All language subtitles for pred-211-C

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ˜ใ‚ƒ ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๆธฏๆ—…่กŒใชใ‚“ใฆไน…ใ€…ใ ใ‹ใ‚‰็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใช

้ซ˜ๆ กใฎๅŒ็ดš็”Ÿใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ็›ดใ›

ใ„ใ„ใจใ“ใ ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใญ

ใใ†ใ  ใ‚ใฎใญ ๅฎถใฎไบ‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้”ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰

็‰น่จ“ใฎใ”้ฃฏใจใ‹ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ—

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้”ใจไปฒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใŸ

ใ“ใฃใก

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใจ่กŒใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใใ‚ใใ‚ ใƒขใƒ‡ใƒซ ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ

ใƒใƒณใ‚ฌใƒผใซใ‹ใ‘ใ‚ˆใ† 4ๆ™‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้” ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ  ใ‚‚ใ†ไฝ•ใŒ็™ปๅ ด ใฃใฆใใ‚ใใ‚่กŒใ‹ใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆ

้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไธ‰ๆ—ฅ้–“ ่‰ฏใ„ๅญใŒใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

็งใŸใก

ๆœๆ—ฅใ‚ใ’

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใฆใ‹ใ•

ใ‚ใ‚“ใŸใ•

ใปใ‚“ใจๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆ

ไธ€ๆˆธๅปบใฆๅบญใฃใฆไฝ•

่ƒŽๅ†… ๅน•ๅผต็”บ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ‚ใฎไฟบใฎๅนผ้ฆดๆŸ“ใฎใ‘ใ‚“ใ˜ใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“้” ไปฒ่‰ฏใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆคœไบ‹ใฃใฆ

้‡‘้ซช

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ตใƒ—ใƒฌใ‚ถ

ใ‚ใฎๅฃใฐใฃใ‹ใฎๅฝผ

็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ไธ€ๅ›žไบŒๅ›žใ‚„ใฃใŸใ ใ‘

2ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใŸใฎ

้™ธๅฑ‹ๆ น

็„ก็†ใ ใฃใŸใ‘ใฉ ๅ€คไธŠใŒใ‚Šใ—

ๅ‡„ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ ใ—ใ‚‡ใ† ๅ„ชใ—ใใชใ„ ่ฉ่–ฉ

ใ‚คใ‚ชใƒณใจใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใญใ‚“ใญ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ๅผŸใ—ใฆ

ๅ…ฅใฃใŸไธ‰ๆ—ฅ้–“ใ ใฃใ‘

่‰ฏใ„ๅญใŒใ„ใชใ„

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œใฏ

็งใŸใก

่กŒใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใฎๅนธใ›ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒณใ‚ฝใƒผใƒˆใฎ่กจ

ใใ‚Œใซๆ•ฃๆญฉใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ณใƒˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใ‚†ใ„ ใ‹ใซ

ใŠไธ–่ฉฑ้ ผใพใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ— ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ‹ใฎ็ทšใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๆ‰‹ไผใ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆŒจๆ‹ถไปฃใ‚ใ‚Šใซๆ—ฉ้€Ÿ ่กŒใฃใจใ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ•ใƒผใ“ใ‚“ใฎใ‚ใคใ“ ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‡ใƒผ ๆ—ฉ้€Ÿ ใฟใŸใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹

ๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฆใฆใฏ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ†ฌใซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ๅค‰ๅŒ–ใจ้ ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒˆใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅทฆๅณใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใฎใŸใ‚ใฎใƒกใƒข

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใฎๆญŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆœฌๅนดใฎใ„ใ„ใก**

ๅฅณใฎๅญ ๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใฆ่‰ฏใ„ใ‹ ใพใŸๅญไพ›ใงใใชใ„ใฎ

