Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,920 --> 00:00:11,360
في الأسبوع الفائت، اكتسب رياضيان"
"مركزهما في بطولة الجبابرة
2
00:00:11,480 --> 00:00:13,080
"عبر فوزهما بمسابقة المنطقة الوسطى"
3
00:00:13,760 --> 00:00:16,640
"(مات تشاين) و(داني سبيغل)" -
"(مات تشاين)، (داني سبيغل)"
4
00:00:16,760 --> 00:00:20,480
"بطلا الإقليم الأوسط"
5
00:00:20,800 --> 00:00:23,840
"الليلة، سنبحث عن الأفضل في الغرب" -
"الغرب" -
6
00:00:29,240 --> 00:00:30,320
"عجباً"
7
00:00:30,480 --> 00:00:34,600
المنافسة جنونية للغاية
أربعة متنافسين جدد من الغرب
8
00:00:34,720 --> 00:00:36,240
مستعدون لمجد الجبابرة
9
00:00:36,720 --> 00:00:39,080
"!ها نحن أولاء" -
"مهلاً" -
10
00:00:39,720 --> 00:00:42,560
شقيقان -
!اليافع منهما لا يستسلم -
11
00:00:43,080 --> 00:00:45,840
"!(فلننطلق يا (نوح" -
"!كلا" -
12
00:00:46,040 --> 00:00:48,560
"لكن مجد الجبابرة لا يأتي بسهولة"
13
00:00:48,920 --> 00:00:50,999
لأنه سيتعين على المتنافسين"
"التغلب على اثنين
14
00:00:51,120 --> 00:00:53,600
من أعضاء فريقي"
"من الرياضيين العالميين
15
00:00:53,720 --> 00:00:55,520
"(للاستيلاء على جبل (أوليمبوس"
16
00:00:57,960 --> 00:01:00,560
"(بطل الـ(سوبر بول)، (فيكتور كروز" -
"(فيكتور كروز)" -
17
00:01:00,960 --> 00:01:03,800
أنا بطل (سوبر بول) والآن
سأكون بطل الجبابرة
18
00:01:04,160 --> 00:01:07,960
ونجمة النينجا المقاتلة"
"(الأمريكية (جيسي غراف
19
00:01:08,520 --> 00:01:09,920
ولدت لأكون جبارة
20
00:01:10,640 --> 00:01:13,400
أسيرتقي متنافسو الليلة
لمستوى التحدي في الغرب؟
21
00:01:13,560 --> 00:01:15,440
ثمة طريقة واحدة لمعرفة هذا
22
00:01:21,120 --> 00:01:23,760
!فلتبدأ ألعاب الجبابرة
23
00:01:28,160 --> 00:01:30,240
أنا (إيريك باليشيا) عمري أربعون سنة -
"(إيريك باليشيا)" -
24
00:01:30,400 --> 00:01:32,400
مقدّم في فيلق المهندسين
بالجيش الأمريكي
25
00:01:32,520 --> 00:01:34,360
أنا (نوح باليشا)، عمري 30 سنة -
"(نوح باليشا)" -
26
00:01:34,480 --> 00:01:36,000
قبطان في القوات الجوية الأمريكية
27
00:01:36,160 --> 00:01:37,640
(نحن سوياً ميليشيا الـ(باليشا
28
00:01:37,800 --> 00:01:40,520
الألعاب الرياضية والمنافسات
هي قوتنا الموحدة
29
00:01:40,680 --> 00:01:43,280
ونحن أفضل أخوين يمكنك تخيلهم
30
00:01:44,040 --> 00:01:45,800
أصغر (إيريك) بعشر سنين
31
00:01:46,000 --> 00:01:49,400
كان في الجيش والكلية
قبل أن أدرك حتى ما الذي يجري
32
00:01:49,680 --> 00:01:53,520
لكن لطالما كان أخي قدوةً لي بالطبع
33
00:01:53,720 --> 00:01:59,160
حفزني لأنضم لأكاديمية الخدمة
وأن أكون الأفضل بكل ما أقدم عليه
34
00:01:59,440 --> 00:02:02,760
كان (نوح) مصدراً يحثني للبقاء فعالاً
والمحافظة على لياقتي
35
00:02:02,960 --> 00:02:07,320
كان لا يطاق كطفل
لكن (نوح) الآن أعز أصدقائي
36
00:02:08,240 --> 00:02:12,280
(أنا مفرز حالياً في قاعدة (يوكوتا
الجوية، غرب (طوكيو)، برفقة زوجتي
37
00:02:12,560 --> 00:02:15,120
(إيريك) مفرز في (ألمانيا)
برفقة زوجته وابنته
38
00:02:15,240 --> 00:02:16,760
أمضيت الكثير من الوقت منفصلاً عن أخي
39
00:02:16,880 --> 00:02:19,080
التفاعل الوحيد بيننا
كان عبر مراسلة الفيديو
40
00:02:19,240 --> 00:02:20,640
بصراحة، هذا صعب للغاية
41
00:02:20,760 --> 00:02:24,120
بالمقارنة مع أي شخص في هذه المسابقة
ما من طريقة للنجاح في هذا
42
00:02:24,520 --> 00:02:26,880
...ربما على شخص ما -
!بئساً -
43
00:02:26,999 --> 00:02:28,640
!عجباً
44
00:02:29,280 --> 00:02:31,040
جمعتنا هذه المنافسة مرةً أخرى
45
00:02:31,200 --> 00:02:35,640
(التنافس مع أخي في (ذا تايتان غيم
هو أجمل شعور يمكن لي أن أختبره
46
00:02:35,760 --> 00:02:39,120
حسناً، لدي قميص لك -
حسناً، شكراً لك -
47
00:02:39,240 --> 00:02:41,120
كما لدي قميص لك -
هذا حقيقي -
48
00:02:41,240 --> 00:02:45,240
سيصبح حقيقياً، لكن ما لا تعلمانه
هو أنني سأجعلكما تبارزان بعضكما
49
00:02:50,960 --> 00:02:52,440
حسناً يا رجل، أمستعد؟ -
أجل -
50
00:02:52,560 --> 00:02:57,999
يرغب كلانا بالفوز، وسنبذل ما في وسعنا
لكن بالتأكيد، سأكون البطل
51
00:03:01,160 --> 00:03:04,680
لدى (إيريك) 10 سنوات إضافية
من بناء العضلات
52
00:03:04,880 --> 00:03:08,080
أجل، أنت تجلس بجوار جيش الـ2019 -
لسنا جديرين بهذا -
53
00:03:08,200 --> 00:03:10,240
الجندي رياضي العام -
لسنا جديرين -
54
00:03:10,400 --> 00:03:12,720
هذه حال الجيش
لأنه لم يبارز القوات الجوية بعد
55
00:03:12,840 --> 00:03:14,160
عجباً
56
00:03:14,680 --> 00:03:16,880
(أنا بطل الـ(دي أو دي ألفا واريور
لمرتين
57
00:03:16,999 --> 00:03:20,560
شاركت في أول بطولة ثلاثية عالمية
في الـ(يابان)، كنت أول متأهل أجنبي
58
00:03:20,680 --> 00:03:21,880
أهذا ما تمتلكه أيها العجوز
59
00:03:22,120 --> 00:03:26,200
أمضيت حياتي في محاولة هزيمة أخي
ما من فرق في هذه المنافسة
60
00:03:26,400 --> 00:03:30,480
نوح)، لا تتحدني إن لم تكن أهلاً) -
!عجباً -
61
00:03:31,240 --> 00:03:32,560
هيا
62
00:03:33,040 --> 00:03:37,960
أعدك أن نكون صديقين بدايةً ونهايةً
لكن ما بينهما، سيكون عدوي الأول
63
00:03:38,080 --> 00:03:39,200
وسأهزمه شر هزيمة
64
00:03:42,360 --> 00:03:43,960
أمستعد؟ أحبك -
فلنقم بها -
65
00:03:44,160 --> 00:03:45,400
اخرج من هنا
66
00:03:50,440 --> 00:03:53,840
إذاً فهي معركة الإخوة، مرحباً جميعاً
(معكم (كاري شامباين
67
00:03:53,960 --> 00:03:56,360
جنباً إلى جنب مع الرجل الأفضل
(أليكس غولدن بوي مينديز)
68
00:03:56,480 --> 00:03:59,800
ماذا لدينا في جعبتنا للأخوين
اللذين سيتنافسان حرفياً
69
00:03:59,920 --> 00:04:03,040
لدينا مخطط مميز لليوم
،وكأول مهمة لهما
70
00:04:03,160 --> 00:04:06,200
(سيتسلق (نوح) و(إيريك
الجدران المرتبطة بسلاسل
71
00:04:07,320 --> 00:04:10,960
إنه سباق عبر ستة أسوار معلقة"
"على ارتفاع 10 أقدام في الهواء
72
00:04:11,240 --> 00:04:15,200
على كلا الرياضيين المشاركة"
"في الأربعة الأولى متدافعين جانبياً
73
00:04:15,320 --> 00:04:17,960
"لكن القسم الخامس بعيد جداً"
74
00:04:18,080 --> 00:04:20,520
"لذلك سيكون عليهم تقريبه ثم القفز"
75
00:04:20,760 --> 00:04:23,880
أول من يصل إلى السلسلة"
"يحظى بالنصر
76
00:04:24,920 --> 00:04:26,080
"(تشين لينكد)"
77
00:04:26,800 --> 00:04:30,960
التنافس بين الأشقاء أمر قديم
(مثل (قابيل) و(هابيل
78
00:04:31,080 --> 00:04:33,720
(فينوس) و(سيرينا)، (إلسا) و(آنا)
79
00:04:33,920 --> 00:04:37,080
ثق بي، لدي 3 فتيات
أعلم ما أتحدث عنه
80
00:04:37,480 --> 00:04:39,320
(والآن لدينا (نوح) و(إيريك
81
00:04:39,680 --> 00:04:42,280
شقيقان، لكن هناك مكان واحد
(على جبل (أوليمبوس
82
00:04:42,400 --> 00:04:46,400
(لتحدي بطل (سوبر بول)، (فيكتور كروز -
"(فيكتور كروز)" -
83
00:04:46,680 --> 00:04:49,800
القوة الجوية ضد الجيش
سيكون هذا جيداً
84
00:04:50,160 --> 00:04:51,360
(هذه (تشين لينكد
85
00:04:56,680 --> 00:04:58,920
"يرتدي (نوح) الأزرق، و(إيريك) الأحمر"
86
00:04:59,520 --> 00:05:01,920
"وتنطلق ميليشيا الـ(باليشا) بسرعة"
87
00:05:06,080 --> 00:05:08,400
!سريع! هذان الصبيان سريعان
88
00:05:09,400 --> 00:05:13,680
يتقدم (إيريك) ببطء في ردائه الأحمر"
"بينما (نوح) في ردائه الأزرق في إثره
89
00:05:15,560 --> 00:05:17,320
"(جيسيكا)، زوجة (إيريك)" -
"(ليزلي)، زوجة (نوح)" -
90
00:05:17,440 --> 00:05:19,560
(أنهى الأخ الأكبر (إيريك"
"السياج الرابع
91
00:05:19,680 --> 00:05:21,920
"ويبدو أنه سيكون أول من يسحب السلسلة"
92
00:05:24,520 --> 00:05:26,720
"الآن سيبدأ (إيريك) في سحب السلاسل"
93
00:05:26,840 --> 00:05:30,280
في محاولة منه لإحضارها للأمام"
"لكن (نوح) سيكون خلفه مباشرةً
94
00:05:30,760 --> 00:05:34,360
هذان الشقيقان من أفضل الرياضيين"
"في الجيش والقوات الجوية
95
00:05:34,520 --> 00:05:38,960
رغم ما بينهما من 10 سنوات"
"إلا أنهما تنافسا فيما بينهما طوال حياتهما
96
00:05:39,080 --> 00:05:43,280
وها هما الآن يواجهان بعضهما البعض"
"في حلبة الجبابرة
97
00:05:43,999 --> 00:05:45,680
"يسقط (إيريك) بوابته أولاً"
98
00:05:46,680 --> 00:05:49,840
يشق الأخ الأكبر (إيريك) طريقه"
"عبر السياجين الآخرين
99
00:05:51,440 --> 00:05:55,600
سقطت الآن بوابة (نوح)، هل فات الأوان؟"
"عليه تعويض الكثير من الوقت
100
00:05:55,720 --> 00:05:57,960
"يسرع (إيريك) عبر هذه" -
!(انطلق! (إيريك -
101
00:05:58,080 --> 00:05:59,360
!(هيا! (نوح
102
00:06:02,240 --> 00:06:06,680
(يتقدم (نوح) بسرعة، لكن (إيريك"
"وصل بالفعل، سلسلة النصر أمامه
103
00:06:08,600 --> 00:06:10,080
"وها قد نجح"
104
00:06:11,040 --> 00:06:13,560
"!(الفائز هو (إيريك باليشا"
105
00:06:13,720 --> 00:06:14,960
واحد صفر لصالح الجيش
106
00:06:16,280 --> 00:06:21,440
لا يزال أمام (نوح) فرصة"
"للعودة وتحقيق التعادل
107
00:06:24,240 --> 00:06:25,960
"لم ينته الأمر بعد"
108
00:06:28,040 --> 00:06:32,520
!ها نحن، صديقي -
"يخدم كلا الرجلين بلادهما" -
109
00:06:32,880 --> 00:06:35,800
ويمكن القول إنه ما من أحد"
"يفوقهما في المنافسة
110
00:06:37,320 --> 00:06:40,160
أحببته، حسناً، أيها الأخ الأكبر"
"سأعطيك الدعم الذي تستحقه
111
00:06:40,280 --> 00:06:45,560
هزم الأخ الأكبر أخاه الأصغر
وبادله الأخ الأصغر بالحب، يعجبني ذلك
112
00:06:46,360 --> 00:06:47,840
(لست قلقاً حيال سرعة (إيريك
يبدو سريعاً
113
00:06:47,960 --> 00:06:50,520
(لكن بحقكم، فزت بـ(سوبر بول
!فلنكن جادين
114
00:06:51,640 --> 00:06:53,040
الرجل الكبير -
أحسنت صنعاً، أخي -
115
00:06:53,400 --> 00:06:54,680
عمل عظيم
116
00:06:56,720 --> 00:06:59,080
"لاحقاً، القوات الجوية ضد الجيش" -
"القوات الجوية ضد الجيش" -
117
00:06:59,200 --> 00:07:02,560
يتبارى الشقيقان"
"في أكثر المعارك ملحميةً في الموسم
118
00:07:02,680 --> 00:07:05,320
عجباً -
!لا يستسلم الأخ الأصغر -
119
00:07:05,560 --> 00:07:11,280
سيحظى واحد فقط من هؤلاء الجنود"
"(بفرصة لتحدي الجبار الضخم (فيكتور كروز
120
00:07:11,680 --> 00:07:13,999
(وهو بطل في الـ(سوبر بول
لا شكر على واجب
121
00:07:14,760 --> 00:07:19,800
تستعد نجمة النينجا والمقاتلة المحترفة"
"جيسي غراف) للمعركة)
122
00:07:19,920 --> 00:07:24,120
حيث يتأهب اثنان من المتنافسين"
"(لمواجهتها في حقها في جبل (أوليمبوس
123
00:07:24,240 --> 00:07:25,720
!لا أصدق ذلك
124
00:07:30,960 --> 00:07:33,640
!نحن في الملعب فعلاً
125
00:07:35,560 --> 00:07:37,960
(ماليكا) -
ثمة متسابقة -
126
00:07:38,080 --> 00:07:44,200
أود مقابلتها لأنها تستمد
إلهامها الكبير من الصغار
127
00:07:44,560 --> 00:07:45,800
وأود إلقاء التحية
128
00:07:46,920 --> 00:07:48,520
(أدعى (ناتالي تالبيرت -
"(ناتالي تالبيرت)" -
129
00:07:48,640 --> 00:07:51,720
(عمري 29 وأنا من (سوكال، كاليفورنيا
130
00:07:54,720 --> 00:07:58,800
لدي فتاتان مميزتان في حياتي
131
00:07:59,440 --> 00:08:01,760
ابنتي (آزاريا)، ذات
الثلاثة أعوام ونصف
132
00:08:01,880 --> 00:08:04,400
وشقيقتي (ماليكا)، ذات التسعة أعوام
133
00:08:04,720 --> 00:08:06,240
!مرحباً -
!مرحباً -
134
00:08:07,960 --> 00:08:09,320
!عناق كبير
135
00:08:09,800 --> 00:08:13,480
سأصفف شعري غداً -
وأنا أيضاً -
136
00:08:14,160 --> 00:08:17,800
هانت هاتان الفتاتان
من مشكلات صحية كبيرة
137
00:08:17,920 --> 00:08:21,760
هزت عائلتنا بالفعل
138
00:08:24,040 --> 00:08:28,320
قابلت (ماليكا) حينما كانت في الثالثة
(حينما أتت للميتم حيث أعمل في (كينا
139
00:08:28,480 --> 00:08:31,440
(أنا (ماليكا)، أنت (ناتالي
140
00:08:31,800 --> 00:08:36,080
اكتشفت ووالدتي أنها تعاني
بعض المشكلات القلبية
141
00:08:36,480 --> 00:08:40,080
احتاجت بعض العمليات الجراحية الكبيرة
(التي لم يتمكنوا من إجرائها في (كينيا
142
00:08:40,440 --> 00:08:43,999
حينها بدأت العمليات الجراحية التي تحتاجها
(للاستمرار هنا في (الولايات المتحدة
143
00:08:45,800 --> 00:08:49,440
في عمر الثمانية شهور، تم تشخيص
ابنتي (آزاريا) بتسمم الرضّع
144
00:08:49,840 --> 00:08:53,880
!كان ذلك مرعباً للغاية
145
00:08:57,520 --> 00:08:58,720
!آزاريا)؟)
146
00:08:59,840 --> 00:09:05,080
حقيقة أنهما نجتا
من مخاوف صحية قاهرة
147
00:09:05,200 --> 00:09:10,360
علمتني الكثير
عن قوة العائلة والمحبة
148
00:09:10,520 --> 00:09:15,120
أدربّ في النادي، لطالما أثارت
الرياضة وألعاب القوى اهتمامي
149
00:09:15,280 --> 00:09:21,920
لكن (آزاريا) و(ماليكا) قادتاني إلى الشعار
"الذي أحيا به "أنت أقوى مما تعتقد
150
00:09:22,760 --> 00:09:26,280
أثبتتاه، والآن حان دوري في إثباته
151
00:09:26,640 --> 00:09:27,760
مرحباً
152
00:09:27,960 --> 00:09:30,999
مرحباً! كيف حالك؟ -
!(هذا (ماوي -
153
00:09:31,360 --> 00:09:32,880
(أعلم، لا أبدو كـ(ماوي
154
00:09:32,999 --> 00:09:35,800
ربما صوتي مثله لكنني لا أبدو مثله
155
00:09:35,999 --> 00:09:37,360
أتذكرين الأغنية؟
156
00:09:38,000 --> 00:09:40,520
"ماذا أقول سوى أن أرحب بك؟"
157
00:09:41,720 --> 00:09:43,480
شكراً جزيلاً لك -
حسناً، وداعاً يا أصحاب -
158
00:09:43,680 --> 00:09:45,440
!(وداعاً (روك -
وداعاً عزيزتي -
159
00:09:45,600 --> 00:09:46,760
أحبك عزيزي
160
00:09:48,800 --> 00:09:51,040
أدعى (كيلي فالديز)، عمري 28 -
"(كيلي فالديز)" -
161
00:09:51,160 --> 00:09:53,040
(أقطن في (ليك فورست، كاليفورنيا
162
00:09:54,360 --> 00:09:59,960
خلال نشأتي، كنت دائماً مسترجلة
أشعر بالراحة بقضاء الوقت بمرآب والدي
163
00:10:00,080 --> 00:10:02,200
نعمل على سيارته وأمارس الرياضة
164
00:10:03,320 --> 00:10:08,440
حينما كبرت أكثر وتقبلت نفسي
تعلمت أن الاسترجال أمر جيد
165
00:10:08,999 --> 00:10:13,800
لطالما علمت عند اختياري لمهنتي
أني اخترتها لمساعدة الآخرين
166
00:10:13,920 --> 00:10:16,600
خاصة لامتلاكي لياقة بدنية
تساهم في ذلك
167
00:10:16,720 --> 00:10:20,160
فأصبحت عاملة إطفاء في
(خدمة الغابات الأميركية) في (كاليفورنيا)
168
00:10:21,640 --> 00:10:24,480
إن مجال إطفاء الحرائق في البراري
كمكافحة النار التقليدية
169
00:10:24,600 --> 00:10:28,400
لكننا لا نخمد المنشآت
بل الحرائق الني نتلقى التحذيرات عنها
170
00:10:28,520 --> 00:10:30,600
لأنك الوحيد القادر
على ردع حرائق الغابات
171
00:10:31,440 --> 00:10:37,240
عند احتراق جبل كامل، عندها تستفيد
من تدريباتك وتعلم ماذا ستفعل
172
00:10:37,680 --> 00:10:39,960
عمل خطير، لكنه يستحق ذلك
173
00:10:40,200 --> 00:10:41,960
ستتحداني هذه المسابقة
174
00:10:42,080 --> 00:10:45,680
لكنني أعرف مدى قوتي
ولدي ما ينبغي للوصول إلى القمة
175
00:10:50,320 --> 00:10:51,920
"(إنها (ناتالي) ضد (كيلي"
176
00:10:52,040 --> 00:10:54,840
واحدة فقط ستستحق"
"(تحدي جبارة (دي جي
177
00:10:54,960 --> 00:10:58,160
"(نجمة (نينجا واريور)، (جيسي غراف" -
"(جيسي غراف)" -
178
00:10:59,320 --> 00:11:04,320
يعتمد هذا التحدي على دفع الكتل
حتى في حالة الإرهاق
179
00:11:04,560 --> 00:11:06,840
كما أعدكم بالإرهاق
180
00:11:07,120 --> 00:11:10,999
يراقبك كما أراقب 12 فطيرة
في يوم أخرج فيه عن حميتي
181
00:11:11,120 --> 00:11:13,560
واستيقاظي في منتصف الليل
متعرقاً من كثرة السكر
182
00:11:13,720 --> 00:11:19,960
ليس مهماً، الأهم أنه عليكم محاربة ذلك
وإن تحتم عليكم السقوط، قاوموا
183
00:11:20,120 --> 00:11:21,800
(إنها فقرة (لانش باد
184
00:11:26,200 --> 00:11:27,320
"(ناتالي) ضد (كيلي)"
185
00:11:27,440 --> 00:11:29,360
ناتلي) مرتدية الأزرق)"
"كيلي) مرتدية الأحمر)
186
00:11:29,480 --> 00:11:32,960
أول من سيسقط تلك الأربع كتل"
"ذات الـ250 باونداً، سيفوز
187
00:11:33,240 --> 00:11:38,720
عليكم استخدام سرعتكم وقوة دفعكم"
"لإسقاط تلك الكتل، هكذا
188
00:11:38,840 --> 00:11:40,080
"(ناتالي)"
189
00:11:43,600 --> 00:11:45,800
!كيلي)، أيضاً) -
!(و(كيلي -
190
00:11:46,120 --> 00:11:47,240
!(هيا، (كيلي -
"(روكسان) والدة (كيلي)" -
191
00:11:47,360 --> 00:11:52,920
النتيجة متقاربة"
"وتسقط (كيلي) الكتلة الثانية
192
00:11:53,240 --> 00:11:58,520
إنهما تطيران حرفياً في هذا التحدي"
"ونالت (كيلي) من كتلتها الثالثة
193
00:11:58,640 --> 00:12:01,840
"ثلاثة ضد واحد" -
"لا أصدق أن (كيلي) أظهرت ذلك الزخم" -
194
00:12:01,960 --> 00:12:04,440
"من ركلة واحدة، على (ناتالي) اللحاق بها"
195
00:12:04,640 --> 00:12:07,160
!(هيا، (ناتالي -
!دفعة قوية! هيا -
196
00:12:07,360 --> 00:12:08,600
ها نحن ننطلق
197
00:12:12,560 --> 00:12:17,320
!أوشكت على فعلها، لكن لا يكفي -
ها هي عاملة الإطفاء، الفتاة الذهبية -
198
00:12:19,920 --> 00:12:23,160
"(عجباً! (كيلي فالديز"
199
00:12:24,480 --> 00:12:28,040
"الفائزة هي مكافحة حرائق البراري"
200
00:12:28,160 --> 00:12:32,120
"!عجباً" -
عجباً -
201
00:12:32,320 --> 00:12:33,640
!يا لها من منافسة
202
00:12:35,480 --> 00:12:37,800
"!(كيلي)"
203
00:12:38,760 --> 00:12:40,080
كان ذلك رائعاً
204
00:12:40,560 --> 00:12:42,320
كان خيالياً، عمل رائع -
كان مذهلاً -
205
00:12:42,440 --> 00:12:43,680
عمل جيد
206
00:12:47,400 --> 00:12:49,600
حسناً، أبليت بشكل رائع
لديك محاولة أخرى
207
00:12:50,400 --> 00:12:53,400
سنرى هاتين الاثنتين"
"تتنافسان مجدداً
208
00:12:53,560 --> 00:12:57,920
أنا متلهف لرؤية كيف ستبلي
(ناتالي تالبيرت) ضد (كيلي فالديز)
209
00:12:58,040 --> 00:12:59,360
التي حصلت على نقطة ضد لا شيء
210
00:13:10,280 --> 00:13:11,999
"تفضلا، أيها المتنافسان، شكراً"
211
00:13:12,280 --> 00:13:13,800
أحبك -
وأنا أيضاً -
212
00:13:18,200 --> 00:13:23,480
ها نحن نبدأ، عاد الأخوان"
"(رأينا مسبقاً المقدم في الجيش (إيريك
213
00:13:23,600 --> 00:13:27,840
يفوز على أخيه الأصغر، (نوح)، نقيب"
"(القوات الجوية، في فقرة (تشين لينكد
214
00:13:27,960 --> 00:13:29,120
"لكنك تحتاج فوزين آخرين"
215
00:13:29,240 --> 00:13:33,280
لتحدي لاعب كرة القدم المحترف"
"(فيكتور كروز)، على جبل الـ(أوليمبوس)
216
00:13:33,440 --> 00:13:37,240
سيتواجه هذان الأخوان"
"(في فقرة (كيك آوت
217
00:13:37,720 --> 00:13:42,120
هذا التحدي لدفع مسامير ضخمة"
"باستخدام قدميك كالمطرقة
218
00:13:42,240 --> 00:13:46,640
المتنافسان في جهتين متعاكستين"
"ويبدأان دفع المكبسين اللذين جانبهما
219
00:13:46,800 --> 00:13:49,880
"ثم يستهدفان مركز المكبس الذهبي"
220
00:13:50,160 --> 00:13:53,880
الفوز في هذه الفقرة"
"هو بدفع ذلك المكبس الثالث
221
00:13:54,000 --> 00:13:55,560
"(كيك آوت)"
222
00:13:56,600 --> 00:14:01,560
إيريك) و(نوح)، يمكن أن يتجاوز)
هذا التحدي حدود قوتكما واستطاعتكما
223
00:14:01,800 --> 00:14:02,840
لكن أنتما لها
224
00:14:02,960 --> 00:14:04,760
أنكما جنديان وأخوان
225
00:14:04,880 --> 00:14:08,440
وتذكرا، أياً كان الفائز، سيقترب خطوة
لينال لقب الجبار
226
00:14:08,560 --> 00:14:11,040
وسيتلقى الحب الدائم من والدته
227
00:14:11,640 --> 00:14:16,920
إني أمزح، إنها تحبني أكثر من كليكما
(إنها فقرة (كيك آوت
228
00:14:22,160 --> 00:14:24,920
يرتدي (نوح) الأزرق
"و(إيريك) الأحمر
229
00:14:25,040 --> 00:14:28,880
يتعلق الأمر بركل المكابس"
"وقد بدأ هذان الشابان بسرعة
230
00:14:29,360 --> 00:14:30,800
ضرب (نوح) أولاً
231
00:14:32,560 --> 00:14:36,160
(وردّ عليه (إيريك"
"وصل كلاهما إلى مكبسهما الثاني
232
00:14:36,280 --> 00:14:38,120
!(هيا، (نوح
233
00:14:38,560 --> 00:14:44,320
حتماً، نعلم أن الأخوة يتنافسون"
"طيلة حياتهم، ما يزيد الحماس
234
00:14:44,440 --> 00:14:45,960
"نوح) أول من وصل إلى المكبس المركزي)"
235
00:14:46,080 --> 00:14:49,240
إن استطاع ركل ذلك"
"سيحقق التعادل
236
00:14:49,999 --> 00:14:54,760
أنهى (إيريك) الثانية، عليه الوصول"
"(إلى المكبس المركزي، وصد (نوح
237
00:14:58,840 --> 00:15:01,680
الآن، ستكون حرب الإنهاك"
"من سيستسلم هنا؟
238
00:15:01,840 --> 00:15:04,080
"لأنه ينبغي على أحد التغلب على الآخر"
239
00:15:04,640 --> 00:15:09,040
إنها أول فقرة ركل لهذا الموسم"
"يصل فيها كلا المتنافسان إلى المكبس الأخير
240
00:15:09,160 --> 00:15:10,240
في الوقت ذاته
241
00:15:10,360 --> 00:15:13,999
هذا ما نريده تماماً
أخوان في مواجهة بعضهما
242
00:15:14,160 --> 00:15:16,680
أحدهما من الجيش
والآخر من القوات الجوية
243
00:15:17,920 --> 00:15:19,720
إنهما يقولان
"ما الذي أقحمت نفسي به؟"
244
00:15:20,880 --> 00:15:22,200
انظر إلى هذا
245
00:15:23,640 --> 00:15:26,800
(كل ركلة يقوم بها (نوح"
"يردها (إيريك) على الفور
246
00:15:26,999 --> 00:15:28,760
ولم يستسلم أحد منهما
247
00:15:29,160 --> 00:15:33,560
هذا يتطلب قوة هائلة
للقسم العلوي من الجسم للتشبث
248
00:15:34,000 --> 00:15:38,840
يداهما، قوة قبضتهما، سواعدهما
كتفاهما، تنهك تماماً
249
00:15:47,680 --> 00:15:52,280
!انتظر! عجباً"
"سقط (إيريك) من المنصة
250
00:15:52,400 --> 00:15:56,160
(فرصة كبيرة لـ(نوح"
"إنه يركل بقوة
251
00:15:58,320 --> 00:16:01,000
"عاد (إيريك)، لكن هل خسر الكثير من الوقت؟"
252
00:16:01,200 --> 00:16:02,600
!(هيا، (نوح
253
00:16:03,280 --> 00:16:09,240
(حسناً، أظن أنها فرصة (نوح"
"احتذى بأخيه طيلة عمره، ولطالما تطلع إليه
254
00:16:09,360 --> 00:16:14,160
وأراد أن يكون الأفضل"
"إنها فرصته للفوز وتحقيق التعادل
255
00:16:14,720 --> 00:16:19,440
(يصبح الأمر صعباً على (إيريك"
"أوشك (نوح) إنهاء هذا
256
00:16:19,560 --> 00:16:21,000
"بضعة إنشات" -
!هيا -
257
00:16:22,080 --> 00:16:24,760
"!(كدنا ننتهي يا (كاري"
258
00:16:25,120 --> 00:16:29,160
!هيا -
"!ركلة جيدة إضافية، وتنتهي وقام بها" -
259
00:16:32,280 --> 00:16:37,680
لا يمكن الانتهاء إلا بهذه الطريقة"
"!(لقائدين في ميليشيا الـ(باليشا
260
00:16:37,840 --> 00:16:41,000
"لقد حققا التعادل" -
كان هذا رائعاً -
261
00:16:47,160 --> 00:16:48,440
إنك وحش
262
00:16:49,760 --> 00:16:52,080
لا يهمني من سأنافس
أعلم أن (إيريك) سريع
263
00:16:52,240 --> 00:16:54,960
وأعلم أن (نوح) رشيق لكني مستعد لأي منهما -
"(فيكتور كروز)" -
264
00:16:56,520 --> 00:16:58,280
!أحسنت -
!فعلتها -
265
00:16:58,400 --> 00:17:01,320
سأفعل ما تقوم به
266
00:17:02,480 --> 00:17:03,640
عمل رائع -
كان رائعاً -
267
00:17:03,760 --> 00:17:05,440
عمل رائع، أبليتما حسناً
268
00:17:05,560 --> 00:17:06,800
!لا انسحاب -
لا انسحاب -
269
00:17:06,920 --> 00:17:08,280
لا استسلام -
كلا -
270
00:17:08,400 --> 00:17:12,840
يخدم هذا الرجلان بلدنا بكل فخر
إنه شرف فعلاً
271
00:17:21,920 --> 00:17:28,240
ما زلت لا أستوعب حقيقة فوزي بأول تحد
على (ناتالي)، لأنها رياضية رائعة
272
00:17:30,400 --> 00:17:32,999
كيلي) قوية! أثبتت ذلك في الحدث الأول) -
"(ناتالي تالبيرت)" -
273
00:17:33,240 --> 00:17:35,280
عليّ الفوز بهذا لأبقى هنا
274
00:17:35,640 --> 00:17:40,840
(جئت إلى هنا لأري ابنتي (أزاريا
وأختي (ماليكا) أنك أقوى مما تظن
275
00:17:40,960 --> 00:17:43,800
وبإمكانك فعل أكثر مما تتخيل
276
00:17:46,120 --> 00:17:49,800
كيلي)، أنت على بعد فوز واحد)
(من جنون جبل (أوليمبوس
277
00:17:50,040 --> 00:17:53,720
(فوزي بذلك، (ناتالي
!عندها يمكنك العودة
278
00:17:53,840 --> 00:17:58,160
لذا، أمسكي بتلك السلسلة الحديدية
ولا تتوقفي حتى يقع خصمك
279
00:17:58,280 --> 00:17:59,960
(هذه فقرة (أوفر ذا إيدج
280
00:18:05,200 --> 00:18:07,720
ترتدي (ناتالي) الأزرق"
"و(كيلي) الأحمر
281
00:18:07,920 --> 00:18:11,880
بالطبع، إنها لعبة شد الحبل"
"بسلاسل ضخمة
282
00:18:12,160 --> 00:18:13,600
!اسحبي
283
00:18:14,160 --> 00:18:16,999
كلتا الامرأتان تسحبان تلك السلسة"
"بطول 75 قدماً
284
00:18:17,240 --> 00:18:21,520
بدأت (كيلي) بسحب الحبل أولاً"
"(وبعدها (ناتالي
285
00:18:21,640 --> 00:18:24,520
"الآن، عليهما لف 75 قدماً من الحبل"
286
00:18:24,640 --> 00:18:27,520
لتبدأا سحب تلك الكتلة وصدمها"
"بعلامة الجبابرة، للفوز
287
00:18:27,640 --> 00:18:30,080
!(هيا، (كيلي -
"هذا جيد" -
288
00:18:30,360 --> 00:18:32,840
ستبدأ (كيلي) بسحب
!...هذا الصندوق باتجاهها
289
00:18:41,040 --> 00:18:46,120
تبعد (كيلي) قدماً واحداً عن الفوز، لكن"
"توقفت (ناتالي) فجأة في الوقت المناسب
290
00:18:46,960 --> 00:18:48,240
!اثبتي
291
00:18:48,440 --> 00:18:51,480
تبعد (كيلي) بضعة إنشات"
"عن إنهاء هذه اللعبة
292
00:18:51,600 --> 00:18:52,760
تمسكي
293
00:18:56,080 --> 00:18:57,680
اصمدي يا عزيزتي
294
00:18:58,080 --> 00:19:01,120
"!انتظروا" -
!فلننطلق، (ناتالي)! ها نحن ننطلق -
295
00:19:01,400 --> 00:19:04,200
"انظروا إلى هذا" -
!انطلقي -
296
00:19:04,920 --> 00:19:08,880
عدنا إلى المنافسة"
"عادت المنافسة بين هاتين الامرأتين
297
00:19:09,080 --> 00:19:11,160
"يمكنك ملاحظة المعاناة والإرهاق"
298
00:19:11,320 --> 00:19:14,120
!هيا، (كيلي)! تحركي
299
00:19:14,960 --> 00:19:17,000
"تحاول (ناتالي) تحقيق التعادل"
300
00:19:17,240 --> 00:19:19,880
لكن تريد (كيلي) إنهاء ذلك"
"(والانتقال إلى جبل الـ(أوليمبوس
301
00:19:22,720 --> 00:19:24,800
انتظري -
!عجباً -
302
00:19:24,960 --> 00:19:30,840
"!لا أصدق" -
"رباه! إنّها تعتمد حيل عملها" -
303
00:19:31,400 --> 00:19:33,920
انسي تجاوزها للحد"
"لقد وضعتها على كتفها
304
00:19:40,480 --> 00:19:41,840
...كيلي) ربما)
305
00:19:42,280 --> 00:19:43,760
"إنّها تحاول ما بوسعها"
306
00:19:44,160 --> 00:19:47,040
"إنّها تستعمل ساقيها للرفع"
307
00:19:55,680 --> 00:19:59,720
!إنّ (كيلي فالديز) هي الفائزة
308
00:20:04,800 --> 00:20:06,120
كان من الصعب التعافي من ذلك
309
00:20:06,560 --> 00:20:08,000
لقد بدأت (كيلي) بطريقة رائعة
310
00:20:09,040 --> 00:20:10,560
"في انقضاض واحد"
311
00:20:10,760 --> 00:20:13,600
التفتت ولفت الحبل حول ظهرها
312
00:20:13,760 --> 00:20:16,520
(تهانينا! سوف تتأهلين لجبل (أولمبوس -
شكراً لك -
313
00:20:16,640 --> 00:20:20,320
الآن لديك فرصة لتقضي
على محاربة نينجا أمريكية
314
00:20:21,120 --> 00:20:24,840
كل تدريبي عبر جر خرطوم
الإطفاء قد أتى بثماره
315
00:20:24,960 --> 00:20:30,200
سأواجه (جيسي غراف) وهي معروفة
بسرعتها ورشاقتها، وهذا مخيف من دون شك
316
00:20:30,320 --> 00:20:32,240
ولكنني متحمسة جداً لرؤية
ما سيحدث
317
00:20:32,600 --> 00:20:33,800
إنّها تبدو رائعة
318
00:20:36,520 --> 00:20:37,760
لا يزال لديّ أنت
319
00:20:40,120 --> 00:20:41,720
شكراً لكونك رائعة -
شكراً -
320
00:20:41,840 --> 00:20:43,880
لكونك امرأة رائعة وأمّاً رائعة
321
00:20:44,320 --> 00:20:48,120
إذاً سيكون تحدياً بين عاملة إطفاء"
"(ضد محاربة نينجا على جبل (أولمبوس
322
00:20:48,640 --> 00:20:52,200
ولكن أولاً، يوجد نتيجة ليتم"
"(حسمها بين الأخوين (باليشا
323
00:20:52,480 --> 00:20:53,840
إنّها نهاية الطريق بالنسبة إلى أحدنا
324
00:20:54,000 --> 00:20:56,999
سيتواجهان من أجل كسر
التعادل بعد الفاصل
325
00:21:08,920 --> 00:21:10,520
"أهلاً بعودتكم إلى حلبة الجبابرة"
326
00:21:10,640 --> 00:21:12,999
المنصة معدة من أجل القتال"
"(بين الأخوين (باليشا
327
00:21:13,120 --> 00:21:15,400
ولكن واحد فقط"
"(يمكنه أن يرتقي إلى جبل (أولمبوس
328
00:21:15,520 --> 00:21:19,720
وفي انتظار الفائز"
"(جبار (دي جي)، (فيكتور كروز
329
00:21:21,480 --> 00:21:22,960
ما الحال يا عزيزي؟ -
تعال يا صاح -
330
00:21:23,080 --> 00:21:24,840
حاضر، سيدي -
سعدت لوجودك هنا -
331
00:21:24,960 --> 00:21:26,240
الشرف لي، شكراً لاستضافتي -
يا صاح، بالطبع -
332
00:21:26,360 --> 00:21:27,880
أجل، شكراً لك -
بالطبع، أجل -
333
00:21:28,080 --> 00:21:30,280
لنبدأ إذاً، لا يمكننا
أن نخيب أمله، صحيح؟
334
00:21:32,640 --> 00:21:37,720
حسناً، يحيط بنا هنا
أعضاء الدفاع الجوي والجيش
335
00:21:37,920 --> 00:21:41,760
وهم شديدو الحماس
ليروا كيف ستسير الأمور هنا
336
00:21:41,880 --> 00:21:43,120
دعوني أسمع أصوات الفخر
337
00:21:47,600 --> 00:21:49,480
!أجل، هيا بنا! هيا بنا -
"(نوح باليشا)" -
338
00:21:52,840 --> 00:21:54,480
!أحبكم -
الفائز في كسر التعادل هذا -
339
00:21:54,600 --> 00:21:57,960
يحصل على حقوق التبجح
في كل عيد شكر إلى الأبد
340
00:21:58,280 --> 00:22:00,480
إيريك)، (نوح)، ستكونان دائماً أخوين)
341
00:22:00,600 --> 00:22:03,880
ولكن واحد منكما فقط سيحصل
على فرصة أن يكون جباراً
342
00:22:04,040 --> 00:22:06,240
(في عملية شد (هرقل
343
00:22:10,920 --> 00:22:12,480
نوح) في اللون الأزرق)"
"و(إيريك) في اللون الأحمر
344
00:22:12,600 --> 00:22:16,640
عليكما إخراج هذه الأعمدة الفضية"
"ثم هي عملية شد للعمود الذهبي
345
00:22:16,840 --> 00:22:19,040
الرجل الذي يسقط الهدف"
"الذي وراءه أولاً
346
00:22:19,160 --> 00:22:20,760
"(سيتوجه إلى جبل (أولمبوس"
347
00:22:21,840 --> 00:22:23,400
"يقترب (إيريك) من العمود الذهبي أولاً"
348
00:22:23,600 --> 00:22:25,800
ولكن (نوح) وصل في الوقت"
"!المحدد لالتقاطه
349
00:22:27,240 --> 00:22:28,960
"نوح) يحاول أن يدافع)"
350
00:22:31,680 --> 00:22:36,200
هذان الاثنان قدما طوال المسافة"
"من الطرف الآخر من العالم
351
00:22:37,360 --> 00:22:39,760
لقد خدم (إيريك) في الجيش"
"(ثلاث جولات في (أفغانستان
352
00:22:39,880 --> 00:22:41,120
!(هيا يا (إيريك -
"(جيسيكا) و(ناديا)" -
353
00:22:42,240 --> 00:22:46,240
وقد قام (نوح) وفريقه الطيار بدعم"
"(الحملات الإنسانية عبر (آسيا
354
00:22:49,440 --> 00:22:51,360
لقد اقترب (إيريك) كثيراً
355
00:22:51,840 --> 00:22:55,240
!هناك تماماً! هناك تماماً
356
00:22:55,560 --> 00:22:57,360
نتيجة متقاربة
357
00:22:58,720 --> 00:23:01,160
إنّ (نوح) يخسر قبضته على العمود
358
00:23:06,440 --> 00:23:09,999
عملية سحب واحدة قوية بعد
ويمكن أن ينتصر
359
00:23:11,160 --> 00:23:13,320
نوح) يتمسك بيأس)
360
00:23:13,560 --> 00:23:17,240
(إنّه لا يريد أن يدع لـ(إيريك"
"فرصة التبجح بهذا لبقية حياته
361
00:23:18,400 --> 00:23:21,040
"إنّ تقدم (إيريك) قد يكون بعيداً" -
"عناصر الجيش" -
362
00:23:21,160 --> 00:23:23,360
"عن قدرة (نوح) على العودة"
363
00:23:23,999 --> 00:23:26,160
!مهلاً -
!اسحب -
364
00:23:27,480 --> 00:23:29,560
!الأخ الأصغر لن يستسلم
365
00:23:32,920 --> 00:23:34,000
!رباه -
"عناصر القوى الجوية" -
366
00:23:36,280 --> 00:23:41,520
"نوح باليشا) يسحب بأقوى ما لديه)" -
"لا يمكنني تصديق هذا" -
367
00:23:41,640 --> 00:23:43,920
"لم ينته الأمر بعد" -
!(هيا بنا يا (نوح -
368
00:23:46,800 --> 00:23:48,320
(هيا يا (نوح
369
00:23:48,840 --> 00:23:51,600
"نوح) يقترب كثيراً من تغيير النتيجة)"
370
00:23:54,840 --> 00:23:57,920
بالحديث عن التنافس بين الأخوة
!هذا جنون
371
00:24:01,120 --> 00:24:02,960
"!عجباً! إلى الخلف والأمام"
372
00:24:03,400 --> 00:24:04,880
"نوح) لن يستسلم بسهولة)"
373
00:24:05,080 --> 00:24:07,800
!إنّ سواعدهما تحترق الآن
374
00:24:08,040 --> 00:24:10,040
"من يريد الفوز أكثر؟"
375
00:24:10,680 --> 00:24:12,920
"سحب كبير جداً هنا"
376
00:24:14,720 --> 00:24:16,120
"(لقد تصدر (إيريك"
377
00:24:16,720 --> 00:24:20,320
نوح) متشبث بكل أطرافه)"
"يحاول الصمود
378
00:24:22,040 --> 00:24:23,840
"!الأمر يحدث، إنّه يحدث"
379
00:24:25,720 --> 00:24:28,800
"!إنّه يفقد قبضته" -
!اسحب يا (إيريك)، اسحب -
380
00:24:29,320 --> 00:24:32,920
عملية سحب كبيرة إضافية"
"(وسيربح (إيريك
381
00:24:37,120 --> 00:24:38,600
!اسحب! اسحب
382
00:24:39,040 --> 00:24:40,360
"إنّه قريب جداً"
383
00:24:44,160 --> 00:24:48,120
!رباه! إنّها مسألة إنشات فقط
!بضعة إنشات
384
00:24:50,080 --> 00:24:52,080
!أنا مصدوم
385
00:24:53,920 --> 00:24:57,520
لن يستسلم -
!رباه -
386
00:25:00,080 --> 00:25:01,640
!لا
387
00:25:02,600 --> 00:25:05,120
!لقد سقط"
"!إيريك باليشا) قد سقط)
388
00:25:06,480 --> 00:25:07,720
!اسحب
389
00:25:10,440 --> 00:25:14,960
يجب أن يعود، عليك أن تعود -
!رباه -
390
00:25:19,160 --> 00:25:23,240
!لا يمكنني تصديق هذا
(لقد أعادها (نوح
391
00:25:26,680 --> 00:25:29,160
إنّ هذين الأخوين لا يستسلمان
392
00:25:29,720 --> 00:25:31,200
!لا يستسلمان
393
00:25:31,320 --> 00:25:33,640
"فقط الأفضل يفعل ما يفعلانه"
394
00:25:34,800 --> 00:25:36,120
!اسحبا
395
00:25:37,840 --> 00:25:39,160
اسحبا! اسحبا سحبتين جيدتين
396
00:25:42,440 --> 00:25:45,120
"!رباه"
397
00:25:45,880 --> 00:25:48,800
"!رباه" -
!سحبة أخرى بعد -
398
00:25:51,840 --> 00:25:55,640
(سحبة إضافية من (نوح باليشا
وسينتهي الأمر
399
00:25:59,040 --> 00:26:00,120
!ها هي ذي
400
00:26:08,080 --> 00:26:09,280
(لقد فعلها (نوح
401
00:26:16,120 --> 00:26:19,840
"نوح باليشا) هو الفائز)"
402
00:26:21,240 --> 00:26:23,920
!أجل! أجل
403
00:26:24,880 --> 00:26:28,800
يمكنني أن أحدثك عن الأخ الأصغر الذي"
"كان يتطلع إلى أخيه الأكبر طوال حياته
404
00:26:28,999 --> 00:26:30,960
"يريد أن يكون مثله فقط"
405
00:26:31,600 --> 00:26:33,800
"وقد حقق نجاحاً في حلبة الجبابرة"
406
00:26:36,840 --> 00:26:40,120
!رباه! إنّك وحش -
كيف فعلت ذلك؟ -
407
00:26:45,360 --> 00:26:47,600
تعال إلى هنا يا صاح -
!رباه! يا صاح -
408
00:26:49,400 --> 00:26:53,480
!رائع! هيا بنا
409
00:26:56,640 --> 00:26:59,280
لقد كان تلك أفضل مباراة
سحب (هرقل) حظينا بها
410
00:26:59,400 --> 00:27:01,320
أجل، في الحلبة
لقد كانت مميزة
411
00:27:01,440 --> 00:27:03,120
في هذا البرنامج -
أجل، كانت مميزة بالفعل -
412
00:27:03,240 --> 00:27:04,240
من دون منازع
413
00:27:04,360 --> 00:27:05,680
!عجباً -
من دون شك -
414
00:27:06,560 --> 00:27:08,280
"(نقيب القوات الجوية (نوح باليشا"
415
00:27:08,400 --> 00:27:10,960
ضد بطل كرة القدم الأمريكية"
"(فيكتور كروز)
416
00:27:11,120 --> 00:27:12,640
"ستكون مباراة جيدة"
417
00:27:26,200 --> 00:27:27,880
"(كيلي فالديز)"
418
00:27:28,000 --> 00:27:31,720
أشعر أنّني متحمسة وجاهزة للبدء -
!(هيا بنا يا (كيلي -
419
00:27:31,840 --> 00:27:33,080
(سأواجه (جيسي غراف
420
00:27:33,200 --> 00:27:35,680
ستكون مباراة صعبة لأنّها رياضية رائعة
421
00:27:35,800 --> 00:27:37,600
وأتوقع أنّها ستتحرك بسرعة نسبياً
422
00:27:37,760 --> 00:27:42,840
لذا أرجو أن أعوض الوقت بالقدرة
العضلية لأنّني أفضل منها بذلك قليلاً
423
00:27:42,960 --> 00:27:46,400
ولكنني أظن أنّني أستطيع
أن أهزم جبارة وأصبح جبارة بنفسي
424
00:27:48,760 --> 00:27:51,240
محاربة نينجا أصيلة
425
00:27:51,440 --> 00:27:53,120
(وحائزة على حزام أسود في رياضة (التايكوندو
426
00:27:53,240 --> 00:27:57,120
(وممثلة حيل ساطعة في (هوليوود
"تصل إلى مستوى "الروعة
427
00:27:57,240 --> 00:28:01,480
دائمة التفوق، وملهمة للملايين
على طول الطريق
428
00:28:01,680 --> 00:28:03,240
(إنّها (جيسي غراف
429
00:28:05,640 --> 00:28:08,080
أنا (جيسي غراف)، ممثلة حيل
محاربة نينجا
430
00:28:08,200 --> 00:28:09,760
(وأنا هنا لأفوز في قمة (أولمبوس
431
00:28:10,000 --> 00:28:11,880
"(جيسي غراف)"
432
00:28:12,960 --> 00:28:15,320
لقد مارست مهنتي كممثلة حيل
لمدة اثنتي عشرة سنة
433
00:28:15,480 --> 00:28:18,440
في الكثير من الأفلام
والمسلسلات التلفزيونية
434
00:28:18,880 --> 00:28:22,800
لقد تعلقت من مروحيات وقفزت
من أعلى الأبنية والجسور والمنحدرات
435
00:28:22,920 --> 00:28:25,280
لقد تم إضرام النار بي ورميي من النوافذ
436
00:28:25,560 --> 00:28:27,440
وقد مت ألف ميتة
437
00:28:27,840 --> 00:28:29,320
ولكنني أستمر بالعودة
438
00:28:30,720 --> 00:28:36,360
(لقد اخترت (جيسي غراف
لأنّها منافسة في كل ما تفعله
439
00:28:36,560 --> 00:28:42,760
وقد ألهمت جيلاً كاملاً من الفتيات
ليصبحن محاربات نينجا
440
00:28:45,040 --> 00:28:48,680
لقد وضعت إلى جانب أفضل
ستة رجال في الميدان
441
00:28:48,840 --> 00:28:50,120
خمس أو ست مرات
442
00:28:50,360 --> 00:28:54,160
المرأة الأولى على الإطلاق"
"!التي أنهت المرحلة الأولى
443
00:28:54,280 --> 00:28:57,080
"!(لقد فعلتها (جيسي غراف"
444
00:28:59,480 --> 00:29:04,840
أنا عنيدة ومثابرة وسوف أتخطى
كل عقبة عليّ مواجهتها بهدف الفوز
445
00:29:06,360 --> 00:29:07,840
لقد خلقت لأكون جبارة
446
00:29:21,320 --> 00:29:23,120
"!هكذا تكون طريقة الدخول"
447
00:29:23,320 --> 00:29:26,840
(ها هي الجبارة التي اختارها (دي جي"
"(بعناية (جيسي غراف
448
00:29:27,640 --> 00:29:31,280
إنّها قادمة وعيناها مركزتان"
"على الفوز بالجائزة
449
00:29:31,440 --> 00:29:32,520
"أن تربح في الغرب"
450
00:29:32,640 --> 00:29:34,120
"(ثم تنضم إلى (داني سبيغل"
451
00:29:34,240 --> 00:29:37,880
الذي ربح مسبقاً في منافسة"
"جبابرة المنطقة الوسطى
452
00:29:38,000 --> 00:29:41,440
وستبدأ هذه الرحلة الآن"
"(من جبل (أولمبوس
453
00:29:42,720 --> 00:29:44,720
"إنّه الاختبار النهائي للجبابرة" -
"البوابات" -
454
00:29:44,840 --> 00:29:47,080
"سباق جبناً إلى جنب" -
"قلب الصناديق" -
455
00:29:47,200 --> 00:29:50,080
"(أعلى وأسفل جبل (دي جي" -
"صعود، حمل الجذوع، الجسور" -
456
00:29:50,440 --> 00:29:53,640
للربح، أنت بحاجة للسرعة والقوة -
"قفص الزحف ومنطقة الإنزال" -
457
00:29:53,800 --> 00:29:55,800
"ولكن أكثر من ذلك، للشجاعة" -
"الكرة والسلاسل" -
458
00:29:55,960 --> 00:29:58,160
"من لديه المهارات الكافية الليلة؟" -
"ضريح الجبابرة" -
459
00:29:58,720 --> 00:30:02,920
تذكروا، الطريقة الوحيدة لتصبح"
"جباراً هي بالتغلب على جبار
460
00:30:04,520 --> 00:30:09,800
جيسي)، (كيلي)، حان الوقت)
لتقديم أفضل ما لديكما، هيا بنا
461
00:30:10,080 --> 00:30:12,200
(هذا هو جبل (أولمبوس
462
00:30:16,720 --> 00:30:20,160
كيلي فالديز) ترتدي اللون الأحمر)"
"و(جيسي غراف) في اللون الأسود
463
00:30:20,320 --> 00:30:23,720
فلنر ما يمكن لهاتين الرياضيتين"
"(الخارقتين فعله على جبل (أولمبوس
464
00:30:23,840 --> 00:30:27,080
(لا بد أنّك تظن أنّ (جيسي غراف"
"لديها الأفضلية هنا
465
00:30:27,200 --> 00:30:29,360
إنّها ممثلة حيل حقيقية"
"فلم لا تظن ذلك؟
466
00:30:29,920 --> 00:30:32,800
انزلاق صغير أثناء تسلقهما"
"إلى القمة الحديدية
467
00:30:32,920 --> 00:30:36,400
(جيسي) في المقدمة ولكن (كيلي فالديز)"
"متأخرة عنها ببضعة أقدام فقط
468
00:30:36,800 --> 00:30:38,360
عجباً! إنّهما متقاربتان
469
00:30:38,640 --> 00:30:42,960
إنّ (جيسي غراف) محاربة"
"نينجا خارقة
470
00:30:43,480 --> 00:30:46,360
والآن هي تقترب باتجاه رفع"
"كومة الحطب التي تزن مئة باوند
471
00:30:46,480 --> 00:30:47,680
!(أجل يا (جيس -
"(جيني) و(توم) والدا (جيسي)" -
472
00:30:48,120 --> 00:30:51,680
تعاني (جيسي) قليلاً في رفع"
"كومة الحطب أعلى المنحنى
473
00:30:51,920 --> 00:30:53,560
ها هي ذي، ارفعي بساقيك
474
00:30:54,680 --> 00:30:56,880
أجل، إنّه الوزن العمودي"
"وهو ثقيل جداً
475
00:30:57,000 --> 00:30:58,480
"وهذا ما يجعل الأمر صعباً"
476
00:31:01,160 --> 00:31:04,680
جيسي غراف) تعاني في رفع كومة)"
"الحطب بينما عليها تدبير مسألة الصعود
477
00:31:04,800 --> 00:31:07,560
"وأخيراً تتمكن من فعلها" -
لقد اقتربت، ها هي اقتربت -
478
00:31:07,680 --> 00:31:10,360
"جبل (أولمبوس) هو المقيم الأعظم"
479
00:31:10,480 --> 00:31:15,880
تماماً، هذه هي الطريقة الأمثل لتقييم"
"سرعتك وقدرة تحملك ورشاقتك
480
00:31:16,040 --> 00:31:19,560
الآن هي النقطة من الجبل
حيث يزداد الضغط على المتسابقين
481
00:31:19,680 --> 00:31:21,480
هنا يظهر التعب
482
00:31:23,040 --> 00:31:25,000
هنا حيث يكون من المهم
المحافظة على التركيز
483
00:31:26,360 --> 00:31:29,560
(ولكن ستكون (كيلي فالديز"
"من تنهي أولاً
484
00:31:30,160 --> 00:31:33,280
سمعت (كيلي) تتحدث قبلاً"
"أنّها كانت تتطلع لهذا التحدي
485
00:31:33,400 --> 00:31:35,080
أرادت أن تكون هنا"
"(على قمة جبل (أولمبوس
486
00:31:35,200 --> 00:31:38,440
بانتظار فرصتها لتري الجميع"
"أنّها جبارة قوية
487
00:31:39,200 --> 00:31:40,320
(هيا بنا يا (جيس
488
00:31:41,760 --> 00:31:44,040
(لكن على (جيسي غراف"
"أن تسرع هنا
489
00:31:44,200 --> 00:31:47,280
دخلت (كيلي فالديز) الآن"
"قفص الزحف
490
00:31:47,800 --> 00:31:51,160
وصلت (جيسي) الآن إلى جسر السماء"
"لقد تمكنت من عبوره
491
00:31:51,560 --> 00:31:52,920
"مهلاً لحظة"
492
00:31:53,200 --> 00:31:54,680
"في انقلاب غريب للأحداث"
493
00:31:54,920 --> 00:31:59,480
ستكون (جيسي غراف) داخل"
"(القفص ذاته حيث توجد (كيلي فالديز
494
00:31:59,800 --> 00:32:03,480
لم يحدث هذا من قبل"
"هل ارتبكت وعادت أدراجها؟
495
00:32:04,200 --> 00:32:07,840
بصراحة، لا يهم ذلك في هذه المرحلة"
"ستكون (جيسي غراف) خلفها مباشرة
496
00:32:08,000 --> 00:32:10,400
"والمرأتان شديدتا القرب من بعضهما"
497
00:32:10,520 --> 00:32:11,520
!(هيا يا (كيلي
498
00:32:11,640 --> 00:32:15,880
هيا بنا يا (جيسي)، يوجد قفصان
لكنهما اختارتا القفص ذاته
499
00:32:16,480 --> 00:32:17,600
قريبتان
500
00:32:17,880 --> 00:32:20,720
هل فكرت بأنّنا قد نرى هذا"
"الآن في هذه اللحظة؟
501
00:32:20,840 --> 00:32:22,080
"مطلقاً"
502
00:32:23,200 --> 00:32:27,080
ولكن (كيلي فالديز) من تتصدر"
"في طريقها الآن إلى منطقة الإنزال
503
00:32:27,200 --> 00:32:29,280
(ولكن (جيسي غراف"
"ستكون خلفها مباشرة
504
00:32:29,400 --> 00:32:32,560
لكنها بدأت في الإبطاء بعد"
"الانتهاء من قفص الزحف
505
00:32:33,280 --> 00:32:35,160
(ها أنت ذي، هيا بنا يا (جيس
506
00:32:40,280 --> 00:32:43,560
تسحب (كيلي) الكرة والسلسة"
"ذات المئتي باوند عبر الحلبة
507
00:32:43,720 --> 00:32:45,720
لكن (جيسي) تأخرت قليلاً"
"في البدء
508
00:32:45,840 --> 00:32:47,800
"إنه قلب للموازين"
509
00:32:48,360 --> 00:32:50,720
لدى (جيسي) تلك الرفعة"
"في المهارات الرياضية والرشاقة
510
00:32:50,880 --> 00:32:54,720
ولكن حين نتحدث عن القوة الوحشية"
"يبدو أنّ الأفضلية لـ(كيلي) في ذلك
511
00:32:55,920 --> 00:32:57,720
هيا يا (جيسي)، هيا
512
00:32:58,160 --> 00:32:59,800
"إنّ (كيلي) تقترب من الضريح"
513
00:33:00,000 --> 00:33:02,600
سيتوجب عليها أن تحطم الصخور"
"لتصل إلى المفتاح
514
00:33:09,320 --> 00:33:11,800
و(كيلي) تعمل على إزاحة"
"عقبتها الأخيرة
515
00:33:14,760 --> 00:33:18,520
لم تتحرك (جيسي غراف) حتى"
"!وقد سقطت على الأرض لا أصدق هذا
516
00:33:18,640 --> 00:33:20,880
!عجباً -
"لقد انهارت" -
517
00:33:23,440 --> 00:33:27,160
لكن (كيلي فالديز) تشق طريقها"
"عبر ضريح الجبابرة
518
00:33:27,280 --> 00:33:29,560
وداخل القبر يوجد المفتاح"
"هيا بنا
519
00:33:29,720 --> 00:33:32,400
إنّها بعيدة خطوة واحدة"
"عن أن تصبح جبارة
520
00:33:35,440 --> 00:33:39,320
لقد نهضت (جيسي) وهي تفعل كل"
"ما بوسعها لتنهي السباق بشكل جيد
521
00:33:41,120 --> 00:33:44,160
يا له من تحول غريب"
"!في الأحداث في حلبة الجبابرة
522
00:33:44,280 --> 00:33:48,760
إنّ (كيلي فالديز) وفي يدها"
"!المفتاح، هي الجبارة الجديدة
523
00:33:56,680 --> 00:33:59,440
!رائع! أجل
524
00:33:59,760 --> 00:34:03,920
عجباً! كان ذلك رائعاً -
شكراً لك -
525
00:34:04,080 --> 00:34:05,120
تهانينا
526
00:34:05,240 --> 00:34:08,640
دعيني أزيل هذه -
"هزمت (كيلي فالديز) للتو امرأة خارقة" -
527
00:34:08,760 --> 00:34:13,520
قدروها وامنحوها تصفيقاً حاراً"
"(لامرأة الإطفاء في براري (كاليفورنيا
528
00:34:14,080 --> 00:34:17,720
إنّه تركض باتجاه عائلتها"
"لقد وصلت إلى أمها وأخواتها
529
00:34:18,920 --> 00:34:20,320
"بالكاد تقف"
530
00:34:25,200 --> 00:34:26,440
!عجباً
531
00:34:27,600 --> 00:34:28,800
!عمل جيد يا فتاة
532
00:34:29,800 --> 00:34:31,080
"ولكن هذه ليست النهاية"
533
00:34:31,200 --> 00:34:32,720
"(إذا خسرت في جبل (أولمبوس"
534
00:34:32,840 --> 00:34:34,840
فستكون لديك فرصة"
"في النهائيات الإقليمية
535
00:34:34,960 --> 00:34:37,000
لن تكون هذه هي المرة الأخيرة
(التي نرى بها (جيسي غراف
536
00:34:37,120 --> 00:34:38,800
أليس كذلك يا صاح؟ -
لا، لن تكون المرة الأخيرة -
537
00:34:38,920 --> 00:34:44,440
مع أنّ المنافسة ستزداد قوة
فقط بدءاً من هذه اللحظة
538
00:34:44,560 --> 00:34:46,960
لقد كانت المنافسة صعبة
بقدر ما توقعت
539
00:34:47,480 --> 00:34:49,280
لديّ فرصة أخرى بعد
لكي أستعيد لقبي
540
00:34:49,640 --> 00:34:52,160
إنّه لشرف عظيم ليتم اختياري
من (دواين) لأكون جبارة
541
00:34:52,280 --> 00:34:56,080
والآن عليّ أن أستحق العودة
إلى ذلك المنصب
542
00:34:57,640 --> 00:35:01,720
أشعر بالإرهاق! رئتاي تحترقان
ساقاي متعبتان ولكنني جبارة
543
00:35:06,160 --> 00:35:07,400
أحبك
544
00:35:20,480 --> 00:35:23,280
فيكتور كروز)، الفائز في البطولة)
الوطنية لكرة القدم الأمريكية
545
00:35:23,480 --> 00:35:25,320
(ضد (نوح باليشا
546
00:35:27,960 --> 00:35:34,360
(إذا استطعت التغلب على أخي (إيريك
أثق أني يمكنني التغلب على أي أحد
547
00:35:36,200 --> 00:35:38,000
سأنافس رياضياً عالمياً
(هو (فيكتور كروز
548
00:35:38,160 --> 00:35:40,680
لذا فعليّ أن أنفذ الأمر
وألّا أرتكب الأخطاء
549
00:35:40,880 --> 00:35:42,080
سأفوز في هذه المنافسة
550
00:35:49,080 --> 00:35:52,560
أتعلم ما هو أكثر إبهاراً من إحراز هدف
في البطولة الوطنية لكرة القدم الأمريكية؟
551
00:35:52,880 --> 00:35:54,800
ألا تكون مجنداً حتى من قبل
اتحاد كرة القدم الأمريكية
552
00:35:54,920 --> 00:35:59,120
ومع ذلك تحوز الفرصة
أن تصبح لاعباً محترفاً وبطلاً عالمياً
553
00:35:59,280 --> 00:36:02,240
(الإبهار ذاته هو (فيكتور كروز
554
00:36:03,280 --> 00:36:04,640
أنا شديد التنافس
555
00:36:04,840 --> 00:36:06,880
لا أعرف حتى معنى كلمة
"على رسلك"
556
00:36:07,080 --> 00:36:09,160
أنا شخص يحب أن يضع
قوته بأكملها
557
00:36:09,400 --> 00:36:11,200
"(فيكتور كروز)"
558
00:36:11,320 --> 00:36:12,800
(لقد اخترت (فيكتور كروز
559
00:36:12,920 --> 00:36:17,560
لأنّه حقق إنجازات رائعة
في عالم كرة القدم للمحترفين
560
00:36:18,320 --> 00:36:20,800
لقد كنت لاعباً متلقياً في كرة القدم
"(لصالح فريق "(نيو يورك جاينتس
561
00:36:21,600 --> 00:36:24,920
في سنتي الثانية، حققت"
"1536 ياردة تلقي
562
00:36:25,200 --> 00:36:27,160
وأكثر من خمسة وعشرين هدفاً
في مسيرتي
563
00:36:28,160 --> 00:36:30,400
وملك (السالسا) في الرقص
564
00:36:31,480 --> 00:36:34,120
ليس راقصاً جيداً فقط
أفضل منّي بقليل
565
00:36:34,320 --> 00:36:37,880
لكن حلمي كان أن ألعب
"(مع فرق "(نيو يورك جاينتس
566
00:36:37,999 --> 00:36:40,000
لقد كنت أحيا متخيلاً
567
00:36:40,160 --> 00:36:43,440
(أنّني أعيش نجاح (فيكتور كروز
وانتصاره في البطولة الوطنية
568
00:36:45,440 --> 00:36:47,880
أن تصل إلى أعلى قمة
في لعبة كرة القدم
569
00:36:47,999 --> 00:36:49,080
وأن تربح المباراة
570
00:36:49,200 --> 00:36:50,320
إنّه حلم يتحقق
571
00:36:51,760 --> 00:36:52,760
حين تكون في ملعب كرة القدم
572
00:36:52,880 --> 00:36:54,640
يجب أن تقدم أفضل ما لديك
في كل مرة تكون واقفاً في الصف
573
00:36:54,760 --> 00:36:56,600
الخصم يقف هناك يريد هزيمتك
574
00:36:56,720 --> 00:36:59,960
لذا عليك الاستعداد لذلك جسدياً وذهنياً
575
00:37:00,680 --> 00:37:03,320
أنا متحمس لإظهار طبيعتي المنافسة
"إلى "ألعاب الجبابرة
576
00:37:03,480 --> 00:37:05,720
لقد اشتقت كثيراً
أن أكون في ملعب كرة القدم
577
00:37:06,200 --> 00:37:08,120
نوح)، إنّ هذا الذي لديّ هنا)
578
00:37:08,240 --> 00:37:11,000
لا أعلم إن كنت تستطيع رؤيته
ركز على هذا، هل صورته؟
579
00:37:11,120 --> 00:37:12,480
أنا بطل في البطولة الوطنية
لكرة القدم الأمريكية
580
00:37:12,680 --> 00:37:14,080
والآن، سأكون بطلاً جباراً
581
00:37:14,360 --> 00:37:15,560
لتبدأ اللعبة
582
00:37:29,560 --> 00:37:31,800
"(نجم كرة القدم (فيكتور كروز"
583
00:37:31,920 --> 00:37:34,200
يستعد لأول منافسة له"
"(على جبل (أولمبوس
584
00:37:34,360 --> 00:37:36,840
"الفائز سيتابع بصفته الجبار الحاكم"
585
00:37:36,960 --> 00:37:41,240
وسيواجه الجبار البطل للإقليم"
"(الأوسط، (مات تشان
586
00:37:41,360 --> 00:37:43,600
"في النهائيات في نهاية الموسم"
587
00:37:43,720 --> 00:37:46,360
هذا الجبل سيختبر أشجع الرياضيين
588
00:37:46,480 --> 00:37:49,560
(وصدقوني، (نوح) و(فيكتور
كلاكما سيتم اختباره
589
00:37:49,800 --> 00:37:52,320
(هذا هو جبل (أولمبوس
590
00:37:57,120 --> 00:37:58,880
"(ها نحن في جبل (أولمبوس"
591
00:37:59,000 --> 00:38:01,880
نوح) يرتدي اللون الأزرق)"
"و(فيكتور كروز) يرتدي الأسود
592
00:38:02,000 --> 00:38:04,720
وانظرا إلى هذين الرجلان وهما ينطلقان"
"(لقد وصلنا إلى قلب الصندوق يا (كاري
593
00:38:05,560 --> 00:38:07,800
!(هيا يا (نوح -
"الأخ الأكبر والخصم السابق" -
594
00:38:07,920 --> 00:38:09,880
"إيريك) يشجع أخاه الصغير)"
595
00:38:09,999 --> 00:38:11,720
"لقد كانا خصمين لثلاثة تحديات"
596
00:38:11,840 --> 00:38:15,480
ولكن (نوح) يمثل الآن عائلة"
"باليشا) بأكملها)
597
00:38:19,040 --> 00:38:22,800
عجباً! لقد عبر القمة الحديدية مسبقاً"
"حتى رفع كومة الحطب
598
00:38:22,920 --> 00:38:24,280
سيكون هذا تحدياً صعباً"
"(بالنسبة إلى (نوح
599
00:38:24,400 --> 00:38:26,200
لنرى كيف سيتحمل الجذع العلوي"
"من جسمه هذا
600
00:38:26,320 --> 00:38:27,760
"إنّه ثقيل جداً"
601
00:38:28,200 --> 00:38:30,960
هيا بنا يا رفاق -
"فيكتور كروز) يدنو منه)" -
602
00:38:31,080 --> 00:38:34,800
ولكن مجدداً، هذا شيء لم ير"
"مثله من قبل إنّه يتداعى قليلاً هنا
603
00:38:36,240 --> 00:38:38,360
"لقد رفع (نوح) كومة الحطب تلك"
604
00:38:39,400 --> 00:38:41,840
يا صاح! عليك أن تعبرها
605
00:38:42,160 --> 00:38:45,720
فيكتور كروز) يتلكأ قليلاً)"
"عند قمة كومة الحطب نلك
606
00:38:45,880 --> 00:38:47,560
"والآن عليه أن يحرز قليلاً من التقدم"
607
00:38:47,680 --> 00:38:51,360
وحتى الآن، الوضع جيد جداً"
"بالنسبة إلى الطيار الحربي
608
00:38:51,999 --> 00:38:55,400
إنّه مسرع في هذه المنافسة"
"ويصل إلى خفض الجسر
609
00:38:55,520 --> 00:38:57,640
"والذي يقع في أعلى القمة"
610
00:38:57,880 --> 00:39:00,040
لقد تمكن (فيكتور) الآن"
"من الانتهاء من رفع كومة الحطب
611
00:39:00,160 --> 00:39:01,680
"لديه مسافة ليعوضها"
612
00:39:02,760 --> 00:39:05,080
"(إنّ الطيار لا يبطئ السير يا (كاري"
613
00:39:05,200 --> 00:39:07,880
إنّ (نوح) يحاول إغضاب
نجم كرة القدم
614
00:39:09,720 --> 00:39:12,560
"وصل (نوح) إلى قفص الزحف"
615
00:39:12,760 --> 00:39:14,880
يا لها من ليلة رائعة"
"(بالنسبة إلى (نوح باليشا
616
00:39:15,000 --> 00:39:16,280
"أولاً هزم أخاه الأكبر"
617
00:39:16,400 --> 00:39:19,880
والآن هو يركض بعيداً متقدماً"
"على بطل كرة القدم
618
00:39:20,240 --> 00:39:22,640
!أجل -
!(هيا بنا يا (فيك -
619
00:39:23,680 --> 00:39:27,560
(من الواضح أنّ (فيكتور"
"يحس بتأخره
620
00:39:27,720 --> 00:39:29,400
"لقد خرج (نوح) من قفص الزحف"
621
00:39:29,520 --> 00:39:31,880
في هذه الأثناء، لا يزال"
"فيكتور كروز) عند خفض الجسر)
622
00:39:32,040 --> 00:39:33,640
"إنّه يفقد حماسه"
623
00:39:38,360 --> 00:39:40,760
"إنّ (نوح) يبدع في المنافسة"
624
00:39:40,880 --> 00:39:44,920
"وقد وصل الآن إلى الكرة والسلسلة"
625
00:39:46,480 --> 00:39:49,880
فيكتور كروز)، إنّه مدمر هناك)"
"لكنه لا يزال يحاول
626
00:39:50,080 --> 00:39:51,840
رباه! انظر"
"!إنّه أمر مجنون
627
00:39:52,880 --> 00:39:55,120
"نوح) مع ذلك، يأخذ وقته)"
628
00:39:55,280 --> 00:39:58,880
إنّه يقرب الكرة والسلسلة"
"أكثر فأكثر من ضريح الجبابرة
629
00:39:59,080 --> 00:40:01,360
(إنّها ثقيلة يا (كاري"
"تزن ثلاثمئة باوند
630
00:40:01,480 --> 00:40:03,840
"!أمر لا يصدق" -
"لا يزال (فيكتور كروز) معلقاً" -
631
00:40:03,960 --> 00:40:06,080
"داخل قفص الزحف"
632
00:40:06,400 --> 00:40:09,760
"الآن، (نوح) يدمر ضريح الجبابرة"
633
00:40:16,800 --> 00:40:20,000
(انتهى (فيكتور كروز"
"أخيراً من قفص الزحف
634
00:40:20,560 --> 00:40:24,760
(وأنتم ترون ما يفعله جبل (أولمبوس"
"حتى بأفضل الرياضيين في العالم
635
00:40:25,600 --> 00:40:27,240
"هذا أمر لا يصدق"
636
00:40:27,360 --> 00:40:30,960
(لقد رأينا مسبقاً (جيسي غراف"
"(تهزم من قبل امرأة الإطفاء (كيلي فالديز
637
00:40:31,160 --> 00:40:33,640
هل ستكون أمامنا خسارة"
"كبيرة أخرى هنا؟
638
00:40:33,800 --> 00:40:37,840
نوح باليشا) بعيد خطوة واحدة)"
"عن المفتاح التي ستجعله جباراً
639
00:40:37,960 --> 00:40:40,600
"وقد وصل إلى المفتاح" -
"لقد حان الوقت" -
640
00:40:40,720 --> 00:40:47,680
ها هو، الجبار الجديد"
"!(نوح باليشا)
641
00:40:58,440 --> 00:40:59,600
"!يا لها من ليلة" -
!أجل -
642
00:40:59,720 --> 00:41:01,640
"لقد خلع اللقبان عن كلا الجبارين"
643
00:41:03,080 --> 00:41:05,720
لدينا جبار جديد -
!رائع! هيا بنا -
644
00:41:06,040 --> 00:41:10,240
نوح باليشا)، طيار في القوى الجوية)"
"ينافس في حلبة الجبابرة
645
00:41:10,440 --> 00:41:12,999
"أخوه (إيريك) يشجعه"
646
00:41:13,160 --> 00:41:16,280
(لقد أتى (نوح) من (اليابان"
"(وكان أخوه متمركزاً في (ألمانيا
647
00:41:16,400 --> 00:41:18,960
"وهذا هو الأمر" -
أنت وحش -
648
00:41:19,280 --> 00:41:21,040
"فيكتور كروز) مرهق قليلاً)"
649
00:41:22,280 --> 00:41:24,480
!إنّ جبل (أولمبوس) وحش
650
00:41:25,240 --> 00:41:27,800
(ها هي رقصة (السالسا"
"لا يزال يتقنها
651
00:41:27,920 --> 00:41:31,640
إنه لأمر مدهش"
"(أن نقول إن جبل (أولمبوس
652
00:41:31,960 --> 00:41:34,080
"قد هزم بطل كرة القدم"
653
00:41:34,240 --> 00:41:35,720
"(ولكن لا تقلقوا بشأن (فيكتور كروز"
654
00:41:35,840 --> 00:41:38,360
لأنّنا سنراه في النهائيات الإقليمية
655
00:41:38,560 --> 00:41:40,400
"هذه المرة، بصفته منافساً"
656
00:41:45,640 --> 00:41:46,760
!هيا بنا
657
00:41:47,040 --> 00:41:49,240
!أحسنت يا عزيزي
658
00:41:49,680 --> 00:41:51,080
!يا لهذه الخسارة
659
00:41:54,960 --> 00:41:57,280
تهاني لـ(نوح) يا صاح
لقد انطلق بقوة في هذه المنافسة
660
00:41:57,480 --> 00:41:59,520
لديّ فرصة أخرى في هذا
لذا سأكون حاضراً
661
00:41:59,960 --> 00:42:01,480
أعلم ما عليّ توقعه أكثر قليلاً الآن
662
00:42:01,600 --> 00:42:03,440
لذا فسوف نحيا لنقاتل يوماً آخر، صحيح؟
663
00:42:04,280 --> 00:42:06,560
تهانينا يا (نوح) لأنّك أصبحت جباراً
664
00:42:06,680 --> 00:42:08,960
سنراك الأسبوع المقبل
في حلبة الجبابرة
665
00:42:09,560 --> 00:42:12,320
!رائع! أجل! عظيم
666
00:42:12,440 --> 00:42:13,920
أحسنت يا صاح -
شكراً لك -
667
00:42:19,440 --> 00:42:22,480
!أصبحت جباراً
!أجل
668
00:42:23,880 --> 00:42:25,200
يعرف المتسابقون القواعد"
"والمعايير لتلقي الجائزة المعلنة
669
00:42:25,320 --> 00:42:26,560
"تم اقتطاع ما لا يؤثر على نتيجة المباراة"
670
00:42:26,680 --> 00:42:27,960
(دوين جونسون)"
"(متحدث رسمي بـ(أندر آرمور
71594
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof