Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใชใใใใใใ็กฌใใญใ
ใธใธ๏ผ
็ทๅผตใใฆใพใใใฉใใใใ็ทๅผตใใฆใ๏ผ
ใใฃใกใ็ทๅผตใใฆใพใใ
ๆฑไบฌใฏ๏ผ
ใฉใใงใใๆฑไบฌใฏไบบใๅคใใงใใใญใ
ใ็ฅญใใใฃใฆใฟใใใงใใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใใชๆใใงใใ
ใชใใใไฝใซใใซใใใใชใใ
ใใใ
็ทๅผตใใฆใฆใซใใซใใซใชใฃใฆใพใใ
ๅฟ่ใฎ้ณใฆใฉใใชๆใใซไปใ
ใงใใใฏใใฏใใฆใพใใ
ใใใใใๅใใฆ่กใฃใฆๅคงไธๅคซใ
ใฏใใ
ใใใใกใใใใฏใใ
ใใใใพ๏ผใใ๏ผ
ใใใซใกใฏใใใใซใกใฏใ
่ธๅๅใใฏใใ
ใใๆ้ใใใฃใใใ
ใฏใใใพใใฆใฏใใใพใใฆใใกใใใกใๅฏใใงใใใฏใใๅฏใใงใใใใญ๏ผ
ใ๏ผ
ใฏใใใ
ใใใใจใใใใใใพใใ
่ปใงๆฅใใใ ใใฉ้ป่ปใงใๆฅใใใใ ใ้ป่ปใใใชใใฆใใฃใผใผใซ่ปใงใใ
ใฎใผใผใซ่ปใใฏใใ
ใกใใฃใฆใใคใ
ใใใงใใญใ
ใใใไธๆฌ้็ท่ทฏใ
ในใผใใผใใผใฑใใใจใใใใฎใ
ใ้ขใใใจใใใซใใใพใใใณใณใใใฏ๏ผ
ใณใณใใใ้ขใใใจใใใซใใใพใใ
ๅฎถใใใณใณใใใพใงใฉใใใใ๏ผๅฎถใใใณใณใใใพใงใ
ใใใ
่ปใง๏ผ
ไบๅใใใใงใใใใญใ
ใใใงใ่ปใงไบๅใใใใใ ใใฏใใ
ใใฎๅ่ปใซใฏไนใฃใใใจไนใใฎใ
ใฏใใใฏใใไนใใพใใๅคงไธๅคซใงใๅ่ปๆฅใชใใใชใ
้ป่ป3ๆ้ ใซ 1ๆฌใใใ ใใใชใ ใงใใ
ไปๆฅใญใผใซใซใปใ ใใฏใใ
ๆไธๆจ้ซใงใใ22ๆญณๅคงๅญฆๅๅนด็ใงใใ
ๅฐๅ ใฏ็ง็ฐ็ใงใใ
่ถฃๅณใฏ๏ผ
ใซใใงๅทกใใงใใใซใใงใฏในใคใผใใ้ฃในใใฎใๅฅฝใใชใฎใงใ
ใฑใผใญใจใใ
ๅฅฝใไธ็ชๅฅฝใใชในใคใผใใฏใใผใบใฑใผใญใจใใงใใ
็นๆใฏ๏ผ
ใชใใๆ่จใใใใใจใงใ ๆงๆ ผใฏ้ใใใชใใงใใใฉใ
ใพไบบใจไปฒ่ฏใใชใใจใ
็ตๆงใฏใใใใฟใคใใงใ ๅจใใใใฏๅชใใใญใจใๆธฉๅใ ใญใฃใฆ่จใใใพใใ
ๅญไพใฎ้ ใฏ ไบบ่ฆ็ฅใ ใ ๆฟใใใฆใ
ไฟ่ฒๅใจใใ ใฃใใใ
็้ขใงใ
ๆญขใพใฃใฆไธญใซๅ ฅใใชใใใใใ
่ชญ่ฆ็ฅใใงใใใ
ไปๆฅใๆฑไบฌใใๆฅใใฃใฆ่ใใฆใฉใฉใใชๆฐๆใกใงๅพ ใฃใฆใใฎ๏ผ
ใชใใ๏ผ
ไธๅฎใจใ็ทๅผตใใกใใฃใจใใฃใใใงใ
ใงใใกใใฃใจ้ฝไผใซใฏใฏใฏใฏใ
ใฆใ๏ผ
ใจใใใใใใพใใใ
ๅฏๆใใใใใใใใใจใใใใใใพใใๅ็ณใ ใญใ
ใชใใฆใๅผในใฐใใใ
ใใใใกใใใงใ้กใ ใ ใพใใ
ใจๅพ ใฃใฆใใฎใ
ใฏใใ
่กใๅ ไฝใใชใใ ใ ใใฉใ
ไฝใใชใใงใใใญใใใ็ฐ่ใชใฎใงใใใใ
ไฝใ๏ผ
ๅจใ ใซใชใใงใใ
ๅฐๅ ใฎใใใจใใใ
ใใ่ช็ถใใใฃใฑใใชใจใใใใใใจใใใงใใ
ๅฅฝใใชใจใใๅฅฝใใชใจใใใ
ใพใชใใ ใใใชๅฅฝใใชใจใใใฏใ
ใพใใ้ใใชใจใใใจใ
ใใจใฏ๏ผ
ใใฃใฑ่ช็ถ่ฑใใชใจใใใใ
ใใงใใ
ใใ้ฒใใงใใใใใใใพใใใ
ใใใใๆฎๅฝฑใใฆใใใใฉใใใฏใใ
ๅคงไธๅคซใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใ
ๆฌๅฝใซ ๅฐๅ ๆฃฎ ใ ใใช ใใญ ๅฐ ใฃใฆๅบ ใชใ ใฎ๏ผ
ใพใใไผใฃใใใจใใใ
ใงใใชใใๆณจๆๅ ฑใฟใใใชใฎๅบใใฎใ
ใๆฐใ ใคใ ใฆใญใฟใใใชใ
ใใใ
็ใฎ้ณดใๅฃฐใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆใ
ไธไบไธใ
่ชๅ ใใฉใใจ็ซ ใงใ ใใณใใณใใฆใ ๆใ ใใใใ
ใใฌใใ ใใ ๆใ ใใ ใใ ใงใใ
ใซใใ
่ชๅใงใชใใฏใใใฎใจ้ใใจๆใใใใใฉใ
ใใญใฎ ๆน ใซ ใกใคใฏ ใใใ ใฎ๏ผ
ใงใๅบงใใใใ
้ซชใฎๆฏ็ถบ้บใงใใใญใ
ใใฉใตใฉใงใ
ๆใใใใใใใใฎ้ทใใ
ใใใใใ
ใฏใใ
ใงใ้ทใใจใ
ไฝ้จใ ใฃใใใ ใฃใ๏ผใใฌใผใใผใซใใใฌใผใใผใซใ
ใ ใใ ใ็ทๅผตๆใๅขใใฆใใใญใ
ใงใใใใใ
ใกใใจ๏ผ
ๅใใใใฎๅใใฆใชใใงใฑ็ทๅผตใใพใใ
ๅใฃใฆใฉใใใใๆฏใใฎใตใใฎ็ตๆง้ใๆใงไฝใปใณใใใใใ็ตๆงใ็ทใฎใ
้ซใใใๅ จ็ถใ๏ผๅใงใใใ๏ผๆฌๅฝใงใใใใใใกใใใฎใใใใใ
ใฏใใ
ใใใฏใกใใ่บซ้ทไฝใปใณใ็พไบๅไบใใใใ
ใใใพใใใ๏ผใฉใใใใ๏ผ
ใใ ใชใซ็ตๆง ็ ใงใ ใชใ ใใใใ
็ตๆง็ฉใใฃใกใใใพใใ
ใใใไธญ้ใ ใญใใใใ
ใใฎๅ ใชใใใใใฎ๏ผใใฎๅ ใ
ใ๏ผ
้ใใใใไป้ใ ใใใญใ
ใฎๅฐๅฅณใฏใใฟใใใ
ใใฆใฟใงใใใ
ใฉใใใใใ ใจใ ไฝใใ่จใฃใฆใปใใใ
ใใต๏ผ
ใใใชใใชใชใชใใชใชใชใ
ใชใใ ใ ใชใใ ใ ใชใ
ใ ใใชใชใ ใชใ ใใใ
ใชใใชใใชใใชใใชใ
ใชใใชใชใ ใใชใ ใชใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใใพใใ
ใขใใ๏ผ
ๆใฆใชใใงใใใใญๆฌๅฝใ
ใใฃใไบบๆฐใฏไธไบบใ ใใงใใ
ๅฅฝใใช็ทๆงใฎใฟใคใใฏๅชใใใฃใฆใ
ๅจใ ใ ่ฆใใใ ไบบ ใ ๅฅฝใ ใงใใ
ๆฎๅฝฑใซใฏใใ
ๅใฏๆฅใใใ ใฃใใ
ใจใใคใฎๆฎๅฝฑใงใใ
ใใใ่ๅใ ใญใฏใใใใๆใฟใใชใงใ
ใใซใใฃใใใฆ้ใใงใพใใใ
ใใ ใฃๅบใใ
ๆฐๆใกใใใญใใฏใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใกใใใฏใจใใใชใใจๅฅฝใใชใฎ๏ผใฏใใ
็น้ ใ ใญใ
ใฉใใใใจใใใๅฅฝใ๏ผ
ๆฐๆใกใใใชใใใ
ใฎใจใชใใ่ๅฅฎใใๆใใๅฅฝใใงใใ
่ๅฅฎใใใใ ใใฏใใ
ใจใผใใคๅบใซๆฑบๆใใใฎใฏใชใใงใ
ใใใงใใใญใใใใฏใชใใใใจใใจใฏใ
ๆๆ ขๅฐๅ ใงๅฐฑ่ทใใฆใฃใฆใใใตใใซใ
่ฆชใซ๏ผ
่จใใใฆใฆใงใใใฎใพใพ็ตๅฉใใ
ๆฉใใซใใใใใซ่จใใใฆใใฎใงใ
ใใใ่ฟทใฃใ
ใฆ่ฟทใฃใฆ่ฟทใฃใใใงใใใฉใ
ใจใใคๅฅณๅชใใใฎใคใณในใฟใผใฐใฉใ ใ่ฆใฆใ
ใใใชใฃใฆๆใฃใฆใ
ใ๏ผๅฐๅ ใฎ๏ผ
ๆผ้ฃใๆฑบใพใฃใฆใใใงใใใฉใ
ใงใ่ฑใๅฅณๅชใซใ่ๅณใใใฃใฆใ
ใใฃใกใซใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใงใใใใใใใจใ
ใใใใใใชใจๆใฃใฆใ
ๆฑบๆใใพ๏ผใใ๏ผ
ๅฐฑ่ทใฉใใใใจใใใซๅฐฑ่ทๆฑบใพใฃใฆใใฎใฏๅทฅๅ ดใงๅใใใจใๆฑบใพใฃใฆใใพใใ
ใใฎๅฐๅ ใงใใฏใใ
็ฉถๆฅตใฎไผผๆใธใงใณใใฏใใ
ๆฎใใๆฑไบฌ่กใใ๏ผใฏใใ
ใงใใใฎใพใพๅฐฑ่ทใใฆ็ตๅฉใใใฃใฆใใใ
ใฎใใใฟใผใชใใใงใใใ๏ผใฏใใ
ใๆฌๅฝใซใ
ใฏใใ
ใพใ ๅคใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใจใใ
ใใใฎใงใ
ใใฎใพใพ้ฒใฟใพใใ
ไปใฏ๏ผ
ๅฌใ๏ผ
ใฏใใ
ใใใใๆฅใซใฏใใใซใใชใใฃใฆใใจใ
ใใใงใใใญใ
ใฉใใซใใใฎ๏ผ
ๆฑไบฌใซใใใพใใ
ใใฎใใฎ๏ผ
ใฏใใ
ใใใๅคใใฃใกใใใใไบบ็ใ
ใฏใใ
ใชใใงใจใใคๅฅณๅชใชใฎใ
ใใ๏ผ
ใพๆใใใใ
ๆฉใๆฎต้ใงใใฎใใจใซ่ๅณใใ
ๆนงใใใฃใฆใใใฎใไธใคใฎใ
็็ฑใงใใ
ใใใ ใชใผใใณ ใฎ ใจใญ ใ ใ ใใใ ใจใใ ใฃใใ ใ ใใใชใงใใ
ใใใๆฉใๆฅใใจใฏใใ
่ญฆใไธไฝใซใชใใพใใ
ใฏใใ
ใฆใใใฃใฆใใใฏใใ
้่ซใฎใฏใใ
็งใใจใใคๅฅณๅชใซใชใใพใใ
ใใพ๏ผ
ไธ๏ผ
้กใฟใใใชใ
ใใฎใฟใคใใณใฐใงใใใ
ไฝ่ฒใๅคใใ
ๅบใใจใใใ
ใใ๏ผ
ใใฎๆฏใ่ใใใฎใฏไฝๆญณใใใใ
ใกใฃใจ่ฆใใฆใชใใ
ใง๏ผ
่ฆใใฆใใ ใใใ
ๆฃฎใ๏ผ
ใฎ่ฃธไธญ ใ ่ฆ ใฆใใ
ใใใทใฏใงใใ
ใใใพใใ
ใใ
ใใใ็กฌใใญใ
ใธ๏ผ
็ทๅผตใใฆใพใใฉใใใใ็ทๅผตใใฆใ๏ผ
็ทใใใฆใใ
ๆฑไบฌใฏ๏ผ
ใใงใ ๆฑไบฌใฏไบบ ใๅคใใงใใใญใ
็ฅญใใใฃใฆใฟใใใงใใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใใชๆใใงใใ
ไฝใซใใซใใใใชใใ
็ทๅผตใใฆใฆใซใใซใใซใชใฃใฆใพใใ
ๅฟ่ใฎ้ณใฃใฆใฉใใชๆใใซ๏ผ
ใงใใใฏใใฏใใฆใพใใ
ใใๅใใฆ่ก ใฃใฆๅคงไธๅคซ๏ผ
ใฏใใ
ใใใใใปใใฏในๅใฃใฆใใใใใฏใใ
ใใ๏ผ็ทๅผตใใฆใพใใ
ใจใใใชใใจใฏๅฅฝใใงใใใฉใใงใใ ๅคงๅฅฝใใงใใๅคงๅฅฝใใ
่ชๅใงใจใใใ ใจๆใใ
ใ ใจ ๆ ใใพใใใฉใใใ ใจใใใ๏ผ
ใชใใจ ใ ่ใ ใใใไธไบบ ใง ใใ ใ ใจใ ใใ ใฎ ใงใ
ใ ใชใจๆใใพใใ
ๆง่ฆๅฏพ่ฉฑ๏ผ
ๆงๆๅธฏใฏไนณ้ฆใจใ
ใใใงใใ
ๅใฏใฉใใใใใฎใใใ
ๆญขใใใใใฎใจใๅชใใๆใงใใใใใใฎใจใใใ
ๅฅฝใใงใใ
ใฉใใใ๏ผ
ใตใธใธใ
ใใใ็ทๅผตใใใชใจๆใใพใใ
ใใฎๆฐๅๅพใซใฏ ใปใใฏในใๅงใพใฃ ใฆใใ ใใฉใ
ใใฎๆบๅใฏ๏ผ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใชใใงใจใใๅฅฝใใชใใ ใ
ใใใๆใ
ใฉ๏ผ
้จๅฑใง่ฆใใ
ใใใ
ใกใฎๆฌใงใ
ใใ๏ผ
ใใ๏ผ
่ๅณๆใฃใฆใ
ใจใใใชใใจๅฅฝใใซใชใใพใใใ
ๅคงไฝใไฝๆญณใใใ่ฆใใฆใใ
ใใ๏ผ
ใ๏ผ
ไธไบๅนด็ใใใใ ใฃใใจๆใใพใใ
ใใฃใใใชใใใผใใฆใใ
ใใใงใใใญๆฉใใญใ
ใชใใใผใฎใใใใฏใ
ไฝใฎๆฐใฏใจใใคใ่ฆใ
ใใใจใๅคใใงใใๅใใฆ่ฑใ่ฆใใฎใฏใ
็ๅญฆ็ใใใใ ใฃใใจๆใใพใใ
ใง่ฆใๆใฉใ๏ผ
็ดๅใซใชใใใใใใใใใชใฃใฆใใใ
ใใซ ๆใ ใพ ใใ ่่ๅฅฎ ใใพ ใใใ
ใชใใใผใใ๏ผ
ไธญๅญฆใง๏ผ
ใฏใใ
ใใใฃใฆใใๅกใใใฎใ
ใใพใใ
ใจใใ ใจๆใใฆใ
ใ็ทใฎไบบใซ่ฒฌใใใใ
ใฆๆใใฆใๅ็ปใ ใฃใใจๆใใพใใ
ๆง็ใฏใจในใจใ ใงใใ
ใฆใ ใงใใ
ใชใใงใ
่ฒฌใใใใๆนใๅฅฝใใงใใ
ใใจใ ใงใฏใชใใ
ใใใใงใใใญ็ใ ใฎ ใฏ ใกใใฃใจ ๅซ ใงใ ใใฉใใง ใ ็ตๆงๆปใใ
ใใใๆนใๅฅฝใใ
ๅใฏไน ใ ใชใใ ใฃใใ
ไน ใใถใใงใใ
็ทๅชใใไผใฃใฆ ใฟใใ
ใฏใใ
ใใใใใใฆ็ฅใฃใฆใใ
ใฏใใ
ใฉๆฅใๅใใพใใฆใฏใใๅใใพใใฆใใใใใ้กใใใพใใใใใใใ้กใใใพใใ็ทๅผตใใฆใพใใ
็ทๅผตใใฆใพใใ
ใใพใใใญใใฏใใไบบใใฃใฑใใใใใใ
็ทๅผตใใฆใพใใใใใใ
ใฏใใงใใจใใๅฅฝใใชใใงใใใ๏ผใฏใใ
่ฒฌใใใใใ่ฒฌใใใใใใงใใ
ไปใพใงใไธไบบใฎ็ธๆใจ็ธใใใใฃใฑใ่ฒฌใใใใใ ใใฆใใใฎใ
ใใใใ๏ผ
ใคใใฆ็ฌใฃใกใใใใฏใ็ตๆง็ฌใฃใกใใใใพใใใใใใใกใใใใใใใใใ
ๅฝฑใใฆใใใใฉใใจใใคใฎใปใใฏในใฃใฆใฉใใใใฎใๆณๅใใ๏ผ
ๆฟใใใฎใใกใใฃใจๆณๅใใใใฏใ ใพใใ
ใในใ๏ผ
ใฏใใ
ใใใ ใจๆใใพใใ
ใพใ ใใใชใซ็ต้จใใชใใใใ
ไธ็ชๆ่ฟใ
ใชใใใผใใใฎใใค๏ผ
ไบๅใใใๆใ ๆใพใใ
ใฏใใ
ใใใงใใใญใฏใใ
ใใซใใ่กใใกใใใ
ใใใงใใใญใใใจๆฉใใ
ใฎใ ใชใจๆใใพใใใกใใกใใ
ๆฐใกใงใฏใพใ ใชใใใใใใใใชใใ
ใฏใใไธใใกใง่กใใใใใซใชใฃใใใใใฎใงใฏใใ
ใกใใฃใจใ ใใใกใใฃใจ็ซใฃใฆใใใฃใฆใใใใใ
ใใใใใซ่ก้ใใใ่ก้ใ่ฆใฆใฟใฆใ
ใตใ
ใใใใปใใฏใใ
ๅฅฝใใชใฎๆญฃ็ดใ ใญใ
ใใฆใใใ๏ผ
ใฏใใ
ใกใใกใใฏใ
ๆฑไบฌ่ฆๅฎใใฏใใ
ใ ใใ๏ผ
ๅใกใใฃใจๅทฆๆใง่งฆใฃใฆใฟใฆใ
ๆจๆถใใ
ใใชใใ
ใฏใใ
ใกใใใฎใใฏใใใใฎๅฐๅ ใใใชใใใใใใชใใใฉใๆฑไบฌใใ็ตๆงๅฝใใๅใ ใใ
ๆจๆถใฟใใใชใใ
ใฏใใ
ใใ๏ผ
ใใใพใใใใใงใใใญใ ๅคงไธๅคซใใใฎใพใพใฎๆตใใกใใฃใจไธใซใใใฏใใ
ๆบๅใใฆใใฃใฆใฏใใๅญไพใพใใฎใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใงใใฏใใใใใ่กใใใใฏใใ
ใชใใใใใงใใฏใใ
ใฏใใ
ๅงใพใใพใใใใฏใใ
ใใใใๅ ด้ข่ฆใใใจใใใใใใกใใใฏใใใใใพใใใซใกใฉใใฃใกใ ใใ
ใฏใใ
ใฉใไปๅบงใฃใฆใฟใ
ใใฃใฑใ ็ทๅผต ใ ใพใใ
ๅงใใใใฃใใ
ใฏใใ
ใกใใใใใ
ใใใงใใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใชใใใงใ
ใฎใฏใใ
ใใใใ
ใฏใใ
ใใใใใใ ใ
ใใกใใ
ใปใใฏในใฎใฉใใใใใ
็ตๆงไน ใใถใไน ใใถใใ
ใฏใใ
ใฏใ
ใๆใใใฃใฆ่จใฃใใงใใใ๏ผใฏใใ
ใฏใใ
ใใใใใ
ใใใใใใชใใ
ๆใใ
ๆใใใใใใชใใ
ใใใใใใใใใ
ใใ ใใ ใชใใ
ใใฆใใใใ ใฏใใ
๏ผ
ๆๆใชใฃใใใใญใใฏใใ
ไนณ้ฆใชใใฃใฆใใ
ใฏใใ
็ดๆฅใ
ใใคไนณ้ฆ่งฆใฃใฆใใ ใใใ
่งฆใๆนใๅฅฝใใชใใ ใ
ๅชใใๅชใใใ
ใใกใใใใๆใใใใ
ใจๆใง่ถณใใใใฎใ
ๆใกใใใฃ๏ผ
้ฆใฎ่พบใใใฆๆฌฒใใใ
ๅ ฅใใใใฆใ
ใใ๏ผใฏใใ
ใใใฃใใใใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จ่ใซๅบใใฆใ
่ชๅ๏ผ
ๆฑใใฆใใใ
่ถณใใ๏ผ
ใใใใใใงใใใฉใ
ใฉใใใ๏ผ
ๆฌฒใใ๏ผ
ใฏใใ
ใฉใกใ
ใใ ใใ
ใใฟใพใใใ
่ณๅณไบบใใใใจใ
ๆฐใชใใใใใ
ๆฝๅบ๏ผ
ใใใ็ฌใฃใกใใใ
็พไธใใ
ไธใใง็ฒใใ
ใจใใ๏ผ
ใใใใใซใใฆใฏใ
ๅฐๅ ใจๅฏใใฃใฆ้ใใ
ใฏใใ
ๆฑไบฌใฏ๏ผ
ๆฑไบฌใฎๆนใใใฃใใใใงใใใญใใฃใใใใใ ใใฏใใ
ไปๆฅๅฏใใใ
ๅฏใใงใใใใใใใ
ใซใกใฉ่ฆใฆใปใใใชใฏใใ
ๆๆใ๏ผ
ใใๅจ้ ญใง่จใใจใฏใใ
ๅฌใๅฅฝใใงใใ
ใใใใใชใใงใ
้ช้ใ้ใใฎใใ
ใใใชใฃใฆๆใใพใใญใ
ใใใๅฐๅ ใใใๅฅฝใใชใใ ใใฏใใ
ไปๅฏใใใงใชใใๅฌใใ ใช ใฟใ ใใชๆใใง ใฆใ ใใฉใใใใใชใใจใชใใงใใ
ใใใชใใจใชใใฏใใ
ใใใฏใใ
ๆๆใใๆฏใ่ฟใใ
ใใตใ
ๅพฉๆดปใใฆใใใ ใฃใ๏ผใฏใใ้จๆดปใใฆใพใใไฝ้จใใฌใผใใผใซใใงใใ
ใใธใทใงใณใฃใฆใใใฎใ
ใใธใทใงใณใฏใชใใญใจใใฌใทใผใใฎๆนใใใฃใฆใใพใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆใจใขใฌใใใ
ใใผใซๆฅใใใ
ใใใใใฃใจ่ฉฆๅไธญ่ฉฆๅไธญใฉใใใไฝๅถใชใฎ๏ผ
ไฝไธญ๏ผใใใ
ใใชใงใใใใญใใฎใซใกใฉใฎใฌใณใบใใฏใใใผใซใญใใฏใใใกใใใจใฌใทใผใใใฆใญใ
ใฏใใ
ๆใๅฃฐใจใใใใฎใ
ใตใผใใ ใตใผใใใใใใ ใฃใใใใใพใใญใใใฉใใชใฎใๆฟใใฟใใใชใ
ใใกใใฃใจใกใใฃใจๅ จๅใงใใฃใฆใฟใฆใใ
ใฏใใ
ใใ
ใฏใใ
ๅฏใฆใพใใ๏ผ
ใใใฆใฎใปใใฏใน็ตใใฃใใใฉใใฏใใ
ๆนใใฆใฉใใ ใฃใใ
ๆๅใฏใใฃใฑใ็ทๅผตใใใใงใใใฉใ
็ทๅชใใใใชใผใใใฆใใ ใใฃใใฎใงใ
้ไธญใใใฏ๏ผ
ใไปปใใชใใใใ ใใจใ ใงใใพใใใ
ๆใกใใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใๆฏใฏใใชใใฃใใฎใ
ใใใงใญ็ใใใใใใชใฃใฆใใๆใใงใใใญใ
ใฉใฎๅไฝใจใใฃใฆ่ฆใใฆใ๏ผ
้จไนไฝใง่ชๅใๅใใฆใๆใซใ
ใๆฐๆใกใใใจใใใซๅฝใใฃใฆใฆใใใ ใไธ็ชใ
่กใใใใซใชใใพใใใใ่ชๅใงๅใใใฆใใฎใ่กใใใใ ใฃใใใ ใฏใใใใ ใฎๅคๆ ใใใใ
ใใใ
ใใใใใใฏใใ
ใ๏ผ
ๆชๆฅใ่ฟใใใใญใใใใใชใใงใใ
ใใใจใผใๅฅณๅชใจใใฆไธๆญฉ่ธใฟๅบใใกใใใ
ไปใฎๆฐๆใกใฏ๏ผ
ๅฎๆใฏ๏ผ
ใใใงใใใญใ
ใจ๏ผ
ใพใ ใใใชใซ๏ผ
ใชใใงใใ
ใกใใใฆใใใงใฉใผๅฅฝใใ
ใฏใใใชใใงใ
่ชๅใๆฐๆใกใใใชใใฎใใ
ใชใ ใงใ ใใฉใๆฐๆใก ใใ ใช ใฃใฆ ใใ ใใใฎใ ๅฅฝใ ใช ใฎ ใงใ
ใใงใใ
ๅใใฆใใณใใ่ฆใๆใฉใๆใฃใใ
ใพใใใใช๏ผ
ใชใใใ ใฃใฆใใๆใใงใใใญใใใชใซใชใใใ ใฃใฆไฝไฝใฉใใใใใจ๏ผ
ใใใชใใใใใใใชๅคงใใ็กฌใใชใใใ ใฃใฆใใใ
ใใงใใ
ๅทฎไปใๅใฃใฆใๅฝผๆฐใ ใใ ใใญใใใ
ใใง่กใใใใใจใฏใ
ใจใฉใง่กใใใใใจใฏใชใใฃใใจๆใใพใใ
ใฉใใชใใกใใกใใๅฅฝใใจใใใใใใใ
ใใใ
ๅฝผใฏ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใฆ๏ผ
้ทใใฃใใฎใงใใใ
้ทใใฎใๅฅฝใใงใใ
้ทใใฃใฆใฉใใใกใใฃใจๆใงใฃใฆใใใฉใใใใใใใฎ๏ผ
็ดฐ้ทใใฃใฆใใจ็ดฐ้ทใใ ใ
ใจๆใใพใใ
ไธใฎไธญใซใใใใฎใงไพใใใฎใ
ใง๏ผ
ใใ ใใใใกใใฃใจใ
ๅคชใใชใฃใใใชใฟใใใชใ
ๆใใงใใ
ใใ ใใ๏ผ
ใชใใ ใ
ใใฏๅฅฝใใงใใใญ ๆใๅบใ ใกใใ๏ผ
ใกใใฃใจๆใๅบใใกใใๆใๅบใใกใใใใ ใ
ใจใฏใฏใใ
ๅณใๆปใฃใฆใใฏใใ
ใใใฆใใใใใใชใ
ใฏใใ
ใใฉใใชใฎใใจใชใใฆใใใฎใ
ใใใใกใใใฏใ
ใใงใฉ๏ผ
ใใฉใฃใฆใใใพใใ
ใใฏใใ
ใใชใใใๅคงใใๅฃฐใงใใกใใกใใฃใฆๅซใใงใฟใใ
ใ๏ผ
็ฉบใซ ๅใใฃใฆใใใไธกๆใงใ
ใใกใใกใใใๅ จ็ถๅ จ็ถ่ใใชใใ
ใใฃใจใงใใๅญใงใใใใกใใใกใใงใใๅฃฐใง็ฉบใซๅใใฃใฆใ ใใใกใใกใใ
ใธ๏ผ
ๅคช้ฝใใ
ใใใใใใใฎๅคงใใๅฃฐใ
ใใกใใกใใ
ใกใใใจๅฏๆใใงใใใญใ
ใใฃใจใจใใฉใใใใใงใใ
ใ่ฑใใใ
ใฉใฃใกใซใช่ฆใฆใพใใใ
ใฉใพใ๏ผ
ใใใฏใใฆใใ
ใใใฆใ
ใใใใ
ใฆใพใใญใ
ๆฌใจ่ฆใใใใจใๅฅฎใใ
่ฆใฆใใฃใฆใใใงใใใใฏใใ
ใฏใใ
ใใงใใญใ
ใใใใฃใฆ่ฆใฆใ
ใใใ
ใใ
ใ๏ผ
ใฏใๅคงใใใฆใ
ใจใฃใฆใพใใญใ
ใฎใใใจใใ
ใงๅคงใใใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใใ๏ผ
ๅใ๏ผ
่ฆใใใใใใชใใญใ
ๅ ฅใใฆใ
ใญใใกใใกใใฎๅใใใพใใ
่ๅฅฎใใฆใใใ
่งฆใใใจใใกใใฃใจๅคงใใใชใใจๆใใใงใใ
ใฏใใ
ใใใงใใใ
ใใ๏ผ
ใกใ
ใใใใงใใใ
ใใ
ใใใ๏ผ
ใใใ
ใใใงใใ
ใ๏ผ
ใง๏ผ
ใใกใใกใใ
ใใใ
ๅณใใใพใใ
ใใใใฃใจๅณใใฃใฆใใ ใใใ
ใ๏ผ
ใ ใใ
ใฒใฉใใ
ใใก๏ผ
ใใใ
ใง๏ผ
ใฑใใฟใใใ
ใ๏ผ
ใจ๏ผ
ใฏใใ
ใงใฏ๏ผ
ใซ่กใไบบใฎไบบใ
ใฆใใ๏ผ
ใฎ้ซใใคใใฆใใใ
ใฏใใๅใใฆใใใ
ใใ๏ผ
ใตใต๏ผ
ใใใ
ใใใใ
็ฒพๅญใฎๅใใ
่ญใใ
ใกใใฃใจใใ
ใใๆใใงใใ
ใ๏ผ
ๅฅฝใใช่ฒใฏๅฅฝใใช่ฒใฏ้ปใงใใ
ใใๅ ฅใฃใฆใ
ไปๆฅใฆใฏใใ
ใๆฎๅฝฑใใฆใฟใฆใใใพใงใจใ
ๆๅใฏใใฃใฑใใใ็ทๅผตใใฆใฆใ
ใงใใกใใฃใจใใคใชใใใ
็ทๅชใใใๅชใใๆนใฐใฃใใใชใฎใงใ
็ทๅผตใฏใปใใใฆใใพใใใ
ใชใใฆ ใใ ้ซชๅ ใ ๅฃๅญใใฆ ใพใใ
ๆฎๆฎตใฏใฉใใช้ซชใๆนใๅคใ ๆฎๆฎตใฏใใ้ใใใฆในใใฌใผใ ใๅคใใ
ๆฎๆฎตใใชใใใผใฏใ
ใฏใใ
ๅใ๏ผ
ไธๅใใใใ
ใงใพ๏ผ
็ตๆงๅคใไบๆฅใซไธๅใงใใใ
ใฏใใ
ใฉใใใๆใซใ ใฉใ ใฉใใ
ใใใชใใไธไบบใงใใๆใจใใ
ใซใชใใใผใฃใจใใฆใใใ
ใใใใๆ่ใซ่ตฐใฃใฆใ ใฉใ ใฉใใพใใ
ใชใใๅฆๆณใใใฎใ
ๅฆๆณใจใใใใใใใงใใใญๅฆๆณใใใใใจใใ
ๅ็ปใ่ฆใใใจใใใพใ
ๆ่ฟใฎๅฆๆณไธใคๆใใฆใ
ใใใจใๆ่ฟใ ใฃใใใ
ใใฃใฑ่ชๅใใจใ ใชใฎใงใใใฆใใใ
ใใใฆใใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใฆใใจใใใใชใใจใ
ๅผทใใใใฆใใฟใใใชใใฟใใใช็ฏใใใฆใใ
ใชใฎใ่ใใฆใ
ใชใใใ๏ผใฏใใ
ใพใใใฎๅฆๆณใใใชใใใใ
ใชใซ่ฆใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใ๏ผ
ใใๅผใใฆใ
ๅใใใ
ใง๏ผ
ๅคใชใ๏ผ
ใใฆใฎ๏ผ
ใใ๏ผ
้้ฃฏใงใ
่ฒทใใพ๏ผใใ๏ผ
ใใใ
ใใฃใค่ฑใใงใใใใ
ใใใใณใใใคใ้ฃใฃใฆใใ
็ตๆง็ใใฆใใญใ็ตๆง็ใใฆใพใใ
ๅบใพใฃใฆใใใฏใใใใฃใใใใงใใ
ใใฃใใใๆนใใใใใ ใใญใ
ใจใใใ๏ผ
ใญใฃใณใใใใใจใใใพใใๅฐๅ ใงใฏใใ
ๆฑๅ็ง็ฐใจใใๅฏใๆใฃใฆใฉใใใๆ็ใ้ฃในใใฎ๏ผ
้ใจใใใ
ไฝใๆ็ใ้ฃในใพใใ
้ชใฎๆฅใฃใฆๆญฉใใฆ้ๅญฆใใใฎ่ช่ปข่ปใ
ๆญฉ ใใฆ ้ๅญฆ ใ ใพใใ
ใใใใใใใฎใ
ใใใใใจใใใใพใใ
ๆ่ฟ ใฎ ๅฅณใฎๅญ ใฃใฆ ใจใๅฅณใงๅช ใใ ใซ ๆงใใ ใ ใ ใใใ
ใพใใใใฎๆง็ใชใ
่ๅณใ ใจใใ
ไบบๅใซ็ซใคใไปไบใฃใฆใใใ
ใจใใง๏ผ
ใชใฃใฆๆใใพใใ
้ดใใใกใใใไบบๅใซ็ซใฃใฆใใใใ
้ใ้ธใใ ใใใใใชใใฏใใ
ๆๅใซ ใชใ ใใใชใจใใฃใฆใใใใใฎใฃใฆใใใใใพใใ
ใฉใใซใชใฆใใใ
ใใใใใฎๆนใซ่ฆใฆใใใ ใใฆ่ชๅใซใ
่ๅณใๆใฃใฆใใใใใจใจใ
ใใฃใฑใพใใใ
ใฎ้ญ ๅใซใใชใใใใใใๆฐใฅใใฆใใฃใฆใใใใใใชใฃใฆๆใใพใใ
ใใๅฐๅ ใงๅฐฑ่ทใใฆใใใใฎใพใพใฉใใใไบบ็ใซใชใฃใฆใใใ ใใใ
ใใใชใใใฌใผใซใซใ
ใใใ๏ผ
้ใ่กใใจใใใไบบใซ่จใใใ้ใใ
้ฒใใฃใฆใใๆใใซใชใฃใฆใใจๆใใพใใ
ใใฃใกใ้ธๆใใฆใใใๆฅฝใใใฎใใชใฉใใชใใ ใใใ
ใชใใใ ใใใใจใ ใงใใ ใซใ
ใฃใฆใใใ
้ใ ใฃใใจๆใใฎใงๆฅฝใใฏใชใใฃใใจๆใใพใใๆฅฝใใใชใใฎใใชใ
ๆฅฝใใใพใใใฃใกใฏใใฃใกใงๆฅฝใใใใจใ ใใใ
ใจใฏๆใใใงใใใฉใ
ใชใใใใใใใใจใใงใใใซใกใใฃใจใขใคใขใคใใฆใใใชใฃใฆๆใใ
ไธไบฌใใฆใจใใธใงใคใณใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใไบบ็้ธๆใใฆใใใใใใฎไบบ็ใฃใฆใฉใใใไบบ็ใซใชใ
ใใใใใใจ ใ ใฉใใฉใๆๆฆใ
ใงใใใใใชใจๆใฃใฆใพใ
ๆฅฝใใฟใๆฅฝใใฟใงใใไธๅฎใจใใใ
ไธๅฎใใๆฅฝใใฟใฎๆนใๅคงใใใงใใ
ๅฐๆฅใฎๅคขใฏ๏ผ
ๅฐๆฅใฎๅคขใฏ๏ผ
ใฉใใฉใๆดป่บใใฆใใ ใจใดใ ๅฅณๅช ใใ ใซใ
ใชใใใใชใฃใฆใใใฎใใ
ๅคขใงใใ
ใใใฏ๏ผ
็ตๅฉใใพใใใใฏใใใใชใจๆใใพใใ
้ ๅผตใใใใงใใใฏใใ้ ๅผตใใพใใ
็ซใๅฐใใ ใชใฃใฆใใใ
ใงใใกใใฃใจ่ถณใใฆใฟใฆใใฏใใ
้ดใใ ใกใใใฎ ไบบๆฐ ใ ใกใใฃใจ ่กฐใใใ ใฆใ ใใ
ๅฐใใพใใใใฃใฑใๅบใใฆใฏใใ
ไปๆฅใฎๅฎถๆขใใชใใใ ใใญใ
ใฉใใชๅฎถใซไฝใใฟใใใฎ๏ผ
ใใใ
้ใใชๅฎถใซไฝใฟใใใงใใ
ๆฑไบฌ้ใใฎใจใใชใใใใใใใใใใใใ
ใฏใใใใใชๅฐๅ ใฟใใใซใฆใชใจใใชใใใ
ใชใใงใใใ
ใพใๆใใฆใใๆใฆใใพใใใ
ใใไฝๅๅคๅ็ตใใใใใใ
ๆๅพใปใใฏในใใฆใฏใใ
ใชใใใใไธ่จ่จใฃใจใใใจใใใพใใ๏ผ
็งใฎ ใใใฅใผไฝ ใงๅใใใจใใชใใชใฃใกใ ใใใใ
ไฝๅใ่ฆใฆใใใ ใใใๅฌใใใงใใ
ๆๅพใซใชใใใฉใ
ใใ๏ผ
ๆบขใใใใฎใจใ
ๅพใ ใซใกใใฃใจใ
ใใๆ ฃใใฆใใใใชใใใชใใจใชใใใใชๆใใชใใ ใชใฃใฆใใใฎใใ
ไปใใๆๅพใฎใปใใฏในใชใใงใใใฉใใพใฉใใใๆใใใใใใชใฃใฆใใใฎใฏๆฌๅฝใซใพใใซใใผใใฉใณใชใใ
ใใใชใใง๏ผใใญใ
ใชใใใใฎๆฏๅญใ
ใใใ็งใใใใใฎๅฅฝใใ
ใใใใ่ใใๅฅฎใซใใใใคใจใใฏใใใใใใฎใใกใใฃใจใใใใใใใชใใ
ไนณ้ฆใจใ
ใฏใชใๆงๆๅธฏใชใฎใงใใใใๆปใใใใใฎใใ
ใจใใจใใจใใญใผใฟใผใจใใใใใใใใใกใ็ณปใใฏใใ
ใ๏ผ
ใใฃใใใใฃใฆใใ่กใใกใใไบบใงใใใใฏใใ
ๅฎถใงใใฃใใใจใ ใใฃใใ่จ ใฃใฆ ใใใใญใ
ๅคๅๅฅฝใใชใใใใ
ใฏใใ
ไปใฏใชใใใงใใใฎๆ ใชใจใใญไฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใฌใผใฃใฆใใใใใใฎใปใใฏในใฎไธญใ
ใใใใๆใใงใใใใใใ
่ฒฌใ่ฒฌใใใใใใใฉใใชใใๅชใใ่ฒฌใใใใใใ
ใฆใใใฎใใใใใพใใ่ฒฌใใใใ่ฒฌใใใใใใฃใฆๆใใใใกใใฃใจใใใ
ใฎไธไบบใฏใใ
ใใใใใฃใฆใใจใใใใกๆณๅใใ็ฌใชใชใใใ
ใใใๆณๅใงใใใใใพใใชใใใ ใใใญใใชใใใ
ๅใไธไบบใชใใงใใ็ต้จไบบใงใใ
ใใใใๆใใงใกใใฃใจใญใญใ
ใงใใใชใใงใใฉใใงใใใใใฏใใ
ใฏใใ
ๅงใพใกใใพใใใใใฎใพ่กใใพใใพใใ
ใ ใใใฃใใปใใใใๅใใฆใซใกใฉใฎๅใงใปใใฏใใใใใชใใงใใใฏใใฉใธใขใชๆใใ
ใจใใๅฝ็ถใ
ไธ่จใใพใใ
ใใพใใ
ใ๏ผ
ใใใใใใใใฃใใใใใกใใฃใจ่ใพใใฏใใกใใฃใจ็ฎใใ
ใชใจใใฆใ
ใฏใใ
ใใใ๏ผ
ๅบใใใจ่จใฃใฆใใ
ใ ใใ๏ผ
ใซไฝใใ
ใใญใฅใกใณใใงใ
ใใใซใใใใฃใฆใปใใใจใใฃใใใใญใ
ๅบ็ถไธ่ใใ
ใใใฎใใ
ใใใ
ๆๅคใใ
ใใใ
ใใใชๆใจใๆใใฆใ
ใใใ
ใใฎ๏ผ
้ฑๅญฆๆ กใ
ใใใใ
ใใใ
ใจใใใชใใ
ใใ
ใใใใใ
ๅบๅใงใใใใ่ฒปใใใฆใใใชใๅบๅใ
ใใใใใใใงใใใ
ใ๏ผ
ใใฎใพใพใใๅคใใใชใใใใ
ใงใใใใใฃใๅบใใใซใชใฃใไฝๅผทใใใฆๅผทใใพใใใ
ใใคใใทใใคใใใงใใใใใใใ
ๅผฑใใฎใๅผฑใใใฆใ
ใฆใใใฎใใใคใ
ใใใ
ๆฌฒใใ๏ผ
ใใณใใซๅ ฅใใใใ
ใใใใชใใใชใใใใใใใ
ใใไฝฟใใใฎใ
ใงใใญใ
ใใ ๏ผ
ใใ๏ผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.