All language subtitles for nkjacsac67

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใ”่ฆง้ ‚ใใพใ—ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใใ“ใงใ™ใ‹?

ๅธฐใฃใŸใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†

็ทจ้›†ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€ใฟใ‚“ใช้›†ๅˆ!

ไปŠๅ›žใฎๅˆๅฎฟใฏๆฌกใฎๅคงไผšใซๅ‘ใ‘ใฆใฎๅฏพๆˆฆๅˆๅฎคใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€‚ใ„ใ„ใ‹?

ใใ‚Œใจๆ–ฐใ—ใ„ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’็ดนไป‹ใ™ใ‚‹

ใ•ใคใ

ใฟใ‚“ใชใซ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใฆ

ใ“ใฎๅบฆใ€ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝๆœˆๅฅˆๅคฎใงใ™

ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€็ฒพไธ€ๆฏ้ ‘ๅผตใ‚‹ใฎใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ผใ‚€ใž

้ˆดๆœจ!

ใฏใฃใฏใฃใฏใ„

ใŠๅ‰ใ€ใ‚ตใƒ„ใ‚ญใซใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎไป•ไบ‹

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œ

ใฏใ€ใฏใ„

ใช

ใ„ใคใพใง็ตŒใฃใฆใ‚‚

ๅ‡บๆฅไธŠใŒใ‚Šใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎใใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใฏๅ„่‡ชใซ้ขจๅ‘‚ใจใ‹้ฃฏใจใ‹้ฃŸใฃใฆ ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆบ–ๅ‚™ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆๆ—ฉใๅฏใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚Œใ€ใ‚ใŸใ—ใฎ้ƒจๅฑ‹?

ใƒ˜ใ‚ขใƒผใƒžใƒณ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ„ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใชใจไธ€็ท’ใ 

ใปใ‚“ใพใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

็‰นๅˆฅใชไฝฟใ„ใ—ใชใ„ใž

้ˆดๆœจใ€ใ•ใคใใจใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๆบ–ๅ‚™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œ

ใ•ใฃใใฎใ“ใฃใกใงใ™

ใ‚ณใƒผใƒณใฎไบบ็ตๆง‹ๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใญ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชโ€ฆ

ไธๅฏงใซใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅƒ•ใฏใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‚‚ใชใใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚„ใ‚Šๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชไฟก

ใชใใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ€ใ‚ใฎๅƒ•ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ•ใƒซใƒผใƒใƒผใ 

ใ™ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ ้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ™ใๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใ‚“ใง

้€”ไธญใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใž

ๅพ…ใฆใ‚ˆ ๆ–ฐไบบใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฏๅ…ˆ่ผฉใฎ่บซไฝ“ๆด—ใ†ใฎใฏไป•ไบ‹ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚„

็ถšใ‘

ใŠๅ‰ใ‚‰้Œฒ็”ปใ—ใฆใ‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅƒ•ใŒๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ 

ใใ‚ŒๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†่„ฑใ’ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ€ๆ—ฉใใ€‚ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ‚“ใ˜ใ‚Š

ใ„ใ‚„

ใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใซ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ๆด—ใฃใฆใ„ใ‘ใ€ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ ใ€‚

ใปใ‚‰

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใƒฉใ‚นใƒˆใฎๆ–นใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ใฎ้š…ใ€…ใพใงไธŠใŒใ‚‰ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฏใƒผใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒฌใ‚คใซใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใŠใ†

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ไธ‹ใฎๆ–นใŒ้•ทใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ€ๆตใ—ใฆใใ‚Œ

ใŠ่…นใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใ€็ถšใ‘ใ‚ˆใ†ใ€‚ๆ—ฉใๆ’ฎใฃใฆใŠใ„ใŸ?

ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ใใฃใกใ‚Šๆตใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใง่ชฟๅญใซไน—ใฃใฆๅบงใ‚Œใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅˆ‡ใ‚‹ใฎใ—ใฆใใ‚Œ

ๅ‰ๅ›žๅ•†ๅ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹

็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใฎใŒไป•ไบ‹ใ ใ‚?

ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใƒžใ‚ตใ‚ค ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒ‘ใƒ‘ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใบใ‚ใฃ

ใ‚“ใƒผ?ใŠ!

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฒใƒซ ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ!

ใƒใ‚กใ‚ข

ใƒ˜ใ‚ง

ใƒ•ใƒณ

ใ„ใ‚„ใ€ใฌ

ใ‚“ใ‚›~~

ใ‚ใ‚›ใใƒผ!

ใŠใ‰ใ„

ใŠใ“ใกใƒใƒผใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€ใŠใ„ใ—ใ

ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚“ใ‚›ใ‚“ใ‚œใ‚“ใ‚œ

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ ่กŒใใใ†

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใญ

ใฏใ‚ใฃ

ใฏใ…

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ„ใƒฌใƒ™ใƒซใซไธŠใŒใฃใฆใใฆใญ

ๅ‹Ÿ้›†ใงใใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช

ใƒ‰ใ‚ฅใ‚ฏใƒƒ

ใ‚ใ€่ตทใใŸ

ใˆ?ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใกใฎ้ƒจๅ“กใจใ•ใ€ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„

ๅฎ‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใšใ‚‹ใใชใ„?

ใ‚ใชใŸใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ๅฏๅŠใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใช่ตทใใ‚‹ใ€‚

OKใ€่ฅฒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใซใ‚ˆ

ใƒŽใƒผใƒ—ใƒฉใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ€็–ฒใ‚Œใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใคใ‘ใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒคใƒใ„ใญ

ใŠใฆใฆใฏใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ‚ใ€็œŸไผผใงใใ‚“ใฎ?

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅŒๆ™‚ใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚„ใค

ใ‚ˆใๅ‘ใ„ใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฌกๅ›žใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ

ใ„ใคใจใ‹ๅ‰ฒใ‚Šๅฝ“ใŸใ‚‰ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใพใงใฉใฃใ‹ใ„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“

ใญใฃใ€ใ‚ฌใƒƒใ‚ทใƒฅใงใ•ใ

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใž

ใใ—ใŸใ‚‰ๆฎ‹ใฃใฆใใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใใชใ„?

็†ฑใใชใ„?

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃโ€ฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใใณใชในใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบใฏใคใใณใชใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚“ใ…ใ†ใ…

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใŠๆฐ—ใซๅฌใ™

ใ†ใฃใตใ…~~

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ™ใจใƒžใ‚ธใง่ตทใใ‚‹ใ‚ˆใฟใ‚“ใช

ใ‚ใ€ใŠใƒผ

ใ‚ซใƒฉใƒƒ

ๆฌกๅ›žใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ

ใ‚ใ€ใŠ่…นโ€ฆ

ใฏใใ€ใฏใ‚

ใ„ใ„ๅญใ€ใƒใ‚คใ‚ถใƒผ

ใ‚ใ€ใŠใ‚‹โ€ฆ

ใ‚ใ€ใŠใฃ

ใ‚ใถใญใƒผ

ใฏใฃใใ‚Šใ€ใฏใฃใ‚‹ใƒผ

ใƒใ‚กใ€ใƒใ‚กใ‚ข

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใƒผใ™

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ‚‚ใฑใ‚“ใฑใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฃใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ’ใƒผใ ใญ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ญใƒฌใ‚คใซ

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ไธ€ๅฟœใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹็•ณใฟๆ–นใจใ‹

ใŠใญใŒใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญใ€‚ใ‚ใฎ็ถบ้บ—ใช็œ‰ๆฏ›ใŒใ™ใ’ใ‡่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ‹ใคใ‘ใ„ใซ่กŒใ

ๆฌกๅ›žใธใคใฅใ

้ƒจ้•ทใ‹ใ‚‰่‰ฒใ€…่žใ„ใŸใž

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใใ†ใ ใช

ใจใฆใ‚‚ๆ€–ใใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใ€‚ ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ ใœ!

็ง้”ใจใ—ใฆๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใž

ใชใ?

ใตใ„

ใƒ•ใ‚ฅใƒ•ใƒ•โ€ฆ

้ธๆ‰‹ใŸใกใ‚‚

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ๅŠ›ใฎใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ‚’ใ—ใชใ„ใจใ€่จ˜้ŒฒใŒไผธใณใชใใชใ‚‹ใ€‚

ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎไป•ไบ‹ใ‚’้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใจใ€้ ผใ‚€ใž

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจใงใใชใ„ใฎใง

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ“ใฎ้ƒจๆดปใฎใƒžใƒๆใ€ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใชใฃใฆ

ใใ‚“ใชใฎใ‚„ใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่จฑใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎไป•ไบ‹ใ€ๅ…จใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ตใƒขใƒŠใ‚ค

ใ„ใฃใจ

ๅญฆๆ กไธญใซใฐใ‚‰ๆ’’ใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใ‚ใ‚Š

ใŠๅ‰โ€ฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๆธกใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใฏใ‚ซใƒกใƒฉใฐใ‹ใ‚Šใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎๆ‰‹ใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ใ‚ใฎไป•ไบ‹ใถใ‚Šใ‚’ใจใฃใจใ‘

ใŸใ ใใ‚Œใ ใ‘ใ 

็ฐกๅ˜ใ ใ‚?

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ๅ‰ใฏไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใงๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใช

ใฏใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฑใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‹

ๅŒใ˜ๅ‘ณใซใชใ‚‰ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใ‚“

็ต‚ใ‚ใ‚Š

่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅจ˜ใ€Œใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใƒปใƒปใƒป!ใ€

ไบ‹ๆฅญใฎไป•ไบ‹ใ‚’่‡ช็™บ็š„ใซใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ใŠๅ‰ใ€‚

ใชใ‚?

ๆˆฆๅฃซใŸใกใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚ˆใช

ๅคงไผšใง

ๅ„ชๅ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ ใ‚ใ†?

ใ‚ใ

ๅคงใใใฆใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ผใ‚€ใž

ใ‚„ใ 

็Œซใ€ŒใŠๅ‰ใ€ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใชใ?ใ€

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŒใ“ใฃใกใซๅ‡บใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใˆใ€ใ‚„ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่‰ฏใ„ไป•ไบ‹ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ ใ‚ˆ

ใŠใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŸใƒผใ‚“

ๅ‰ๅ‘ใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ 

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚

ใ„ใ‚„

ๅ‡บใ™ใž

ใ‚„ใ 

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„!

ใปใ‚‰

ใกใใณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ?

ๅซŒใ ใ€ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใŠใ„ใฆ

ๅจ˜ใ€Œใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใƒผใ„!ใ€

ใƒžใƒ‹ใ‚ขใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ธใƒฃใ‚คใฏใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆ

ใ‚ปใƒณใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ ๅฟœๆดใ—ใชใ„ใจ

ใชใ‚

้ธๆ‰‹ใŸใกใ‚’ๅ…ƒๆฐ—ใฅใ‘ใ‚‹ใฎใŒ ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ›ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚„ใ 

ใซใ‚ƒใ‚ใฃ!

ใ‚ˆใๆŸ“ใฟใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ“

ใชใ‚“ใ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚‰ใพใ„

ๅจ˜ใฎใ„ๅฃฐ

ใ†ใƒผใ‚ใ€่ถณใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบƒใŒใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‹ใ‚“

ใ“ใฎ้ก”ใ‚‚ๆ’ฎใ‚‹?

ๅ–ใฃใฆใŠใ‘ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚“ใŸ

ใจใ‚‰ใชใ„ใง

ใ“ใ‚ŒใฏๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฃ

ใ„ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใช

ๅจ˜ใ€Œใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใƒปใƒปใƒป!ใ€

็Šฌใ€Žใ„ใ‚‰ใชใ„!ใ€

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใ€‚

ใชใ‚?

ใ‚คใƒคใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ใƒœใ‚ตใ‚ฏใ‚ฝใซ็ด›ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃในใ€ใ‚„ใฃในใ€ใ‚„ใƒผใ 

ใƒ“ใƒƒใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใพใ‚

ใŠๅ‰ใ€ใ›ใ‚ใ‚“ใ™ใŽใ€‚ๅฆน่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใฉใ‘

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒชใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใ„ใ„ใญ

ใŠ็›ฎ่ฆšใพใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใ‚‚ใ†

ใฏใ„ใ€ใใฎใพใพไฟบใฎ้ก”ใฎไธŠใซไน—ใฃใฆ่…ฐใใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚„ใ 

ใปใ‚‰่…ฐๅˆ‡ใ‚Œใ‚ˆ

ๅ‹•็”ปใฐใ–ใพใชใ ใ‘

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใธใฃ

ใ„ใ‚„ใ

ไฝ•ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใญ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ฃŸในใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใชใฎ?

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ 

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใŠใ„ใง

ใ‚“ใฃใ€ใ‚ใ‚›ใ‚ใƒผใ€œ

ใŠใ‚ใ‚Š

ใƒ‘ใ‚ชใƒƒ

ไปŠๅบฆใฏไฟบใฎใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘

ใใ†

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ…ใƒ

ใ‚ใ€ใ‚ใใ

ใŠใฃใฑใ„ใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ„ใ„ๅฃใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€ใปใ‚‰

ใ‚ฎใƒฅใƒƒ

ใ‚‚ใ‰ใƒผ

ใƒจใ‚ฌใƒชใŒใญ

ใใฎใพใพใงใฐ

ใƒณใƒƒ

ใ‚ณใƒ›ใƒƒ

ใ‚ดใ‚ฏ

ใ‚ชใ‚ฆ

ใƒจใ‚ค

ใƒ‹ใƒฃ

ใƒณใƒŒ

ใƒ 

ใƒฏ

ใ‚ฐ

ใ‚จใ‚ง

ไบคไปฃใ ใžใ‰

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ†ใ‚€

ใใ‚ใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใง

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใฎๅฃฐ

ใใฃ

ใใฃ

ใ‚“ใ…...

ใƒใƒƒใƒใƒชๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰ใŠๅ‰ไปŠๅบฆใ€ใŠใฃใฑใ„ใซๅˆบใ•ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใƒ˜ใ‚ง

ใธ

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒใฃใฆ่กŒใใ‚“ใ ใ€‚

ใ„ใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใ‚‹

่ตทใใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ 

็ŠฌใŒใคใ„ใฆใ‚‹

ใญใˆใ€่‡ช็™บ็š„ใซๅฏใฆ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ใ†ใพใ„

ใ‚ใถใญใƒผ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

่ปฝใ„

ๆบๅธฏใฎใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ€ใจใฃใใซใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใƒผใ™

ใŠใคใฟใ‚Œ

ใŠไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทš

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚‹ใ…

ใ‚ใ‚‹ใ‚‹ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใƒผใ„

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใใฎใพใ‚“ใพใ“ใฃใกใ 

ใŠใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใƒผใ™

็Šฌใฎ้ณดใ‚‹ๅฃฐ

็Œซใจไธ€็ท’ใซๅฏใฆใ„ใ‚‹

็ŠฌใŒๅคงใใชใ„ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

็งใฏใ‚ใชใŸใŸใกใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใพใ™

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ใใฐใงใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๅซŒใ 

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฐใ„

ๅจ˜ใฎใ„ๅฃฐ

ใ‚“ใ€ใˆใ„ใฃใป

ใŠใ„ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ๆ’ฎใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†!

ใพใŸๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠ้€ขใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ‚Œใงใฏใ€ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใƒผใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๆณณใ„ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰ใ€

ๆฏๅญใฏใฃใฆใ„ใฆใ€

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ๆ’ฎใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใงใใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚„

ใƒคใƒกใƒƒ

ใƒคใƒ™ใ‚ง

ๅซŒใ  ๅซŒ

ๅซŒใ  ๅซŒใ 

ใŠใ‚ใ‚Š

ใฏใฃ ใƒใ‚ก

ใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใ„ใˆ

ไปŠๅบฆใฏใใฎใกใ‚“ใฝใฎไธŠใซใพใŸใŒใ‚‹ใ‚“ใ 

่กŒใใž

ๅจ˜ใ€Œใ†ใ…ใƒผใ‚!ใ€

ใ“ใฃใกๅ‘ใใชใฎ?

ใ“ใ‚ŒใซใพใŸใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใใ‚ใใ‚ใ€ใใ‚ใ™ใ‚‹

ๅซŒใ !

ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใŠใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ€่†ใคใใ‚“ใญ

ใใ†ใ€ใใ†

ๆกใ‚‰ใ‚“ใช

ๅ‰ใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใŠใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

้™ใฃใฆใ‚‹ใ‹?

ใ‚ใ–ใ„ใฆ

ใŠใฐใ‘ใฎใ†ใฃใจใ‚‰ใ‚’

ๅจ˜ใ€ŒๅซŒใ ใƒผ!ใ€

ใ‚‚ใ†ใ ใ„ใถ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใญ

ใŠ่…น้ณดใฃใŸใ‹ใ‚‚ใญ

ใ†ใ…ใ‚“ใ€ใ‚„ใฃ

ใ‚ใ‚›ใใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆ!

็งใŸใกใฏใ€ใ‚ใชใŸใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ›ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใถใฃใŸใพใพใ‚†ใฃใใ‚Š็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚

ใใ‚

ใใ†

ใตใƒผใ‚“

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใ†ใ…ใƒผใ€ใ„ใ‚„ใใƒปใƒปใƒป

ใ‚“ใ‚›ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ‚ใ€ใˆใ€ใˆใ€ใ‚“ใ€ใ†ใ‚ใ‚ใ€ใˆใ„ใฃ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ€

็งใซใจใฃใฆๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๅจ˜ใฏใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็ŠฌใฎใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„!

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่ถ…ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไปŠๅบฆใฏๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ 

ใ†ใ‰ใƒผ

ใตใ‚€

ใ„

ใพ

ใญใˆใ€ใˆใƒผ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใ„

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚นใƒซใƒผใƒ—ใฎใ‹ใ‹ใ‚Šใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“ใƒผใ€ใ‚“ใƒผใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

ใญใฃ!

ๅซŒใ ใ€็„ก็†

ใซใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฝใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้€šใ‚Œใฃใฆ

ใฏใใƒผใ€ใ“ใฎใพใพใ ใจใ‚„ใ‚‰ใ™ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใปใ„!

ใ‚ˆใ—

ใŠใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใ‚Œ

MAMENYAN&HARIBO

ใ‚ใฃโ€ฆใชใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใพใƒผใŸใ‚“!

ใ‚„ใฃใŸใ

ใˆใ‡ใ„

ใ‚„ใฐใใชใ„?

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใŸใ‚ใซไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅซŒใ 

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎๆˆฆใ„ใŒๅง‹ใพใฃใŸ

ใ‚ฑใƒณใ‚ซใ—ใŸใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ‚

้ˆดๆœจใ“ใฃใกๆฅใ„

ๆŠฑใ‹ใ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆœ€ๅพŒใฏไฟบใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚“?ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใฃใ€ใ‚“ใƒผ

ใซใƒ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใใชใ„

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใฏใใ€ใฏใƒผใ‚“

ใปใ‰

ใŠใก

ใ‚ใ€ใ†ใ‚‹ใƒผ

ใใฎใพใพใ ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใŠใ‚‰ ใŠใ‚‰

ใฒใ‚…ใฃใ€ใฒใ‚…ใฃใต

ใธใ„ใฒใƒผ

ใธใ„ใฃ

ใตใ‡ใฒใ‚ƒ

ใฏใ~~ใ„

ใŠใƒผใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ“ใใ€ใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใŒๆ•ดใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใ‚?

ใŠใฃใ™

ใปใ‰

ใ‚ตใƒ„ใ‚ญใƒผ

็ขบ่จผ็ญ‰ใชใ‚“ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚ใฃใฆใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚’ใฟใ‚“ใชใงใญใŽใ‚‰ใ†ใ ใ‘ใฎ่ฉฑใ ใ‹ใ‚‰ใ•

้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใชใ

ใŠๅ‰ใฏ

ๅ…จๅ“กใฎๆ€งๅ‡ฆ็†ใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใฏใ„็ถšใ

้ˆดๆœจใ€ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ๅƒ•ใฏโ€ฆ

ๅฅณใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็”ณใ—่จณใชใ„

ใŠๅ‰ใฏใ„ใคใพใงใŸใฃใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ€่…ฐๆŠœใ‘

ๅ‚ๅŠ ใงใใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑใจใ‚‚ใ—ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใงๅ–ใ‚Œ

ใŠใ„ใ€ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใž

ใฉใ“ใซ่กŒใใฎ?

็ถšใใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใจใใ‚ˆ

ใใƒผใ‚‰

็Šฌ

ใŠๅซŒใ„ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใ€ใใ†ใใ†

ใŠๅฎถใใšใŒใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใญใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒๅ‡บใฆใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจใฃใฆใŠใใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ๅฏ„ใ›ใŸใฎใ•

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ใญใƒผ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚“ใžใ€ๅŠฉใ‘ใฆใฃใฆ

้ˆดๆœจใŸใ™ใ‘ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใช?

ๅจ˜ใ€Œใ„ใ‚‰ใ‚“!ใ€

ใ†ใ…ใƒผใƒผใƒผใ‚“

้ƒจๅฑ‹ใฎๅ–ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ˆดๆœจใใ‚“ใซใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ‚’่ฆ‹ใฆ่ฒฐใŠใ†ใ‹ใ€‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅ–ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ ใ‚?

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ๅ›žใ—ใจใ‹ใชใ„ใจ่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒ“ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ“ใฟใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใฟใชใ„ใง

ใ“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ๅ…ฅใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚ใฃ

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใƒ“ใ‚ทใƒฃใƒ“ใ‚ทใƒฃใ ใ‚‚ใฎใชใ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

้•ใ†

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใ ใ€ใณใกใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใใฃใ‹

ไปŠๅบฆใฏใ„ใ„ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใปใฉใ€ใ„ใ„ใƒžใƒใƒซใ‚ธใƒฃใƒผใ ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚?

ใญใˆใ€ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใŒใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚›ใใ‚œใ‚ใ‚ใ…

ใŠใ†ใกใง้Šใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‰ใƒผ!

ใ‚ใ€่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰้ˆดๆœจใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใจไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚“ใชใงใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒไธ€ไฝ“ๆ„ŸใซใคใชใŒใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใชใใ€ใ“ใ“

ใ“ใ‚“ใชใซใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ปฝใ„ใž

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ๅซŒใชใƒˆใƒฉใƒ•ใ‚กใ‚คใ ใ‚ˆ

ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใน

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ไธญใซไธ‹ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ่จ€ใˆใชใ„ใฎใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ ใ•ใ„ใ ใ‘ใ„ใฃใฆใฟใ‚

่จ€ใ†ใ‚“ใ !

่จ€ใ‚ใชใ„ใจๅ‹ๆ‰‹ใซๅฏใกใ‚ƒใ†ใžใ€ใปใ‚‰

ใŠ่…นใง้ง†ใ‘ๅ›žใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅคชใ„ๅฅดใซ่กŒใใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใƒใ‚คใƒ€ใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ ใŠใฃใฑใ„ใ 

ใ†ใ‚ใ€ใงใ‹ใ™ใŽใฆๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใž

ใชใ‚

ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ„ใ‚„

ไธ€ไฝ“ๆ„Ÿใ  ไธ€ไฝ“ๆ„Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใ‚Œไฟบๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใคใฅใ็ซ‹ใฆ

่…ฐใฏไป˜ใ‘ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€็ด ๆ•ตใช้ก”่ฆ‹ใจใ‘

ไธŠใ‚’ใฟใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใƒใ„ใ„

ใ‚ฆใƒณ ใƒ•ใ‚ฅ

ใฏใฃ ใฏใ ใฏใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใƒปใƒŽ

ใ†ใ…ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚›ใใ‚ใ‚

ใ‚“ใƒผใ€ใชใซ?

ใพใŸๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚“ใƒผใ€ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใฃใ™

ใ‚“ใƒผใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ€ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใซใ‚“ใซใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆ!

ใใฎใพใ‚“ใพใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ 

ใœใ‚“ใ„ใกใใ‚…ใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚ˆใƒผ

ใœใ‚“ใ„...

ใ‚ใ€ใ‚„ในใˆ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ‚ขใƒผใƒฉใƒณ!

่กŒใ‘ ่กŒใ‘ ่กŒใ‘

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใŠใ„ใงใ€‚

ใ„ๅฃฐ

ใณใฃใกใ‚‡ใ‚Šใ€ใณใฃใกใ‚‡ใ‚‹ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ€ไปŠๅบฆใฏไฟบใŸใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ€ๅ›้”ใซใ€‚

ใชใ‚?

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใญ

ใ“ใ“ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‘

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใž

ใ„ใ‚„

ใŠใ„

ๅคๅธŒ

ไป•ไบ‹ใ 

ใใ“ใ ใ‚ˆใ€ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎ

ใปใ‚‰

ไธŠๅ‘ใ„ใฆ

ไธŠๅ‘ใ„ใฆใ€ใใ†

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ใƒใƒฉๆ’’ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใ†ใ‘ใฉใ•

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ›

ใ„ใ„ใžใƒผ

ๅซใฎใƒใƒณใƒ„ใƒณใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ไบบ่ฉฑใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใญใˆใ€ใ‚‚ใฃใจๅฅณๅญใฟใŸใ„ใซ็–ฒใ‚Œใฆ

ใ‚ใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‹ใ‚!

ใปใ„

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ“ใˆใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้ ฌใ‚’ๆŠผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใพใ ใพใ ้•ทใ„ใ‚“ใ ใชใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅฃใฎไธญใง่ˆŒไฝฟใฃใŸใ‚Š

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’้ฃŸในใŸใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใฎๆˆ็ธพใซๅฝฑ้ŸฟใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใฟใ‚“ใช้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใฟใ‚“ใชใฎๆ€งๆ ผใŒไธŠใŒใ‚‹ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

็š†ใจใ“ใ†ใ„ใ†ๅฃ่ชฟใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

่ƒธใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ†ใฃโ€ฆ

ใฏใใ€ใฏใƒผใ€‚

ใฑใƒผ

ใ‚„ใฃใŸใ‹?

ใ‚“ใƒŒใ‚ฅ

ใ‚ˆใ—

ไปŠๅบฆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ไปŠๆ™ฉใ€ใชใฃใฆใ„ใ„? ใ‚ญใƒ„ใƒใ ใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใพใงใ„ใ‚Œใชใ•ใ„ใ€ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใพใง

ใ“ใฃใกใฎไธญใง่ˆŒใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใŠใƒผใ€ๅฃใฏๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใๆŽดใ‚“ใ ใž

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ„?

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ„ใ€‚

ใ“ใฃใกใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใ€ใ“ใฃใกใ ใž

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ€ๅฃ้ฃฝใใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚ใŠใฃใฑใ„ใง้Šใ‚“ใงใ‚ˆ

ใŠใ‚‹ใฆ

ใ†ใซใ‚ƒ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ“่ฆ‹ใฆใŠใ‘

ใ‚„ใ‚ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚“ ็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ไฝœใ‚‹ใฎใฏใŠๅ‰ใฎไป•ไบ‹ใ 

ใใ†ใ ใ‚?

ใƒฆใ‚ญใŒ็พจใพใ—ใใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใž

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฒใƒซ&ใƒžใ‚ตใ‚ค ใ‚นใƒณใ‚ญใƒฅใƒผใƒ–

ใƒใ‚คใƒใ€œใ‚ค

ใ‚‚ใ†ใ€ๅ…ฅใ‚“ใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ€ใใฎๅƒ•ใฏโ€ฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใŠใ‘ใฃใฆใ€‚ใปใ‚‰ๆฌก

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใƒ‘ใ‚ฟใƒณๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใ€ใƒใ‚ฏใ‚ทใƒฅใ‚ณใ‚ทใƒงใƒผ

ใใ†

VMๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใฏใฃใ€ใ‚ใฏใƒผ

ใ‚ญใƒ ใƒใฏๅซŒใ„

็งใ‚‚ใ‚ญใƒ ใƒใŒๅซŒใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

็งใŸใกใจไธ€็ท’ใซ้Šใณใพใ—ใ‚‡ใ†!

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ€ๅทฆๅณใงๆ‰‹ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚

ใ•ใ‚ใ€ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใจใ‚„ใฐใ„

ๅ‹•ใ‹ใ™

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใ ใ€ใใ‚Œใ 

ใ“ใฃใก

ๆ‰‹ใŒๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจใปใ‚‰ใ€ๆญขใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ๆ‰‹ใฎๆ–นใŒๅ‹•ใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใ‚“ใ‚›ใ‚“ใ‚œ

ใฉใ†ใž

ใ‚‚ใ†!

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠ่…น้ณดใ‚‹

ใŠใ‚ใ‚Š

ใŠ่…นใŒ้ณดใ‚‹

ใ‚ใ€ๆญปใซใใ†

ใ‚คใƒณใƒ‘ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ

่‚ฉใ ใ‘

่ก€ใ•ใใ€ใ•ใ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅบฆใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใž

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ›

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ›

้…ใ„ใžใ€‚ใ™ใ”ใ„้€Ÿใ•ใงๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ 

ใใ†ใใ†ใใ†

ใŠใƒผใ„

ใ‚“ใ‚›~!

ใƒใ‚กใƒƒ ใƒใ‚ก ใƒใ‚ข

ใƒŒใƒณ ใƒ•ใƒ•

ใ‚ฆใƒณใƒ•

ใ

ไธกๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใใ†

ใŠใ‚ใ‚Š

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใใ€ใ‚ใƒผใฃ

ๅฏใฆใ‚‹ใญ

็Œซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใคใใฃใฆใ•ใ€็™บๅฐ„ใ—ใฆใฟใ„ใ„?

ใชใฃ

้ก”ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ?

ไฝ•ใ ใŠใ„

ๅ…จ็„ถใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใฏใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ•ใชใใ‚ƒ้ง„็›ฎใ ใ‚

่ƒธใง

ใ“ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใชใซ?

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใŒๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ 

ใŠๅ‰ใฏ

ใƒใƒผใƒ ใ‚’ๆ”ฏใˆใ‚‹ ๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใชใ‚“ใ ใž ใ„ใ„ใ‹?

็‹ฉใ‚ŠๆˆฆๅฃซใฎใŸใ‚ใซๅƒใใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹?

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ 

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚? ่ƒธใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

้…ใ„ใ‚“ใ ใž

่€ณๅ…ƒใงๆฏใ‚’ๅธใฃใฆๅใ„ใฆใ€ใใ†ใ€‚

ใใ†ใ 

ไธ€ๅฟœไผ็”ปใงใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎๆ–นใŒใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไผธใฐใ›ใ‚‹ใ ใ‚?

ใ‚ใ€ๅฟ…้ ˆใ ใ‚ˆ

ไธ€ใคใฒใจใคใ‚„ใ‚Šๆ–นๆฌก็ฌฌใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆ€’ใ‚‹ใ‹?

ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใซๅฏ†็€ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ€ใƒใƒณใƒใƒณๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ€ๅ›บใใชใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‚’ใปใใ™ใŸใ‚ใซ

ใกใ‚“ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใฟใ‚“ใช

ใŠใฃใ™

ใ‚ˆใƒผใ—ๆบ–ๅ‚™ใ—ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚’

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใ‚Œใงๅ–ใฃใจใ‘

Oh, it's hard.

I see...

This will be a record breaker for you guys!

Are you ready for this?

่จ˜้Œฒไฟ‚ใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใชไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ‚นใ‚ญใƒณใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ„ใ ใ‚?

ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใž

ใŸใฃใทใ‚Š้ฃฒใ‚

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ€ใ“ใฎใพใ‚“ใ˜ใงใ€‚่ˆŒใฎๅ‡บใ›!ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใŒใ›

ใใ†ใ€่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

่ˆŒใจไธ‹ใ‚’็ตกใพใ›ใ‚ˆใ†ใชใ€ใใ†ใ ใ€‚

DIYใใ‚‰ใ„ใซใชใ€‚ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใจไฝ“ใฎ็–ฒใ‚Œใ‚‚ๅนใฃ้ฃ›ใถใ ใ‚ใ†

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใŠใƒผใ„ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใช

ใˆใ€ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

่‰ฏใ„ใ“ใจใ ใญ

ใใฃใคใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ€ใŽใ‚…ใ†ใฒใ‚‡ใฃใฆใ€‚ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚

ใปใฃใบใง

ใŠใƒผใใ‚ใใ‚

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ‚

ไฟบใ‚‚ใ€็ทด็ฟ’ใฎไธ€็’ฐใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚?

้ธๆ‰‹ใจไธ€ๅฎšใซใชใ‚Œใฐใƒใƒผใƒ ใจใ„ใฃใฆใซใ‚ใ‚‹

ใใ‚ŒใŒๅƒ•ใŸใก

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ€ใŠๅ‰ใฎไป•ไบ‹ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

้ฃฒใฟ็‰ฉใใ‚Œใ€ใปใ‚‰

ใใŠ

ใ‚“ใƒผใ€้ ญๆŒใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ†ใ ใ€‚ใ‚‚ใฃใจๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

ใใ†ใ !ใใ†ใ ใ€‚ใใ†ใ 

ใ‚“ใƒผใƒผ

้ธๆ‰‹ใฎ้ ผใฟใฏๅ…จ้ƒจ่žใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๅˆ†ใ‹ใ‚ŠใŸใ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ณใคใ‘ใจใใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰!

ใ‚ˆใ—ใ€ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„?

่…ฐ่ฝใจใ—ใฆ

ใ‚ใ€ๅฃ่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

็ญ”ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ€‚

้’ๆ˜ฅใฎๆ–นใŒๆธ›ใฃใฆใ‚‹ใปใฉใซ

ๆ–‡ๅญ—ใ„ใ‹ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใใฎๆ™‚ใซใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใ€ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชๆ‰‹ใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๆฅใ„

ใฏใ„่กŒใใž

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใŠๅฐปใ•ใŒใฃใฆใใ†

ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใžใ€ใกใฃใฝใƒผ

่ฆ–่ดใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅฐปใ‚’่ฝใจใใ†ใ€‚ไธŠใ‹ใ‚‰ใชใ€ไธŠใ‹ใ‚‰ใช

ๅจ˜ใ€ŒใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„!ใ€

ใ‚ฑใƒ„ใฎๆ‚ชใ„็›ฎใซ่งฆใ‚‹

ใใ†ใ ใ€ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‰ฏใใชใ„

ใพใšใฏใ“ใฃใกใ‚’ใ—ใ‚ƒในใฃใฆ

็Šฌใฎใƒใƒณๅ‰ใ€่†ใคใ‘

่†ใคใ‘

ไบŒใคใกใ‚“ใ“ใŒใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณ

ไบŒใค

ใชใ

ไธๅนธ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใชใๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใใฃใกใ ใ‘่ช‰ใ‚ใจใ‹ใ€ ใใฃใกใ ใ‘่ค’ใ‚ใจใ‹ใ€‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใƒ€ใƒกใ ใ€‚

้ธๆ‰‹ใฏใฟใ‚“ใชๅนณ็ญ‰ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใž? ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ๆ‚ฒใ—ใ„้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใฟใ‚

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใŠใƒผใ€ใ„ใ„ใญใƒผ

ใใฎใพใพ่ตทใไธŠใŒใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใŠใฃใฑใ„ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใช

ใŠใƒผ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใชใซใ‚’่ชฐใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

่‰ฏใ„ใญใ€ใ“ใฎใ‚นใƒˆใƒชใƒผใ‚ฌใƒณใ€‚

ๅ„ชใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ?ๅฃฐใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใž

่ชฌๆ˜Žใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ไปŠๅ‹ๆ‰‹ใซๆจใฆใŸใฎ

ไปŠใฉใ†ใชใฃใŸ?

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใใ†

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใฎ่…ฐไฝฟใ„ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ใŠใพใˆใ‚‚ใ“ใ“ใซใปใ‚‰

่ฆ‹ใจใ‘

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใธใฃ

ใŠใ€ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚‚ใ†่ถ…่…ฐๆŠ•ใ’่‰ฏใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

่กŒใใจใใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใใพใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚‰ใฐ

ใ‚ใถใชใ„

ใปใ‚“ใจใซ

ใƒ‘ใƒณใƒƒ ใƒ‘ใƒณใƒƒ ใƒ‘ใƒณใƒƒ ใƒ‘ใƒผใƒณใƒˆ

ใบใ‘ใŸใ‚“

ใ“ใฃใกใงใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใซใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ๆŠœใ‘ใ‚ˆใ†

ใใ†ใ€‚ใ‚†ใฃใใ‚Š็ซ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ‚ใใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ้ŸณใŒใ€‚

ใฏใ„ใ€ใงใฏใ“ใฃใกๅดใซ่กŒใใพใ™

ใŠใƒผใ‚‰

ใŠใ—ใพใ„ใงใ™ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใ‚ใถ

่‰ฏใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ไธŠ้”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใง

ใญใˆใ€ใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒณใƒ€ใƒ› ไฟบใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใบใ‘ใŸใ‚“ ใใ‚ใใ‚ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใฏใƒผใ‚“

ใˆใฃ

ใƒžใƒชใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็Œซใกใ‚‡ใ†ใฉๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใ‚ฆใ‚ฃใƒผใƒผใƒผ

ไฝ•?ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใŠๅฐปใ„ใ“ใฃใ‹

ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‚ใซๅ‘ใ‘ใŸใ‚‰ใใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰ใ€ๅฏใฆใ„ใŸใƒใƒณใƒ‘ใƒฏใƒผ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใƒใƒณใƒใƒฏใƒผ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚ŒๆŠœใ‘ใฆ

ใŠใ‰ใƒผใƒผ

ใ‚ใใฃใ€ใฏใโ€ฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ€ใŠใ‰ใƒผ

ใ“ใฎใพใพใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ†ฌใ ใฃใฆใ€ใŠใจใŽ็ฎฑใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใพใ ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ้–‹ใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†? ้…ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚“ใƒผใ€ใ‚“ใƒผใ‚“

ใ‚ใ€ใ†ใ…ใƒผใ‚“

ใฉใ“ใฟใŸใ„ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆไผธใณใฆใ€ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆไผธใณใฆ

ๆถ™ๆตใ—ใฆ

ใใ†

ใ„ใ„ใญ

ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆ‰‹ใ‚’ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใคใใใ†ใ ใช

ไปŠๅ›žใฏใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚“ใƒผไปฒ่‰ฏใ—ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใจ้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฎใพใ‚“ใ“ใชใŒไฝ•็™บใงใ‚‚ๅ‡บใ›ใใ†ใ ใช

ใ‚ใ‚‰ใ€ไฟบใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใƒผใ‚ค

ๅฃใŒใ•ใณใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใฏใฃใ€ใŠใ‚ใ‚Šใƒ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใถใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚ๅ–‰ใ‚’ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใ‚‹ๅบฆใซใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ็ท ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใƒผใ™

ใŠใƒผใ€่กŒใ

ๅพ…ใฃใฆ

ใใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ใถใชใ„!

ใฏใ„ใ€ๆฌกใ“ใฃใกใŠใ„ใง

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใ‚‹

ใฏใ„ใ€่‰ฏๅ“ใซ่…ฐใ‚’ใตใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกไปŠใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใŸใ—ใฎใƒšใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใญใˆๅ›ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ

ใŠใ‚ใ‚Š

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ€ๅ›žใ€็‰‡ๆ‰‹ใงๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใŠใ„!ใ“ใฃใกใ‚‚ไน—ใฃใฆๆฅใ„

ใƒ–ใƒฉใฏใฉใฃใกใฏ?

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใงใƒใƒณใƒใƒณไธ€ๆฏ้ฃŸใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๅฐ‘ใ—ใšใคใชใŒใ‚‰้ฃŸไบ‹ใ‚’้ฃŸในใ‚‹

ใใ†ใ€ใใ‚Œใ„ใ„ใž

ใใ‚Œใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใŠใƒผ ่‰ฏใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€ใคใ„ใง

ใƒใƒณใƒ‘ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฟใ‚

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใง

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใฝใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ ใ€ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ•ใ‚‰ใซ

ใŠ่…น้ณดใ‚‰ใ™

ใŠใƒผใฃใจๆทฑใ„ใจใ“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใž

ใ‚ใ‚ใ€ๅฏ’ใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผใพใฃใฆใใ

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ„ใค

ใŠ่…นใŒ

ใ‚ธใƒงใƒ“ใ‚ธใƒงใƒ“ใ„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใตใ… ใตใ†

ใƒ•ใ‚ฆ

ใ‚คใ‚ฃ

ใ†ใ‡ใƒผใ„

ใฏใƒผใ‚“

ใชใซใ—ใฆใ‚“ใฎ?

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ƒในใ‚ŠไธŠใŒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใƒ‘ใƒƒ ใƒ‘ใƒƒ ใƒ‘ใƒผ ใƒ‘ใƒผ ใƒ‘ใƒผใƒ‘ใƒšใƒณ

ใ‚ใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใฑใ„

ใ‚ใƒผใƒณ

ใ‚„ใฐใ„ใž

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ใ‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใžใ€ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฐใ„ใฐใƒผใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ€ใƒ‘ใƒณใƒˆใ‚ฅใƒผใƒžใƒชใƒซ

ใฑใฃใ€ใฑใฃใทใƒผ

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใƒใ‚คใƒ“ใƒผ

ใฝใ‚“ ใฝใ‚“ ใฝใ‚“

ๅคงไบบใฏใพใ ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฐปใ‚’โ€ฆ

ใปใ‚‰!

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‹?

ใŠใฃใ—!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ‹

ใชใ‚

ใทใ‚Šใดใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅƒ•ใ‚‚

ใ‚ใ€ใใ‚“

ใ‚ใ€ใงใใŸ

่ฆ–่ดใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ใ‚ใ€ใณใฃใใ‚Š

ใ‚ใ€ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใฏใใ€ใฏใƒผใ‚“

ใฏใใ€ใฏใ‚

WhisperJAV 1.8.14 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.