an OSBI agent up here,
and I heard you brought your baby in.
55
00:03:13,318 --> 00:03:14,402
Yes, sir.
56
00:03:17,405 --> 00:03:19,781
Did you give birth
on the side of the road or something?
57
00:03:19,782 --> 00:03:21,784
- Yes, sir.
- Oh, okay.
58
00:03:22,368 --> 00:03:25,120
Where was that? Here? In McCurtain County?
59
00:03:25,121 --> 00:03:27,623
No, it was in De Kalb.
60
00:03:27,624 --> 00:03:29,249
De Kalb. Down in Texas?
61
00:03:29,250 --> 00:03:30,626
- Yes, sir.
- Oh, okay.
62
00:03:30,627 --> 00:03:34,255
Did I do something wrong
for them bringing me over here?
63
00:03:34,756 --> 00:03:37,217
So you-- you gave birth to this child?
64
00:03:38,635 --> 00:03:39,761
Yes. I--
65
00:03:40,511 --> 00:03:42,847
We're-- We're just making sure, okay?
66
00:03:43,765 --> 00:03:47,268
If there's anything you need
to talk to us about, you can.
67
00:03:48,311 --> 00:03:51,231
I don't know what everybody
wants me to talk about.
68
00:03:51,814 --> 00:03:54,067
I'm just trying to figure out
where this baby came from.
69
00:03:55,693 --> 00:03:58,570
I just told y'all what happened.
70
00:03:58,571 --> 00:03:59,489
Okay.
71
00:04:00,156 --> 00:04:03,283
What's the doctor gonna find
when he comes in and checks you?
72
00:04:03,284 --> 00:04:05,203
Is he gonna find you just gave birth?
73
00:04:06,746 --> 00:04:07,996
- I--
- They can tell.
74
00:04:07,997 --> 00:04:09,915
When he looks, he can tell
in about a second
75
00:04:09,916 --> 00:04:11,583
if you gave birth or not.
76
00:04:11,584 --> 00:04:13,336
O-- Okay.
77
00:04:16,881 --> 00:04:19,384
So is he gonna find
that you gave birth this morning?
78
00:04:20,343 --> 00:04:22,428
- Yes.
- Okay.
79
00:04:23,012 --> 00:04:25,639
- Let's see.
- So we'll jump out.
80
00:04:25,640 --> 00:04:27,015
Sit you up.
81
00:04:27,016 --> 00:04:29,226
All right, well, let me have
them sit you up there
82
00:04:29,227 --> 00:04:31,062
where I can see what I'm doing.
83
00:04:32,730 --> 00:04:34,815
I didn't-- It doesn't look
like she had a baby.
84
00:04:34,816 --> 00:04:35,941
- It doesn't?
- No.
85
00:04:35,942 --> 00:04:36,984
Okay.
86
00:04:36,985 --> 00:04:39,779
Does not look
like she had a baby down there.
87
00:04:40,780 --> 00:04:42,407
Where'd this baby come from?
88
00:04:42,949 --> 00:04:45,158
It's mine!
89
00:04:45,159 --> 00:04:46,244
Can't be.
90
00:04:46,995 --> 00:04:47,996
Can't be.
91
00:06:53,663 --> 00:06:55,331
Who is Taylor?
92
00:19:47,686 --> 00:19:51,648
What happened
to the car that she gave you?
93
00:48:14,725 --> 00:48:17,436
Was she starting to look pregnant ever?
94
01:03:16,959 --> 01:03:18,585
Mount Pleasant Police Department.
95
01:03:18,586 --> 01:03:19,961
I just received a caller,
96
01:03:19,962 --> 01:03:22,632
and he said
there is a bomb in the hospital.
97
01:03:23,299 --> 01:03:26,927
Okay, so a male subject called
and said there was a bomb in the hospital?
98
01:03:26,928 --> 01:03:27,929
Yes, sir. He said…
99
01:08:51,001 --> 01:08:53,295
New Boston, 911. What's your emergency?
100
01:08:56,340 --> 01:08:59,259
Ma'am. Ma'am?
101
01:08:59,260 --> 01:09:02,428
{\an8}Help me. My daughter's been murdered.
102
01:09:02,429 --> 01:09:04,556
{\an8}Okay, where are you located at?
103
01:09:04,557 --> 01:09:08,560
At… Street.
104
01:09:08,561 --> 01:09:10,186
{\an8}- In New Boston?
- Yeah.
105
01:09:10,187 --> 01:09:11,521
{\an8}What happened?
106
01:09:11,522 --> 01:09:13,940
{\an8}I don't know. Somebody got in her house.
107
01:09:13,941 --> 01:09:16,025
- She's dead!
- Okay.
108
01:09:16,026 --> 01:09:18,404
She's dead!
109
01:09:27,371 --> 01:09:29,455
- What's wrong, ma'am?
- I had my baby.
110
01:09:29,456 --> 01:09:32,292
And I'm trying to get to Idabel Hospital
where my husband--
111
01:09:32,293 --> 01:09:34,837
- Idabel?
- Yeah, my husband's up there.
112
01:09:35,462 --> 01:09:38,381
He was delivering hogs
right outside of Idabel.
113
01:09:38,382 --> 01:09:41,260
That's why I was trying to get to him.
Can you call my husband?
114
01:09:42,094 --> 01:09:44,721
- Yes.
- How old's the baby, ma'am?
115
01:09:44,722 --> 01:09:48,058
The baby's only, like,
maybe 35 minutes old.
116
01:09:50,811 --> 01:09:53,438
She was flying down the road.
You stopped her or what?
117
01:09:53,439 --> 01:09:56,065
She was driving down the road,
passing on the shoulder.
118
01:09:56,066 --> 01:09:59,110
She had her hazards on.
She ran over a bird.
119
01:09:59,111 --> 01:10:00,946
It's still on-- uh, in the grille here.
120
01:10:03,824 --> 01:10:05,909
Did a name come back on that 27?
Her name's Taylor.
121
01:10:05,910 --> 01:10:07,453
I don't have her last name.
122
01:10:09,371 --> 01:10:13,083
Uh, the car is r-- registered
to Wade Griffin.
123
01:10:13,834 --> 01:10:16,670
I think he's already
in Oklahoma, uh, working.
124
01:10:27,389 --> 01:10:29,099
{\an8}- Hello?
- Where you at?
125
01:10:29,683 --> 01:10:33,519
{\an8}I'm trying-- I'm trying
to get these, um, these hogs moved.
126
01:10:33,520 --> 01:10:34,480
{\an8}What's up?
127
01:10:34,980 --> 01:10:39,318
{\an8}We're-- We're going to the hospital.
We're going to Titus.
128
01:10:41,654 --> 01:10:44,239
All right, well,
let me finish what I'm doing.
129
01:10:44,240 --> 01:10:45,658
I'll call you right back.
130
01:10:46,325 --> 01:10:47,533
Okay?
131
01:10:47,534 --> 01:10:48,744
All right. Bye.
132
01:10:52,081 --> 01:10:55,500
So you was-- you was on your way
to Idabel to have the baby?
133
01:10:55,501 --> 01:10:56,793
- Yeah.
- Okay.
134
01:10:56,794 --> 01:10:59,295
Okay. It's all right.
135
01:10:59,296 --> 01:11:01,757
Just relax, darling.
136
01:13:21,855 --> 01:13:24,233
We need to know
whether the baby's in there or not.
137
01:13:25,067 --> 01:13:27,611
'Cause there's an awful lot
of blood everywhere.
138
01:13:29,279 --> 01:13:32,698
The only way we can
know that is to-- is to roll her over.
139
01:13:32,699 --> 01:13:33,659
Okay.
140
01:13:35,744 --> 01:13:37,912
- There's no baby in there.
- No.
141
01:13:37,913 --> 01:13:39,915
No. There's no baby in there.
142
01:13:42,918 --> 01:13:44,544
So she was pregnant?
143
01:13:44,545 --> 01:13:46,630
Yes, 36 weeks.
144
01:14:17,536 --> 01:14:18,661
She's in there.
145
01:14:18,662 --> 01:14:21,456
She refuses to have a vaginal check
146
01:14:21,457 --> 01:14:23,458
to make sure she's not hemorrhaging.
147
01:14:23,459 --> 01:14:26,169
They've done an ultrasound and HCG,
148
01:14:26,170 --> 01:14:28,171
and it doesn't show
that she's been pregnant.
149
01:14:28,172 --> 01:14:29,839
They have the placenta.
150
01:14:29,840 --> 01:14:31,716
- Where is she?
- She is in the room.
151
01:14:31,717 --> 01:14:33,342
- You're not letting her leave?
- No.
152
01:14:33,343 --> 01:14:35,261
- Can I help you?
- This is…
153
01:14:35,262 --> 01:14:36,930
- This is a big deal.
- Yeah.
154
01:14:39,141 --> 01:14:42,728
If there's anything
you need to talk to us about, you can.
155
01:14:43,770 --> 01:14:47,148
I don't know what everybody
wants me to talk about.
156
01:14:47,149 --> 01:14:49,067
You gave birth to this child?
157
01:14:50,277 --> 01:14:51,695
Yes. I--
158
01:14:52,988 --> 01:14:54,655
We're just making sure.
159
01:14:54,656 --> 01:14:57,867
{\an8}Did I do something wrong
for them bringing me over here?
160
01:14:57,868 --> 01:14:59,869
What did you have? A boy or a girl?
161
01:14:59,870 --> 01:15:01,954
- A girl.
- A girl. Okay.
162
01:15:01,955 --> 01:15:03,206
Picked out a name yet?
163
01:15:03,207 --> 01:15:04,457
Clancy Gaile.
164
01:15:04,458 --> 01:15:06,043
- Clancy Gaile.
- Clancy Gaile.
165
01:15:06,919 --> 01:15:08,712
- Hi.
- All right.
166
01:15:09,379 --> 01:15:10,589
Let's see.
167
01:15:12,508 --> 01:15:13,549
Sit you up.
168
01:15:13,550 --> 01:15:15,676
All right. Well, let me have
them sit you up there
169
01:15:15,677 --> 01:15:17,387
where I can see what I'm doing.
170
01:15:21,683 --> 01:15:26,063
So it surely doesn't look
like a baby came out of there.
171
01:15:27,689 --> 01:15:29,815
I didn't-- It doesn't look
like she had a baby.
172
01:15:29,816 --> 01:15:30,942
- It doesn't?
- No.
173
01:15:30,943 --> 01:15:31,943
Okay.
174
01:15:31,944 --> 01:15:34,821
Does not look
like she had a baby down there.
175
01:15:42,746 --> 01:15:45,040
Hey, Taylor. So what happened?
176
01:15:45,958 --> 01:15:47,751
Nothing happened.
177
01:15:49,711 --> 01:15:51,088
You didn't give birth.
178
01:15:51,588 --> 01:15:55,550
We're past all this nonsense
about "I wasn't there."
179
01:15:55,551 --> 01:15:58,594
"I didn't kill nobody."
We're past all of that.
180
01:15:58,595 --> 01:16:00,888
We know it. We know you did it.
181
01:16:00,889 --> 01:16:04,684
The bottom line is these cases
are actually pretty simple.
182
01:16:04,685 --> 01:16:06,394
Murder cases are pretty simple.
183
01:16:06,395 --> 01:16:09,982
You have a who, what,
when, where, and why.
184
01:17:28,477 --> 01:17:29,436
Watch your toes.
185
01:17:30,854 --> 01:17:34,523
Under no circumstance
is she to have her phone or purse.
186
01:17:34,524 --> 01:17:36,233
- Okay. Okay.
- All right?
187
01:17:36,234 --> 01:17:42,240
She's to be, uh… separated
from her boyfriend who's down there.
188
01:17:42,824 --> 01:17:44,283
You know the baby's dead?
189
01:17:44,284 --> 01:17:46,036
- Yeah, I heard.
- Okay.
190
01:19:46,072 --> 01:19:48,325
Tell me about the-- your house.
191
01:19:49,159 --> 01:19:51,036
You had a nursery set up at the house?
192
01:19:53,038 --> 01:19:57,458
Yeah, we bought a crib
and clothes and diapers.
193
01:19:57,459 --> 01:19:58,919
Who bought all that?
194
01:20:00,295 --> 01:20:01,838
Me and Wade.
195
01:20:06,051 --> 01:20:08,553
Okay. Was he excited
about the baby coming?
196
01:20:09,513 --> 01:20:10,721
No.
197
01:20:10,722 --> 01:20:11,848
Why not?
198
01:20:13,809 --> 01:20:15,977
He's never been excited about it.
199
01:27:10,099 --> 01:27:12,310
Can I please go to the bathroom?
14205
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof