Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
My husband Shinji and I were in a relationship for five years.
When that happened,
...I quit my job to protect the house
He had more work
And every day
...my life revolved around household chores
In such an environment
..little by little
l feel like the needle is being pulled
I can feel the wind blowing.
The laundry is gorgeous, isn't it?
It's windy in the morning...
If you go out to buy eggs please do so!
You should be going instead of me
I don' t want a vacation
Oh yeah
Yesterday, at the company's drinking party a young girl asked me why I married Yui.
Even now she is popular with men...
It makes me feel bad
She always says that
Really?
Looks like there was someone next to her
A movie star came
Is that so
This person is not looking at me.
Whatever I do or feel, she doesn't notice it
Hello!
My name is Suihiro and my house next door
Excuse me
Sorry for calling you
Nice to meet you
Are your a student?
Yes
Yes, I'm going to a nearby girls' school.
Um...I made cookies!
If you don't mind can we take them now?
Thank you very much
Let's eat
Here
This is just little
Thank you
Actually i like cookies
I'm Yurina.
Nice to meet you!
When were looking out the window,
you looked so kind and gentle...
Oh my name is Jun
Junchan
My name is Yuri
Mr Yuri
Hey there? Is someone here?!
Are you her husband...?
Yes
Did the person next to you go to say hello?
I'm fine.
If we can talk again, that would make me happy
Excuse us
Honey
We got cookies
Do you want some
The new girl who just came in
Is she a young girl by any chance
She said she's going with her neighbor
A college student, huh? You're a smart girl for your age.
I should have gone to see her instead of following you around like this...
That's just how it is with women!
Want some candy ?
No thanks
You know that i don't like sweet stuff
Oh yeah
Did the sweets earlier suit your taste buds well
Yes, it was very delicious.
That's good!
Well...
If you don't mind
Would you like to join me for lunch tomorrow?
I want more information about Yuri-san
And talk with her properly
By all means
Oh, I was thinking that it would better if my husband wasn'there at the time.
Yes...I don' think Sujin is here either so it's okay
Really? Thank you very much!
Sorry
Yuri-san
It was really delicious
Gochisousama deshita
Yuri-san, you're amazing.
You cook well too...
And your way of choosing dishes is really good too!
That's not true at all
I'm a cheap person
Eh? Really?!
But it doesn't look like that
Seriously
I feel calm just by looking at you.
It makes me want to keep looking at you forever
You are very beautiful
Thankyou
But, your hands are also very beautiful
No way
My hands got dirty because of the wind
No, it's not like that.
You are very beautiful
Thank you
I envy your husband
What?
Yuri-san likes men
For a long time now
i have been uninterested in men
Men are hard
It's rough, isn't it?
Is that so...
I'm a bit strange.
People have been saying that for quite some time now
My first love was also an elementary school teacher
But there are many people like that nowadays
They call them genderless
That is right!
I'm so happy to hear that you understand such a thing.
Yuri-san
Jun, can you bring me some tea?
I'll get you a cup of tea instead.
Wait, Jun-chan!
Ever since high school...
...I've been confessing my feelings to the girl that i like
But she still doesn't like me
That's because
But Yuri
Yuri, you understand me right?
I want to understand you but...
Wait Jun-chan
Yuri it smells so good
It smells really nice
Jun chan
Do you hate my personality
That's not what i mean
It's a surprise, isn't it?
Then I'm fine with that.
Your voice is beautiful
Yuri-san...
Let me stop drinking
It'so good.
It feels great!
I'm going to sleep now, okay?
You can do it.
Look at my mouth, Yuri-san
Let'stop for a moment
Open your mouth
I can't
It's delicious.
Delicious
Please show me more
Beautiful
It'so beautiful.
Yuri-san, you're amazing!
I can't stand the smell of flowers
Wait a minute
You are sweating
This is embarrassing
You're so beautiful.
I can't do this to you!
Eri-san, no...I want more of you
Wait
Show me more
No
Don't run away, Yuriko.
That's it!
Doesn' that feel good?
Yui-san, let me make you feel better again!
No...
It's really hard for me to do that
I'm going to put it on your neck.
It's very hard now
You like my neck
Don't hide it
Because you are so beautiful
You're so pretty.
Let's not do that anymore!
It is your fault for being beautiful, Yuri-san
No...
Shun-chan
Now, let me know if it's too hard.
Look at this side
Do you really not like it?
Your back is getting higher
Is that okay for you now
I'll do everything for you.
No!
Wait, wait...
You can't do this to me anymore
Why?
What'stopping you from doing it anymore
Nothing
It'l be fine
Umm..I will make sure that Umi-san feels good
Still no
It's getting really hot in here.
Don't be scared
Don't hide it.
I won' t hide it
It is
Stop
No, don''it
You know you are getting stiff
I love you.
Do you like this place?
No, it's not here
It is good isn't it Yuri-san
Let me hold your hand and make you feel better
Don' t do that
There are no such things
Do you want me to put it in your ear?
It's a little embarrassing.
Don't make it smell bad, okay
No!
This place is so beautiful
No
No, it's not.
Everything is beautiful
It smells really good
Eri-san look at this
Delicious
Yuri-san, you look like you're in a really good mood.
That's not true...
Stop it already!
I'm so happy that Yuri is feeling better because of me
I'm so happy.
Do you like this?
No, not at all
It's hot.
I'll do this side too
Ah, it feels good
It's overflowing.
You're drooling a lot!
You're so beautiful, you can't believe it.
Let go of me
Everything is beautiful
No way
Let's break up
I still love your body
I like everything.
Jun-chan...
Do you want more?
Let me fix it for you...
It's okay, it'll be fine!
You can lick all of my hair now
Show me more
Don't do that.
Please don' t do it!
Why?
No, please
Let me see
You can not
I can't do it
You look so round
It's embarrassing
It'so good.
I'm getting a cramp in my leg
I'm so happy.
It's good, isn't it?
Wait a minute!
Don' t do that
No
No, no.
Not there
Don't do it
I'm sorry, Hiroki.
Did you leave again?
No...
It's not what it looks like!
You're early today
Oh, you're a customer?
Nice to meet you. I'm Jun Suihiro who moved in next door
Thank you for the cookies the other day
It's nothing
My wife always says thank-yous
Please take your time
Thank You
She was glancing at me
I was watching you.
Thank you for today, and excuse me now
Oh! You can go home already?
Please come again anytime
Please get along with Yuri
Really?!
Thank you very much
By all means
Then we'll send her to your house
It's okay
It's okay.
I'm close to you, so...
Excuse me
You're going to cover it up?
Wait a minute
No no
Thank you very much
Yuri
Is that girl next door Jun-chan
When we got home
She was really interested in my feelings
You can't make eye contact with the person you like.
I'm the type of guy who notices that kind of thing
Yes
Hello
Is your husband here?
Excuse me, he's reading a book
If it is okay
Would you come to my room
Yuri-san! I like you.
At first,I thought you were beautiful
But every time we meet and hear your voice
It makes me want to be closer
And feel more
I don't want to bother you.
It's not that, but...
it seems impossible for me to stay silent anymore
because what happened the other day is still in my head
Let us forget about it
Besides
You have a husband
Yes
I know.
But you told me to take care of Yuri, didn't you?
That's what it means...
And in his room....
It doesn' t matter
He won''t notice
Yuri
I want you to give me a kiss.
Give me more...
Come on, come on.
More...
It's hot.
My body is so hot...
Can I do more?
Look at me.
It's difficult.
Difficult?
Don't worry, look at me!
It's my first time touching you.
You're soft, aren't you?
Can I touch your belly for a moment
I'm so happy.
Because it's you, Yuri-san...
Even though it isn't as big as yours?
