Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไนพๆฏ!
็พๅณใใ
ไปไบ้ใใฎใใผใซใๆ้ซใงใใญ
ใใฎไธๆฏใ้ฃฒใใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใๆใ
่ชฒ้ทใฏใฉใใงใใ?
ใ้ ใฏ็ตๆง้ฃฒใพใใใใงใใ?
ใใผใใใกใใฃใจใฏใใใใฉใใใชใซๅผทใใชใใใชใ
ๅฎถใงใใชใใใใใใงใใใญ
ใใพใไธญใใคใจใใใใใ
ๆฏๆฉๆบ้ฃใใฆใใใจใใใใชใใ ใใ
่ท้ขใฎใใฃใฆๅฏใใใฃใใใ
ไฝ่ฆใฆใใฎ?
ใใใ่ฆใฆใชใใงใใใใ
ใงใๆฌๅฝใฏใชใใชใๅบไผใใใชใใฃใฆ
ๅบไผใ
ใ ใฃ ใฆ ใปใ
ๅฅณๅญ ็คพๅก ใฎ ใใจ ใใ
ใใใใใใขใซใใคใใจใ
ใพใใใใชใใงใใใฉ
ใชใใงใใใญ
ใชใใใใฎ
ใทใฃใผใใคใณ ใ่ฅใใใ ใจใฟใใช
ๅใฟใคใใใใชใใจใใ
้ใใใงใใญ
ใ ใฃใฆใใใใคใใฎๅญใจใใใใไบบๆฐใใใใใใจ
ใใใฟใคใใใใชใใใงใ
่ด ๆฒข
ใปใใจใซ
ๅใใฃใฑใไปไบใฎใงใใๅคงไบบๅฅณๆงใ ใฟใคใใชใใงใใใญ
ใๅงใใๅฅฝใใชใใ ใใใชใฐใใใฃใฆใใ
ใใชใผใใฌใผใฃใฆใๅงใใใจ่จใใ
ๆฌๅฝใซใซใใงใณใฟใใใช
ใพใ?
ไบบใฎใฟใคใใง
ใใใชใใจใใฃใฆใไฝใงใๅบใชใใ
ๅ่ซใใใชใใงใใใใณใใงใใญ
ใใใใ็กใใฎ
่พใใฏใใใพๆใใพใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใ้ ใฃใฆใใงใใใ
ใทใฅใฉใ
้ ใใฆใ
ใใใตใใใญใ
ใ ใใฏใชใใใใกใงใใ
ไธๅใ ใใใใใง
ใญในใใใฆใใใใพใใใ
1ๅใ ใ
้ง็ฎ ๅ่ซ ใฏ ใใก
ใธใงใผใถใณใใใชใใฃใ
ๅนดๅฏใใ ใใชใใชใ
ไธๅใ ใใญในใ้กใฃใฆใใพใ
ใใฃใกๅใใฆใใ ใใ
ใฉใใใพใใ?
ใใใใใใ
ใใใ ใใใใใง็ตใใ
ๆๅใใใใใใฃใฆใใใงใใใญ
ใงใๆฑใใใฆใใ
ใใใพใๅคงใใๅฃฐๅบใใใใใฌใกใใใพใใ
ใ ใใ
ใใฐใใใ ใใๆฅใใใใ
ใๅฉใใใงใชใใงใ
ๆดพๆใชไธ็ใคใใใใงใใ
่ฆใใกใใใใใงใใ
ใใๆใใชใใ ใญ
ใใใใใใงใใ?
ไปๅบฆใฏใใฃใใๅบใใใ
ใใใใใณใใณ
ใๅบใฎไบบใๆฅใกใใ
ๅคงใใชๅฃฐๅบใใชใใจใใ ใใใญ
ไฟบใ่ฆใใใฃใใใงใใใๆฏใกใใ
ไฝ? ไปไบไธญใใใชใใจใฐใฃใใ่ใใฆใใใฎ
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใญ
ใใฃใจๆฐใฅใใฆใใ ใใใฃใฆ
ใใใใ ใใใใใชใใจใใฆ
ใใกใงใ
ใใฃ
ในใผใ
ใตใผใ
ใ ใชใใใใใฆใใใงใใ
ใใใชใใจ่ใใชใ
ไฟกใใใใชใใใใใช็ถบ้บใชใฎใซ
ใใใไปๆฅใใฃใจๅใไธๅๆฐๅฏ็ใใพใใญ
ใใใใใญในใฌใจใญใ
ใใใใฎ้กใฏใฉใใ ใใ?
ใตใใผ
ใใใใใใกใ ใใใพใ
่ชฐใใคใใซใใใฆ
ใพใใใใใชใซใชใฃใฆใ
ๅฌใใ
ใใใใใใใพใพใซใชใฃใกใใฃใ
ใใกใใใณใใใฏใใใฆใ
ใใพใ่ฆใใชใใง
ใตใผใ
ใใใใ
ใใชใใๆฅใฆ
ใใ
ใตใ
ใใผ
ใญใ ใ
ใใใก
ใใฃ
ใใฅ
ใญใขใธ
ใจใง
ใฆใฏ
ใชใณ
ใใ
ใ
ใป
ในใฏ
ใใ
ใใซ
ใฝ
ใ
ใ
ใซ
ใณ
ใ
ใฉ
ใ
ใญ
ใด
ใฐ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใฃ
me
ๆฌ
ใใฃ ใ ใ
ใใฏใใผ
ใใก ใใข
ใฆใณ
ใญใ ใ
ใใก
ใใใ
ๆฌกใซใๆฐใๅใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใ
ใฐ
ใป
ใขใใใกใผใผ
ใใผใ
ใใณ
ใชใฆ
ใใฃใก
ใใใฆ
ใใใซไปใใใ
ใใใงใคใใใฎ
me
ใใใใใ ใ
ใใๅใๆๆ ขใงใใชใ
ใใใใ
็ฌ่บซใ ใใญ
ใพใใ็ฌ่บซใงใใญ
ใฆใใพใ
็ธๆใใใชใใงใใใใญ
ๅฝผๅฅณๅฑ ใชใฎ?
ๅ จ็ถๅบๆฅใชใใงใใ
ใธใ
ใซใใณใใใฎใงใญใ
ใใธใงใใ
ๆ ผๅฅฝ่ฏใใๆใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจๅฏใฃใฆใใพใใ
่ชฒ้ทใกใใฃใจ้ฃ่กใฃใใ่ฏใใฃใใใช
ใ?ใพใใใใใใฉโฆ
่ชฒ้ทใชใใ่ฟใใง่ฆใใจใใใซ็พไบบใฃใใญ
ไฝ่จใฃใฆใใฎใ
ๅคงใใฆๆใฆใใชใใฏใปใซใช
ใใใๆใฃใพใใ
ใใซใใใชใ
็ฌใใจใใใใงใใญ
ๅญฆๆ ก่ฏใใงใใใญใใชใใ
็ฌใใๅฏๆใใไปไบใงใใใฐ
้ ใฃใฆใใฎ?
ใใใใใๅใใๆใฃใฆใ
ๅใใ
่คใใใฃใฆ ๆปๅฎใซใฏไฝใซใ้ฟใใชใใ ใฃใฆ
ใใ ใใใฏใ ใฆใใจใ้ขไฟ็กใ
่ชฒ้ทโฆใญในใใใงใ
ใ!?ใชใซใช่จใใจใ
ใชใใใกใใใฃ็พไบบใ ใใ
ใ ไฝใใใชใ
ใฎๅฝผใใฏ็ด ๆดใใใใงใ
ใใใใจ
ใจใชใข
ใใธ?
ใฆใ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใ
ใใกใ ใ
ใใๆฐๆใกใใ!
ใชใซ?
ใใใ
ใใฃใกใ็ใ
ใใใ
ใใธใใใ
ใใใงใใญ
็ใฃ
้ดๆจใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใใ
ไปๆฅ่ชใฃใฆใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใใใฎใ
ๆงใใฆใใใงใใ
ๆฌๅฝไปไบใใงใใฆ็พไบบใง
ใกใใฃใจ้ ใฃใฆใใใใใชใๅคงไธๅคซ
ๆฌๅฝใซๆงใใฆใใใงใใ
ใใใใญในใใใใงใใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใ
ไฝ
ใกใใฃใจ
ใใใฆใใใใใชใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใๅฎขใใใใใชใซใชใใใใ
ใใฃใจใญใใใใ
ไปๆฅใฏๅฎถๅธฐใใชใใฆๅคงไธๅคซใชใใงใใ
ใใใ็ถบ้บใ ใใใซใใฅใผ
ใใ
ใใ
่ถณใใใก?
ใญใใใกใใใ ใ
ใใฃใกใฎๆน
ใใใฆใใใช
ๆฐๆใก่ฏใใชใ
ใใชใใฎๆฐๆใกใฏใฉใใงใใ?
็งใฏใจใฆใ็ฒใใฆใใพใใ
ใใไธๅบฆใใฃใฆใใ ใใ!
ใใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใกใใช
็ฑใ
็ใ
ใฏใ ใฏใผ
ใตใผใ
ใใฃใฏใ
ๅฎถใง
ใใใผ
ๅคงๅ!!
ใกใใใกใใ
ใใฃ
ใใใใฆใใใฃใฆใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใญใขใค
ใใใใ
่ตคใกใใใฎไธญใๆผใใ!
ใใใใซ้ ใฃใกใใฃใใใ
ใ ใฃใฆใใ้ฃฒใฟใฃใทใใงใใ
ใใใผใชใใไปๆฅ ๅฌใใใฃใใใใ
ไปไบไธๅ ใกใใฃใจ็ฏ็ฎใจใใใใญ
ใฉใใใใฎ?
ใ ใใถ้ ใฃใฆใพใใใญ
ใพใใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใๅคงไธๅคซ
ใใใใใ ๅคงไธๅคซ
ใใใกใใฃใจ ใฉใใใฆใใฎ
ใชใใใใฉใใใใฎ
ไฝใใใฎๅฏใฃใฆใใไธญใซ
่ฟใใญ
ใใใใชใใ
ใใใใ ใใฉ
ใฉใใใกใใฃใใช
ใปใๅใใคใๅฝผๅฅณใๅฑ ใชใใฆ
็ธ่ซใใฆใใใใชใใงใใ
ใใใญใ
ใชใใงใ ใฃใๅใใใพใ
ใธใใผ
ใ?ใฉใใใฆ
ๅใ่จใฃใกใใฃใใใ ่จใใพใใใฉ
ใชใผใซใใฃใฆใใฎ
ใใฃ ใใฉใใฆใใ
ใใใชใคใใใชใใงใใใฉ
ใใ ใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใงใ ใใฐใใใ ใ
ใๅฉใใใชใใจๆใใใจใชใใงใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฉใใใใฎใใกใใฃใจ
ๆ้ ผใใซใใใ็ถบ้บใ ใใ
ๅฅณๆงใจใใฆใใ่ฆใใชใใงใ
ใ?ใกใใฃโฆ
ใใใ ใใใใ็ง็ตๅฉใ็ฅใฃใฆใ
ใใใฃใฆใพใ
ใใก
ใใไธๅ
ใกใใฃใจใๆใๅบใฆ
ใใๅฑ ้ ๅฑใ ใ
ๅชใใใใใชใใฃใฆ
ใใใญใใใก
ใใกใ ใใก็ฎ
ๆฎ้ใซใใใใ้ง็ฎใงใใ
่ฆใกใใผใใ
ๆใใฆใ้กใใใๅฏๆใใงใ
ใฉใใใกใใฃใใฎ?
ใใใชใซ็ถบ้บใงๅคงใใใฃใใใงใใญ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใผใฏใ
ใขใน
ใใใพใใ
ใใฃใใๅคชใใญ
่ฌใใชใใฆใใใ ๅฌใใใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใ
่ ฐใๅใใฆใ
ใใฃใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
ใฆใใฌๆฌฒใใ
ใใ ใใปใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ
่ถณใไธใใใคใใพใใ
็ใใฃใใฎใซ
ใใผ
ใญใขใ ใญใข ใ
ๆฐๆใกใใ!
ใใใใ
ใ ใ
ใใใผ
็ใฃ
้ณดใใใใใจใชใใ
ใใใใฃใก
ใใฃ
ใณ
ใใผใ
ใพใ
ใใ
ใคใฒ
ๆฐๆใใฃ
ใฆ
ใ
ใใฒใ
ใ
ใใใผใๆฐๆใกใใ
ใขใใณ
ใใฌใทใฃ
ใค
ใ
ใช
ใ
ใฆ
ใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใผใใ
ใปใฃ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใซๅบใใฆใใใใงใใ?
ใใใใชใใใๅฎถใง
ๆฐๆใกใใใใงๆญขใใใใชใใฃใใงใใ
็งใๆฐๆใกๆชใใฃใใใโฆ
ใญใใ้ดๆจๅใฃใฆใใ
็ตๅฉใใฆใใฎ?็ฌ่บซ
็ตๅฉใใฆใชใใฃในใ็ฌ่บซใในใ
ใพใ ใใใชใใ
ใใผๆ ผๅฅฝใใใฎใง
ใใใญใผ ๆฌๅฝใฏ็ธๆใใชใใใงใใ
ใใผ ใชใใใใใใกใใฃใจใฟใคใใ ใใฉใช
่ชฒ้ทๅใฎใใจใใฟใคใใชใใงใใ
ใใผใ็ตๆงใขใใใงใใ
ๅ จ็ถใใฆใชใงใ
ใซใใณ่ฏใ็งใฎใฏใฉใณใใทใฃ ใใใใใชใ
่ชน่ฌใใณใใทใง
ใปใใจใฃใ
ใใๅฎใ
ๅใใ
ไผๅ ดใใใณใ่ปใชใใงใใใญ
ใพใใๅใใใชใใฆใใใใใ
ๆฌๅฝใซใไปใฎใใใชใจใผใใใผใใใงใใใฉ
ใใใฆใ!ใใฐใใใใชใใ ใฃใใใซใฉใใชใใง
ใชใใตใณใใใชใใใงใใ
ใปใใจ็ถบ้บใใใ
ๅ จ็ถใญใฌใคใใ็กใ
ใใณใใฟใใใชใใงใ
็งใ่คใใใฃใฆ่จใใฎใฏไปๆนใใใพใใ
ใงใใใฐใใใใ่ฒทใฃใใฃใฆใใใใใชใใงใใ ใชใใฃใใใใผใในๅบใชใใใญใฉใใ
ๅใฎๆฌๅฝๆญฃ็ดใซๆฐๆใกใใใฆใใ ใใ ใใจ2 ใฉใใใใฎใฏๆฅใซใชใๆฅๆฌ้ ใฃๆใฃใฆใใใงใใ
ใใใฆใใคใ
ใกใใฃใจ
ใใใผๅ ไฝ่ชฒ้ท ๆฆ้ฃๆงใฏๅฏๅ ทๅใใฆใใ
ใใใช็ถบ้บใช่ชฒ้ทใใใใฎใซใฏใผใฏใใใชใใฆใ ใใใจไฟกใใใใชใใงใใใ
ๆฌๅฝ?
ๅใ ใฃใใใใคใ็ตถๅฏพใฏใผใใใชใใงใใญ
้ ใฃใฆใใงใใ
ใกใใฃใจใใใฆใปใใจใใใใใง
ใใฎ็ฎ่ฆใฆใฟใใใฃใฆ่จใใพใ
ไฝใใฆใใ
ใใใชๆฉไผใชใใชใใชใใใใ ่ชฒ้ทใจไบไบบใฃใใๆ ฃใใใชใใฆใ
ไฝใใฎ้ใใใใงใ?
ใกใใฃใจใปใใใๅฑ ้ ๅฑใ ใใ
ใใใฃใฆใพใใ
ไธๅใ ใใงใใใใงใ
ใใใผ! ใใใชโฆ
ๅคงไธๅคซใงใใฃใฆใใฌ็กใ
ใใฌใชใใฃใฆๅ ดๆใใๅ ดๆใงใใ
ๅคงไธๅคซ?ใใฃใใใใฆใ
ใใใใผ
ใตใ
ๅฏๅใใ ใ
ใญใไบบใใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใฃใฆ
ๅใใฃใจๅใใ
ใใฎใซใใงใฆใฎๅคงใใช่ธใใใใๆฐใซใชใฃใฆใฆ
ใชใใงใใใชใใฟใณใ้ใใฆใใใงใใ?
็ฑใใใใชใ
ใงใใใใใใ
ใใๆฐใงใใ
ๅใซไบ็ดใใใใงใใญ
ใใฆใชใใ
ใใใใๅฑ่ฆงๆๅพ ใใกใใฃใใใ ใใญ
่ฆใใชใใใ
ไบบใใฟใ ใใใๅคงๅคใ
ๅคงไธๅคซใงใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ไฝ?
่ฑใใใใฃใ
ๅฑ ้ ๅฑใงใ่ฑใใกใใฃใฆ
ใใใใงใใญ
ใใๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจ่ใใใพใใ?ใกใ
ใตใผใ
ใใฃใใๅฃ็ด ๆใฃใฆใใพใใ
ใชใฆ ๆฐๆใ
ใใณ
ใใผใ
ใคใใฃ
ใฏใผใณ
่กใฃใกใ ใใฃใกใ
ใ
ใใฃใกใใฃใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใผใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใใใพใใใ
ๆฐๆใกใ
ใใผใใ
ใใ
ใตใผใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ ๆฐๆใกใใงใ
ใใใตใผใธใใใใจใ่ถณใฎ็ญ่ใ็ใใชใฃใฆใใพใใพใใ
ๆฐๆใกใใใใพใใ?
ๆๆ ขใงใใชใใใใซใใฆใใ ใใ
่ๅบใใฆใฟใพใใใ
ใ่ นใใฃใฑใใใ
ใใใๅบใใ
ใใใพใใ
ใใฃใกใฎไธญใปใใจๆฐๆใก่ฏใใชใ?
ใ~~ใใใใใ
ใใผใใใ
ใใใพใงๅ ฅใฃใฆๆฐๆใกใใ
ใใ ใใฃใใผๆฐๆใก
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใขใคใญใใผใ
ใณใผใณ
ใฆใผใณ
ใณใ
ใใใฎๅพใใใใใฆใ่ฏใใงใใ?
ใใ
ใใฎใพใพใใๅบใไธใใ
ใใ
ใจใง
ใชใผใผ
ใฏใก
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใๅบใใฎๅใใใพใ?
ใใๅบใกใใใพใ
ๆฌๅฝใซๆใฃใใใใใฆ
่ฏใใชใใงใใ
ๆใฃใใใ ใใฆใญ
ใธใงใคใฝใณ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใ
้ ใฃใกใใฃใใญ
ใใใๆญปใซใใจใฏ่ฏใใใญ
ใซใใ่จใใใใใงใ ๅ ๅฎนใ่ฏใใใใปใใจใใใ ใใญใผใใชใใใ
ใใฃใ ใฏใ
ใใใใชใผใ
ใฏใใฉใใใ
้ ผใๅคใฎใใๆ ๅขๅฅฝใใชใใงใ
ใใใใใใใใๅฅณๆงใใใฐใใใ ใใญ
ๅ จ็ถใใๅฉใใใใใชใใงใใๅงใญใ
่จใใใ!ใฉใใใใฎ?ๅคงไธๅคซ??
ๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจ้ ใใคใ้ใใใกใใฃใ
ใใก
ใกใใฃใจ
ไฝใใฆใใใ
ใญใ ใดใ้ ๅฑใงไฝใใฃใฆใใฎ?
ๅคงไธๅคซใงใๅๅฎคใ ใใ
ใกใใฃใจใใกใ ใฃใฆ
่ชฒ้ท ใฎใใจใ
ไธๅธใจใใฆใใใชใใฆ
ๅฅณๆง ใจ ใใ่ฆใใชใใใงใๅ
็ง็ตๅฉใ ใฆใใใใ ใใชใซ่จใใฆใใฎ
ใใใฃ ใฆใพใ
ใกใใฃใจใใกใ ใฃใฆ
ใญใใใใ
้ง็ฎใงใ
ใใใช้ ผใใชใ้จไธใจใฏ
ใใใใใใจใใใชใใฆ
ใคใใฆใใ ใใ
ไฝ?ใ ใใใ ใ
่ชฐใๆฅใใใฉใใใใฎ
ใใใใชใใงใใๆณจ็ฎใใใฆใใพใใ
ๅฐใฃใ
ใฉใใฎๆนใ่ตทใใใใจ่จใฃใฆใใพใ
ใใใใใใ ใฃใฆใใใชใใใ
ๆฅใใใใใชใ
ใชใใง?
ใใใชใใฐใใ
- ใๆฏใใใงใใใชใใงใ
็ด ๆตใฎไนๅฅณใงใใญ
ใชใ็ฎใงใ
ใใใใ่ไธญๆฑใใใฆใ
ใใใใชๆ
ใกใใใกใใใง
ใฉใใใใใ้ๆใง่ใใกใใใใช
ใฉใ?
ใใณใใณ
็ญใใใผใณใฃใฆใชใฃใฆใ
ไฝ้ ใใฆใใฎ
ใใใชใซ
ๆฏใกใใใ็ฉๆฅต็ใ ใฃใใใ ใ
ใใฃใใใใใใใใใฆใใ
ใใใใ
ใใใฒใ
ใซใณใใณใใณใใผ
ใฉใใใ?
ใฉใใงใใใชใใจใ่ฆใใใใ ใ
็งใฎใๅนดไธใ
ใใฐใใใ
ใชใใฆใใฎ็ฎ็ๆใใใใชใฎ ็งใๆฅฝใใใฎใฏใใใใใ
ๆฅใใใใ
ๅซใ
่ฆใชใใง
ไฝ?
้กใฎไธใซ
ใจใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใใใ ใใ
ใใใๅฝใใฃใฆใ
ใใ
้ฃใใใใ
ใใใ่ๅฅฎใใกใใใ
ใตใผใ
ใขใณ
ใใฎ่ๅฅใใใซใใงใฆใ
ไธใใ่ฆไธใใใ
ใช
ใใๆณฃใใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใก
ใใฐใใ
ใใใใใใณใใณใญ
ใใใ
ๆใซใใใพใใ
ใใฃใใผ
ใใใ
ใใใใ
ใฉใใใกใใใใ
ใใใ
ใขใกใณ
ใใฐใ
ใใใฉใ่กใใฎ
ใใใ
ใใใ่ชฐใๅบใฆใใใ
ใใใใชใใ
ๆ้ซ
ใฉใใใใ
ใใผใใใฉใใใใฃใ
ไปไบใ้ ๅผตใใฎใงใ่จฑใใฆไธใใ
ใพใใใใใใชใใใ ใใ
ๆฅใซCใซใชใฃใกใใใพใใ
ๆฎๆฎต่ชฐใจๆฅใฆใใใฎใใช?
ใชใใๅไฝใใใใใชใใงใใ
่ใใใใๅฐใใใจใงใ
ๅ จ็ถ็กใใใงใใ
ๆฌๅฝใใช?
ๅ จ็ถใไฝใใชใใงใใ
็ตถๅฏพๅฟใฎไธญใงใฏ
่ฅใๅญใจ้ฃฒใฟใซ่กใใใใจๆใฃใฆใพใใ
ใใใชใใจใฏ็กใใฆ
ๅ ่ผฉใๆฅใใชใใใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใ ใ้ ใฃๆใฃใกใใใพใใ
ใใฃใใๅฝผๅฅณๅฑ ใชใใชใฃใใใใ
็ตๆงๆบใพใฃใฆใ
ใใกใใใใใงใใญ
ใณใฃใใใใฆใๆใใงใ
ใฉใฎใใใๆบใพใฃใฆใ?
ไฝๆฅใจใใใใจใงใใ
ใปใใใใกใใ่งฆใฃใฆใ
ใใใชใซใใใฃใใชใๅๅฟใใกใใใใงใใใพใใใ
ๆชๅฑฑใใใจใใฅใผใใใใ
ใใใๆฅใซใช!ใใใชใใจใงใใชใ
ไฝ?ใใกใใฟใใใชใใฐใใใจใฏใใฅใผใงใใชใใฃใฆใใจ
ใใใใใใจใใใชใใงใใ
ไผ็คพใฎๅ ่ผฉใใใใใใกใใใไธๅธใ ใฃใใใใฆ
ใใใใไธๅธๅฝไปค
ไธๅธ้ขไพ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใธใฃใใ
ใใโฆ
ใใฃใกใๅๅฟใใกใใฃใฆใใใใผใ
ๅคงไธๅคซใชใใงใใใใใใชไบใใใ
ใงใใฃใจไธใใฆ
ใใฌใใใพใใ็กใใงใใญ
ๅคงไธๅคซ
ใ่ นใ็ฉบใใใใ็งใฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใพใใจใใใใชใใใ
ใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใใใ?
ๅใฎๅฎถใฏๅคงไธๅคซใงใใๆฑใใชใใใงใใใใญ
ใใคใใใใงใใชใซใใฆใ?
ใใใชใใ่ใใใใฃใฆใพใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๅ ่ผฉใฎใใฃใฑใใ็พๅณใใ
ใใฃใฑใใฎใตใณใๆฌฒใใ
ใใใๅฅฝใใชใฎใฏ?
ๆ้ซใงใ
ใใฃใจใใฆใปใใใฃใใใงใใ
ใใฃใจใใใใใใ
ใใใใใใใใถใใคใใฆ่ตคใกใใใฟใใใ ใญ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใชใใงใใ?
ใใพใใ่ใใชใใใๆบใใใฆๆฐๆใกใใ?
ใใใใใปใ
็ ใใ
ใ่ น็ฉบใใฆใใฎ?
่ฝใกใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใใฃใใ
ใใ
ใใธ
ใใฃใกใ
ใญ
ใใในใคใใๅใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใญใ
ใ ใ
ใ
ใป
ใใ
ใใฃใฑใใใใใฆใใใ?
ใใกใใ
ใใผใ
ๆฐๆใใงใใฏใใฆใใ ใใ
ใใใญ
ใๆฏใใใจไธ็ทใซๅฏใใฎใๆฅฝใใฟใงใใ
็งใฏใใชใใใกใๆใใฆใใพใ!
ไปๅบฆใพใไผใใพใใใ
ๅญไพ้ใๅฎถๆใๅไบบใ่ฆชๆใชใฉ
่ตคใใฆๅคงใใใฆ
ไฝใพใงๅ ฅใใกใใฃใฆใใใใงๅคงไธๅคซใชใใงใใ?
ๅจใฎ้กใซไนใฃใฆ็ฌใ
ๆฏใๆณฃใใฆใใ
ๅ ่ผฉใ่ฆใใจ
็งใใใงใณใธใใฆใปใใ
ใๅฐปใใใใพใ
ๅฃใ้ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใ
ใใ
ใใผ
ใใผใซใใใ
ใกใใฃใจใใใงใใ
ใใใ
ใใ โฆใใใผ!
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃ ใใฃ ใใใ
ใใผ ใขใ ใใก
ใใผ ใในใ
ใใฃใก ใใผใ
ใใ ใใ
ใฏใผใ
ใใค
ใใฐใ
ใใใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใจใ่ฆใใ
ใใฃใใใใใใค!
็ใโฆ
ใขใใใกใผ
ใใ
ใใผๆฐๆใกๆช
ใใก
ใใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใใใฃใจใใช
ใใใซใใผ
ใใใซใฃ
ใใใกใใฃใจๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใใใ ใใฉ
่กใฃใฆใใใใใใใ
ใใฃใฆใใใ?
ใฉใใซๅบใใฐ่ฏใใชใใงใใ
ใ่ นใฎไธญใงใ ใใฆ
ไฝใใพใใใฃใใใงใใ
่จใฃใฆใใใ ใใ
ใฉใใใใ
ใใใ็ใโฆ
ใใผใใคใซใใ
ใใใใ
่ฏใใฃใฆ่จใใฎใซไธญใใๅบใใกใใใพใใ
ๅใใชใ?
ใฉใใใฆๅฐใใช้จๅฑใ็กใใใ ใใ
ไปๆฅใฏใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ้ใใใใฆๆใใฃใ
็งใๅ ฅใใฆ
ใพใ ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใๅ ฅใใ
ใใใใใทใใท
ๆฏๅญใใใ็ใ!
็ฌใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใธใฅใขใซใใใ
็พๅณใใ?
ไบไบบใจใๅฏใใใใพใ
ไธใใๆใใงใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใช?
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ ๆฐๆใกใ
ใพใๅบใกใใใพใใญ
ใ่ นใซไธๆฏใ ใใฆ
ไบไบบใงใญใฌใคใซใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใๆๅใงใใ
ใพใ้ใณๆฅใฆใใใใใช
ใฏใใใใกใใใงใ
ใใใไฝ่คใใใใผๅใงใใใงใใ ใใใใ
ไปๆฅใใ็ฒใๆงใงใใ ใซใฌใใใฏใคใใใใฎใง3ๆฏ
ใใฃใกใใปใผใใ
ๅคงไธๅคซ?
็ทๅผตใใใใฆใใใใใชใใช
ใใใงใใญใใไบไบบใจใ้ฃฏใ้ฃใใฎใฏๅใใฆใชใใง
ๆฎๆฎตใฏ่ทๅ ดใซใใใใพใ่ฉฑใใฆใชใใฎใง
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใพใ
ใใใใ
ใใใชใใจใ็กใใงใใใฉใญ
ใใใใใ็ตๆง้ฃฒใใงใพใใใๅ
ใใฃใจ้ฃฒใฟใชใใใ!ใปใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใจใใตใณใใใฃใใใฎใพใใฆใใใใใชใใงใใ
ใ ใฃใฆใใๅใฏใญ
ๅใใใพใใ
ใใๅใฟใฃใทใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใใงใใญใใไบไบบใจใๆใใๅผทใใใใใญ
ไฝ่คๅๆฌๅฝใซๅฝผๅฅณใฏใใชใใฎ?
ใ ใใใๅฑ ใชใใฃใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
ใปใใจใงใใ!
ไฟกใใใใชใ
ใชใใงใใใใงใใ
ไผๆฅใใใซใใธใงใค็กใใฆ
ใใใชใใ
ใใใชใฎ?
ใกใใฃใจใชใใโฆ
ใชใใใ
ใใ่ฆใใจใซใใณใใใใญ
ๆฅใซไฝใงใใ
ใใใชใใ
ๆฐใซใชใฃใฆใชใ
ใใฃๆฌๅฝใซใฏ
ใกใใฃ!
ๅใผ
ใฉใ่งฆใฃใฆใ
ใใงใใฏ
ใใฃใ!ไฝ่ๅฅฎใใฆใใฎใ
ใใใใใใ่ๅณใฏใใชใใงใ
ใใใใชใใงใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
ใใใใงใใญ
ใใๅฑ ้ ๅฑใ ใใ
ใใใใใชใใ
ใปใใใใใใใ
ไบไบบใจใ็ตๅฉใใฆใพใใใญ
ๅฅใซใใใใใใใใก?
ใใใใ ใใงใใ
ๅใๆใใใกใใใใใชใใงใใ
็ทใฎใใใซใฏ
ใใคใพใงใใณใณ่งฆใฃใฆใใใงใใ
ใใใฏไฝ่ใใฆใใใชใซใชใฃใกใใฃใใใ
ใขใซใใ ใฃใฆ่จใใญใฉใๆใฃใๆฐๆใกใใ ๆฌใฏใญใผไปใใกใใฃ
ใกใใปใใใใชใใใ ใ ใกใใฃใจๅพใซๅใใใคใฌใจใใใฐ่ฏใๅ ฅใใใ
ใใฃใกใ
ใใใใใฃใฝใ 5ๅใใฆใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใใใฒใใณใใ ใชใใฆใ
ๅใใใ?
ใฉใฃใกใชใฎใ!
ใปใใผใใใฃใจใใใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจๆฌๅฝใซ็ซใฃใกใใใใง
ใใ็ซใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใฟใใใใฆใฟใฆใใใกใงใใใใกใคใน
ใกใใฃใจ!
ใใใ็ซใฃใกใใใ
ใใใใ
ใใใฉใใ
ใใใ
ใ ใใงใใญ
ใใใ
ใกใใฃใจ
ๅฑ ้ ๅฑใ ใใ
ใญใไฝ่คๅ
ใญในใใชใใ็ง
ใใใๆฅใซโฆ
ไฝใใฐใใใ ใใใใกใชใฎ
ใใใใใใ
ๆฉใ
ใกใใฃใจ
ใใญๅบใใฆใปใ
ใใญๅบใใฆ
ใใฃ
ในใใ ใฃใฆ
ใฏใใใฃใจ
ใตใ
ใใณ
ใใผใณ
ใขใใ
ๆฌๅฝใซใใใงใใญใใใใ
ใใฃใใๆฅฝใใฟ
ใใใใใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๆฅฝใใฟใพใใใ
ไฝใใฆๆฅฝใใใฎ?
ใใไธใคใใใชใใใใชใใงใใ
ใใใ็ซใฃใฆใ
ใใฃใใไผธใณใกใใฃใ
ใใผใใใณใ
ใใ?
ไฝใๅบใใฆใใฃใฆใใฎ
ใใใใใงใกใใฃใ
ใใใใ
ใใฃใใใใ
ใใผ ใใฃใ
ใชใใกใใใ ใใใ
ใใฃใใ
ใใใ
ใใใผใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก?
ใใใใใใ ใญใขใ
ใใ ใใ
ๆฐๆใก่ฏใ?
ไธๆ
ใกใใฃใจๅพใใใใใฏใชใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ!
ใใผใๆฐๆใกใ
ใใใผ ใญใขใใค
ใใใๅบใใใใใ็กฌใใฃใ
ๅฏใกใใ?