ๅŒใ˜ใ“ใจ่žใ

้‹่ปขไธญใฎ้Ÿณๆฅฝใฎ้Ÿณ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ 

ๆฅฝใชไฝ“ๅ‹ขใซใชใ‚‹

ใฎๅฏพๆˆฆ

9ใงๆธฌใฃใฆไธ€ไบบใ ใ‘ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‚ˆ ็งใŸใกใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ‰ๆ—ฅ้–“ไธ€็ท’ใ ใ—

ใญใˆ

้ซ˜ๅ’ใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅฃใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆ

ใŠ***่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒกใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใƒใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใƒณใ‚ฏ8ใซใ—ใฆ

ไปŠใ„ใชใ„ใจๆฏ”ในใฆ

ใƒฌใƒผใƒจใƒณใ‚ทใƒฃใƒ„

็†Ÿๅฅณ ใพ** 20ๅˆ†

ใ‚ขใ‚คใƒŠใƒŠ ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅ„ช้ฆ™ใจ้•ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅง‰ๅฆนใ ใ‹ใ‚‰ ๅ‘ณ่ฆ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ“ใฎ้ด ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

้…ใใชใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซ

ๅ‡ถๆšด ๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฉใๆŒฟใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใ‚“

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆ

้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใŸใ ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€็•ช

Ok Google

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ‚ชใใชใ„ใงใ™

่ชฐใ‹ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ ใจใฃใใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใ—ใฆใ‚‹ไธญใง

ๅ†™ใ—็ญ‰ใฏๅ•้กŒ่ตทใ“ใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ชฐใซๅ‡บๆฅใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใช

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ไธญๅคฎ้ƒตไพฟๅฑ€

่ฒผใ‚Šๆ–น

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใใชใ„

็ฌ‘ใฃใฆใพใ™ใ‹ ไปŠ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ไฝ•ใ“ใ‚Œ

็งใ‚‚ใใ†ๆ€ใฃใฆไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใจๆฏ”ในใฆใฉใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใƒžใƒชใ‚ช

ใ‚ใƒผใใ‚Œใ ใ‚ใ ใ ใ‚ใ ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅ‡บใ•ใ›ใชใ„ใ‚’ ใ‚บใƒ–ใ‚บใƒ–

ๅ‡บใชใ„ใฎ ่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ็ง

ๆ˜Žๆ—ฅ5ๆ™‚ ไน…็พŽๅญไธ‹ใงๅพ…ใฃใฆ

็™พ็”ฐๅค่œๅญ ่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ็งใŒๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆณจๆ–‡ใงใใŸใฎใง่ฆ‹ใฆ

็งใŒใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใฎ้–ขไฟ‚ใญใ‡ ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„

็”ท้ก”ใฃใฆไฝ•ใ‚ˆ

ๆ–‡้ณฅ ็ฟผใฎ

่ƒฝ่ฆ‹็”บ5-3

ใ‚ทใƒŠใƒขใƒณใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆ‰‹่ก“ใ—ใฆ

็Šฌใฎ็Šฌ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ†ใชใฎ ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฎ

็—›ใ„ใฃใฆใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๆœ€้ซ˜ใฃใฆใ•

ใ‚ใชใŸใชใ‚‰ ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚†ใ„ใ‹ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจ

ใพใ ็ฑณ ่ฟฝๅŠ 

ใจใ‚‚ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใซ่ถ…ๅนธใ›ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆ

ใˆใƒผใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ใ‚ดใƒผใ‚นใƒˆใฎไบบใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใปใ‚‰่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใจๆ€ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎใซใพใ ่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚ใฃใฆใŸ ใพใ ๅ–ใฃใฆใ‚‹

ใพใ ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซ็ซ‹ใฃใฆ ็งใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‚ใปใ‚“ใจใ  ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ ใ™ใ”ใใชใ„ๅ›žใ—ใŸใฎใซๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใงใใ‚‚ใฎ

็ตฆไธŽๆ˜Ž็ดฐ ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใพใŸๅ‹ๆ‰‹ใซใชใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ ใใ†ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใ‚ฏใงๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใƒใƒกใƒใƒกใ—ใฆใ„ใ„ใช

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆไธ€ๅ›žใ‚‚2ๅ›žใ‚‚

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใถใก่พผใ‚“ใง

ใŠ่Šฑ่ฆ‹ไผš

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใŠ่Šฑใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใ‚ˆ

ๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

็ตๅฑ€

ใƒžใƒผใ‚บใƒซใƒผ

ใใ‚“ใชไฝ™่ฃ•ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚นใƒžใƒ› ็ซฏๆœซๅ‡ฆ็†

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใญ

้›จ ไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒกใƒซๅ‹

ใƒ†ใ‚ฟใƒณใ‚ธใ‚ง

ใ‚„ใ  ใ“ใ‚“ใชๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใใ‚‚ใก

ใงใ‚‚ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๅซใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไธญ**ใ™ใ‚‹ใจ

ๆœ€ไฝŽใ˜ใ‚ƒใญ

1ๆœˆ15ใฎๅ‹•็”ป่ฆ‹ใ›ใฆ ่ฒธใ—ใฆ

ๆ‚ชใ„ๆฐ—ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ†ใฎๅซใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ‹ๆ‰‹ใซไธญ**ใ™ใ‚‹็”ทใฏๅคšใ„

ใใ†ใญ

ไธ‰็”ฐๅฏ›ๅญ ไผผใฆใ‚‹

็งใŸใก

้ฃŸในใชใ„

ๅ‹้ฃŸในใ‚‹

ๅฎ‡ๆฒป ใƒ›ใƒณใƒ€

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚‰ ้š ใ•ใชใ„ใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚‰ใพใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

็งใŸใก

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ใฏใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใŸใใฃใกใชๅคงๅฅฝใ

่Šธ่ƒฝไบบ ่ˆŒใƒ•ใ‚งใƒ

ใ‚ญใƒชใ‚ทใ‚ฟใƒณ

่ถณใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใ‚€ใใ‚€

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ—ใŸ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ ใ ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใใฆใ„ใ„ใฎ

้ฃŸในใฆใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฒ ้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใ‹

้›†ไธญใงใใ‚‹

ๅฎ…้ฃฒใฟ ๆ—ฆ้‚ฃ

ๆญฃ็›ดใซใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚‚

ใƒใƒณใ‚ณใ‚ฏ ๆ—ฅๆœฌๆ‘

ใ‚ฏใƒฌใƒจใƒณ

็ฟป่จณ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ๆœฌๆ–‡

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅฝผๆ–นใธ ๅต

ใ„ใ„ใช ็งใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใฎใซ

ใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ๅบง้–“ ๅฐ‘ๅฅณ

็ง ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

Ntle ใฎ่ฃธ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ ่จ€ใ†ใฎ

ไนณ้ฆ– ่ˆใ‚ใฆ ใฉใ‚“ใช็ตๆžœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ญ”ใˆใฆ

็งใซใ‚‚้ ‚ๆˆด่กŒใใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆททใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

2 ใพใ‚‹ใพใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ GO

ๅˆฅใซ

ไป•ๆ–นใชใใชใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ

ใซใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ƒใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉ่ตทใใŸ

ใ“ใฎ้›ป่ฉฑใง

ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใ ใญ

ๆ—ฉ่ตทใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆตด่กฃใ‚’็€ใฆใช

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใช

ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ใคใ“

ใ„ใ‚„

่ฆšใˆใฆใชใ„ใญ

ใ‚ใฃ ใใ†ใ ใฃใ‘

ใใฃใ‹

ๅญไพ› ใ‚ซใƒผใƒฉใƒผ

ใ‚ฏใ‚ฝๆ ชไพก

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

7

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“้”ใฎไบ‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไฝ•ใง่žใ„ใŸใฎ

ไฟบ ๅˆฅใซ ใใฎไธ€ไบบใงใงใใ‚‹ใ—ใ•

ๆ˜จๆ—ฅ

ไฝ•ใ ใฃใ‘ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆœใงใ™ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ€ใ„ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹

ๅคขใฎๅคขใฎๅคข่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใคใฃใฆใŸ ใ“ใ‚“ใช

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

้Ÿณๅฃฐๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใ 

ๅ†ฌ่™ซๅค่‰

้›ปๆณขๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ‹่ฉฑใ—ใŸใฃใ‘

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆœๅผฑใ„ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใพใ ๅฏใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใญ

็‰นใซใพใ ไบˆๅฎšๆฑบใ‚ใฆใชใ„

ใƒ†ใƒฌๆœ

ๆš‘ใใชใ„ไฝ•ใ‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผ

ๆธ›ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๅ……้›ปใ—ใชใ„ใจ

ๅ˜˜ๅ˜˜

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒใƒฃใƒƒใƒˆ ใ ใฃใฆ ใปใ‚‰

้›ปๆฑ  ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

้ƒฝๅ†… ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŸใก

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅ…จ้ƒจไปปใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„ใฃใฆไฝ• ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆš—ใ„ๅคœ้“

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใญ

ไธŠใ‚’่„ฑใ„ใงใ•

ไธ‹ใฏ็€ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ‰ๅใชใฎใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠๅค–ใ•ใ‚“้”ใซใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ•

้ฃŸใน็‰ฉใจใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ–™็†

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

9ๆ™‚

ใ†ใพใ„ใ‚ˆ ใฉใฃใก

ใ‚คใ‚ซใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใคใ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ“ใฃใก ๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠใฎใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ๆˆๅŠŸใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชๅคงไบ‹ใ ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅพ—ๆƒ…ๅ ฑ

้˜ช็ฅžใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ๅ˜˜ใคใ

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆ

้ŽŒๅ€‰

ใ‚ขใƒณใƒใƒงใƒ“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใฉใใฉใ

ใƒใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใฎใซ

ไปปใ›ใ‚Œใฐ่‰ฏใใชใ„

ๆด—ๆฟฏใ—ใชใใ‚ƒใชใƒผ

ใƒกใ‚ฌใƒ ้€ๆ˜Ž

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅพฉๅธฐใ—ใฆใ‚‹

ใ ใ‚ˆใญใƒผ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฃใŸ ้•ใ†ใญ ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใญ

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

้›ปๅ“

ใ ใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใจใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใปใฉใปใฉใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ไปŠๆœใ‚ใ‚“ใชใซใ—ใŸใฎใซ ใƒใƒƒใƒˆ

้Š€้ญ‚

็”ฐไธญใซใชใ‚“ใชใ„ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆด—ๆฟฏ ใƒžใƒผใ‚ฏใง

่ฒทใฃใŸๅพŒใงใ™ใ‚‹ใ‹ใช

้ขจๆ™ฏๅฐ ้Š€ๅบง

่‹ฅใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๆœ€้ซ˜

ใพใ  ใ„ใฃ ใกใ‚ƒ ใ ใ‚ ใ  ใ‚ˆ

ใ™ใใƒใƒžใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฒทใฃใฆใใพใ›ใ‚“

่‚ฉไธ‹ใ’ใฆ

ใกใ‚“ใ“ใฏใ‚ใฆใŸใ‚‰ใŸใพใซ ใ‚‚ใฎๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซ ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใคใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใ 

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆด—ๆฟฏ ๆ—ฉใ็•ณใ‚“ใงใ‚ˆ

็ง ๆŽƒ้™ค ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ—

ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚„ใฃใจใ„ใฆ

็งใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ“ใ‚Œ ๆด—ๆฟฏใญใ‚ใจ ใใ‚ŒใŸใŸใ‚“ใง

ๆฌกใฏ็งใฎ็•ช ใญ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใ  ใ‚ˆ

ๆš‡ใ‚„

็ฒ›ใ€…

ใ‚„ใฐใ„ใญ ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€š

ๆ™ฎ้€šใซ่‡ช็„ถใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆฑๆจชใ‚คใƒณใ ใ‘ใฉ

ๆˆฆๅฃซ ใ‚‚ใ“ใฃใฆใ‚Šใ—ใกใใ†

ไฝœใ‚Šๆ–น ใ“ใฃใฆใ‚Š ้ †

็‰น่จ“ ๆฅตๅคช ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ—ใŸใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๆ—ฉใ€… ไฝ•ใ€…

ไนณ้ฆ–

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„

ๆƒšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒŠใƒ€ใƒซ

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใ—ใ‚ˆใ†

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉ ็•ณใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ ่ฒทใ„ใซ่กŒใ‹ใชใ„ ใ„ใ„ใญ

่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹

็งใฏๆ–ฐใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒ็งใ‚‚

ๆ—ฉใใŠใ„ใง

ใชใ‚“ใจใ‹ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใจใงใใฆใ‚“ใฎ

็”ทใฎๅ‹ฒ็ซ 

ใƒกใƒณใƒˆใ‚นใ‚ฏ**

ๅ“ๅท ใŠๅœŸ็”ฃ

ใจใฆใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใจใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ๆœฌ็‰ฉใ ใ‚ˆ

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅทใŒ

็ซนๅท ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฑฑ็”ฐใใ‚“ ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไปŠๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒ€่ฃฝ่“

1ๅนดๅ‰ใฟใŸใ„ใซๅธฐใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏ้ ผใพใ‚Œ ็މใญใŽใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

็กฌใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

้‹ๅ‹•

ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใงใใฆใ‚‹

ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ซœใใ‚“ๅ…จ็„ถไป•ไบ‹ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅผŸ ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

้›†ไธญใงใใชใ„

ใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธŠใซไธŠใŒใฃใฆใใฆ

ๅทจไบบ 2ch

ใญใˆๆœฌๆฐ—ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ—ใƒฌใƒ‡ใ‚ฟใƒผ ๅฅณใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ่…นๆธ›ใฃใŸใญ ใ‚ใ‹ใ‚Š ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใ‚‰ ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ใงใ ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ• 6ๅˆ†

ใ‚„ใฃใจใ„ใŸใ‚ˆ

ไธŠไบฌไธญๅญฆๆ ก

ใ‚‚ใ†ๆ˜Žๆ—ฅใ‚†ใ„ใ‹ ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ซใƒผ ๅ‘‘ๆฐ—ใซๅฏใฆใ‚“ใฎ

ๆ—ฉใ„ ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใ‚“ใฎ็‰ฉ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆใญ ๅธฐใฃใฆๆฅใชใใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ไปŠใฎใ†ใกใซใ‚‚ ไฝ•็™บใ‚‚ ไฝ•็™บ

1ๆœˆ ใ“ใ‚“ใชๆฉŸไผšใ„ใคใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใช

็ขบใ‹ใซ

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ใพใฃใ™ใ

ใ˜ใฃใใ‚ŠใŸใฃใทใ‚Šใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

8ๆ™‚้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใก**ใก**ใ‚“ใ ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ใพใ‚ๅผทใ‹ใฃใŸ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็งใŸใกใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹้–“ใซๆ•ๆ„ŸใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๆœฌๅฝ“

ใใ†ใช

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ‚‹ใ‚€ใซใฆใ‚‹

ใƒขใƒผใ‚ฟใƒผ

ไฝƒๆ”ฟ

้›ๅˆ€ ๆง

ใ ใฃใฆ้€ƒใ’ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ ้‡‘็މ

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐ ใŸใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

็ฉๆฅต็š„ใซใชใฃใฆใใ‚‹ใจ ใฉใ†ใ ใฃใฆๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆฏใ•ใ›ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ2ใ‚’่ฒทใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ใƒ”ใƒผใƒ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใŠใฃใฑใ„

ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใฎ็ˆถ่ฆช

้ฃŸในใŸใฃใฆใญ

ใ‚ซใƒผใƒ“ใƒณใ‚ฐใ‚ฏใƒซใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใƒใƒฉใ‚ท

ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ้ด

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡็งใŸใก

ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใคใ‚ใค

ใฐใใ ใ‚“ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆ ็งใŒ

ไธ–่‰ฏใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ๅญ็Šฌ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้…ๅถ่€…ใฃใฆไฝ•

ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใŸ

ใƒกใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒƒใ‚ฏ

่‹ฑ่ชžใฎใƒŸใ‚น ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ ใฉใ‚Œ ้›ป่ปŠ ่ฆ‹ใ‚‹

ๆญขใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ ็”ป้ขใฎๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅฟƒ้Ÿณ ๅๅฏพๅดใ ใ‚ˆ

Eclipse

ๅฐๆฑ  ใƒžใƒƒใƒใƒง

ไปŠใพใงใซใชใ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๆ›ฒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใฃใฆใ“ใจ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ไธญๅ’Œ ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚Šใฃใกใ‚ƒ ๅฐๅฝข

ไธ‹

ใ‚ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ‚“

ๅƒ•ใฏๅฆน

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ่ˆใ‚ใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ใ›ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ ใƒใ‚คใƒณใƒˆ ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅฑฑ

ๆฏ›ๆ น

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒณ

ใฐใฃใกใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

้Ÿณๅˆ‡ใ‚‹

็งใŸใกใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใพ**ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใใ†ใงใ™ใ‹

็ฆไบ•

่ถ…ใ‚„ใฐใ„

้ ญใฎไธญใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎใฏ ไธ‰ๆ—ฅ้–“ใฎ่‰ฒ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ† ใ„ใคใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹

ๅคง็‰งๆธฉๆณ‰ใจๅ‹ใคใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใใฎใพใพใซใ—ใฆ

ไปŠใงใใชใ„ใฎ

ใƒกใ‚ซใŒใงใใชใ„

ใ‚ฟใ‚ค่ชžใซ

ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ ใ‚ฟใƒ„ๅ›ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ็ชใ„ใฆใ‚ˆ

3ๆ™‚ ใ‚ฌใƒƒใƒ†ใƒณใฎไบˆ้˜ฒ

้ฃ›ใณๅ‡บใ™ใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใใ‚Œใฏใ„ใ‘ใชใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใญใˆ ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใพใ ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ‘่Šธ ใพใ ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใซๅ…ฅใ‚‹็žฌ้–“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸ

่ชฐใ‹ใช

2็™บ็›ฎ

ใƒ‰ใ‚ณใƒ‰ใ‚ณใƒ‰ใ‚ณใƒ‰ใ‚ณ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ ๅ‡บใฆใ‚‹ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ๆœ€ๅˆใซ ่–ๆ›ธใซใชใฃใŸ

ใใ‚“ใชไบบใ‚‚ใชใ•ใใ†ใ‹ใช ใใ‚“ใช2็™บ็›ฎ

ใ ใฃใฆใŸใพใซใฏไธ€็™บ็›ฎ ๆฌฒใ—ใ‹ใช ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

็ง

ใพใ ใงใใ‚“ใงใพใ ๅ…จ็„ถใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚ใ‚“ใช่™ซใจใ„ใ†ใฎใพ**ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใชใฎใ‚ˆ

ๅฅฝใใงใ™

ไปŠ็งใซๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ๅˆๅฟƒ่€…ใจไฝ•ใงๅผทๆ‰“ใ—ใŸใญ ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‹ ใ‚„ใฐใใชใ„

็งใฎใพ**ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸ

ๆญŒใจใ—ใฆ

ใญใˆใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ใญ ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ ใ‚ใฃใŸใ„ใช

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Šใจใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใชใ‹ใฃใŸ ็งใ‚‚ใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๅ‡บใ—ใŸๆณฃใใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณ

ไฝ•ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ“ไบบ้–“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใก ๆญขใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ็†็”ฑ

ใƒฉใƒƒใ‚ฏ ๅผ•ใ่ฝใจใ—

ใ™ใ”ใ„ๅใ„ใŸใช

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ•**** ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถ…ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใช้ก”

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้›จใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฑฑ็ฌ  ๆ‰‡ๅญ

ๅผŸใจใ—ใฆ

ๅฎถๅธฐใฃใŸใฎใฏ

ใ‚„ใƒผใใ‚“ใŒๅ‡บใฆใ‚‹

่ก€ๅœง ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†่กŒใใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœˆ ใ™ใฟใ‚Œใฃใฆ

ใพใŸไธŠ้‡Ž ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ขบใ‹ใชใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ๅคงๅฅฝใใ ใญ

LINE ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซ

ใ„ใ„ใชใƒผ ็งใ‚‚ ใ“ใ‚“ใชใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ ใ ใฃใŸใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎใซๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใจใ„ใฆใญ 6ๆ™‚ใซๆฅใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใพใงใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใง่‚ฒใฆใ‚ˆใ†

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใ™ใŽใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

้ฆ–ใฎๆ™‚ใฎๆ›ฒ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ“ใจใชใฃใฆใใŸ

ใƒคใƒžใƒˆไพฟ ใƒใƒณใ‚ณใ‚ฏๅธ‚ๅ†…

็ฒพๅญ ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ ้ญš

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๅ†ฌใ‚‚ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ ้‡‘็މ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅๆš‘ใ‹ใฃใŸใญ ๅ‡บใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚นใ‚ฟใ‚ค

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใพใŸ ใชใ‚“ใ‚„

ไปŠๅบฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ้ †็•ชๆฑบใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ๅผ˜ๅ‰ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฏใจๅญ ใ‚ˆใญ ็ง ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใƒใ‚คใ‚ซใƒƒใƒˆใƒˆใƒžใƒˆ

ๅพ…ใฃใฆใฆๅฏๆ„›ใ„ใƒžใƒž

่ถณ็ซ‹ไฝณๅฅˆ

ๅคขๅ‘ณไบญ

้ฃฝใใฆ

ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณ ๆญŒ

ๅฎถใซๅธฐใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚้™ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใใ†ใ ใ‚ˆๅ…ƒๆฐ—ใ„ใฃใฑใ„

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚ˆ

็งใŸใกใฏๅฎŸ

ๅƒ่‘‰ ่ฃฝ่–ฌ

ๆต…็”ฐ 1ๆ™‚้–“ ่จˆใฃใฆ

ใปใ‚‰็”ทใฃใฆใƒฉใƒƒใƒ— ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅใๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚ˆ ใใ†ใ ใ‚ˆ ไฝ“ใซใ„ใ„

ๅŸผ็މ

้ป’้ซชใ—ใชใ„ใจๆฐ—ใŒๆธˆใพใชใ„ใฎ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

็งใ„ใคใงใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใ ใ—

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚“ใงใชใ„ใฎ

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใฃใฆใ“ใจใ ใญ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆœไธ€็•ช

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ็งใงใ‚‚ ใจใฃใจใ„ใฆใญ

ไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใฆๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š ใ—ใจใ‹ใชใใกใ‚ƒ

ๅˆ‡ใ‚Šๆˆปใ— ใ‚†ใ†ใ‚†ใ†

ใ ใ‚ใ‚ˆ ใพใ ็”ŸใใŸ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใ„ใŒ ๆ›ธใ„ใฆใพใ™

็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆœ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒๆฐ—

ใใ‚‚ใ„

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚ฏใƒซ ใ‚นใƒชใƒซใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ†ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ† 20ๅˆ†ๅพŒ

็งใชใ‚“ใ‹ใงใ„ใ„ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ ้ †็•ช

้‡‘ๆŒใกใซใชใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใฃใกใญ

ใ‚ขใƒฉใƒฌใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ๅ›žใงใใ‚‹ใ‹ใช ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ ใใ†ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅผทใ„ 4000ๅ††

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆœใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใญ

ไฝ•ๆ™‚ใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใŒๅ‡บใฆใ‚“ใฎ

ใŸใ ใ„ใพ

ใ„ใชใ„ใฎ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.