Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,400 --> 00:00:08,640
إنها الليلة الأخيرة في منافسة
المرحلة الوسطى
2
00:00:09,880 --> 00:00:12,040
وكل شيء على المحك
3
00:00:12,840 --> 00:00:14,640
(أسطورة كرة القدم الأميركية (جو توماس -
"(جو توماس)" -
4
00:00:15,480 --> 00:00:20,240
!انظروا إلى الرجل الحديدي ينطلق -
(والجبارة المتوجة مؤخراً، (داني سبيغل -
5
00:00:20,640 --> 00:00:23,160
"(داني سبيغل)" -
(انظروا إلى قوة (داني سبيغل -
6
00:00:23,320 --> 00:00:26,120
على بعد نصر واحد من الفوز بجائزة
المنطقة الوسطى
7
00:00:26,480 --> 00:00:29,120
والانتقال إلى بطولة الجبابرة
8
00:00:30,120 --> 00:00:33,400
ولكن حاملو لقب الجبابرة
لا يمكنهم الاستراحة جداً بعد
9
00:00:34,440 --> 00:00:36,920
لأن المتنافسين الذين خسروا
(على قمة (أوليمبس
10
00:00:37,040 --> 00:00:40,080
عادوا من أجل فرصة تعويض واحدة
11
00:00:46,960 --> 00:00:50,800
هل سيطرد أي من هؤلاء الرياضيين
العائدين حاملي لقب الجبابرة من عروشهم؟
12
00:00:56,240 --> 00:00:59,080
!هذا لا يصدق، عجباً
13
00:01:00,280 --> 00:01:03,800
سيتم اليوم تتويج أبطال المرحلة الوسطى
14
00:01:11,640 --> 00:01:14,999
فلنستعد لرؤية الطاقات الكاملة
على هذا الحلبة
15
00:01:15,400 --> 00:01:16,880
لا يمكنني تصديق ذلك
16
00:01:20,200 --> 00:01:22,040
لا
17
00:01:22,240 --> 00:01:24,920
فلتبدأ ألعاب الجبابرة
18
00:01:26,640 --> 00:01:28,640
"(ذا تايتان غيمز)"
19
00:01:28,920 --> 00:01:30,440
"المرحلة الوسطى"
20
00:01:33,880 --> 00:01:37,480
(مرحباً جميعاً، أنا (كاري شامبيون
إلى جانب (أليكس مينديز) الشاب الذهبي
21
00:01:37,600 --> 00:01:40,960
إننا نرفع مستوى التحدي للجبابرة -
"(كاري شامبيون)، (أليكس مينديز)" -
22
00:01:41,080 --> 00:01:46,560
هذا صحيح، حصل ستة من أفضل الرياضيين
من المرحلة الوسطى على فرصة ثانية الليلة
23
00:01:46,680 --> 00:01:50,920
سيتنافسون في معركة ثلاثية -
إليكم الشيء الذي يهمكم تذكره -
24
00:01:51,040 --> 00:01:53,040
إن حصلتم على المركز الأخير
سينتهي أمركم
25
00:01:53,160 --> 00:01:57,840
فلنبدأ مع ثلاثة رجال يتنافسون
للبقاء في هذه المنافسة
26
00:01:58,680 --> 00:02:01,999
!(القوة الغاشمة لـ(ستيفن شيلبي
27
00:02:02,480 --> 00:02:04,560
كانت رحلتي في البرنامج أسطورية -
"(ستيفن شيلبي)" -
28
00:02:06,160 --> 00:02:07,960
ما الأخبار؟ -
(يدعونني بـ(بيبل -
29
00:02:08,080 --> 00:02:12,720
(لأنني نسخة مصغرة عن (ذا روك
(وأثناء مواجهتي مع (جو توماس
30
00:02:12,840 --> 00:02:15,880
كان (دي جي) وعائلتي يشاهدونني
31
00:02:17,520 --> 00:02:18,720
وخسرت
32
00:02:19,680 --> 00:02:21,440
كنت محبطاً ولكنني لم أخرج من المنافسة
33
00:02:21,600 --> 00:02:25,520
لا يهم كم أتعرض للضربات
والكدمات علي الاستمرار
34
00:02:25,840 --> 00:02:30,320
ولدت ابنتي مع مرض في القلب
وأعلم أنه كان عليها المكافحة
35
00:02:30,440 --> 00:02:36,560
أرتني قوتها وعلي أن أريها قوتي
ولن أستسلم لأنها لم تستسلم
36
00:02:37,080 --> 00:02:41,240
الفرصة الثانية لأن تكون جباراً
تحدث مرةً واحدة وسأستغل فرصتي
37
00:02:43,240 --> 00:02:45,960
مات شين) لديه المفتاح المقدس)
38
00:02:46,560 --> 00:02:51,800
انتظروا، وضعه (جو توماس) أولاً -
لا يمكنني تصديق ذلك -
39
00:02:51,960 --> 00:02:55,920
(خسرت على قمة (أوليمبس) ضد (جو
لم أضع المفتاح بشكل صحيح
40
00:02:56,040 --> 00:02:59,360
وأعطيته الوقت ليسبقني في النهاية
41
00:02:59,600 --> 00:03:01,600
تصرفت بحماقة هناك -
"(مات شان)" -
42
00:03:01,720 --> 00:03:05,280
والآن علي أن أبدأ مجدداً من الأسفل
لكي أواجهه مجدداً
43
00:03:05,480 --> 00:03:10,440
وهذا مرعب ولكن كرجل إطفاء
تحديت الكثير من الأشياء في حياتي
44
00:03:10,640 --> 00:03:12,800
وأنا جيد في العودة
45
00:03:14,160 --> 00:03:18,120
كدت أفقد قدمي
في عام 2014 في حادث دراجة
46
00:03:18,280 --> 00:03:20,960
وأخبرني الأطباء حينها أن حياتي
ستكون مختلفةً
47
00:03:21,080 --> 00:03:23,360
ولن يكون لدي القدرة الرياضية نفسها
48
00:03:23,520 --> 00:03:26,640
بل ستكون بنسبة 80 إلى 90 بالمئة
مما كانت عليه
49
00:03:26,880 --> 00:03:31,120
ولكن إن كان هناك حدود فهذا
لا يعني أنه لا يمكنك تجاوزها
50
00:03:32,160 --> 00:03:36,440
لست الرجل الأضخم
ولا الأقوى ولا الأصغر
51
00:03:36,680 --> 00:03:40,560
ولكن لدي كل ما يلزم هنا
وهنا أيضاً للفوز بالمنافسة
52
00:03:43,240 --> 00:03:46,720
!دوك ثور) هو الفائز)
53
00:03:47,800 --> 00:03:51,120
لست رياضياً محترفاً، أنا طبيب معالج
(يدعونني الناس بالطبيب (دوك ثور
54
00:03:51,240 --> 00:03:54,280
لأنهم يعتقدون أنني أشبه
(كريس هيمسوورث)
55
00:03:55,680 --> 00:03:56,680
أتيت إلى البرنامج
56
00:03:56,800 --> 00:03:59,360
لأنني أبذل جهدي كل يوم لأكون أفضل -
"(كايلب ريدن)" -
57
00:03:59,480 --> 00:04:05,560
وأردت أن يرى العالم أن المعتقدات
تغير القدر، هذا ما أتكلم عنه
58
00:04:05,680 --> 00:04:11,160
كان الأمر ساحقاً للغاية
ولكن مرض جداً في نفس الوقت
59
00:04:13,800 --> 00:04:15,960
(عندما خسرت على قمة (أوليمبس
60
00:04:17,000 --> 00:04:20,200
وجدت زوجتي مثل المنارة
المليئة بالأشعة
61
00:04:21,000 --> 00:04:25,880
وسحبتني إليها -
لا بأس، تنفس فقط -
62
00:04:28,200 --> 00:04:30,800
(اسم زوجتي هو (ويتني
وإنها بالتأكيد دافعي
63
00:04:31,680 --> 00:04:34,920
نحن مع بعضنا منذ حوالي عشر سنوات
لطالما دعمتني
64
00:04:35,240 --> 00:04:40,560
ولم أكن لأنجح في الجامعة والمدرسة
والحياة ولم أكن هنا من دون دعمها
65
00:04:41,680 --> 00:04:45,520
كان على عائلتي أن ترى أنني قاتلت
(ببسالة للوصول إلى قمة (أوليمبس
66
00:04:45,680 --> 00:04:49,120
سيكون هذا أفضل درس لتعليمهم
أنهم عليهم الصراع بقوة
67
00:04:49,240 --> 00:04:51,080
للعودة مرة أخرى عندما تتم هزيمتهم
68
00:04:54,480 --> 00:04:57,760
حان الوقت لرؤية ما يمكن أن يقوم به
(مات) و(ستيفن) و(كايلب)
69
00:04:57,880 --> 00:05:00,840
إن كانوا يريدون إعادة التنافس
(مع (جو توماس) على قمة (أوليمبس
70
00:05:00,960 --> 00:05:03,560
(فعليهم اجتياز تحدي (ضربة المطرقة -
"(جو توماس)" -
71
00:05:04,960 --> 00:05:07,280
إنه سباق لإسقاط ثلاثة أعمدة
72
00:05:08,960 --> 00:05:12,999
أولاً، عليكم سحب مطرقة موضوعة
أسفل ثلاثة صناديق ثقيلة
73
00:05:13,160 --> 00:05:16,280
ثم عليكم طرق المسامير
لإسقاط الأعمدة
74
00:05:17,600 --> 00:05:22,560
وبعد إسقاط أول عمودين، يمكنكم
إسقاط العمود الذهبي والتسلق إلى الأعلى
75
00:05:22,999 --> 00:05:26,720
أول متنافسين يصلان إلى سلسلة
النصر ينتقلان إلى الجولة التالية
76
00:05:26,840 --> 00:05:30,040
وسيتم إقصاء الأخير من المنافسة
77
00:05:33,960 --> 00:05:36,760
(حسناً، إذاً (مات شان
(و(ستيفن شيلبي) و(كايلب ريدن
78
00:05:36,880 --> 00:05:40,600
(جميعهم خسروا على قمة (أوليمبس
فما الذي عليهم فعله للعودة إلى هناك؟
79
00:05:41,560 --> 00:05:43,600
يمكن أن يكون لديك خطتك
أو خططك البديلة
80
00:05:43,720 --> 00:05:47,040
ولكن كما قال (مايك تايسون) أن كل شيء
يذهب هباءً عندما يتم لكمك في وجهك
81
00:05:47,160 --> 00:05:48,920
هذه هي الحالة تماماً -
هذا سيعطيك لكمةً على وجهك -
82
00:05:49,040 --> 00:05:51,120
هذه الحالة تماماً -
وهي سوف تلكمك على وجهك -
83
00:05:51,240 --> 00:05:54,360
احتمال كبير جداً -
فلنبدأ بهذا العرض -
84
00:05:59,760 --> 00:06:02,640
لدينا (كايلب) في الزي الأزرق"
"ستيفن شيلبي) في الزي الأحمر)
85
00:06:02,760 --> 00:06:04,600
"و(مات شان) في الزي الأخضر"
86
00:06:07,240 --> 00:06:09,080
"عليكم الآن البدء بطرق تلك المسامير" -
"(ستيفن شيلبي)" -
87
00:06:09,200 --> 00:06:10,200
"لإسقاط تلك الأعمدة" -
"(كايلب ريدن)" -
88
00:06:10,320 --> 00:06:12,640
"(جميعهم خسروا مقابل (جو توماس" -
"(مات شان)" -
89
00:06:12,760 --> 00:06:14,080
بطل كرة القدم الأميركية لعشر مرات"
"ولاعب البولينغ المحترف
90
00:06:14,200 --> 00:06:17,360
ليس هناك شيء مخز ولكنهم يحتاجون"
"جميعاً إلى فرصة ثانية
91
00:06:17,480 --> 00:06:18,720
"(لهزيمته على جبل (أوليمبس"
92
00:06:18,840 --> 00:06:23,840
أسقط (مات) و(كايلب) أول عمود لهما"
"عليهم ضرب المنتصف لتحريك المسمار
93
00:06:24,480 --> 00:06:28,680
وأسقط (ستيفن) العمود الأول"
"أسقط (مات شان) العمود الثاني
94
00:06:28,800 --> 00:06:30,560
"إنه في المقدمة" -
ها هم ذا -
95
00:06:31,280 --> 00:06:35,880
كايلب ريدن)، يا له من قوي جداً)"
"وأسقط عموده الثاني
96
00:06:36,000 --> 00:06:37,600
"(إنه يحاول اللحاق بـ(مات شان"
97
00:06:37,720 --> 00:06:39,520
"...وترتدي عائلة (كايلب) مجدداً" -
"(عائلة (كايلب" -
98
00:06:39,640 --> 00:06:41,960
"معاطف المخبر لدعم والدهم"
99
00:06:43,200 --> 00:06:45,760
وفي الوقت الحالي"
"ستيفن شيلبي) في المؤخرة)
100
00:06:45,920 --> 00:06:48,280
تذكروا أن أول وثاني متنافس فقط"
"ينتقلان إلى الجولة التالية
101
00:06:48,400 --> 00:06:50,160
ويتوجه المتنافس الحاصل على المرتبة"
"الأخيرة إلى المنزل
102
00:06:51,320 --> 00:06:54,040
لدينا (مات شان) الذي يبذل جهداً"
"على العمود الذهبي
103
00:06:54,160 --> 00:06:58,120
ولدينا أيضاً من الناحية الأخرى"
"!كايلب ريدن)، انتظروا لدقيقة)
104
00:06:58,280 --> 00:07:01,120
أسقط (دوك ثور) العمود الذهبي"
"إنه يأخذ الصدارة
105
00:07:01,240 --> 00:07:06,400
وعليه الآن الصعود على العمود"
"الأخير ولكن (مات شان) خلفه مباشرةً
106
00:07:07,960 --> 00:07:11,000
(يتسابق (مات شان) و(كايلب ريدن"
"!للوصول إلى سلسلة النصر
107
00:07:13,120 --> 00:07:17,640
"يتحرك (كايلب) بسرعة" -
!ها أنت ذا -
108
00:07:17,760 --> 00:07:21,000
يحتاج (بيبل) إلى التحرك بسرعة"
"إن أراد البقاء في هذه المنافسة
109
00:07:21,120 --> 00:07:25,120
هكذا تقوم بذلك، أجل
110
00:07:25,240 --> 00:07:28,080
(استولى (دوك ثور"
"على المكان الأول في الجولة الثانية
111
00:07:28,200 --> 00:07:29,680
أجل
112
00:07:30,720 --> 00:07:32,600
ولكن لم تنته اللعبة، أليس كذلك"
"أيها الفتى الذهبي؟
113
00:07:32,720 --> 00:07:35,200
لا يزال هناك المزيد لإنجازه"
"(بين (ستيفن) و(مات شان
114
00:07:35,320 --> 00:07:38,080
(هذا صحيح، يجب على (ستيفن شيلبي"
"أن يتسلق بأسرع ما يمكنه
115
00:07:38,240 --> 00:07:42,840
لأن (مات شان) يقترب من أخذ المكان"
"الثاني والنهائي في الجولة التالية
116
00:07:43,960 --> 00:07:46,200
(تمكنت من ذلك يا (مات -
"!اللحظات الأخيرة" -
117
00:07:47,200 --> 00:07:49,440
"ولكن يبدو أن (مات شان) سيصل"
118
00:07:54,320 --> 00:07:55,840
"وهذا هو الأمر يا قوم" -
"(شيري)، زوجة (مات)" -
119
00:07:55,960 --> 00:07:58,640
هذان المتنافسان"
"اللذان سينتقلان إلى الجولة الثانية
120
00:07:58,760 --> 00:08:02,680
(كنتم تشاهدون (مات شان"
"(و(دوك ثور) و(كايلب ريدن
121
00:08:03,720 --> 00:08:07,760
(سيذهب (ستيفن شيلبي"
"الملقب بـ(بيبل) إلى المنزل
122
00:08:07,920 --> 00:08:10,560
ولكن يا لها من مسابقة رائعة"
"حظي بها في البرنامج
123
00:08:11,560 --> 00:08:13,280
"ندعو هذه بجولة التعويض، صحيح؟"
124
00:08:13,400 --> 00:08:16,440
إنها التصفيات واحتمال"
"الحصول على فرصة ثانية
125
00:08:16,560 --> 00:08:18,360
سيلتقي (مات) و(كايلب) مجدداً"
"(في تحدي (هيد تو هيد
126
00:08:18,480 --> 00:08:22,360
لتقرير من سيحظى بفرصة ثانية"
"(ضد (جو توماس) على قمة (أوليمبس
127
00:08:23,920 --> 00:08:25,520
شكراً على جهودك -
لقد صعدت من قبل كما تعلم -
128
00:08:25,640 --> 00:08:26,880
أحسنت صنيعاً
129
00:08:27,800 --> 00:08:31,800
كانت خطتي أن أكون أكثر اندفاعاً
ولكن أوقفتني المطرقة
130
00:08:32,080 --> 00:08:35,240
ولكنني الآن سأعود إلى المنزل
لأستمر في كوني والداً عظيماً
131
00:08:36,920 --> 00:08:38,200
!سأنتقل
132
00:08:39,160 --> 00:08:42,080
سأقوم ما بوسعي للوصول إلى قمة
(أوليمبس) مرةً أخرى لمواجهة (جو)
133
00:08:42,200 --> 00:08:44,440
تهانينا -
شكراً لك -
134
00:08:44,560 --> 00:08:48,520
جو توماس) قلق، صحيح؟) -
لا، إنه يلعق شفتيه -
135
00:08:49,440 --> 00:08:51,920
(أخبر (جو توماس
أن يعد الغداء لأنني جائع
136
00:08:52,040 --> 00:08:54,600
حسناً -
(كايلب) -
137
00:08:54,840 --> 00:08:58,640
أتيت إلى هنا كجبار وسأغادر كجبار -
"(جو توماس)" -
138
00:08:58,840 --> 00:09:00,440
جو توماس) الرجل الوحيد)
الذي تنظر عالياً إليه؟
139
00:09:00,560 --> 00:09:02,240
أجل تماماً -
فيما يخص الطول -
140
00:09:02,360 --> 00:09:04,080
أجل -
هو والمسيح -
141
00:09:04,200 --> 00:09:05,440
أجل
142
00:09:10,080 --> 00:09:15,680
التالي، الحاصلة على جائزتين ذهبيتين"
"كلاريسا شيلدز) تعود لفرصة أخرى)
143
00:09:15,800 --> 00:09:18,800
سأخرج إلى هناك وأقاتل للعودة
(إلى قمة (أوليمبس
144
00:09:19,480 --> 00:09:23,440
ثلاثة متنافسين ولكن واحد فقط"
"سيحظى بفرصة القتال على تاج الجبابرة
145
00:09:24,880 --> 00:09:29,920
بالإضافة إلى صراع المتنافسين"
"في كل تحد جديد كلياً
146
00:09:31,240 --> 00:09:34,920
ويا للعجب! من سيستطيع الوصول"
"(إلى قمة (أوليمبس
147
00:09:35,640 --> 00:09:36,960
الأمور كلها على المحك الليلة"
148
00:09:37,080 --> 00:09:41,680
وسيتم تتويج رجل واحد وامرأة واحدة"
"كبطلين في المرحلة الوسطى
149
00:09:43,160 --> 00:09:45,160
"المرحلة الوسطى"
150
00:09:52,360 --> 00:09:56,960
حسناً، إذاً الشيء الذي لاحظت اختلافه
في المنافسة هو أننا نركز على التعويض
151
00:09:57,400 --> 00:09:59,280
لم هذا مهم بالنسبة إليك هذا الموسم؟
152
00:09:59,400 --> 00:10:03,480
شعرت أن التعويض هو شيء هام
علينا استغلاله
153
00:10:03,600 --> 00:10:07,840
لأن الحياة لا تجري كما تريد لها
(وتعلمون أنني شاركت في فيلم (دوم
154
00:10:07,960 --> 00:10:09,640
هل رأيتما الفيلم؟ -
لا -
155
00:10:09,800 --> 00:10:11,520
لا أعتقد ذلك -
تماماً، لم يشاهده أحد -
156
00:10:11,640 --> 00:10:14,560
ومنذ ذلك الحين، تم تعويض مهنتي
157
00:10:16,920 --> 00:10:20,760
فلنلق نظرة على الثلاث فتيات"
"اللواتي تبذلن جهدهن للبقاء في المنافسة
158
00:10:23,360 --> 00:10:27,920
إنها إحدى أفضل الملاكمات"
"(شارليسا شيلدز)
