Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
--> --> -->
360 00: 32: 25.777 -> 00: 32: 31.491 Tokyo 27-ku will be on hiatus until we resolve the problem of Miku.
2
00:00:14,000 --> 00:00:23,000
Fenergemah: Ullal4 FB: Amirullah Kharim (Ibaraki Net)
3
00:00:30,656 --> 00:00:41,041
Government guarantees that the following incident never happened. All are depicted in this film are fictional.
4
00:00:52,636 --> 00:00:54,388
ê â ?? â ?? From this city ê
5
00:00:54,388 --> 00:00:56,139
ê â ?? â ?? It will take love ê
6
00:00:56,139 --> 00:00:59,726
ê â ?? Maybe we will not have an opportunity ê â ??
7
00:01:00,102 --> 00:01:03,564
â ?? ê If you think this is over â ?? ê
8
00:01:03,564 --> 00:01:07,484
â ?? ê It's not too late, alas, so tell me now ê â ??
9
00:01:15,117 --> 00:01:18,662
ª Ã ?? Â ¢ ?? Ã ?? Â ¢ ?? the passionate desire ª
10
00:01:18,662 --> 00:01:22,708
Create ê â ?? â ?? my heart pounding ê
11
00:01:22,874 --> 00:01:26,295
ê â ?? Jump! Pray! ê â ??
12
00:01:26,670 --> 00:01:29,548
ê â ?? Get some rest! Do not give up! ê â ??
13
00:01:29,548 --> 00:01:33,260
â ?? ê Everyone wants a hero! ê â ??
14
00:01:33,260 --> 00:01:37,264
â ?? ê But we do not have heroes like that! ê â ??
15
00:01:37,264 --> 00:01:40,517
â ?? ê So let me alone, okay! ê â ??
16
00:01:40,517 --> 00:01:44,855
ê â ?? Yes, come and let go! Let go! Let go! ê â ??
17
00:01:44,855 --> 00:01:47,941
â ?? ê Continue on the path that you believe ê â ??
18
00:01:47,941 --> 00:01:52,237
â ?? ê Take me to the stage where I could shine bright ê â ??
19
00:01:52,237 --> 00:01:55,449
ê â ?? Open the closed door ê â ??
20
00:01:55,449 --> 00:01:59,536
ê â ?? It's time to get out now â ?? ê
21
00:02:13,550 --> 00:02:14,801
Thank you for today!
22
00:02:14,801 --> 00:02:16,470
Thank you for helping us.
23
00:02:24,353 --> 00:02:26,855
Yuririn, singing ugly.
24
00:02:27,189 --> 00:02:28,190
Hah?
25
00:02:28,190 --> 00:02:30,025
They will realize that you were lousy.
26
00:02:30,317 --> 00:02:31,276
What?
27
00:02:31,276 --> 00:02:32,736
You, too, Moe.
28
00:02:32,736 --> 00:02:35,113
You do not follow dance.
29
00:02:35,113 --> 00:02:36,782
Is it true?
30
00:02:40,035 --> 00:02:41,912
Moreover, with the new dance.
31
00:02:42,496 --> 00:02:45,290
I still have not perfected it.
32
00:02:45,290 --> 00:02:47,292
Then train harder!
33
00:02:47,668 --> 00:02:49,169
You two...
34
00:02:49,920 --> 00:02:53,548
Stop wasting time eating snacks before the show!
35
00:02:56,176 --> 00:02:57,886
You really pisses me off.
36
00:02:57,886 --> 00:02:58,929
What?
37
00:02:59,763 --> 00:03:02,683
Can not you change it?
38
00:03:03,517 --> 00:03:04,768
About what?
39
00:03:04,768 --> 00:03:06,353
Your attitude.
40
00:03:06,770 --> 00:03:09,564
You forget that I'm the leader?
41
00:03:10,941 --> 00:03:14,111
You realize that I'm the lead singer, right?
42
00:03:15,946 --> 00:03:19,616
Without me, a 27-ku Tokyo would disperse.
43
00:03:19,616 --> 00:03:20,784
Yes, but ...
44
00:03:20,784 --> 00:03:22,244
Not the point.
45
00:03:22,244 --> 00:03:23,829
This is a team effort.
46
00:03:25,122 --> 00:03:26,832
You do not understand!
47
00:03:27,582 --> 00:03:32,629
Maybe we aired late night on a local channel, but we will get our own TV show!
48
00:03:32,838 --> 00:03:36,299
We will have the opportunity at a great concert.
49
00:03:36,299 --> 00:03:38,552
We are no longer under the ground!
50
00:03:39,010 --> 00:03:42,264
Now we must unite.
51
00:03:43,849 --> 00:03:47,269
What you do not understand where we are now?
52
00:03:48,395 --> 00:03:50,063
Yes or no!
53
00:03:51,273 --> 00:03:52,441
Understand?
54
00:03:53,775 --> 00:03:55,152
I'm really serious.
55
00:03:59,656 --> 00:04:01,158
Do not! Do not!
56
00:04:01,158 --> 00:04:03,076
No!
57
00:04:04,077 --> 00:04:05,203
It's a zombie!
58
00:04:05,203 --> 00:04:06,329
Zombie!
59
00:04:07,038 --> 00:04:08,206
Sick!
60
00:04:09,875 --> 00:04:11,460
Yuririn! Moe!
61
00:04:11,835 --> 00:04:13,336
Please!
62
00:04:13,336 --> 00:04:17,007
Please! Miku was attacked Zombie!
63
00:04:17,007 --> 00:04:19,342
Somebody help!
64
00:04:19,885 --> 00:04:21,136
Please!
65
00:04:22,471 --> 00:04:23,764
I handle!
66
00:04:25,265 --> 00:04:27,142
ZOMBIE HUNTER R. Imaga
67
00:04:34,733 --> 00:04:38,320
This is a hidden camera show, is not it?
68
00:04:38,320 --> 00:04:39,738
Say yes!
69
00:04:40,405 --> 00:04:42,574
Where the camera ?!
70
00:04:47,496 --> 00:04:48,997
He bit me.
71
00:04:48,997 --> 00:04:50,499
He actually bit me!
72
00:04:51,082 --> 00:04:53,835
This is not possible.
73
00:04:54,544 --> 00:04:56,129
Tell me this is not true!
74
00:05:03,129 --> 00:05:07,129
ZOMBIE IDOL TOKYO
75
00:05:14,064 --> 00:05:15,690
I will not die.
76
00:05:16,066 --> 00:05:18,944
I will not die! I will not die!
77
00:05:19,820 --> 00:05:22,239
69 hours until I turned into a zombie.
78
00:05:33,583 --> 00:05:37,838
Zombie virus infect them were bitten by a zombie.
79
00:05:37,838 --> 00:05:41,591
There is an incubation period of about 72 hours.
80
00:05:41,591 --> 00:05:45,887
After that, the brain rot from the cerebral neocortex,
81
00:05:45,887 --> 00:05:48,098
transform the victim into a zombie.
82
00:05:48,557 --> 00:05:55,605
In Japan, the victims are quarantined for 72 hours before the lethal injection,
83
00:05:55,605 --> 00:05:59,109
for humanitarian reasons.
84
00:06:00,318 --> 00:06:04,656
However, several states immediately kill the victims.
85
00:07:02,088 --> 00:07:06,468
Extraordinary Detective agent.
86
00:07:09,095 --> 00:07:15,101
Detective agent Extraordinary We solve cases that others reject
87
00:07:16,770 --> 00:07:20,023
I told you you had to pay.
88
00:07:22,400 --> 00:07:26,196
Not my fault your wife is having an affair.
89
00:07:28,365 --> 00:07:29,366
To.
90
00:07:29,991 --> 00:07:31,493
Do not hang up the phone.
91
00:07:32,535 --> 00:07:33,745
Pay.
92
00:07:36,873 --> 00:07:38,375
Fuck!
93
00:07:48,093 --> 00:07:50,387
No wonder his wife is having an affair.
94
00:07:54,474 --> 00:07:56,309
I'm totally broke.
95
00:08:01,523 --> 00:08:03,316
Diffuse in Umami
96
00:08:03,984 --> 00:08:04,901
Seiran
97
00:08:07,112 --> 00:08:09,572
Breaking News.
98
00:08:09,572 --> 00:08:13,910
There is a search warrant for Miku Kamiya, 20 years old,
99
00:08:13,910 --> 00:08:18,039
member of the pop group 27-by Tokyo.
100
00:08:19,249 --> 00:08:25,046
Kamiya Miku infected when zombies bite him after the concert today.
101
00:08:25,046 --> 00:08:28,550
He escaped when taken to the quarantine.
102
00:08:28,550 --> 00:08:31,511
His current whereabouts are unknown.
103
00:08:32,512 --> 00:08:37,392
Police have not made a statement on this issue so far,
104
00:08:37,392 --> 00:08:41,271
but it seems a cop to let him escape.
105
00:08:41,980 --> 00:08:43,231
Impossible.
106
00:08:43,940 --> 00:08:45,400
It can not be true.
107
00:08:45,900 --> 00:08:48,903
Miku? Impossible!
108
00:08:53,450 --> 00:08:57,370
Kamiya wearing stage costumes during the escape.
109
00:08:57,579 --> 00:09:01,499
Many reports of people saw it, but he has not been arrested.
110
00:09:01,499 --> 00:09:03,877
The police are looking for him.
111
00:09:05,378 --> 00:09:13,595
Police officers involved in the escape are being interrogated, but remained silent.
112
00:09:14,888 --> 00:09:16,389
Really?
113
00:09:17,390 --> 00:09:19,392
The police can not be trusted.
114
00:09:25,231 --> 00:09:27,400
What time is it now?
115
00:09:33,656 --> 00:09:39,537
Is this a Detective Agency Exceptional handling any case?
116
00:09:39,704 --> 00:09:41,039
Precisely.
117
00:09:42,749 --> 00:09:44,209
I need your help.
118
00:09:46,086 --> 00:09:48,004
I Miku Kamiya.
119
00:09:48,004 --> 00:09:50,715
I'm a member of idol group Tokyo 27-ku.
120
00:09:50,715 --> 00:09:53,885
We appeared on TV recently ...
121
00:09:53,885 --> 00:09:55,678
I know who you are.
122
00:09:56,387 --> 00:09:59,516
You're bitten by a zombie and are being sought throughout the country.
123
00:09:59,516 --> 00:10:01,226
Wanted throughout the country ?!
124
00:10:05,980 --> 00:10:07,065
Hei!
125
00:10:08,608 --> 00:10:09,734
You are okay?
126
00:10:10,652 --> 00:10:11,861
Hah?
127
00:10:14,239 --> 00:10:15,990
Being an idol ...
128
00:10:17,367 --> 00:10:19,786
... is the dream of my parents are deceased.
129
00:10:22,122 --> 00:10:25,667
But I failed the audition.
130
00:10:28,128 --> 00:10:29,921
Although I was very cute.
131
00:10:31,631 --> 00:10:33,299
And to have big breasts.
132
00:10:38,138 --> 00:10:40,598
I finally got into a small group ...
133
00:10:40,932 --> 00:10:42,892
... but it was difficult.
134
00:10:43,560 --> 00:10:46,229
Our agency is small and inexperienced.
135
00:10:46,229 --> 00:10:48,606
We started from the lowest.
136
00:10:49,357 --> 00:10:50,692
But I survived.
137
00:10:51,860 --> 00:10:56,114
I never give up and give you the best!
138
00:10:56,114 --> 00:10:58,324
I finally made it this far!
139
00:11:00,869 --> 00:11:06,749
I can not die until I'm famous, and best singing on stage!
140
00:11:06,749 --> 00:11:08,918
I can not be a zombie!
141
00:11:12,630 --> 00:11:14,382
So please help me.
142
00:11:25,894 --> 00:11:27,854
Only this I have now.
143
00:11:29,272 --> 00:11:31,566
But I promise to pay more later.
144
00:11:32,984 --> 00:11:38,990
You may take 10% of my income after I got back into the idol.
145
00:11:39,407 --> 00:11:42,994
You no longer have to work as cheap detective!
146
00:11:45,246 --> 00:11:46,414
Quiet.
147
00:11:47,123 --> 00:11:48,666
I feel your feelings.
148
00:11:49,292 --> 00:11:50,543
But since you have been bitten ...
149
00:11:53,296 --> 00:11:54,589
Look at this.
150
00:11:56,257 --> 00:11:59,844
There are instructions here to cope with the virus.
151
00:12:05,600 --> 00:12:07,000
Alien tangible frog found?
152
00:12:08,478 --> 00:12:09,812
It is not that.
153
00:12:10,000 --> 00:12:11,812
This article.
154
00:12:13,000 --> 00:12:18,000
"The truth that is hidden." "The cure for the zombie infection there."
155
00:12:18,696 --> 00:12:19,781
Impossible.
156
00:12:20,531 --> 00:12:24,118
Such magazines are full of crap.
157
00:12:24,118 --> 00:12:28,206
The police officer who helped me escape, told me to see it.
158
00:12:28,748 --> 00:12:32,043
He was my great fans.
159
00:12:32,710 --> 00:12:34,128
He was an inspector.
160
00:12:34,796 --> 00:12:36,506
He must be trusted.
161
00:12:37,799 --> 00:12:39,050
Really?
162
00:12:41,052 --> 00:12:44,097
Impossible. I do not believe.
163
00:12:54,190 --> 00:12:55,275
Come on.
164
00:12:56,943 --> 00:12:59,654
A popular idol asking you.
165
00:12:59,654 --> 00:13:01,823
Guys will envy you.
166
00:13:02,991 --> 00:13:07,370
I prefer older women. I'm not too concerned with the young idol.
167
00:13:10,206 --> 00:13:13,668
I think you're solving cases rejected others.
168
00:13:14,377 --> 00:13:16,379
It was only a slogan.
169
00:13:26,764 --> 00:13:28,224
I beg of you.
170
00:13:30,727 --> 00:13:34,314
I did not have anyone else who can kutuju.
171
00:14:09,432 --> 00:14:10,808
15%.
172
00:14:13,144 --> 00:14:14,395
Of the earnings.
173
00:14:15,146 --> 00:14:17,482
And I'll take the money tunaimu.
174
00:14:21,736 --> 00:14:24,197
Maybe we should try it.
175
00:14:25,031 --> 00:14:27,158
Moreover, nobody was working on.
176
00:14:29,035 --> 00:14:30,495
Thank you!
177
00:14:45,343 --> 00:14:49,430
"This phone number is not in use."
178
00:14:50,681 --> 00:14:52,433
Are they close?
179
00:14:53,017 --> 00:14:54,811
It is impossible.
180
00:14:56,104 --> 00:14:58,231
It's the latest issue.
181
00:14:58,898 --> 00:15:01,526
Let us visit their office tomorrow.
182
00:15:16,374 --> 00:15:17,750
You're asleep?
183
00:15:32,181 --> 00:15:33,558
Gosh.
184
00:15:47,780 --> 00:15:54,162
Since 1986, when the zombie infection spreads rapidly throughout the world,
185
00:15:54,162 --> 00:15:57,457
more than 70 million people have been infected.
186
00:15:57,457 --> 00:16:02,795
Currently, 2 million people turned into zombies every year.
187
00:16:03,713 --> 00:16:06,424
However, there is still no cure.
188
00:16:07,049 --> 00:16:12,138
It is said that it is not possible to cure the virus, but ...
189
00:16:29,030 --> 00:16:31,616
Hey. Do we walk there?
190
00:16:32,575 --> 00:16:34,035
The walk was nice.
191
00:16:35,161 --> 00:16:36,579
You do not have a car?
192
00:16:36,579 --> 00:16:37,663
No.
193
00:16:39,540 --> 00:16:45,505
I thought the detective was driving a cool car.
194
00:16:46,297 --> 00:16:48,424
Cars need money.
195
00:16:55,848 --> 00:16:58,768
59 hours until I turned into a zombie.
196
00:16:58,768 --> 00:17:06,275
I started looking for a drug with a detective who usually investigates the affair.
197
00:17:11,948 --> 00:17:13,407
This is it.
198
00:17:15,993 --> 00:17:17,662
There is nothing here.
199
00:17:17,662 --> 00:17:18,871
There is no.
200
00:17:29,048 --> 00:17:30,716
I'm late!
201
00:17:30,967 --> 00:17:32,510
Excuse me.
202
00:17:32,510 --> 00:17:34,178
I? Can I help you?
203
00:17:34,554 --> 00:17:38,224
We are looking for a publisher named Full Forest.
204
00:17:38,224 --> 00:17:40,142
Oh, they make strange magazine.
205
00:17:40,142 --> 00:17:41,310
There she is.
206
00:17:41,310 --> 00:17:46,566
His office was on fire a week ago because of a gas explosion.
207
00:17:47,900 --> 00:17:51,195
I heard all the officers died.
208
00:17:51,195 --> 00:17:53,948
They promptly tore down the building.
209
00:17:57,660 --> 00:17:59,704
It is not in the news.
210
00:17:59,704 --> 00:18:01,122
Probably not...
211
00:18:01,122 --> 00:18:03,124
Excuse me.
212
00:18:03,124 --> 00:18:04,458
Can I go now? I'm late.
213
00:18:04,458 --> 00:18:06,002
Of course. thanks.
214
00:18:10,256 --> 00:18:11,674
How can?
215
00:18:13,342 --> 00:18:15,177
Definitely act of evil men.
216
00:18:25,354 --> 00:18:26,689
Precisely.
217
00:18:26,689 --> 00:18:30,860
I want you to investigate gas explosion in Full Forest.
218
00:18:32,737 --> 00:18:36,657
I also want information about the man who wrote the article healing zombies.
219
00:18:37,074 --> 00:18:38,784
Home address would be very nice.
220
00:18:40,661 --> 00:18:42,830
I'm sure it will not be difficult.
221
00:18:45,374 --> 00:18:47,793
I want it as soon as possible.
222
00:18:48,586 --> 00:18:50,254
Quite complicated.
223
00:18:54,383 --> 00:18:58,095
About the payment for this ...
224
00:19:02,183 --> 00:19:03,434
I'm counting on.
225
00:19:08,147 --> 00:19:08,939
Hei!
226
00:19:10,066 --> 00:19:11,192
Behind you!
227
00:19:15,905 --> 00:19:17,156
Please!
228
00:19:17,615 --> 00:19:20,034
I need a weapon. Weapons.
229
00:19:25,456 --> 00:19:26,624
Get away!
230
00:19:42,973 --> 00:19:44,141
You are okay?
231
00:19:45,726 --> 00:19:47,311
Why do not you help me ?!
232
00:19:47,311 --> 00:19:48,979
I did not find the weapon.
233
00:19:54,985 --> 00:19:57,029
I kill zombies.
234
00:19:57,988 --> 00:20:00,533
Dont worry. He was dead from the start.
235
00:20:01,784 --> 00:20:03,452
Wait...
236
00:20:04,370 --> 00:20:06,580
Do zombies increasing in number?
237
00:20:07,665 --> 00:20:09,959
The government says so.
238
00:20:11,210 --> 00:20:14,213
Live in Tokyo,
239
00:20:14,213 --> 00:20:17,550
I hardly ever met an actual zombie.
240
00:20:17,550 --> 00:20:19,510
But I saw it two days in a row!
241
00:20:20,302 --> 00:20:23,013
They may come from outside Tokyo.
242
00:20:26,350 --> 00:20:27,852
What happened?!
243
00:20:28,436 --> 00:20:30,855
We were attacked by zombies.
244
00:20:34,191 --> 00:20:35,860
Silence. Yes, it is a zombie.
245
00:20:35,860 --> 00:20:37,778
It is not that. See!
246
00:20:39,613 --> 00:20:41,157
It Miku Kamiya!
247
00:20:41,949 --> 00:20:43,159
Oh, um ...
248
00:20:44,493 --> 00:20:47,204
You must be mistaken. I'm not him.
249
00:20:47,204 --> 00:20:48,080
Not?
250
00:20:48,080 --> 00:20:49,290
Of course it is!
251
00:20:49,665 --> 00:20:51,709
You're under arrest!
252
00:20:51,709 --> 00:20:52,918
Oh no.
253
00:20:57,256 --> 00:20:58,549
Better to run.
254
00:20:58,716 --> 00:21:00,217
Do not hide behind me!
255
00:21:00,217 --> 00:21:02,511
Give it up! We will catch you!
256
00:21:02,511 --> 00:21:03,721
Do not leave me!
257
00:21:04,263 --> 00:21:05,347
Wait!
258
00:21:17,985 --> 00:21:19,028
Stop.
259
00:21:19,737 --> 00:21:20,905
Hide here.
260
00:21:23,657 --> 00:21:24,742
Stop!
261
00:21:26,535 --> 00:21:28,120
Where do they go?
262
00:21:28,120 --> 00:21:29,330
Proceed!
263
00:21:49,183 --> 00:21:50,851
I do not believe this.
264
00:21:53,270 --> 00:21:55,439
I was attacked by zombies ...
265
00:21:55,439 --> 00:21:57,650
and now the police after me.
266
00:22:00,152 --> 00:22:03,614
What did I do to deserve this?
267
00:22:08,828 --> 00:22:10,621
K report
268
00:22:12,081 --> 00:22:13,332
Yes. Hello?
269
00:22:14,250 --> 00:22:18,504
A gas explosion was not an accident. It was intentional.
270
00:22:19,088 --> 00:22:21,507
But the police would not investigate.
271
00:22:22,007 --> 00:22:24,385
It is billed as the accidental explosion.
272
00:22:26,345 --> 00:22:29,306
There must be a mastermind.
273
00:22:30,182 --> 00:22:33,143
So who wrote the article?
274
00:22:33,686 --> 00:22:38,107
It seems that a reporter named Oishi.
275
00:22:38,691 --> 00:22:41,360
Keita Oishi. The address is ...
276
00:22:43,612 --> 00:22:45,364
They kill these zombies.
277
00:22:45,781 --> 00:22:48,617
We lost them in the street.
278
00:22:49,243 --> 00:22:52,663
Who was the man who was with him?
279
00:22:53,080 --> 00:22:55,916
We are investigating.
280
00:22:56,250 --> 00:22:57,918
We will review it as well.
281
00:22:58,335 --> 00:23:01,964
No, you can leave it to the police.
282
00:23:02,673 --> 00:23:06,427
You let carriers of the virus to escape and failed to catch it.
283
00:23:07,177 --> 00:23:11,724
Police ask for help us to catch Miku Kamiya.
284
00:23:11,724 --> 00:23:14,268
You have made us lose confidence.
285
00:23:15,227 --> 00:23:17,897
You're right.
286
00:23:20,149 --> 00:23:21,150
Zombie!
287
00:23:21,150 --> 00:23:22,234
Shoot him!
288
00:23:35,706 --> 00:23:37,958
Perhaps there is a nest nearby zombies.
289
00:23:38,334 --> 00:23:39,793
No building is deserted?
290
00:23:39,793 --> 00:23:41,337
Over there.
291
00:23:41,337 --> 00:23:42,546
Take me there.
292
00:23:43,464 --> 00:23:44,715
I'm going to kill them.
293
00:23:47,301 --> 00:23:48,969
Who is the high school girls?
294
00:23:48,969 --> 00:23:50,638
Elite zombie hunters.
295
00:23:51,013 --> 00:23:52,306
But he is very young.
296
00:23:52,306 --> 00:23:56,810
He had been hunting zombies with his parents since childhood.
297
00:23:56,810 --> 00:23:58,145
Is it true?
298
00:23:58,145 --> 00:24:02,900
His father is chairman of the Zombie Hunters Association.
299
00:24:02,900 --> 00:24:04,234
Seriously?
300
00:24:05,235 --> 00:24:06,362
Let's go.
301
00:24:09,573 --> 00:24:16,080
Crazy people who like to hunt zombies form a group around the world.
302
00:24:17,122 --> 00:24:20,668
In Japan, we have a Zombie Hunters Association of Japan.
303
00:24:20,668 --> 00:24:24,004
Groups of people who like to hunt zombies.
304
00:24:24,630 --> 00:24:30,678
But they are actually groups that work with the government.
305
00:24:31,637 --> 00:24:34,556
Zombie hunter who became a member of this association ...
306
00:24:34,556 --> 00:24:38,477
... allowed to carry weapons such as guns and swords.
307
00:24:39,019 --> 00:24:41,605
Sometimes, the police gave them ...
308
00:24:42,356 --> 00:24:45,943
... to kill zombies and keep track of virus carriers.
309
00:24:56,161 --> 00:25:00,833
ZOMBIE HUNTER Kisaragi
310
00:26:40,015 --> 00:26:41,683
Simply make busy.
311
00:26:46,438 --> 00:26:49,983
Miku Kamiya, I will find you.
312
00:26:53,153 --> 00:26:56,115
Oishi.
313
00:27:06,333 --> 00:27:08,335
As I expected.
314
00:27:25,435 --> 00:27:27,020
He is your fans.
315
00:27:41,785 --> 00:27:47,624
He never thought of you visited the site directly.
316
00:27:50,460 --> 00:27:51,837
But...
317
00:27:52,713 --> 00:27:54,923
... he was killed, right?
318
00:28:17,988 --> 00:28:19,489
thanks.
319
00:28:55,776 --> 00:28:56,818
To.
320
00:28:58,195 --> 00:28:59,863
There is something behind this.
321
00:29:20,384 --> 00:29:21,885
Who is she?
322
00:29:25,973 --> 00:29:28,392
"The magic of a beautiful zombie."
323
00:29:29,893 --> 00:29:33,689
"The blood is the cure for the Zombie Virus?"
324
00:29:34,898 --> 00:29:36,066
Really?
325
00:29:43,657 --> 00:29:45,909
55 hours until I turned into a zombie.
326
00:29:47,369 --> 00:29:50,956
We decided to look for this beautiful zombie first.
327
00:29:53,458 --> 00:29:57,212
The story unfolds like a mystery of dark fantasy.
328
00:30:15,147 --> 00:30:16,398
What are you doing?
329
00:30:17,274 --> 00:30:18,900
I'll check it out.
330
00:30:19,192 --> 00:30:20,360
You can do that?
331
00:30:21,278 --> 00:30:24,114
Using facial recognition.
332
00:30:24,114 --> 00:30:27,034
It sounds very useful.
333
00:30:27,284 --> 00:30:29,745
Certainly easy to be a detective today.
334
00:30:30,120 --> 00:30:33,832
It is more efficient.
335
00:30:45,469 --> 00:30:48,805
Miku certainly Cower now.
336
00:30:48,805 --> 00:30:50,432
Where is he now?
337
00:30:50,974 --> 00:30:52,100
What we can do?
338
00:30:52,476 --> 00:30:55,103
We're so helpless.
339
00:30:55,479 --> 00:30:57,189
We have to save him.
340
00:30:57,189 --> 00:30:58,106
Are you serious?
341
00:30:58,106 --> 00:30:59,149
Yes.
342
00:30:59,483 --> 00:31:01,193
But how do we do it?
343
00:31:01,610 --> 00:31:03,236
How do we find it?
344
00:31:04,279 --> 00:31:06,281
Let's trust in the Force . (Referring to the words of the Star Wars movies)
345
00:31:06,281 --> 00:31:09,076
We will pray and seek his whereabouts.
346
00:31:10,827 --> 00:31:14,039
Are not you the one with Miku in concert?
347
00:31:14,039 --> 00:31:18,460
You told me to feel his strength there.
348
00:31:19,044 --> 00:31:21,922
I said it was. I feel his strength.
349
00:31:22,339 --> 00:31:26,343
I think we can find if we really focus.
350
00:31:26,843 --> 00:31:28,136
You're probably right.
351
00:31:28,136 --> 00:31:30,389
I suppose it's possible.
352
00:31:30,389 --> 00:31:31,348
Okay?
353
00:31:31,640 --> 00:31:32,849
Should we do it?
354
00:31:32,849 --> 00:31:33,892
Come on.
355
00:31:33,892 --> 00:31:36,103
The Force is with us.
356
00:31:36,436 --> 00:31:39,189
Thundersnake . Let's go.
357
00:31:51,576 --> 00:31:53,412
Romance!
358
00:32:01,878 --> 00:32:04,423
Hacked into the police database ...
359
00:32:05,173 --> 00:32:08,510
... and run the image through their facial recognition system.
360
00:32:09,719 --> 00:32:12,013
This is a serious crime.
361
00:32:31,950 --> 00:32:34,744
We apologize to the fans and the parties involved.
362
00:32:34,995 --> 00:32:39,916
We also apologize to the public for the commotion that was caused.
363
00:32:39,916 --> 00:32:41,293
We are very sorry.
364
00:32:48,216 --> 00:32:50,844
They do not need to apologize.
365
00:32:52,345 --> 00:32:54,431
That is what is referred to as a team.
366
00:32:56,391 --> 00:32:58,560
What Miku already contacted you?
367
00:33:00,103 --> 00:33:01,605
No, not yet.
368
00:33:01,605 --> 00:33:05,442
Some claim that the agent you let him escape to make a splashy media.
369
00:33:06,651 --> 00:33:08,612
That is absolutely not true.
370
00:33:09,988 --> 00:33:11,323
How dare they.
371
00:33:11,323 --> 00:33:15,076
How do you feel about his escape when he knew he was infected?
372
00:33:16,119 --> 00:33:17,662
Well...
373
00:33:19,331 --> 00:33:24,336
Were you aware that the selfish actions had posed a threat to society?
374
00:33:26,087 --> 00:33:27,756
Yes, we are aware of it.
375
00:33:29,049 --> 00:33:31,676
Is there anything you want to tell him?
376
00:33:36,056 --> 00:33:39,643
Miku. Why did not you call us?
377
00:33:40,101 --> 00:33:43,688
We can not allow that argument be our last conversation.
378
00:33:45,106 --> 00:33:49,236
Even if the whole world turns against you,
379
00:33:49,236 --> 00:33:52,155
we will always be by your side!
380
00:33:55,825 --> 00:33:57,244
Yuririn.
381
00:33:59,412 --> 00:34:00,705
Moe.
382
00:34:06,294 --> 00:34:07,462
I am sorry.
383
00:34:09,548 --> 00:34:10,966
thanks.
384
00:34:14,344 --> 00:34:18,348
I always selfish.
385
00:34:20,517 --> 00:34:23,061
I was rude to you both.
386
00:34:45,250 --> 00:34:47,294
I went out first.
387
00:34:49,254 --> 00:34:51,506
What do you want for dinner?
388
00:34:54,384 --> 00:34:55,760
A bowl of beef.
389
00:34:56,845 --> 00:34:59,222
The beef was extra, extra sauce.
390
00:35:01,141 --> 00:35:02,434
And...
391
00:35:03,059 --> 00:35:04,644
... a lot of bananas.
392
00:35:04,644 --> 00:35:06,146
Banana?
393
00:35:07,480 --> 00:35:12,611
Online reported that bananas help slow the virus.
394
00:35:14,195 --> 00:35:15,530
Sounds sketchy ...
395
00:35:45,393 --> 00:35:46,519
To.
396
00:35:51,149 --> 00:35:53,943
Kamiya Miku not gnature.
397
00:35:56,237 --> 00:35:59,449
And this breath.
398
00:36:06,164 --> 00:36:08,083
You're pretty with it?
399
00:36:09,000 --> 00:36:10,293
You're not able to pay, right?
400
00:36:10,293 --> 00:36:11,378
No.
401
00:36:13,088 --> 00:36:14,214
This is sufficient.
402
00:36:14,214 --> 00:36:15,632
I owe you. This.
403
00:36:18,593 --> 00:36:20,887
I'm not doing this for you.
404
00:36:22,180 --> 00:36:23,723
It's Miku.
405
00:36:34,317 --> 00:36:36,611
Alicia Semyonova.
406
00:36:37,028 --> 00:36:38,988
Russian model with no name.
407
00:36:39,239 --> 00:36:42,033
He was bitten while in Japan.
408
00:36:42,033 --> 00:36:44,828
Zombie hunter caught him and took him to the quarantine.
409
00:36:45,286 --> 00:36:49,916
However, there is no record of Alicia in quarantine.
410
00:36:50,208 --> 00:36:51,459
Why not?
411
00:36:51,960 --> 00:36:54,963
Zombie hunter sometimes do not take the victim to the quarantine.
412
00:36:55,463 --> 00:36:58,091
They send them to other places.
413
00:36:58,717 --> 00:37:00,051
Other place?
414
00:37:00,301 --> 00:37:02,303
Where? What for?
415
00:37:03,430 --> 00:37:05,849
To use them as guinea pigs.
416
00:37:06,725 --> 00:37:11,646
This mad scientist named Dr. Kumozawa, carry out research.
417
00:37:12,522 --> 00:37:17,861
It breeds organ using zombies, and develop new types of zombie like cattle.
418
00:37:18,069 --> 00:37:20,613
All under the Zombie Hunters Association.
419
00:37:22,365 --> 00:37:24,200
Association?
420
00:37:25,577 --> 00:37:27,996
Details in the file.
421
00:37:27,996 --> 00:37:31,040
I can only help you so far.
422
00:37:31,750 --> 00:37:35,420
I know this for Miku, but I could be killed because of this.
423
00:37:36,546 --> 00:37:38,339
As the reporter.
424
00:37:41,259 --> 00:37:43,928
The association was like a cult.
425
00:37:45,930 --> 00:37:47,515
You'd better be wary.
426
00:37:47,932 --> 00:37:49,309
Thank you once again.
427
00:38:08,536 --> 00:38:12,457
Headquarters (floor 43)
428
00:38:24,886 --> 00:38:27,013
There has been progress in finding that idol?
429
00:38:27,388 --> 00:38:30,225
Not yet. But I have a clue.
430
00:38:31,476 --> 00:38:35,063
We must find him before the police, no matter what.
431
00:38:35,939 --> 00:38:40,109
Failure is not an option when all the hunters in Tokyo after him.
432
00:38:41,528 --> 00:38:48,284
However, my personal desire for you to catch it before anyone else.
433
00:38:49,619 --> 00:38:52,080
Yes, father. I'll find it.
434
00:38:53,748 --> 00:38:57,627
I just spoke with the Prime Minister and the Governor of Tokyo.
435
00:38:57,627 --> 00:39:04,467
We want to assure the public that the carriers of the virus on the loose are a threat to society.
436
00:39:04,717 --> 00:39:07,220
That they should be killed, just like zombies.
437
00:39:09,888 --> 00:39:13,726
Japan too caught up with the rights of victims.
438
00:39:14,269 --> 00:39:17,522
We're wasting our tax money on quarantine facilities.
439
00:39:18,439 --> 00:39:20,358
No need to quarantine the victims.
440
00:39:21,150 --> 00:39:23,611
Kill them so they are infected!
441
00:39:26,030 --> 00:39:28,199
It was the best approach.
442
00:39:42,255 --> 00:39:45,633
Quick eat meat herds before it was cool.
443
00:39:46,426 --> 00:39:47,552
Yes.
444
00:39:48,094 --> 00:39:49,178
And?
445
00:39:50,680 --> 00:39:55,268
And Kumozawa fired from the university,
446
00:39:55,268 --> 00:39:58,688
so the Zombie Hunters Association gave him the funds and laboratories.
447
00:39:59,397 --> 00:40:01,524
But for what?
448
00:40:02,358 --> 00:40:04,652
Because zombies profitable.
449
00:40:05,028 --> 00:40:08,448
New zombies will add to the fun in the hunt.
450
00:40:08,448 --> 00:40:11,284
That would make their position stronger.
451
00:40:12,493 --> 00:40:13,745
It was very bad.
452
00:40:16,831 --> 00:40:20,168
In the lab, Kumozawa inadvertently succeeded ...
453
00:40:22,211 --> 00:40:27,425
... creates a magical zombie blood are a cure for the virus.
454
00:40:28,968 --> 00:40:34,182
Great discoveries are the product of chance.
455
00:40:34,182 --> 00:40:40,063
I managed to create a cure for the zombie infection.
456
00:40:40,063 --> 00:40:44,192
Although only tested on one person, the results can not be denied.
457
00:40:44,192 --> 00:40:49,280
There is a cure for the zombie infection.
458
00:40:50,406 --> 00:40:52,575
But the cure will not be published.
459
00:40:52,575 --> 00:40:56,871
If yes, there will be no zombies to be hunted.
460
00:40:56,871 --> 00:40:59,332
The association will lose their power.
461
00:41:00,583 --> 00:41:02,085
This is crazy.
462
00:41:02,627 --> 00:41:04,295
What about the government?
463
00:41:04,837 --> 00:41:06,923
They must be involved as well.
464
00:41:06,923 --> 00:41:10,843
Maybe they are developing a zombie for war.
465
00:41:11,469 --> 00:41:14,681
But they'll need a guarantee, so they arrested Alicia.
466
00:41:15,306 --> 00:41:19,310
When the time comes, they will approve the drug and produce it in bulk.
467
00:41:19,310 --> 00:41:21,479
They will make a lot of money.
468
00:41:21,479 --> 00:41:23,272
She was held captive until then.
469
00:41:23,898 --> 00:41:25,358
That is wrong.
470
00:41:25,900 --> 00:41:28,403
Why are people crazy as it has the power?
471
00:41:28,569 --> 00:41:30,780
The power that makes them crazy.
472
00:41:36,035 --> 00:41:37,912
Poor Alicia.
473
00:41:42,500 --> 00:41:46,587
I do not know where the facility where he was being held.
474
00:42:07,608 --> 00:42:09,819
35 hours until I become a zombie!
475
00:42:09,819 --> 00:42:14,073
We do not know where Alicia was, but the zombie hunters after me.
476
00:42:14,073 --> 00:42:16,075
I have to run!
477
00:42:17,744 --> 00:42:23,541
FOUR THE GREATEST ZOMBIE HUNTER
478
00:42:39,682 --> 00:42:42,685
Miku is a zombie idol
479
00:42:42,685 --> 00:42:45,688
Tokyo 27-ku completed
480
00:42:58,326 --> 00:43:01,329
He was bitten by a zombie
481
00:43:01,329 --> 00:43:04,332
Death, Zombie Idol!
482
00:44:05,935 --> 00:44:08,688
Alicia, where are you?
483
00:44:09,814 --> 00:44:13,317
Please. Somebody tell me.
484
00:44:30,459 --> 00:44:31,544
To.
485
00:44:33,588 --> 00:44:35,089
What time is it?
486
00:44:37,800 --> 00:44:39,260
This past 11pm.
487
00:44:41,387 --> 00:44:42,847
How many hours?
488
00:44:45,349 --> 00:44:46,767
20 jam.
489
00:44:50,479 --> 00:44:51,814
20 jam?
490
00:44:53,024 --> 00:44:55,193
The only time I have left?
491
00:44:55,444 --> 00:44:56,652
We just have to keep looking.
492
00:44:56,652 --> 00:44:59,530
Yes! I searched everywhere!
493
00:44:59,530 --> 00:45:00,531
Quiet.
494
00:45:00,531 --> 00:45:02,700
Where is Alicia?
495
00:45:02,700 --> 00:45:03,701
Relax.
496
00:45:03,701 --> 00:45:05,369
How I can?!
497
00:45:06,996 --> 00:45:10,499
Oh, that's right.
498
00:45:10,499 --> 00:45:12,585
This is not a problem.
499
00:45:12,585 --> 00:45:15,463
Humans alone. Always alone!
500
00:45:15,463 --> 00:45:18,090
I'm going to die alone!
501
00:45:19,550 --> 00:45:22,094
But I'm not human anymore!
502
00:45:29,477 --> 00:45:30,686
Forgive me.
503
00:46:15,106 --> 00:46:16,440
See.
504
00:46:18,526 --> 00:46:20,820
We all smiled.
505
00:46:22,780 --> 00:46:25,783
But we had a fight just before the shooting.
506
00:46:28,369 --> 00:46:30,288
Not a new thing.
507
00:46:32,790 --> 00:46:34,750
Yuririn became very angry.
508
00:46:36,460 --> 00:46:38,296
Moe was moping.
509
00:46:41,716 --> 00:46:43,134
That is not true.
510
00:46:46,095 --> 00:46:47,221
But...
511
00:46:49,890 --> 00:46:54,061
That's how the three of us get this far.
512
00:47:10,953 --> 00:47:12,204
To.
513
00:47:13,539 --> 00:47:15,708
I want to go somewhere.
514
00:47:57,708 --> 00:48:00,002
This is not good. We can not find it.
515
00:48:01,003 --> 00:48:03,589
We will never become a Jedi Knight.
516
00:48:03,589 --> 00:48:05,383
That is not true.
517
00:48:06,175 --> 00:48:07,843
So where are we?
518
00:48:08,302 --> 00:48:09,762
You do not know?
519
00:48:10,304 --> 00:48:11,389
No.
520
00:48:11,555 --> 00:48:16,519
There is a stage here, drenched with blood, sweat, and tears Miku.
521
00:48:16,852 --> 00:48:21,273
Miku dreaming of becoming a big star.
522
00:48:21,482 --> 00:48:23,317
Day after day he came here ...
523
00:48:23,317 --> 00:48:27,029
... to practice singing and dancing. This is where the teenage years.
524
00:48:27,029 --> 00:48:28,030
Precisely.
525
00:48:28,030 --> 00:48:33,577
Miku may appear here, revisits memories of her past.
526
00:48:35,162 --> 00:48:36,539
Passable.
527
00:48:36,872 --> 00:48:39,792
Good thinking, Watson.
528
00:48:40,459 --> 00:48:43,045
Okay? I feel it.
529
00:48:43,796 --> 00:48:45,089
The Force?
530
00:48:45,089 --> 00:48:46,382
Instead, a connection.
531
00:48:46,966 --> 00:48:48,008
Connection?
532
00:48:48,008 --> 00:48:49,427
Yes, a connection.
533
00:48:50,177 --> 00:48:51,178
Not The Force?
534
00:48:51,178 --> 00:48:53,139
That's the connection.
535
00:48:55,182 --> 00:48:59,270
ê â ?? â ?? intention that ... ê
536
00:49:01,814 --> 00:49:06,569
à ??  ¢ ?? ... menggebu ઠà à à ઠ??  ¢ ??
537
00:49:09,280 --> 00:49:13,492
?? à  ¢ ?? ?? à  ¢ ?? à ?? à ?? ઠઠMake ...
538
00:49:14,743 --> 00:49:18,789
ê â ?? ... my heart was pounding ê â ??
539
00:49:23,461 --> 00:49:26,505
?? à  ¢ ?? ?? à  ¢ ?? Lompatlah ઠà ?? à ?? àª
540
00:49:30,718 --> 00:49:33,888
?? à  ¢ ?? ?? à  ¢ ?? à ?? à ?? ઠઠCall
541
00:49:40,102 --> 00:49:42,980
â ?? â ?? ê ê Rest
542
00:49:47,401 --> 00:49:51,197
- â ?? â ?? ê ê Do not give up - we found it.
543
00:49:57,828 --> 00:50:01,540
ê â ?? Yes, come and drop ê â ??
544
00:50:01,790 --> 00:50:04,084
â ?? â ?? Let it ê ê
545
00:50:12,343 --> 00:50:20,017
â ?? ê Continue on the path that you believe ê â ??
546
00:50:29,109 --> 00:50:33,364
â ?? ê So take me to the stage ê â ??
547
00:50:34,532 --> 00:50:42,206
â ?? ê Where am I going to shine ê â ??
548
00:50:46,961 --> 00:50:49,547
â ?? â ?? ê ê Open
549
00:50:51,215 --> 00:50:56,220
ê â ?? the closed door ê â ??
550
00:50:57,263 --> 00:51:00,891
ê â ?? It's time to get out now â ?? ê
551
00:51:01,559 --> 00:51:05,145
â ?? ê And you destroyed again ê â ??
552
00:51:07,064 --> 00:51:08,232
ê â ?? â ?? So again destroyed ê
553
00:51:12,194 --> 00:51:13,362
Big breasts!
554
00:51:14,822 --> 00:51:16,156
Cute face!
555
00:51:16,156 --> 00:51:17,908
Cute face! Big breasts!
556
00:51:18,909 --> 00:51:22,500
ZOMBIE GIRL LOVERS IMUT large breasts
557
00:51:28,961 --> 00:51:30,588
What happened?
558
00:51:33,799 --> 00:51:35,676
Who are you?
559
00:51:35,676 --> 00:51:37,094
Stay away!
560
00:51:42,308 --> 00:51:44,518
You're already dead.
561
00:51:45,227 --> 00:51:46,937
Zombie!
562
00:51:46,937 --> 00:51:48,063
Please!
563
00:51:48,731 --> 00:51:50,107
I need a weapon.
564
00:51:55,487 --> 00:51:58,741
Please!
565
00:52:34,318 --> 00:52:35,444
This way!
566
00:52:47,289 --> 00:52:48,290
Over here!
567
00:52:53,587 --> 00:52:55,172
What's wrong with them?
568
00:52:55,172 --> 00:52:56,840
They are very enthusiastic.
569
00:52:57,383 --> 00:52:58,425
Now is our chance!
570
00:53:12,856 --> 00:53:14,400
Now what?
571
00:53:32,751 --> 00:53:35,170
I finally found you, Miku Kamiya.
572
00:53:36,380 --> 00:53:37,589
Zombie hunter.
573
00:53:38,841 --> 00:53:41,051
Are you going to kill Miku?
574
00:53:41,593 --> 00:53:44,221
What? Kill me?
575
00:53:54,982 --> 00:53:59,069
There's no way I kill you! I want to help!
576
00:53:59,069 --> 00:54:01,113
I found you in time.
577
00:54:02,197 --> 00:54:03,657
Want him to touch me?
578
00:54:04,199 --> 00:54:08,412
I'm your biggest fan. Before you become famous.
579
00:54:08,912 --> 00:54:10,330
See?
580
00:54:18,172 --> 00:54:19,339
Seriously?
581
00:54:20,591 --> 00:54:22,551
It's been a long time, is not it?
582
00:54:25,387 --> 00:54:27,389
I remember you!
583
00:54:27,389 --> 00:54:29,767
Is it true? I am flattered!
584
00:54:29,767 --> 00:54:32,936
You used to come to all our shows.
585
00:54:33,520 --> 00:54:36,774
I'm having family problems at that time.
586
00:54:36,774 --> 00:54:40,235
27-ku Tokyo helped me through it.
587
00:54:40,527 --> 00:54:42,696
You always cheer me up.
588
00:54:44,323 --> 00:54:47,159
You do not know what that means to me.
589
00:54:47,659 --> 00:54:53,373
But I have not seen lately, so I thought you were bored with us.
590
00:54:53,373 --> 00:54:55,334
It makes me feel very sad.
591
00:54:55,334 --> 00:54:57,419
No, I will always be your fans.
592
00:54:57,419 --> 00:55:01,173
I've just been busy ever since I became a zombie hunter.
593
00:55:01,715 --> 00:55:03,592
My father was too hard.
594
00:55:05,177 --> 00:55:06,595
I understand.
595
00:55:15,729 --> 00:55:17,648
We'd better hurry.
596
00:55:18,524 --> 00:55:19,650
Hurry up?
597
00:55:20,150 --> 00:55:22,194
You're looking for Alicia, is not it?
598
00:55:22,194 --> 00:55:24,029
I know where he is.
599
00:55:24,029 --> 00:55:26,031
What? You know where he is?
600
00:55:26,031 --> 00:55:27,157
Really?
601
00:55:28,200 --> 00:55:29,535
It was incredible!
602
00:55:29,535 --> 00:55:30,577
Wait.
603
00:55:31,286 --> 00:55:35,457
Why would a girl like you know about Alicia and existence?
604
00:55:36,416 --> 00:55:39,545
I'm a hunter above and an executive class.
605
00:55:39,545 --> 00:55:42,047
I am also the daughter of the chairman.
606
00:55:42,047 --> 00:55:43,423
The daughter of the chairman?
607
00:55:44,633 --> 00:55:45,801
Really?
608
00:55:47,636 --> 00:55:51,139
So is it true Alicia blood is a drug?
609
00:55:51,139 --> 00:55:53,183
That proved to me six months ago.
610
00:55:53,183 --> 00:55:54,309
What?!
611
00:55:54,309 --> 00:55:56,687
I was bitten during the hunt.
612
00:55:56,687 --> 00:55:58,605
But look.
613
00:56:02,150 --> 00:56:03,443
Really?
614
00:56:06,488 --> 00:56:09,074
Are there any side effects?
615
00:56:10,075 --> 00:56:12,327
Let's just go.
616
00:56:42,190 --> 00:56:43,317
Can we?
617
00:56:45,152 --> 00:56:46,278
Let's go!
618
00:56:49,823 --> 00:56:51,867
You can? Let me see.
619
00:56:53,493 --> 00:56:55,537
Wow. Very good!
620
00:56:55,537 --> 00:56:56,496
Perfect.
621
00:56:56,496 --> 00:56:57,581
Can I see?
622
00:57:03,211 --> 00:57:04,421
Whoa...
623
00:57:05,172 --> 00:57:06,715
You know how to use it?
624
00:57:07,257 --> 00:57:09,009
Yes. I used to be a cop.
625
00:57:09,301 --> 00:57:10,427
Is it true?
626
00:57:12,512 --> 00:57:15,849
So the lab zombies are under the government building, huh?
627
00:57:16,475 --> 00:57:19,227
Right under your nose, do not you?
628
00:57:19,227 --> 00:57:25,317
First built as a shelter, but the association bought at a bargain price.
629
00:57:25,817 --> 00:57:27,152
How do we get in?
630
00:57:27,653 --> 00:57:29,655
We can not just walk.
631
00:57:30,364 --> 00:57:34,493
There is a secret passageway in the nearby park.
632
00:57:34,701 --> 00:57:36,578
Wow...
633
00:57:37,788 --> 00:57:39,164
Can we trust you?
634
00:57:40,123 --> 00:57:41,708
This is not a trap?
635
00:57:44,920 --> 00:57:46,964
Do not worry, buddy.
636
00:57:47,756 --> 00:57:49,049
Buddy?
637
00:57:51,093 --> 00:57:53,762
All the fans are good people.
638
00:57:55,681 --> 00:57:58,934
I swear on Miku Kamiya and Tokyo 27-ku that I can be trusted.
639
00:58:03,647 --> 00:58:06,733
Miku. I wanted to be sure.
640
00:58:06,733 --> 00:58:08,151
About what?
641
00:58:08,151 --> 00:58:10,862
Alicia is under tight security.
642
00:58:11,822 --> 00:58:16,118
I do not think Dr. Kumozawa will give it up.
643
00:58:16,618 --> 00:58:20,163
If she asks for help, the police and hunters would chase us.
644
00:58:20,163 --> 00:58:21,832
I had no other choice.
645
00:58:23,417 --> 00:58:25,252
It all ends today.
646
00:58:26,795 --> 00:58:28,880
Otherwise, I do not have tomorrow.
647
00:58:32,759 --> 00:58:35,804
We were not too popular right now.
648
00:58:36,555 --> 00:58:40,350
But we will play every day as if it was the latter.
649
00:58:40,934 --> 00:58:43,103
We will sing with all my heart.
650
00:58:44,938 --> 00:58:48,442
From the small corner of Asia. Underground of Tokyo.
651
00:58:48,859 --> 00:58:51,361
We spread our love to the world.
652
00:59:03,749 --> 00:59:05,000
Let's do it.
653
00:59:38,950 --> 00:59:40,452
There is something wrong.
654
00:59:41,536 --> 00:59:42,746
What is that?
655
00:59:45,665 --> 00:59:47,209
There was no guard.
656
01:00:13,944 --> 01:00:15,529
What is this?!
657
01:00:16,196 --> 01:00:17,447
The guards.
658
01:00:18,281 --> 01:00:19,449
What happened?
659
01:00:19,825 --> 01:00:20,992
I do not know.
660
01:00:39,469 --> 01:00:41,429
Dr. The mozawa well.
661
01:00:46,852 --> 01:00:53,650
CCTV Laboratory 2
662
01:01:01,199 --> 01:01:05,954
Who are they? They've been here?
663
01:01:09,583 --> 01:01:13,420
It is impossible. The Force?
664
01:01:13,712 --> 01:01:17,174
Four special test subjects revolted against us.
665
01:01:17,174 --> 01:01:20,468
This is a remarkable achievement.
666
01:01:20,760 --> 01:01:24,264
Unlike zombies primitive, they are not only driven by the appetite.
667
01:01:24,264 --> 01:01:29,311
They do everything according to their own wishes.
668
01:01:29,311 --> 01:01:31,897
They pursue Alicia.
669
01:01:32,189 --> 01:01:35,400
They want to destroy the medicine.
670
01:01:35,400 --> 01:01:39,738
They dream of a world ruled by zombies!
671
01:01:42,199 --> 01:01:43,617
Impossible.
672
01:01:44,743 --> 01:01:46,786
How can a zombie like it there?
673
01:01:47,913 --> 01:01:50,790
Dr. The mozawa specialist with the science.
674
01:01:50,790 --> 01:01:52,626
He must change their brains.
675
01:01:53,960 --> 01:01:55,462
He was angry.
676
01:02:05,138 --> 01:02:06,848
This is 30 minutes ago.
677
01:02:06,848 --> 01:02:10,101
We'd better hurry. Alicia is at the end of the corridor.
678
01:02:18,860 --> 01:02:21,404
Specimen Storage Space
679
01:02:25,659 --> 01:02:29,162
Have you opened the door to Alicia?
680
01:02:31,122 --> 01:02:34,000
Not yet.
681
01:02:34,000 --> 01:02:36,962
Fast. There was an intruder.
682
01:02:37,462 --> 01:02:40,340
Intruders?
683
01:02:40,340 --> 01:02:43,843
Nothing to worry about. But hurry.
684
01:02:43,843 --> 01:02:48,056
Unlock your room and get rid of Alicia.
685
01:02:48,223 --> 01:02:52,185
But I am an engineer who is slow and incompetent.
686
01:02:52,185 --> 01:02:54,729
I'm not too smart ...
687
01:02:55,230 --> 01:02:57,857
Do it or I'll kill you!
688
01:02:57,857 --> 01:03:00,277
Understandably.
689
01:03:03,655 --> 01:03:07,575
Really slave.
690
01:03:07,826 --> 01:03:12,038
Zombie slave precisely.
691
01:03:18,795 --> 01:03:21,214
"Valkyrie."
692
01:04:10,972 --> 01:04:12,265
This is bad.
693
01:04:12,265 --> 01:04:13,641
What is this?
694
01:04:13,641 --> 01:04:15,935
They called zombies.
695
01:04:34,996 --> 01:04:35,997
Very much!
696
01:04:35,997 --> 01:04:37,582
Seriously?
697
01:04:37,582 --> 01:04:38,833
Let's deal with them.
698
01:04:40,585 --> 01:04:41,711
I am ready.
699
01:05:50,029 --> 01:05:53,992
My heart beats fast. My muscles were shaking!
700
01:05:56,870 --> 01:05:58,913
I feel alive!
701
01:06:06,087 --> 01:06:07,839
It was amazing to be alive!
702
01:06:24,439 --> 01:06:26,399
I show them.
703
01:06:26,399 --> 01:06:27,901
I'm pretty strong.
704
01:06:28,234 --> 01:06:29,819
Do not be too confident.
705
01:06:39,329 --> 01:06:41,664
There are many more to come.
706
01:06:43,208 --> 01:06:49,130
I thought my life was over during an accident, but I was wrong.
707
01:06:49,130 --> 01:06:52,759
Now I can be free to kill humans.
708
01:06:53,092 --> 01:06:54,344
What did he say?
709
01:06:54,344 --> 01:06:55,595
I do not know.
710
01:06:56,846 --> 01:06:58,723
Go. Let me handle this.
711
01:06:59,766 --> 01:07:00,808
Understand.
712
01:07:05,063 --> 01:07:06,397
Understand.
713
01:07:12,820 --> 01:07:16,241
You're pretty confident. But can you beat?
714
01:07:16,241 --> 01:07:20,495
I used to be a hunter of zombies as well.
715
01:07:20,595 --> 01:07:22,495
Who are you?
716
01:07:30,296 --> 01:07:33,758
I'd love to kill you.
717
01:08:12,589 --> 01:08:15,133
Strange people again ...
718
01:08:44,621 --> 01:08:45,913
Caution!
719
01:08:45,913 --> 01:08:47,290
Keep your distance.
720
01:08:56,591 --> 01:08:57,967
Seriously.
721
01:09:05,350 --> 01:09:06,768
It worked.
722
01:09:49,352 --> 01:09:51,771
It is over. But I'm having fun.
723
01:09:55,400 --> 01:09:56,776
Forgive me.
724
01:09:56,776 --> 01:09:57,652
Cheaters!
725
01:10:21,426 --> 01:10:22,885
Kill him!
726
01:10:22,885 --> 01:10:23,970
I'll try!
727
01:10:50,705 --> 01:10:52,039
We did it.
728
01:10:52,707 --> 01:10:53,916
You're doing great.
729
01:10:55,835 --> 01:10:57,003
This is a problem.
730
01:10:58,129 --> 01:11:00,506
I get pleasure with this.
731
01:11:02,008 --> 01:11:03,301
Do not be stupid.
732
01:11:05,011 --> 01:11:08,890
Maybe I should become a zombie hunter.
733
01:11:09,974 --> 01:11:13,227
What's wrong with you? You're being rude.
734
01:11:13,227 --> 01:11:15,062
It could be that the symptoms initially.
735
01:11:15,062 --> 01:11:16,898
What? Are you serious?
736
01:11:16,898 --> 01:11:19,317
Stop wasting time. Let's go.
737
01:11:24,739 --> 01:11:25,948
No!
738
01:11:25,948 --> 01:11:29,994
Man must be taught a lesson.
739
01:11:36,000 --> 01:11:37,293
Help me up.
740
01:11:38,002 --> 01:11:39,295
But...
741
01:11:39,545 --> 01:11:40,922
Just do it.
742
01:11:41,547 --> 01:11:47,386
I do not know why you are here, but I'm going to destroy you.
743
01:11:54,268 --> 01:11:55,353
Really?
744
01:11:56,562 --> 01:11:58,397
You're just a zombie.
745
01:11:59,148 --> 01:12:02,485
We lose intelligence when turned into a zombie.
746
01:12:02,685 --> 01:12:04,685
- Go on without me. - But ...
747
01:12:05,071 --> 01:12:06,072
Just go.
748
01:12:06,781 --> 01:12:10,368
But we are special zombies that get back wit!
749
01:13:05,590 --> 01:13:08,759
What an idiot.
750
01:13:10,136 --> 01:13:12,513
I will not die in vain!
751
01:13:51,636 --> 01:13:54,138
I unlocked it.
752
01:13:54,338 --> 01:13:55,338
Move!
753
01:14:34,011 --> 01:14:35,429
Alicia?
754
01:15:33,904 --> 01:15:35,448
I survived.
755
01:15:49,378 --> 01:15:50,880
Alicia?
756
01:16:39,720 --> 01:16:42,223
Where Alice will be safe?
757
01:16:42,723 --> 01:16:47,186
There is a private laboratory in Kyoto that we can trust.
758
01:16:49,480 --> 01:16:54,193
But now we can no longer hunt zombies.
759
01:16:54,193 --> 01:16:55,820
It was inevitable.
760
01:16:55,820 --> 01:16:59,824
But still there are a lot of zombies, and the world is big.
761
01:17:23,305 --> 01:17:25,891
Monster What is it?
762
01:17:27,852 --> 01:17:29,186
Yuririn?
763
01:17:29,687 --> 01:17:30,771
Moe?
764
01:17:31,188 --> 01:17:32,481
Miku!
765
01:17:35,526 --> 01:17:36,735
Miku!
766
01:17:43,993 --> 01:17:45,202
What happened?
767
01:17:46,036 --> 01:17:49,123
After reading this, we come and help.
768
01:17:49,498 --> 01:17:56,922
I'm looking for my medicine. If I do not succeed, keep the 27-ku Tokyo. You will raise our group!
769
01:17:56,922 --> 01:17:58,757
Should all three of us.
770
01:17:59,466 --> 01:18:00,843
He was right.
771
01:18:17,500 --> 01:18:22,500
Fenergemah: ulla14 FB: Amirulah Kharim (Ibaraki Net)
772
01:18:17,500 --> 01:18:22,500
Fenergemah: ulla14 FB: Amirulah Kharim (Ibaraki Net)49622
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