How is this one...?
It feels like the first time touching something soft
Soft...?
I want you to lick me.
Irisa, it'soft...
Irisa!
More..I want something more intense
My feelings...
Give me your other hand too
You're so good
I'm so happy.
You have a beautiful body, just like you
I'm going to kiss you.
Give me a little more...
Don't hold it in, Yui-san.
I want to see what you're feeling
It feels good even though we did something wrong
It feels so good.
Don't worry, I'll make you feel better than your husband did
You're already sleepy
It's okay
Just think about me
It's getting hot here.
I'm starting to feel it a little bit, show me more
It tickles
I'm sorry, it's okay.
Show me everything you've got
You're so cute
Does it feel good?
Your hair is really hard
Open your mouth
It'so beautiful.
It is difficult...
This is very delicious!
You want more, don't you?
Takashi...
It's beautiful, so it'll be fine.
Please...
No matter how many times I look at you're still pretty
Open your mouth.
Open your mouth, please
It's okay
You're so cute
You like it here, don't you?
Is it spicy for you ?
It's not that bad.
It's fine.
Feels good!
Looks yummy...
I'm so sleepy.
Let'sleep a little more
It feels good
Lean on me
Wait a minute.
It's hot...
Can I dry your hair?
It feels so good when you hold me like this
You look beautiful
There are earwax in your ears
It feels good, doesn't it?
Can you hurry up a little bit more please
Sit down here, please
No
It'so hard
Let me see
It'so hot.
It feels good, right?
I love you
Give me a kiss
Let's go back to sleep...
Let's go over there...
Can you do that for me?
Does it feel good here, too
It feels so good
Why are you doing this to yourself
I want you to look at me too, Eri-san.
You are so good at it.
I feel like...
No way, no way
You are really good
Is this okay?
Your tongue feels great
That's...
That cream is really good for you, so
Eri-san
Eri
Is it tasty?
I'm happy
Eri-san, try to be more violent
Yes
Wait...
Just like that
Rub a lot
It'so good.
I'm going to sleep now
It feels really good
Yuri, please touch my belly
Like this?
Slowly, slowly.
Just like that...
How is it?
It's warm
It's okay.
I'm fine, so...
Rub your stomach like this
And rub it
Please
It doesn't hurt, does it?
No.
I don' t want to do that
Just stay like this
Stay as you are
You'll be fine because it feels good
Oh no
Don''it
What is wrong with me
Are your legs all right
Don't stop me.
I want to be with you more and more, don' t you?
Look at my hand...
Your hand feels so good
I want you to do it more.
Look at me from here
Can you see?
Is it okay if we lick your hand
Please let us lick your hand
Yuri-san, you're doing great.
Yuri's really good at this!
I want to go under your bed...
Kiri-san, do it harder.
Do that for me please...
It'so warm inside here
I feel good when you do this
It'so nice.
Yuri-san, do it harder!
There...
That feels good
Yuri is always
I'm going to sleep
Give me a kiss
I don't need it.
Turn your hips to me
It's embarrassing
Are you okay? You'really beautiful
Show me a lot
It's good.
I'm going to drink more...
But it feels nice, though
Ah..I feel like drinking a lot today
Give me a mango, Emi-chan.
I'm so happy...
I'm so hungry.
Let me do something for you, Geri-san
This is the only thing that makes me feel good
It feels so good.
Here?
I'm going to put this here...
Don't run away, Miyami!
Here
It feels great
I'm going to give you a kiss.
You're too hard on me, aren't you?
I'm going to put it under your arm.
Let me do that for you, too
It'so good!
I feel great.
It feels like heaven
It feels so good.
I can't do it anymore!
It feels good!
It feels so good...
Aname-chan
You should have been more gentle with her, Jun-chan
Yuri! Wake up
I'm so happy.
Yuri-san, you'really good at this!
It's the first time for me to see something like that
Yuri san...
You have a lot of energy
I'm so happy you're here.
It feels really good to be with you, Eri-san
You don't cry?
Are you okay?
Jun-chan
But I don't know.
It's okay, because you have me...
Where were you?
A little while ago
Oh yeah! Let Jun-chan eat dinner with us
But...
It's okay.
I'll let you go now, then
That was why
You said you'd come to dinner if we invited
No way
Jun-chan is such a cute girl
Her eyes sparkle when she looks at me
She must be interested in something
There is no doubt about it
Be careful too
What do you mean
I'm going to be taken by Jun-chan.
Yeah, you're right...
It's been a while since we've seen each other so it'll be fine
We haven't seen each other for quite some time
You look tired today
Maybe next time
Why aren' t you in bed yet
Did something happen
Did you find anything?
No, nothing.
Are you sure about this?
If not Jun-chan will take it away from us!
I don't care...
What's the matter with her...?
Yuri had a hole in his heart
I can tell right away.
That's why
it feels like this to me
It feels good
I can't stop crying.
Give me your hand, please!
Yuriko...
Please be kind to me
It's hot.
Does it feel good?
I'm drooling.
It'so good!
Give me more
Give me some here
It feels so good to be hugged.
Your voice is amazing!
I want you to hold me, too...
Oh my god it's great
This is for you.
Does it feel good?
Yes, it does!
It really feels good
Hurry up and give me a kiss
I can't do it anymore
My legs are getting tired
It'so hot
No, don't do it.
Don' t do that!
I'll hold you tight
Stop it
You're so cute
I can't do it anymore.
It'so hot...
It hurts, but
I'm going to sleep now
Good night
I'm going to hug you more.
Hug me!
Show me your forehead
I miss you so much.
It'so nostalgic...
Do your eyes hurt?
You're cute, Gyoro-chan!
Put it in there.
It's been a long time since we had breakfast together, right?
Ouch!
I'm so happy.
Eri, look at me!
What's wrong?
I'm glad you're here.
Thank you so much!
Come on, Kana-chan
You want to do this too?
A little bit more...
Just a little more
Your tongue is amazing!
Wait, your tongue...
That feeling
No
You can't do that
I can't do it.
Wait, wait!
Where are you going?
Let's go...
Is it good...?
Do it yourself.
Give me a hug, please
I'm going to go home now.
This feels good!
Let's go again
Look this way
Let me see.
Wow!
Don't stop it...
It hurts.
Does it hurt?
I'm sorry, but...
Now you're feeling better
Look at me
What are you going to do now
I'm so sleepy.
Do you know that?
How do you feel now, Manko ?
It feels good
Me too
Come here
I'm going to sleep.
I'm going to cut your nails.
That's amazing!
No good...
I want to go further.
Rub my legs more, please!
It feels good...
That's it.
It feels so good...!
Oh no..
You're going over the edge of the bed again
I want to go more and more.
It's hot in here!
You're doing great, it feels good right?
How do you feel now Yuri-chan
Can we do a bit longer
I'm so tired.
It's really hard...
My jaw is hurting too much
Ah, it feels good
I'm going to go.
Eri, you're doing great!
It hurts...
It feels good
You can do it
Let's get out of here
Eri
This is cute
I'm going to sleep too.
You should get up, too
If you stay like this for a long time...
It'so good
Get some rest
Hurry up!
You're not doing enough.
That's a lot of pressure...
It feels good, right?
I like that
I want you to feel my arms.
You are so cute!
Your belly is so big and it's raining...
Please look at your belly more often
Open your arms wide.
Oh, no!
Ai-chan...
Ai-kun
More and more
No
Aikun
Get stronger.
I'm going to go again!
What's wrong?
It feels good
I'm so happy now.
Honey, forgive me
The girls at the company called me a misunderstanding man
It's been like that since long ago
You're not wrong
Is that so?
You don'think so, do you
What
Well then I'm going in
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.