Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ฝๅ ฅใฃใฆ
ใใใใจใใใใใพใ
็ตๆงๅนใใชใใงใใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใฉใใใใ ใ
ๅท้ใใฆใงใใญ
ๆฐ่ฆใฎๅฉๆดป
ใฎๆๅใใ
ไผ็คพๅนด้
ใขใผใฉใณใใฎ่ใใ
ใฏใ
ใใกใใงใ
ใใๆฎใฃใฆใชใใฃใใใญ
ใ่ฆใใใใใใชใจๆใฃใฆ
ไธญ้ๅ็ซฏใชใใจใใชใ
ใใจใฒใพใใใใๆฌกใฎ่ฆณๅ ใใผใธใฎ้ฒ่ก
ใฉใใชใฃใฆใ
ใใใงใใใญ
ใใฎไบบใจใพใ ใพใจใใใใฆใใชใใฆใไป
ๆใฃใฆใ้ๆฎตใใผใใฎใใผใธใฎใใถใคใณ
ใกใใฃใจๆ้ใใใฃใกใใฃใฆใฆ
ใใ็ตๆงใใใใจ
ๆฉใ
ๆฌๅฝใใกใช็ทใฃใฆ่จใ่จณใฐใฃใใ
ไปใฎๆไปฃใใใซใใฟในใฏใใงใใชใใจใ
ใฃใฆใใใชใใใ
ใใใพใใ
ใงใ้ใใใใฎ
ใใขใฃใฆ่จ่ใไธ็ชๅซใใชใฎใ
ๅใซใ่จใฃใใใใญ
่ฌใใใจใชใ่ชฐใซใงใใงใใใใ
ใใฃใจใใชใใฎใใๆฐใ่ฆใใ
ใพใใใชใใใใใฎๅนณๅกใช็คพๅกใซใฏ็ก็
ใใใใใชใใใฉ
ใใใซใญใ
ใใกใฎ้่ชใฏๅฅณๆงๅใใฎๆ ๅ ฑ็บไฟกใ
ๅฅณๆงใใคใฉใคใฉใใใ็ทใ็ทจ้้จใซใใ
ใจๆใใใใใชใใ
ใ
ใปใใจๅฅณๆงใฎๆฐๆใกใใญใๅๅผทใใๅพใ
ไปไบใใฆ
ใพใ
ใชใๆตใใชใฎใ
็ดนไปใใพใ
ใฉใใชใใฉ
ใๅ
ใใใใคใ
ใใใใไบบ
ๆฐใๆฐใซใชใฃใกใใฃใ
ใใผใในใๅๆต้ใงใใ
ใฉใใใ
ใใใชใฎ้ขไฟใชใใ
ๅฟซ้ฉใงๆชใใใ
็นใซใใไฟบใ็ทใฎใตใคใณใใ
ๅณใใใช
ๅพ ใฃใฆ
็นใซๆจใฟใงใใใใฎใใช
ใกใใฃใจไฝ่ฆใใใฎ
ใใฃใใใใใฃใกใในใฃใฆใใใใญ
ใใซใใฟในใฏใงใใชใใใ ใใใๆฉใไป
ไบใใชใใใ
ใฏใ
้ ใใใ ใ
ใใใใใพใ
ใกใใฃใจไบบๆฐใใใ
ใฏใ
ใฉใใชใใพใใ
ใใ
ใใฎ่จไบใๅณใใฃใใๆธใใฆใใใ ใใญ
ใฏใ
ใใใงใ
ใใ
ใ sns่ฆใฆใชใใฎ
ใใกใใใกใๅช็งใใฆใใ ใใฉใใใฎ่จไบ
ใชใใงใใใช
ๅนดใ็ฅใใใใใ
ใฃใฆใใใใในใใณใตใผใฎไผ็คพใไฝ็คพใ
ใใ่ฆใฆใ้ใใใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
ใฉใใงใใ
ใใผใ
ใใฎ่จไบใงใใใญ
ใใๅฝผ
ใใขใช
ๅใๆธใใใใฎใงใ
ๅ้ใใใฆใพใใใ
ๅฝผใๆธใใใใฎใง้้ใใชใใงใ
ๆธใใใฎ
ใฉใใใฆใใใ
ใฎ
ใใกใฎๅบ็็คพใฎใคใกใผใธใ ใใใชใใงใ
ใใฉใ็คพ้ท็ณใ่จณใชใใงใ
ๅฝผใๆธใใ่จไบใงใฏใใใพใใใ
็ง็ทจ้้ทใฎ็ขบ่ชไธ่ถณใงใใ
็ณใ่จณใใใใพใใ
ใใชใๆชใใชใ
ใใฎๅญใงใใใใใใใฎ
ๆธใใใฎใฏๅฝผใงใใญ
ใใผใขใผใชใณใฏใณใ ใฃใ
็ใใงใ
ใใจใงใ็คพ้ทๅฎค
ๆฅใชใใ
ใใใใชใ
่จใ่จณใใชใ
ๅใใฃใ
ๆฌๅฝใซใใใพใใ
้ ๅผตใฃใฆใญใใใใใจใๆฅใใฎใใกใใ
ใจ
ใ
่ฟใ้ฆใงใฏใ่ใใใช
ใ็ฒใๆงใงใ
ใฟใใชไปไบใใ
ๆฌๅฝใชใใงไฟบใ็คพ้ทใซๆใใใธใใ ใ
ๅใ ใ
ใใธใง
ไฟบใๆชใใฆใใฎใ ใ
้ฃในใใช
ๆฌๅฝใซใใฟใชใใใคใใใใฃใฆใ
ๆฏๆฅ่ฉๆฏใใใชใใใใใญ
ใใฎๅ ่ผฉใๆ่ฟใพใใพใ็ถบ้บใซใชใฃใฆใพ
ใใญ
็พๅฎนใฏไฝใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใ
ไฝใใใฃใฆใชใใใฉ
ใใผใ
ใฌใใฃใฏใจในใใซ้ใฃใฆใใใ
ใใช
ๅ ่ผฉใ็ตๅฉใใใใงใใ
ใใใ
่กใฃใฆใชใใฃใใฃใ
็ฅใใชใใฃใใงใ
ใ
ใ็ธๆไฝใใใฆใใใงใใ
้ฝๅ ใซไฝไปถใใใซใๆใฃใฆใ่ตทๆฅญๅฎถใฎไบบใ
ใใฃใใใ้ๆใกใงใใญ
ใฉใใงๅบไผใฃใใใงใใ
ๅฉๆดปใขใใช
ๆๅใฏใใซใซใใฆใใใ ใใฉใ
ใใฃใฆใฟใใจ็ตๆงใใใฎใ
ใธใชใผใไพ็ตฆใๅใฃใฆใๆใ
ๅฝผใใใผใใผใๅใงใ
่ฆ่พผใใง็ทด็ฟ
ไธๅ
ใใ็ฉไปถใงใ
ใใใใใใซใใฎๅฟ้ ใงใ
็งใฎใใคในใใใฏ็ทๆงใจ็ตๅฉใใใ
ใพใใ
ใใชใใใกใใ้ฃใใใใใญ
ใงใใๅชๅใใฆใฟใใฐ
ใใใใกๅฝใใใฃใฆ่จใใใญ
ใใฃใ
ใ
ใใฎๅฅณใฎๅผฑใฟ
็ตถๅฏพใซ่จใฃใฆใใใ
ใใใใๅใฏ
ๅณๅใฎ็ทจ้้ทใฎใใฏใใฉใ
ใซใกใฉใซๅใใใใจ
ๆฏๆฅๅฝผๅฅณใ่ฆๅผตใฃใฆใใ
ใใงใใ
็ฒใใฆใใพใใ
ไฝใใ
ๅญใใกใใใกใ้้ใใฆใใใฉ
ใใ
ๅฐๅญฆ็ใฎๆใใ ใ
ใใใชใใใใใใชใใช
ๅๅผทใใพใใ
ใๅใใฎ้ใฎ่ณๆใใใกใใใกใ้้ใ
ใฆใใใใใ
ๅใใฃใฆใใฎ
่ใใฆใใฎ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ๆฐใใคใใพใ
ใใใฎ
ๆฐใใคใใพใ
ไฝๅ็ฎใ ใ
่ฌใฃใฆ
ใใใพใใใใใชใใฆ
่ฌใๆน
็ฅใฃใฆใ
ไบบใไบบใซ่ฌใๆใใฉใใใฃใฆ่ฌใใใ ใฃใ
ๆฌๅฝใซใใกใใใใ
ใใใชๆตใๆชใใฆๆธใพใใ
ใๅใฟใใใช่ณใชใใ
็ตฆๆใใใฃใฆใใจๆใฃใฆใใ ใใงใใคใฉ
ใคใฉใใใ
้ก่ฆใใใชใฃใฆใ้ ญใซๅฐ้ขใคใใ
ๅ จ็ถใคใใฆใญ
ใใใพใใ
ๆฌๅฝใซๆชใใจๆใฃใฆใใฎ
ใๅใฟใใใชไบบ้ใใใใใใไธใฎไธญ่ฟท
ๆใใใฃใฆใไบบใใใใใ ใ
ใๅใซๆ้ไฝฟใฃใฆใๆใชใใใญใใ
ใง
ใใใฃใ
ใใฎ่ณๆใฏใฉใใใใคใใ
ใพใ
ไปๆฅไธญใซไปไธใใฆ
ใใใในใใฃใใใฉใใใใฎ
ไฝใงใใใพใ
ใๅใซใงใใใใจใชใใใญใใใใใ
ไฝใใใฃใ
ไฝใใใใ
ใ
ใพใ ใใฆใใใพใ
็ตถๅฏพไปไธใใชใ
ๆฅใใใใใชใ
ๅฅณใฎไธใใใใฆ
ใใฃใจใใฃใใใ็ทใซใชใใชใใ
ใใใชไปไบใงใใชใ็ทใจไปไบใใฆใใจๆ
ใใจๅนธ่ฌใ
ใ
ใ
ๅใใพใใใ
่ฉฑใฃใฆ
ใจๆฅใฆใใใพใใใญ
่ฉฑ
ไฝใใใใใพใใใ
ๅใใใชใใญ
ใชใใปใฉ
ไฝใใใๅ็ฌ็ด่จใซใใพใ
ๅ ่ผฉใ
ใใฎๅใ
ๅใซ็ฝชใใชใใใคใใฆใใพใใใใญใ
ใใ
ใใใฏใใชใใฎใในใฃใฆใใจใง่ฉฑ่ฝใก็
ใใใงใใ
ๅใฏ
ใใใช่จไบ
ๆธใใฆใพใใใ
ๅใใฃใฆใใใ
็งใๆธใใ่จไบใ ใใใญ
ใใใงใใ
ใงใใ
ใใใใฟใใใชๅนณ็คพๅกใจ
็งใฟใใใชใญใฃใชใขใฎใใ็คพๅกใใๆดๅฉ
ใฎไปๆนใ้ใใฎใ
ๅใใใงใใ
ไผ็คพใซใจใฃใฆใใชใใจ็งใฉใฃใกใๅคงๅใ
ใชไธไบบใงใใญ
ใชใใจใงใ่จใใชใใ
ใใใ
ใ้ใง่งฃๆฑบใใฆใใใพใใใใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใใ่ฆใใใณใฃใใใใใชใใช
ใใกใ้้ใใฆใใใฉใ
ๅฐๅญฆ็ใฎๆใใง
ใใฎๆๅญ
ไฝ้ ใใฆใใ ใ
ใใฎ้ใฎ่ณๆใใใกใใใกใๆชใใใจใช
ใใ ใ
ๅฐใใๆฐใใใฆใใใใ ใใใ
ใใฎๅพใใฐใใงใใ
ๅฒ็ขๆฐใใคใใ
ใใ
ใชใใกใใใใชใ
็ฉบใใใ ใฎๆน็ฅใฃใฆใ
ไบบใไบบใซ่ฌใๆใใฉใใใฃใฆๅผใฐใใใ
ใ ใฃใ
ใใ
ๆฌๅฝใซใใกใใ
ใใใ
ใๅ
ใฟใใใชใฎ่ฉฑใใ
็ต็ทฏใใใใฃใฆใใจๆใฃใฆใใ ใใงใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ้ฃในใฆใพใใใญ
ๅฐ้ขใคใใ
snsใง
ใใๆกๆฃใใใใใใใใใ
ใใใฃใฆใใใๅใฟใใใชไบบ้ใใใ
ใใใใ่ฆใฆใใจใ่ถณใง่ธใใใใฃใฆใ
่ถณใงไบบใใใใใ ใ
ใๅใฎๆ้
ๆถใใชใใ
ไปใใๆถใใฎ้ใใใฎ็ธ่ซ่ฟใฅใใฃใฆใ
ใพใ
ๅฉๆดปใฎใณใฎ็ทจ้้ทใ
ใใฏใใฉใ
ใขใฉใใฉใใถใณใใคใฃใฆ็ธๅฝใใฏใผใใ
ใฏใผใใงใใใญ
ใใใชใใใ
ใ้กใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
ใชใใงๅฟใใพใ
ๅชๅข
ใใฐใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ๆณฃใใฆใฏ่ฆใฆใใ ใใใ
ๅซใใ
ใใใชใฎ
ใใใชๆ ๅบฆใใใใใใญใฃใชใขใใใใพ
ใงใงใใญ
ใใฃใใๆฐใฅใใฆใใใฎใซใใใใใไบบ
ใฎใใจๅๆใซๅใใใจใ็ฏ็ฝชใ ใใใ
่ๅ็ฌ
ใใฃใกใ
ใฃใฆใใฉใคใใธใใใใใฆใใใงใใ
ใงใใใใชใใไปไบใงใใชใใฎใๆชใใ
ใงใใ
ใใใใ้ขจใชใฟใคใๅใใใงใใญ
ใใใใงใใ
ๅใฏใใ
ๆ็จฟใใฟใณใๆผใใ ใใงใใใ
ใใใใใใใใชใใใฃใฆ
ใใใชใใจ
ไผ็คพใซใใใฃใจ่ฟทๆใใใใใงใใ
ใงใใใญ
ไผ็คพใซ่ฟทๆใใใใใชใใงใใใญ
ๅใฎ่จใใใจ
ไฝใงใ่ใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใ่จฑใใฆใใใพใใ
ใชใใงใ
ใฏใ
ๅใใฃใ
ไฝใงใ่ใใใ
ใ ใใใใใใใไปใใๅ็ปๆถใใชใใ
ใใใใใใฃใฑใงใใ
็ทจ้้ทใฏ
ๆ้ซใฎ้ธๆใๅใใพใใญ
ใใใใใใ
ใกใใใกใๅใกใใฃใจๆๅใใพใใ
ใใใชๆๅใใใใงใๅ
ใฎใใใซใใฌใผใณใใใใใพใ
ใใฌใผใณใๅใถใจๆใใพใใ
ใใ
ไฝใใ
ใใๅใใใชใใใงใใ
ๅใใใชใ
ไฟบใ
ๅ ฅใใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใชใใใ
ๆ้ซใฎ
ใฐใใบใงใ
็ฅใใชใใใงใใ
็ฅใใใใชใใงใใ
ใใใช
ใใใ
ๅ ฅใใฆใ
ใฟใใชใฎใจใใใงไปไบใใฆใใ ใใใ
ใใใใใไฝ
่ใใฆใใฎ
ใใใใใใชใใใฎ
ใกใใฃใจใใใซ
ใใฌใผใณใ
ใใไฝใๅใใใพใ
ไฝ
ๆฐๆใกๆชใใใ ใใฉ
ใใ
็ตๆงไผผๅใฃใฆใใใงใใใฉใ
ใใฃใกใๅผทใ
ใตใคใใฏใน
ใฏใ
ใใใใ็พ็ฝใฃใฆใใ
ใใใใช
ใกใใฃใกใใกใใฃใจ
ใใใฃใฆ
ใในใฆ
ไบบไบใใใ ใใงใใใช
ใใ
ไฝใใฆใใฎ
ใใใ
ใคใใฆใไปไบใ็ถใใใ
ไปใใใใฎไผ็คพใๅบใฆใใจใใใฎใใใฉ
ใฃใกใ้ธใฐใใฆใใใพใ
ใใฃใใใ็ธๅฝใใฐใใใจ่จใฃใฆใใใ
ๅใใฃใฆใพใใ
ใงใใ
็ธๅฝใใฐใใใจใใไบบใซๅฏพใใฆใใใฎไป
ๆใกใใใฆใใใงใใ
ใฏใฃ
็ธๅฝใใฐใใงใใใญ
ใฏใ
็ธๅฝใใฐใใใจใใใฆใใ ใใ
ใใฉใผใใฅใผใญใณใฎๆณๅใฃใฆ็ฅใฃใฆใพใ
ไฝใใ
่ชๅใฎใใใใจใฏใ็ธๆใๅใใใใซใ
ใใใชใใฃใฆใใๆณๅใใใใใงใใใ
ๅฟ็ๅญฆใง
็งใใใชไฝ้ใชๆฐๆใกใๆชใใใจใใฆใช
ใใใ
ใใใใใ
ๅใฎๅฟใผใฟใใญใงใใใฉใใใใใใชใ
ใงใใ
ใใๅ ฅใใใๆฐๆใกใใใชใใพใใ
ใใใฏ
ใใใใไปไบใงใใชใใฎใๆชใใใงใใ
ใใ
ใชใใฑใผใฎใใฃใกใๅฅฅๅดใซ
ๅฝใใฃใ
ใใ
ใใฟใณๆผใใใ
ๅใ
ใใ
ใใๆฑบใพใฃใฆใใใใ
ๅฎถใชใใไปไบใงใใพใใใญ
ใใใจ
ใญใฃใชใขใ
ใชใใชใฃใฆใ็ก่ท
ไธ่ถณใจๆใใใงใใญ
ใใฎๆฎตใฏ
ไฟบ
ใใใงใใใใใงใ
ๅ ฅใใใใใใฃใกๅใใฆใใ
ไธๅใปใ
้ปๆฐใฎ
ๅใใใพใใ
ใฟใจใใใงๅ ฅใใฆใใ ใใใ
ๆฐใๆใฃใฆใใฎใ
ใชใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใชใใจใใฆ
ใใจใง่ฆใใจใใชใใ
ใใ
ๅผฑใซ
ๅใใฃใฆๆ้ซ
ใกใใใจไปใใใพใใ
ใกใใฃใจใใใใใใฌใคใ่ๅฅฎใใใจใใ
ใใใใจไธ็ทใซใใชใใงใ
ๅ ฅใใใใ
ใใพใใ
ใใใ
ไปไบ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใๅใใช
ใ
ใๆฅฝใใฟใ
ไธปๅฐๆจฉใฏ
ไฟบใซ
ใใใฃใฆใ
ๆฉใใใฆใใใ
ๆผใใพใใ
ใ
ใใใจใใ
้ฃฒใฟใชใใใใใใใใง้ฒใใฆ
ใฏใใใใใชไบบ
ๅคงไธๅคซ
ใใฃใใๅคงไธๅคซ
ไปไบใใฆใฟใใช
ในใฟใผใใซใใฆใใใ
ไปๅบฆใฎ
่กจ็ดใฎๆกใชใใงใใใฉใญ
ใใฎไธญใใ้ใใจใใๅฝข
ๅคงไบใงใใใญ
ใใใ ใช
ไธๅฟใใใซ็ตใฃใใใงใใใใฉใใ
ใใฎไธญใใ้ฉๅฝใซ้ธใใงใ
ใฏใ
ๅใใใพใใ
ไฝใ
ๅคงไธๅคซใ
็งใฎใใจใฏๆฐใซใใชใใฆใใใใใใใฃ
ใใจไปไบใใฆใ
ใฟใใช็ฎใฎๆผใใใใ
ใงใใ
ๆฐใซใใชใใงใใใใใ
ใชใใใใๆฑใใฆใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใชใใฆใใใใช
ๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจๅฎ่ค
ไปใ็ก็ใใใใ
ใ
ใปใฃใจใใฆ
ใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใงใใใ
ใใ
้ข็ฝใใฎ
ใฉใใซใชใฃใใช
ใใฃใกใฏ
ใใใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจ่กใใใใใจใใใใงใใใฉใ
ใใใงใใ
ใใๅ ๆธใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใฎ
ๅใฎใใฎๆกใชใใงใใใฉใ
ใใไฝใงใใ
ใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใฎใพใพใกใใฃใจ้ฒใใฆใใใพใ
ไฝใ่จใฃใฆใชใ
ใ
ใใใใใใงใใใฉใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใกใใฃใจใใคใฌ่กใฃใฆใใ
ใใใงใใ
ใกใใฃใจใกใฃใกใใๅๆฐใกใใฃใจๆใฃใฆ
ใใใพใ
ใใญ
ๆฑบใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใงใใใ
ใใใง่จฑใใฆใใใ
ใใใฃใใซใงใใใใใญ
ใกใใฃใจ้ใผ้ใใจใใ
ใใใชใใฃใคในใซใชใใพใใใ
ใใใกใใฃใจใใใพใใใใญ
ใใใชใใใ
ใใใ ใฃใใใกใใฃใจใใใๅฃฐๅบใใใ
ใใใใใใใพใใใ
ใ้กใ
ใ ใใใใใใใฃใฆ
ๅซใงใ
ไฟบ
ใจใใใญใใใ
ๅซใใใจใใ่ฆใใใงใ
ๆฃใ ๅซใใใใใใชใฃใฆใใใใง
ใจใใใใใงใใใพใใ
ๅซใใใจใใ่ฆใใฆใใใ
ใซใใชใใใ
ใใใใชใใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใใกใใใกใใใใใใฃใใญ
็พ็ฝใใฉใใฉใใใณใณใณใฎไธญใงๆตธ้ใใฆ
ใใฆใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใฏ
ใชใใๅใฏใใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใใใใใฃใจๅผทใใใฆใฟใพใ
ๅฃใฎ่ฒใซ
ใใธใงๅใฃใฆ
ใจใญใใฆ
ใกใใฃใจ็บๆฎใใฆใใฆใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใชใซใใๆฅฝใใใฎ
ใปใใปใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใชใใ
็งใๆชใใฃใใงใ
ใใ
ๆญขใใฆใปใใใงใใ
ใใใใในใคใใใใ
ในใคใใ่ฒธใใฆใใใพใใใใ
ใใใใงใ
ใฆใใใใในใคใใใชใใงใใ
ใใใๆบ่ถณใใใฆใใใใใใใใพใใใ
ใกใใฃใจ
ใใใในใคใใใชใณใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใใชใใงใใ
ไปๆฅใฏๅคใใ
ในใคใใใใใผใซใซใชใฃใใใใใใฎใ
ใฟใณใๆผใใใใงใ
ใใฃใฆใใใพใใใญ
ใใใใๅ จ้จๅคฑ็คผใซใใฆใใใใฃใฆใใจ
้ ๅผตใใพใ
ไฝใงใใใใใงใใใญ
ใใใใงใใ
ไปไบๆใใใใ้ ้ใใคใไป่พผใใงใใ
ใจใใชใ
ใใฆใ
ใใใงใใ
ใใใ
ใใใใใ่ชฟๅญ
ใกใใฃใจๅใๅบใใชใใงใใ ใใ
็พๅณใใ
ใงใใ
ไธๅฟใฉใใณใใผใฎใใใฃใฝใผในไฝฟใฃใฆใ
ใใงใใ
ใพใ ๅท้
ใใฆใใใพใใ
ๆบ่ถณใใใฆใใ ใใ
ใใฃใจๅผทใใใพใใ
ใ
ใใใใ
ไธๆฆๅบใใฆใใใใใใญใ
ไปๅๆใฎใใฃใณใน
ใใงใใชใ
ใใผใฃใจ
ๅผทใใใฆใใใพใ
ๅฟๆดใใพใใ
ๆญขใใฆใปใใใใ ใ
้ ๅผตใฃใฆ
ใชใใจ้ฃฒใใงใใ ใใใ
ๆฐๆใก
ๆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ็ถๆ ใ
ๅฃใฎไธญใง
้ฃฒใใงใใ ใใ
ใใใญ
้ฃฒใใพใใใญ
ใชใใชใ่จใใพใใ
ใปใๅฃใฎไธญ่ฆใใฆใใ ใใ
ใปใผ้ฃฒใฟใพใใใญ
ใใใใชใใใฃใฆ
ใฉใใใใใใช
ๆข ใ
ใฃใฆใฐใ
ในใคใใ
ใพใ ใชใผใใณใใฆใญ
ๅใใใพใใ
ใใใงใชใใฃใ
ใใจใซใชใใใ ใใญ
ใใพใใใ
ใพใ ใพใ ใพใ
ใใฎๅใฎ
็ฝชใใพใใใคใใฆใใใใจใฏใกใใฃใจ
ใใฃใฉใซใใฆใใใพใใ
ใใฎๅ็ปใฎไปถใฏใพใ ใงใ
ใใฃใจ่ฆใใใใ ใจๆใใพใใ
ใใฃใฑใ
ๆฅฝใใฟ
ใพใใใใญ
ใใใใกใใฃใจๆปใฃใฆใใใ
ใฟใใช
ๅฟ่ใฃใฆใ ใใถๆปใใฆใใ ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใฎๆฅใฏ
ใใใใญ
ใใฃใกใ็ทๅผตใใ
ใใใง
ใใธใ
ใฟใใช้ ๅผตใฃใฆใใ
ๅฅฝใใช
ไฟบใฎ
ใใใงใจใ
ๆจๆถใใใฆใใใ ใใพใ
ไปๆฅใฏ็งใใกใฎ็ตๅฉๅบใใใผใใฃใผใซๆฅ
ใฆใใใฆใใใใจใ
ไผ็คพใฎ็ใใใซใฏๆฉใไผใใใใฆใใใ
ใชไผใ้ใใฆใฟใพใใ
ใใฎๅบฆใ
็งใจ่ชฐใ
็ตๅฉใใใใจใซใชใใพใใ
ๅฝผใฏ่ตทๆฅญๅฎถใงใใใซใฎๅฅณใงใใใใ็ด ็ด
ไธ่จใฉใใ
ไธ่จใๅใใพใใฆ
ๅคซใฎไธธๅฑฑใงใ
ไปๆฅใฏ้ใพใฃใฆใใใ ใใใใใใจใใ
ใใใพใ
ๅใใกใฎๅฉ็ดใฏ
ใคใใซ็ตใใฃใฆใใฆใ
ๅๆฅๆๅผใๆใใไบๅฎใงใ
ๅฝผๅฅณใจใฎๅบไผใใฏใใใ้ๅฝ็ใงใ
ๅบไผใฃใฆใใใซ็ตๅฉใๆฑบใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฏๅชใใใฆใ
ๆใใใฆใ
่ชๅใฎๆฐๆใกใใใ็ธๆใฎๆฐๆใกใๅชๅ
ใงใใใใใชใใใใ็ด ๆตใชไบบใงใ
ไปๆฅใฏใใใชๅฝผๅฅณใฎไผ็คพใฎไบบใใกใจไปฒ่ฏ
ใใชใใใใฆใๅใฎใใใพใพใงใใฎไผใ
้ใใฆใใใใพใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใผใ ใใผใใฃใผใจใชใฃใฆใพใใฎใงใ
ใใใใ้ฃฒใใงใ้ฃในใฆใ
ใใๆฅฝใใใงใใฃใฆใใ ใใ
่ฉฑใกใใฃใจๆฅใใใใใช
ๅๆใงใใใพใใใใ
ๆฉใ้ฃฒใฟใใใงใใใญ
ใใใไปๅๅงใพใฃใฆใใใฆใๆฌๅฝใซใใ
ใใจใ
ใใใใจใใใใใพใ
็งใใกใฎๅนธใใซ
ไธธๅฑฑใงใใญ
ๅใใพใใฆ
ใใใงใจใ
ใใใใพใ
ใไผผๅใใงใ
ใฟใใชๅชใใใญ
ๆฌๅฝใซใใ้จไธใใกใฎไบไบบใง
ใใใงใจใใใใใพใ
ๅฎใฏ
ใฟใใชใฎใ่ฉฑใ่ใใฆใพใ
ใใฃใใใฟใชใใใงใใ
ๆนฏใใ
ใใใใญ
ใใฎใใใใใฃใกใ่ชฟในใ
ไปใฎ็ซๅใใฃใฆใใใฎๆฌๅฝใ ใใช
ๆฆ้ฃใฎๅใงใใใพใใชใฃใฆใฆ
็ใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจไฟบใๆใฃใใงใใ
ใใใใใฎๅผฑใซ
ใฏใญใ
ใใฃใใใคใใ ใ
ใใ
ใ
ใฐใใใคใใ
ใชใใพใ
ๅคงไธๅคซใชใใ
ใใๆๅณใใใกใซใ่ฆใฆใ
ใใใใในๅ จ้จ้ฃในใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจใใใ
ใกใใฃใจ่ฉฑใใใใงใใกใใฃใจไธ็ทใซๆฅ
ใฆใใใฃใฆใ
ใใงใใกใใฃใจ้ใใๆไฝ
ใๆฅฝใใฟ
ๅคงไบใชใ่ฉฑใงใใ
ใตใใฉใคใบใง
ใตใใฉใคใบ
ใๆฅใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ
ๅ จ็ถ
ใตใใฉใคใบใ ใฃใฆ
่ฆใใฆใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใ
็ใใใใกใใงใ
ไฝๅคงไธๅคซใงใใ
ๅใๅผใใ ใฎใฏ
ใชใใงใใใใ
ใใ
ใใใใชใ
ใใใใชใใงใใใญ
ไฝใงใใ
ๆฆ้ฃใใใฎๅใ ใใชใใใใฃใกใ็ซใใถ
ใฃใฆใพใใ
่ชฐใงใใ
ใใฃใกใซใใใใตใใใ
ใใใใใใฏใใฎ็พใใใงใใ
้ใงใใ
้ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ไฝใ็ฅใใชใใใใงใใ
ใใฎไบบ
ใใกใใใกใใ ใซใคใใพใใ
ใชใใๅใคใฉใคใฉใใใฃใฆใใใใพใใ
ใใ
ใใใพใใ
ใใ
ใใใงใใ
็ฃฏ้ใใใ
ๅคงๅฅฝใใชใใคๅฅฝใใใใชใ
ๅคงๅฅฝใใงใใใญใใใ
ใใใใใใใใใใใ
้ใใฆใใใงใใใฎๅฅฝใใชใใค
ใปใใกใใฃใจ
ๅฌใใใงใใ
ไฝ
่ใใฆใใพใใใ
ๅ ฅใใพใใใ
ใใใฟใใชใฎๅใง
ๅ ฅใใพใใใ
ไป่ฆใคใพใฃใฆใใใใใชใใงใใ
ใใใชใฎ็ก็ใ
ไปใงใ
็ก็ใ ใ
็ก็
ใฃใฆ่จใใฎใใๅใใฎใใจ่จใฃใกใใใพ
ใใใฉใๆฆ้ฃใใๅคๅๅซใฃใกใใใพใ
ใใใฏใใใใใใใฃใใ
็ปใ่ฉฐใใๅนธใใ่ฉฑใใกใใใใจใซใชใฃ
ใกใใใใงใใ
ใ ใใใ
ใใใคใใพใใใ
ใใ
ใใใใใใใ
ใชใขใณใณใๅใใกใใใจ่ฒฌไปปๆใฃใฆๆ็ธฆ
ใใฆใใใใใง
ใใใใใคใใฆใใ ใใใใ
ๆฅฝใใฟใงใ
ใใผใงใใใใใใใฎ
ๆๆชใฎ
ๅฏใใ
ใใฃใใฎใใค
ใใตใญใณใใไธญๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ใใธใงไปไป่พผใใงใใใใใ
ใๅใใคใฎ้ใซ
ๅผฑใฟ
ๆกใฃใฆใใใง่จใใใจ่ใใใใ
ๆชใใใคใ
ใใไฝฟใฃใฆใๆงใใใฎใใจ
ใใใใใฃใ
ใใจ
ใชใใฆ่ฉฑใใฆ
ใใใใใฆใใ
ใใฐใ
ๆฐใใๅญฃ็ฏ
ใจใ้ใใกใใฃใฆใ
ใฟใใ
ๆฅฝใใใ ๆฐใใใชใใงใๅ ่ผฉใ้ ้ฃฒใใ
ใ
ใฟใใชใฟใใชใงๆฅฝใใใงใใใใจใใใ
ใใพใ
ๅคงไธๅคซ
ๆฐใซใใชใ
ใจใใ
ใใฃใใๅ ็ใฎ่ฉฑใงใใใฉ
ใใฃใฑใซใใๅ ฅใใ
ใใใใฆ
่ฉฑใ
ใใใชใฎใญ
ใชใใใใใชใไฝใใใ
็ตๆงใชใใงไป
ใใฃใกใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใๅฐใใ ใ
ใ ใใใ
ๆปใใจใใใใใใชใใงใใ
ใใใใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใ ใใญ
ใชใใใชใใใญ
ไฝใๅ ฅใใชใใใใช
ใใใใคใๅคใใใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซ
ใฟใใใช
ๅ้กใชใใ
ใใใใจใ
ๅฟ้ ใใใใ
ๆฐใซใใชใใฃใฆใใ
่ฉฑ
ใใใ็ด ็ด
ใใฆใใ
ใใงใใใงใ
ไธๅธใ
ใใใงใใๆญใซ็ซใฃใฆๅนธใใง็ณใๅบใใช
ใใฆ
ใ ใใใใใใไบบๅๅฃซใๅนธใใซใชใฃใฆใฆ
ๅนธใใงใใฃใฆ
็งใ้ ็ทใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
้ฃฒใใงใใฃใฆใใใฎ
ใใกใใใกใๆฅฝใใฟใใใฃใ
ๅ ่ผฉใๆฉใฟใฆใชใใงใใญ
ใใใๅ จ็ถๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฉใใ
ไธๆ่ญฐใช
ใใใใใจๆใ
ใพใ ใใฎใซใซใใชใขใจใขใซใณใผใซๅผฑใใง
ใใใใญ
็ตๆง้ ใใใใใใใใงใใใใญ
้ ใฃๆใใใใใใชใใงใใ
ใใใใใกใใฃใจ็ใใชใฃใกใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใฃใฆใฟใใใใช
ใกใใฃใจใใ่ถณๅ ใง
ใชใใ้ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใใชใๅคงไธๅคซใ ใ
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซ
ใใใพใใ
ๆฅฝใใใ
ๆฅฝใใใใซ
ไฝใใใงใใญ
็พๅณใใใฃใฆ่ฉฑ
ใใฃใกใ็พๅณใใใงใใ
ใใ
ๆพใฃใฆใใ ใใ ใฃใใใใใใฉใญ
ๆใฃใกใใ
ใปใใจใซๅคงไธๅคซใจใๆฐใซใใชใใงใใใญ
็ก็ใใชใ
ๆฐใซใใชใใฆใใใใ
ไปๆฅใฎใๆดๆ
็ด ๆตใงใ
ใใใใ
ใใใใจใ
็ใใใใใ็ด ๆตใงใใ
ๅใ็ตๆงใใใใใฎ่ฆใใฎๅฅฝใใชใใง
ๅ จ็ถ
ๅคงไธๅคซ
ใกใใฃใจๆใฃใฆใใๆนใใใใใ
ๆใฃใฆ
ใฉใใชไบบใใใชใใฃใ
ใงใๅพ ใฃใฆใใใง
ใ
ๆฐๆใกๆชใใชใใใใใงใใญ
ใปใใใในใใพใใ
ใใฐใ
ไฝใใฆใใใใ
ๆญขใพใใชใใใ
ใใ
ใใใใฟใใชใง
่ฆใใชใ
ๆชใใพใใฆ
็ฝฎใใใใใใใใงใ
่ใใใๆฐใ
ใใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅ ่ผฉใใฃใกใงใ้ ้ฃฒใฟใพใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ใกใใฃใจใใใใ
ๆใๅคงไธๅคซใงใใใญ
่ปขใณใใใใงใใใใญ
ใใฃใฑใ็พๅณใใ
ไปไบใงใใใใใซใชใฃใใใงใใ
ใใใชใซใชใใงใใ
ใฉใใใฆใใใฃใ
ใใใใชใ
ๆฅฝใใใใ ใ
ใใ
่ชฐ
ใฏใคใณใ
ใใชใ
่ชฐใใฉใใฉใ
ใชใใๆใฃใกใใฃใ
ใใฃใกใใฏใคใณใใใซๅบใฆใใใใ
็ฝ้ป
ใใ
ๅ จ็ถๆฐใฅใใฆ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ๅ จ็ถ
ๅคงไธๅคซ
ๆ็ธพใๅ จ็ถ
ใใกใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใชใ
็ญใใงใใใ
ๆฌๅฝใญใ
่ฟๆฅใฎใใใ
ใ
็พๅณใใใใงใ
ๆฌๅฝใซใฟใใชๆฅฝใใฟใง
ๆฅใฆ
้ฃฒใใงใใ ใใ
็ใใๆนใใฆไปไนพๆฏใใพใใใ
ใใไธๅใใไธๅ้ฃฒใใง
ใใใจใฉใใชใใๅใใฃใฆ
ใใคใ
ใซใซใทใฃใฉใซๆฎใฃใฆใ
ไฝใใใคใพใง
ใใฎๅๅคๅฑๅใ
ๅฎ้ใฏไธญ้ๆก็จใฎใใใซ
ๅใ ใฃใ
็งไธไบบใงใใใงใใ
ใใใงใฃใฆ
ใใใฆ
ใใใใใฆ
ใใใใใฆใ้กใใชใใใ
ใใใชใใใฃใฆ
ๆญขใใฆใปใใใ
ๆญขใใชใใใ
ใใใใๆฅ้ ใฎใ้ฃใ
ใใใใใกใไปไบใงใใชใใใๆชใใใงใ
ใใคใ้ซๅฐพ่ปใฎๆ ๅบฆๅใฃใฆ
็ณใ่จณใใใพใใใงใใใญ
่ก่กใ
ใใ
็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
ใ
ใใฎ้กใ่ฆใใชใใช
ใใคใ
ๅฟใ่พผใใฆ
่ฌใใชใใใฃใฆใใๆถๆฏใซ
ใใคใ
้ซๅคๆงใฃใฆใใใใจใใฃใฆ็ณใ่จณใใใพ
ใใใงใใ
ใใไธๅ
ใใคใ
็ณใ่จณใใใใพใใ
็ถบ้บใชใฎ
ๆๅบใใฆใพใใใญ
่ฌใฃใใใ ใใ
็ก็ใงใใ
ใใพใ
ใงใใ
ไผใใใใฆ
ไปไบใซ่ฝไธใใฆใใใใพใใใงใใใญ
ใใใชใใ
ใใใไฝใงใใ
ๅ จ็ถ้ใใพใใญ
ไปไบไธญใฎ
้ชจใ
ๆฌๅฝใซใใธใใใฉ่ฒทใฃใ
ใใใใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใใใชใ
ใงใใใ
ใใ็ใใใใงใใ
ใใ
ใ่ใใฆใใใงใใใ
ใใใ ใ้ๆใกใฎ่ทกใๆใพใใใใใ
ใใง
ใ
ๆฌๅฝใซ
ๅชใใใใใใ
ไปใพใง
็ณใ่จณ
ใชใ
ใใใใๆฐๆใกใใใใงใใใ
ไฝใใพใใ
ไปไบใฏใงใใชใ
้จไธใฎ้ๅบซ
ใชใใงใใ
ใใใชใใจใใใใญ
ใใ้กใใ
่ฉฑใฏใใใ
็ด ๆตใช
ใใงใ
ไธ่ดใใฆใ
ๅคขใฎใใกใใฆใใใใใงใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใใ
ๆฉใๅบใใฎใ
่ชฐใๆฅใกใใใพใใใ
ไฟบใฏ่ชๅใง
ใใกใ
ใชใใง
ใฉใใชใซๅฐไฝใใใ
ใงใใ
ๆฉใใๅฟใใฆ
ใ
่ใใฆใ
ใงใใใ
ๅฎใ
ใงใๅใใใใใฎใฏใฉใใชๆฐๅใ
ๅผท็ใช
ๆฑบใใใใจใ
ๅฐไฝใใๆไฝใฃใฆใใใพใใ
ใใใใ
ๅบใใฆใใฎ
ใใฐใใใงใใ
ๅงๆซๆธใงใใ
ใใใช
ใใจ
ใงใใชใใงใใใญ
่กใใพใใฃใฆใไบบใซ็ฅใใใใ
ไฝใใใ
ๆฅใฆใใใพใ
ๆชใใงใใ
ใใฆ่ฆใฆใ
ใงใใใ
ใใใใฆใพใ
ใ
ไบบๅบใใฆใ
่ฉฑใชใใ่ใใ
ๅคงๅฅฝใใ
ๅ ฅใใจใใฆใใใพใใ
ๅคฑๆใใฆใพใใ
ไธไบบใงๆปใฃใฆใใ ใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใๅบใฆใใฆใ่ณๆใๅใฃใฆใ
ใใใๅงใใพใ
ๆฌๆฅใฏ2026ๅนดๆฅใทใผใบใณใซๅใใ็ทจ
้้จๆๅใฎๅคงๅๅฉๆดปไผ็ปๆฐไผ็ปใใๆๆก
ใใพใ
็ต่ซใใ่จใใจใไปๅนดใฎๆฅใฏๅบไผใใ ใ
ใใใๅขใใใ ใใงใฏๅใฆใพใใ
ใชใใงใๅใใ
้ซๆฉๅใฎ่จดใใฆใ
ไปๆฅ็บ่กจใใใฃใฆ
่ใใฆใใ
่ใใฆใชใใใญ
่ใใใใใฎใซใญ
ใใใใใฆใผใถใผใฏใใใๅบไผใใใขใ
ใชใ็ตๅฉ็ธ่ซๆใใใใณใณใใใใณใฐใ
ใคใใณใใใใไปฅไธใฎ้ธๆ่ขใฏใใใพใใ
ๅฝผใๅฝผๅฅณใๆฌฒใใใฎใฏใใชใใ ใจๆใ
ใตใคใ่ใใฆใใฎ
ใใฎๆฅ
ไปใพใงใจ้ใใใจใใใใซใฏไฝใใใใฐ
ใใใจๆใ
่ใ่พผใฟ
ใใใใใฎใใชใจใ
่ใ่พผใฟ่ชฐใซ
ใใฃใใ
ใงใกใใฃใจ
่กไธญใงไธไบบใใคไธไบบใใคใซๆถใใฆใใใฎ
ใใใชใฎๅใใใใใใฃใฆใ่ถณใใชใใงใใ
ๅ จ้จใใใฎ
ๆ่คใ
ใงใใ้ใใฎใใจใฏ้ใใ
้ซๆฉใฏ
ๅใใใพใใ
ใตใใใฆ
ใตใใใฆใใใญ
ใฟใใชไปใใใใใฆใใใญ
ๅใใใพใใ
ใจใ่จใใชใใใใตใใใฆใใใญ
ใตใใใฆใใ
ใใใชใใ ใใ
ใใกใฎ
ใตใใชใๅ จ็ถๅฉ็จ่ ใใฉใใฉใๆธใฃใฆใ
ใฃใฆใไปใฎไผ็คพใซ่ฒ ใใใฎใ
ใฟใใชใใใใใกใใใจ่ใใฆใใฆ
ใใใใ็งใ่จใใญใใใฎๆฅใ
็ตๅฉใซไธๆญฉ่ฟใฅใใใจใใๅฎๆใ็ใใ
ใซๆใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
ไนใฃใฆใใใจใใใใใช
ไปๅใฎไผ็ปใฏๅใชใๆ ๅ ฑ็น้ใงใฏใชใ
ใฆใๅฉๆดปๆถๅ จ้จ่ไธญใๆผใๅญๅจใซใชใใ
ใใฎไผ็ปใงใ
ใใ ๅบไผใใ ใใใใชใ
ๆฅๆฌใฎๆชๅ ฌ็ซ
็ฅใฃใฆใ
ใฏใ30ไปฃ็ทๆงใฎๆชๅน็ใฏไฝใใผใปใณใ
ใงใใใ
ใ
่ชฐใใใชใใฎ
่ชฐใใใใใชใใใ
ใกใใฃใจ่ชๆฎบไธ่ถณใง
ใใใพใใ
ใชใใ ใใ
47 %ใงใ
20ไปฃใใ40ไปฃใฎๆชๅ ฌ็ซใฏ65 %ใงใ
ใใใฏๅ จ้จใขใใชใๅฉ็จใใ็ต้จใฎใใ
ไบบใฎๆฐๅญใงใ
ใฉใๆใใพใ
ๅบไผใๅชๅใฏใฟใใช็ฅใฃใฆใ
ๅคงๆป
่ใใใฎ
ใฏใใ่ใใฆใพใ
ใใฃใใใใใฏใผใฃใจใใใๆใใฆ
ใใใพใใ
ใ ใใใ้ธในใชใๆฑบใใใ
ใใใใใใจ
ใใใชๆใใใชใ
ใใฃใจ็ดใ่ฆใใฆใใ
ใใจๆๆชใ ใใชใไปๆฅ
ใใฐใใญ
ไฟบ
ใชใใๆฐด้ใใ
ไฝใใใใใใใจๆใๅผฑใฟๆกใฃใฆใใ
ๆๅพใฎๅๅผทใใใใ
ใใตใใใใฎใใจใงใใใฉ
ไฟบใฎๆใใ็ฉใใใงใใใฎใๆ่ญใใ
ใจใใใใจใง
ไฟบใๆใฃใฆใใฎใๅฃฐใๅฐใใ
ใใ
ใชใใ ใ
ใใ
็ทๅฅณใใๅใใใชใ
ใใใ
่งฃๆฑบ็ญใ่ใใฆใใใใงในใคใใๅบใใ
ใปใใจใใใ้ใ
ใใฎ่จผๆ ใซ
ในใคใใๅ ฅใใฆใฟใใ
ใใ
ๅคงไบใชใใใใชใใใชใจๆใฃใฆ
็ทๅฅณใฎใใๅใใใจใใใ
ใใจ่ฌๅใใใใฎ
ใใช
ใฃใฆใใฃใฆใ
ๅฉๆดปใใผใใฃใผ
ใชใใงใใฃใฆใ
็ทๅฅณใฎ
ๆฅฝใใ
ๅใใใฆ
ในใฟใผใใง่กใฃใฆใใกใใฃใจๅ็ปๆฅใใใช
ใใฃใจ่ฉฑใใพใจใพใฃใฆใชใใฆ
ไฝ่จใฃใฆใใๅใใใ
็งใๅผ้ๅพใ
ๆฑบใใใชใ
ใใพใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฐใซใใชใใงใ
ใทใฅใผใใจใใฆ
ๆนใใฆๆฅใๅฎ็พฉใใพใ
ไปๅนดใฎๆฅใ
ๅคใซ็ตใใฆใๅใ
่ฆๆใ่ฝ็ใใๅญฃ็ฏใงใ
ใใ
ใคใฟใญใใๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใฃใใฎใ
็ถใใฆใใ ใใ
ใใใใไปๅใฎใใญใธใงใฏใใฎไผ็ป้ข
ๆฅ
ๆฅใฎ92ๆฅ้ใๅฉๆดปใใฃใฌใณใธ
ใฟใใชใกใขใฃใฆใ
90ๆฅ้
ไปๅใๅฉๆดป
ใชใใ็ถใใใใใใงใใ
90ๆฅใ
ๆฅใใๅงใใฆใ90ๆฅไธใถๆใ
ไธใถๆใ
ใกใใฃใจไฝ่จใฃใฆใใ
ใใ่ใใชใใฆใชใใง
ๅใใใงใใ
ใ ใฃใ
้ไธญๅใชใใใใใชใใงใใ
ๆฅใฏ
ใใไผๆฅญ่ฒทใฃใฆใฟใพใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
้จๅฑใ ใใง็ตใใใใฐๆฑบใใใใฒใฃใฆใใจ
ๅฎ้ใใใฃใจๅผทใใใใ
ใ
ใใฎ
ๅฉๆดปใๆถ
ไธไบบใฎ
ๅ จ็ถๅใฃใฆใชใใใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใใๅฟใใกใใใพใใ
ใใใ
ใใใชใฃใฆใชใใงใใใญ
ๅฟใใใใใชใใง
ใใใ
ใใฎไบบใงใใใฎใใชใฃใฆๆฌๅฝใซๆใใใ
ๆฑไบบใซ่ฟใใใใใใใใฃใฆใใจ
ๅใใ
ๅฉๅฉใ
90ๆฅ้ๅบไผใใใใ
็ตๅฉใใใพใงๆฑบๆญใใใฆใใใใ
ใใใใใใญใธใงใฏใ
94ๆ้ใง่กใฃใฆใใใใใ
ใใใๆบใใใงใ
ๆฑบๆญใงใใใพใง
ใตใใผใ
ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆธใฃใฆใใใจๅใใฃใ
ๆฉใ
ไธใถๆ้ใๅบไผใใใ็ตๅฉๆฑบๆญใใใใพใงใ
ใใใใ
ใใใ
ใใกใฎไผ็คพใงๅชๅใใใฃใฆใใจ
ใใใพ่ใๅใใชใใฆใใกใใฃใจ่ฟใๆฅ
ใกใใใพใใ
ๅฃฐๅบใใใใฟใใช่ใใใฆใใงใใ
ใชใใๅฃฐใ้ใใฆใฆ
ใใฎ่พบใใฏใชใใจใใงใใใฉใ
ๅฃฐใใใคใพใงๅฐใใใใจใใฆใใใใชใ
ใงใใ
ใฒใฉใ
ใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใ้ใใชใใงใใ
ไฝใ
ไฝใ
ใฉใใงใใ
ๆใฃใฆใพใใใฉใ
ๅธญใซใคใใชใใใฃใฆ
ๅฟ้ ใซใชใฃใกใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ๅฅใซใใพใใ
ใใใใใใง
ใฆ
ใฃใฆใใใงใใ
ๅบใใใง
ๅฑใชใ
ๅฑใชใใงใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใกใใฃใจใใฃใฑใฟใใช้ ๅผตใใใฆใใ ใใ
ใใ ใใใใใใฎไผ็คพใใ
ไธๅใจไธๅๆฅใใฎใฏใใใใงใกใใฃใจ่ฉฑ
ใใฆใใใใพใ
ๅฑใชใ
ใงใใ
ไฝ่ชฟใ็ๆณใใฃใฆ่ชฌๅพๅ
ใใฆใใใใใ
ใกใใฃใจ
ใใฃใฑไฝๆฎใฃใฆใใฎใ
ในใใผใธใใใใใง
ใๆญ็จๆใใฆใใใใใงใ
ไฝ็ฌใฃใฆ
ใปใใปใใกใใฃใจไธๅ
ใฟใใชใฎๅใงใใฃใใใใใใชใใใๅ
ใ ใจๆผ่ชฌใใฆใใ ใใใ
ๆฟๆฒปๅฎถ่ฆใฆ
ใใใใใฃใใใจๅใใซใกใใฃใจใใฃใ
ใใใจใกใใใจใในใฎ่ฉฑ่ใใใใใง
ใใใใใใใฆใใใ ใ
ใฉใใไปๆฅใฎ็ถใใ
ใซใใใฏไธไบบๆฎบใใฆใใ ใใ
ไผ่ญฐใงใใใใญ
็ตๅฉ
ใใใช
็ตๅฉใใใชใใฆ
็ตๆง
ใ ใใ
ไฝใงใใ
90ๆฅ้ใใฃใฌใณใธใงใ
