All language subtitles for SORA-640 Honma Yuri (transcribed on 05-Jul-2026 08-44-20)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

2. ใƒžใ‚ธใง ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใชใ‚ณใƒŸใ‚ข ๆ—ฉ้€Ÿใจใ‹ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใƒผใ‚“ ใ‚ซใƒŸใƒ‘ใƒณใ‚ฏใใ“ใงใ‚ใฃใฆใ‚‹?

ใˆใฃ!?

ใŠๅ‰ใฏไฟบใฎใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใซโ€ฆ

ใŠใฃใจใŒไฝ“่ชฟใ‚’ๅดฉใ—ใฆใ‹ใ‚‰ ๅฎ‰ๅฎšใ—ใชใ„ใ‹ใ‘

็ซ‹ใกใซใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใฆๅง‹ใ‚ใŸ ๅ‡บๅผตใ‚จใ‚นใƒ†ใƒณใฎไป•ไบ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ๅบ—ใซใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใ€็™ฝใ„

ใ‚ใจใงใฏใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ญฆๅฏŸใ‚ˆใใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅบ—ใงๅƒใ„ใฆใฃใŸใใ‚‰ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒผใ‚ฏใƒณใŒใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

่ฟ‘ๆ‰€ใงๅซใ‚“ใงใฟใ‚‹ใŠๅ‰ใฎใ“ใจ่ชฐใ‚‚่žใ‹ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟต

ใ‚ซใƒผใ‚ฏใƒณ

ใฉใ“ใŒใŠใ‹ใ‚‰ใใ‚‰ใงๅฃŠใ‚Œใฆใใ‚‹?

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹?

ไฟบใจ่จ€ใ„ใŸใใฆใŸใถใ‚“ใชใ„

ใ„ใ„ใชใ‚“ใชใ‚“ใงSTHใ‚’ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ฌใƒใ‚ณใƒใงใ™ใ‚ˆใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ‚ถใƒฉใƒžใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹?

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไธ€ๆŠœใ€ๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใŠๅบ—ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‚˜

ใฐใ‚Œใ€ใฐใ‚Œ

ใฐใ‚Œๅฅฝใใงใกใ‚ƒใญใƒผ

ใพใพใฎใฐใ‚Œๅฅฝใใงใกใ‚ƒใ‹ใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฏใŠๅฎขๆง˜ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ†ใ—ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใŒไธ€ๅบฆ็›ฎใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‘ใ„ใ‘ใ„

ใตใ…?

ใฏใ

ใฏใใ€ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใ—ใ‚“ใ•ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅˆ†ๅˆฅใใ‚‰ใ„ใ—ใชใ•ใ„ใฃใฆ

็ฅžใŒใ‚‚ใ†ใ†ใคใ›ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›็‡ƒใ‚„ใ—ใกใ‚ƒใ†ๅŒใ˜ใงใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ ใ‚

้‡‘้ณฅใฃใฆใ ใ‘ใง

ใ†ใกใ‚‚็–‘ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใชใ‚ดใƒŸใฏใ•ใฃใใใจใ‹ๅผ•ใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ดใ€ใ‚ดใƒŸใ ใจ?

ใ‚ฑใƒผใ‚นไธญๅฟƒ

ใใ

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซ

ใใ‚“ใชใฎ็„กๆดใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

่ฟ‘ๆ‰€ใซไฝใ‚€ใ‚ใฎใ˜ใ˜ใ„ใจใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใถใคใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅคซใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„

ใใ‚Œใซๅคซใซ่จ€ใˆใชใ„็ง˜ๅฏ†ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใใใƒผ

ใ‚ใฎๅฅณ

ไฝ“ใฏใ„ใ‚ใ„ใฎใซไธญ่บซใฏใ‚ฏใ‚ฝใ ใช

ใ‚

ใ‚ใ ใ ใ 

50ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒผ

ใใใƒผ

ใ„ใ„ๅฅณใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใŠใƒผ

็ฅžไบบใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใช

ใŠใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใƒผ

ๅฎขใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸใ†ใ‹ใชใƒผ

ๅคซใŒไฝ“่ชฟๅดฉใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฎšใ—ใชใ„ใ‹ใ‘

็ซ‹ใกใซใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใฆๅง‹ใ‚ใŸๅ‡บๅผตใ‚จใ‚นใƒ†ใฎไป•ไบ‹

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใใฃใจไฝ™่จˆใชๅฟƒ้…ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ—ใพใ†

็งใŒ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

15ๆ™‚ใ‹ใ‚‰60ๅˆ†่‡ชๅฎ…ใฎใŠๅฎขๆง˜ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†60ๅˆ†ใญ

็ฅžไบบใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใ‹ใชใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ไฟบใฎๆ„ŸใŒๅˆใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ„ใชใƒผ

ๅ‡บๅผตใ‚จใ‚นใƒ†ใฎใ‚‚ใฎใงใ™

ใฉใ†ใžใƒผ

ๅคฑ็คผใ—ใพใƒผใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใƒผ

ใพใฃใฆใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅ‰ใ ใฃใŸใŒ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใŸใ‹

ใใ‚‰ใƒผ

ๅ†™็œŸ่ฆ‹ใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใฎใ‚จใƒญใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใงใ‚ใ‚“ใŸใ ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใŸใ‚‰ๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใŠใฃใกใ‚‡ใฃใจใพใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใƒผ

ๅบ—ใซใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใใ—ใฆใชใ‚“ใจ้ฆ–ใ ใชใƒผ

ใ“ใฎใ‚ญใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใชใฎ่ฉ•ๅˆคใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใชใƒผใใ•ใ‚“

60ๅˆ†ใ‹ใพใ‚‹ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏ9ๆˆฆใจใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ9ๆˆฆใจใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚

ใใฎๆ…‹ๅบฆใ˜ใ‚ƒ

ใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใซๆ›ธใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใƒผ

ๆœ€ๆ‚ชใฎใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ธใƒงใƒผใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ—ใŠใ†ใ‹ใชใ„ใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใซ็€ๆ›ฟใˆใฆ

ใŠ

ใฏใ

้ป™ใ‚‰ใฌใ—ใ‚Šใ ใชใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใกใ‚‡ใ†ใฉใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใกใฎๅบ—ใฏใใ†ใ„ใ†ใ‚ตใƒ“ใ‚นใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใใ‚Œใซใใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใฆ

ๅบ—ใงใฏใ‚†ใ‚Šใ‚ˆ

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ซใƒŸใƒ‘ใƒณใจใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใ‚‹?

ใˆ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

้€š็”ŸใซใชใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๆŠœใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆ‰‹ๆŠœใใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚“ใจ

ใปใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆœฌๆ ผ็š„ใซใ‚‚ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„

ใชใซใใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใง

ใฏใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฏ†็€ใ—ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไป–ใฎๅญใฏใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใƒ”ใ‚ฟใƒƒใจใใฃใคใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซใพใŸใชใฃใฆ

ใˆ?

ใ“ใฎ

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใซใพใŸใชใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๅบฆใพใŸใชใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚Šใ›ใซใใ‚Œใƒผใ‚‚ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ—ใŸใ‚‰้ฆ–ใ ใ‚ˆ

ไฟบไธŠ้€ฃใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎไธŠใซใพใŸใชใฃใฆ

ใใ†

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ“ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏ

ใ‚ˆใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ…ญ้ชจใ‚ชใƒฌใƒใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใฏ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใใ‚“ใชใจใ“ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใƒชใƒณใƒ‘

ๆตใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใญ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็™ฝใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚ขใƒŠใ‚ทใƒผใฎๆ–นใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ไธŠ้€ฃใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

2002ๅนด

ๅบ—้•ทใ„ใˆใฐใ™ใ้ฃ›ใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงๅˆ‡ใซ

ใ‚‚ใฃใจๅฏ†็€ใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซๅฏ†็€ใ—ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ‚‰ใˆ

่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅ…จ็„ถ

้–“้•ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็™ฝใจใฏใ‚„ใŒใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚’

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ

ไป•ไบ‹ใ ใ‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ‚Œใฏ้•ใ„ใพใ™ใ‹ใช

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็™’ใ‚„ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็™’ใ‚„ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใชใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ˜ใ‚ƒใชใใฆ้•ใ†ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

็™’ใ‚„ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚“ใฉใใ›ใ„ใช

ใ„ใ„ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใใ—ใŸใ‚‰ๆ—ฅ้ ƒใฎ

ไฟบใจใŠใ‚ใˆใจใฎใ‚คใ‚ถใ‚ณใ‚ถใƒผ

ใƒใƒฃใƒฉใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ—

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ‚ใˆใฏ

ใ“ใ‚“ใชๅบ—ใงๅƒใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

็ขบไฟใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ไฝ•ใฎ็ขบไฟ

็ขบไฟใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ 

ใŠใ‚ใˆใฎๆ—ฆ้‚ฃใฏ

ไผšๅ ดใชใ—ใง

ใŠใ‚ใˆใฎใ“ใจๅ…จ็„ถๅฎˆใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฆใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ใŠใ‚ใˆใฎๆ—ฆ้‚ฃใฏ

ใŠใ‚ใˆใฎ็”ทใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ†ใกใฎใ“ใจใฎใ‚ใ‚“ใพใ—ใฎ็™’ใ‚„ใใ›ใ„ใซ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฏใ‚ฝ็Ÿฅไบ‹ใจใ‹

ไธ‰ๆ—ฅ้–“ใซใ‚‚ไผšใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใจ

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใฆ่ชฐใซใ‚‚

็›ธๆ‰‹ใซใ•ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅบ—ใฎๅฃฐ้Ÿณใง็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๆ„Ÿ้•ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚ˆ

่ฟ‘ๆ‰€ใงๅซใ‚“ใงใฟใ‚‹

ใŠใ‚ใˆใฎใ“ใจ่ชฐใ‚‚่žใ‹ใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟต

ใŠใ‚ใˆใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹

ไฟบใฏ

ๆŒใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

้‡‘ใง

ๅฅณใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ๆ„›ใ—ใ—ใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชไบบ้–“

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง

ใŠๅ‰ใฏ

ไฟบใฎใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใช

็”ทใ‚’่ฆ‹ไธ‹ใ™ๅฅณใฏ

ใ“ใฎๅ‚ฌ็œ ใŒ

ใ™ใฃใ’ใ‡

่žใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๅฅณใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใญ

ใ“ใฎไฝ“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฆใฃใใ‚Šใ ใ‚“ใ ใจใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ™ใ‘ในใ‡

ใˆ

ไฟบใฏ

ไฝ“ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹

ใŠใ‚ใˆใฎ็”ทใฏ

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฟบใ ใ‚ˆ

ไฟบใŒใ”ไธปไบบๆง˜ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ๆ„›ใ”ไธปไบบๆง˜ใจใฏ

ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใใ†ใ 

ไฝ“ใฏ

ใฎใ™ใ™ใ‘ในใ‡ใฎๅฅณใ ใช

ไฟบใฏ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไฟบใฏ

ไฝ•ใ—ใซ้€šใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฏ

ไฟบใจใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„

็ฒพๅญใ‚’ใปใ—ใŒใ‚‹

ใŠใ‚ใˆใฏใ™ใ‘ในใ‡ใช

ใ„ใ„ใช

ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ธใƒงใƒณใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใช

ใฏใ„ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใฉใ“ใ‹ใŠไฝ“

ใฉใ“ใ‹

ใŠใƒผ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใกใ‚‰ใ‚‚

ใŠใคใถใ›ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใคใถใ›ใญ

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใŠใคใถใ›ใซ่กŒใใพใ™

้’ๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎ

้’ๅ‘ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

้’ๅ‘ใ‘?

ใฏใ„ใฏใ„

ใญ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใฏใ„ใปใ‚“ใพใซ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ‹ใช

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ่ถณใŒๆ“ฆใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚นใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใ ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใŠ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹ใช

ใ—ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

้ซชใƒ‘ใƒณใƒ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใช

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ้ซชใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚ใƒผ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ—ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ่ถณใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใŒ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ

ใŠใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ„ Bl

ไฟบใฏ

ไฟบใฎ

stream

Prot Mazung

ๅฃใŒ

็งใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใกใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใƒผใ€ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠๅฃใŒใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใŠใ€ใŠๅฃใง?ใŠใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏ้ฃŸในใชใ„

ใ‚ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใ‹?ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ›ใฆใชใ„ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆœ€้ซ˜ใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บๅผตใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใšใฃใจใ“ใ“ใซใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใฎๆ–นๅ‘ใงไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใญ

ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ‚จใ‚นใƒˆใฎๅ‰ใซไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

ใˆ?ไฝ•?

ใˆ?

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใŠๅฎขใจ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎไธ€็™บๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใŠๅบ—ใ ใ‚

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ

ใŠไป•ไบ‹ใงใ™

ใใ†ใใ†

ใ‚†ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใ ใฎใŠไธ–่ฉฑ

ใŠใ‚‚ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐดใซใ‚ใจใฃใฆใ‚‚ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใŠๅ‡บใ›

ใปใ‚‰

ใ‚ใ€ๅ‡บไป˜ใ‘ใ ใญ

ๅ‡บไป˜ใ‘

ใ‚ใ€ๅ‡บไป˜ใ‘

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใŠๆนฏๅ…ฅใ‚Œใ ใ‚ˆ

ๅ‡บไป˜ใ‘

ใปใ‚‰

ใŠๆฐด

ใŠๆนฏๅ…ฅใ‚Œ

ใŠๆนฏๅ…ฅใ‚Œ

ใŠๆนฏๅ…ฅใ‚Œ

ใŠๆนฏๅ…ฅใ‚Œ

ใŠๆนฏๅ…ฅใ‚Œ

ใŠใ†

ใŠใ† ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†? ใปใ‚‰ ๅˆ‡ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ ใ”ใ‚‰ใ†

ใใ‚Œใ„

ใŠใ†

ใŠใ† ็ซฏใฃใใง

ใŠใ† ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ๆญฏใŒใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใช

ใใ† ใใ† ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏไฝ•ๅบฆใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚’ๆด—ใ†ใฎใฏ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

็งใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใŠใ†

ใ™ใ‚Šใ†ใ—ใพใƒผ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ”ใ—ใ”ใ—

ใ”ใ—ใ”ใ—

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๆญฆๅ™จใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใญ

ใŠใ†

ใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ„ใ„ใž

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ˆใ—

ไปŠๅบฆใฏใŠใพใŸใŒ

ใŠใพใŸใŒ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ—ใƒผใ ใ‚

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ—ใƒผใคใใ ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

็œŸใฃ็›ดใใ ใฃใฆ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ”ใ™ใ‚Šใ”ใ›ใ‚‹

ใŠใ†

ใ”ใ™ใ‚Šใงใ‚‹

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ“ใฃใกใซ่กŒใ‘ใฆ

ใใ†ใ„ใ„ใญ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚?

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

้€šใ‚‹

ใŠไป˜ใ‘ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ณใ‚นใƒก

ๆ‰‹ๅ‰ใฎใ‚ณใ‚นใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‚ฉ่ถณใ‚’ใใ“ใซใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใŠ่…นใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใŠ่…นใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่„ณใŒใŸใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใƒผใณใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ ใญ

ใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ˜˜ใ‚’ใ—ใฆใŸ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๆฌกใฏใ‚‚ใฃใจใŠๅฎขใ‚’

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚„ใ‚‰ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚‹

ใŠๅฎข

ใŠๅฎข

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใƒผใกใใณ

ใŠใƒผใกใใณ

ใŠใƒผใ„ใ„ใญ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’่บซใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใŠใƒผ

ใŠใƒผใกใใณใ‚’ๆŠ•ใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใใ“ใซใ‚ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใƒผใ—

ใ„ใ„ใž

ใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใ‚’ใใญใใญ

ใŠๅฐปใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใญ

ใŠๅฐปใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใŠใƒผใ—ใฎ

ใ‚ใ‚Œ็›ฎใซๆ“ฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผใ—

ใŠใƒผ

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใŠใƒผ

ใŠใƒผใ—

ใŠใƒผ

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ ใ™ใ 

ใ„ใ„ใž

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ 

ใŠใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใŠๅฐปใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใฃใจใ‹ใ„

ใ‚†ใ†ใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚ใใ“ใซใ‚‚ใคใ„ใฆใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ใŠๅ‰่‡ชๅˆ†ใงใ•ใ‚ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใง

ไฟบใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใงใฏใŠใชใซใ‚’ใ—ใชใ•ใ„

ใŠใชใซ?

ใŠใพใ‚“ใ“่งฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“?

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“

ใใ†

ใŠใƒผ

ใ†ใšใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

ใคใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†

ใงใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใช

ใ“ใ“?

ใŠใƒผใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚ใ‚“ใŸใใฏใชใ„

ใŠใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œ

ใŠใƒผ

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใˆใกใ‚ƒใ†

ใŠใพใˆใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใชใ•ใ„

ใŠๅฐป?

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใคใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใ?

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใŠ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‘ใกใ‚‡ใ„

ใ‚ใ

ใ•ใ‚

ใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใ”้ฃฏ

ไฝœใฃใŸ

่œ‚่œœ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ‚„ใ™ใ

dance

ใ‚“?

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใใ“ใงๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ใ‚ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ€ๅฎขใ•ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใƒผ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ€ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ€ๅฏใกใ‚ƒใ†

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ€ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ€ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใƒผ

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

going

ใƒใƒณโ€ฆใƒใƒณโ€ฆใ„ใคใ‚‚ใƒใƒณโ€ฆๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ใ€ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆไป•ไธŠใ’ใฎ้ ƒใพใงใ ใช

ไฟบใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซๆ›ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ธthis

ะฟะพั‚ะพะผัƒ

ใ‚“

ru

ใฏใ

ใ‚†ใ†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใŸใŒใ†ใกใซใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใฃใฆ

ใใ‚Œใฏ็ฅž็ตŒใŒ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ไฟบใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่บซไฝ“ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใ‚

ใปใ‚‰

ๅคชใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใฟใฆ

ไฝ•็ง

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠๅ‰ใŒ้ธใ‚“ใ ๆœใ 

ๅคขใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ็พๅฎŸใ ใžใชใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ

็งใซ่ฟ‘ใฅใ‹ใชใ„ใง

็งใซๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎขๆง˜

ใใ†ใ 

ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅฎขๆง˜ใ 

ใŠใพใˆ

ๆˆปใฃใฆใใŸใ‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชๆ ผๅฅฝใซ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

่ƒธใ‚’ใ‚‚ใฃใจๅฏ„ใ›ใฆ

ไฝ•

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใฎ่ฐท้–“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใ‚‰ใชใ„

ไฝ•

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ™ในใ™ในใ ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็–ฒใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใซๆ€ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ไฝ•ใง

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใง็›ฒใ‚“ใงใฟใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใž

่ฆ‹ใ›ใŸใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

่‡ชๅˆ†ใงใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใƒผใ—

ไปŠๅบฆไฟบใซ่ก€ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใใ‚“ใชใฎใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ„่ก€ใ 

ใˆ

ไฝ•ใง

ใ“ใฎ่ก€ใฏใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใˆ

ใฉใ†ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆ‹ใˆใ ใž

ใปใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใŒใใ†ใชใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใใฆใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚„

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใชใใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไฟบใฏใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใ„ใ„ใŠๅฐปใ 

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใช

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใŠๅฐปใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใใŸใž

ใˆ

ใคใผใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŠผใ•ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใƒผ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใก

ใ“ใ“ใซใคใผใ†ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ๅบƒใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚“ใช

ใ‚ใจใซใ‚†ใ‚Šใ‚†ใ‚Šใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใˆ

ใปใ‚‰ใŠๅฐปใŒ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ ใฃใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ•ใ‚

ใ”่ค’็พŽใ‚’ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅŠนๅŠ›ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง

ไฝ•ใ™ใ‚‹ๆฐ—

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใช

ๅ†ทใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ 

ใใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใถใฃๆฎบใ™ใ‹ใช

ๅผทใใ ใญ

่จ€่‘‰ๅผทใใฆใ‚‚ไฝ“ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใƒซใƒผใฃใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ใ‚นใƒซใƒผใฃใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

้›ขใ•ใชใ„ใœ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชไบบ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ„ใค

ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใž

ใ™ใ”ใ„ใช

ใใ‚…ใฃใจใ—ใพใฃใŸใž

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้’ๅ‘ใ‘ใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ 

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใ“ใชใ„ใง่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚“?

ใ•ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใŠใฃใฑใ„ใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ•ใ‚้–‹ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็…ฎใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใชใ‚“ใง

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใกใใณใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ•

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใกใใณใŒใฝใ‚Šใ“ใ‚Šใ“ใ‚Šใ 

ใ†ใ‚“

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ‚

ใ‚ใ—

ใ“ใ‚‚ใกใใณ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชใซใ—ใฆใใŸใž

ใ‚

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใง

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ“ใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ใญใŠใฃใฑใ„ใญ

ใ‹ใ™ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใใŸใชใ„ใฎใใฃใคใ‘ใ‚‹ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใใŸใชใ„ใฎใจ

ใใŸใชใ„

ใŠใ–ใ‘ใ‚‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใกใใณใŸใŸใ—ใจใ„ใฆ

ใชใซใŒใใŸใชใ„ใ 

ใใŸใชใ„

ใ‹ใ™ใ‚ใใฆใใŸใชใ„

ใชใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใใณใŒใฝใ‚Šใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใใŸใชใ„

ใใŸใชใ„ใ‚‚ใฎ

ใตใ‚Šใตใ‚Šใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ“ใฃใกใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใŠ่…น

ใŠ่…น

ใŠ่…น

ใŠ่…น

ใƒ™ใƒญใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ใƒญใ‚นใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ใŠ่…น

ใŠ่…น

ใŠ่…น

ใŠ่…น

ใŠ่…น

ใŠ่…น

ใŠ่…น

ๅฅฝ็š„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

่ง’ใ ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใŠ่…นใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใฟใ‚

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใ“ใ“ใ ใช

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใŠใ†ใชใซ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅฃฐใงใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚’ใฒใ ใ„ใฆใฟใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ !

ใŠใชใŠใชใŠใชใŠใช!

ใˆ!

ใณใใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใชใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ 

ใพใกใ‚…ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚ŒใŒใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใ‚„ใ‚!

ใƒ€ใƒก!

ใŠใƒผใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใปใ‚‰ใ‚„ใค

ใ‚!

ใŠใƒผใ„

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใชใซใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚’ๆŠœใใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!ใ„ใ„ใญ

ใ‚!

ใ‚!ใ—ใ‚“ใ‚ใ‚‰

ใใ“ใซใชใ‚“ใ‹ๅฏใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ 

ใŠใ‚‰

ๅฅฅใพใง

ใŠใ‚‰

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ†ใ—ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงไฝฟใฃใฆๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‚„ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰่ถณใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ“ใฃใกใ 

ใ‚!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ 

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ 

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚!

ใ‚ˆใ—

ไธญใซๅ‡บใ™ใž

ไธญใซๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใŠๅ‰

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใปใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚!

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚!

ใใฃใใ‚Šใใฃใใ‚Š

ใ‚!

ใˆ?

ใ‚ใ‚!

ใ•ใ‚ใ€็Ÿฅไบ‹

ใ‚ใ‚!

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚!ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ๆœ€ไฝŽ

ๆœ€ไฝŽ

ใ•ใ‚

ๆ„ๅค–

ไปŠๅบฆใฏ

็ฉๆฅต็š„ใชใƒฆใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใŠใพใ‚“ใ“ใง

ๅƒ•ใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใช

ไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใฉใ‚“ใชใ“ใจ?

ใƒฆใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ—ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒใ„ใ„?

ใ‚ใ‚!ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ?

ใŠใฃใฑใ„ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใจใฏใ‚ใจใฏ

ใ‚ใ‚!ใ“ใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„ใŒใ‚ใฃใŸใฎ

ไฝ•?ไฝ•?

ไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใกใใณใ‚’ใชใ‚ใฆ

ใกใใณ?

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚!

ใŠใ˜ใ„ใ˜ใฎใ•ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚!

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใช

ใƒฆใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใŸใ„ใช

ๆฅใŸใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!ๆฅใŸ

ใ‚ใ‚!

ใฉใฃใกใ‹ๆฐ—ใ‚’ใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚ใ‚!

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

่กŒใ

ใ‚ใ‚!่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ˜ใ„ใ˜ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚!ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ—ใ“ใก

1515

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅฅฅ

ๅฅฅ

ๅฅฅใซ

ๅฅฅใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใŠใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚!ใ™ใ’ใˆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒฆใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใฟใŸใ„ใช

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใกๅ‘ใใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ“ใ ?

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ใ‚!ๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚!ใ“ใ‚Œใ 

ใงใ‚‚ใกใŒใ†

ใ‚ใ‚!

ใ•ใฃใ

ใฝใŒใ™ใ”ใ„

ๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใƒณใƒใŒใพใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚!ใ“ใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!ใŠใ‹ใˆ

ใ‚ใ‚!ๆฟ€ใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚!

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใŠ!

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ‚คใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ™ใ’ใˆ

ใฏใ„ใ€ใ—ใ‚…ใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฏใ„ใ€่กŒใ

ใ‚ใ‚!

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŒใคใใŸใ„ใช

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€่กŒใ

ใ‚ใ‚!

ใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚!่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚!ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚!

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚!

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚!่กŒใ

ใ‚ใ‚!

ใฏใ„ใ€ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ“ใฎใพใพใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ€ใƒŽใƒซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚ใ‚!

ใŠใ—ใ‚Šใ‚“ใŒใŠใ—ใ‚Šใ‚“

ไฝ•ๅบฆใ‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚Œใ€ใ™ใใชใฎใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚!

ใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ไบŒไบบใงใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚!ใใ†ใญใ€ใ‚ใชใŸ

่ตทใใฆใใ‚‰

ๅฅฝใๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใชใŸใ‚’ไฝœใ‚Šใ—ใŸใ„

ใ‚ˆใ—ใ€ๅญไพ›ไฝœใ‚ใ†ใ‹

ไฝœใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ขใƒใƒณใƒ—ไธๅฏง

ๅฅฅใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ˆใ—

ใŠใพใ‹ใคใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅฅฝใ

ใ‚ˆใ—

่กŒใใž

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–

ใใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅฅฝใ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅฅฝใ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“

ใ‚ใƒผใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ—ใ„ใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใปใ—ใ„

ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ›ใƒฏใƒผใ‚ฏ

็†ฑใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏใ‚‚ใ†ๅฑŠใ—ใพใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ค?...

ใฏใฃใฏ

ใ‚ใใ‚Œใฏ

ใ†ใƒผ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

็‰ฉ

ใฏใ

variations

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใใ†

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚ˆใƒผใ—!

ใ‚ใ€ใ“ใ„ใคใ€ใจใใ‚‚ใกใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸใ€ไพฟๆฉŸใŒๆฎ‹ใ—ใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸใ€ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸใ€ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็žฌใ€ใใ‚Œ

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใฃ

ใ‚“ใฃ

ใ‚“ใฃ

ใŠใ‰ใชใ‚“ใ‹

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!ใ‚ใฎๅ‰ใ€ใชใœใใฎไธ€็žฌใ€ใใ‚Œ

ไธ€็žฌใ€ใ™ใไธ€็žฌ

ใ‚ใชใŸใŒๆญขใพใฃใŸใพใพ

ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„

ใใ‚!

ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฑใƒขใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฑใƒขใƒใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฑใƒขใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฑใƒขใƒ

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผ

ใŠใ„ใ€ใŠใ„ใ€ใŠใ„ใ€ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ€้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฑใƒขใƒ

ใ“ใ“ใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ€ใ‚ˆใšใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใ€ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซๅ‡บใ—ใฆ

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใถใกๅ‘ใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใŠ็™ฝใ„ใฎใ€ใ“ใฎใ›ใ„ใ—

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‹ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ€ใ„ใฃใฑใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ€ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ˆใ—ใ€ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใ‚‹ใžใ€ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸๅคงๅฅฝใ

ใŠใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚Šใฎใƒžใ‚นใ‚ฝใƒผใ‚ธใฏๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ“ใใ“

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใปใ‚“ใจใ€ใŠๅ‰ใฏๆœ€้ซ˜ใฎๅฅณใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŸใถใ‚“ใชใ„ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

120ๆœฌใ‚ณใƒผใ‚น

ใ‚ˆใ‚Šใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ้Šใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใ”่ฆ–่ดใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใ€ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ไฝฟๅ‘ฝใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

็จผใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใช

ใ“ใฎๅบ—ใ‚’ๅคงใใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚“ใฐใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅนธใ›ใ ใ‚

ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใฃใ™

ใ•ใ‚ใ€ๅฟ™ใ—ใ„ใž

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ€ๆบ–ๅ‚™ๆบ–ๅ‚™

ใˆใƒผใจใ€ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ”่ฆ–่ดใ•ใ‚ˆใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.