159
00:10:28,320 --> 00:10:30,880
أنا بطلة العالم في الوزن المتوسط
بلا منازع
160
00:10:31,160 --> 00:10:32,520
حائزة على الميدالية الذهبية مرتين -
"(شارليسا شيلدز)" -
161
00:10:32,640 --> 00:10:35,600
(وقد تم اختياري من قبل (ذا روك
لتمثيل الجبابرة
162
00:10:35,800 --> 00:10:40,400
(شانتي مكميلان)"
"هي الجبارة الجديدة
163
00:10:40,600 --> 00:10:42,360
"تم هزيمة بطلة الملاكمة"
164
00:10:42,520 --> 00:10:47,280
لم أخسر في أي شيء منذ حوالي سبع
سنوات، فكنت غاضبةً جداً عندما خسرت
165
00:10:48,160 --> 00:10:50,600
(أنا من (فلينت) في (ميشيغان
ولدت وترعرعت هناك
166
00:10:50,720 --> 00:10:53,720
وقوة (فلينت) موجودة
في داخلي لن أستسلم
167
00:10:54,120 --> 00:10:57,720
التحدي التالي هو تحد ثلاثي، سأذهب
إلى هناك وأعطي 110 من طاقتي
168
00:10:57,840 --> 00:11:00,160
حتى أتمكن من القتال للعودة
(إلى قمة (أوليمبس
169
00:11:02,920 --> 00:11:07,640
(تعلمون ما الذي تتمكن منه (جيمي"
"بذلت هذه الطبيبة الكثير من الجهد
170
00:11:07,920 --> 00:11:09,080
أنا أم تبلغ من العمر 35 عاماً -
"(جيمي سيمان)" -
171
00:11:09,200 --> 00:11:12,720
ولدي ثلاثة أطفال، أعمل كل يوم
بصفتي طبيبة نسائية وتوليد
172
00:11:13,320 --> 00:11:15,400
"الطبيبة تفوز"
173
00:11:15,560 --> 00:11:20,200
عشت حياتي لغرض محدد للغاية
وهو إلهام بناتي
174
00:11:20,320 --> 00:11:21,600
لقد فزت مرة أخرى
175
00:11:21,720 --> 00:11:27,320
نعم، مشاهدتهن لأمهن تنافس وتقوم
بأشياء صعبة يشكل مثالاً رائعاً لهن
176
00:11:27,520 --> 00:11:30,400
!الامرأة الأعجوبة -
بالطبع إنها الامرأة الأعجوبة -
177
00:11:30,520 --> 00:11:31,760
إنها أمك
178
00:11:32,680 --> 00:11:35,280
لم تجر جولتي الأولى على قمة
أوليمبس) كما أردت)
179
00:11:35,400 --> 00:11:39,920
(يمكنكم بالتأكيد وداع (جيمي"
"إن لم تجتاز هذا
180
00:11:40,040 --> 00:11:44,560
خسرت مقابل (شانتي)، ولكن الأمر الأهم
هو العودة وبذل الجهد مجدداً
181
00:11:45,160 --> 00:11:47,480
هذه آخر فرصة لإثبات
أنني الجبارة
182
00:11:49,160 --> 00:11:53,480
عادت اللاعبة الأولمبية السابقة"
"شانتي مكميلان) إلى البرنامج)
183
00:11:53,880 --> 00:11:56,040
كانت رحلتي في البرنامج مذهلةً
184
00:11:56,600 --> 00:12:00,200
(وكانت هزيمة (كلاريسا) و(جيمي
على قمة (أوليمبس) ممتعةً
185
00:12:00,840 --> 00:12:03,600
ولكن الآن هزمتني (داني) للتو
لذا عدت إلى المربع الأول
186
00:12:03,760 --> 00:12:04,999
لن يكون هناك مكان للخطأ بعد -
"(شانتي مكميلان)" -
187
00:12:05,120 --> 00:12:06,640
إن خسرت سأذهب إلى المنزل
188
00:12:07,720 --> 00:12:10,880
أكبر شيء تعلمته
هو ترك كل شيء وأنا هناك
189
00:12:12,640 --> 00:12:15,160
"هذا لا يصدق"
190
00:12:15,280 --> 00:12:21,080
كنت في الأولمبياد ولكن لم أحصل
على ميدالية، ولذا فأنا ألاحق الحلم
191
00:12:21,200 --> 00:12:24,480
وهو أن أصبح بطلة الجبابرة -
هيا، اذهبي -
192
00:12:25,000 --> 00:12:30,440
أفعل هذا من أجل ابني (أوتو) لأن فوزي
سيريه قوتي وهذا يعني الكثير لي
193
00:12:31,320 --> 00:12:34,920
من الواضح أنها هزيمة مفجعة"
"(لـ( شانتي مكميلان
194
00:12:35,040 --> 00:12:37,600
"التي كانت حيويةً في هذا الحلبة"
195
00:12:37,840 --> 00:12:39,760
لا تحصل عادةً
على فرصة ثانية في الحياة
196
00:12:39,880 --> 00:12:43,320
وأنا هنا ولدي فرصة ثانية لأصبح
جبارة المرحلة الوسطى
197
00:12:43,640 --> 00:12:45,840
ولا بد لي من الذهاب إلى هناك
والفوز بذلك
198
00:12:50,440 --> 00:12:53,520
(ها هن قادمات، تكافح (جيمي"
"(و(شارليسا) و(شانتي
199
00:12:53,640 --> 00:12:55,960
للحصول على فرصة أخرى"
"(على قمة (أوليمبس
200
00:12:56,080 --> 00:13:01,080
ستحصل واحدة فقط على فرصة المواجهة"
"(وجهاً لوجه مع الجبارة (داني سبيغل
201
00:13:01,200 --> 00:13:02,200
"...للحصول على فرصة لتصبح" -
"(داني سبيغل)" -
202
00:13:02,320 --> 00:13:04,320
"بطلة المنطقة الوسطى"
203
00:13:06,920 --> 00:13:09,040
"حان الوقت لمعركتنا الثلاثية التالية"
204
00:13:09,360 --> 00:13:11,480
"ستكمل أول فائزتان المنافسة"
205
00:13:11,600 --> 00:13:16,720
وستعود الأخيرة إلى المنزل"
"(استعدوا لجولة أخرى من (هامر داون
206
00:13:25,680 --> 00:13:26,920
"ترتدي (جيمي) الزي الأزرق" -
"(جيمي)، (كلاريسا)، (شانتي)" -
207
00:13:27,040 --> 00:13:29,600
و(كلاريسا) في الزي الأحمر"
"و(شانتي) في الأخضر
208
00:13:29,760 --> 00:13:31,800
عليهن سحب هذه المطارق"
"والبدء بالعمل
209
00:13:34,200 --> 00:13:37,200
كلاريسا) و(شانتي) حذرتان)"
"وتسيطران على الضربات
210
00:13:37,320 --> 00:13:39,240
"بينما تضرب (جيمي) بقوة"
211
00:13:39,360 --> 00:13:41,160
!تمكنت من ذلك -
"(ابنة (جيمي" -
212
00:13:42,320 --> 00:13:45,320
هذه منافسة الفوز أو الخسارة"
"بالنسبة إلى المتنافسات الثلاث
213
00:13:48,560 --> 00:13:49,640
(هيا يا (شانتي
214
00:13:49,800 --> 00:13:53,200
كانت (شانتي) قادرةً على إسقاط"
"العمود الأول وإنها في المقدمة
215
00:13:53,360 --> 00:13:56,640
(لا تزال (كلاريسا) والطبيبة (جيمي"
"تعملان على العمود الأول
216
00:13:56,800 --> 00:13:59,680
تذكروا، ستبقى أول فائزتان فقط"
"في المنافسة
217
00:13:59,840 --> 00:14:03,320
كانت (شانتي مكميلان) جيدةً جداً"
"(على قمة (أوليمبس
218
00:14:07,560 --> 00:14:13,520
وقد أسقطت عمودين للتو، بهذه البساطة"
"يبدو أن (شانتي) يمكنها إسقاط هذا
219
00:14:15,960 --> 00:14:20,560
"وأسقطت (كلاريسا) للتو العمود الأول" -
(هيا يا (كلاريسا -
220
00:14:20,760 --> 00:14:25,040
و(جيمي) في المركز الثالث"
"لا تزال تعمل على العمود الأول
221
00:14:25,160 --> 00:14:28,400
(ولكن تمكنت الطبيبة (جيمي"
"من إسقاط عمودها الأول
222
00:14:28,560 --> 00:14:29,999
(هيا يا (جيمي -
"(بين)، زوج (جيمي)" -
223
00:14:31,680 --> 00:14:33,920
"أسقطت (كلاريسا) عمودها الثاني"
224
00:14:35,000 --> 00:14:36,680
"إنها منطلقة إلى العمود الذهبي"
225
00:14:42,360 --> 00:14:47,080
أسقطت (شانتي) العمود الذهبي"
"يمكنها التسلق للوصول إلى سلسلة النصر
226
00:14:49,520 --> 00:14:50,999
(هيا يا (تي -
"(بيغي)، والدة (شانتي)" -
227
00:14:51,680 --> 00:14:56,800
كلاريسا) ليست بعيدةً جداً، ستتمكن)"
"جيمي) من إسقاط العمود الثاني)
228
00:14:56,920 --> 00:14:58,560
"لا يزال أمام الطبيبة عمود واحد"
229
00:15:01,520 --> 00:15:02,840
!(ها أنت ذا (كلاريسا
230
00:15:03,040 --> 00:15:05,600
(والآن تتوجه (كلاريسا"
"إلى العمود الذهبي
231
00:15:05,760 --> 00:15:08,480
(إن انتهت (شانتي) و(كلاريسا"
"في المرتبة الأولى والثانية
232
00:15:08,600 --> 00:15:12,080
فسنر إذاً إعادة مباراة بين هاتين"
"الأولمبيتين في الجولة التالية
233
00:15:13,360 --> 00:15:16,840
تحاول الطبيبة (جيمي) اللحاق بهما"
"ولكن يبدو أنها تخسر قواها هنا
234
00:15:16,960 --> 00:15:18,800
هيا يا أمي
235
00:15:18,920 --> 00:15:21,200
أهذه النهاية"
"بالنسبة إلى الطبيبة الجيدة؟
236
00:15:23,960 --> 00:15:27,360
اختارت (شانتي) أن تصعد
من أسفل العمود
237
00:15:27,520 --> 00:15:30,760
