Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใกใใใใใ
ใใฐใใ่ถ ใใใใ
ใใฐใ
ใพใใธใฅใใขใใกใใใกใๅฏๆใๅญ้ฃใใฆใใพใใ
ใใฃใกใๅฏๆใ
ๅๅใชใใฆ่จใฃใใฃใ?
ใขใใงใ
ใใผใกใใใใใผใกใใใใใผใกใใๅฏๆใใญใใปใใจใซ
ใใ:ใใขใใกใใใ7ๆญฉๆฉใใฟใใใชใใใกใใใกใๅฏๆใใชใใ
ใใใปใใจใซใใใใ
ใฆใในใฟใคใซใใใฃใกใใใใญ
ใใใใฃใกใใใใใ
ในใฟใคใซ่ถ ใใ
ใใ?
ใใ?
ใใใๅพ ใฃใฆ
่ถ ใงใใใใ ใใฉ
ใใชใกใใใใใชใกใใ่ถ ใงใใใ
ใใกใใใกใใใใชใกใใใฎใใชใกใใ่ถ ใงใใ
ใใใใไฝ่ฒทใฃใ?
Hใซใใ?
Hใซใใ?
ใใฃ
ใใฃใใใญ
ใใกใใใกใ
ใใใช่ฅใใฎใซ
ใใกใใใกใใใใใ
ใใชใไฝๆญณ?
20ๆญณใงใ
ไบๅๆญณ?ไบๅๆญณ?
ไบๅๆญณใงใใใชๅคงไบบใชโฆ
ใใใ ใฃใฆๅคงไบบใชใใใฆใ ใใชใใใฆใง ใใใชใซๅคงใใใใฃใฑใ
ใคใใใญๆ่ฟใฎๅญใฏ
ใใกใใใกใใใใใ
ใใใใฎใใฟใณไธๅใจใฃใฆใใใ?
ๆฎใใชใ?ใใใใใๆฎใใชใใใ ใ
ใใใใใ
ๆฎใใชใใฟใคใ?ใใใ
ๆฎใใชใใฟใคใใ ใใใใฏ ใใใใญๆฉใ่ฆใใใฆ
ใใคใใใใใฃใฑใใใใชใซๅคงใใใชใฃใใฎ
้ซๆ ก็ใใใ?
้ซๆ ก็ใใใใ
ใใใใญ
ใใใชใใ ใ้ซๆ ก็ใใใใใ
็ตๆงใใใ ใฃใใใใใชใ?
็ทใฎๅญใจใใ
ใใฎใใคใณใใคใฏ
ใใใใใใใใใใใชใ?
ใฉใใชใใ ใใ
ๆใฃใฆใใงใใ?
ใงใใใงใใใกใใใกใ
ๅ จ็ถๆใฃใฆใชใใฃใๆฌๅฝใซ
ใใใช็ถบ้บใชใฎใซ
ๅคๅๆฐใฅใใฆใชใใใ ใใฉ
ใใใงใใญ
ใใใชๅฏๆใใฆ
ใฟใใชใใใๆงใใฆใใขใคใใซใฟใใใชใใจใใธใฅใใขใฏไปๆฅ
ใงใใกใใใฃใฆใใใญ
ๅนธใใชใฎ?
ใใใฃใฆ่จใใใ?
ใใใใใใใชใ
ใใใใใใใชใ
ๅฌใใ
ใใฐใใญ
ใใกใใใกใใใใใ
ใใฐใใญใใใกใใใกใ
ใใใฃใฆใฉใใใฃใฆๆใใใฎ?
ใฌใใฆ่ฑใใพใ
ใฌใใฆ่ฑใใชใใจใใใชใใใ
ใใใ
ใใใกใใใฎๅคงไบใชใจใใๅบใฆใใ
ใใฐใใ
ไปๆฅใฎใใณใใฏไฝ่ฒ?
ๆฐด่ฒ?
ใฉใใชๆใใชใใ ใใ
่ฆใกใใฃใฆใใใ?
ใใใชใใใฃใผใใใ
่ถณใซ็ผใใชใใง
ใใผใใใใใ ใญใใใฎใใกใใใกใ้ซใใใค
ใชใใฆๆธใใฆใใใฎ?
ใ่
ใใณๅ ฅใใฎใใณใใๅฑฅใใฆใใฆใใใใใใ
ใใใใกใใใกใ้ซใ
้ซใใใคใ ใใญ
ใชใใ ใฃใใใฎ
ใตใซใใผ
ใใใใผ
ใใผๆๅใฃใฆ่จใฃใใฃใ
ใตใซใผใ
ใใใใใ ใ
ใใใใใใใ!
ๆๅใพใฃใกใใใ
ใใใไธๅใทใฃใฏใผๆตดใณใซ่กใใพใใ
ๆตดใณใฆใใฆใใ
ใฏใใใงใใใใ
ใงใฏใกใใฃใจใใใซใใซใธใฅใใข
ใใซใใซใธใฅใใขใไปใใ็ชๆใใใใจๆใใพใ
ใธใฃใธใฃใผใณ
ใใก?
็ตถๅฏพใใก
ใใกใ
็ตถๅฏพใใก
ใใฃใกใๅคงใใใชใ?
ใใๅ ฅใฃใฆใใ?ไปใใไธ็ทใซ
ใใก?
ใใใใใใใ
ใใฎใผใ้ปๆฐๆถใใใใ
ใใกใใปใคใญใณใใ
ใๆฐใซๅฌใไธใใ
ในใใผใทใงใณๅ ฅใใใใช
ใใใใใทใฃใฏใผๆตดใณใใใ
ใใใซๆตดใณใๆใใซใชใ
ๅ ฅใฃใกใใใพใ
ใใใผ
ๅ ฅใฃใฆใใกใใฃใใ
ใใใฃใจใใใใฃใจ
ๅพ ใฃใฆใใใฐใใใใฃใฑใใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใใชใ?ใใ
ใใกใใใกใๅผฑใใญ
ใจใญ
ๅพใๅใใฆ
ใๅฐปใ็ถบ้บ
ใใกใใใกใ็ถบ้บใ ใ
ใใใผใใใใใใธใฅใใขใๆดใฃใฆใใใใ
ใใใผใ้ฃใใ
ใใใงใใใๆดใฃใฆใใใใใ
ใใใใๆดใฃใกใใใใใช
ๅงใใใใไปใใ
ใใฃใฑใใใใใซใใชใใจใญ
่ฆใฆใใ
ใใใใ
ใใกใใใกใ้ใใ
ใใใใใใใชใ
ใ็ฒใใใพใงใใใ
ใใๆฅใใใใ
ใใใใใใ่ชๅใงใใฉใกใฃใฆใใฃใฆใปใใ
ๆฅใใใใใช
ใใใๆฅใใใใใงใใใใไธๆฏ
ๆฎใใชใใจ
ใใใใใใใญใ
ใใใใกใใฃใจ
ใธใฅใใขใฎใธใฅใใขใ
ใใฃใฆใใใใใใช
ไฟกใใใใใซใใใใกใใ
ใงใใฒใซใใใชใใใใชๆใ
ใใ ใๅผทใๆใ
ใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
็ฎ็ทใฏใกใใฃใจไฟบใใธใฅใใขใช้กใๅบใฆใใใ
ใใผใใฐใ
ใใพใใชใใ
ใธใฅใใขใฎใธใฅใใข็พๅณใใ
ใใใ็พๅณใใ
็พๅณใใ?
ใใใชๅฏๆใๅคงๅญฆ็ใฎ
้กใ
ใกใ ใผใซใใใฎใใ ใใ ใใฆใ
ใใฃใใๅฃไธใ ใญ
ใใใใฐใใญใ10ๅนดใ12ๅนด็ใใใใ ใใ
ใกใใฃใจใใไธใใๅใซใใใใไธๅ่ใใฆใ
ใใใใ
ใใใ่กใใฃใ
What are you doing?
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๅคงๅญฆ็ใฎๅคงๅญฆใฎๅคงไบบใใใใใใชใใฃใ
ใฃใใชใ
ใกใใฃใจใใซใใซใซใใฆใใใใช
ใใใณใฃใใใใ
ใใใกใใใฎไปๅบฆๅงฟใซใชใฃใฆใใ
ใใใใธใงใคใฝใณใชใฎใใช?
ใใฃใกใใใจใใฏ
่กใใพใใญใใๆฐใซใใใซ
่ใใใชใ
่ฆใฆใใฎใใฃใฑใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใญ
ๅฝผๆฐใใ้ป่ฉฑใ ใใ่ตทใใฆ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใไธใฎใพใพไปไธใใฆใฟใ?
ใใ ?
ใใใญ
ใใ่กใใใ
ใใณใฏใใใฃใคใ
ใใใใ
ใใใใ้ ฌๅผตใฃใฆใฟใใใ
ใใใ
ใใคใบใชใใฆใใใใใใช
ใใฃใใใญ
ใใฃใฑใๅคงใใใญ
ใใใฐใ
ใใใฃใฆๆฐๆใกใใ?
ใใฐใ
ใใฃใฑใใฎไธญใซใๅ จ็ถ้ ใใกใใฃใฆใ
ใใฃใกใใใใผ
ๅฏใฆใใญ
ใใใใฐใ
ๆฐๅใใใพใใใ
็ซใฆ็ฝฎใใฏๅฟ ้ ใ
ใใใใ้ฃใณใพใใ?
ใใใปใใ้ฃใใงใใ
ใใฃใกใใใ
่ฆใฆใ็ฎใใใฃใจ้ใใจใใฆใใใกใใใใใ
่ช็ถใชๆใ
ใใใใใ!
ใใใชใใใใๅญใฎใทใผใณใฏใชใใใ ใ
ใใใใใญ
ใ้กใใใพใใ
ใใใใฟใใฆ
ใใใฎๆฐๆใกใใใฎ?
ใธใฅใใขใฎใๅฏฟๅธๆฐๆใกใใ?
่้ชจ็คใใใใใๆใใซใใจใใฆๆฌฒใใ
ใใ่กใใใใใ ใใฉใ
ใดใ ใๅใฃใใใใกใ ใ
ใดใ ใๅใฃใใใใก?
็ใกใใฝๆฐๆใกใใใงใใฃใฆ่จใฃใใ
็ใกใใฝๆฐๆใกใใใงใ
่กใใจใใฏ่กใใพใใชใ
ใใผใใผใ่กใใใ
ไธ็ทใซใใฆใใใใชใ
ใใถใชใใใถใชใ
ใใถใชใ
ใใใใ
WhisperJAV 1.8.14 | Fidelity/Balanced
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.