ใณใณใฏๅฉๆดปใ ใใใใฃใใใตใใผใใใ
90ๆฅ้
ๆไพใใ
็ตๅฉ
็ดๆกใงใใใช
่กใ
ใงใใชใไบบ
ใ
ใใใกใใใจ่ฉฑใใฆใใ ใใ
็ตๅฉใงใใชใไบบใซๅบใฆใชใไบบใฏใ
็ญใใฎใงใฏใชใ
ใใใใชใใใกใใฃใจ
ใจใใใช
ๆๆ
็ใฆใใฟใใใงใใใฉใ
ใกใใฃใจ้ใใฆใพใใใใใญ
ใชใใใญ
ใกใใฃใจ
ใใฝใณใณ
ๆใใฆใใ ใใใ
ใใใชใจใใงๆใใใใใชใใงใใ
่ฆใใพใใใญ
ใงใใใชใใงใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใใงใใ
ใชใใงใ
ใใใใใฃใใใจใใในใผใใฎไธใซใใ
ใฃใใ
ไผธใณใ
ใใใๆฐใซใชใใใฉใ
ๆใใพใใใญ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ๆๆฅใ
ๅฐๆฌใใใไธๅธใๅผทใ
ใใใใๆ ผๅฅฝใใใๅฉๆดปๆๅใใใฃใฆใ
ใจใงใ
ใใใใ
ใๆญใชใใปใฉ
ๅ ใ ใจๅใฃใฆใใ ใใใญ
ใใญใผใใงๆฎใฃใฆใใ ใใ
ใงใใใใใฏ่ณๆใจใใใใชใใงใใ
ไฝใง่ฆใใใฃใฆใใจใชใใงใใญ
ๆธใใฆใใใงใใญ
ไฟบใใกใงใใฆใ
ใในใฏใฎๆญฆๅจใง
ๆฟกใใกใใใพใใใใ็จฎ้กใ
ใใใใคใฌใใใชใใงใใ
่งฃ็ฆใใฆใพใใ
ใใ้ฟใใฆใชใใงใ
ใใไธปใชๅฏฟๅธใงใใใญ
ใกใใฃใจ
ๅคงไธๅคซใ
ใใใผ
ใใ
ใฉใใชๆใ
ใงใใ
ไฝใใใฆใใใงใใ
ใใฃใฆใ
ใงใใ
ใใใไปไบใ
ใใใฃใ
ไปไบ
้ใ
ใใใใใใชใๆฐใใๆฐๆฆ็ฅใงใใใใญ
ใชใใปใฉ
ใใใชๅฝขใงใฎ
ๅๆใซๅบใฆใใฎใฏใ
ใใใฃใฆใใจใฃใใ
ใชใใใใณในใใใใ
ใใ
ๆงใขใคใใณใน็ใชใใค
ใใใชๆใใใฆใใใ
ใฉใใใพใใ
ใใใใใฆใปใใ
ใชในใฏ
้ฃใณ่พผใใใใ
ใใ
ๅชใใ
ใใไธๅๅบใ
ๆญฉใใฆใใใใใๆณฃใใชใใง
ใปใ
ใชใใฆใใ
ใใใชใฎๅ ฅใใฆ
็งใใใชใ
ใงใๅ ฅใฃใฆใใฎใซใ
ใใฎไธใฎๆฑๆ็ทๅญใฃใฆ่จใฃใใใไฟบใใ
ใๆฉใพใใฆใใกใใใพใใ
็ตๅฉใใใใใฃใฑใใใใใฎใๅคงๅใงใ
ใใใญ
ใใฃใใใใใชใใจใใฆใใใ็ทๆใฃใฆ
ใใใใใใใชใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใใงใใใญ
ใใ
ใใฃใจๆญฃ็ด่จใใพใใ
็ฑใ
ใใ
ใใใฆใใกใใใพใใ
ใใใชใญในใชใใง
ใ
ใ
ๆฒนใ
ใใฃใใใจใใกใใฃใฆใใใใงใใ
ใใใ ใใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใๆน
ใใใใ
ใใใชใ
ใ ใฃใฆใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใใใชใฃใกใใ
ใพใใ
็ก่ฆใใกใใฃใใใงใ
ๅฅณใฎๅญ
ใกใใฃใจไธไฝๆใใใใใญ
ใปใ
ใใใฆใฃใฆ่จใใชใใใใฃใใใใ
ใใใงใใ
ไบบใใใฃใจใใฃใจใใฃใจๆใฃใฆ
ใใ
ๆใใฎ
ใใฃใๆดๅใฏใใกใงใใ
ๆฅใใใใใ
ใใฃใ่งฆใใฆ
ใขใซใใจใงใใ
ใฏใณใใใฏ
ใฎ็ถบ้บ
่ใใใฆใพใใ
ใฟใใช่ฝใก็ใใฆ
่ฝใก็ใใฆไปไบใงใใ
ใใ
ไฝ่ฆใใใฎ
ๆไผใฃใฆใใใพใใใ
่ใใใฃใๅผฑใใงใใญ
ใใใใใใ่กใใพใใ
ใใฃใทใๅฅฝใใงใใใฆใใฎ
ใซใ
ใใใใกใใใกใ็พๅฝนใชใใ ใ
ใใฃใใใญ
ใใๆญใใชใ
ใฉใใใฆ
ใใชใใ ๅคงไธๅคซ
่ใใฆใใพใใใใญ
ใใฃใใพใง็ใ
ๅ ๆฐใใใฐใใฃใใๅฏๆใใชใฃใกใใฃใฆ
ใพใใ
ใใใ
ใใฎใซ
ใใใใ
ใชใใใใใใชๆใใซใชใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใชใใใใใฎ
ใปใ่ถณใใจใใพใใใใใญ
็ถบ้บ
ใใๅฃฐ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใชใใๅคๆ
ใฃใฆใปใใใใใใชใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใ
ๅฅฝใใชใใ
ใฉใใใใใงใใ
ใในใใใ
ไฝฟใฃใฆ
ใพใใ
ๆบๅใใชใ
ใ่ฆใใฆใใ ใใ
ไบคๆใงไธใใใพใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใ้ข็ฝใ
ใใๆปใฃใฆใใใใ
ไฝใๆฌฒใใใใงใใ
ใใใจใญใ
่ฝใกใใก
ๅคง็ซนใงใใใใใ
็ขบใใซ
ใใฃในใฏใฎ่ฉฑ
ใใจๆใฃใกใใ
ใใ
ๅคงใงใใญ
ใใณใๅใฃใฆใ
ใใใใใช
ใฟใใช
่ ่ๅจใ
ใปใๅคงใใๆๅคฑ
ใ
ใใ็คพไผๅฎคใใ
ใใใใชไบบใๆขใฃใฆๅฉๆดปใใฆใใใฃใฆใ
ใจใงใใใญ
้ใใพใ
ใใฉ
ใญ
่จใใชใใจใ
ๅคงๆปๅพ ใฃใฆใใ
่ชๅใงๅ ฅใใฆใปใใใจใใใฎใใใฎ้ใ
ใชใใจ
่ชๅใง้ใใฆ
ใฟใใ
้ ๅผตใ
ใใ
ใใใ
ใฟใใใช
ใใใชใซๆๅใซใชใฃใใใฏใคใณใใใชใ
ใใใ
ใชใใชใ
ใใ
็ใใใฏใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใใใชใใงใใ
ๅ้ใ
ใ
ๅคงไธๅคซ
ใปใ
ใใใงใใ
ใ ใใ ใๅบใพใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใในใใใๆฆ้ฃใใใใฎๅงฟ่ฆใ
ใฉใใ
ใใ
ใงใใใใใ่ถฃๅณใงใใ
้ใ
ใใฃใกใๅ ฅใฃใฆใ
่กใซๅใใใกใใฃใใ
็ขบใ
ๆฐใใๅฉๆดปใฎๅฝขใชใใงใใญ
ๅๅผทใซใชใใพใ
ใใใง่กใใพใใใ
้ฃในใใใฃใกใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใฃใฑใใธใ
ใช
ใใใ
่ฏใใฃใใงใใญ
ใใใฃใใงใใ
ใกใใฃใจ
่ฝใก็ใใฆใใ
ๆฅฝใใ้ธๆใใใชใใงใใ
ใฟ
ใใใช
ใใใใชๅๅฟใใฆใฟใฆใ
ไธญๆฏใซใชใฃใกใใใพใ
่ถณๆพใๆใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใฟใใชใซ
ๅๅ ใใพใ
ใชใใใใใฃใงใใฆใใญ
ๅฏๆใใใ ใใฉ
ใใใฏใใใงใใ
ใชใใง
่ชๅใ
่ฆใคใใใใใ่กใฃใกใใ
็ด ๆดใใใ
ใใใชใ
ใใ
ใใใใ
ใใใพใ
ใใใใฃใ
ๅฟใใใใ
ใใฉใ
้ใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใ
ๆถ
ใใใ ใใ
ใใชใใพใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ไปๆฅใฏ็ใใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
ๅผใใงใใฆใๅใใกใฏใใฃใใๅนธใใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
่คใใใใงใญ
ใฟใใชใญ
ใใใใใงใใใฉ
็ถๆ ใใฎใใใใใงใใญ
็ทๅผตใใฆ
ใฉใคใใใผใใใใใฆใใใฆใใ
ๆฏๆใฃใใใกใใฃใจไธ่จใใใใใใช
ใกใใฃใจใญใ
ใใใใใฃใใ
ใ ใใ
ไธๅใฏใใ้กใใใพใ
ใฉใใใใ
ใใใงใใ
ๅฌใใใใฆใใใงใใใญ
ใกใใฃใจ
ใใใคใไฟบใงใใ
ใใใชใซใใฃใ
ใใฃใฑใๅฌใใใงใ
ใใใ
ใซๆๅใ
ใ
ๅ้ๅคงๅญฆใฎใใซ
ใใฃใฑใๆใฃใฆใไบบใจ
ใ
ใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใพใใ
ใชใใๆๆฐใฏๆใฃใกใใฃใฆใฟใใ
ใใใฃใใญ
ใใใชๅฌใใใญ
ๆฆ้ฃใใใฎๅใงใญใใฟใใชใญ
่กใฃใกใใใพใใ
ใฟใใชๆบๅใใใใใช
ๅใใ
ใฉใใใ
ใฟใใชไฝใใฆใใฎ
ไฝใใใฆใใฎ
ใตใใฉใคใบ
ใตใใฉใคใบ
ใใฉใคใบ
ๆฐใชใใใๅคงไธๅคซใชใจๆใฃใฆใๅใซใถใฃ
ใใใใใใใ
ไฝใ่ฝใจใใใใฉใๆฉใ่กใฃใฆใพใใใฉ
ใใกใชใใ
ใกใใฃใจ
ๅคงไธๅคซ
ๆๆฅ่ปใจใใใฃใๆนใใใใใใใชใ
ๆธฉๅบฆใใใชใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใฉใใใใฎ
ไฝใ่จใฃใฆใใฎ
ใกใใฃใจๅซใใใใใฃใ
ใงใฏใๆฐๅฉฆใใไผ้ทใงใ
ใใใใใใจใ ใ
ใกใใฃใจ่ชฟในใใกใใ
ใ
ใฌใณใฌใณๅผทใใใฆใใฃใฆ
ใใใใ
ใใใงใไฝใใฃใฆใ
ใใใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฟใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใฎใ
ใฉใใใใใจใ ใ
ไฝใใฃใฆใใ
ไฝใ
ๆฌฒใใใงใใใญ
ใใ
ใ ใ
ใชใใ ใ
ใใใใใฃใกใใใพใ
ใกใใฃใจ
ใใใใฃใฆ
ใใใ
ใใใชๆฅใใใใใใจ
ใใกใ ใฃใ
ใ
ใใใใใ็ฅใ
ใใกใใ่ฆใฆใใใพใใใ
ใใๅฏใกใใใฎใ
ใใใ
ใใใช
ไธใใฆใใ ใใใ
ไฝใใฃใฆใใ ใ
้ฃในใใฃใฆ
ไฝใใฃใฆใใ
ใจใใใชๅงฟใซใชใฃใกใใ
ใใงใใ
ใชใใฎใตใใฉใคใบใซใชใฃใฆใใใ ใ
ใใใใใชใฃใกใใใพใใ
ๅฏ่ฌใซไธๅบฆใฎ็ตๅฉๅผใงใใ
็ตๅฉๅผใชใใงใใ
ใชใใฆใใจใใฆใใใ ใ
ใใใช่ธไบบ
ใใใญใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใใ ใใใญ
ใใใใ
ไฝใใฃใฆใใใ
ใใฆใใฎใ
ใฉใใใใใจใ ใ
ใใใ
ไฝใใฃใฆใ
ใ่ๅญใ ใ
ใกใใฃใจ่ฟใใซ
ไฝใใฃใฆใใ ใ
ใปใใกใใฃใจ
็ฅ่
ใฃใฆ่จใใฎ
ๅใใก่กใใใฆใใ
ใใใๆฌๆงใชใใงใใ
ๆฌๅบถ
ใชใใงใ่ชๅใใใใฃใฆใใใ ใ
ใใใใใ
็ใใใฎใฃใฆ
ใใใชๅฅฝใใ
ใใใใปใฉ
ๆฎ้ใใใชใไผ็คพใงใใใใชใใงใใ
ๅใใกใฏใใใใใใใชใใ
ๅใใฆใใใงใ
ไฝใใฃใฆใใใ
ใ
ใใ
ๅฌใใ
ไฝใใฃใฆใใ
่ใใใฆใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใใใ
ใฉใใใใใจใชใใ
ไฝใใฃใฆใใ ใ
็ตๆงๅ ฌๅผใ ใจ
ใใฎๆฒ
ๆใฃใฆใใใ
ใใใๆบๅใฃใฆใใใฎใๅใใกใ
็ฅใฃใฆใ
ใใใชใฎๅ ฅใใใใใชใใใใ
ไฝใใฃใฆใใใ ใ
ๅใใกใฎไธญใง
ๅใ
ๅพ ใฃใฆใใใฆ
ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใใใงใใใฎใ
ใใใงใใใฎใใ
ๅ
ใๅฅใใใใใใ
ใจใใใใจใงใ
ๅใ ใ
ๅธฐใฃใฆๅธฐใฃใ
ใใใใฃใ
ๆ้ซใฎๆๆ็ฉไปถใ็ใใใใใใใใฎใ
ใ
ใใฃใใใใชใใจใใใใใใฃใกใใฃใ
ๅนธใใใใงใใญใ
ๆ้ซ
ไปไฟบๅคงๅฅฝใใงใใ
ไปๆฅ
ใใใช่ฝใกใใจๅฅฝใใช
ใทใณใใธใณ
ใณ
ใณใซๆฌฒใใใงใใ
่ชๅใงใใณใณในใฟใคใซ
ไฝฟใใพใ
ไธๅฟใใฃใจๅผทใใชใ
ใใ
ใใ
็ขบใ
ใซ
ใๆดป
ๆฅฝใใใญ
ๆฌฒใใใชใฃใฆใพใใใญ
ใใฃใกใ้ข็ฝใ
้จไธใฎๅ จ้จ
ๅ ฅใฃใกใใใพใ
ใ
ใฃใกใ่ใใ
ใชใ
ๆ
ไปฃใ
ใใฎใใใใฎ้
ๅใใญ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใปใ
ใพใใ
ใฉใใใ
ใใฃใจๆฅใชใใงใ
็พๅณใใ
่ฉฑใง
ๅฏใใฎใใใใ ใใฉใ
ใใชใใพใง
ใฉใฃใกใ
่กใฃใกใใ
ใพใ
ใใ ใใ
ๆฌฒใ
ใใงใใญ
ๆฐใฅใใฆใใใงใ
ใใงใใ
ๅฅฝใใใคใใพใใใ
ๅฃใๅใฃใฆ
ใใฎ
ใใ
ใใฃใฑใ
็ฌ
ใฎใใญ
ๆใใ
ใพใ
็งใฎๅนใซ
ใชใ
ใกใ
ใใใ
ใชใ
ใฎ
ใฏใใพใใใจ่ฌใฃใฆใใ ใใ
ใคใใฆ
ใใใใใญ
ใใใซๅ ฅใใพใใ
ๆญ่ฉใงใ
ใพใ ใใใพใใ
้กใใฃใฑใใๆใ
ใ
็ถบ้บใงใใ
ใชใใ
ใฏใคใบ
ใใ
ใ้ใใซใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.