ๅฏใกใใใๅฏงใกใใ
ใใใไนณ้ฆใๅบใใชใฃใฆใ
ใใฃใใใ่ นใซๅใพใ
ใใใใ
ๆฌกใฎ็ดฐ่ใฏ?
ใฏใใใใใญ
ๅคงไธๅคซ
ใใฃใใ
ใใใใใใใใใ
ใฏใใไฝ?
ๆฐดใใใใๅฐปใใฃใกๅใใฆ้ ๆดใฃใฆใใใงใใ
ใใ
่ฑใใงใใ ใใ
ใญใ
ใใใ
ใใฃ
ใใผใใใๆฐๆใกใใ
ใญใใชใซ?ๆฅใใใใใใญ
ใใใงใๅใๅฏใฆใพใใ
ใใใใฃใใผใ
ๆฅใใใใ
ใปใใใใใใฎๆใใง ใใฃใใซ่ฆใใฆใใใใ
ไฝ่คๅใใใใฃใกใผใญ
ใขใคใชใใใใใใจใทใใฃใใพ ใฐใผใชใณใกใใ
ใใใใใใ
ไปๅบฆใฏ
่ฝใกใใฎใ็ใ
ใใใใฃใใๅ ๆฐ
ใ่ นใ็ใใชใฃใ
ใใใใใฃใใๅคงใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใก?
ใใใใใ ๆฐใใฃใใค
ใชใซใใ ใใใฃใกใใใฎ
ใกใใทใฅ
ใใใใใใ
ใใฃใฑใใคใใใฆ
ใใใ
ๅ ฅใฃใฆใ!ใใใ
ใใใใใผใ
ใๆฏใใใๅคงๅฅฝใใ ใญ
ใใฃใใ
ใฑใญใกใใใใใฃใจ่ใใฆ
ใฑใญใกใใ
ๆฌกใฏใใซใกใใใจๅ ฅใใใใงใ
ใใใใใ!
ใใผใใใ
ใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใๆฐๆใก
ใใฃใจใใฆ
ใใใใโฆ
ใใฃใจใใฆ
ไธๅ!
ใพใๆฐๆใกๆชใใชใฃใฆใใ
ใใๆฐๆใกใใ!
ใใใใใ
ใใฃใใ
ๆฐๆใฃใฆใ
ๅฐใใใๅฐใใ
ใใกใ ใ
ใฏใใไฝ่คใใใใใ
ใใถใชใ!
ใใฟใพใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใใผ!
ใใใ ใญใ ใ!!
ใใใใกใฎๅใใ
็ใผใ
ใใใใฃใใ
ใใฃใฝใๅ
้็ใงใ
ใใใงใใ?
ใใฎใพใพใ ใฃใฆ่ฏใใใงใใ
ใใกใงใใญ
ไธญใซๅบใใฎ
ใ ใใงใใใ
ใใใใใใใชใ? ๅบใใกใใใชใใใ
ใใใ!
ๅ ่ผฉใใๅกฉ้ฆใใใใฎใซ
ใใฃใใใใใก่ฏใใฃใ
ๅใใฃใ
ใใใใใใใฃใ
ใ!ๆฐดๆบถใใใญ
ๆฟใใ
ใพใ ๅบใใฎ!?
ใพใ ๅบใพใใๅบใพใ
ใใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใฃใฑใใซใซใใใผใฉใฏ็พๅณใใใญ
้ฃใน็ฉใใใใ็พๅณใใใ
ไฝใใชในในใกใชใใ ใใ
่ฒใ ใใ
้ทนๅบ่บซ้ฃในใใ
ใใใญใใใตใทใคใ
ใใผ็พๅณใใๆฅๆฌ้
้ฃฒใใงใใฎ?
ใใใชใซๆฅๆฌใงใฌใณใฌ่กใใใฎใงใชใใงใใใ
ใใฃใกใใใใพใซใฏ
ใใ็ตๆง้ ใฃใกใใใพใใ
ใฏใชๅใๅธฐใใใ ใใ
ใใใใจใ
ๆญขใใใใใ ๆญขใใพใใ
ๅฅณใใใฎ?
ๅฝผๅฅณใใฆใใช
ๆฅใซใฉใใใใใงใใ
ใใใใ่ฉฑ่ใใใใจใชใใใใ
ใพใๅฅใซใช
ใฉใฃใก
ใพใ ใ ใช ใ ใ
ใใใชใคใฑใกใณใชใใ
ๅ จ็ถใใใใญใผใใใชใใงใ
ใใพใใ ใฉใใฆ
ใใฏใฏใฏ ้ฃฒใฟใใใงใใใใธใง
ๆฐด้ ผใใพใ?ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใผใญใใใฃใใฎ่ณชๅ็ญใ่ใใฆใชใใใงใใใฉ
ใชใใงใใใ ใใฃใใ
ใฉใใใฆใใฎ
ใใพใใพใฉใใใ
ใใใใ่ชๅใซใใใจใ
ใกใฟใฏใใณใจใ่กใใชใ
้ขจไฟๅบใจใใ่กใใชใใฎ?
ใ้ใๆใฃใกใใใใใกใใฃใจ
ไฝใง่งฆใฃใฆใใใงใใใฉ
ใณใฃใใใใ
ใกใใๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใ
ๅฅใซใใๅๅฎคใชใใ ใใ
ใใใใๅ้กใใใชใใงใ
ใจ่จใใชใใ
ใชใใๅบใพใฃใฆใใ
ๆ่ฟใฎใขใฌใณใธใใฆใชใใใ
็ฅใใชใใใใใใ็ซใฃใกใใฃใใใ
ใใใชใใฐใกใใใใกใซใ็ซใค?
ใใใฏๅ จ็ถใชใใใใใใชใใงใใ
ใใใ็ง้ใงใๆใใใฃใฆใใจ
ใใใใใฎใฏ้ใใไผ็คพๅใ
ใใใชใ้ขไฟ็กใใใ
ไปฒ่ฏใใใๆนใ
ใชใใฆใใใ้ฃฏใชใใ ใ
ใชใซใๅซใชใใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใๅๅท็ตๆงๅคงใใใ
ใใใชใใจใชใ
ๆฌๅฝใ
ใใใใใใใๆใฃใฆใใใ
ใใฃใใใชใใไฝฟใใชใใใ
ใใผ ใใฃใจ่ๅบใใฆ
ใญใใคใฎ
ใญใ ใกใใจ
ใ ใใใญใผ ใฃใฆใใ ใใใใชใใใใกใใฃใจๆฎ้ใซ่ฝใกใใชใฌใณใธใๆฅใกใใฃใฆใใใงใใใฉ
ใฎใฌใใงใใใไธๆกใใใพใงใใใใใใใใใใใจใใใชใใฃใฆ ๅฎถใใใฎๆฆ้ฃใใ
็ตๅฉใใใฆใใใใใฏใใใ็จใใฆใใใใ ใชใใใใใใชใใงใ
ใฉใผใกใณใใฅใข้ฃฒใฟไผใฏใใฃใคใใจ้ใใงใใซใญใผใณ
ใใใใใใใใพใๅคงใใใชใใใ
ใพใ ่ฅใใใงใใ?ไฝๅใงใใงใใใงใใใ
ใใใใใใใชใซ ไฝๅใใชใใฆ
็ตๅฑใใฃใใฏไธๅธๅฝไปคใ็ก่ฆใใใใใญ
ใงใใใใใงใชใๆฐใซใใๅ ฅใใใใใงใใใใ
ใใผใใใๅคงใใใชใฃใ!
ใใฎใใฅใณใใฅใณใ ใใใ
ใใใกใใๆฉใๅ ฅใใ
ใชใใงใใ?
ๆใฃใฆใใใใใใซใชใฃใฆใ
ใฏใใใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใผใ
ๆณฃใใฆใ ๆณฃใใฆ
ใกใใฃใจใใ
2
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงใใใใใงใใ
ใ ใฃใฆใใใฃใใ!
ใใใกใใฃใจ
ๆฐๆใกใใ
ใณใใ!
ใใผๆฐๆใกใใ
ไปๆฅใฏใกใใใจใใใพใงๅ ฅใใฎ ๆฐๆใก
ใใผใ ใใใผ
ใฌใใฃ
ใฆใ
me ใใ
็ซใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฏไบบใฏใ
ๅญไพใ
ๅฎถใซๅธฐใฃใฆ
ๆฏ่ฆชใจ
ๆฐๆใกใใ!
ใใฃใจ
ใฉใใ ใๅฏใใใใ?
ๅคงไบบใฎ็ฉใ่ฝใจใใกใใฃใ
ใใฎใพใพใงใใใงใใ?
ใ~~ๆฐๆใกใใ
็งใฏ
ๅ ฅใใพใใใใใกใใใจ
่ ฐใใใใใญ
ใใฃใใใใพใ
็ใใชใ?
ๅจใๆณฃใใฆใใใฎใ่ฆใใใจใซใใฃใฆใ ๆฏๅญใฏๆฐๆใกๆชใใชใฃใใใใงใใ
็ฌใจไธ็ทใซใชใใชใใใใซใใฆใใพใ
็งใใกใฏไปใใใใฐใใใๅบใฆ่กใใใใจๆใใพใ
ใใฎๅพใๆฏ่ฆชใๅธฐใใพใใใ
ใๅฐปใคใใใงใใใฃใใใจ่ฆใฆใ
ใใ ใผใฃใฆ
ใใใ!
ๆฏใๅ ฅใใฆใปใใใงใ
ใใฃใจใฐใใฃใกใผใซใซ่ใใฆใใใๆฐใซใชใฃใใญ
ใใใใใงใใ
ใใฃใใ
ใใใชใใใใ
ๅคงใใชใ่ นใ็ใใชใใจใฏๆใใใ
ๅญใฉใใใกใฎไฝ้ใๆธใใใใใซ
ๆ่ถณใงๅใใใชใใใใซใใฆใใพใใ
ๆฏๅญใปๆฏ่ฆชใป็ถ่ฆช
ๅฎถๆใๅไบบใใ
ๅฟ้ ใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใใใใณใใใณใใ
ๅฃ็บ่ฆ
ใกใใใจไผธใฐใใฆใไธ
ๆฐๆใกใใ
ใใผ!็ฑใ
้ ฌใๆผใ
ๆฐๆใกใ
ใกใใฃใจ
ใใใใใพใใ
ใ็ถใใ
ใใใฆใใ ใใ
ๅจใฎๆฒ้ณดใ่ใใใพใใ
็ฌใฏใๅญไพใใกใๆฑใใใใฆใใพใใ
ๆฏ่ฆชใจไธ็ทใซๅฏใฆใใใฎใง
ๆฏๅญใๅคงๅคใงใ
็ซใใใณใฎใฃใใใชใฉ
ใๆฏใใใฎใใใซใๅฝผๅฅณใฏๆฏใๆญขใใใใจใใงใใพใใใงใใใ
็งใใกใฏใใชใใจไธ็ทใซใชใใใใจๆใฃใฆใใพใ
ใใใใใใฎๆฅ
ใขใใฟใซใฏ
ไฝใ่ตทใใใชใ
ๅบๆฅใใฎใฏใใใ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
็ฌใใใ?ใใใใชใฎๆญขใใชใใง!ใ
็ถใปๆฎใใใใฃใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
็งใฏๅฝผๅฅณใใกใจไธ็ทใซ้ใณใพใ!
ใใชใ้ใๆฅฝใใๆ้ใซใชใฃใฆใใ ใใใญ
ๆฌกๅไบๅ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใใใใ
ๆฌๅฝใซๅใ!
ใใฃใกใ็ฒใใฆใ
ใใใใจใ
ใฉใใใใใใใฎ?
ไธญใซๅบใใฎ
ใใชใใฏ็งใๅใฃใฆใใใฆใใใฆใใพใใ?
่ถณใฎๅไนใใใ
็งใซใๆฌฒใใใใงใ
ใพใ ใงใใใใงใ
ใพใ ใใฆใใใงใใ
ใใฃใใใใใใใใ
ๆญปใฌใฎใซใใกใใฃใฆ
็ฑใ
็ฑใ
ใใณใใณ!
ไบไบบใฎไธญใงใใกใใฃใ
ไนพๆฏ
็พๅณใใใงใใญ
ๆฐทใฎใใผใซๆ้ซ
ๆ็ใ็พๅณใใใใ ใใๆๅพ ใใฆใใพใใ
่ฒใ ใใใพใใ
ใใฃใฑใใ้ฃฒใใ
ใใใ
ๅซใชใใฎใจใใใ?
็งใฏๅคงไธๅคซ
ๅฅฝใใชใ้ ผใใง
ๅใใใใ ใฃใใไธๆฏ้ฃในใชใใจ
ๅใใใพใใใใฏใใ
ใใผใใใใ
ใใฃใจ้ฃฒใฟใชใ
ใใใใงใใ
ใฉใใงใชใใชใใใใ
็ตๆง ้ฃในใพใใใใฉใญ
ใใใชใใใใ
ๅฝผๅฅณใซ ใใฃใจๅใฟใใใจใ่จใใใใใชใใฎ
ๅฝผๅฅณใงใใ
ใใ ใพใใงใ
ไฝ
ไปใ
ไป ใ ใช ใ ใใ
ใใ
ใ?ๆฌๅฝใซใใใชใใฃใใใใฎใญ
็ตถๅฏพๅฑ ใชใใใใใใ็กใใชใใง
ๅ จ็ถใซใใณ่ฏใใชใ
ๅ
ๆซใใๅฑ ใพใ
ใใใชใใ ใใฃใใใ
ใใใชใซๆ ผๅฅฝ่ฏใ
ใปใใจใใใจๆใฃใฆใใ
ๅบไผใใใใพใ
ใใใงใใใ
่กไธญใใณใใใใใใใชใใชใ
ใใณใใฏใงใใพใใ
ใชใใใใใกใใฃใจๆฅใซใ
ใใใใชใใ่ฒใ ๆบใพใฃใฆใใฎใใชใจๆใฃใฆ
ไปไบ?
้ใใ
ไฝใงใใๆฌๅฝ
้ฃฒใฟ้ใใใใชใใงใใใ
้ใซ ๅใใชใใใ
ใใใกใใฃใจใพใใใฃใใใ
ไฝใ?
ๅบใงใใใญ
ๅคงไธๅคซใ ใใ่ฆใฆใชใใใ
ใใใๅบ้ธใใงใใใฃใฆ
ไธๅธ
ใชใซใ
ๅฅณๆงใฎใใจ่ใใชใใ
ใใ
่ใ...
ใณใณใตใผใใใฃใฆใใใญ
้ขไฟ็กใ
ใใธใงใใ
ไฝใๅคงใใใชใฃใฆใ
้ ใใฆใใใใ
ใฉใใชใใฎ?
ใใใใใใฃใกใ็กฌใใ
่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใใใใชใใพใใชใใงใใใญ
ใใฃใใใฃใ
ไฝใ้ง็ฎใชใใงใใ
ใใใใ
ใใใใใชใใงใใ
ใใชใใงใใญ
้ใซใใใงใใ?
ใใฃใจๅบใใชใฃใ
็งใฎ้ฃในใฆใฟใ
ใใกใใใกใ่ๅฅฎใใกใใฃใฆใใใใ
ใใใใใใชใใใฃใฆโฆ
ใใฃใฑ่ฅใใใ ใญ
ใใฟใพใใ
ใบใใณใฎไธใใใงใไธธๅใใใ ใ
ใใใชใฎใฏไปไบไธญใซ็ซใฆใใใใกใใใกใ็ฎ็ซใฃใกใใ
ใใใใใใๅคงใใผใ
ใใใชใใฃใใชใใใง
ใใใชใใจใฏ็กใ
ใใใใฃใใ
ใใฎใผ
ใชใใๅฎถใซๅธฐใใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใชใใงใญ
ใ ใฃใฆๆฆ้ฃใใใๅฟ้ ใใใใใชใใใ
ใใ ่ฟใใฆใใชใใใ ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ใปใใจใงใใ
ใใใใใงใฏ่กใใพใใ
ๅซใงใใญ
ๆๅใใๆญฃ็ดใซใญใใๅฎถไบบใงใใฆใใใใฎใ่ฏใใฃใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกๆชใใใใฎใงใๆจชใซใชใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใใ็ฎใฎๅใซใใณใดใผใใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใญใใๅฃใ้ใใฆ
ใใณใใกใใใ ใ
ใใใผ
ใณใ ใณใ
ใฆใง
ใใฅ
ใใ
ใใก?
ใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฎๅฎถใ
ไธฆในใฆ
ใฏใๆฐๆใกใใ
ใใใใกใ ใ
ๆฐๆใกๆชใใใใฎ?
ใใถใญ
็ใฃใ
ใใพใใ
ๅฏใฆ
ใๅ ใกใใใใใใใ
็ใใใฉใๅผทใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใใใ็งใฎไนณ้ฆ่ใใฆๆฌฒใใใใญ
ใใฃใกใ่ฑใใใฆ
ไฝใๆๆ ขใงใใชใ
ใปใใใกใใณใกใใใชใฃใฆใใฎ่ฆใฆ
ใใฃใกใใใพใใ
ใ!ๆฐๆใกใใ
่ใใใฎใฏไธๆใใใ
ๆใใใฃใฆ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใใฎใงใ ๆฐๆใกใใๆใใพใใใ
ๆฏใๅใ
ใใใ้ขจ้ช
ใๆฏใใใซๆใใฆใปใใใงใ
ๅ ฅใใฆใใใชใใๅธฐใใชใใ
ๆฌๅฝใซใใใกใใใใงใใ?
ใใใงใใใใใใใฏใกใใฃใจ
ใใใพใงๆฅใใๆค ๅญใ ใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใกใใใฎใงใใ
ไฝใใคใใฆใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซ
ใกใใฃใจใพใใใฆ
ใใใงๅ ฅใใชใใปใใ็ก็ใ
ใใฃใใ
ๆฐๆใกใใ
้ฆใฎ็ใฟ
ใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใใใใฐใใ
30ๅใๆฑบใพใฃใกใใใ
ใใฃใใใใใซใดใชใดใชใใฆใ
็ใใฃใใใงใใ
ใใใใใคใใ
ไธๅใใใใฟใใใใชใซ็กฌใใชใใใ
ใใกใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใฏใใใใใใ
ใใๆฐๆใก
ใใใ
ใใใกใ
ใใใชๆฐๆใใใใจ่จใใฎใซใใฆ่ฏใใใงใใใ
ๅ จ็ถ่ฏใใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆ
ใใผ ๆฐใใก
ใๆฐๆใกใใ
ใใใใใกใ
ใใใผใ
้ฃในใฆใ
ไปๅบฆใฏๅพใใใใใฆใใใใงใใ?
ใๅฐปๅฅฝใใงใใ
ใใกใใใใช้ ใใชใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ็ถใใใฏใปใใ
ใใใฏใซใใฆใใใฃใฆ
ใใใฆใใใชใใชใใใใใญ
ใใใใใใฃ
ใใใใใใใ
ใใญใฅใช
ใใธใง?
ใขใคใญใณใใใใใผ!
็ใใชใ
ใใ ใฃใจ
ใฆใใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
่ไธญใใใฆ
ใใใใผใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใใฉ
ใปใใจใซๆใใงใใ ใใ
ใใใใๅ จ่บซใ็ใ
2
me
me
ใใฃใจ
ใใผใใใญใก
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใกใใฃใจใๆๆ ขใงใใชใใใงใใใฉ
ใฉใใใฆใใใ
ใใฎใพใพใ
ใใชใใฏๆณฃใใชใใง
ใใใ
ใใกใ ใๅใใชใ
ๆฐๆใก่ฏใใใ
ใใไธๅใใฆ
ๅ ฅใใฆใใใชใใใใใใใใ
็ตถๅฏพ่ถณใซๆฐดใๅ ฅใใฆใใใฃใๆนใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใใใงใใ?
ๆฐๆใก่ฏใใใ
่ ฐๅใใกใใ
ใใกใไธๅ่กใ
ใใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใผๆฐๆใกใๆฐใใคใผ
ๆฅใใใใ
ไฟบใใพใ่กใฃใกใใ
ๅบใใฆ
ไธๆฏใ ใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใทใไผใฟใญ
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.