إنها قريبة جداً
سلسلة النصر على مرأى عينها
238
00:15:35,160 --> 00:15:40,880
(هذا لا يصدق، (شانتي مكميلان"
"إنها المتنافسة الأولى التي ستنتقل
239
00:15:40,999 --> 00:15:44,480
(ها أنت ذا يا (شانتي -
"ولكن لم ينته الأمر بعد" -
240
00:15:45,120 --> 00:15:50,680
(الآن يقع الأمر على عاتق الطبيبة (جيمي"
"أيمكنها اللحاق بالأولمبية (كلاريسا)؟
241
00:15:51,560 --> 00:15:55,520
(لقد انزلقت! (كلاريسا شيلدز"
"إنها تعاني في هذه اللحظة
242
00:15:55,880 --> 00:15:59,280
لقد سقطت للتو! ربما تكون هذه"
"!(الاستراحة التي تحتاجها (جيمي
243
00:16:01,640 --> 00:16:04,480
"تم إسقاط العمود الذهبي" -
أجل -
244
00:16:04,600 --> 00:16:07,640
فلنر ما يمكنها فعله"
"ستتعلق الطبيبة على ذلك العمود
245
00:16:07,999 --> 00:16:11,400
بينما تعاود (كلاريسا) التسلق عليه"
"!هذا تعادل
246
00:16:13,120 --> 00:16:15,560
الرياضيتان تصعدان"
"للوصول إلى سلسلة النصر
247
00:16:15,720 --> 00:16:17,840
واحدة ستنتقل"
"والأخر ستعود إلى المنزل
248
00:16:22,640 --> 00:16:25,200
الطبيبة تريد النصر -
!هيا يا أمي -
249
00:16:25,320 --> 00:16:29,880
!جيمي) قريبة جداً)"
"هل ستهزم الطبيبة بطلة الملاكمة؟
250
00:16:31,280 --> 00:16:32,480
"أجل"
251
00:16:34,320 --> 00:16:38,120
أتت الطبيبة (جيمي) من الخلف"
"واحتلت المكان الثاني
252
00:16:38,520 --> 00:16:42,040
"(وستتبارى ضد (شانتي مكميلان" -
"(الفائزتان (شانتي) و(جيمي" -
253
00:16:42,160 --> 00:16:43,600
"في التحدي الثاني"
254
00:16:46,080 --> 00:16:47,200
أجل
255
00:16:52,160 --> 00:16:55,320
وبكل حزن، علينا توديع"
"(كلاريسا شيلدز)
256
00:16:56,440 --> 00:17:01,720
تتعرض بطلة الملاكمة إلى الخسارة"
"مرةً أخرى في حلبة الجبابرة
257
00:17:03,240 --> 00:17:04,280
شكراً لك -
شكراً لاستضافتي -
258
00:17:04,400 --> 00:17:07,640
شكراً لجهودك، أنا أقدر ذلك -
شكراً لك -
259
00:17:07,760 --> 00:17:10,480
لا تزالين الأروع إطلاقاً، حسناً؟ -
شكراً لك، أجل -
260
00:17:12,400 --> 00:17:14,800
!ممتن لك، ارفعي رأسك
261
00:17:15,360 --> 00:17:18,680
"كلاريسا شيلدز)، الأيقونة الرائدة)"
262
00:17:18,920 --> 00:17:22,560
أول امرأة أمريكية تفوز بميدالية ذهبية"
"في الملاكمة في الأولمبياد
263
00:17:22,680 --> 00:17:26,720
هذا ليس بالأمر الهين"
"لذا نحن نقدر وجودها هنا
264
00:17:30,720 --> 00:17:33,040
شانتي)، يا لها من طريقة للعودة) -
شكراً لك -
265
00:17:33,160 --> 00:17:34,240
أحسنت صنيعاً
266
00:17:34,360 --> 00:17:35,400
استريحي قليلاً
267
00:17:35,520 --> 00:17:39,280
سيكون من المثير للاهتمام رؤية الطبيبة"
"(جيمي) و(شانتي مكميلان)
268
00:17:39,400 --> 00:17:42,040
وهما تواجهان بعضهما البعض"
"مرة أخرى، أليس كذلك؟
269
00:17:42,160 --> 00:17:45,440
"سيكون هذا مذهلاً" -
"أجل، ملحمياً" -
270
00:17:48,800 --> 00:17:50,720
"المرحلة الوسطى"
271
00:17:59,320 --> 00:18:00,960
"(عائلة (شانتي"
272
00:18:02,800 --> 00:18:04,320
"(عائلة (جيمي"
273
00:18:05,400 --> 00:18:06,999
(هدفي هو العودة إلى قمة (أوليمبس
274
00:18:07,160 --> 00:18:09,360
وأن أكون البطلة الإقليمية -
"(جيمي سيمان)" -
275
00:18:09,480 --> 00:18:11,720
ولكن أولاً، حان الوقت لفرصتي
(الثانية ضد (شانتي
276
00:18:11,880 --> 00:18:15,800
وهذه هي فرصتي الأخيرة
لأثبت أنني جبارة، هذا تعويض لي
277
00:18:22,280 --> 00:18:24,800
كوني في الأولمبياد
شعرت أنني سأكون مستعدةً
278
00:18:24,920 --> 00:18:26,200
من أجل الاشتراك في هذا البرنامج -
"(شانتي مكميلان)" -
279
00:18:26,320 --> 00:18:29,640
ولكن التحديات التي مررت بها
حتى الآن، اختبرتني حقاً
280
00:18:29,760 --> 00:18:33,000
وأثبتت أنه لن يكون
من السهل الفوز بهذا
281
00:18:33,960 --> 00:18:36,040
(لقد هزمت (جيني
(على قمة (أوليمبس
282
00:18:36,200 --> 00:18:38,320
ولكن سيكون هذا التحدي القادم مختلفاً
283
00:18:38,440 --> 00:18:41,360
سيختبر كلتينا بطرق مختلفة
(عن اختبار قمة (أوليمبس
284
00:18:42,200 --> 00:18:44,280
ستكون هذه مواجهةً جيدةً"
"ومعركةً على مر العصور
285
00:18:44,400 --> 00:18:46,880
(إنها (شانتي"
"(مقابل الطبيبة (جيمي
286
00:18:47,040 --> 00:18:49,000
"(وستعود الفائزة إلى قمة (أوليمبس"
287
00:18:49,120 --> 00:18:51,280
"(لمواجهة الجبارة (داني سبيغل" -
"(داني سبيغل)" -
288
00:18:51,400 --> 00:18:56,360
وتتجه الخاسرة إلى المنزل"
"(ستقرران مصيرهما في تحدي (المقاومة
289
00:18:57,600 --> 00:19:01,600
إنه سباق لإخراج خمسة براميل بوزن"
"50 باونداً من جانب الحلبة
290
00:19:01,720 --> 00:19:03,640
"عن طريق رميها خارجاً فوق الحاجز"
291
00:19:04,560 --> 00:19:09,600
ولكن بينما تمضي قدماً فإنه يتم سحبك"
"إلى الخلف أيضاً لأنك مربوط بخصمك
292
00:19:10,240 --> 00:19:13,680
أول من تخرج براميلها"
"(ستنتقل إلى قمة (أوليمبس
293
00:19:14,520 --> 00:19:16,080
"(تحدي (المقاومة"
294
00:19:16,680 --> 00:19:19,280
بم كنت تفكر
عندما ابتكرت هذه الألعاب؟
295
00:19:19,400 --> 00:19:25,280
عندما ابتكرت هذا التحدي كنت أفكر
بما سيحصل إن أخذت خمسة رجال
296
00:19:25,400 --> 00:19:26,680
وألقيت بهم فقط -
حسناً -
297
00:19:26,800 --> 00:19:30,800
بينما أكون مربوطاً برجل آخر -
هذا عادل -
298
00:19:30,920 --> 00:19:34,120
ولكن أجل، ابتكرت هذا لأن يجب
أن يكون لديك القوة والتحمل
299
00:19:34,240 --> 00:19:35,840
ويجب أن تكون قادراً على التفكير بسرعة
300
00:19:35,960 --> 00:19:40,560
وأن يكون لديك القدرة على الأداء
في الأوقات العصبية وتحت الضغط
301
00:19:41,040 --> 00:19:44,800
حسناً، نحن على وشك رؤية أداء هاتين"
"الاثنتين تحت الضغط في الجولة الثانية
302
00:19:45,440 --> 00:19:47,080
"هذا تحدي المقاومة"
303
00:19:50,520 --> 00:19:52,360
ترتدي (شانتي) اللون الأخضر"
"وترتدي (جيمي) اللون الأزرق
304
00:19:54,040 --> 00:19:57,440
!المقاومة بأبهى صورها"
"كلتا الرياضيتين ترتدان بقوة
305
00:19:57,640 --> 00:19:59,920
كلتاهما تصارعان الآن على أول"
"برميل لهما
306
00:20:03,040 --> 00:20:05,360
(ولم تنجح (شانتي"
"في محاولتها الأولى
307
00:20:05,480 --> 00:20:07,160
"أتستطيعون تخيل ما يتطلبه ذلك؟"
308
00:20:07,280 --> 00:20:11,120
أنت تحاول التقاط برميل ورميه"
"إلى الأمام بينما يتم سحبك إلى الخلف
309
00:20:11,240 --> 00:20:14,560
إنه اختبار تحمل"
"يجب أن تتغلب على خصمك
310
00:20:14,720 --> 00:20:17,920
جيمي) تهاجم الآن)"
"أيمكنها الحصول على برميلها الأول؟
311
00:20:18,520 --> 00:20:20,720
"أجل، ألقت جيمي البرميل الأول"
312
00:20:21,000 --> 00:20:24,200
تحاول (شانتي) يائسة إيصال"
"برميلها الأول مرة أخرى
313
00:20:25,240 --> 00:20:26,440
"!لم تنه ذلك"
314
00:20:26,640 --> 00:20:28,600
"يبدو أن (جيمي) تسحب برميلين"
315
00:20:28,760 --> 00:20:31,640
لقد حصلت على واحد بالفعل"
"وتحاول زيادة تقدمها
316
00:20:32,280 --> 00:20:36,360
تتحرك (شانتي) وتحاول ما بوسعها"
"لتحقيق بعض التقدم
317
00:20:39,640 --> 00:20:42,320
"تسقط (شانتي) على الأرض مرة أخرى"
318
00:20:43,800 --> 00:20:46,440
تستمر (شانتي) في السباق ذهاباً وإياباً"
"في محاولة لبناء القوة الدافعة
319
00:20:46,560 --> 00:20:47,840
"لسحب (جيمي) إلى الخلف"
320
00:20:48,760 --> 00:20:52,200
تحافظ (جيمي) علي مكانها"
"وتتحرك ببطء وثبات
321
00:20:52,440 --> 00:20:55,440
(وهكذا تستمر (شانتي"
"في فقدان التوازن
322
00:20:56,120 --> 00:20:57,480
"جيمي) على الحافة)"
323
00:20:59,280 --> 00:21:00,840
"ألقت الطبيبة (جيمي) برميلين"
324
00:21:02,280 --> 00:21:06,160
(هذان برميلان لصالح (جيمي"
"ولم تنقل (شانتي) أي برميل بعد
325
00:21:06,920 --> 00:21:09,600
كانت الطبيبة (جايمي) صلبةً كالصخر"
"طوال هذا الوقت
326
00:21:09,720 --> 00:21:14,040
(وفي حالة نادرة بالنسبة إلى (شانتي"
"فإنها تجد أداءها متراجعاً 2 ضد 0
327
00:21:14,160 --> 00:21:15,960
(هيا يا (شانتي -
(هيا يا (تي -
328
00:21:16,080 --> 00:21:19,720
لكن حسب ما رأيناه عن روحها التنافسية"
"فإننا نعلم أنها لن تستسلم عن المحاربة
329
00:21:20,280 --> 00:21:21,640
"تحمل (جيمي) برميلاً آخر"
330
00:21:21,760 --> 00:21:25,760
(وترميه فوق الحاجز وتثبت (جيمي"
"أنها قوة مهيمنة في هذا التحدي
331
00:21:25,880 --> 00:21:27,880
"أصبحت ثلاثة براميل" -
!ثلاثة! يا للروعة -
332
00:21:27,999 --> 00:21:33,120
إنه برميل الطبيبة (جيمي) الثالث"
"أما (شانتي) تتخبط قليلاً
333
00:21:33,240 --> 00:21:36,999
إنها تكافح من أجل الحفاظ على توازنها"
"يبدو كما لو أن ساقيها تستسلمان
334
00:21:37,160 --> 00:21:40,600
(وها هي (جيمي سيمان"
"التي لم تتهاون البتة بصراحة
335
00:21:41,200 --> 00:21:45,999
"!مذهل" -
"(إنه البرميل 4 وبقي واحد يا (كيري" -
336
00:21:46,240 --> 00:21:50,640
"لقد استنفدت قواها، إنها منهكة" -
هيا يا (تي)، تابعي -
337
00:21:50,880 --> 00:21:52,760
"تحتاج (جيمي) برميلاً واحداً بعد"
338
00:21:54,840 --> 00:21:57,120
"(وها قد نجحت الطبيبة (جيمي"
339
00:21:57,680 --> 00:22:04,440
لا يمكنني تصديق هذا"
"الطبيبة (جيمي) المنتصرة
340
00:22:07,560 --> 00:22:13,960
إنها تملك الشرف والهيمنة"
"كانت تلك مواجهةً جسديةً عنيفةً تقليديةً
341
00:22:15,880 --> 00:22:20,680
ستعودين إلى تحدي (جبل أوليمبس)، مذهل
342
00:22:22,200 --> 00:22:24,920
مع الأسف أن هذا نهاية المطاف"
"(بالنسبة إلى (شانتي مكميلان
343
00:22:26,400 --> 00:22:29,800
أتت الأولمبية السابقة إلى هنا"
"لاستعادة روحها التنافسية
344
00:22:30,520 --> 00:22:36,400
إنك المفضل بالنسبة إلي -
"(وتشارك تجربةً فريدةً مع ابنها (أوتو" -
345
00:22:36,520 --> 00:22:38,440
"!(شانتي)" -
خذيه -
346
00:22:42,600 --> 00:22:46,200
!شكراً لك
!أقدر جهدك كثيراً
347
00:22:48,960 --> 00:22:51,520
شكراً لك -
كانت تجربتي في (صراع الجبابرة) مذهلةً -
348
00:22:51,640 --> 00:22:55,520
تمكنت من تحدي نفسي رياضياً
بطريقة لن أفعلها مجدداً قط
349
00:23:02,000 --> 00:23:03,200
ذلك ما يهم في الحياة
350
00:23:05,480 --> 00:23:08,960
والآن ستواصل الطبيبة (جيمي) سعيها"
"من أجل الحصول على لقب الجبارة
351
00:23:09,120 --> 00:23:12,680
لكن تقف في طريقها"
"(جبارة المنطقة الحاكمة (داني سبيغل
352
00:23:12,960 --> 00:23:16,640
(سأعود إلى (جبل أوليمبس
وسأواجه (داني)، إنها منافسة قوية
353
00:23:16,960 --> 00:23:20,720
لكنني سأهيمن على هذا التحدي
(فقد حان الوقت لأفوز في (جبل أوليمبس
354
00:23:20,880 --> 00:23:23,880
(حسناً يا (جيمي
!أريني قدراتك يا فتاة! هيا بنا
355
00:23:28,200 --> 00:23:30,680
فريق الطبيبة (جيمي) متحمس من أجلها
356
00:23:31,080 --> 00:23:35,160
ورؤية بناتها والدتهن"
"تؤدي في هذه الحلبة بتلك الطريقة
357
00:23:35,320 --> 00:23:38,999
فهي تجسد كل الأشياء"
"التي تريد تعليمها لبناتك الصغار
358
00:23:39,120 --> 00:23:43,400
أجل -
(إني سعيدة لتأهلها إلى (جبل أوليمبس -
359
00:23:43,640 --> 00:23:44,999
كان ذلك التحدي صعباً -
أحسنت العمل -
360
00:23:45,120 --> 00:23:47,360
كان ذلك التحدي صعباً -
"!الطبيبة الأم" -
361
00:23:49,080 --> 00:23:51,120
"(نهائيات المنطقة (الوسطى"
362
00:23:58,160 --> 00:24:00,200
ما شعورك وأنت جالسة بين الجمهور؟
هل تستمتعين بوقتك؟
363
00:24:00,320 --> 00:24:04,000
أشعر بحماس وخوف شديدين لا مثيل لهما -
"(شيري)، زوجة (مات)" -
364
00:24:04,120 --> 00:24:05,120
(مشاركتي في (صراع الجبابرة -
"(مات شان)، (دينفر)" -
365
00:24:05,240 --> 00:24:07,720
ووجود (شيري) بجانبي كان مذهلاً
366
00:24:07,880 --> 00:24:13,560
ففي كل فرصة تتسنى لي
أنظر إلى الجماهير وأرى (شيري) تهتف
367
00:24:13,800 --> 00:24:15,840
اقلق على نفسك وحسب ولا تقلق عليه -
أجل -
368
00:24:15,960 --> 00:24:19,040
كايلب) منافس شديد)
وأعلم أنني إن خسرت مرةً من الآن وصاعداً
369
00:24:19,160 --> 00:24:23,040
يعني أنني خسرت هذه المنافسة كاملةً -
تلك إحدى نقاط قوتك، أي التخطيط -
370
00:24:23,400 --> 00:24:26,360
سأكافح كي أعود إلى القمة
(وسأفوز بلقب (صراع الجبابرة
371
00:24:28,960 --> 00:24:31,320
يبدو رائعاً تحت هذه الأضواء، صحيح؟ -
!مذهل -
372
00:24:31,440 --> 00:24:33,080
أليس مذهلاً؟ -
إنه مذهل بحق -
373
00:24:33,200 --> 00:24:34,520
أريد أن أكون هنا من أجل أولادي -
"(كايلب ريدن)" -
374
00:24:34,640 --> 00:24:38,120
كي يتمكنوا من رؤية أبيهم يتنافس -
يتم تعليقي من ذلك الحبل -
375
00:24:38,560 --> 00:24:41,200
أعني أن هدفي النهائي أن أكون الجبار -
"(عائلة (كايلب" -
376
00:24:41,440 --> 00:24:42,999
ولن أسمح أن تفوتني هذه الفرصة
377
00:24:43,120 --> 00:24:44,120
يا أبي؟ -
ماذا؟ -
378
00:24:44,240 --> 00:24:46,720
هل تظن أن بإمكانك الفوز؟ -
أجل، إنني متأكد أنني سأفوز -
379
00:24:46,840 --> 00:24:48,160
مات) شاب قوي)
380
00:24:48,440 --> 00:24:53,840
لكن أظن أنني أسرع منه لذا حان
وقت اكتسابي موقعي فوق ذلك الجبل
381
00:24:58,440 --> 00:25:00,120
"(كايلب ريدن) ضد (مات شان)"
382
00:25:03,440 --> 00:25:04,560
!أجل! هيا
383
00:25:09,040 --> 00:25:10,040
فلنبدأ
384
00:25:11,800 --> 00:25:15,000
(إنها الجولة الثانية بين (كايلب) و(مات"
"(ومن يفوز في تحدي (المقاومة
385
00:25:15,120 --> 00:25:17,320
سيحصل على فرصة أخرى"
"(كي يتنافس ضد (جو توماس
386
00:25:17,520 --> 00:25:20,520
وهو الجبار الذي هزم كلاهما"
"(في تحدي (جبل أوليمبس
387
00:25:21,560 --> 00:25:23,920
"(ها قد حان وقت تحدي (المقاومة"
388
00:25:27,320 --> 00:25:31,360
(هذا تحدي (المقاومة) ولدينا (كايلب"
"!الذي يرتدي اللون الأزرق، يا للعجب
389
00:25:31,480 --> 00:25:33,440
"!(مات شان)" -
"مات شان) باللون الأخضر)" -
390
00:25:34,480 --> 00:25:38,000
انطلق رجل الإطفاء هذا من البوابة"
"وهو يسعى لتحقيق هدفه
391
00:25:38,120 --> 00:25:40,800
!أجل -
"وضع (مات) أول برميل فوق الحاجز" -
392
00:25:42,880 --> 00:25:47,760
يجمع (مات) البراميل جنباً إلى جنب"
"ويبدو أنه يحاول حمل اثنين معاً
393
00:25:47,880 --> 00:25:49,200
!أجل، هيا يا حبيبي -
"(شيري)، زوجة (مات)" -
394
00:25:49,320 --> 00:25:53,000
تقلق زوجته دائماً حين يتنافس زوجها"
"لكن انظروا إلى هذا
395
00:25:53,120 --> 00:25:55,480
"أصبحا برميلين" -
"إنه ليس قلقاً البتة" -
396
00:25:56,440 --> 00:26:02,360
حمل 3 براميل وكأنه أمر سهل وعلى
كايلب ريدين) اللحاق وإلا سيعود إلى منزله)
397
00:26:02,720 --> 00:26:04,280
"وها هو يرمي برميله الأول"
398
00:26:05,160 --> 00:26:06,640
"وواحد آخر مباشرةً" -
!يا أبي -
399
00:26:06,760 --> 00:26:08,720
"عاد (دوك ثور) بقوة"
400
00:26:09,040 --> 00:26:12,920
صف (مات) براميله جنباً إلى جنب مجدداً"
"إن رمى هذين الاثنين فوق الحاجز
401
00:26:13,040 --> 00:26:14,560
"(فإنه سيعود إلى تحدي (جبل أوليمبس"
402
00:26:14,680 --> 00:26:17,120
"!أربعة" -
"أصبحت أربعة، واحد آخر فقط" -
403
00:26:18,360 --> 00:26:20,240
"إنه هناك مباشرةً" -
"!(هيا يا (مات" -
404
00:26:22,120 --> 00:26:25,760
"لقد انتهى التحدي! وبتلك البساطة"
405
00:26:27,720 --> 00:26:32,400
سيطر (مات شان) على تحدي
المقاومة) كلياً، لا يمكنني تصديق هذا)
406
00:26:33,200 --> 00:26:38,960
أحسنت الأداء أيها القوي -
"فاجأت طاقته المندفعة في البدء الجميع" -
407
00:26:39,080 --> 00:26:42,120
(لقد فاجأ (كايلب"
"فلم يكن يتوقع (كايلب) ذلك أيضاً
408
00:26:42,880 --> 00:26:46,120
كان ذلك رائعاً جداً -
"!هذا الطبيب الرياضي" -
409
00:26:46,240 --> 00:26:50,720
ما من سبب كي يخجل
فقد كان أداؤه جيداً للغاية داخل حلبتنا
410
00:26:50,840 --> 00:26:53,440
!لا بأس -
"إنه يتحدث مع زوجته وأطفاله" -
411
00:26:53,720 --> 00:26:58,840
لا بأس، لقد هزمني (مات) لذا عليّ تقبّل
الخسارة وحسب وليس شعوراً جيداً البتة
412
00:26:58,960 --> 00:27:04,040
وإنني عائد إلى المنزل الآن وذلك محزن
لكنني شاكر لهذه الفرصة كثيراً
413
00:27:05,080 --> 00:27:09,200
(سيتابع (مات) ليتنافس في (جبل أوليمبس
(وإنني أهتف له فكلانا خسرنا ضد (جو توماس
414
00:27:09,320 --> 00:27:14,240
لذا يجب أن ينافسه ويهزمه شر هزيمة الآن -
!أحبك، لقد نجحت -
415
00:27:15,400 --> 00:27:21,000
نجحت بذلك -
سيواجه (مات شان) الجبل والرجل الحديدي -
416
00:27:21,120 --> 00:27:25,120
جو توماس) الذي)
لم يهزم في حلبة الجبابرة
417
00:27:25,360 --> 00:27:26,999
مات) متلهف فقد كان يتطلع إلى منافستي) -
"جو توماس)، الجبار الحاكم)" -
418
00:27:27,120 --> 00:27:30,240
منذ هزمته أول مرة
لكن أتعلم؟ إنني أتطلع إلى ذلك كذلك
419
00:27:30,680 --> 00:27:33,000
(أجل، التالي هو تحدي (جبل أوليمبس
420
00:27:33,120 --> 00:27:38,720
هذا جبلي وما من أحد سيسلبه مني
فقد جعلته ملكي وإنني أملك الخبرة
421
00:27:38,840 --> 00:27:41,360
أجل -
لن يهزمني أي أحد -
422
00:27:43,920 --> 00:27:46,960
كان (مات) مثيراً للإعجاب
وكان يتحلى بالزخم وأخل توازن خصمه
423
00:27:47,080 --> 00:27:49,200
ذلك صحيح -
ولم يستطع مجاراته بعد ذلك -
424
00:27:49,400 --> 00:27:53,720
...لذا كان في تلك المرحلة
و(مات) لا يكل ولا يمل يا صاح
425
00:27:53,880 --> 00:27:57,720
أجل -
"إنها مباراة (جو) ضد (مات) مجدداً" -
426
00:27:57,840 --> 00:28:03,520
(وستواجه (داني سبيغل) الطبيبة (جيمي"
"(وسيتوج الفائزان بطلي المنطقة (الوسطى
427
00:28:03,640 --> 00:28:08,960
(وسيواجهان أبطال منطقتي (الشرق) و(الغرب"
"في بطولة الجبابرة في نهاية الموسم
428
00:28:09,560 --> 00:28:12,960
"(والتالي تحدي (جبل أوليمبس" -
"(نهائيات المنطقة (الوسطى" -
429
00:28:25,760 --> 00:28:27,520
!إنني جاهزة للتحدي -
"جيمي سيمان)، طبيبة نسائية)" -
430
00:28:28,200 --> 00:28:29,520
فقد كسبت فرصتي في العودة إلى هنا
431
00:28:30,800 --> 00:28:33,040
صوت هذا الجمهور عالٍ، مذهل
432
00:28:37,080 --> 00:28:39,280
لا يهم من منافستي
لأن النصر سيكون ملكي
433
00:28:40,360 --> 00:28:44,920
بصفتها مؤثرة لياقة بدنية لديها أكثر"
"من 400 ألف متابع عبر الإنترنت
434
00:28:45,040 --> 00:28:48,560
وتريد الآن نشر رابطة"
"(هاشتاغ تايتن تشامبيون)
435
00:28:48,760 --> 00:28:52,080
"رحبوا مجدداً بـ(داني سبيغل) المدمرة"
436
00:28:55,320 --> 00:29:01,000
"داني سبيغل) هي جبارتكم الجديدة)" -
"(داني سبيغل)" -
437
00:29:03,680 --> 00:29:07,480
كوني على قمة (جبل أوليمبس) الآن
وكوني جبارةً هو كل ما أردته
438
00:29:08,160 --> 00:29:12,240
كان كل ما خضته إلى الآن
تحدياً ذهنياً وجسدياً
439
00:29:12,720 --> 00:29:17,680
مررت ببعض الأوقات الصعبة وتمكنت من إيجاد
اللياقة البدنية كي تعيد إليّ حيويتي
440
00:29:19,560 --> 00:29:25,560
آمل أن تكون مشاركتي لرحلتي
قد ألهمت الآخرين لمتابعة أحلامهم
441
00:29:25,720 --> 00:29:30,840
بغض النظر عن المكان الذي يبدأون منه
فالمخاطرة مرتفعة جداً
442
00:29:31,200 --> 00:29:33,400
إن خسرت فستعود إلى المنزل
وإن فزت ستتأهل إلى النهائيات
443
00:29:33,920 --> 00:29:38,920
وستكون (جيمي) منافسةً شرسةً
لكنني لا أحب الخسارة
444
00:29:47,760 --> 00:29:52,680
(وها قد أتت (داني سبيغل"
"عادت كي تدافع عن لقبها كحاكمة الجبابرة
445
00:29:52,800 --> 00:29:57,600
(ضد خصمها المهيب (جيمي سيمان"
"والفائزة في تحدي (جبل أوليمبس) هذا
446
00:29:57,720 --> 00:30:02,200
ستكون بطلة المنطقة (الوسطى) وستتأهل"
"إلى بطولة الجبابرة في نهاية الموسم
447
00:30:02,320 --> 00:30:04,480
هيا بنا يا صديقتي! انطلقي! أجل
448
00:30:04,600 --> 00:30:08,840
يا (داني)، يعرف العالم
أنك رياضية قوية ورائعة
449
00:30:08,960 --> 00:30:14,280
لكن هذه فرصتك كي تثبتي
أن هيمنتك تتجاوز عالم اللياقة البدنية
450
00:30:14,840 --> 00:30:20,680
جيمي)، إنك طبيبة وأم رائعة وعلى بعد)
فوز واحد كي تضيفي لقب الجبارة إلى صفاتك
451
00:30:21,640 --> 00:30:27,440
يا (جيمي) و(داني) حددا مصيركما
أهلاً بكما في (جبل أوليمبس) مجدداً
452
00:30:32,080 --> 00:30:35,720
(ها هما تنطلقان! لدينا الطبيبة (جيمي"
"مرتديةً اللون الأزرق
453
00:30:35,840 --> 00:30:39,480
و(داني سبيغل) الجبابرة مرتدية"
"اللون الأسود وستكون المنافسة رائعةً
454
00:30:39,880 --> 00:30:41,960
"وتتقدم (داني) في وقت مبكر من التحدي"
455
00:30:42,080 --> 00:30:45,800
منذ خروجها من البوابة مباشرةً"
"و(داني) تتنافس بشراسة قوية
456
00:30:45,920 --> 00:30:50,080
(أجل، إنها تتغلب على (الصعود الحديدي"
"وكأنه أمر سهل للغاية
457
00:30:50,240 --> 00:30:53,160
"وصلت (داني سبيغل) إلى الهدف التالي"
458
00:30:53,520 --> 00:30:58,520
(هذا ذات المكان الذي تراجعت فيه (جيمي"
"المرة السابقة وأقلق أنها قد تتباطأ هنا
459
00:30:58,640 --> 00:30:59,640
!انطلقي يا أمي -
"(بنات (جيمي" -
460
00:30:59,760 --> 00:31:02,999
(سنحت لي فرصة التحدث مع الطبيبة (جيمي"
"وأعلم أنها كانت قلقةً قليلاً حيال ذلك
461
00:31:03,120 --> 00:31:06,040
لكنها توقفت عن التفكير بالأمر"
"وقالت إنها تعرف ما عليها القيام به
462
00:31:06,160 --> 00:31:10,960
لا تريد السماح لرياضية قوية"
"كـ(داني سبيغل) التقدم عليها بسرعة هكذا
463
00:31:11,080 --> 00:31:14,480
كادت تصل وها قد نجحت"
"(أحسنت أيتها الطبيبة (جيمي
464
00:31:14,920 --> 00:31:17,520
أحسنت! ها أنت ذي
465
00:31:17,960 --> 00:31:19,960
"وتتقدم (داني) في ذلك الحين"
466
00:31:21,880 --> 00:31:28,080
(لن يوقف أي شيء (داني سبيغل"
"فهي تريد أن تكون الأفضل في هذه الحلبة
467
00:31:29,840 --> 00:31:32,880
(إليك أمراً مثيراً للاهتمام عن (داني"
"فقد بدأت تمارين اللياقة البدنية
468
00:31:32,999 --> 00:31:36,400
كي تستخدمها كمنصة لإلهام الآخرين"
"وقد نجحت فيها
469
00:31:36,520 --> 00:31:41,600
حيث لم تكن تحاول ممارستها بهذه الطريقة"
"(وأن تكون مشهورةً على (الإنستغرام
470
00:31:41,720 --> 00:31:46,520
(لكنها أصبحت مشهورةً على (الإنستغرام"
"وها هي هنا في حلبتنا تستخدم ذات المنصة
471
00:31:46,640 --> 00:31:51,160
كلياقتها البدنية ورياضيتها وتنافسيتها"
"لتبرهن أنه يمكنها تحقيق كل ما تطمح إليه
472
00:31:51,720 --> 00:31:56,600
(تعلم (جيمي) أن أية عقبة قد تعيق (داني"
"لذا ستواصل الطبيبة الكفاح
473
00:31:56,960 --> 00:32:00,960
وتوجد (داني سبيغل) في الجهة الأخرى"
"التي تعبر بسرعة شديدة عبر القفص
474
00:32:01,120 --> 00:32:04,560
وتهبط (داني سبيغل) الشهيرة"
"على (الإنستغرام) نحو التحدي التالي
475
00:32:04,680 --> 00:32:09,160
ويبدو هذا رائعاً بالنسبة إليها"
"و(جيمي) خلفها مباشرةً في القفص الآن
476
00:32:12,080 --> 00:32:15,560
!هيا يا (دانييل)، انطلقي -
"داني) مسرعة)" -
477
00:32:18,920 --> 00:32:24,160
"(مذهل! انظروا إلى قوة (داني سبيغل" -
!مذهل -
478
00:32:33,240 --> 00:32:37,560
تخترق (جيمي) القفص"
"وستتابع المكافحة حتى النهاية
479
00:32:37,680 --> 00:32:42,000
"هذا جنوني! إنها كالوحش الضاري"
480
00:32:45,880 --> 00:32:49,240
"جيمي) خلفها تماماً، إنهما يتنافسان)"
481
00:32:49,880 --> 00:32:52,560
(وتتابع (داني سبيغل"
"تحطيم ضريح الجبابرة
482
00:32:52,680 --> 00:32:55,680
"إنها مركزة" -
"ترى المفتاح المقدس وعليها إمساكه فقط" -
483
00:32:55,800 --> 00:32:58,960
يمكن أن تبدأ (جيمي) التقدم"
"لكن لن يفيدها ذلك
484
00:32:59,080 --> 00:33:02,680
(لأن (داني سبيغل
لا تزال صاحبة اللقب
485
00:33:02,800 --> 00:33:07,920
(وهي بطلتكم في المنطقة (الوسطى
486
00:33:16,120 --> 00:33:17,440
!مذهل
487
00:33:19,000 --> 00:33:23,360
(إنك بطلة المنطقة (الوسطى
مبارك لك، هذا رائع
488
00:33:23,480 --> 00:33:24,880
أجل -
!مذهل -
489
00:33:25,960 --> 00:33:27,880
أحسنت الأداء -
شكراً لك -
490
00:33:28,680 --> 00:33:31,120
!انتصري عليهم أيتها البطلة! هيا -
أحبك -
491
00:33:32,360 --> 00:33:35,480
لقد تأهلت إلى النهائيات
ذلك أمر لا يمكن للكثيرين التباهي به
492
00:33:36,040 --> 00:33:37,680
شكراً جزيلاً لك -
شكراً لاستقبالك لي -
493
00:33:37,800 --> 00:33:41,040
شكراً على تقديمك ذلك الجهد
مذهل، كوني فخورةً
494
00:33:41,480 --> 00:33:44,560
إنني أم وطبيبة لذا قدومي إلى هنا
وتحريك جسدي بهذه الطريقة
495
00:33:44,680 --> 00:33:48,120
وتعليم تلك الفتيات الصغيرات
ما يمكنك فعله بجسدك أمر مذهل
496
00:33:48,240 --> 00:33:51,800
وإيمان الكثير من الناس الآخرين بي
!إنني ما زلت جبارةً
497
00:33:52,520 --> 00:33:55,120
"!(داني)"
498
00:33:58,160 --> 00:34:01,440
إنني جبارة المنطقة (الوسطى)، لقد نجحت
وإنني جاهزة كي أتابع إلى النهائيات
499
00:34:01,680 --> 00:34:04,600
إنني متحمسة للغاية الآن
لا يمكن للكلمات أن تصف إحساسي
500
00:34:04,760 --> 00:34:06,120
إنني جاهزة كي أصل إلى القمة
501
00:34:10,520 --> 00:34:11,880
"التالي" -
"التالي" -
502
00:34:12,080 --> 00:34:16,600
"إنها المباراة التي ننتظرها جميعاً" -
"يضع (جو توماس) المفتاح أولاً" -
503
00:34:16,720 --> 00:34:19,480
!يا للعجب -
!انتصر بدوران المفتاح -
504
00:34:20,640 --> 00:34:23,600
أسطورة اتحاد كرة القدم الأميركية"
"(والجبار الذي لم يهزم قط (جو توماس
505
00:34:23,720 --> 00:34:28,560
يا لقوته وشراسته"
"(سيواجه رجل الإطفاء (مات شان
506
00:34:28,760 --> 00:34:31,040
"!لقد انتهت المنافسة"
507
00:34:32,360 --> 00:34:36,800
لقب المنطقة (الوسطى) على المحك"
"(حين يتابع برنامج (صراع الجبابرة
508
00:34:52,320 --> 00:34:55,440
"هذا الجمهور متحمس للغاية"
509
00:34:57,480 --> 00:34:59,720
أشعر وكأنني من يتنافس، ها نحن أولاء
510
00:35:04,080 --> 00:35:07,680
لا يستسلم (مات شان) البتة"
"والآن في نهائيات المنطقة
511
00:35:07,800 --> 00:35:09,960
يحصل على فرصة أخرى"
"(كي يتنافس في تحدي (جبل أوليمبس
512
00:35:10,080 --> 00:35:12,880
سيتباريان مجدداً ضد بعض
وإننا متحمسون للغاية لمشاهدتها
513
00:35:13,880 --> 00:35:17,280
هذا أهم تحدٍ، كل شيء على المحك
إما أن أنتصر أو أخسر
514
00:35:18,560 --> 00:35:21,800
من الجيد أنني مستهدف بشدة
ونتيجتي 3 مقابل 0
515
00:35:21,960 --> 00:35:22,960
لذا هدفي الوحيد الذي أركز عليه الآن -
"(جو توماس)" -
516
00:35:23,080 --> 00:35:25,920
(هو الفوز في نهائيات المنطقة (الوسطى -
"(مات شان) ضد (جو توماس)" -
517
00:35:27,800 --> 00:35:29,920
"لا يمكن أن تتقارب النتيجة أكثر بعد"
518
00:35:30,080 --> 00:35:32,120
كان (مات شان) أقوى منافس"
"بالنسبة إليّ حتى الآن
519
00:35:32,240 --> 00:35:34,240
"فهو الشخص الذي منحني أصعب سباق"
520
00:35:35,560 --> 00:35:39,440
إنه شخص مهيب ضخم"
"طوله 6.6 قدماً ووزنه 250 باونداً
521
00:35:39,600 --> 00:35:41,920
لعب في اتحاد كرة القدم الأميركي"
"لأكثر من عشر سنوات
522
00:35:42,040 --> 00:35:44,999
وكان لاعب كرة محترف"
"شارك في 01 مباريات، إنه مخيف بحق
523
00:35:45,400 --> 00:35:47,720
بنية (مات) مثالية
(بالنسبة إلى (صراع الجبابرة
524
00:35:47,840 --> 00:35:53,440
فهو قوي وسريع وقدرته على التحمل رائعة -
"حصل (مات شان) على المفتاح المقدس" -
525
00:35:53,560 --> 00:35:56,760
ارتكبت خطأ فادحاً في الثواني"
"(القليلة الأخيرة من (جبل أوليمبس
526
00:35:56,920 --> 00:36:01,280
فلم أضع المفتاح في مكانه بشكل صحيح -
"!وضعه (مات)! انتظروا" -
527
00:36:01,480 --> 00:36:04,360
"أدار (جو توماس) المفتاح أولاً" -
"!يا للعجب" -
528
00:36:05,200 --> 00:36:09,040
"سمحت له أن يهزمني" -
!انتصر (جو)! يا للعجب -
529
00:36:09,600 --> 00:36:12,160
لقد حارب كي يعود إلى هنا"
"لذا أعلم أنه يستهدفني
530
00:36:12,360 --> 00:36:16,400
وفي هذه المرحلة سيغادر الخاسر المسابقة"
"لذلك أعلم أنه ما من مجال للخطأ
531
00:36:16,600 --> 00:36:18,960
يجب أن أضمن"
"أدائي سباقاً لا تشوبه شائبة
532
00:36:19,520 --> 00:36:23,280
إنني أكبر منافس في العمر هنا
فأبلغ 42 سنةً ولن أعود إلى المنزل
533
00:36:23,520 --> 00:36:25,999
هذه منافستي كي أعوض عن سابقها -
لن أسمح أن يحصل ذلك -
534
00:36:26,280 --> 00:36:29,120
(أريد أن أكون بطل (صراع الجبابرة
535
00:36:33,960 --> 00:36:39,320
"جو) الجبل و(توماس) الرجل الحديدي)" -
ها نحن نلتقي مجدداً -
536
00:36:40,080 --> 00:36:43,880
خلال 10 سنوات لم يخفق مرةً في إرسال
الكرة في اتحاد كرة القدم الأمريكية
537
00:36:44,080 --> 00:36:47,080
(ووصل إلى تحدي (جبل أوليمبس
(كل مرة في (صراع الجبابرة
538
00:36:47,240 --> 00:36:50,440
لكنه كاد لا يصل إليه
(في أول منافسة لهما في (جبل أوليمبس
539
00:36:50,600 --> 00:36:56,080
كان (مات شان) على بعد ثوانٍ من النصر
وقد كسب (مات) الآن فرصة العودة إليه
540
00:36:56,200 --> 00:37:02,120
من أجل منافسة أخرى في تحدٍ ملحمي
(وعلى المحك رحلة إلى بطولة (الجبابرة
541
00:37:03,200 --> 00:37:09,080
(يا (مات) و(جو) هذا (جبل أوليمبس
542
00:37:13,240 --> 00:37:15,880
!ها نحن أولاء"
"إنها تتمة المنافسة التي ننتظرها جميعاً
543
00:37:16,040 --> 00:37:20,280
(مات الوحش شان)"
"(ضد (جو الرجل الحديدي توماس
544
00:37:20,800 --> 00:37:25,160
يؤمن (جو توماس) أن السلاسة
تولد السرعة،السلاسة تولد السرعة بحق
545
00:37:25,280 --> 00:37:27,280
تولد السلاسة السرعة -
"(لطالما قال (دي جيه" -
546
00:37:27,400 --> 00:37:30,240
أنه يحب مشاهدته على الجبل"
"لأنه يتخطاه باتزان تام
547
00:37:30,360 --> 00:37:34,120
"ويبقى مثالياً دائماً" -
إنه متزن! أجل -
548
00:37:34,240 --> 00:37:36,800
يبقي في المنتصف دائماً"
"لا يرتفع ولا ينخفض كثيراً
549
00:37:36,920 --> 00:37:41,120
وانظروا إليهما جنباً إلى جنب هنا"
"مع أن (جو توماس) كان متخلفاً
550
00:37:41,240 --> 00:37:43,400
"(في تحدي (بوكس فليب" -
ذلك صحيح، كان (دي جيه) محقاً -
551
00:37:43,520 --> 00:37:46,920
خطة السلاسة السريعة"
"جعلته هادئاً تماماً
552
00:37:47,040 --> 00:37:49,320
أجل -
"ويستمر في التقدم" -
553
00:37:49,480 --> 00:37:51,400
هيا يا (مات)، يمكنك النجاح -
"(شيري)، زوجة (مات)" -
554
00:37:51,680 --> 00:37:54,160
"لقد تنافس 3 مرات على هذا الجبل"
555
00:37:54,320 --> 00:37:57,440
(لكن يقول (جو) أن (مات"
"كان أقوى منافس له من دون منازع
556
00:37:58,680 --> 00:38:04,120
ها هما متقاربان مجدداً
ومنافستهما أكثر نتيجة متقاربة
557
00:38:04,240 --> 00:38:08,600
(في تاريخ الجبل في (صراع الجبابرة
وهما متقاربان مجدداً
558
00:38:09,680 --> 00:38:13,320
ولإيجاز تلك اللحظة في النهاية"
"توقفت النتيجة النهائية على المفتاح
559
00:38:13,440 --> 00:38:17,520
ومن تمكن من وضعه في القفل"
"وذلك ما حدد الفائز
560
00:38:21,400 --> 00:38:25,320
"يبدو أنه قد ينتصر مجدداً هنا"
561
00:38:25,440 --> 00:38:28,040
فيتحرك (مات) بجنون وسرعة كبيرة"
"ويجب عليه توخي الحذر
562
00:38:28,640 --> 00:38:31,800
(أخبرتني (شيري) زوجة (مات"
"أنها تقلق كل مرة يتنافس فيها
563
00:38:31,920 --> 00:38:35,280
منذ حادث ركوب الدراجات في الجبال"
"حيث كاد يفقد ساقه
564
00:38:35,400 --> 00:38:38,920
(لكنها تعرف أن التنافس يبقي (مات"
"مفعماً بالحياة ويشعره أنه شاب
565
00:38:40,320 --> 00:38:42,840
انظروا إلى مدى بطء (جو) وسلاسته
566
00:38:44,840 --> 00:38:47,960
(سيكون (مات شان"
"أول من يخرج من القفص هنا
567
00:38:50,240 --> 00:38:53,040
ولا يزال (جو) يلاحقه"
"ويتجه نحو منطقة الهبوط
568
00:38:53,920 --> 00:38:56,800
"بقي عائقان فقط بين (مات) والنصر"
569
00:38:56,920 --> 00:39:00,240
(هيا يا (مات -
"ستحسم النتيجة من خلال الكرة والسلسة" -
570
00:39:00,360 --> 00:39:04,320
سيمنح هذا (جو توماس) الوقت الذي يحتاجه"
"كي يقترب منه مجدداً
571
00:39:04,440 --> 00:39:06,360
(فلنر إن كان باستطاعة (مات"
"استعادة الزخم في تحدي الكرة
572
00:39:06,480 --> 00:39:10,440
"ليس بعيداً خلفه" -
!نحو الخلف! هيا -
573
00:39:10,800 --> 00:39:15,840
"مات) يتخبط وسيحاول التسلق)" -
"وتلعب القوة دوراً أساسياً هنا" -
574
00:39:15,960 --> 00:39:18,280
فنحن نتحدث عن لاعب كرة القدم"
"المشارك بعشر مباريات كرة قدم محترفة
575
00:39:21,160 --> 00:39:24,720
إنه يلقب بالرجل الحديدي"
"وسيعوض عن بعض الوقت الضائع
576
00:39:24,840 --> 00:39:28,160
هذا صحيح، سيعوضه"
"يضع السلسلة فوق عنقه
577
00:39:28,280 --> 00:39:30,840
"إنها حركته الخاصة على الكرة والسلسلة"
578
00:39:33,200 --> 00:39:38,600
يسحب الكرة بكلتا يديه خلف ظهره"
"وها قد وصل
579
00:39:38,720 --> 00:39:40,240
(هيا يا (مات
580
00:39:40,520 --> 00:39:45,720
هل لدى (جو توماس) القدرة على اللحاق به؟"
"على (مات) التحطيم أسرع ما يمكن
581
00:39:47,600 --> 00:39:49,920
مات شان) يتحرك بسرعة)"
"يا لها من ضربات كبيرة
582
00:39:50,040 --> 00:39:54,920
انظروا إلى سرعة (جو توماس) الآن"
"!يا للعجب! يا لها من سرعة فائقة
583
00:39:59,920 --> 00:40:03,720
لكن هذه المرة"
"سيكون (مات شان) من يدير المفتاح
584
00:40:13,880 --> 00:40:19,320
"(وها هو بطل المنطقة (الوسطى"
585
00:40:25,360 --> 00:40:29,800
!(إنك أقوى رجل في المنطقة (الوسطى
إنك البطل يا صديقي
586
00:40:29,999 --> 00:40:31,960
يا لها من لحظة تاريخية"
"(بالسبة إلى (مات شان
587
00:40:32,080 --> 00:40:38,480
بعد خسارته المحزنة في الجولة الأولى"
"ضد (جو) يحارب في التحديات ويفوز باللقب
588
00:40:40,440 --> 00:40:41,760
إنك منافس قوي جداً
589
00:40:44,560 --> 00:40:48,560
أحبك -
إنني فخورة جداً بك -
590
00:40:48,680 --> 00:40:52,680
لقد نجحنا وتمكنا من الانتصار -
لقد نجحنا لا بل أنت نجحت -
591
00:40:53,240 --> 00:40:55,520
كان تحدياً مذهلاً
شكراً لك يا صاح على كل شيء
592
00:40:55,640 --> 00:41:01,680
شكراً جزيلاً لك -
أجل، إنك بارع وأسطورة هناك، شكراً لك -
593
00:41:02,320 --> 00:41:06,440
(يا له من منافس، (مات
فقد قدمت كل ما لدي هناك
594
00:41:06,960 --> 00:41:10,920
لكنه كان أفضل مني بقليل
فهو بارع جداً في كل عقبة
595
00:41:11,520 --> 00:41:13,360
لدى (مات) كل ما يلزم
ليكون البطل الجبار النهائي
596
00:41:13,480 --> 00:41:16,880
إنه مندفع ومتحفز وما من شيء يزعجه
597
00:41:17,440 --> 00:41:20,880
وتلك الصفات التي تحتاجها بالضبط
(إن كنت تريد أن تكون بطل (صراع الجبابرة
598
00:41:22,160 --> 00:41:25,520
(فلنصفق لـ(مات شان
(بطل منطقتنا (الوسطى
599
00:41:27,040 --> 00:41:30,320
شكراً لكم -
إنه ينتصر وعمره 42 عاماً -
600
00:41:30,440 --> 00:41:32,840
شكراً -
ويتغلب على الجميع في حلبة الجبابرة -
601
00:41:33,040 --> 00:41:35,680
كيف شعورك؟ -
أشعر بإحساس جيد لأنني أكبر رجل هنا -
602
00:41:35,800 --> 00:41:39,320
وإنني أحب ذلك لذا يا رفاق
لستم مقيدين بعمركم
603
00:41:39,520 --> 00:41:41,480
لستم مقيدين بالمكان
الذي تتواجدون فيه الآن
604
00:41:41,600 --> 00:41:44,200
حدودكم موجودة في ذهنكم وحسب، حسناً؟
لذا انطلقوا وحققوا ما تريدون
605
00:41:44,320 --> 00:41:47,720
هذا صحيح، سنراك في بطولة الجبابرة -
أجل، ستراني هناك -
606
00:41:47,840 --> 00:41:50,560
مبارك يا صاح، لقد أحسنت العمل كثيراً
607
00:41:54,160 --> 00:41:58,880
(تنافس (مات شان) و(داني تيغل"
"(حتى بلغا قمة المنطقة (الوسطى
608
00:42:02,760 --> 00:42:06,680
واكتسبا موقعيهما في بطولة الجبابرة"
"في نهاية الموسم
609
00:42:07,440 --> 00:42:11,400
لكن لا يزال عليهما منافسة المنتصرين"
"(من منطقتي (الشرق) و(الغرب
610
00:42:11,920 --> 00:42:18,080
(وفي نهاية المطاف سيتوج (دي جيه"
"رجلاً وامرأةً فقط كبطل الجبابرة
611
00:42:24,800 --> 00:42:26,040
يعرف المتسابقون القواعد والمعايير"
"لتلقي الجائزة المعلنة
612
00:42:26,160 --> 00:42:27,400
تم اقتطاع ما لا"
"يؤثر على نتيجة المباراة
613
00:42:27,520 --> 00:42:28,760
(دوين جونسون)"
"(متحدث رسمي بـ(أندر آرمور
74964
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof