Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:52,416 --> 00:01:53,500
Selamat datang.
2
00:02:28,458 --> 00:02:30,791
Sayang, ayo pergi ke kamar dan bersenang-senang.
3
00:02:31,000 --> 00:02:32,750
Tidak, saya menikmati ini.
4
00:03:11,833 --> 00:03:13,041
Di mana Jenderal Zeng?
5
00:03:20,125 --> 00:03:21,250
Jenderal Zeng!
6
00:03:22,291 --> 00:03:23,125
Jenderal Zeng!
7
00:03:27,166 --> 00:03:28,875
Jenderal Zeng! Jenderal Zeng!
8
00:04:00,791 --> 00:04:05,291
Zeng!
9
00:05:05,041 --> 00:05:06,500
Kami berada di bawah tekanan
membentuk kementerian luar negeri.
10
00:05:06,583 --> 00:05:08,208
Kami harus mengirim petugas terbaik kami.
11
00:05:08,291 --> 00:05:10,541
Saya mengirim G. S. Gupta dan A. L. Sharma
segera.
12
00:05:19,750 --> 00:05:21,000
Ayo pergi, tuan.
13
00:05:31,541 --> 00:05:32,541
Tetap kembali.
14
00:05:33,416 --> 00:05:34,500
Ayo pergi, tuan.
15
00:05:35,750 --> 00:05:39,000
Jadi, Dr. Vardhi, akankah kita mulai?
16
00:05:42,750 --> 00:05:43,666
Kenali ini?
17
00:05:46,875 --> 00:05:47,958
Ini aku.
18
00:05:48,833 --> 00:05:50,583
Saya tentu bisa mengenali diri saya sendiri.
19
00:05:51,083 --> 00:05:52,833
Dan pasangan Anda juga?
20
00:05:52,916 --> 00:05:53,791
Raghu.
21
00:05:53,875 --> 00:05:56,375
Apa yang kalian berdua lakukan
dengan General Zeng di foto ini?
22
00:05:58,833 --> 00:06:00,875
Apakah kita tidak boleh mengklik
berfoto dengan orang Cina?
23
00:06:02,000 --> 00:06:04,333
Ini milik pemerintah Cina
kasus profil tinggi.
24
00:06:04,416 --> 00:06:10,083
Jika terbukti bahwa dia dibunuh di sini
maka India akan kehilangan muka di PBB.
25
00:06:12,000 --> 00:06:12,958
Dia ada di sini.
26
00:06:13,041 --> 00:06:13,916
Apa ini?
27
00:06:21,583 --> 00:06:22,833
Teks, tolong?
28
00:06:22,916 --> 00:06:24,125
Ini adalah Sup Harimau.
29
00:06:24,208 --> 00:06:26,458
Dia mengatakan bahwa bagian tubuh harimau
dicampur di dalamnya.
30
00:06:27,541 --> 00:06:29,291
Saya tidak menangani manufaktur.
31
00:06:29,375 --> 00:06:32,375
Baiklah kalau begitu,
sebut saja orang yang melakukannya.
32
00:06:33,083 --> 00:06:34,291
Mari tanya dia.
33
00:06:34,833 --> 00:06:35,958
Di mana Raghu bersembunyi?
34
00:06:38,083 --> 00:06:40,166
Itu pekerjaan yang sulit yang kalian lakukan.
35
00:06:40,583 --> 00:06:42,916
Anda harus melalui banyak file.
36
00:06:43,166 --> 00:06:45,000
Lalu, dalam setiap kasus--
37
00:06:45,083 --> 00:06:46,583
Pak, diam.
38
00:06:47,541 --> 00:06:49,916
Anda hanya akan bicara kapan
dia menanyaimu. Baik?
39
00:06:50,708 --> 00:06:51,708
Dimanakah Raghu?
40
00:06:52,791 --> 00:06:54,000
Tidak tahu, Nak.
41
00:06:54,083 --> 00:06:55,041
Putra?
42
00:06:55,750 --> 00:06:57,541
Saya bukan kerabat Anda.
43
00:06:57,708 --> 00:06:59,541
Datang ke intinya.
Di mana Raghu bersembunyi?
44
00:06:59,625 --> 00:07:02,416
Sejak kapan Anda berada
menjual Sup Harimau ini?
45
00:07:02,625 --> 00:07:06,458
Sejak zaman Raghu
kembali dari Cina.
46
00:07:06,541 --> 00:07:08,333
Dan mengapa Raghu pergi ke Cina?
47
00:07:10,500 --> 00:07:13,083
Kami mencari rumahnya.
Kami tidak dapat menemukan apa pun.
48
00:07:13,625 --> 00:07:17,458
Kami memang menemukan burung yang
terlihat seperti burung unta.
49
00:07:17,541 --> 00:07:19,833
Emu.
Itu disebut Emu.
50
00:07:27,166 --> 00:07:28,000
Emu?
51
00:07:28,083 --> 00:07:31,166
Iya. Raghu adalah--
52
00:07:31,250 --> 00:07:35,166
Apa yang Anda sebut itu dalam bahasa Inggris? Memasukkan...
53
00:07:36,291 --> 00:07:38,458
Tidak, kata lain untuk pengusaha.
54
00:07:38,625 --> 00:07:40,333
Sharma, itu masuk ...
55
00:07:41,875 --> 00:07:44,541
Ya, itulah Raghu.
56
00:07:44,625 --> 00:07:49,041
Raghu sudah mencoba
13 ide bisnis sebelum ini.
57
00:07:49,583 --> 00:07:51,541
Jual telurnya adalah
bisnis yang sangat menguntungkan.
58
00:07:51,625 --> 00:07:53,625
Di hotel bintang lima,
setiap telur dijual seharga 5.000.
59
00:07:54,000 --> 00:07:55,458
Hei, saya seorang vegetarian!
60
00:07:55,541 --> 00:07:56,541
Terus?
61
00:08:00,166 --> 00:08:04,625
Raghu sering berkata
bahwa seorang pengusaha menjual ide
62
00:08:04,708 --> 00:08:07,833
sedangkan wirausahawan membuat ide.
63
00:08:07,958 --> 00:08:09,958
Semua idenya bagus.
64
00:08:10,250 --> 00:08:13,083
Tapi sayangnya,
tidak ada yang bekerja.
65
00:08:13,166 --> 00:08:15,625
Semangka persegi, Pak.
100 persen organik.
66
00:08:15,708 --> 00:08:17,166
Saya menggunakan teknik Jepang
untuk menumbuhkan mereka.
67
00:08:17,250 --> 00:08:18,791
Itu dapat dengan mudah masuk ke lemari es apa pun.
68
00:08:18,875 --> 00:08:20,166
Dan ada yang berbentuk hati
untuk hari valentine.
69
00:08:20,250 --> 00:08:21,500
Apa ini omong kosong?
Keluar dari sini.
70
00:08:21,583 --> 00:08:24,541
Tidak peduli berapa banyak
ide-idenya gagal,
71
00:08:24,625 --> 00:08:29,166
dia selalu yakin itu miliknya
ide selanjutnya tentu akan menjadi hit.
72
00:08:29,791 --> 00:08:31,958
Masih sedikit mentah, tapi ...
73
00:08:32,625 --> 00:08:33,541
Tapi itu berhasil.
74
00:08:33,958 --> 00:08:35,708
Beri aku satu lagi.
Berhasil.
75
00:08:35,791 --> 00:08:38,333
Dia sangat positif dalam hidup.
76
00:08:46,083 --> 00:08:48,208
Mati, Raghu! Waktu untuk mati!
77
00:08:48,375 --> 00:08:50,791
Saya adalah Spiderman dan
Anda hanya pengusaha.
78
00:08:50,958 --> 00:08:51,833
Mati!
79
00:08:52,208 --> 00:08:53,708
-Rukmani!
-Iya?
80
00:08:53,791 --> 00:08:56,083
Bawa dia pergi.
Pergilah.
81
00:08:56,166 --> 00:08:58,083
-Intu!
-Kenapa kamu mendorongku?
82
00:08:58,208 --> 00:09:00,500
Mummy, Raghu tidak bangun.
83
00:09:06,208 --> 00:09:07,416
Salam sapi suci!
84
00:09:13,250 --> 00:09:14,375
Saya membayar tagihan.
85
00:09:14,541 --> 00:09:15,416
Terima kasih.
86
00:09:15,500 --> 00:09:17,208
Saya sudah bilang untuk menggunakan lampu lainnya.
87
00:09:17,291 --> 00:09:18,958
-Ini akan mengurangi tagihan.
-Aku akan melakukannya bulan depan.
88
00:09:19,041 --> 00:09:20,291
Kemana kamu pergi?
Silahkan duduk.
89
00:09:20,375 --> 00:09:21,500
Saya terlambat.
90
00:09:21,583 --> 00:09:23,750
Tidak masalah.
Makanlah makanan penutup sebelum Anda pergi.
91
00:09:23,833 --> 00:09:26,750
Sajikan padanya beberapa.
92
00:09:27,166 --> 00:09:31,375
Saat itu, kami berada
menjual karpet Nepal.
93
00:09:31,708 --> 00:09:35,250
Tapi itu terus berkembang
dengan kecepatan "Ghongha".
94
00:09:35,333 --> 00:09:37,166
Apakah Anda tahu apa itu "Ghongha"?
95
00:09:37,250 --> 00:09:39,833
-Ya, "Ghongha."
-Ini artinya siput.
96
00:09:40,208 --> 00:09:41,541
Karpet Nepal.
97
00:09:41,833 --> 00:09:43,041
Karpet terbaik di dunia.
98
00:09:44,583 --> 00:09:46,375
Gunakan ini dan Anda tidak akan merasa kedinginan.
99
00:09:49,291 --> 00:09:50,458
Dapatkan teh hijau untuk mereka.
100
00:09:50,791 --> 00:09:52,125
Jahe atau madu?
101
00:09:52,208 --> 00:09:53,083
Dapatkan saja.
102
00:10:02,083 --> 00:10:03,125
Bodoh sekali!
103
00:10:05,916 --> 00:10:09,291
Ayah Raghu terus memberitahunya
104
00:10:09,375 --> 00:10:12,958
untuk bergabung dengan bisnis keluarga.
105
00:10:13,041 --> 00:10:15,458
Tapi dia tidak pernah mendengarkannya.
106
00:10:15,875 --> 00:10:19,791
Dan ketika dia akhirnya melakukannya,
bisnisnya bangkrut.
107
00:10:20,541 --> 00:10:24,208
Sekarang dia terus mendengarkan Pak Chopra.
108
00:10:25,541 --> 00:10:28,666
Mimpi Anda tidak seperti junk food.
109
00:10:29,458 --> 00:10:30,750
Jangan meremehkan mereka.
110
00:10:31,708 --> 00:10:32,625
Natukaka!
111
00:10:32,708 --> 00:10:37,166
Mereka yang meremehkan impian mereka ...
112
00:10:37,958 --> 00:10:39,333
seperti domba.
113
00:10:42,166 --> 00:10:45,416
Mereka menjadi bagian dari kerumunan.
114
00:10:46,125 --> 00:10:49,750
Anda dipenuhi
gunung berapi kemungkinan.
115
00:10:50,416 --> 00:10:52,291
Anda bisa menjadi Dhirubhai Ambani.
116
00:10:52,416 --> 00:10:54,916
Anda bisa menjadi Laxmi Mittal.
117
00:10:55,000 --> 00:10:58,458
Tetapi kerumunan ini menginginkan
Anda duduk di kubus.
118
00:10:58,750 --> 00:11:00,916
Ia ingin Anda bergabung
bisnis keluarga.
119
00:11:01,458 --> 00:11:04,583
Kerumunan ini telah dibangun
tembok di sekitar Anda.
120
00:11:05,875 --> 00:11:11,458
Itu selalu mengingatkan Anda akan hal itu
Anda tidak berharga, dan rata-rata.
121
00:11:11,541 --> 00:11:13,958
Anda dapat mematahkan tembok ini.
122
00:11:14,333 --> 00:11:16,250
Hancurkan tembok ini, lakukanlah.
123
00:11:19,375 --> 00:11:21,833
Devraj bukan mitra saya.
124
00:11:24,166 --> 00:11:26,000
Devraj adalah temanku.
125
00:11:26,083 --> 00:11:28,666
Bahkan bukan teman,
dia lebih seperti saudara laki-laki.
126
00:11:30,791 --> 00:11:31,833
Dan untuk kalian semua.
127
00:11:37,583 --> 00:11:39,458
Apa itu hidup?
128
00:11:39,541 --> 00:11:43,916
Ini adalah grup WhatsApp yang sangat besar
dengan Tuhan sebagai adminnya.
129
00:11:44,166 --> 00:11:48,291
Jadi teruslah meneruskan kebahagiaan dan
data hidup Anda akan tetap tak terbatas.
130
00:11:49,625 --> 00:11:50,583
Selamat malam!
131
00:11:52,958 --> 00:11:55,166
Setelah kata-kata baik dari Pak Chopra
132
00:11:55,250 --> 00:11:57,833
kami memiliki kinerja oleh
Menantu Mr. Mehta.
133
00:11:58,375 --> 00:12:00,750
"Jilbabku terbang."
134
00:12:00,916 --> 00:12:03,250
Ny. Rukmani,
silakan datang ke atas panggung.
135
00:12:03,750 --> 00:12:06,291
Kerudung saya
136
00:12:07,833 --> 00:12:13,208
Kerudung saya terbang
137
00:12:13,291 --> 00:12:15,500
Ayo, mari kita berdansa.
138
00:12:26,916 --> 00:12:34,458
Jilbabku, aku mencoba menahannya
terbang
139
00:12:34,541 --> 00:12:42,208
Kerudung saya, saya coba tahan
Tapi itu terbang jauh
140
00:12:42,291 --> 00:12:44,083
Dengan angin, ia terbang menjauh
141
00:12:44,166 --> 00:12:45,916
Itu membuat jantung saya berdetak kencang
142
00:12:46,000 --> 00:12:47,791
Dengan angin, ia terbang menjauh
143
00:12:47,875 --> 00:12:49,750
Itu membuat jantung saya berdetak kencang
144
00:12:49,833 --> 00:12:53,000
Itu membuat hatiku menghela nafas
145
00:12:53,083 --> 00:13:00,041
Kerudung saya, saya coba tahan
Tapi itu terbang jauh
146
00:13:00,125 --> 00:13:04,041
Biarkan kerudung terbang
147
00:13:04,125 --> 00:13:07,708
Biarkan kerudung terbang
148
00:13:09,958 --> 00:13:11,041
Dia adalah istrimu.
149
00:13:11,666 --> 00:13:13,833
Anda bisa menatapnya nanti.
150
00:13:14,583 --> 00:13:16,000
Ayo pergi. Ayah memanggilmu.
151
00:13:16,083 --> 00:13:18,125
Kemari. Ambil ini.
152
00:13:25,958 --> 00:13:29,708
-Memiliki waktu yang menyenangkan, Bhide?
-Sepenuhnya.
153
00:13:29,791 --> 00:13:30,833
Menikmati diri sendiri
154
00:13:30,958 --> 00:13:32,041
-Halo.
-Hai.
155
00:13:33,416 --> 00:13:36,625
Apakah Anda mengikuti tur ke rumah baru kami?
156
00:13:36,708 --> 00:13:38,625
-Baik...
-Atau, apakah kamu datang ke sini untuk makan malam gratis?
157
00:13:38,708 --> 00:13:40,500
Tidak, saya melihatnya, itu bagus.
158
00:13:40,791 --> 00:13:41,625
Itu bagus.
159
00:13:41,958 --> 00:13:42,958
Chagan?
160
00:13:43,041 --> 00:13:44,500
-Ya pak?
-Apa ini?
161
00:13:45,500 --> 00:13:46,375
Kue.
162
00:13:46,541 --> 00:13:49,375
Bodoh, bahkan aku bisa melihatnya.
163
00:13:49,458 --> 00:13:52,375
Apakah dengan telur atau tanpa telur di dalamnya?
164
00:13:52,750 --> 00:13:54,458
-Sir, Anda bilang--
-Mendengarkan.
165
00:13:55,000 --> 00:13:56,958
Saya adalah wali dari kuil Hatkeshwar.
166
00:13:57,291 --> 00:13:59,125
Saya tidak makan kue
yang memiliki telur di dalamnya.
167
00:13:59,208 --> 00:14:00,708
Bawa pergi.
168
00:14:01,708 --> 00:14:02,750
Tetap tenang.
169
00:14:02,916 --> 00:14:04,500
-Bawa ini juga.
Oke, tuan.
170
00:14:11,500 --> 00:14:13,208
Berapa banyak yang Anda hasilkan hari ini?
171
00:14:17,041 --> 00:14:18,458
-12.
-Ribu?
172
00:14:19,583 --> 00:14:20,458
1200!
173
00:14:20,791 --> 00:14:21,833
1200!
174
00:14:24,625 --> 00:14:27,416
Berapa 20 persen dari itu?
175
00:14:27,500 --> 00:14:28,750
240!
176
00:14:29,291 --> 00:14:30,208
Bagus.
177
00:14:30,791 --> 00:14:31,791
Luar biasa.
178
00:14:32,583 --> 00:14:33,500
Begitu...
179
00:14:35,375 --> 00:14:36,750
apa yang baru?
180
00:14:38,833 --> 00:14:40,750
Saya punya beberapa ide baru dalam pikiran.
181
00:14:41,833 --> 00:14:43,166
Kemana kamu pergi?
182
00:14:43,250 --> 00:14:45,166
-Aku akan memeriksa Chintu.
-Duduk. Chintu!
183
00:14:46,291 --> 00:14:47,666
Dia tidak ke mana-mana.
Duduk.
184
00:14:50,708 --> 00:14:52,000
Ayah, tidak apa-apa, dia berusaha.
185
00:14:52,083 --> 00:14:53,625
Apa yang dia coba?
186
00:14:54,333 --> 00:14:58,583
Tidak ada yang akan membeli
Karpet Nepal di Navrang Pura.
187
00:15:01,000 --> 00:15:03,250
Margin hanya 20-30 dolar,
Anda menyebut ini bisnis?
188
00:15:05,416 --> 00:15:07,708
Bagaimana Anda akan membayar biaya sekolah Chintu?
189
00:15:07,791 --> 00:15:09,333
Saya menangani biaya sekolah Chintu.
190
00:15:09,625 --> 00:15:11,291
Kenapa kamu tidak bicara
masuk akal padanya?
191
00:15:12,791 --> 00:15:14,125
Temui Bhide.
192
00:15:15,958 --> 00:15:18,708
Bhide tertarik dengan toko Anda.
193
00:15:20,000 --> 00:15:21,541
Kapan Anda ingin menyelesaikan transaksi?
194
00:15:23,083 --> 00:15:25,208
-Tapi tokonya--
-Diam.
195
00:15:25,708 --> 00:15:27,291
Kapan Anda ingin menyelesaikan transaksi?
196
00:15:27,375 --> 00:15:29,291
Apakah Anda ingin saya menjual
toko ayah dan tinggal di rumah?
197
00:15:29,375 --> 00:15:30,250
Tidak.
198
00:15:30,708 --> 00:15:36,291
Hanya mengebiri ide-ide baru
yang terus muncul dalam pikiran Anda.
199
00:15:39,458 --> 00:15:40,333
Lihat.
200
00:15:40,625 --> 00:15:43,125
Bergabunglah dengan Devraj dalam bisnis barunya.
201
00:15:44,750 --> 00:15:47,750
Perusahaan produk Ayurvedic
bernilai 1200 juta.
202
00:15:48,541 --> 00:15:51,416
Kami membutuhkan anggota keluarga yang dapat diandalkan
untuk bergabung dengan bisnis keluarga.
203
00:15:53,875 --> 00:15:54,916
Mendengarkan.
204
00:15:55,083 --> 00:15:56,791
Dia akan ke China minggu depan.
205
00:15:56,958 --> 00:15:58,041
Anda harus pergi bersamanya.
206
00:15:58,750 --> 00:15:59,875
Coba keberuntunganmu.
207
00:16:00,125 --> 00:16:01,333
Apa yang akan saya lakukan di China, Ayah?
208
00:16:01,416 --> 00:16:03,000
-Toko saya--
-Ayo ikut saya ke China.
209
00:16:03,166 --> 00:16:06,083
Saya akan memperkenalkan Anda kepada beberapa investor.
210
00:16:06,333 --> 00:16:07,291
Tapi China--
211
00:16:07,416 --> 00:16:09,000
Jangan takut pada Cina.
212
00:16:09,083 --> 00:16:11,125
Saya tidak mengirim kamu
ke Kavakistan atau Suriah.
213
00:16:11,208 --> 00:16:12,375
Hanya China.
214
00:16:20,166 --> 00:16:22,333
Bhide, mari kita makan makanan penutup.
215
00:16:24,583 --> 00:16:26,625
Aku akan mengantarmu ke bandara.
216
00:16:26,708 --> 00:16:27,791
Berkenaan dgn pencernaan?
217
00:16:28,583 --> 00:16:29,750
Tidak? Ayo pergi.
218
00:16:30,208 --> 00:16:34,333
Rukmani, aku mengirimnya ke Cina.
219
00:16:36,625 --> 00:16:37,750
Apakah kamu punya paspor?
220
00:16:39,416 --> 00:16:40,250
Iya.
221
00:16:42,583 --> 00:16:44,000
Anda tidak perlu yang lain kalau begitu.
222
00:16:45,166 --> 00:16:46,041
Ayolah.
223
00:17:05,666 --> 00:17:06,541
Rukmani.
224
00:17:07,041 --> 00:17:08,291
Saya tidak akan ke Cina.
225
00:17:09,625 --> 00:17:10,875
Kenapa kamu harus setuju?
226
00:17:14,833 --> 00:17:16,875
Apakah Anda ingin merobek bajuku?
227
00:17:19,833 --> 00:17:21,041
Rukmani, Tiongkok?
228
00:17:21,125 --> 00:17:22,375
Apakah Anda tahu seberapa jauh jaraknya?
229
00:17:22,458 --> 00:17:23,750
-Pintu.
-Baik.
230
00:17:27,125 --> 00:17:28,458
Apakah Anda tahu seberapa jauh Cina?
231
00:17:31,125 --> 00:17:32,750
Saya mendengar mereka makan ular di sana.
232
00:17:32,958 --> 00:17:34,208
Maka Anda juga dapat memilikinya.
233
00:17:36,125 --> 00:17:38,291
Saya tidak tahu kenapa
Anda selalu bereaksi berlebihan.
234
00:17:39,458 --> 00:17:41,000
Saya bereaksi berlebihan.
235
00:17:41,083 --> 00:17:42,291
Anda bahkan tidak melakukan itu.
236
00:17:42,375 --> 00:17:43,458
Jangan lakukan apa pun.
237
00:17:43,541 --> 00:17:45,250
Saya akan pulang, ke Mumbai.
238
00:17:46,000 --> 00:17:48,375
Hentikan ancaman Anda
untuk kembali ke Mumbai.
239
00:17:49,416 --> 00:17:51,875
-Emu keturunan, agen Jamway--
-Telur.
240
00:17:52,208 --> 00:17:53,750
Masa bodo! Telur Emu!
241
00:17:53,875 --> 00:17:55,875
Agensi Jamway, pembuat roti.
242
00:17:56,250 --> 00:17:57,833
Apakah saya pernah mengeluh?
243
00:17:58,208 --> 00:18:00,083
Saya selalu mendorong Anda.
244
00:18:05,083 --> 00:18:06,375
Dan saya sedang berusaha.
245
00:18:09,208 --> 00:18:10,416
Apa yang istimewa dari Cina?
246
00:18:10,500 --> 00:18:11,833
Mereka menjual produk-produk berkualitas murah.
247
00:18:11,916 --> 00:18:13,125
Tidak ada yang istimewa di sana.
248
00:18:13,583 --> 00:18:16,166
Anda akan mendapatkan yang lain
peluang di Cina, Raghu.
249
00:18:18,750 --> 00:18:21,166
Saya harus mendengar ini karena
Saya mengalami fase yang buruk.
250
00:18:23,208 --> 00:18:24,708
Anda tahu apa yang dikatakan Pak Chopra?
251
00:18:28,541 --> 00:18:30,416
Seperti yang mereka katakan, ini adalah yang paling gelap sebelum fajar.
252
00:18:30,958 --> 00:18:32,458
Kita akan melalui kegelapan itu.
253
00:18:34,750 --> 00:18:35,958
Lakukan satu hal, Raghu.
254
00:18:37,125 --> 00:18:38,416
Pergi sekrup sendiri.
255
00:18:39,166 --> 00:18:42,041
Bahasa, Rukmani!
Chintu mungkin mendengarmu.
256
00:18:42,791 --> 00:18:44,416
Baik, aku akan mencuci pakaian.
257
00:18:45,416 --> 00:18:47,041
Aku ingin tahu di mana kamu
pelajari semua ini dari.
258
00:18:49,000 --> 00:18:50,125
Rukmani, Tiongkok?
259
00:18:50,541 --> 00:18:51,750
Kenapa kamu tidak ikut denganku?
260
00:18:52,250 --> 00:18:53,791
Kami akan pergi ke sana dan chow mein.
261
00:19:03,166 --> 00:19:07,958
O sayang, belilah sesuatu untukku
Dari adil
262
00:19:08,041 --> 00:19:13,166
Tapi jangan segera datang, wahai sayang
263
00:19:13,250 --> 00:19:18,166
Anda adalah lautan cinta
Saya haus, ya sayang
264
00:19:18,458 --> 00:19:22,666
Segera datang
265
00:19:24,375 --> 00:19:28,500
Bagaimana bisa kekasih Anda begitu tampan?
266
00:19:28,583 --> 00:19:33,291
Cermin saya menanyai saya
267
00:19:34,833 --> 00:19:39,916
Bagaimana saya bisa seberuntung itu?
268
00:19:40,125 --> 00:19:43,916
Saya masih tidak bisa percaya keberuntungan saya
269
00:19:44,000 --> 00:19:46,750
Saya terus mengusir kejahatan
270
00:19:46,875 --> 00:19:49,375
Aku menyembunyikanmu
271
00:19:49,500 --> 00:19:54,541
Semoga tidak ada kerugian datang kepada Anda
272
00:19:54,625 --> 00:19:58,708
Aku cinta kamu
273
00:19:58,791 --> 00:20:02,083
Seolah aku belum pernah mencintai sebelumnya
274
00:20:05,166 --> 00:20:09,208
Jika aku tidak mencintaimu dengan sepenuh hati
275
00:20:09,291 --> 00:20:12,208
Itu bukan cinta
276
00:20:15,583 --> 00:20:19,750
Aku cinta kamu
277
00:20:19,833 --> 00:20:22,291
Seolah aku belum pernah mencintai sebelumnya
278
00:20:26,708 --> 00:20:31,500
O sayang, belilah sesuatu untukku
Dari adil
279
00:20:31,583 --> 00:20:34,750
Tapi jangan segera datang, wahai sayang
280
00:20:37,000 --> 00:20:38,625
Katakan padaku sesuatu, Rukmani.
281
00:20:38,708 --> 00:20:42,750
Bahkan setelah begitu banyak kegagalan ...
apakah Anda masih mencintaiku?
282
00:20:46,791 --> 00:20:50,541
Saya belum pernah membuat
283
00:20:50,625 --> 00:20:56,541
Keinginan khusus sampai sekarang
284
00:20:58,416 --> 00:21:00,583
Namun,
285
00:21:00,666 --> 00:21:03,500
Bintang-bintang kita bersatu
286
00:21:03,583 --> 00:21:07,333
Di langit entah bagaimana
287
00:21:07,416 --> 00:21:10,333
Saya terus mengusir kejahatan
288
00:21:10,416 --> 00:21:12,791
Aku menyembunyikanmu
289
00:21:13,000 --> 00:21:17,791
Semoga tidak ada kerugian datang kepada Anda
290
00:21:18,208 --> 00:21:22,166
Aku cinta kamu
291
00:21:22,250 --> 00:21:26,500
Seolah aku belum pernah mencintai sebelumnya
292
00:21:28,625 --> 00:21:31,666
Jika aku tidak mencintaimu dengan sepenuh hati
293
00:21:33,208 --> 00:21:35,375
Itu bukan cinta
294
00:21:39,750 --> 00:21:44,500
O sayang, belilah sesuatu untukku
Dari adil
295
00:21:44,583 --> 00:21:49,500
Tapi jangan segera datang, wahai sayang
296
00:21:49,750 --> 00:21:54,708
Saya adalah sarang cinta Anda, wahai burung terbang
297
00:21:55,000 --> 00:21:58,208
Segera datang
298
00:21:58,291 --> 00:22:01,833
Anda tahu Bibi Dhaani?
Tetangga Raghu?
299
00:22:01,916 --> 00:22:04,416
Raghu memperlakukannya seperti ibunya.
300
00:22:04,791 --> 00:22:07,208
Dia memiliki penglihatan yang lemah.
301
00:22:07,708 --> 00:22:09,375
Raghu nanti ...
302
00:22:10,125 --> 00:22:15,666
Pak! Percakapan ini akan
hanya menyebabkan saya mengalami migrain.
303
00:22:15,750 --> 00:22:17,291
-Ketika aku masih kecil, aku jatuh ...
-Pak.
304
00:22:18,208 --> 00:22:19,333
Raghu ada di sini.
305
00:22:20,750 --> 00:22:21,583
Anda menangkapnya?
306
00:22:21,666 --> 00:22:23,000
Tidak, dia menyerah.
307
00:22:27,291 --> 00:22:28,166
Pak.
308
00:22:28,458 --> 00:22:29,458
Raghu ada di sini.
309
00:22:30,500 --> 00:22:31,458
Teh?
310
00:22:45,791 --> 00:22:46,666
Begitu?
311
00:22:47,833 --> 00:22:50,166
Saya tenang karena Anda datang kepada saya.
312
00:22:51,750 --> 00:22:52,583
Jadi katakan padaku.
313
00:22:54,083 --> 00:22:55,500
Apa ini mengandung
314
00:22:59,708 --> 00:23:01,125
Barang normal, tuan.
315
00:23:01,833 --> 00:23:04,250
Susu, gula, krim.
316
00:23:06,000 --> 00:23:08,291
Dan bagian harimau Cina?
317
00:23:10,750 --> 00:23:13,000
Maksud Anda, penis?
318
00:23:14,083 --> 00:23:15,000
Tidak pak.
319
00:23:15,291 --> 00:23:17,625
Mengapa ada orang yang mencampur Cina
penis harimau dalam obat?
320
00:23:18,000 --> 00:23:20,416
Dan untuk itu, mengapa harus
Adakah yang mencampur bagian tubuh mana pun di dalamnya?
321
00:23:20,500 --> 00:23:22,583
Lalu apakah Anda pergi ke
Cina memiliki chow mein?
322
00:23:25,166 --> 00:23:27,583
Saya tidak pergi ke China dengan sukarela, tuan.
Saya terpaksa melakukannya.
323
00:23:29,166 --> 00:23:30,291
Katakan padaku segalanya.
324
00:23:44,583 --> 00:23:47,375
Saya tidak terlalu ingin pergi ke China.
Saya terpaksa melakukannya.
325
00:23:48,291 --> 00:23:51,291
Satu-satunya aspek positif
itu adalah harapan Rukmani,
326
00:23:51,375 --> 00:23:53,583
itu dengan berkah
dari naga Cina
327
00:23:53,666 --> 00:23:55,750
Saya pasti akan menemukannya
ide bisnis baru di sana.
328
00:24:18,208 --> 00:24:20,625
Tunggu disini,
Saya akan pergi dan mengkonfirmasi pemesanan.
329
00:24:43,458 --> 00:24:45,375
-Lakukan?
-Ada masalah.
330
00:24:46,000 --> 00:24:48,291
Mereka tidak punya cukup kamar.
331
00:24:48,375 --> 00:24:50,625
Saya sudah memesankan untuk Anda
sebuah kamar di hotel lain.
332
00:24:52,125 --> 00:24:54,125
Anda baru tahu itu?
Bagaimana saya akan tinggal sendirian?
333
00:24:54,208 --> 00:24:55,166
Apakah kamu punya masalah?
334
00:24:56,166 --> 00:24:57,458
-Tidak.
-Ini adalah hotel yang bagus.
335
00:24:57,541 --> 00:24:58,833
Ini disebut Dancing Dragon.
336
00:24:58,916 --> 00:25:01,291
Ada di jalur itu, tidak terlalu jauh.
337
00:25:01,583 --> 00:25:03,833
Mereka memiliki mata kecil
dinosaurus ditempatkan di luar pintu.
338
00:25:03,916 --> 00:25:06,208
Berhati-hatilah dengan apa yang Anda makan.
Sebagian besar makanan di sini mengandung daging.
339
00:25:06,291 --> 00:25:07,875
Burung pipit, gagak, bebek.
340
00:25:08,041 --> 00:25:08,958
Mereka makan segalanya.
341
00:25:09,291 --> 00:25:11,000
Bahkan buahnya tidak
dianggap vegetarian.
342
00:25:11,083 --> 00:25:12,625
-Saya telah membawa thepla.
-Baik.
343
00:25:12,708 --> 00:25:14,708
Tetap berpegang pada thepla.
Thepla baik untuk kesehatan.
344
00:25:15,833 --> 00:25:16,791
Xui Lee!
345
00:25:19,375 --> 00:25:20,875
Bersiaplah jam 8 malam ini.
346
00:25:21,041 --> 00:25:22,708
Kami bertemu dengan investor yang sukses.
347
00:25:22,791 --> 00:25:23,708
-Kapan?
-Pada 8.
348
00:25:30,250 --> 00:25:31,166
Julie.
349
00:25:31,708 --> 00:25:32,541
Xui Lee.
350
00:25:33,583 --> 00:25:34,458
Julie.
351
00:25:34,666 --> 00:25:35,791
Xui ...
352
00:25:36,375 --> 00:25:37,500
Ju ...
353
00:25:38,333 --> 00:25:39,250
Lupakan.
354
00:25:42,416 --> 00:25:44,083
Saya sudah menyiapkan beberapa catatan untuk Anda.
355
00:25:44,375 --> 00:25:45,291
Hafalkan mereka.
356
00:25:45,541 --> 00:25:47,750
Pergi dan katakan di
toko ayurvedic terdekat.
357
00:25:48,791 --> 00:25:50,916
Tapi ini dalam bahasa Cina.
Apa artinya?
358
00:25:51,000 --> 00:25:52,500
Mengapa Anda ingin tahu artinya?
359
00:25:52,583 --> 00:25:54,541
Mereka akan tahu artinya.
360
00:25:54,750 --> 00:25:57,000
Hafalkan dan ucapkan.
361
00:25:57,666 --> 00:25:59,000
Baik?
Pergilah.
362
00:25:59,958 --> 00:26:01,000
Pergi ke hotel Anda sekarang.
363
00:26:17,708 --> 00:26:21,250
Halo, nama saya Raghu Mehta.
364
00:26:22,083 --> 00:26:24,333
Saya di sini untuk menjual
Anda produk JeevanSutra.
365
00:26:25,083 --> 00:26:26,083
Kita punya...
366
00:26:26,166 --> 00:26:29,500
Kami memiliki berbagai bahan organik
Produk Ayurvedic dari India.
367
00:26:29,833 --> 00:26:31,750
Saya juga punya sampelnya.
368
00:26:32,250 --> 00:26:34,416
Sampel.
369
00:26:35,666 --> 00:26:37,666
Saya juga punya sampelnya.
370
00:26:41,125 --> 00:26:42,666
Bahasa yang luar biasa!
371
00:27:23,166 --> 00:27:26,708
Pak Chopra selalu berkata, tidak pernah
perlakukan perjuangan Anda sebagai tantangan.
372
00:27:26,958 --> 00:27:30,666
Halo, nama saya Raghu Mehta.
373
00:27:30,833 --> 00:27:32,416
Saya di sini untuk menjual
Anda produk JeevanSutra.
374
00:27:32,500 --> 00:27:33,666
Itu adalah kesempatan.
375
00:27:35,250 --> 00:27:37,208
Ini bisa membawa Anda jauh.
376
00:27:38,083 --> 00:27:40,875
Anda tidak akan pernah bisa dekat
untuk sukses tanpa perjuangan.
377
00:27:43,375 --> 00:27:45,708
Saya memperlakukan perjuangan saya
sebagai peluang.
378
00:27:47,541 --> 00:27:50,166
Namun, kondisi saya lebih buruk
dari seorang penjual Jamway.
379
00:28:16,166 --> 00:28:17,166
Ashwagandha.
380
00:28:18,583 --> 00:28:23,000
Ini dikenal sebagai ceri musim dingin di Amerika
dan meracuni gooseberry di London.
381
00:28:23,625 --> 00:28:26,500
Mereka menjualnya sebagai
obat kinerja olahraga.
382
00:28:28,916 --> 00:28:33,500
Minuman energi olahraga China
pasar bernilai 350 juta dolar.
383
00:28:35,333 --> 00:28:39,000
Kita harus menjual Ashwagandha
sebagai minuman olahraga herbal India.
384
00:28:39,541 --> 00:28:40,625
Ada banyak ruang lingkup.
385
00:28:49,125 --> 00:28:50,166
Ash Bull.
386
00:29:21,291 --> 00:29:23,541
Anda meminta saya untuk datang semua
jauh dari India untuk mengatakan ini?
387
00:29:38,166 --> 00:29:39,041
Dev?
388
00:29:39,333 --> 00:29:40,875
-Haruskah saya...
-Lakukan sesukamu.
389
00:29:52,250 --> 00:29:53,208
Thepla.
390
00:29:56,708 --> 00:29:57,666
Anda seorang Gujarat?
391
00:29:58,166 --> 00:29:59,208
Berikan saya satu.
392
00:29:59,916 --> 00:30:01,125
Betulkah?
393
00:30:02,500 --> 00:30:03,375
Sini.
394
00:30:04,708 --> 00:30:06,208
Ambil dua ini.
395
00:30:09,916 --> 00:30:12,000
Thepla seperti Tuhan, untuk orang Gujarat.
396
00:30:12,458 --> 00:30:13,791
Terutama di China.
397
00:30:17,541 --> 00:30:18,625
Raghuveer Mehta.
398
00:30:20,375 --> 00:30:22,791
Bisnis kerajinan Nepal.
Ahmadabad.
399
00:30:29,250 --> 00:30:30,250
Saudaramu?
400
00:30:35,750 --> 00:30:36,666
Saya pergi.
401
00:30:37,083 --> 00:30:38,416
Beritahu saya jika Anda membutuhkan bantuan.
402
00:30:38,750 --> 00:30:39,958
Kartu Anda?
403
00:30:56,708 --> 00:30:57,541
Lupakan!
404
00:31:09,875 --> 00:31:11,291
Saya telah mencoba 13 bisnis sejauh ini.
405
00:31:11,583 --> 00:31:14,041
Saya mencoba menjual banyak hal,
tetapi sia-sia.
406
00:31:14,208 --> 00:31:15,041
Ayolah.
407
00:31:37,833 --> 00:31:41,291
Kelezatan India, thepla.
408
00:31:41,375 --> 00:31:42,333
Thepla?
409
00:31:43,083 --> 00:31:43,916
Thepla.
410
00:31:59,250 --> 00:32:03,083
Tanmay, kamu menjual thepla
seperti itu adalah Kohinoor.
411
00:32:09,541 --> 00:32:10,666
-Mungkin?
-Iya?
412
00:32:14,125 --> 00:32:15,000
Mengapa?
413
00:32:16,000 --> 00:32:18,541
Tidak ada yang pernah menelepon
saya seorang pengusaha.
414
00:32:18,625 --> 00:32:20,083
Dan hari ini, kamu melakukannya.
415
00:32:28,291 --> 00:32:33,125
Saya punya firasat bahwa suatu hari nanti,
Anda akan menjadi pengusaha sukses.
416
00:32:36,625 --> 00:32:40,375
Begitu kamu mengerti
konsep "Kunci"!
417
00:32:41,125 --> 00:32:42,291
Konsep "Kunci"?
418
00:32:45,583 --> 00:32:47,416
Siapa pelanggannya?
419
00:32:52,375 --> 00:32:55,541
Pelanggan itu idiot.
420
00:32:56,791 --> 00:32:59,458
Pelanggan itu idiot.
421
00:32:59,541 --> 00:33:00,375
Siapa dia?
422
00:33:00,458 --> 00:33:02,500
-Bagaimana saya bisa mengatakan itu?
-Anda harus mengulanginya.
423
00:33:02,666 --> 00:33:03,541
Katakan.
424
00:33:03,625 --> 00:33:08,750
- Pelanggan itu idiot.
- Pelanggan itu idiot.
425
00:33:09,875 --> 00:33:11,000
Dan mengapa demikian?
426
00:33:11,125 --> 00:33:12,125
Kenapa begitu?
427
00:33:12,291 --> 00:33:13,416
Jangan ulangi itu.
428
00:33:13,500 --> 00:33:14,625
Aku bertanya padamu
429
00:33:14,708 --> 00:33:16,208
-Baik.
-Kenapa begitu?
430
00:33:17,000 --> 00:33:18,791
-Mengapa?
-Aku tidak tahu.
431
00:33:18,916 --> 00:33:20,458
Karena pelanggan itu naif.
432
00:33:21,166 --> 00:33:23,541
-Saya melihat.
-Dia tidak tahu apa yang dia inginkan.
433
00:33:24,000 --> 00:33:25,833
Anda harus mengatakan itu padanya.
434
00:33:27,000 --> 00:33:27,916
Bagaimana?
435
00:33:28,000 --> 00:33:29,500
-Dengan menyanyikan lagu.
-Lagu?
436
00:33:29,625 --> 00:33:31,041
-Dengan menyanyikan lagu.
-Lagu yang mana?
437
00:33:31,375 --> 00:33:34,208
Katakan padaku, oh naif, apa yang kamu inginkan?
438
00:33:34,375 --> 00:33:35,250
Katakan.
439
00:33:35,541 --> 00:33:36,625
"Trimurti" disutradarai oleh Subhash Ghai!
440
00:33:36,708 --> 00:33:40,083
Katakan padaku, oh naif, apa yang kamu inginkan?
441
00:33:40,166 --> 00:33:43,000
Katakan padaku, oh naif, apa yang kamu inginkan?
442
00:33:43,208 --> 00:33:45,416
Tidak tidak. Dengan semangat!
443
00:33:46,083 --> 00:33:49,416
Katakan padaku, oh naif, apa yang kamu inginkan?
444
00:33:50,458 --> 00:33:54,333
Katakan padaku, oh naif, apa yang kamu inginkan?
445
00:33:54,416 --> 00:33:56,041
-Saya seorang kekasih ...
-Hei!
446
00:33:56,500 --> 00:33:58,083
Apa yang terjadi setelah Anda menyanyikan lagu itu?
447
00:33:58,708 --> 00:34:00,833
Pelanggan akan melakukannya
katakan padaku apa yang dia inginkan.
448
00:34:01,041 --> 00:34:02,541
Tapi pelanggan ...
449
00:34:03,166 --> 00:34:04,541
-Oh ya, dia idiot.
-Iya.
450
00:34:05,083 --> 00:34:06,750
Dia akan memberitahumu apa-apa.
451
00:34:06,958 --> 00:34:08,333
Dia tidak akan memberitahumu.
452
00:34:08,416 --> 00:34:10,375
Pelanggan hanya menunjukkan.
453
00:34:10,750 --> 00:34:11,875
Kebutuhannya.
454
00:34:12,291 --> 00:34:14,500
Dia menunjukkan kepada kita kebutuhannya.
455
00:34:15,083 --> 00:34:17,000
Apa kebutuhan pelanggan?
456
00:34:17,833 --> 00:34:19,375
Barang murah, barang berkualitas bagus?
457
00:34:19,458 --> 00:34:21,833
Kebutuhan pelanggan adalah kuncinya.
458
00:34:22,291 --> 00:34:23,166
Kunci.
459
00:34:23,666 --> 00:34:24,500
Kunci?
460
00:34:24,583 --> 00:34:26,666
Kebutuhan pelanggan adalah kuncinya.
461
00:34:27,041 --> 00:34:30,250
Dan pada hari Anda menemukan kuncinya ...
462
00:34:31,000 --> 00:34:32,291
Anda akan menjadi pengusaha.
463
00:34:34,875 --> 00:34:36,250
Kunci!
464
00:34:39,750 --> 00:34:41,541
Tanmay,
kamu dapat menyimpan theplas ini.
465
00:35:06,708 --> 00:35:07,708
Dimana saudara laki-lakimu?
466
00:35:07,791 --> 00:35:11,000
Saya mengetuk begitu lama mengapa itu terjadi
begitu lama bagi Anda untuk membuka pintu?
467
00:35:11,625 --> 00:35:13,666
Dimana saudara laki-lakimu?
468
00:35:13,750 --> 00:35:15,416
Saya tidak mengerti. Bicara dalam bahasa Inggris.
469
00:35:28,166 --> 00:35:30,041
Seluruh hidupku ...
470
00:35:30,125 --> 00:35:31,000
Dimana dia?
471
00:35:31,083 --> 00:35:31,916
Tetap tenang.
472
00:35:32,000 --> 00:35:34,000
Jangan lakukan ini padaku, oke?
Saya mohon padamu.
473
00:35:34,083 --> 00:35:35,083
Dengarkan aku.
474
00:36:34,708 --> 00:36:35,708
Alkohol?
475
00:36:37,041 --> 00:36:38,500
Anda, saya, alkohol?
476
00:36:39,375 --> 00:36:41,875
Itu keren! Anda berbicara bahasa Hindi!
477
00:36:42,708 --> 00:36:43,750
-Alkohol?
-Alkohol?
478
00:36:55,333 --> 00:36:57,250
Falguni Pathak China.
479
00:37:00,458 --> 00:37:02,250
Setelah dua minuman saya makan telur.
480
00:37:10,041 --> 00:37:11,541
Rebus adalah urin?
481
00:37:16,916 --> 00:37:19,041
Tempat apa ini?
Kalian makan apa saja!
482
00:37:19,791 --> 00:37:22,125
Anda juga akan makan apa-apa
untuk hidangan penutup dengan sedikit gula di dalamnya.
483
00:37:23,250 --> 00:37:24,750
Saya tidak menunjukkan foto istri saya kepada Anda.
484
00:37:26,333 --> 00:37:27,166
Rukmani.
485
00:37:27,333 --> 00:37:28,833
Saya datang ke China karena dia.
486
00:37:29,791 --> 00:37:31,500
Saya ingin membuatnya bahagia.
487
00:37:33,083 --> 00:37:34,958
Dia telah banyak menderita karena aku.
488
00:37:41,833 --> 00:37:45,125
Lihat Rukmani, mereka merebus telur dalam urin.
489
00:37:48,208 --> 00:37:51,250
Julie Ben, lagu yang didedikasikan untuk Anda.
490
00:37:52,875 --> 00:37:54,166
Saya adalah malaikat
491
00:37:57,375 --> 00:37:59,416
Jangan sentuh aku
492
00:38:02,708 --> 00:38:03,875
Saya adalah malaikat
493
00:38:04,541 --> 00:38:05,875
Saya adalah malaikat
494
00:38:07,708 --> 00:38:08,958
Saya adalah malaikat
495
00:38:26,500 --> 00:38:27,958
Julie! Julie! Julie!
496
00:38:28,041 --> 00:38:29,125
Kemari! Kemari!
497
00:38:29,375 --> 00:38:30,875
Kemari! Kemari!
498
00:38:31,250 --> 00:38:32,583
-Julie Ben.
-Kemari.
499
00:38:33,041 --> 00:38:35,625
Anda tahu, "Ben" berarti saudara perempuan.
500
00:38:43,166 --> 00:38:44,916
-Julie Ben.
-Julie Ben.
501
00:38:45,083 --> 00:38:46,333
Anda memiliki kehidupan yang baik di sini.
502
00:38:47,625 --> 00:38:50,958
Bagi saya itu hanya rumah
ke kantor dan kantor ke rumah.
503
00:39:02,666 --> 00:39:04,250
Apa?
504
00:39:10,750 --> 00:39:13,083
Aoli? Saya tidak tahu Aoli.
505
00:39:25,291 --> 00:39:26,625
Saya akan bertemu dengannya, Julie Ben.
506
00:39:27,416 --> 00:39:28,458
Jangan khawatir.
507
00:39:34,416 --> 00:39:35,291
Aoli?
508
00:39:40,041 --> 00:39:41,000
Kami sudah disini.
509
00:39:41,791 --> 00:39:43,500
Iya. Baik.
510
00:39:52,375 --> 00:39:53,208
Sampai jumpa.
511
00:40:47,875 --> 00:40:49,125
Percepat! Apa yang salah!
512
00:40:49,208 --> 00:40:51,125
Kami tidak punya waktu untuk menunggu!
Letakkan di sini!
513
00:41:00,916 --> 00:41:01,916
Oh, mengaum.
514
00:41:59,958 --> 00:42:01,125
Berhati-hatilah.
515
00:42:02,833 --> 00:42:03,833
Berhati-hatilah!
516
00:42:05,041 --> 00:42:06,666
Berhati-hatilah.
517
00:42:06,750 --> 00:42:10,500
Ya, anak baik.
Berhati-hatilah.
518
00:42:25,166 --> 00:42:27,625
Apa hal yang paling kuat
di dunia ini?
519
00:42:29,916 --> 00:42:31,250
Pikiran kita.
520
00:42:32,208 --> 00:42:34,583
Karena itu pot penuh ide.
521
00:42:34,666 --> 00:42:36,916
Semua ide hebat berkembang di sini.
522
00:42:37,000 --> 00:42:41,625
Dari Jumbo King ke Jumbo Jet,
dari Pan Parag ke Panasonic.
523
00:42:41,708 --> 00:42:43,416
Semua ide hebat berkembang di sini.
524
00:42:44,708 --> 00:42:46,958
Kami orang India berpikir tentang seks 24/7.
525
00:42:47,500 --> 00:42:49,041
Tapi kami tidak pernah membicarakannya.
526
00:42:49,666 --> 00:42:50,708
Kami tidak menyebutkannya.
527
00:42:51,708 --> 00:42:53,750
Negara kita adalah yang terbesar
"Kerumunan" di dunia.
528
00:42:54,208 --> 00:42:57,041
Dan "seks" adalah kebutuhan terbesarnya.
529
00:42:58,458 --> 00:43:01,458
Menurut Tanmay
kebutuhan pelanggan adalah kuncinya.
530
00:43:02,625 --> 00:43:04,791
Hao Li telah menunjukkan saya
"Kunci" untuk kunci itu.
531
00:43:14,291 --> 00:43:15,500
Apa yang kamu lihat?
532
00:43:15,916 --> 00:43:17,166
Tidak ada.
533
00:43:17,500 --> 00:43:18,416
Sudah cukup lama.
534
00:43:19,000 --> 00:43:19,958
Ayo lakukan.
535
00:43:22,333 --> 00:43:23,583
-Ayolah.
-Iya.
536
00:43:28,541 --> 00:43:29,666
Hati-hati di sana.
537
00:43:29,875 --> 00:43:31,541
Rukmani?
538
00:43:32,125 --> 00:43:33,291
Hanya bertanya.
539
00:43:35,041 --> 00:43:36,875
Apakah kamu bahagia denganku?
540
00:43:37,125 --> 00:43:38,416
Ya saya bahagia.
541
00:43:38,500 --> 00:43:41,375
Tidak.
Tidak terlalu senang.
542
00:43:42,875 --> 00:43:45,166
Maksud saya bahagia, konten.
543
00:43:45,375 --> 00:43:47,666
-Apakah Anda mengacu pada pengantar susu?
-Tidak.
544
00:43:48,875 --> 00:43:51,541
Maksud saya kepuasan.
545
00:43:51,666 --> 00:43:53,916
Aku tahu. saya pergi ke
sekolah menengah bahasa Inggris.
546
00:43:54,375 --> 00:43:56,500
Apa yang kamu coba katakan?
547
00:43:59,458 --> 00:44:00,333
Baik.
548
00:44:02,291 --> 00:44:06,500
Katakan padaku, saat kita ...
549
00:44:06,791 --> 00:44:09,125
-Ketika kita apa? Pertarungan?
-Tidak!
550
00:44:12,041 --> 00:44:15,125
Ketika kita melakukannya di malam hari
dan terkadang di siang hari.
551
00:44:17,583 --> 00:44:19,541
Ya, seks.
552
00:44:21,375 --> 00:44:23,166
Apakah aku membuatmu bahagia?
553
00:44:24,041 --> 00:44:25,916
Apakah Anda mencapai lantai paling atas?
554
00:44:29,041 --> 00:44:30,708
Saya serius.
Mengapa kamu tertawa?
555
00:44:32,333 --> 00:44:35,875
Saya mencapai lantai paling atas
dan bahkan menikmati pemandangan.
556
00:44:38,166 --> 00:44:39,833
Jadi liftnya berfungsi dengan baik.
557
00:44:40,000 --> 00:44:42,083
Lift dan lift pria
bekerja dengan sempurna.
558
00:44:42,541 --> 00:44:44,916
Tapi bagus, saya senang Anda bertanya.
559
00:44:45,458 --> 00:44:49,875
Padahal, ada suami
yang tidak memuaskan istri mereka.
560
00:44:49,958 --> 00:44:51,666
Saya bertanya-tanya apa yang mereka lakukan.
561
00:44:53,250 --> 00:44:57,666
Rukmani, ada begitu banyak suami
yang tidak dapat memuaskan istri mereka.
562
00:44:58,833 --> 00:45:00,958
Anda tahu ada berapa jenis
masalah yang dihadapi pria?
563
00:45:02,083 --> 00:45:04,458
Ejakulasi dini, terhambat
ejakulasi, ejakulasi mundur,
564
00:45:04,541 --> 00:45:07,250
mimpi basah, kesalahan dibuat
selama masa remaja, impotensi,
565
00:45:07,333 --> 00:45:10,125
jumlah sperma rendah, hasrat seksual rendah,
disfungsi ereksi.
566
00:45:10,916 --> 00:45:13,583
Tetapi ada obat untuk
semua masalah ini. Dan mainan juga.
567
00:45:13,916 --> 00:45:16,041
Anda telah melakukan banyak hal
penelitian tentang hal-hal ini.
568
00:45:16,250 --> 00:45:18,583
Ini adalah pasar yang sangat besar.
569
00:45:18,958 --> 00:45:19,916
Banyak uang di dalamnya.
570
00:45:20,000 --> 00:45:21,625
Mungkin apa?
571
00:45:21,708 --> 00:45:23,666
Ada banyak yang tidak pantas
produk yang tersedia di pasar.
572
00:45:23,916 --> 00:45:26,458
Anda harus berkonsentrasi
di pasar karpet Anda.
573
00:45:26,541 --> 00:45:27,666
Ayo, mari kita pergi untuk merokok.
574
00:45:29,916 --> 00:45:31,375
Ya karpet.
575
00:45:36,458 --> 00:45:41,750
Saya mendapat petunjuk bahwa istri saya pada abad ke-21
sisi terbebaskan
576
00:45:41,875 --> 00:45:45,166
terbatas pada diam-diam
merokok dengan suaminya.
577
00:45:46,875 --> 00:45:48,083
Disfungsi ereksi.
578
00:45:48,875 --> 00:45:51,791
Viagra, tadalafil,
sildenafil, levitra, vardenafil.
579
00:45:51,875 --> 00:45:52,833
Mereka menjual seperti kue panas.
580
00:45:52,916 --> 00:45:55,458
Obat apa yang akan Anda berikan?
581
00:45:56,875 --> 00:45:58,250
Pernahkah Anda mendengar tentang sup harimau?
582
00:45:58,333 --> 00:45:59,250
Apa?
583
00:45:59,333 --> 00:46:01,500
Itu terbuat dari penis harimau.
584
00:46:01,583 --> 00:46:03,666
Tutup Telepon.
Anda pikir ini lucu?
585
00:46:04,291 --> 00:46:06,833
Apakah Anda suka obat murah?
Anda akan membuat kita kesulitan.
586
00:46:10,375 --> 00:46:11,666
Satu hal yang pasti.
587
00:46:12,708 --> 00:46:17,583
Untuk menemukan solusi asli ke
masalah yang dihadapi pria, ternyata juga masalah.
588
00:46:18,541 --> 00:46:20,208
Dan masalahnya
untuk menyampaikannya kepada orang-orang.
589
00:46:20,291 --> 00:46:22,916
Raman, tolong beri tahu aku,
bagaimana cara saya mendekati bisnis ini?
590
00:46:36,333 --> 00:46:37,166
-Apa yang kamu katakan?
-Dan untuk itu
591
00:46:37,250 --> 00:46:40,333
Anda harus membuatnya
seorang hakim, seorang ahli astrologi
592
00:46:40,416 --> 00:46:42,958
atau dokter yang baik pasangan Anda.
593
00:46:43,041 --> 00:46:44,000
Kemitraan.
594
00:46:44,208 --> 00:46:49,583
Tapi ingat, ada banyak penipu
di lini bisnis ini juga.
595
00:46:50,625 --> 00:46:51,666
Mengerti?
596
00:46:51,958 --> 00:46:53,750
Raman benar sekali.
597
00:46:54,708 --> 00:46:57,041
Untuk menemukan yang benar dan jujur
mitra dalam bidang ini
598
00:46:57,541 --> 00:46:59,458
seperti menemukan
jarum di tumpukan jerami.
599
00:46:59,541 --> 00:47:02,916
Apa rahasianya
Apa yang membuatmu begitu kesal?
600
00:47:03,000 --> 00:47:06,791
Burung beo saya punya solusi untuk semuanya
601
00:47:14,083 --> 00:47:16,791
Karena kesalahan yang dilakukan selama
masa remaja, saya menghadapi beberapa masalah.
602
00:47:17,416 --> 00:47:19,458
Saya tidak bisa memuaskan istri saya.
Apakah ada solusinya?
603
00:47:19,541 --> 00:47:21,083
Apakah kamu bermain?
604
00:47:21,583 --> 00:47:22,583
Bermain?
605
00:47:25,708 --> 00:47:26,625
Bermain!
606
00:47:26,708 --> 00:47:29,083
Berhenti bermain dengannya.
607
00:47:30,000 --> 00:47:30,833
Baik.
608
00:47:31,000 --> 00:47:31,833
Ada obat-obatan?
609
00:47:31,916 --> 00:47:33,250
Itulah satu-satunya solusi.
610
00:47:44,541 --> 00:47:46,041
Kita perlu melakukan rontgen.
611
00:47:46,125 --> 00:47:48,166
Pemeriksaan seluruh tubuh
Facebook juga akan dilakukan.
612
00:47:48,250 --> 00:47:51,916
Kami memiliki mesin khusus,
lampu merah, lampu hijau.
613
00:47:53,208 --> 00:47:56,208
Jika kita mendapat lampu hijau,
maka obat-obatan dapat menyembuhkannya.
614
00:47:56,291 --> 00:47:58,250
Tetapi jika itu lampu merah maka ...
615
00:47:58,333 --> 00:48:01,625
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan,
tetapi kita harus melakukan angioplasti.
616
00:48:05,625 --> 00:48:06,666
Itu tidak retak.
617
00:48:08,875 --> 00:48:09,916
Ambil ini.
618
00:48:10,208 --> 00:48:11,291
Kita harus mengambil kendali
pikiran dan tubuh Anda selama sebulan.
619
00:48:11,375 --> 00:48:13,625
Kami harus menjagamu
ditaklukkan untuk satu bulan lagi.
620
00:48:13,791 --> 00:48:16,250
Masalah fisik, kelemahan,
masalah keluarga, ketidakpuasan.
621
00:48:16,333 --> 00:48:17,875
Semuanya akan sembuh.
622
00:48:17,958 --> 00:48:19,416
Minumlah larutan ini.
623
00:48:19,500 --> 00:48:23,708
Anda dan istri Anda akan terkejut
dengan hasil setelah dua bulan.
624
00:48:24,166 --> 00:48:25,041
Apa yang akan terjadi?
625
00:48:26,916 --> 00:48:30,458
Seks yang luar biasa, menakjubkan!
626
00:48:32,875 --> 00:48:34,083
Bukankah dia hebat?
627
00:48:34,416 --> 00:48:35,916
Dia akan mengeraskan segalanya.
628
00:48:41,125 --> 00:48:43,333
Apakah saya harus belok ke kanan?
629
00:48:45,666 --> 00:48:50,583
Roti, thepla, bentuknya bundar.
630
00:48:50,875 --> 00:48:52,625
Memiliki bahan makanan segitiga.
631
00:48:52,708 --> 00:48:54,666
Saya telah mengalami
samosa sejak kecil.
632
00:48:54,750 --> 00:48:56,666
Dengan chutney hijau?
633
00:48:56,875 --> 00:48:59,541
-Iya.
-Cobalah chutney merah sebagai gantinya.
634
00:48:59,833 --> 00:49:03,416
Semua yang berhubungan dengan seks Anda
masalah akan sembuh.
635
00:49:03,708 --> 00:49:05,041
Tetap diberkati.
636
00:49:10,791 --> 00:49:13,791
Kenapa mereka masih belum
mengajukan surat-suratnya, Pengembalian TI-nya?
637
00:49:13,958 --> 00:49:16,458
Saya tidak tahu apa yang terjadi.
Saya akan pergi ke luar dan memeriksa.
638
00:49:24,708 --> 00:49:25,625
Jagdesh.
639
00:49:26,333 --> 00:49:27,166
Anda bisa masuk ke dalam.
640
00:49:45,750 --> 00:49:47,250
Anda menderita insomnia.
641
00:49:48,458 --> 00:49:51,375
Anda kurang tidur
tujuh jam di malam hari?
642
00:49:53,041 --> 00:49:54,083
Iya.
643
00:49:54,458 --> 00:49:55,750
Anda minum sebelum tidur?
644
00:49:56,750 --> 00:49:57,625
Anda merokok?
645
00:49:57,708 --> 00:49:58,833
Terkadang, sebatang rokok.
646
00:50:01,333 --> 00:50:02,416
Tidak.
647
00:50:02,500 --> 00:50:03,833
Anda tidak punya masalah.
648
00:50:03,916 --> 00:50:05,250
Anda tidak perlu seksolog.
649
00:50:05,333 --> 00:50:06,916
Anda hanya menderita insomnia.
650
00:50:07,666 --> 00:50:08,708
Memahami.
651
00:50:10,958 --> 00:50:12,166
Tanpa biaya.
652
00:50:19,666 --> 00:50:20,916
Tunggu sebentar, tunggu sebentar.
653
00:50:22,291 --> 00:50:24,750
Anda percaya saya ketika saya berkata
Anda tidak memiliki masalah.
654
00:50:24,833 --> 00:50:27,291
Ini artinya Anda tahu itu
kamu tidak punya masalah.
655
00:50:27,375 --> 00:50:28,875
Kenapa kamu datang kesini?
656
00:50:30,833 --> 00:50:34,458
Saya datang untuk memeriksa apakah Anda palsu
seperti seksolog lainnya.
657
00:50:36,291 --> 00:50:37,375
Jadi, apakah saya lulus?
658
00:50:37,541 --> 00:50:39,208
-Benar.
Oke, pergi.
659
00:50:46,916 --> 00:50:48,916
Saya memiliki penawaran luar biasa untuk Anda.
660
00:50:49,708 --> 00:50:51,416
Saya ingin Anda menjadi mitra bisnis saya.
661
00:50:52,458 --> 00:50:55,208
Saya punya produk itu
dapat menyembuhkan masalah terkait seks.
662
00:50:56,166 --> 00:50:57,958
Produk saya, pasien Anda
663
00:50:58,041 --> 00:50:59,500
dan kami akan membagi keuntungan.
664
00:50:59,958 --> 00:51:00,791
Bagaimana menurut anda?
665
00:51:04,791 --> 00:51:05,958
Lihat kambing ini?
666
00:51:08,458 --> 00:51:09,416
Prabha.
667
00:51:10,333 --> 00:51:12,208
Dia menenangkan saya ketika saya marah.
668
00:51:14,625 --> 00:51:16,291
Tapi dia mudah marah.
669
00:51:16,916 --> 00:51:19,000
Saya sarankan Anda pergi
sebelum dia marah.
670
00:51:20,250 --> 00:51:21,125
Pergilah.
671
00:51:21,583 --> 00:51:22,750
Meninggalkan!
672
00:51:28,291 --> 00:51:29,583
Satu hal terakhir.
673
00:51:30,666 --> 00:51:32,458
Kolom Anda di koran.
674
00:51:32,958 --> 00:51:35,791
Apakah orang benar-benar mengajukan pertanyaan ini,
atau Anda hanya membuatnya untuk bersenang-senang?
675
00:51:38,250 --> 00:51:39,333
Prabha!
676
00:51:39,625 --> 00:51:40,875
Aku pergi, aku pergi.
677
00:51:43,375 --> 00:51:44,250
Jagdesh!
678
00:51:45,625 --> 00:51:47,916
Buku Pak Vardhi dibuat
satu hal yang sangat jelas.
679
00:51:48,583 --> 00:51:51,666
Negara kita berada dalam kegelapan
ketika datang ke pendidikan seks.
680
00:51:52,333 --> 00:51:56,333
Dan hanya orang-orang seperti Dr. Vardhi
dapat membimbing kita.
681
00:52:00,916 --> 00:52:01,791
Pak!
682
00:52:02,333 --> 00:52:03,500
Apa yang kamu lakukan di sini?
683
00:52:06,916 --> 00:52:08,083
Apakah kamu datang ke sini setiap hari?
684
00:52:08,166 --> 00:52:09,500
Saya datang ke sini setiap hari.
685
00:52:09,583 --> 00:52:11,083
Ini pertama kalinya
Aku melihatmu di sini.
686
00:52:11,166 --> 00:52:13,125
Saya berlari di sisi lain setiap hari.
687
00:52:13,208 --> 00:52:14,875
-Anda berlari?
-Ya, lima mil.
688
00:52:15,000 --> 00:52:17,375
-Dalam sandal?
-Sports sandal.
689
00:52:17,458 --> 00:52:18,458
Hai, Prabha! Apa kabar?
690
00:52:18,541 --> 00:52:20,083
Abaikan dia, Prabha.
691
00:52:20,333 --> 00:52:21,708
Menjauh ...
692
00:52:21,791 --> 00:52:22,875
Jauhi dia.
693
00:52:23,500 --> 00:52:24,833
Tendang dia.
694
00:52:27,166 --> 00:52:29,375
-Apa yang terjadi?
-Tidak bisa memulainya.
695
00:52:29,625 --> 00:52:30,833
Terus mencoba.
696
00:52:31,500 --> 00:52:33,625
Karburator harus tersumbat.
697
00:52:34,250 --> 00:52:35,791
Bisakah saya mengantarmu pulang?
698
00:52:37,291 --> 00:52:38,458
Saya sudah membaca buku Anda.
699
00:52:38,916 --> 00:52:40,875
Anda sangat jujur ​​dan tulus.
700
00:52:40,958 --> 00:52:42,791
Saya sudah bertemu 25 dokter
701
00:52:42,875 --> 00:52:45,541
19 hakims, 12 astrolog dan
4 preman dalam dua bulan terakhir.
702
00:52:46,000 --> 00:52:47,083
Semuanya palsu.
703
00:52:47,375 --> 00:52:48,666
Mereka akan pergi ke Khajuraho.
704
00:52:48,916 --> 00:52:50,458
Mereka akan diam-diam
baca Kamasutra.
705
00:52:51,291 --> 00:52:53,375
Tetapi mereka tidak akan memberi tahu siapa pun
ketika mereka memiliki masalah.
706
00:52:53,666 --> 00:52:56,250
Orang yang menjual makanan ringan
di luar klinik Anda
707
00:52:56,416 --> 00:52:58,875
menghasilkan lebih dari yang Anda hasilkan dalam 50 tahun.
708
00:52:59,541 --> 00:53:00,416
Apa kamu tahu kenapa?
709
00:53:00,875 --> 00:53:03,833
Karena sementara semua suami bermasalah adalah
di klinik Anda menunggu giliran mereka
710
00:53:03,916 --> 00:53:06,291
istri mereka makan
makanan ringannya untuk menghabiskan waktu.
711
00:53:06,375 --> 00:53:08,000
Saya tahu nilai Anda yang sebenarnya.
712
00:53:08,500 --> 00:53:09,666
Kamu berharga.
713
00:53:10,000 --> 00:53:12,500
Semua orang,
negara ini, dunia ini membutuhkan Anda.
714
00:53:12,791 --> 00:53:15,250
Kami saling membutuhkan.
715
00:53:16,125 --> 00:53:18,291
Anda akan mendapat manfaat dari kemitraan kami.
716
00:53:18,833 --> 00:53:21,166
Anda dapat membuka dua lagi
klinik seperti ini dalam tiga bulan.
717
00:53:22,250 --> 00:53:23,208
Tiga klinik?
718
00:53:30,208 --> 00:53:32,333
Aku tidak ingin melihatmu
mendekati saya lagi.
719
00:53:44,416 --> 00:53:45,958
Mereka adalah seksolog?
720
00:53:46,041 --> 00:53:47,125
Kamu berdarah ...
721
00:53:47,458 --> 00:53:51,458
Tangkap dia, Prabha! Dapatkan dia!
722
00:53:51,541 --> 00:53:53,625
Apakah berbisnis sepotong kue?
723
00:53:54,416 --> 00:53:55,458
Apakah ini sangat mudah?
724
00:53:55,916 --> 00:53:57,666
Apakah ini sederhana? Apakah itu mudah?
725
00:53:58,000 --> 00:53:58,833
Duduklah di sana.
726
00:53:58,916 --> 00:54:01,166
Jika itu sangat mudah, maka
siapa pun bisa melakukannya.
727
00:54:01,250 --> 00:54:04,500
Anda bisa melakukannya.
728
00:54:08,750 --> 00:54:09,583
Apa ini?
729
00:54:10,041 --> 00:54:11,833
Anda mengambil semua uang itu
keluar dari akun?
730
00:54:12,500 --> 00:54:13,375
Mengapa?
731
00:54:14,041 --> 00:54:15,458
Saya mencoba memulai bisnis.
732
00:54:15,750 --> 00:54:16,875
Bisnis apa, Raghu?
733
00:54:17,000 --> 00:54:18,500
Bisnis karpet kami berjalan dengan baik.
734
00:54:18,583 --> 00:54:20,708
Oh benarkah?
Apa penghasilan kita?
735
00:54:23,916 --> 00:54:25,416
Apa yang kamu lakukan, Raghu?
736
00:54:25,916 --> 00:54:27,791
Dev hanya membayar biaya sekolahnya.
737
00:54:27,875 --> 00:54:29,458
Kami punya biaya lain
untuk mengurus.
738
00:54:29,833 --> 00:54:31,541
-Dari dari mana saya mendapatkan uang?
-Di depan Chintu ...
739
00:54:32,208 --> 00:54:33,625
Chintu, keluar saja.
740
00:54:33,708 --> 00:54:35,666
Chintu tidak akan pergi ke mana pun.
Tetap di sana, Chintu.
741
00:54:40,833 --> 00:54:43,125
-Rukmani, aku ...
-Aku muak dengan semua ini.
742
00:54:45,250 --> 00:54:46,416
Saya sudah selesai, Raghu.
743
00:54:48,666 --> 00:54:50,750
Saya tidak bisa terus meminjam uang.
744
00:54:52,583 --> 00:54:54,125
Ini peringatan terakhir saya.
745
00:55:24,000 --> 00:55:25,208
Saya ingin mengembalikan buku ini.
746
00:55:25,375 --> 00:55:26,958
-Ini sampah.
-Apa yang terjadi, tuan?
747
00:55:27,041 --> 00:55:29,333
-Orang ini tidak berguna.
-Siapa?
748
00:55:29,416 --> 00:55:30,666
Tribhuvan Vardhi.
749
00:55:31,458 --> 00:55:32,875
Jayraj, ini adalah perpustakaan.
750
00:55:32,958 --> 00:55:34,000
Tolong jaga kesunyian.
751
00:55:34,083 --> 00:55:36,166
Pelankan suaramu.
Anda berada di perpustakaan.
752
00:55:36,541 --> 00:55:37,833
Saya tidak berteriak.
753
00:55:38,083 --> 00:55:39,250
Aku menahan suaraku.
754
00:55:40,666 --> 00:55:42,666
Dia belajar di berbagai bagian
dunia. Dia mendapatkan banyak pengetahuan.
755
00:55:42,875 --> 00:55:44,625
Tapi apa yang dia lakukan dengan pengetahuan itu?
Apa yang dia lakukan?
756
00:55:46,291 --> 00:55:48,416
Dia biasa menerapkan ilmunya
di Uganda, tetapi dia diminta untuk pergi.
757
00:55:48,500 --> 00:55:50,750
Dia telah membuka klinik kecil di sini.
758
00:55:51,166 --> 00:55:52,583
Dia merawat 20 pasien setiap hari.
759
00:55:53,541 --> 00:55:55,333
Setidaknya ada 2 juta orang
siapa yang butuh dia.
760
00:55:56,791 --> 00:55:57,625
Perhatian.
761
00:55:57,708 --> 00:56:00,291
Seseorang ingin membantunya,
tapi dia tidak mau berubah.
762
00:56:04,208 --> 00:56:05,833
Orang-orang ini punya masalah.
763
00:56:05,916 --> 00:56:07,000
Mereka menolak untuk mendengarkan.
764
00:56:08,166 --> 00:56:10,333
Ini bukan karena mereka
usia tua, tetapi ego mereka.
765
00:56:12,500 --> 00:56:15,083
Tidak demikian.
Dia sangat dihormati.
766
00:56:16,250 --> 00:56:18,166
Dan apa ini?
hormat menghormatinya, kacang?
767
00:56:18,291 --> 00:56:20,625
Dia seseorang yang tidak
ikuti prinsipnya sendiri.
768
00:56:20,708 --> 00:56:22,291
Baca apa yang tertulis di sini.
769
00:56:23,083 --> 00:56:24,125
Lebih keras.
770
00:56:28,875 --> 00:56:29,833
Ya, bagikan.
771
00:56:31,250 --> 00:56:33,625
Pengetahuan adalah bentuk kekayaan
yang meningkat saat dibagikan.
772
00:56:33,958 --> 00:56:35,416
Jadi penting untuk membagikannya.
773
00:56:37,458 --> 00:56:39,666
Lihat, saya seorang pengusaha.
774
00:56:40,583 --> 00:56:43,041
Saya mengambil buku itu untuk mendapatkan motivasi.
Saya malah menjadi depresi.
775
00:56:46,083 --> 00:56:48,458
Saya punya toko karpet
di jalan Ashram.
776
00:56:48,541 --> 00:56:50,041
Ayo, aku akan memberimu diskon.
777
00:56:50,125 --> 00:56:51,916
-Tidak, terima kasih.
-Silakan datang.
778
00:56:52,000 --> 00:56:54,000
Saya tidak egois.
Saya memikirkan semua orang.
779
00:56:54,333 --> 00:56:55,208
Pelayanan publik.
780
00:57:13,458 --> 00:57:15,000
Nomor telepon saya ada di kartu.
781
00:57:34,041 --> 00:57:38,083
Jika Anda tidak mendapatkan apa pun dari Tiongkok,
lalu apa yang ada di dalam sup itu?
782
00:57:39,208 --> 00:57:41,416
Susu, krim, dan gula.
783
00:57:47,625 --> 00:57:49,916
Raghu, Anda sudah mendapat bingkisan
dari China. Saya menyimpannya di dalam.
784
00:57:57,583 --> 00:57:59,916
Ada rahasia di baliknya
setiap bisnis yang sukses.
785
00:58:03,875 --> 00:58:09,250
Rahasia ini bernilai jutaan
hanya selama itu tetap rahasia.
786
00:58:11,375 --> 00:58:17,333
BAB BERIKUTNYA ...
787
00:58:29,333 --> 00:58:31,416
Apa pembaruannya?
Otopsi Zeng, Sharma?
788
00:58:34,916 --> 00:58:36,625
Belum ada otopsi, Pak.
789
00:58:37,291 --> 00:58:38,125
Mengapa?
790
00:58:39,666 --> 00:58:43,166
Pemerintah India menginginkannya
lepaskan tubuh hanya setelah otopsi.
791
00:58:43,916 --> 00:58:46,166
Pemerintah Cina menginginkannya
untuk melakukan otopsi di Tiongkok.
792
00:58:47,166 --> 00:58:48,750
Semua laporan ditunda, Pak.
793
00:58:48,833 --> 00:58:50,333
Jadi kita terus melakukannya?
794
00:58:50,833 --> 00:58:53,000
Kami kacau, tuan.
Ayo pergi.
795
00:58:54,708 --> 00:58:56,333
Setidaknya cuci tanganmu.
796
00:58:56,416 --> 00:58:57,583
Oh ya.
797
00:59:10,750 --> 00:59:12,916
Ada apa denganmu, sayang?
798
00:59:13,000 --> 00:59:15,625
Mulai bekerja, sayang.
799
00:59:15,708 --> 00:59:16,833
Hei! Duduk!
800
00:59:23,750 --> 00:59:27,041
Pemburu Cina, Shambu
telah ditangkap.
801
00:59:27,875 --> 00:59:29,458
Dia telah membunuh 63 harimau.
802
00:59:32,291 --> 00:59:33,625
Dia dicari oleh Interpol.
803
00:59:33,708 --> 00:59:35,125
Pak, saya bertemu sekali saja.
804
00:59:35,208 --> 00:59:36,541
Aku bahkan tidak tahu apa yang dia lakukan.
805
00:59:36,708 --> 00:59:37,583
Oh benarkah?
806
00:59:38,958 --> 00:59:40,625
Dia mengirimi Anda seorang kurir dari Cina.
807
00:59:41,791 --> 00:59:42,916
Ini alamat Anda, bukan?
808
00:59:44,916 --> 00:59:45,833
Apa itu tadi?
809
00:59:47,375 --> 00:59:49,291
-Kurir?
-Apa yang ada di kurir itu?
810
00:59:50,416 --> 00:59:52,041
Ini semua sangat kacau!
811
00:59:52,250 --> 00:59:53,166
Apa-apaan ini!
812
00:59:53,250 --> 00:59:58,666
Kambing belakang, penjual telur emu
bertemu dengan seorang pemburu yang telah membunuh 63 harimau,
813
00:59:58,750 --> 01:00:02,333
mereka mendapatkan penis harimau di sini
dan memasukkannya ke dalam sup mereka
814
01:00:02,416 --> 01:00:04,750
yang akhirnya membunuh Jenderal Cina.
815
01:00:04,958 --> 01:00:08,000
Sharma, bahkan ironi itu kacau disini.
816
01:00:08,083 --> 01:00:10,125
Mereka mengacaukan kita, tuan.
817
01:00:10,916 --> 01:00:14,041
Katakan sesuatu padaku, bagaimana kamu bisa menarik
aksi semacam itu dari Ahmadabad?
818
01:00:14,125 --> 01:00:15,125
Sharma.
819
01:00:16,750 --> 01:00:18,375
Mereka adalah pengusaha.
820
01:00:19,500 --> 01:00:22,416
Mereka dapat melakukan penipuan di mana saja
di dunia, hanya untuk kembali ke sini.
821
01:00:23,541 --> 01:00:28,000
Kami adalah orang-orang bodoh yang menyia-nyiakan
hidup kita memberikan ujian kompetitif.
822
01:00:28,541 --> 01:00:30,583
Kami terus membuang kertas dan pena.
823
01:00:32,583 --> 01:00:33,666
Saya sudah cukup dengan ini!
824
01:00:33,750 --> 01:00:34,750
Pak, saya ...
825
01:00:35,083 --> 01:00:39,541
Raghu, katakan yang sebenarnya.
Atau yang lain, saya akan menyiksa dokter.
826
01:00:40,625 --> 01:00:42,875
Pak, dia tidak tahu
apa-apa tentang Hao Li.
827
01:00:42,958 --> 01:00:44,291
Saya tidak mengatakan apa-apa padanya.
828
01:00:44,541 --> 01:00:48,750
Beri tahu kami apa yang tidak Anda katakan padanya.
829
01:00:52,208 --> 01:00:54,000
Ini adalah pasar yang sangat besar,
Senilai 30 miliar.
830
01:00:54,083 --> 01:00:55,208
Dan sepenuhnya tidak terorganisir.
831
01:00:56,166 --> 01:00:57,416
Benar, tidak terorganisir.
832
01:00:57,666 --> 01:01:00,458
Pak, ini pasar yang besar
tapi masih perawan.
833
01:01:01,083 --> 01:01:02,833
Sup kami akan mematahkan keperawanannya.
834
01:01:03,416 --> 01:01:08,000
Tidak apa-apa, Raghu,
tetapi bagaimana dengan kesadaran?
835
01:01:09,041 --> 01:01:11,208
Kami akan mendapatkan rasa hormat
hanya setelah ada kesadaran.
836
01:01:12,041 --> 01:01:13,416
Jangan khawatir tentang itu.
837
01:01:13,625 --> 01:01:15,041
Saya sudah memikirkannya.
838
01:01:15,791 --> 01:01:16,958
Semuanya ada di tempatnya.
839
01:01:18,250 --> 01:01:19,125
Duduk.
840
01:01:21,958 --> 01:01:25,625
Bagaimana menurut Anda, akankah obat saya berfungsi?
841
01:01:26,125 --> 01:01:27,583
Anda punya rencana yang bagus.
842
01:01:28,625 --> 01:01:32,833
Tapi obatmu hanya akan
bekerja untuk 70-80 persen orang.
843
01:01:33,666 --> 01:01:36,375
Saya tidak bisa memberikan jaminan
itu akan bekerja 100 persen.
844
01:01:38,916 --> 01:01:41,791
Tidak ada orang lain selain kamu yang bisa
mengerti atau meresepkannya.
845
01:01:43,500 --> 01:01:46,708
Saya tahu ini tidak benar.
846
01:01:47,083 --> 01:01:52,750
Raghu, itu tidak ada bedanya.
847
01:01:52,916 --> 01:01:54,708
Satu-satunya syarat adalah
bahwa itu harus bekerja.
848
01:01:55,208 --> 01:01:57,833
Apakah Anda tahu masalah terbesar di India?
849
01:02:01,208 --> 01:02:04,041
Kami berpikir tentang seks saat bekerja
850
01:02:04,583 --> 01:02:07,333
dan kami berpikir tentang bekerja saat berhubungan seks.
851
01:02:07,833 --> 01:02:12,666
Itu alasan kamu tidak
tampil baik di tempat kerja dan di malam hari.
852
01:02:13,458 --> 01:02:14,625
Kamu sangat lucu, tuan.
853
01:02:15,833 --> 01:02:19,041
Jadi, apakah kita punya kesepakatan?
854
01:02:21,375 --> 01:02:25,000
Prabha, apakah dia menginginkan kemitraan,
atau tanganmu menikah?
855
01:02:26,000 --> 01:02:27,000
Tolong beritahu aku.
856
01:02:31,791 --> 01:02:33,041
Saya berjanji.
857
01:02:35,125 --> 01:02:36,375
-Janji?
-Janji.
858
01:02:40,750 --> 01:02:43,375
Kesadaran dan bisnis telah bergandengan tangan.
859
01:02:43,458 --> 01:02:45,916
Keduanya berpikir ini adalah kesepakatan yang menguntungkan.
860
01:02:47,500 --> 01:02:51,791
Tapi Raghu, tiba-tiba bergeser dari
Karpet Nepal untuk penggemar Cina?
861
01:02:52,583 --> 01:02:54,250
Dari mana Anda mendapatkan ide ini?
862
01:02:54,458 --> 01:02:56,375
Sudah saya pikirkan.
863
01:02:56,708 --> 01:02:58,416
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
864
01:02:59,083 --> 01:03:00,041
Rukmani ...
865
01:03:01,291 --> 01:03:03,375
kamu telah mentolerir
banyak dalam sepuluh tahun ini.
866
01:03:06,000 --> 01:03:09,250
Tetapi waktu kita akan berubah sekarang.
867
01:03:10,125 --> 01:03:14,208
Sekarang Cina, Jepang, dan keseluruhannya
dunia akan menjadi penggemar fan Raghu.
868
01:03:14,583 --> 01:03:15,791
Seluruh dunia.
869
01:03:24,625 --> 01:03:26,750
Satu langkah berani dan aku
sudah siap untuk berperang.
870
01:03:27,250 --> 01:03:31,000
Saya harus mengumpulkan prajurit saya
dan mempersiapkan mereka untuk perang.
871
01:03:31,666 --> 01:03:32,750
Natu.
872
01:03:33,125 --> 01:03:35,416
Karyawan kami yang paling tepercaya.
873
01:03:35,916 --> 01:03:39,125
Meskipun dia sangat lambat di tempat kerja,
dia sangat cepat dalam perhitungan.
874
01:03:39,208 --> 01:03:40,208
Kamu gila?
875
01:03:40,291 --> 01:03:41,666
Bagaimana jika Vithal mengetahuinya?
876
01:03:41,750 --> 01:03:43,416
Tidak ada yang akan menemukan sesuatu.
877
01:03:43,500 --> 01:03:44,666
Katakan padaku, apakah kamu masuk?
878
01:03:46,833 --> 01:03:50,083
Sepuluh kali lebih kuat dari Viagra?
879
01:03:50,291 --> 01:03:51,500
Aku bersumpah.
880
01:03:51,958 --> 01:03:54,083
Jadi, beri tahu saya, Anda masuk?
881
01:03:57,083 --> 01:03:57,958
Jagdesh.
882
01:03:59,541 --> 01:04:00,500
Rupa.
883
01:04:00,750 --> 01:04:02,291
Resepsionis Dr. Vardhi.
884
01:04:02,375 --> 01:04:04,458
Cerdas, berpendidikan, Rupali a.k.a. Rupa.
885
01:04:04,541 --> 01:04:08,333
Dia telah bekerja dengan Dr. Vardhi
untuk mendukung keluarganya
886
01:04:08,416 --> 01:04:10,041
setelah perceraiannya.
887
01:04:10,416 --> 01:04:12,166
Dia juga model paruh waktu.
888
01:04:12,791 --> 01:04:15,708
Dan dia biasa mengajar di a
kelas pelatihan selama akhir pekan.
889
01:04:16,375 --> 01:04:17,750
Apa gaji yang Anda cari?
890
01:04:18,125 --> 01:04:19,625
Saya ingin kemitraan.
891
01:04:20,833 --> 01:04:21,958
-Berapa banyak?
-25.
892
01:04:22,083 --> 01:04:22,916
-5.
-24.
893
01:04:23,000 --> 01:04:23,916
6!
894
01:04:24,000 --> 01:04:26,083
-Ayo, nak.
-Ayo bertemu di tengah jam 12.
895
01:04:26,166 --> 01:04:27,250
12?
896
01:04:28,041 --> 01:04:31,583
Sekarang saya tahu mengapa perusahaan besar
merekrut wanita sebagai CEO.
897
01:04:36,125 --> 01:04:37,166
Ravi.
898
01:04:37,291 --> 01:04:39,041
Putra Natu.
899
01:04:39,125 --> 01:04:43,291
Sejauh ini dia tidak memiliki apa-apa kecuali
membuat fotokopi dan meme Facebook.
900
01:04:43,791 --> 01:04:47,791
Terkadang mereka yang tidak melakukan apa-apa
akhirnya melakukan sesuatu yang besar.
901
01:04:47,875 --> 01:04:49,500
Itulah yang diyakini Natu.
902
01:04:52,500 --> 01:04:54,000
Tempat ini milik Dr. Vardhi?
903
01:04:55,041 --> 01:04:56,708
Itu adalah rumah sakit tua.
904
01:04:56,791 --> 01:04:58,125
Tidak ada yang menggunakannya lagi.
905
01:04:58,833 --> 01:05:00,375
Tempat ini sepertinya angker.
906
01:05:01,458 --> 01:05:03,125
Apa yang kamu lakukan, Natu?
907
01:05:04,291 --> 01:05:05,250
Jagdesh.
908
01:05:05,625 --> 01:05:07,375
Saya tidak punya pengantar besar untuknya.
909
01:05:07,458 --> 01:05:10,458
Saya membebaskannya dengan Dr. Vardhi
dalam penawaran beli-satu-dapatkan-satu.
910
01:05:15,083 --> 01:05:19,000
Dari Apple ke Amazon dan
dari HP ke Harley Davidson.
911
01:05:19,083 --> 01:05:21,166
Semua perusahaan baru dimulai di tempat kumuh.
912
01:05:21,625 --> 01:05:25,625
Lantai pertama Dr. Vardhi
hendak menjadi kantor kami.
913
01:05:27,083 --> 01:05:28,041
Hei!
914
01:05:28,958 --> 01:05:30,083
Duduk.
915
01:05:33,416 --> 01:05:34,250
Begitu...
916
01:05:35,083 --> 01:05:39,083
Menurut Dr. Vardhi produk kami
akan bekerja di 80 persen dari kasus.
917
01:05:39,166 --> 01:05:42,541
20 persen untuk
siapa yang tidak bekerja ...
918
01:05:43,250 --> 01:05:45,291
akan menikmati publisitas negatif.
919
01:05:47,416 --> 01:05:50,541
Pria selalu memiliki ego yang besar.
Sebesar sepak bola.
920
01:05:50,958 --> 01:05:53,541
Bahkan jika itu tidak berhasil
mereka tidak akan pernah mengatakannya dengan keras.
921
01:05:53,625 --> 01:05:55,041
Mereka tidak akan pernah mengakuinya.
922
01:05:55,291 --> 01:06:01,041
Ya nak, tidak ada orang yang mau menerima
bahwa dia tidak tampil baik di tempat tidur.
923
01:06:04,708 --> 01:06:06,583
Jadi, kita akan mulai dengan manufaktur.
924
01:06:08,625 --> 01:06:12,083
Tempat terbaik untuk manufaktur
adalah rumah bibi Dhani.
925
01:06:12,375 --> 01:06:14,541
Neha, hari ini kita akan
membuat keju cottage yang creamy.
926
01:06:14,625 --> 01:06:17,541
Biasanya semua orang menyukainya.
Anak-anak, orang tua.
927
01:06:17,625 --> 01:06:18,500
Halo.
928
01:06:18,583 --> 01:06:21,041
Iya. Itu favorit suamiku.
929
01:06:21,125 --> 01:06:22,000
Betulkah?
930
01:06:22,958 --> 01:06:25,333
Apa yang suamimu lakukan, Rashmi?
931
01:06:25,625 --> 01:06:28,333
Ya, suami saya
seorang insinyur mekanik.
932
01:06:28,416 --> 01:06:31,291
Dia harus melakukan sebagian besar pekerjaannya.
933
01:06:31,416 --> 01:06:33,458
Jadi, dia cukup lelah
saat dia tiba di rumah.
934
01:06:33,541 --> 01:06:36,625
Jelas.
-Jadi hidangan semacam ini menghiburnya.
935
01:06:36,708 --> 01:06:37,875
Oh
936
01:06:39,000 --> 01:06:43,333
Terus aduk semua
rempah-rempah sampai minyaknya terpisah.
937
01:06:44,833 --> 01:06:48,000
Baunya luar biasa.
Kenapa kamu tidak mencicipinya?
938
01:06:49,916 --> 01:06:52,041
-Ini enak, Rashmi.
-Mengagumkan.
939
01:06:55,916 --> 01:06:57,291
Langkah selanjutnya adalah pengemasan.
940
01:06:57,416 --> 01:07:00,416
Dengan kemasan yang baik Anda bisa
jual apa saja dengan harga emas.
941
01:07:01,375 --> 01:07:03,208
Ravi, Anda akan menangani kemasannya.
942
01:07:03,708 --> 01:07:05,208
Bruce Lee? Salman Khan?
943
01:07:05,500 --> 01:07:08,041
Atau Tiger Shroff?
Dia akan menjadi yang terbaik.
944
01:07:08,125 --> 01:07:09,416
Kami tidak membuat film di sini.
945
01:07:09,625 --> 01:07:10,875
Cukup tulis "Sup Ajaib"
946
01:07:11,333 --> 01:07:13,541
dan menulis sesuatu yang bagus dalam bahasa Cina.
947
01:07:13,625 --> 01:07:14,916
Apa yang harus saya tulis dalam bahasa Mandarin?
948
01:07:16,541 --> 01:07:17,625
Untuk pria yang bersemangat.
949
01:07:17,750 --> 01:07:19,708
Itu keren.
950
01:07:21,125 --> 01:07:21,958
Raghu!
951
01:07:23,333 --> 01:07:24,208
Raghu!
952
01:07:24,333 --> 01:07:25,208
Iya?
953
01:07:25,291 --> 01:07:26,166
Apa ini?
954
01:07:27,541 --> 01:07:28,416
Apa ini?
955
01:07:29,791 --> 01:07:34,500
Oh ya, saya sakit perut kemarin,
jadi Vithal memberiku campuran ini.
956
01:07:34,583 --> 01:07:35,791
Apakah kamu merasa lebih baik sekarang?
957
01:07:36,041 --> 01:07:38,083
Ya, saya sering kentut
tapi yang lainnya ...
958
01:07:38,541 --> 01:07:39,375
Raghu!
959
01:07:45,458 --> 01:07:47,208
Baru 5?
960
01:07:47,291 --> 01:07:48,666
Ini hanyalah produk sampel.
961
01:07:49,750 --> 01:07:54,166
Kami membutuhkan uang untuk memproduksinya dalam jumlah besar
kuantitas dan mendistribusikannya di pasar.
962
01:07:55,500 --> 01:07:56,791
Kita butuh...
963
01:07:59,000 --> 01:08:04,500
sekitar 350.000 untuk pembuatan,
pemasaran dan distribusi.
964
01:08:14,791 --> 01:08:17,208
Bharat, ini yang terbaik
produk di pasar.
965
01:08:17,291 --> 01:08:19,041
Saya telah membawanya jauh-jauh dari Tiongkok.
966
01:08:19,750 --> 01:08:21,875
Saya butuh 700.000 dari Anda.
967
01:08:22,041 --> 01:08:23,625
Saya akan mengembalikannya dengan bunga.
968
01:08:25,416 --> 01:08:29,541
Bukankah Anda datang kepada saya dengan sebuah ide
membuat pembersih lantai dengan urin sapi?
969
01:08:30,208 --> 01:08:31,291
Itu sudah lama sekali.
970
01:08:31,375 --> 01:08:33,750
Saya tidak mengerjakannya
setelah Anda meminta saya untuk tidak melakukannya.
971
01:08:38,541 --> 01:08:39,791
Bagaimana kalau 350.000?
972
01:08:56,625 --> 01:08:57,583
Jadi, Raghu ...
973
01:08:58,041 --> 01:09:00,250
Raman memberitahuku segalanya tentangmu.
974
01:09:01,208 --> 01:09:02,375
Apa rencanamu?
975
01:09:03,291 --> 01:09:04,916
Bisakah kita bicara di kantormu?
976
01:09:05,250 --> 01:09:06,916
Jangan bicara
depan kerbau ini.
977
01:09:07,416 --> 01:09:10,958
Kerbau ini tidak akan bocor
rencana bisnis Anda ke CNN.
978
01:09:11,458 --> 01:09:12,500
Kamu benar.
979
01:09:12,791 --> 01:09:14,458
Berapa banyak uang yang Anda inginkan?
980
01:09:14,541 --> 01:09:17,125
700.000 dengan 4% selama 2 bulan.
981
01:09:23,583 --> 01:09:24,541
Jam 4%?
982
01:09:25,041 --> 01:09:25,916
Ambil ini.
983
01:09:26,750 --> 01:09:29,916
Saya tidak akan memberikannya kurang dari 12%
bahkan kepada ayah saya.
984
01:09:30,041 --> 01:09:31,416
Ayah? Ayah...
985
01:09:31,541 --> 01:09:32,625
Enyah.
986
01:09:33,000 --> 01:09:34,125
Buang-buang waktu!
987
01:09:35,458 --> 01:09:37,458
Bisakah saya menikmati waktu Anda?
988
01:09:37,708 --> 01:09:38,541
Iya.
989
01:09:39,041 --> 01:09:41,083
Saya punya obat.
990
01:09:41,291 --> 01:09:42,125
Baik.
991
01:09:42,208 --> 01:09:45,000
Anda tahu ada
beberapa pria yang menghadapi kelemahan?
992
01:09:45,541 --> 01:09:50,625
Mereka ingin tampil baik, tetapi
ketika mereka perlu tampil, mereka tidak bisa?
993
01:09:51,416 --> 01:09:52,833
Juga, bagi mereka yang ...
994
01:09:54,291 --> 01:09:55,375
Ini adalah obat terbaik.
995
01:09:55,791 --> 01:09:59,208
Itu akan membawa Gujarat ... Bukan hanya Gujarat,
seluruh India oleh badai.
996
01:09:59,750 --> 01:10:01,541
Tidak ada produk
seperti ini di pasaran.
997
01:10:01,625 --> 01:10:02,750
Percayalah kepadaku.
998
01:10:16,833 --> 01:10:17,708
Kemari.
999
01:10:19,833 --> 01:10:21,916
Anda akan mendapatkan dana
besok lusa, oke?
1000
01:10:27,625 --> 01:10:28,916
Campur dalam air dan memilikinya.
1001
01:10:51,041 --> 01:10:52,541
Populasi Ahmadabad: 8 juta.
1002
01:10:52,625 --> 01:10:54,041
Populasi Gujarat: 65 juta.
1003
01:10:54,125 --> 01:10:55,250
Pasti ada ratusan
ribuan pasangan yang tidak puas
1004
01:10:55,333 --> 01:10:56,500
di antara 65 juta ini.
1005
01:10:56,583 --> 01:10:59,166
Jika kami berhasil mendapatkan produk kami
bahkan 5% dari orang-orang ini
1006
01:11:00,125 --> 01:11:01,750
maka penjualan kami akan mencapai jutaan.
1007
01:11:02,458 --> 01:11:06,583
Rupa, Anda akan mendapatkan daftar pasien
dari semua klinik lokal
1008
01:11:06,666 --> 01:11:09,416
rumah sakit, IVF dan ginekolog.
1009
01:11:23,041 --> 01:11:24,250
Apakah Anda tahu artinya?
1010
01:11:24,333 --> 01:11:25,458
-Iya.
-Menjelaskan.
1011
01:11:26,833 --> 01:11:29,375
-Bagaimana saya?
Oke, saya bisa mengerti.
1012
01:11:31,625 --> 01:11:33,208
Jangan lewatkan tempat parkir.
1013
01:11:33,291 --> 01:11:36,708
Dan pastikan sup kita sampai
para ibu menunggu di luar sekolah.
1014
01:11:47,125 --> 01:11:48,416
Apakah Anda memahami?
1015
01:11:49,333 --> 01:11:52,375
Aku ayahmu.
1016
01:11:52,791 --> 01:11:56,000
Anda datang ke dunia ini karena saya.
1017
01:11:58,875 --> 01:11:59,916
Apakah Anda memahami?
1018
01:12:00,250 --> 01:12:02,041
Jangan bertindak pintar.
Pergilah.
1019
01:12:02,208 --> 01:12:05,583
Dari 150 klinik kami
mendapat data dari 800 pasien.
1020
01:12:05,666 --> 01:12:08,041
Anda harus mengirim email kepada mereka semua.
1021
01:12:08,833 --> 01:12:10,333
Dan pesan di ponsel mereka juga.
1022
01:12:11,041 --> 01:12:11,875
Baik?
1023
01:12:13,000 --> 01:12:15,583
Kami dulu sering melakukannya
sebelum kita menikah.
1024
01:12:15,666 --> 01:12:16,541
Apa?
1025
01:12:16,625 --> 01:12:17,875
Seks, tentu saja.
1026
01:12:18,166 --> 01:12:19,000
Dan sekarang?
1027
01:12:19,083 --> 01:12:21,833
Dan sekarang kita sudah menikah,
dia tidak merasa ingin melakukannya.
1028
01:12:22,291 --> 01:12:24,125
Itu terjadi.
Itu terjadi pada semua orang.
1029
01:12:24,250 --> 01:12:26,166
Oke, tapi adakah solusi?
1030
01:12:26,666 --> 01:12:29,458
Beri dia sup ini dan mulai bernyanyi.
1031
01:12:33,375 --> 01:12:39,291
Bung kecilku terlalu sedikit.
1032
01:12:39,416 --> 01:12:42,041
Dia ingin menjadi raksasa, dokter.
1033
01:12:42,125 --> 01:12:45,000
Ukuran tidak masalah.
Kinerja tidak.
1034
01:12:46,000 --> 01:12:50,583
Jika Anda ingin menjadi raksasa,
maka jauhi stres.
1035
01:12:50,916 --> 01:12:52,625
Apakah saya memakannya atau menggosoknya?
1036
01:12:52,958 --> 01:12:55,416
Pertama, Anda pop ini lalu Anda pop itu.
1037
01:13:00,458 --> 01:13:03,291
Ini akan berhenti bekerja, Nak.
1038
01:13:06,208 --> 01:13:08,250
Kakek, Raghu ada di sini.
1039
01:13:08,625 --> 01:13:10,500
Raghu! Kemari!
1040
01:13:10,958 --> 01:13:14,291
Selamat datang, Raja Karpet.
1041
01:13:14,875 --> 01:13:15,875
Silahkan duduk.
1042
01:13:17,916 --> 01:13:20,625
Apa yang terus kamu lakukan sampai jam ini?
1043
01:13:20,916 --> 01:13:23,250
Paman, dia bekerja sangat keras akhir-akhir ini.
1044
01:13:23,333 --> 01:13:26,125
Dia terus melakukan konferensi video
klien internasional sepanjang malam.
1045
01:13:26,208 --> 01:13:27,250
-Oh.
-Betulkah?
1046
01:13:27,416 --> 01:13:28,916
Bisnis apa yang dia mulai sekarang?
1047
01:13:29,250 --> 01:13:30,625
Penggemar cina.
1048
01:13:31,500 --> 01:13:32,666
Penggemar cina?
1049
01:13:33,041 --> 01:13:34,000
Penggemar cina.
1050
01:13:36,500 --> 01:13:38,208
Apakah Anda mengimpor atau mengekspornya?
1051
01:13:38,583 --> 01:13:39,541
Ekspor.
1052
01:13:40,500 --> 01:13:41,333
Saya melihat.
1053
01:13:42,458 --> 01:13:43,458
Dari mana Anda mendapatkannya?
1054
01:13:46,041 --> 01:13:51,416
Saya mendapatkannya dari orang yang sama
Saya mendapatkan karpet dari, di Nepal.
1055
01:13:51,500 --> 01:13:52,833
Lalu saya ekspor mereka.
1056
01:13:53,625 --> 01:13:54,500
Dimana?
1057
01:13:55,458 --> 01:13:57,250
Jelas ke China.
1058
01:13:58,500 --> 01:13:59,708
Di mana di Cina?
1059
01:14:01,458 --> 01:14:05,541
Guangzhou,
Makau, Foshan, Shenzen, Pattaya.
1060
01:14:06,041 --> 01:14:06,916
Pattaya?
1061
01:14:07,625 --> 01:14:08,583
Bagus.
1062
01:14:08,666 --> 01:14:09,583
Hebat.
1063
01:14:10,208 --> 01:14:12,208
Siapa distributor Anda di Guangzhou?
1064
01:14:12,833 --> 01:14:13,708
Hao Li.
1065
01:14:14,541 --> 01:14:15,625
-Hao Li?
-Iya.
1066
01:14:16,208 --> 01:14:17,208
Perusahaan yang mana?
1067
01:14:19,833 --> 01:14:21,875
Berapa banyak ton yang Anda kirim?
1068
01:14:22,666 --> 01:14:23,791
3-4 ton?
1069
01:14:23,875 --> 01:14:25,666
3-4 ton penggemar?
1070
01:14:27,041 --> 01:14:28,458
China adalah negara besar.
1071
01:14:28,541 --> 01:14:31,125
Sepertinya penggemar kamu
akan menyebabkan tsunami berikutnya.
1072
01:14:33,291 --> 01:14:36,166
Produk saya sangat kuat
dijamin menyebabkan tsunami.
1073
01:14:37,291 --> 01:14:40,083
Eksportir Harimau adalah perusahaan makanan laut.
1074
01:14:40,583 --> 01:14:41,666
Apa?
1075
01:14:46,250 --> 01:14:47,791
Ini adalah perusahaan lain.
1076
01:14:47,875 --> 01:14:50,458
Perusahaan itu baru,
jadi masih belum memiliki situs web.
1077
01:14:51,083 --> 01:14:51,958
Baik.
1078
01:14:53,458 --> 01:14:54,750
Apa omsetnya?
1079
01:14:55,708 --> 01:14:56,583
Marginnya adalah ...
1080
01:14:56,666 --> 01:14:59,208
Kalian selalu
berbicara tentang bisnis.
1081
01:14:59,375 --> 01:15:00,916
Saya akan pergi dan mengambil beberapa
es krim untuk semua orang.
1082
01:15:01,000 --> 01:15:02,375
Ya, mari makan es krim.
1083
01:15:02,875 --> 01:15:05,416
-Pak...
- Raja Karpet Kami!
1084
01:15:05,791 --> 01:15:08,458
Anda dapat mencoba keberuntungan Anda di ini juga.
Dan jadilah Fan King.
1085
01:15:09,666 --> 01:15:15,000
Usaha kecil ini terkadang
membuat orang pemilik pabrik.
1086
01:15:15,458 --> 01:15:17,708
-Pemilik-pemilik?
-Jutawan.
1087
01:15:17,791 --> 01:15:21,083
Keponakan Bhide
menjadi jutawan
1088
01:15:21,166 --> 01:15:23,875
dengan menjual ritsleting untuk celana.
1089
01:15:24,500 --> 01:15:27,708
Dia membuat ritsleting yang kuat.
Celana rontok tetapi zip tidak.
1090
01:15:48,458 --> 01:15:50,250
Ya, aku akan menemuimu besok.
Tidak masalah.
1091
01:15:50,708 --> 01:15:51,791
Kami akan pergi untuk minum kopi.
1092
01:15:51,875 --> 01:15:53,250
Aku akan meneleponmu kembali.
1093
01:15:53,500 --> 01:15:55,333
Raghu, tidak ada kemajuan.
1094
01:15:55,875 --> 01:15:57,541
Saya pikir semua orang telah menjadi superman.
1095
01:15:57,625 --> 01:15:59,416
Tidak ada yang membutuhkannya lagi.
1096
01:16:04,666 --> 01:16:05,625
Apakah ini lelucon?
1097
01:16:08,250 --> 01:16:09,333
Apakah ini lelucon?
1098
01:16:09,416 --> 01:16:11,083
Tidak, Raghu.
1099
01:16:13,166 --> 01:16:14,833
Maaf...
1100
01:16:17,041 --> 01:16:19,375
Kamu pikir kamu spesial?
1101
01:16:19,875 --> 01:16:20,708
Satu dari sejuta?
1102
01:16:22,375 --> 01:16:25,625
Bahkan jika kamu,
ada 12.000 lebih seperti Anda di India.
1103
01:16:26,541 --> 01:16:27,791
Itu cukup umum.
1104
01:16:30,083 --> 01:16:31,625
Kalian biasa.
1105
01:16:34,708 --> 01:16:35,958
Jangan khawatir.
1106
01:16:36,208 --> 01:16:38,500
Butuh waktu untuk
bisnis baru untuk disiapkan.
1107
01:16:38,666 --> 01:16:41,125
Anda memberi tahu istri Anda tentang bisnis ini?
1108
01:16:42,458 --> 01:16:43,750
Belum.
1109
01:16:43,833 --> 01:16:45,291
-Beri tahu dia.
-Aku akan.
1110
01:16:45,583 --> 01:16:47,291
Saya akan memberitahunya dalam beberapa waktu.
1111
01:16:47,375 --> 01:16:48,541
Dia akan kaget kalau tidak.
1112
01:16:48,625 --> 01:16:50,458
-Anda takut padanya?
-Tidak.
1113
01:16:52,416 --> 01:16:53,958
Saya akan memberitahunya kapan waktunya tepat.
1114
01:17:10,125 --> 01:17:11,041
Tanmay?
1115
01:17:12,375 --> 01:17:13,250
Raghu.
1116
01:17:14,041 --> 01:17:15,000
Cina?
1117
01:17:15,291 --> 01:17:16,166
Thepla.
1118
01:17:16,791 --> 01:17:17,750
Dari Ahmadabad?
1119
01:17:23,750 --> 01:17:24,916
Bagaimana Anda menyukai ide itu?
1120
01:17:25,000 --> 01:17:26,458
Apakah menurut Anda produk ini akan laku?
1121
01:17:26,541 --> 01:17:27,833
Kenapa kamu bertanya padaku?
1122
01:17:28,583 --> 01:17:30,958
Nah, Anda punya pengalaman.
1123
01:17:31,416 --> 01:17:33,916
Siapa bilang kamu butuh
pengalaman berbisnis?
1124
01:17:34,416 --> 01:17:35,333
Kemudian?
1125
01:17:36,125 --> 01:17:38,166
Anda membutuhkan bola baja.
1126
01:17:38,875 --> 01:17:40,291
Bola baja?
1127
01:17:46,541 --> 01:17:47,416
Lihat.
1128
01:17:48,541 --> 01:17:51,875
75% dari tubuh kita adalah air.
1129
01:17:52,250 --> 01:17:54,125
71% bumi adalah air.
1130
01:17:54,458 --> 01:17:58,291
Air ini sudah bebas
tersedia sejak 4,5 miliar tahun.
1131
01:17:59,375 --> 01:18:02,875
Lalu suatu hari datang pria yang pintar
1132
01:18:03,541 --> 01:18:09,166
siapa yang botol ini gratis
air dan menjualnya seharga 20 rupee.
1133
01:18:09,541 --> 01:18:12,041
Dan beberapa orang tolol membelinya.
1134
01:18:14,333 --> 01:18:16,458
Jika Anda tahu cara menjual,
maka Anda bisa menjual apa saja.
1135
01:18:19,333 --> 01:18:21,416
-Bagaimana ide ini?
-Ini baik.
1136
01:18:21,958 --> 01:18:23,500
Ide Anda adalah bom, itu akan meledak.
1137
01:18:26,916 --> 01:18:28,458
Anda menjual barang yang salah.
1138
01:18:29,791 --> 01:18:30,666
Apa?
1139
01:18:31,250 --> 01:18:33,750
Sup adalah produk Anda
dan Anda menjual sup.
1140
01:18:34,083 --> 01:18:35,833
Bukankah pelanggan membutuhkan produk?
1141
01:18:36,041 --> 01:18:38,500
Pelanggan tidak tahu apa-apa.
1142
01:18:39,583 --> 01:18:41,250
Pelanggan adalah ...
1143
01:18:42,916 --> 01:18:45,041
Pelanggan itu idiot.
1144
01:18:45,125 --> 01:18:47,416
Anda tidak pernah menjual produk yang sebenarnya.
1145
01:18:47,625 --> 01:18:48,458
Kemudian?
1146
01:18:48,541 --> 01:18:50,833
Sup adalah ceritamu
1147
01:18:51,250 --> 01:18:53,333
dan Vardhi adalah pahlawanmu.
1148
01:18:54,541 --> 01:18:56,500
Jual pahlawannya, bukan ceritanya.
1149
01:18:57,000 --> 01:18:58,250
Dia adalah pahlawan.
1150
01:19:04,125 --> 01:19:09,875
Pikiran pelanggan seperti
ladang diisi dengan tebu.
1151
01:19:09,958 --> 01:19:12,666
Setiap tebu adalah produk.
1152
01:19:13,166 --> 01:19:15,291
Pikirannya dipenuhi dengan produk.
1153
01:19:15,833 --> 01:19:17,208
Tapi sebuah merek ...
1154
01:19:17,458 --> 01:19:18,958
Apa itu merek?
1155
01:19:19,583 --> 01:19:20,500
Apa itu?
1156
01:19:20,583 --> 01:19:22,666
Merek seperti banteng liar.
1157
01:19:23,416 --> 01:19:24,333
Seekor banteng liar.
1158
01:19:24,583 --> 01:19:25,833
Seekor banteng liar.
1159
01:19:26,791 --> 01:19:30,625
Banteng liar ini memasuki ladang,
menghancurkan semua tebu
1160
01:19:30,708 --> 01:19:33,875
dan membuat tempat untuk dirinya sendiri.
1161
01:19:35,875 --> 01:19:37,500
Jadikan Vardhi merek Anda.
1162
01:19:38,750 --> 01:19:41,791
Seorang seksolog bintang rock berusia 70 tahun!
1163
01:19:45,291 --> 01:19:46,416
Cobalah untuk menjualnya.
1164
01:19:46,916 --> 01:19:49,250
Jika dia menjual, maka saya
akan membuat Anda mendapatkan dana.
1165
01:20:03,458 --> 01:20:06,083
Orang lebih suka privasi.
1166
01:20:06,166 --> 01:20:08,166
Tidak ada yang mengumpulkan keberanian
untuk berbicara di depan semua orang.
1167
01:20:08,291 --> 01:20:10,791
Jangan berharap lebih dari itu
beberapa orang muncul.
1168
01:20:10,875 --> 01:20:11,833
Kenapa kamu begitu negatif?
1169
01:20:11,916 --> 01:20:13,000
Saya akan pergi ke luar dan memeriksa apakah dia ada di sini.
1170
01:20:13,083 --> 01:20:13,916
Saya tidak bersikap negatif.
1171
01:20:14,000 --> 01:20:15,000
Tenang, Dr. Vardhi.
1172
01:20:15,083 --> 01:20:16,125
Ya pak.
1173
01:20:16,500 --> 01:20:17,666
-Dokter?
-Iya.
1174
01:20:17,750 --> 01:20:19,375
Bagus.
Sini untuk seminar?
1175
01:20:19,666 --> 01:20:21,000
-Iya.
-Terima kasih Tuhan, kamu di sini.
1176
01:20:21,083 --> 01:20:23,416
-Dengan cara ini, tuan.
-Ayolah.
1177
01:20:23,500 --> 01:20:28,125
Tahun ini sekolah dasar kami telah mengatur
seminar ini khusus untuk orang tua.
1178
01:20:28,375 --> 01:20:33,458
Anda dapat menanyakan kesehatan mental
atau pertanyaan terkait stres yang berkaitan
1179
01:20:33,541 --> 01:20:35,916
untuk anak Anda langsung ke Dr. Mrunang.
1180
01:20:36,000 --> 01:20:37,541
-Ini dapat dilakukan menggunakan Google Pixel.
-Raghu!
1181
01:20:37,625 --> 01:20:38,958
Pak pergi ke tempat yang salah.
1182
01:20:39,416 --> 01:20:41,625
Seminar seksolog
sedang terjadi di tempat lain.
1183
01:20:41,708 --> 01:20:42,666
Pak seperti ...
1184
01:20:46,041 --> 01:20:49,125
Orang biasa bisa
menjadi terkenal hanya dengan cara.
1185
01:20:49,583 --> 01:20:51,875
Baik dengan mengatakan hal yang salah
di tempat yang tepat
1186
01:20:51,958 --> 01:20:55,083
Atau dengan mengatakan hal yang benar
di tempat yang salah.
1187
01:20:56,166 --> 01:20:58,333
Dokter di sini bersama kita sekarang.
1188
01:21:10,041 --> 01:21:11,375
Halo semuanya.
1189
01:21:11,875 --> 01:21:14,166
Saya senang dan terkejut juga.
1190
01:21:14,375 --> 01:21:16,625
Saya pikir hanya segelintir yang akan muncul.
1191
01:21:16,708 --> 01:21:18,958
Tetapi sebaliknya, kami memiliki auditorium yang penuh sesak.
1192
01:21:23,833 --> 01:21:26,708
Jadi, tanpa membuang waktu,
mari kita ambil pertanyaan pertama.
1193
01:21:26,791 --> 01:21:27,791
Lanjutkan.
1194
01:21:28,083 --> 01:21:29,208
Ya, Tuan-tuan.
1195
01:21:29,750 --> 01:21:30,625
Ayolah.
1196
01:21:32,375 --> 01:21:36,333
Pak, anak saya tidak pernah dalam mood.
1197
01:21:36,416 --> 01:21:38,583
Tidak pernah bersemangat tentang apa pun.
1198
01:21:38,666 --> 01:21:41,083
Dia bahkan tidak tertarik bermain.
1199
01:21:41,166 --> 01:21:42,708
Jadi, apakah dia mengalami depresi?
1200
01:21:45,500 --> 01:21:46,750
Apa katamu?
1201
01:21:46,958 --> 01:21:48,041
Anakku.
1202
01:21:48,125 --> 01:21:51,250
Baik.
Mari kita atasi ini sebagai seorang anak.
1203
01:21:52,291 --> 01:21:53,125
Baik?
1204
01:21:53,208 --> 01:21:57,000
Anda mengatakan bahwa "anak" Anda
tidak pernah dalam "mood".
1205
01:21:57,625 --> 01:21:59,791
Anda harus membuatnya masuk ke mood.
1206
01:22:00,375 --> 01:22:03,291
Saya percaya Anda harus melakukannya
1207
01:22:03,375 --> 01:22:06,750
dorong "anak" Anda untuk bermain.
1208
01:22:06,833 --> 01:22:09,916
Bagaimana dia akan bersemangat
jika dia tidak bermain?
1209
01:22:10,000 --> 01:22:13,875
Jangan pesepakbola dan pemain kriket
lakukan pemanasan sebelum pertandingan?
1210
01:22:13,958 --> 01:22:16,125
Baru saat itulah mereka
tampil baik di game.
1211
01:22:18,083 --> 01:22:19,166
Mengerti?
1212
01:22:27,958 --> 01:22:31,333
Pak, anak saya lelah di tengah jalan.
1213
01:22:31,416 --> 01:22:32,541
Apakah ada solusi untuk itu?
1214
01:22:32,625 --> 01:22:35,916
Tingkat stres di India cukup tinggi.
1215
01:22:36,291 --> 01:22:38,958
Ada stres kerja,
Bos stres, terlalu banyak untuk disebutkan.
1216
01:22:39,041 --> 01:22:43,125
Anda pasti lelah
di tengah jalan jika Anda membawa pulang stres itu.
1217
01:22:44,958 --> 01:22:47,708
Jadi, penting untuk tetap bebas stres.
1218
01:22:47,958 --> 01:22:51,583
Anda hanya dapat mencapai orgasme
jika Anda tetap bebas stres.
1219
01:22:53,916 --> 01:22:55,625
Dia pasti mengatakan organisme, tuan.
1220
01:22:56,916 --> 01:22:59,666
Pak, apa yang bisa kita lakukan
mengurangi stres ujian?
1221
01:22:59,750 --> 01:23:03,958
Pertama-tama, hubungan intim bukanlah ujian.
1222
01:23:05,833 --> 01:23:07,250
Bagaimana ini bisa menjadi ujian?
1223
01:23:09,750 --> 01:23:11,791
Dia tidak mengatakan haluan.
Katanya hubungan intim.
1224
01:23:11,875 --> 01:23:14,125
Apakah Anda menilai suami Anda?
1225
01:23:14,208 --> 01:23:15,791
7 pada 10? 8 pada 10?
1226
01:23:17,166 --> 01:23:21,583
Biarkan saya memberi tahu Anda sebuah rahasia,
dia akan ace segera
1227
01:23:21,666 --> 01:23:23,125
saat Anda berhenti menyebutnya ujian.
1228
01:23:27,416 --> 01:23:28,750
Pak, dia adalah Dr. Vardhi.
1229
01:23:29,791 --> 01:23:31,541
Kolom seksnya ditampilkan di koran.
1230
01:23:38,541 --> 01:23:40,250
Tidak ada kesalahpahaman.
1231
01:23:40,333 --> 01:23:42,541
Lihat berapa banyak orang
telah mengangkat tangan mereka.
1232
01:23:42,625 --> 01:23:44,416
Pergi dan duduk di sana.
Pergilah.
1233
01:23:44,583 --> 01:23:46,750
Dia sepertinya tidak sehat.
1234
01:23:47,333 --> 01:23:48,291
Ya Bu?
1235
01:23:48,791 --> 01:23:53,166
Pak, bola lampu menyala
tapi tidak ada cahaya.
1236
01:23:58,750 --> 01:24:01,375
Itu pertanyaan metaforis.
Baik.
1237
01:24:01,458 --> 01:24:03,250
Jadi saya juga akan menjawab dalam metafora.
1238
01:24:03,333 --> 01:24:05,125
Pria itu seperti ...
1239
01:24:05,625 --> 01:24:07,416
korek api.
1240
01:24:11,041 --> 01:24:11,958
Mereka terbakar.
1241
01:24:14,416 --> 01:24:19,625
Dan wanita seperti setrika uap.
1242
01:24:20,500 --> 01:24:22,708
Mereka butuh waktu untuk melakukan pemanasan.
1243
01:24:23,250 --> 01:24:26,750
Jadi, pria perlu sedikit bersabar.
1244
01:24:28,250 --> 01:24:33,333
Jika mereka sabar maka
bohlam akan bersinar terang.
1245
01:24:37,750 --> 01:24:42,333
Dokter, jangan kira begitu
tidakkah sebaiknya membicarakan hal ini di tempat-tempat seperti itu?
1246
01:24:42,416 --> 01:24:43,583
Siapa itu?
1247
01:24:43,875 --> 01:24:46,541
Di mana lagi kita harus membahasnya?
Ini adalah forum yang tepat.
1248
01:24:48,916 --> 01:24:53,375
Kami akan mengajarkan anatomi katak
1249
01:24:53,458 --> 01:24:55,833
dan sistem reproduksi
di sekolah.
1250
01:24:55,916 --> 01:24:58,458
Tapi kami tidak akan mengajar
sistem reproduksi manusia.
1251
01:24:58,541 --> 01:25:00,416
Mengapa?
Itu penting.
1252
01:25:00,958 --> 01:25:02,250
Penting untuk diketahui.
1253
01:25:05,375 --> 01:25:06,875
Mereka mematikan mik.
1254
01:25:06,958 --> 01:25:09,333
Tapi itu tidak akan menghentikan saya.
1255
01:25:10,791 --> 01:25:12,833
Kita harus membahas ini.
1256
01:25:13,708 --> 01:25:15,625
Seorang ayah dan seorang putra harus mendiskusikan hal ini.
1257
01:25:15,708 --> 01:25:17,458
Seorang ibu dan seorang putri
harus membahas ini.
1258
01:25:17,541 --> 01:25:19,208
Seorang suami dan seorang istri harus mendiskusikan hal ini.
1259
01:25:19,291 --> 01:25:20,416
Teman-teman harus mendiskusikan ini.
1260
01:25:20,500 --> 01:25:23,041
Bicara secara terbuka dan banyak
masalah Anda akan terpecahkan.
1261
01:25:50,958 --> 01:25:51,833
Pak!
1262
01:25:59,666 --> 01:26:01,333
Banyak masalah Anda akan terpecahkan.
1263
01:26:17,000 --> 01:26:18,208
Jagdesh!
1264
01:26:18,833 --> 01:26:21,041
Raghu, kami memiliki begitu banyak pasien.
Terlalu banyak untuk ditangani.
1265
01:26:21,208 --> 01:26:22,291
Dia mengalami kesulitan.
1266
01:26:22,916 --> 01:26:24,291
-Giliran saya.
-Tunggu, tunggu, tunggu.
1267
01:26:24,375 --> 01:26:26,208
Tidak ada lagi waktu membunuh dengan memiliki makanan ringan!
1268
01:26:40,750 --> 01:26:41,708
Jagdesh!
1269
01:26:51,375 --> 01:26:53,208
Apa yang kamu inginkan
ulang tahun kita kali ini?
1270
01:26:53,291 --> 01:26:54,541
Beri aku apapun yang kamu suka.
1271
01:26:56,625 --> 01:26:57,500
Baik.
1272
01:27:02,375 --> 01:27:05,500
Kami semua diam-diam
ketika kami memulai bisnis ini.
1273
01:27:06,375 --> 01:27:10,208
Akhirnya, kesuksesan datang kepada kami dengan keras.
1274
01:27:19,125 --> 01:27:20,458
RV International.
1275
01:27:23,916 --> 01:27:25,500
Ini sup kami
kemasan premium baru.
1276
01:27:26,541 --> 01:27:27,416
Terima kasih.
1277
01:27:27,500 --> 01:27:28,333
Ini baik.
1278
01:27:28,458 --> 01:27:29,541
Temui Myra dan Kyra.
1279
01:27:30,166 --> 01:27:31,416
-Hai.
-Tanmay telah mengirim mereka.
1280
01:27:31,583 --> 01:27:32,875
Mereka belajar di Amerika.
1281
01:27:33,000 --> 01:27:35,208
Apa nama universitas itu?
1282
01:27:35,291 --> 01:27:36,791
-Berkeley.
-Baik.
1283
01:27:37,416 --> 01:27:40,708
Sekarang kami membutuhkan yang baru
sistem pengiriman sangat mudah
1284
01:27:41,416 --> 01:27:44,166
yang bisa memiliki sup kami
dikirim di rumah sesegera mungkin.
1285
01:27:50,583 --> 01:27:54,416
Masih banyak orang
yang merasa malu untuk memesan sup kami.
1286
01:27:54,958 --> 01:27:56,291
Kami memiliki nomor ini untuk mereka.
1287
01:27:58,541 --> 01:28:00,166
Ketik sihir dan kirimkan ke nomor ini
1288
01:28:00,750 --> 01:28:03,125
dan kami akan memberikan
sup dimanapun Anda inginkan.
1289
01:28:03,500 --> 01:28:06,500
Kyra dan Myra, taruh nomor ini
di semua akun media sosial.
1290
01:28:08,875 --> 01:28:09,750
Dimana mana.
1291
01:28:12,666 --> 01:28:17,166
Pak, saya akan mendapatkan tumpukan jika saya simpan
melakukan pengiriman dengan skuter.
1292
01:28:17,625 --> 01:28:21,041
Kahnudo, berapa banyak anak laki-laki yang bekerja untuk Anda?
1293
01:28:31,000 --> 01:28:33,333
Ada margin 500 rupee
pada setiap botol minuman keras.
1294
01:28:34,333 --> 01:28:36,875
Anda akan mendapatkan margin 500 rupee
pada sup kami.
1295
01:28:38,083 --> 01:28:41,583
Plus, berkat dari semua
istri yang tidak puas yang mendapatkan kepuasan.
1296
01:28:42,916 --> 01:28:43,875
Bagaimana menurutmu, Ravi?
1297
01:28:43,958 --> 01:28:46,791
Dan tidak perlu khawatir
tentang polisi juga.
1298
01:28:47,375 --> 01:28:50,833
Jadi sekarang, katakan tidak pada minuman keras
dan bilang ya untuk sup.
1299
01:28:57,750 --> 01:28:59,708
Sistem pengiriman kami sangat mudah.
1300
01:28:59,875 --> 01:29:02,750
Baik pembuat minuman keras dan tukang susu
menjual hal yang sama.
1301
01:29:02,833 --> 01:29:04,041
Sup ajaib kami.
1302
01:29:17,250 --> 01:29:18,083
Di samping itu,
1303
01:29:18,166 --> 01:29:22,166
Vardhi menyebarkan kesadaran dari
pesta kitty untuk organisasi wanita.
1304
01:29:34,416 --> 01:29:37,458
Negara ini membutuhkan banyak
lebih banyak dokter seperti Dr. Vardhi.
1305
01:29:39,166 --> 01:29:42,083
Saya ingin menjadikan Dr. Vardhi
nama rumah tangga melalui sup.
1306
01:29:44,083 --> 01:29:47,625
Mimpi yang Dr. Vardhi
dan aku melihat bersama.
1307
01:30:00,000 --> 01:30:02,750
Kita di sini.
Parkirkan di sana.
1308
01:30:16,375 --> 01:30:17,291
Pak.
1309
01:30:23,750 --> 01:30:26,916
Saya membuat Anda alkohol setiap hari dan Anda
baru sadar kamu harus berterima kasih padaku?
1310
01:30:27,166 --> 01:30:28,791
Bukan untuk alkohol.
1311
01:30:29,791 --> 01:30:31,291
Tanmay sudah menelepon.
1312
01:30:31,375 --> 01:30:32,208
Betulkah?
1313
01:30:32,541 --> 01:30:33,750
Kami akan mendapatkan dana.
1314
01:30:40,250 --> 01:30:41,916
Kamu batu, tuan!
1315
01:30:44,125 --> 01:30:45,458
Lihatlah wajah-wajah ini dengan cermat.
1316
01:30:46,666 --> 01:30:48,625
Lihatlah senyum jutaan dolar mereka.
1317
01:30:50,125 --> 01:30:54,208
Ingat, tidak mudah untuk melakukan bisnis.
1318
01:30:54,458 --> 01:30:58,541
Ini seperti scuba diving di lautan api.
1319
01:31:05,250 --> 01:31:06,083
Duffers.
1320
01:31:06,166 --> 01:31:09,166
Saya bertanya-tanya dari mana mereka berasal.
Pikiran mereka penuh dengan omong kosong.
1321
01:31:09,250 --> 01:31:11,583
-Katakan padaku.
-Apa dengan panggilan tiba-tiba?
1322
01:31:12,166 --> 01:31:13,166
Apakah semuanya baik-baik saja?
1323
01:31:14,666 --> 01:31:17,375
Ironi yang saya ajarkan
bisnis ke dunia
1324
01:31:17,458 --> 01:31:19,875
dan pasangan saya berbalik
menjadi penipu.
1325
01:31:19,958 --> 01:31:22,333
Pak Mathur, silakan pergi.
Kami akan melakukannya nanti.
1326
01:31:27,208 --> 01:31:29,833
Mitra Anda yang mana
ternyata penipu?
1327
01:31:31,041 --> 01:31:33,166
Saya berbicara tentang Anda!
1328
01:31:34,666 --> 01:31:35,625
Tidak!
1329
01:31:36,875 --> 01:31:41,250
Orang Cina yang pergi
untuk berinvestasi di perusahaan kami ...
1330
01:31:46,125 --> 01:31:47,375
Saya santai.
1331
01:31:47,458 --> 01:31:48,708
Saya tenang.
1332
01:31:48,791 --> 01:31:51,375
Lalu, saya berkata pada diri sendiri,
"Ke mana tujuan pendanaan?"
1333
01:31:51,458 --> 01:31:53,375
Jika itu tidak datang kepada kita
maka itu telah pergi ke tempat lain.
1334
01:31:53,458 --> 01:31:54,583
Jadi, saya selidiki.
1335
01:31:54,666 --> 01:31:58,291
Ada perusahaan di Ahmadabad,
RV International.
1336
01:31:58,625 --> 01:31:59,791
Mereka menjual ini.
1337
01:32:05,375 --> 01:32:06,375
Saya sudah mendengarnya.
1338
01:32:06,458 --> 01:32:07,583
Dan apa yang Anda lakukan?
1339
01:32:07,666 --> 01:32:09,000
Ini adalah produk ilegal.
1340
01:32:09,208 --> 01:32:11,333
Jika saya menghubungi FDA,
mereka akan segera melarangnya.
1341
01:32:12,166 --> 01:32:15,833
Devraj, Anda memiliki koneksi hebat.
1342
01:32:16,541 --> 01:32:17,541
Itu keren.
1343
01:32:17,833 --> 01:32:20,833
Ini sedang dijual di toko obat,
di atas meja, kan?
1344
01:32:21,333 --> 01:32:22,500
Anda akan diblokir.
1345
01:32:23,916 --> 01:32:27,750
Bagaimana Anda akan melarang produk itu
sedang dijual di pasar bawah tanah?
1346
01:32:28,250 --> 01:32:30,250
Sial!
1347
01:32:30,666 --> 01:32:32,875
Saya bekerja keras untuk kesepakatan ini
selama dua tahun.
1348
01:32:33,333 --> 01:32:34,541
Saya mengirim Anda ke China untuk itu.
1349
01:32:35,250 --> 01:32:36,708
Tetapi seseorang mengambilnya
langsung dari bawah hidung kita.
1350
01:32:36,791 --> 01:32:37,666
Apa yang harus saya lakukan sekarang?
1351
01:32:40,500 --> 01:32:41,541
Bunuh diri.
1352
01:32:41,666 --> 01:32:42,583
Apa?
1353
01:32:43,583 --> 01:32:46,166
Cari tahu tentang mereka.
1354
01:32:46,416 --> 01:32:48,333
Bunuh diri.
Aku akan membelinya.
1355
01:32:48,416 --> 01:32:50,291
Bagaimana Anda akan membelinya?
Mereka sudah punya dana.
1356
01:32:50,375 --> 01:32:52,458
Itu bukan sakit kepala Anda,
Anda akan bunuh diri.
1357
01:32:52,625 --> 01:32:54,125
Tidak ada gunanya berbicara dengan Anda.
1358
01:32:54,208 --> 01:32:55,458
Panggil aku setelah kamu tenang.
1359
01:32:55,541 --> 01:32:57,625
Tidak ada yang menunjukkan punggungnya ke Chopra!
1360
01:32:57,875 --> 01:32:59,583
Tutup pintu!
Berhenti!
1361
01:33:01,833 --> 01:33:03,041
Beraninya dia!
1362
01:33:03,416 --> 01:33:05,208
Dia tidak bisa mengikat tali dengan benar.
1363
01:33:05,291 --> 01:33:07,041
Saya mengajarinya cara memakai jas.
1364
01:33:07,375 --> 01:33:09,666
Panggilan untuk cappuccino.
1365
01:33:10,208 --> 01:33:11,875
Kenapa kamu berdiri di sana?
Kemari.
1366
01:33:14,375 --> 01:33:16,166
Kenapa kamu bau?
Tetap kembali.
1367
01:33:16,375 --> 01:33:17,541
Mengapa Anda tidak menggunakan parfum?
1368
01:33:19,916 --> 01:33:22,291
-Ini otomatis.
-Mengagumkan.
1369
01:33:22,833 --> 01:33:25,166
Saya harap istrimu tidak
kena serangan jantung.
1370
01:33:25,250 --> 01:33:27,000
Ini pertama kalinya
Aku menghadiahkan sesuatu padanya.
1371
01:33:27,083 --> 01:33:29,125
-Apakah itu terkunci dari sisi itu?
-Aku akan pergi dan periksa.
1372
01:33:30,666 --> 01:33:32,541
Klik gambar.
Sini.
1373
01:33:35,666 --> 01:33:37,208
Inilah yang sedang tren saat ini.
1374
01:33:44,958 --> 01:33:45,791
Buka, tuan.
1375
01:33:47,166 --> 01:33:48,083
Sini.
1376
01:33:49,416 --> 01:33:50,333
Uang?
1377
01:33:55,041 --> 01:33:56,000
Hei!
1378
01:33:57,375 --> 01:33:58,208
Kemari.
1379
01:33:58,875 --> 01:34:00,125
Oh tidak.
1380
01:34:10,208 --> 01:34:14,500
Mimpi hidup yang nakal
1381
01:34:16,375 --> 01:34:20,208
Nakal adalah keinginan saya
1382
01:34:22,291 --> 01:34:26,041
Sudah lama tidak aktif
1383
01:34:27,416 --> 01:34:30,791
Akan hidup kembali jika Anda bermain bersama
1384
01:34:31,541 --> 01:34:34,458
Goyang, goyang
1385
01:34:34,583 --> 01:34:37,875
Goyang, goyang
Bergoyang sepanjang malam
1386
01:34:44,458 --> 01:34:47,833
Goyang, goyang
1387
01:34:47,916 --> 01:34:50,791
Goyang, goyang sepanjang malam
1388
01:34:51,125 --> 01:34:54,083
Jadi milikku
1389
01:34:54,416 --> 01:34:57,375
Jadilah ratu saya
1390
01:34:58,250 --> 01:35:01,333
Anda melihat saya dalam perjalanan untuk mengisi air
1391
01:35:01,416 --> 01:35:04,541
Di bulan purnama malam bulan purnama
1392
01:35:04,708 --> 01:35:07,875
Anda terus menatap saya
Dari dua kaki jauhnya
1393
01:35:07,958 --> 01:35:11,125
Anda akhirnya mengumpulkan keberanian
Untuk mendekati saya dengan cara ini
1394
01:35:11,375 --> 01:35:14,375
Saya mengenakan blus backless
Dan sari
1395
01:35:14,625 --> 01:35:17,666
Penggemar saya termasuk Shah Rukh dan Sallu
1396
01:35:17,833 --> 01:35:20,916
Hari ini adalah kesempatan Anda untuk melakukan romansa
1397
01:35:21,000 --> 01:35:24,041
Datang kepada saya, tetapi dekati dengan hati-hati
1398
01:35:36,750 --> 01:35:40,083
Anda adalah hadiahnya
Untuk kebajikan kelahiran masa lalu saya
1399
01:35:40,166 --> 01:35:43,291
Seluruh Ahmadabad cemburu
1400
01:35:43,375 --> 01:35:47,000
Saya seperti baju yang membosankan
1401
01:35:47,083 --> 01:35:50,208
Anda seperti satin
1402
01:35:50,791 --> 01:35:56,041
Jika aku menghabiskan malam bersamamu,
1403
01:35:56,916 --> 01:36:01,666
Ini akan menyebabkan badai
1404
01:36:02,583 --> 01:36:07,291
Jika Anda akan mendekati saya seperti ini
1405
01:36:10,000 --> 01:36:13,125
Itu akan menyebabkan banjir
Yang tidak bisa dikendalikan
1406
01:36:13,458 --> 01:36:16,666
Goyang, goyang
1407
01:36:16,750 --> 01:36:19,791
Goyang, goyang sepanjang malam
1408
01:36:19,875 --> 01:36:22,458
Jadi milikku
1409
01:36:22,916 --> 01:36:26,125
Jadilah ratu saya
1410
01:36:26,208 --> 01:36:32,166
Bergoyang...
1411
01:36:32,750 --> 01:36:38,708
Bergoyang sepanjang malam
1412
01:36:42,416 --> 01:36:44,541
Apa?
1413
01:36:45,041 --> 01:36:46,000
Halo.
1414
01:36:46,583 --> 01:36:47,416
Devraj.
1415
01:36:48,291 --> 01:36:49,208
Vardhi.
1416
01:36:49,291 --> 01:36:50,416
Rukmani.
1417
01:36:51,458 --> 01:36:52,666
Dapatkah kita memulai?
1418
01:36:52,750 --> 01:36:57,875
Pernahkah Anda mendengar tentang
Lima puluh corak abu-abu?
1419
01:36:58,333 --> 01:36:59,333
Kartu pelindung cat?
1420
01:36:59,583 --> 01:37:04,083
Sebenarnya ada
produk baru di pasar.
1421
01:37:04,666 --> 01:37:07,333
Semua teman saya mengatakan
itu cukup efektif.
1422
01:37:07,833 --> 01:37:09,875
Saya ingin Anda mencobanya.
1423
01:37:10,541 --> 01:37:12,208
Tapi kamu mengatakan itu
Anda mencapai lantai paling atas.
1424
01:37:12,291 --> 01:37:13,666
Kami tidak membutuhkannya. Ayo lakukan.
1425
01:37:13,750 --> 01:37:16,333
Ini membutuhkan satu bahkan lebih tinggi.
1426
01:37:35,708 --> 01:37:37,125
-Halo?
-Dimana kamu?
1427
01:37:38,333 --> 01:37:39,166
Di rumah.
1428
01:37:39,250 --> 01:37:42,125
Bagaimana bisa kamu tidak menjadi bagian
pesta sukses Anda?
1429
01:37:42,208 --> 01:37:43,500
Semua orang menunggumu.
1430
01:37:43,750 --> 01:37:45,541
Apakah kamu datang kesini,
atau haruskah saya datang ke sana?
1431
01:37:45,625 --> 01:37:46,708
Saya datang.
1432
01:37:49,583 --> 01:37:50,916
Apakah semua baik-baik saja?
1433
01:37:51,125 --> 01:37:52,250
Itu adalah Devraj.
1434
01:37:53,125 --> 01:37:54,000
Saya harus pergi.
1435
01:38:00,416 --> 01:38:02,416
Selamat datang, Tuan Dream Merchant.
1436
01:38:03,291 --> 01:38:05,166
Kamu terlambat.
Pestanya sudah berakhir.
1437
01:38:12,083 --> 01:38:13,708
Omong-omong, kemasan yang bagus.
1438
01:38:16,583 --> 01:38:18,750
Panci dan pucuk
Anda seperti roket.
1439
01:38:20,916 --> 01:38:21,916
Menangkap.
1440
01:38:23,750 --> 01:38:24,708
Ikut denganku.
1441
01:38:25,291 --> 01:38:26,125
Ikut denganku.
1442
01:38:26,666 --> 01:38:29,000
-Aku akan segera kembali.
-Lanjutkan bersenang-senang, ya?
1443
01:38:36,041 --> 01:38:37,458
Anda bisa saja mencuri.
1444
01:38:37,625 --> 01:38:39,375
Anda bisa resor
merampok bank.
1445
01:38:39,833 --> 01:38:41,583
Anda bisa terpaksa mengemis,
bodoh kau.
1446
01:38:46,083 --> 01:38:48,791
Dari menjual karpet hingga berjualan
hal-hal yang membuat malam lebih menyenangkan.
1447
01:38:50,458 --> 01:38:52,875
Anda seharusnya memikirkannya
reputasi keluarga kita.
1448
01:38:55,125 --> 01:38:56,791
Kami adalah wali dari kuil Hatkesh.
1449
01:39:05,375 --> 01:39:06,333
Apakah dia tahu
1450
01:39:09,666 --> 01:39:12,708
Berada di kantor Chopra
besok pagi jam sembilan.
1451
01:39:13,291 --> 01:39:14,333
Chopra?
1452
01:39:14,875 --> 01:39:15,708
Abhay Chopra.
1453
01:39:17,250 --> 01:39:18,208
Abhay Chopra!
1454
01:39:19,500 --> 01:39:20,625
Pukul 9 tepat.
1455
01:39:21,250 --> 01:39:22,583
Saya akan mengirimkan Anda alamatnya.
1456
01:39:24,125 --> 01:39:24,958
Pukul 9 tepat.
1457
01:39:27,000 --> 01:39:27,916
Sampai jumpa.
1458
01:39:55,375 --> 01:39:57,583
Saya telah menonton semua video Anda.
1459
01:39:57,916 --> 01:39:58,958
Saya penggemar berat.
1460
01:40:00,541 --> 01:40:02,541
-Bisakah aku memelukmu, tuan?
-Tentu saja.
1461
01:40:06,541 --> 01:40:07,833
Saya telah belajar banyak dari Anda, tuan.
1462
01:40:07,916 --> 01:40:08,875
Silahkan duduk.
1463
01:40:09,000 --> 01:40:14,916
Belajar bisnis dengan menonton video
seperti belajar berenang dengan membaca buku.
1464
01:40:15,166 --> 01:40:16,000
Baik.
1465
01:40:16,083 --> 01:40:19,083
Selalu ada rasa takut akan tenggelam.
1466
01:40:20,666 --> 01:40:23,125
Tidak pak. Saya sudah punya beberapa.
1467
01:40:25,875 --> 01:40:30,750
Saya mendapatkan ratusan bisnis
proposal setiap hari.
1468
01:40:34,875 --> 01:40:39,166
Anak-anak muda yang cerdas, pengusaha,
mereka semua ingin berkolaborasi dengan saya.
1469
01:40:39,250 --> 01:40:40,416
Mereka semua ingin melakukan bisnis dengan saya.
1470
01:40:44,291 --> 01:40:46,333
Tanya saya dengan siapa saya ingin bekerja.
1471
01:40:47,000 --> 01:40:48,833
-Siapa?
-Dengan Rocket!
1472
01:40:51,500 --> 01:40:54,041
Karena ada a
tembak di belakang setiap roket.
1473
01:40:54,458 --> 01:40:57,958
Raghuveer Mehta,
ada api di belakangmu.
1474
01:41:05,416 --> 01:41:06,625
Sekarang?
1475
01:41:09,458 --> 01:41:11,166
Jangan merasa malu.
1476
01:41:15,166 --> 01:41:16,333
Itu hangat, tuan.
1477
01:41:31,083 --> 01:41:32,750
Orang Cina ini adalah orang yang sangat pintar.
1478
01:41:32,833 --> 01:41:35,708
Sangat cerdas.
Tetapi orang yang sangat sulit.
1479
01:41:39,333 --> 01:41:41,041
Anda tidak bisa menanganinya sendirian.
1480
01:41:45,250 --> 01:41:46,791
Bagaimanapun, katakan sesuatu padaku.
1481
01:41:48,833 --> 01:41:50,000
Apa itu bisnis?
1482
01:41:51,333 --> 01:41:52,750
Bisnis adalah permainan.
1483
01:41:52,958 --> 01:41:54,791
Game sepakbola.
1484
01:41:54,875 --> 01:41:57,583
Anda adalah gelandang tengah,
Anda bergerak maju dengan bola.
1485
01:41:57,666 --> 01:41:59,708
Anda pergi ke oposisi.
Anda memberikannya kepada striker.
1486
01:41:59,791 --> 01:42:00,750
Dan striker membentur gawang!
1487
01:42:00,833 --> 01:42:02,708
Karena selalu begitu
Striker yang membentur gawang.
1488
01:42:02,791 --> 01:42:03,916
Messi melakukannya.
1489
01:42:06,708 --> 01:42:08,083
Saya adalah Messi Anda.
1490
01:42:10,333 --> 01:42:15,041
Anda datang sejauh ini
dengan menonton video saya.
1491
01:42:15,458 --> 01:42:19,375
Bayangkan seberapa jauh Anda
akan pergi jika Anda bekerja dengan saya.
1492
01:42:23,416 --> 01:42:27,000
Kami akan menjual sup ini
di setiap sudut dunia.
1493
01:42:28,208 --> 01:42:29,125
Berpikir besar.
1494
01:42:29,666 --> 01:42:30,583
Besar.
1495
01:42:35,125 --> 01:42:36,000
Permisi tuan.
1496
01:42:36,083 --> 01:42:37,791
Tahan...
1497
01:42:39,208 --> 01:42:40,208
Apa itu?
1498
01:42:44,625 --> 01:42:45,625
Oke, saya datang.
1499
01:42:56,541 --> 01:42:57,375
Poster yang bagus.
1500
01:43:00,416 --> 01:43:02,625
Saya tahu Anda akan mengambil keputusan yang tepat.
1501
01:43:03,625 --> 01:43:04,500
Tidak pak.
1502
01:43:05,583 --> 01:43:07,083
Anda tidak mengerti permainan saya.
1503
01:43:08,333 --> 01:43:09,375
Ini permainan yang berbeda.
1504
01:43:10,458 --> 01:43:13,291
Dalam gim saya, Anda hanya perlu melakukannya
tetap di luar lapangan dan lakukan komentar.
1505
01:43:13,541 --> 01:43:14,791
Anda tidak bisa bermain.
1506
01:43:15,208 --> 01:43:16,208
Saya akan mengatasinya.
1507
01:43:17,791 --> 01:43:19,375
Kaulah yang telah mengajari saya ini, Pak
1508
01:43:20,208 --> 01:43:23,083
Mimpi tidak seperti junk food.
1509
01:43:23,375 --> 01:43:24,541
Jangan meremehkan mereka.
1510
01:43:25,625 --> 01:43:29,041
Pak, saya tidak akan meremehkan impian saya.
1511
01:43:31,500 --> 01:43:33,041
Selain itu, saya tidak bermain sepakbola.
1512
01:43:33,166 --> 01:43:35,041
Jika Anda pernah menginginkannya
Mainkan cricket, beri tahu saya.
1513
01:43:35,125 --> 01:43:36,250
Saya suka memukul berenam.
1514
01:43:39,083 --> 01:43:41,125
Raghu!
Saudara Devraj!
1515
01:43:41,416 --> 01:43:42,708
Aku akan menghancurkanmu.
1516
01:43:42,791 --> 01:43:44,333
Saya Abhay Chopra!
1517
01:43:45,000 --> 01:43:46,458
Apa-apaan ini?
1518
01:43:46,541 --> 01:43:47,875
Jangan pernah memberikannya kepada saya lagi!
1519
01:43:48,458 --> 01:43:49,916
Saya hanya ingin teh normal!
1520
01:44:08,041 --> 01:44:08,875
Apa yang terjadi?
1521
01:44:37,208 --> 01:44:39,375
Kami menemukan ini di tas sekolah putra Anda.
1522
01:44:40,166 --> 01:44:43,250
Selama dua hari terakhir, dia menghasilkan uang
teman-teman sekelasnya memilikinya saat istirahat.
1523
01:44:44,833 --> 01:44:46,333
-Intu!
-Ini hanya bubur, Ayah.
1524
01:44:46,416 --> 01:44:48,333
Saya mendapatkannya dari tempat Bibi Dhani.
1525
01:44:50,958 --> 01:44:52,333
Dia pikir itu bubur, Nyonya.
1526
01:44:52,416 --> 01:44:53,250
Dia tidak tahu.
1527
01:44:55,250 --> 01:44:56,583
Kamu benar.
1528
01:44:56,875 --> 01:44:57,958
Dia bingung.
1529
01:45:03,416 --> 01:45:05,666
Kamu benar.
Dia akan meminta maaf.
1530
01:45:05,750 --> 01:45:07,250
Chintu, minta maaf.
1531
01:45:08,041 --> 01:45:08,916
Minta maaf!
1532
01:45:12,250 --> 01:45:14,500
Saya akan meminta maaf atas namanya.
1533
01:45:24,833 --> 01:45:26,375
Saya minta maaf.
Saya minta maaf kepada semua orang.
1534
01:45:28,041 --> 01:45:28,916
Rukmani!
1535
01:45:29,500 --> 01:45:30,791
Dia hanya anak-anak, dia membuat kesalahan.
1536
01:45:30,875 --> 01:45:32,916
Ini adalah kesalahan pertamanya.
1537
01:45:33,375 --> 01:45:34,416
Rukmani ...
1538
01:45:37,125 --> 01:45:38,750
Apa yang telah kau lakukan?
Biarkan aku pergi!
1539
01:45:59,916 --> 01:46:01,000
Ya, Paman?
1540
01:46:01,166 --> 01:46:02,333
Halo? Mendengarkan.
1541
01:46:02,666 --> 01:46:06,375
Apakah Anda tahu sesuatu tentang ini?
bisnis baru yang telah dimulai Raghu?
1542
01:46:07,208 --> 01:46:11,458
Orang bodoh itu seharusnya berpikir
dua kali sebelum memulai bisnis seperti itu.
1543
01:46:11,625 --> 01:46:12,708
Dia adalah bagian dari keluarga Mehta.
1544
01:46:12,791 --> 01:46:14,625
Ini adalah masalah pribadi kita.
1545
01:46:16,375 --> 01:46:17,916
Kami akan menanganinya.
1546
01:46:18,833 --> 01:46:19,833
Baik.
1547
01:46:20,291 --> 01:46:24,666
Lihat, kamu mungkin tidak punya masalah,
tapi saya punya masalah besar dengan itu.
1548
01:46:24,958 --> 01:46:26,208
Biarkan Raghu tahu.
1549
01:46:26,291 --> 01:46:30,666
Dia seharusnya tidak pernah menggunakan Mehta
nama keluarga lagi.
1550
01:46:32,208 --> 01:46:33,541
Baik?
Sampai jumpa.
1551
01:46:55,583 --> 01:46:56,666
Apa ini?
1552
01:47:05,708 --> 01:47:08,750
Rukmani, aku akan memberitahumu.
1553
01:47:08,916 --> 01:47:10,541
Apa yang akan kamu katakan padaku?
1554
01:47:14,916 --> 01:47:15,958
Dengarkan aku.
1555
01:47:19,708 --> 01:47:21,875
Anda tidak punya masalah
dengan teman-teman Anda membelinya.
1556
01:47:24,291 --> 01:47:26,000
Anda tidak punya masalah
dengan Anda menggunakannya.
1557
01:47:27,000 --> 01:47:28,208
Anda tidak punya masalah
dengan dunia menggunakannya.
1558
01:47:28,291 --> 01:47:29,625
Tapi Anda punya masalah
dengan saya menjualnya.
1559
01:47:30,291 --> 01:47:31,541
Itu tidak adil, Rukmani.
1560
01:47:35,583 --> 01:47:39,125
Anda tahu ada begitu banyak pria di luar sana
yang tidak membicarakan kelemahan mereka.
1561
01:47:40,041 --> 01:47:42,250
Apa yang salah di dalamnya
jika obat saya membantu mereka?
1562
01:47:45,833 --> 01:47:48,041
Berapa banyak ide bisnis Anda yang gagal?
1563
01:47:49,458 --> 01:47:51,375
Kami memiliki penghasilan hampir nol.
1564
01:47:53,000 --> 01:47:54,750
Apakah saya pernah mengeluh?
1565
01:47:58,375 --> 01:48:02,625
Saya hanya ingin orang menghormati Anda.
1566
01:48:03,458 --> 01:48:05,958
Saya ingin kerabat kami menghormati Anda.
1567
01:48:06,333 --> 01:48:07,208
Rukmani.
1568
01:48:07,625 --> 01:48:10,458
Saya tidak bisa lagi menghormati Anda!
1569
01:48:10,541 --> 01:48:12,083
Jangan katakan itu, Rukmani.
1570
01:48:12,166 --> 01:48:13,250
Kenapa kamu melakukan ini?
1571
01:48:13,333 --> 01:48:15,416
Maaf, saya melakukan kesalahan.
1572
01:48:16,083 --> 01:48:19,041
Kenapa kau berbohong padaku?
Mengapa kamu berbohong!
1573
01:48:19,125 --> 01:48:20,541
Maaf, saya melakukan kesalahan.
1574
01:48:20,625 --> 01:48:21,750
Aku sudah cukup bohong.
1575
01:48:21,833 --> 01:48:23,541
Saya tidak berbohong.
Rukmani!
1576
01:48:23,625 --> 01:48:25,541
Rukmani, tolong dengarkan aku.
1577
01:49:10,041 --> 01:49:11,875
Semua orang mempercayai saya.
1578
01:49:14,708 --> 01:49:16,291
Saya merusak kepercayaan semua orang.
1579
01:49:16,375 --> 01:49:18,541
Tidak tidak Tidak. Jangan katakan itu.
1580
01:49:18,625 --> 01:49:20,708
Anda tidak bisa merusak kepercayaan siapa pun.
1581
01:49:21,541 --> 01:49:22,708
Apakah kamu mengerti?
1582
01:49:23,166 --> 01:49:26,208
Bisnis ini, pendanaan, iklan.
1583
01:49:26,416 --> 01:49:27,875
Saya tidak menginginkannya.
1584
01:49:28,375 --> 01:49:30,000
Kita harus hentikan semua ini.
1585
01:49:30,083 --> 01:49:33,291
-Ini salah.
-Tidak. Tenang.
1586
01:49:33,375 --> 01:49:35,375
Ini salah.
Kami akan menyelesaikan ini.
1587
01:49:35,458 --> 01:49:37,250
Saya tidak mau!
Ini salah.
1588
01:49:37,333 --> 01:49:39,458
-Kami akan menyelesaikan ini.
-Aku tidak mau!
1589
01:49:40,375 --> 01:49:42,000
Ini salah.
Kita harus hentikan semua ini.
1590
01:49:45,833 --> 01:49:46,916
Ini salah.
1591
01:49:50,000 --> 01:49:51,208
Sekarang semua ini salah?
1592
01:49:57,708 --> 01:49:59,041
Apakah ini salah?
1593
01:50:07,000 --> 01:50:08,250
Lihat saya.
1594
01:50:09,666 --> 01:50:14,000
Saya membuat Anda pergi ketika Anda
mendekati saya untuk pertama kalinya.
1595
01:50:14,958 --> 01:50:16,000
Tapi kamu kembali.
1596
01:50:16,083 --> 01:50:17,625
Saya membuat Anda pergi lagi.
Kamu kembali.
1597
01:50:17,708 --> 01:50:19,208
Saya membuat Anda pergi lagi.
Kamu kembali.
1598
01:50:19,291 --> 01:50:21,708
Saat itulah saya berpikir
bahwa bocah ini istimewa.
1599
01:50:21,791 --> 01:50:23,750
Dia akan melakukan sesuatu yang hebat.
1600
01:50:28,083 --> 01:50:29,041
Tapi saya salah.
1601
01:50:30,000 --> 01:50:31,166
Saya salah.
1602
01:50:33,250 --> 01:50:37,583
Saya pikir Anda harus tetap
untuk menjual karpet Nepal Anda.
1603
01:50:52,875 --> 01:50:54,708
Sangat mudah bagi Anda untuk mengatakan ini.
1604
01:50:56,291 --> 01:50:57,666
Anda hidup dengan seekor kambing.
1605
01:51:00,000 --> 01:51:00,916
Saya punya istri.
1606
01:51:54,833 --> 01:51:57,791
Dari investigasi,
mereka telah mempelajarinya
1607
01:51:57,875 --> 01:52:01,125
Jenderal Cina Zeng meninggal
setelah mengkonsumsi sup Anda.
1608
01:52:01,875 --> 01:52:02,750
Sup saya?
1609
01:52:08,000 --> 01:52:10,500
Ubah krisis ini menjadi
sebuah peluang dan skor.
1610
01:52:14,833 --> 01:52:15,750
Tanmay?
1611
01:52:28,083 --> 01:52:29,916
Tolong beri tahu kami.
1612
01:52:30,125 --> 01:52:32,166
Tidak ada yang akan percaya cerita ini.
1613
01:52:32,416 --> 01:52:33,666
Anda siap untuk mengaku.
1614
01:52:33,750 --> 01:52:34,666
Sekarang apa yang terjadi tergantung pada ...
1615
01:52:34,750 --> 01:52:38,375
Teman, kami sudah dipesan
untuk menghentikan penyelidikan ini.
1616
01:52:39,958 --> 01:52:42,000
Pemerintah India memiliki 32 lembaga.
1617
01:52:42,333 --> 01:52:46,125
Mereka akan menyiapkan komisi penyelidikan
besok untuk melakukan penyelidikan awal.
1618
01:52:46,416 --> 01:52:47,875
Itu akan terdiri dari semua orang
dari departemen IT
1619
01:52:47,958 --> 01:52:49,458
kepada organisasi kesejahteraan hewan.
1620
01:52:53,416 --> 01:52:54,666
Inilah saatnya untuk mempertimbangkan kembali.
1621
01:52:55,583 --> 01:52:57,875
Katakan yang sebenarnya,
apa yang kamu tambahkan dalam sup itu?
1622
01:52:57,958 --> 01:52:59,750
Jika tidak,
Anda akan mendapat masalah besar.
1623
01:52:59,833 --> 01:53:00,666
Sharma.
1624
01:53:01,666 --> 01:53:03,875
Ini kekacauan besar.
1625
01:53:45,166 --> 01:53:48,875
Kami memiliki perwakilan dari
berbagai layanan hadir di sini hari ini.
1626
01:54:04,666 --> 01:54:07,916
Mereka tidak punya langsung
koneksi dalam kematian Jenderal Zeng.
1627
01:54:15,500 --> 01:54:16,791
Sup ajaib
1628
01:54:16,875 --> 01:54:20,041
memang memiliki sesuatu untuk
lakukan dengan kematian Jenderal Zeng.
1629
01:54:25,000 --> 01:54:30,000
Untuk membuat dan menjual klaim sendiri
sup ajaib ajaib
1630
01:54:30,375 --> 01:54:31,583
itu ilegal.
1631
01:54:35,000 --> 01:54:36,208
Baik...
1632
01:54:37,833 --> 01:54:40,708
Tapi kami tidak hanya menjual produk,
kami mencoba menjual Dokter.
1633
01:54:40,791 --> 01:54:43,333
Maksudku, pasarkan dia.
1634
01:54:44,208 --> 01:54:49,166
Tuan Raghuveer, apakah Anda bercampur
bagian tubuh harimau di sup Anda?
1635
01:55:00,166 --> 01:55:03,583
Pada dasarnya, katanya, di mana
bukti keberadaan harimau di dalamnya?
1636
01:55:05,291 --> 01:55:08,208
Kami menemukan protein hewani dalam produk Anda.
1637
01:55:12,541 --> 01:55:14,458
Ada protein hewani
ditemukan dalam susu juga.
1638
01:55:14,541 --> 01:55:16,833
Lalu apa yang kamu
menambahkan produk Anda?
1639
01:55:24,375 --> 01:55:26,375
Jadi kamu tertarik
dalam resep sup saya?
1640
01:55:26,625 --> 01:55:27,833
Tolong, cepat.
1641
01:55:29,208 --> 01:55:30,250
Baiklah, aku akan memberitahumu.
1642
01:55:36,916 --> 01:55:38,250
20 gram bubuk kapulaga.
1643
01:55:39,875 --> 01:55:41,041
50 gram gula.
1644
01:55:42,250 --> 01:55:43,958
Jambu mete, pistachio dan kenari,
Masing-masing 50 gram.
1645
01:55:44,041 --> 01:55:45,250
Hancur halus.
1646
01:55:45,416 --> 01:55:46,750
Dan 200 gram susu bubuk.
1647
01:55:49,958 --> 01:55:50,875
Dan?
1648
01:55:51,375 --> 01:55:52,333
Dan apa?
1649
01:55:53,958 --> 01:55:56,583
Anda tahu apa yang berubah
setelah Anda menambahkan air panas ke dalamnya?
1650
01:56:00,041 --> 01:56:00,916
Makanan penutup berbasis susu.
1651
01:56:08,541 --> 01:56:11,250
Inilah yang kami campur dalam panas
air dan berikan kepada pasien kami.
1652
01:56:14,375 --> 01:56:16,250
Jenis makanan apa itu?
1653
01:56:16,333 --> 01:56:17,833
Omong kosong!
1654
01:56:20,041 --> 01:56:23,291
Tidak ... China, tuan.
Manis sekali. Pencuci mulut.
1655
01:56:25,375 --> 01:56:30,833
Jadi, apakah Anda memberi tahu kami tentang itu
semua orang sembuh dengan itu?
1656
01:56:30,916 --> 01:56:31,750
Iya.
1657
01:56:32,375 --> 01:56:34,375
Disebut apakah itu? Placebo.
Efek plasebo.
1658
01:56:40,083 --> 01:56:43,666
70% berhubungan dengan jenis kelamin
masalah psikologis.
1659
01:56:43,750 --> 01:56:44,833
Mereka hanya ada di pikiran.
1660
01:56:44,916 --> 01:56:48,000
Pasien mengira dia sedang minum obat
dan itu memberinya kepercayaan diri.
1661
01:56:48,208 --> 01:56:50,583
Dengan demikian, ia menikmati seks secara menyeluruh.
Sederhana.
1662
01:56:53,208 --> 01:56:55,208
Saya tidak mengutuk siapa pun.
1663
01:56:57,125 --> 01:56:58,208
Baik!
1664
01:57:00,291 --> 01:57:02,166
Anda tidak punya masalah
dengan bahasa saya.
1665
01:57:02,250 --> 01:57:03,833
Anda memiliki masalah dengan kata ini.
1666
01:57:05,208 --> 01:57:06,375
Itu kata yang sederhana.
1667
01:57:08,000 --> 01:57:08,833
Itu normal.
1668
01:57:08,916 --> 01:57:13,333
Tetapi metode yang Anda pilih
membuat Pak Vardhi terkenal, itu salah.
1669
01:57:13,708 --> 01:57:16,916
Vardhi memberi vulgar
kuliah di forum publik.
1670
01:57:17,166 --> 01:57:18,333
Itu ilegal.
1671
01:57:18,500 --> 01:57:22,375
Anda diusir
Uganda untuk alasan yang sama.
1672
01:57:25,500 --> 01:57:30,125
Maaf, Tuan, Anda tidak sehat.
1673
01:57:30,500 --> 01:57:31,375
Amandel.
1674
01:57:37,791 --> 01:57:42,791
Saya membuat Anda berkata
hal yang vulgar
1675
01:57:42,875 --> 01:57:45,166
di depan a
komite terhormat.
1676
01:57:45,333 --> 01:57:46,875
Apa yang vulgar dalam amandel?
1677
01:57:47,583 --> 01:57:51,291
Jadi tidak vulgar
berbicara tentang amandel?
1678
01:57:53,208 --> 01:57:55,916
Itu tidak vulgar untuk
berbicara tentang tangan yang patah?
1679
01:57:56,000 --> 01:57:58,666
Tidak vulgar untuk berbicara
tentang lampiran dan diabetes?
1680
01:57:58,750 --> 01:58:02,791
Lalu mengapa itu vulgar?
berbicara tentang organ reproduksi?
1681
01:58:02,875 --> 01:58:04,375
Apakah mereka bukan bagian tubuh Anda?
1682
01:58:05,291 --> 01:58:06,125
Iya?
1683
01:58:08,666 --> 01:58:10,875
Apakah Anda menginstalnya secara terpisah,
secara pribadi?
1684
01:58:14,750 --> 01:58:15,833
Vulgar.
1685
01:58:16,416 --> 01:58:19,416
Kita hidup di suatu negara
di mana seseorang berkata
1686
01:58:19,500 --> 01:58:23,291
bahwa seorang peahen mendapat
hamil dengan mengkonsumsi
1687
01:58:23,375 --> 01:58:25,333
burung nasional kita, air mata burung merak.
1688
01:58:26,333 --> 01:58:27,916
Ini adalah cara berpikir kita terbelakang.
1689
01:58:28,166 --> 01:58:29,916
Orang-orang seperti itu punya masalah
dengan tidak hanya kehidupan seks manusia
1690
01:58:30,000 --> 01:58:31,416
tapi seks burung merak juga hidup.
1691
01:58:39,375 --> 01:58:40,541
Mengapa Anda tidak menjelaskannya kepada mereka?
1692
01:58:40,625 --> 01:58:42,500
Tanyai mereka begitu
kita bisa menyampaikan maksud kita.
1693
01:58:43,458 --> 01:58:44,500
Tanyai mereka.
1694
01:58:44,708 --> 01:58:45,666
Tenang.
1695
01:58:46,708 --> 01:58:48,625
Saya punya pertanyaan.
1696
01:58:48,708 --> 01:58:53,250
Bagaimana 1,3 miliar
kita muncul?
1697
01:58:54,208 --> 01:58:55,708
Apakah ada yang tahu?
1698
01:58:57,166 --> 01:58:58,250
Apakah kita jatuh dari langit?
1699
01:58:58,333 --> 01:58:59,916
Pak, laporan lab.
1700
01:59:00,000 --> 01:59:04,416
Apakah crane meninggalkan Anda di
halaman ketika Anda masih bayi?
1701
01:59:06,583 --> 01:59:07,916
Apakah Anda tumbuh di pohon?
1702
01:59:08,083 --> 01:59:10,916
Di mana Anda memetik
dari pohon seperti apel?
1703
01:59:14,083 --> 01:59:15,875
Kami di sini karena ini.
1704
01:59:16,958 --> 01:59:19,791
Kita semua melakukannya.
Mereka yang tidak, datang dan bantu saya.
1705
01:59:22,250 --> 01:59:23,375
Omong kosong!
1706
01:59:24,000 --> 01:59:25,625
Kita semua melakukannya.
Orang tua kita melakukannya.
1707
01:59:25,708 --> 01:59:26,541
Nenek moyang kita melakukannya.
1708
01:59:26,625 --> 01:59:27,500
Dan mereka yang datang
sebelum mereka juga melakukannya.
1709
01:59:27,583 --> 01:59:29,375
Itu sebabnya ada 1,3 miliar dari kita.
1710
01:59:32,333 --> 01:59:34,875
Tetapi kita diajarkan untuk tidak membicarakannya.
1711
01:59:36,958 --> 01:59:39,000
Kami merasa mati lemas, kami merasa frustrasi.
1712
01:59:40,208 --> 01:59:41,333
Kami merasa malu.
1713
01:59:45,125 --> 01:59:46,375
Apa akibatnya?
1714
01:59:47,041 --> 01:59:47,875
Deformasi.
1715
01:59:51,166 --> 01:59:54,041
Yang menghasilkan penganiayaan ...
1716
01:59:54,916 --> 01:59:57,166
pelecehan anak dan apa yang tidak.
1717
02:00:00,750 --> 02:00:02,750
Suami dan istri bertengkar.
1718
02:00:02,916 --> 02:00:04,750
Mereka tidak keluar dan mengatakannya.
1719
02:00:09,541 --> 02:00:14,833
Yang menghasilkan kekerasan dalam rumah tangga,
perselingkuhan dan bisa berakhir dengan perceraian.
1720
02:00:15,625 --> 02:00:17,625
Saya telah menyaksikannya. Perceraian.
1721
02:00:17,708 --> 02:00:20,583
Adakah yang bercerai karena amandel?
1722
02:00:20,833 --> 02:00:21,791
Iya?
1723
02:00:23,500 --> 02:00:24,750
Sampah!
1724
02:00:29,166 --> 02:00:30,791
Saya telah mempelajari ini di Uganda.
1725
02:00:31,333 --> 02:00:32,500
Kemudian pemerintah baru dibentuk.
1726
02:00:32,583 --> 02:00:34,375
Mereka berkata, "Hei, apa yang kamu lakukan!
Pergi!"
1727
02:00:34,458 --> 02:00:36,291
Saya lari dari sana.
Saya lari seperti pengecut.
1728
02:00:36,375 --> 02:00:39,958
Saya membuka klinik kecil di Ahmadabad
dan mulai menasihati orang.
1729
02:00:41,291 --> 02:00:43,250
Lalu suatu hari, seorang pasien mendatangi saya ...
1730
02:00:45,041 --> 02:00:46,375
yang kemudian menjadi temanku.
1731
02:00:46,958 --> 02:00:49,958
Dia berkata, "Tuan, kami akan menghasilkan uang.
1732
02:00:50,250 --> 02:00:53,833
Saya akan menjadi pengusaha.
1733
02:00:54,208 --> 02:00:56,833
Kami akan membuka pusat kesadaran untuk Anda.
1734
02:00:56,916 --> 02:00:59,250
Kami akan menyebarkan kesadaran. "
1735
02:01:01,958 --> 02:01:03,375
Dia memberiku keberanian.
1736
02:01:14,041 --> 02:01:16,708
Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu dengan sangat jelas.
1737
02:01:17,583 --> 02:01:19,583
Saya tidak di Uganda lagi.
1738
02:01:24,750 --> 02:01:27,291
Apa pun yang Anda katakan,
Saya tidak akan diam.
1739
02:01:27,375 --> 02:01:30,291
Tembak aku atau gantung aku
atau kirim saya ke bulan.
1740
02:01:30,375 --> 02:01:33,958
Saya akan mengirim pesan WhatsApp
dari bulan dan menyebar kesadaran.
1741
02:01:54,791 --> 02:01:59,166
Kami menguji 60 acak
sampel produk Anda.
1742
02:02:36,666 --> 02:02:38,875
Pak, kuharap begitu
tidak lagi kesal dengan saya.
1743
02:02:43,500 --> 02:02:48,041
Bajingan, kamu bodoh
kami selama 24 jam terakhir.
1744
02:02:48,708 --> 02:02:50,208
Ayolah, tuan, bagaimana saya bisa melakukan itu?
1745
02:02:50,666 --> 02:02:53,000
Saya terus mengatakan itu di sana
tidak ada yang keberatan dalam produk.
1746
02:02:53,083 --> 02:02:54,375
Tapi Anda tidak mengindahkan saya.
1747
02:02:54,500 --> 02:02:58,083
Setidaknya beri tahu kami apa itu
Pemburu Cina telah mengirimmu.
1748
02:02:58,500 --> 02:03:00,625
Dia telah mengirim sup harimau China, tuan.
1749
02:03:01,250 --> 02:03:04,833
Hao Li menipu semua orang. Dia punya
Ramuan cina dalam sup yang dia jual.
1750
02:03:08,541 --> 02:03:09,750
Apakah kamu tidak takut?
1751
02:03:13,166 --> 02:03:15,541
Apakah Anda tahu yang paling penting?
apa yang dibutuhkan untuk memulai bisnis?
1752
02:03:16,041 --> 02:03:17,000
Apa?
1753
02:03:17,208 --> 02:03:18,583
Bola baja.
1754
02:03:23,666 --> 02:03:24,666
Anda mau, pak?
1755
02:03:25,958 --> 02:03:27,416
Dalam mangkuk baja?
1756
02:03:27,916 --> 02:03:28,750
Ayo pergi.
1757
02:03:29,958 --> 02:03:32,541
Saya membuat Anda menjadi global dalam 24 jam.
1758
02:03:32,708 --> 02:03:34,291
Sekarang saya akan menunjukkan kepada Anda nilai merek Anda.
1759
02:03:38,625 --> 02:03:43,083
Seorang pengusaha sejati menjual
solusi dan bukan masalah.
1760
02:03:43,958 --> 02:03:45,208
Dan itulah kenapa
1761
02:03:45,291 --> 02:03:48,333
solusi yang disebut Vardhi segera
akan menjadi nama rumah tangga.
1762
02:03:56,666 --> 02:03:59,791
Rukmani, suamimu punya
meninggalkan bekas pada suatu industri
1763
02:03:59,875 --> 02:04:02,250
yang tidak banyak dihargai di masyarakat kita.
1764
02:04:27,208 --> 02:04:28,666
Tn. Raghuveer Mehta.
1765
02:04:38,125 --> 02:04:39,333
Siapa pelanggannya?
1766
02:04:39,416 --> 02:04:40,708
Pak, pelanggan adalah raja.
1767
02:04:42,125 --> 02:04:43,791
Pak, pelanggan seperti Tuhan.
1768
02:04:44,375 --> 02:04:45,750
Pak, pelanggan berarti bisnis.
132349
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
