All language subtitles for Hellthy.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,200 --> 00:00:14,760 ~Clocktower Bell Ringing~ 2 00:00:45,760 --> 00:00:52,790 Yeah they reckon, they reckon I might be faking my back. Twats. 3 00:00:52,840 --> 00:00:54,630 You are faking your back. 4 00:00:54,680 --> 00:00:55,990 I'm not faking my back! 5 00:00:56,040 --> 00:00:56,520 Yes you are! 6 00:00:56,570 --> 00:01:03,430 How do you fake a back? Exactly! Only got to look at me, to see what it's doing to me. 7 00:01:03,480 --> 00:01:08,310 I met somebody in Kuala Lumpur who was faking his back. 8 00:01:08,360 --> 00:01:10,400 What?! 9 00:01:11,480 --> 00:01:17,510 So what you doing Phil he says, I've gotta go back to England for a medical. 10 00:01:17,560 --> 00:01:22,480 They want to check my back out. And he was on the social. 11 00:01:32,400 --> 00:01:39,000 So to the social then everyone! The social! Cheers! 12 00:01:39,020 --> 00:01:43,330 Talking of the social, why don't we use some of the social money and get a takeaway eh? 13 00:01:43,380 --> 00:01:46,050 You're always thinking about your fucking stomach! 14 00:01:46,100 --> 00:01:49,810 I've got a good stomach to fill haven't I? Yeah you have. 15 00:01:49,860 --> 00:01:52,270 Beryl from Bury St Edmunds. 16 00:01:52,320 --> 00:01:53,400 Bollocks. 17 00:01:55,160 --> 00:01:59,280 Own house, own teeth, 57. 18 00:02:08,280 --> 00:02:12,040 Dawn her name was. 19 00:02:12,720 --> 00:02:20,270 Let me guess, you had a 69'er with her, and you woke up at the crack of Dawn? 20 00:02:20,320 --> 00:02:22,480 Pushing it a bit. 21 00:02:46,560 --> 00:02:48,270 Who got me this one? 22 00:02:48,320 --> 00:02:51,200 Bertie, Bob, Pete, Steve! 23 00:02:51,720 --> 00:02:52,880 Oh I've got one cheers. 24 00:02:56,440 --> 00:02:58,550 What were you saying? 25 00:02:58,600 --> 00:03:01,240 You were saying, I wasn't saying anything. You were saying. 26 00:03:01,360 --> 00:03:02,360 Was I? 27 00:03:03,680 --> 00:03:06,840 Right, come on. I've gotta take you home, you're fucking pissed. 28 00:03:07,000 --> 00:03:07,960 Aw, let him have his drink. 29 00:03:08,040 --> 00:03:10,200 Look at the fucking state of him! 30 00:03:10,640 --> 00:03:14,200 State of fucking me? Look at the fucking state of that! 31 00:03:14,280 --> 00:03:16,590 Fucking state of the union mate! 32 00:03:16,640 --> 00:03:19,520 Right come on fucking get up! 33 00:03:21,640 --> 00:03:26,070 Come on! Get your hand in! 34 00:03:26,120 --> 00:03:31,440 Bloody, useless old bugger! Get your arm in. Silly twat. 35 00:03:33,960 --> 00:03:36,040 Hurry up! 36 00:03:40,200 --> 00:03:41,840 Not so fucking fast! 37 00:03:42,280 --> 00:03:44,520 Lets not go home straight away, lets go back to the pub. 38 00:03:44,580 --> 00:03:46,360 The pub's closed. You know that. 39 00:03:46,760 --> 00:03:49,150 Well lets go home and drink some more drink then. 40 00:03:49,200 --> 00:03:51,470 No I'm going home, I've had fucking enough. 41 00:03:51,520 --> 00:03:54,070 What you don't wanna stay with me then? 42 00:03:54,120 --> 00:03:55,760 No I fucking don't. 43 00:03:55,880 --> 00:03:57,930 Fucking hell! What the fuck's crawled up your arse? 44 00:03:57,980 --> 00:03:59,190 Fucking YOU that's what! 45 00:03:59,240 --> 00:04:00,650 Fuck did I do? 46 00:04:00,700 --> 00:04:02,650 You called me a fucking state. 47 00:04:02,700 --> 00:04:05,840 No I fucking didn't! When did I fucking say that? 48 00:04:06,000 --> 00:04:08,030 To your fucking mates I saw you! 49 00:04:08,080 --> 00:04:10,680 No I fucking didn't! I never fucking said that. 50 00:04:10,800 --> 00:04:13,150 It don't matter now anyway 'cause I'm fucking going home 51 00:04:13,200 --> 00:04:15,320 enjoy your stupid drink and your fucking chicken! 52 00:04:15,330 --> 00:04:16,750 Oh what's that supposed to fucking mean? 53 00:04:16,800 --> 00:04:18,400 You know! 54 00:04:19,100 --> 00:04:21,810 I like to fucking drink what I like to fucking drink. 55 00:04:21,860 --> 00:04:23,480 Who gives a shit? 56 00:04:24,000 --> 00:04:25,880 Fucking you are a state anyway! 57 00:04:26,160 --> 00:04:26,830 Fuck you! 58 00:04:26,880 --> 00:04:29,540 Well you are! Fucking so am I! 59 00:04:29,560 --> 00:04:34,040 Who gives a toss? Just come back to mine. 60 00:04:34,320 --> 00:04:35,190 No! 61 00:04:35,240 --> 00:04:37,410 Fuck's sake! Come back here! 62 00:04:37,460 --> 00:04:40,000 No I've had a fucking enough of this! 63 00:04:40,040 --> 00:04:45,760 Fucking had enough! All you do is to sit there and drink and sleep. 64 00:04:45,920 --> 00:04:48,080 I'm the best you've got now I'm gonna go huh! 65 00:04:48,100 --> 00:04:50,400 What are you gonna do huh? When I'm gone? 66 00:04:50,500 --> 00:04:51,830 You gonna go back to your family? 67 00:04:51,880 --> 00:04:56,610 Oh no you can't do that though can you? Because you fucked them off as well didn't you? 68 00:04:56,660 --> 00:04:59,400 You fucking dirty smelly fucking pig! 69 00:04:59,540 --> 00:05:01,270 What's that fucking make you then? 70 00:05:01,320 --> 00:05:03,770 Oh fuck you! Prick! 71 00:05:03,820 --> 00:05:07,000 Pig! Fucking pig! 72 00:09:13,960 --> 00:09:17,520 Fuck off with the fucking light Andrea! 73 00:10:05,600 --> 00:10:11,540 What.. The.. Fuck? 74 00:10:17,760 --> 00:10:23,360 What is this? Where the fuck am I? 75 00:10:58,080 --> 00:11:02,030 This isn't fucking funny! 76 00:11:02,080 --> 00:11:04,480 Let me the fuck out! 77 00:11:27,760 --> 00:11:29,920 Let me out. 78 00:11:32,320 --> 00:11:35,520 I ain't done nothing. 79 00:11:53,760 --> 00:12:00,800 Sentence remaining...730 days. 80 00:12:01,120 --> 00:12:05,600 I ain't done nothing! 81 00:12:35,520 --> 00:12:40,510 Let me fucking out. 82 00:12:40,560 --> 00:12:43,310 Who is this? 83 00:12:43,360 --> 00:12:46,720 I'll fucking kill you. 84 00:12:52,720 --> 00:12:55,920 What now? 85 00:12:58,240 --> 00:13:02,080 Dear God no please! 86 00:13:43,200 --> 00:13:51,280 Oh God, I can't do this, I've got bronchitis - I'll die 87 00:13:52,240 --> 00:13:58,160 I can't do it! I haven't got my inhaler. 88 00:13:59,440 --> 00:14:04,080 You sadist fuck! 89 00:16:00,720 --> 00:16:09,280 What the fuck is this? I don't care! Just let me out! 90 00:16:59,680 --> 00:17:03,520 Cold! Of fucking course. 91 00:17:19,680 --> 00:17:25,520 Fuck! Not again! 92 00:17:43,920 --> 00:17:54,430 This ain't funny anymore. You've had your fun! Just let me out. 93 00:17:54,480 --> 00:17:58,350 I really need a drink! 94 00:17:58,400 --> 00:18:01,040 I'm not feeling well. 95 00:18:13,760 --> 00:18:17,840 What the actual fuck? 96 00:18:18,720 --> 00:18:25,920 You can get fucked if you think I'm doing fucking sums! 97 00:18:46,480 --> 00:18:55,360 Fuck you! You can't fucking do this! Let me out of here now! 98 00:19:02,640 --> 00:19:07,440 Then you'll let me out yeah? 99 00:19:10,640 --> 00:19:16,240 Fuck you! I'm keeping my pyjamas. 100 00:19:30,080 --> 00:19:33,600 You're killing me. 101 00:19:33,840 --> 00:19:37,040 I just need a drink. 102 00:19:37,280 --> 00:19:42,400 I don't mind what. As long as it's got some alcohol in it. 103 00:19:42,560 --> 00:19:47,200 Beer, whiskey, cider. Whatever. 104 00:19:47,520 --> 00:19:52,720 Just get me something good to drink. 105 00:19:58,240 --> 00:20:03,360 Fuck's sake, please! 106 00:21:05,600 --> 00:21:11,600 Are you gonna let me out now? I'm sober. 107 00:21:12,000 --> 00:21:15,920 I just wanna go home. 108 00:21:18,080 --> 00:21:22,320 What the fuck is this? 109 00:21:37,680 --> 00:21:46,910 There. I did it! Is that what you wanted? 110 00:21:46,960 --> 00:21:52,320 You can't do this to a person. 111 00:21:52,640 --> 00:21:56,140 You can't do this to a person! 112 00:21:56,160 --> 00:22:00,080 Fuck my life! 113 00:22:43,600 --> 00:22:55,760 I don't fucking know do I? I've done everything you've fucking asked. Just let me fucking out! 114 00:24:40,000 --> 00:24:49,550 Well that's it then. I done what you asked for. Can let me out now? 115 00:24:49,600 --> 00:24:52,430 I've done everything you've asked. 116 00:24:52,480 --> 00:24:55,600 I did everything you wanted. 117 00:25:03,040 --> 00:25:06,350 729 days? No! 118 00:25:06,400 --> 00:25:11,280 I ain't fucking doing it! 119 00:25:12,800 --> 00:25:16,000 It's unfair. You hear me? 120 00:25:16,240 --> 00:25:18,990 I've got mental health problems. 121 00:25:19,040 --> 00:25:23,920 My doctor says I'm depressed. Feeling suicidal. 122 00:25:27,520 --> 00:25:30,640 I ain't fucking doing it! 123 00:26:36,320 --> 00:26:43,120 Just give me something good to eat. Not this shit. 124 00:26:44,560 --> 00:26:52,030 Did you hear me? I'm so hungry. Could you get me a pizza now!? 125 00:26:52,080 --> 00:26:54,830 Six pack would be nice... 126 00:26:54,880 --> 00:27:03,390 Yeah, that's right I want some fucking booze! I'm shaking! 127 00:27:03,440 --> 00:27:06,480 I'm feeling weak. 128 00:27:08,000 --> 00:27:14,800 I can't think. Just get me something good to drink. 129 00:27:22,320 --> 00:27:29,920 Fine. I'll do it. I'll fucking do it. 130 00:31:11,600 --> 00:31:19,600 Be reasonable I'm dyslexic. How do you expect me to pass these ones? 131 00:31:20,480 --> 00:31:24,240 I ain't fucking doing it! 132 00:31:57,760 --> 00:32:05,920 What the hell? That said 430? You got it wrong! It did didn't it? 133 00:32:17,280 --> 00:32:26,080 Shit! OK, I'll try as hard as I can, but if I can't do it, I can't do it! 134 00:32:26,480 --> 00:32:30,000 Now I know you're taking the mickey! 135 00:36:00,160 --> 00:36:06,510 I just want to take the time to say thank you. 136 00:36:06,560 --> 00:36:11,840 I know you've given me the tools to a new life. 137 00:36:12,000 --> 00:36:15,230 A better life. 138 00:36:15,280 --> 00:36:21,520 I won't...I won't disappoint- 139 00:38:12,560 --> 00:38:20,480 Dad it's me. If you're there pick up the phone, it's your son. 140 00:38:21,280 --> 00:38:27,150 Clearly not there I guess. It's probably easy to leave a message anyway. 141 00:38:27,200 --> 00:38:35,200 I'm sorry I haven't been in touch for quite a while. I can't actually remember the last time. 142 00:38:35,680 --> 00:38:41,710 Something's happened to me. I'm not the person I was. 143 00:38:41,760 --> 00:38:51,360 Could you try and get in touch with my old girlfriend Andrea? Mum always had the number. 144 00:38:51,600 --> 00:38:54,640 Be really good to talk to you. 145 00:38:55,280 --> 00:38:59,120 I'll try and get hold of Andrea myself but umm... 146 00:38:59,840 --> 00:39:04,560 I really hope you're well. And happy. 147 00:39:37,040 --> 00:39:39,600 You don't hug the same there's nothing to you. 148 00:39:39,680 --> 00:39:45,360 Like a bag of bones now. Got to admit, you do look good though. 149 00:39:45,400 --> 00:39:47,200 Thanks, I think. 150 00:39:47,920 --> 00:39:51,150 Didn't recognize your voice on the phone you sound different. 151 00:39:51,200 --> 00:39:53,750 Is that part of what this guy did to you? 152 00:39:53,800 --> 00:39:57,720 Don't know if it was a guy for sure, just assuming... 153 00:39:57,760 --> 00:40:01,920 And yeah, my vocabulary has been extended. 154 00:40:02,000 --> 00:40:03,950 You think a woman would do that? 155 00:40:04,000 --> 00:40:06,480 It was like a prison. That's not how a woman would do it. 156 00:40:06,680 --> 00:40:08,960 What do you think a woman would do exactly? 157 00:40:09,040 --> 00:40:12,390 Cut off your balls and sleep with your brother? 158 00:40:12,440 --> 00:40:14,200 I don't know! 159 00:40:15,160 --> 00:40:18,670 I think you threatened me with that before. 160 00:40:18,720 --> 00:40:21,480 I don't know who did it, I never saw anyone. 161 00:40:21,560 --> 00:40:23,510 Thought you were in prison or dead. 162 00:40:23,560 --> 00:40:26,670 Thought maybe Alan had killed you and hidden the body. 163 00:40:26,720 --> 00:40:30,240 Or maybe your dad had come and taken you away. 164 00:40:30,560 --> 00:40:35,840 Well umm... I'm here. 165 00:40:40,640 --> 00:40:45,280 That's a really good cup of tea by the way. 166 00:40:46,240 --> 00:40:49,040 I don't think Alan would have the brains. 167 00:40:49,280 --> 00:40:52,630 I'll wait to see if my dad manages to make contact. 168 00:40:52,680 --> 00:40:55,000 Are you sure your mum doesn't know anything? 169 00:40:55,040 --> 00:40:58,070 I called her just after you phoned, just to make sure. 170 00:40:58,120 --> 00:41:02,680 She's heard nothing from your dad since your mum passed. No one has. 171 00:41:05,600 --> 00:41:12,630 Listen, I know you've moved on. Understandably so. 172 00:41:12,680 --> 00:41:17,350 And I know I used to ask you for a lot of favours. 173 00:41:17,400 --> 00:41:19,880 I need to ask you of another one. 174 00:41:21,120 --> 00:41:25,920 Can I stay here? For a few days. On the couch. 175 00:41:26,760 --> 00:41:29,560 Just until I get myself sorted? 176 00:41:30,520 --> 00:41:34,540 And the police, they don't have anywhere you can stay for the night? Or the council? 177 00:41:34,560 --> 00:41:37,600 Unless it's a cell, I doubt it. 178 00:41:38,240 --> 00:41:43,200 And I've had too much enclosed space to be honest. 179 00:41:44,880 --> 00:41:50,400 Like I said on the phone, the police I've been talking to don't really instil much faith in me. 180 00:41:50,960 --> 00:41:53,760 I don't think they believe me. 181 00:41:53,800 --> 00:41:59,120 Maybe it was to do with how I used to be. The old me. 182 00:42:00,280 --> 00:42:06,080 When we were talking, they had a folder on the desk of my past transgressions. 183 00:42:06,120 --> 00:42:12,800 One of them was chatting to me, the other one just kept flicking through it and nodding at his mate you know? 184 00:42:12,920 --> 00:42:19,920 Still, at least I got out of them that at the time I went missing there was loads of other local missing people. 185 00:42:19,960 --> 00:42:22,790 Like they were surprised I guessed that, you know? 186 00:42:22,840 --> 00:42:25,960 Instil? Transgressions? 187 00:42:26,040 --> 00:42:27,030 Instil means to- 188 00:42:27,080 --> 00:42:32,620 You do talk funny, look, of course you can stay. Barry's off shore until 189 00:42:32,670 --> 00:42:38,670 Tuesday he's a week on week off, but he won't like you staying though. 190 00:42:38,720 --> 00:42:44,320 Especially the way you look. You do look handsome. 191 00:42:44,400 --> 00:42:46,920 So you better get your shit together quickly alright? 192 00:42:47,080 --> 00:42:49,750 I'll be gone by then hopefully. 193 00:42:49,800 --> 00:42:52,880 I just need to remember how the hostels work again. 194 00:42:53,040 --> 00:42:56,320 That'll be an interesting experience. 195 00:42:57,200 --> 00:43:02,160 I saw Eric the other day, you know your old flat? 196 00:43:02,320 --> 00:43:06,440 Well after you left, he had 2, 3 guys go through it and redecorate. 197 00:43:06,480 --> 00:43:10,910 He had to take out 7 skipfuls of your shit you dirty old bugger! 198 00:43:10,960 --> 00:43:14,550 And he had to get the exterminators in to clear out the mice. 199 00:43:14,600 --> 00:43:19,040 You could ask him about it, once you get back on your feet. 200 00:43:19,080 --> 00:43:23,070 It might take a bit convincing though, 201 00:43:23,120 --> 00:43:26,070 But I'm sure once he sees you an speaks to 202 00:43:26,080 --> 00:43:32,110 you he'll be alright, and I could have a word with him for you if you like? 203 00:43:32,160 --> 00:43:37,200 I will ask him. That's a good idea, thank you. 204 00:43:37,440 --> 00:43:43,680 Ooh! Taking my advice for once, and you said thank you! 205 00:43:44,480 --> 00:43:48,800 Just can't believe it's you. 206 00:43:49,600 --> 00:43:55,230 So um, what else have I missed with you Andrea? 207 00:43:55,280 --> 00:44:00,720 You know me, same as always. 208 00:44:03,680 --> 00:44:07,680 ~So just to recap the strong west southwesterly wind has returned and with 209 00:44:07,690 --> 00:44:10,790 it comes storms throughout the week luckily that will dampen the high pollen 210 00:44:10,840 --> 00:44:14,360 count right down and all those pesky insects we've been seeing so much of in 211 00:44:14,410 --> 00:44:17,070 the air will soon disappear~ 212 00:44:17,120 --> 00:44:19,520 And Hiro with the forecast there, thanks for that 213 00:44:19,570 --> 00:44:24,230 more weather updates in an hour. Right now we are back with 14, or that's what 214 00:44:24,280 --> 00:44:28,130 his captors called him with this incredible story of incarceration and 215 00:44:28,180 --> 00:44:30,270 what would you call it, forced dieting? 216 00:44:30,320 --> 00:44:35,280 I think of it as a umm.. an involuntary rehabilitation yes. 217 00:44:35,320 --> 00:44:39,560 Forced rehab guys, I know a few celebs who could do with a sentence or two, 218 00:44:39,680 --> 00:44:43,800 but seriously though, a rehab though a tough thing to go through is considered a good thing, 219 00:44:43,840 --> 00:44:46,830 Is that how you see your time spent in "The Cell?" 220 00:44:46,880 --> 00:44:49,350 Well that's quite a contemplative question. 221 00:44:49,400 --> 00:44:50,720 Oh I do try. 222 00:44:51,640 --> 00:44:55,870 I've been released for about three months now, 223 00:44:55,920 --> 00:45:00,230 I've gotten myself a job, first one in over a decade. 224 00:45:00,280 --> 00:45:05,150 I've kept the weight down and I haven't fallen off the wagon as yet. 225 00:45:05,200 --> 00:45:08,190 No alcohol for him. 226 00:45:08,240 --> 00:45:11,870 Yes... I've used the skills I learned on the 227 00:45:11,920 --> 00:45:17,830 inside to... help me improve my life going forwards. 228 00:45:17,880 --> 00:45:23,200 It was a roller coaster of emotions though... 229 00:45:25,120 --> 00:45:30,750 I was scared, I hated being trapped, I couldn't believe 230 00:45:30,800 --> 00:45:42,080 that someone could do this to me, to anyone, but then my mind changed. 231 00:45:42,400 --> 00:45:47,520 For the longest time I felt that it was a fine thing to be in there. 232 00:45:47,600 --> 00:45:54,350 I started to enjoy the results of the exercise and the dieting, learning the general 233 00:45:54,400 --> 00:45:58,960 knowledge was quite an exciting thing 234 00:45:59,200 --> 00:46:06,230 Perhaps I had succumbed to a bit of what they call Stockholm Syndrome, 235 00:46:06,280 --> 00:46:10,040 even though I'd never met my captors in person. 236 00:46:10,080 --> 00:46:14,240 He never saw them once. 237 00:46:14,640 --> 00:46:20,710 But the important thing for your listeners to take away is that what they did to me was wrong. 238 00:46:20,760 --> 00:46:28,930 Illegal in fact, it was wrong against every level of my basic human rights if 239 00:46:28,960 --> 00:46:35,120 this was the war it would be against the Geneva Convention this would be a war crime. 240 00:46:35,440 --> 00:46:39,750 Now don't forget that whoever did this is still out there, 241 00:46:39,800 --> 00:46:43,040 could still be doing this to someone to anyone. 242 00:46:43,160 --> 00:46:47,550 Kidnapping is illegal, just ask my ex-wife, 243 00:46:47,600 --> 00:46:49,270 I'm glad you brought up the Geneva Convention, 244 00:46:49,320 --> 00:46:52,590 as I'd like to think of my entire first marriage as a war crime. 245 00:46:52,640 --> 00:46:55,120 What are our basic human rights? 246 00:46:55,200 --> 00:46:57,270 What are the basic human rights? 247 00:46:57,320 --> 00:47:00,190 Hang on, it's meant to be me asking the questions. 248 00:47:00,240 --> 00:47:06,110 They took away my free choice, they made me statistically healthy, 249 00:47:06,160 --> 00:47:10,790 and with all the parameters they used to measure health, it was average or good even. 250 00:47:10,840 --> 00:47:14,910 Well then surely it proves this whole process was a helpful one? 251 00:47:14,960 --> 00:47:16,750 You wouldn't want to go back to the way it was would you? 252 00:47:16,800 --> 00:47:23,590 Not entirely no, but just because I wouldn't be as big as I was then or lay around drinking wine in my 253 00:47:23,640 --> 00:47:31,150 flat all day then it doesn't mean that that I want to be how they want me to be 254 00:47:31,200 --> 00:47:37,600 I feel like I've lost my identity, maybe I chose to be fat back then, maybe 255 00:47:37,640 --> 00:47:43,440 I would choose to be so now but it has to be my choice. 256 00:47:43,480 --> 00:47:53,110 As I said, I can't relate to my old girlfriend as much, or any of my old friends, 257 00:47:53,160 --> 00:47:59,560 anyone I grew up with. I sure as hell can't relate to anyone I've met since I 258 00:47:59,600 --> 00:48:04,320 was released. There's not exactly a support group for this you know? 259 00:48:04,640 --> 00:48:09,040 15 years in regional radio, I can tell you there's a support group for just about everything, believe me. 260 00:48:09,120 --> 00:48:11,600 There really isn't. 261 00:48:12,080 --> 00:48:14,230 The police are no closer to finding out 262 00:48:14,280 --> 00:48:18,400 who did this, they have no idea if someone else is out there suffering the 263 00:48:18,410 --> 00:48:25,500 same fate. They can guess through psychological profiling that this was 264 00:48:25,550 --> 00:48:30,270 conceived by a man, but they have no idea whether it was somebody working alone or 265 00:48:30,320 --> 00:48:35,280 not, they gauged through the extensive testing that I went through that this 266 00:48:35,330 --> 00:48:41,549 person thought that I needed a higher level of education to get a job and 267 00:48:41,599 --> 00:48:45,720 from that that he can gauge that this person is of a certain age because they 268 00:48:45,770 --> 00:48:50,190 have no understanding about that the drones or autonomous driving and the 269 00:48:50,240 --> 00:48:54,360 advances in technology we have means that people could no longer work the 270 00:48:54,410 --> 00:48:59,040 hours that they used to work and it's with this- 271 00:49:00,320 --> 00:49:01,790 But I digress- 272 00:49:01,840 --> 00:49:05,950 You say about finding the suspect or suspects even, but you haven't got much to go on have you? 273 00:49:06,000 --> 00:49:09,800 After all you were unconscious when you were abducted, is that right? 274 00:49:09,840 --> 00:49:11,280 Yes. 275 00:49:11,440 --> 00:49:14,910 From alcohol, is that right? 276 00:49:14,960 --> 00:49:18,240 Yes, but it wasn't because of the- 277 00:49:18,260 --> 00:49:23,670 Then you spend two years disappeared and miraculously reappear in the middle of 278 00:49:23,720 --> 00:49:27,630 town out of nowhere having been unconscious again..? 279 00:49:27,680 --> 00:49:35,990 There were vents in the cell, I was gassed regularly for periodical haircuts and clipping of nails and so on. 280 00:49:36,040 --> 00:49:39,870 Well that's terrible and gross, I can't imagine being inspected 281 00:49:39,920 --> 00:49:45,320 that way, their hands must have been... All over you. 282 00:49:45,360 --> 00:49:49,510 Yeah, I try not to think of that. 283 00:49:49,560 --> 00:49:53,430 When you reappeared you said you had some printouts with you? 284 00:49:53,480 --> 00:50:00,910 Yes it was the results of tests that I went through while I was in there. I think whoever did 285 00:50:00,960 --> 00:50:08,720 this wanted me to repeat it again and again and again like some kind of mantra. 286 00:50:08,960 --> 00:50:12,990 I was so disorientated that I threw it in the waste bin. 287 00:50:13,040 --> 00:50:16,320 When I realized my mistake, it was too late. 288 00:50:16,360 --> 00:50:20,830 So the best most vital evidence you had and you threw it away. 289 00:50:20,880 --> 00:50:25,110 There could have been fingerprints or DNA on that paper who knows? We'll never know now. 290 00:50:25,160 --> 00:50:27,830 I'm pretty sure there was no trace of anything I mean there was 291 00:50:27,880 --> 00:50:29,990 nothing on my clothes or on me- 292 00:50:30,040 --> 00:50:34,070 Well I guess we'll never know the mystery of the mysterious "Rehab Room." 293 00:50:34,120 --> 00:50:38,230 14 thank you very much, I wish you the best of luck buddy, I really do. 294 00:50:38,280 --> 00:50:40,390 Thank you? 295 00:50:40,440 --> 00:50:44,789 Three times a day on a treadmill, that is torture... 296 00:50:44,839 --> 00:50:47,730 If you've been affected by this story then get in touch with us by the usual 297 00:50:47,780 --> 00:50:51,720 social media platforms tweet us at Southeast local talk or use the hashtag 298 00:50:51,770 --> 00:50:56,670 hashtag "RehabRoom." And look on the bright side at least 14 here missed 299 00:50:56,720 --> 00:51:02,480 England crashing out of the football again. 300 00:54:33,040 --> 00:54:46,400 Yes sir I've just received that. No sir I'll do it now. I'm doing that too. I won't forget. 301 00:54:49,360 --> 00:54:52,960 I'm writing it down now. 302 00:55:16,000 --> 00:55:23,600 Yes I'm very grateful for this opportunity sir. I know you took a chance on me. 303 00:55:24,480 --> 00:55:31,120 I will get it done sir, by the end of the week. 304 00:56:12,720 --> 00:56:16,350 Fuck you dolphins! 305 00:56:16,400 --> 00:56:22,910 18 months, cirrhosis? I see. 306 00:56:22,960 --> 00:56:28,480 Look I'm sorry I wasn't there something happened to me- 307 00:56:31,040 --> 00:56:35,360 Auntie Christine I couldn't- 308 00:57:03,600 --> 00:57:11,600 Uh-huh. Yep. Yeah fine. Okay thanks bye. 309 00:57:49,120 --> 00:57:56,800 Hey. You got anywhere to stay? 310 00:58:00,240 --> 00:58:06,640 Hey. Have you got anywhere to stay? 311 00:58:09,120 --> 00:58:17,040 ~Gibberish~ 312 00:58:17,440 --> 00:58:22,080 No family around here? 313 00:58:24,400 --> 00:58:29,840 So no one knows you're here? 314 00:58:33,920 --> 00:58:37,440 You want this? 315 00:59:09,520 --> 00:59:18,160 I'm sorry okay? I'm just sorry. 316 00:59:22,800 --> 00:59:27,550 There was nothing that I could do. I had no choice. 317 00:59:27,600 --> 00:59:32,240 Someone will come for you. Someone will. 318 01:01:27,840 --> 01:01:32,960 Shit! I hope that was 14. 319 01:01:33,120 --> 01:01:38,160 You worthless piece of shit you can't even count right! 320 01:01:54,880 --> 01:01:57,280 You! You did this to me?! 321 01:01:59,520 --> 01:02:02,480 You've done it now, you idiot! 322 01:02:04,240 --> 01:02:13,150 Like you? I am nothing like you! I wouldn't want to be you either! 323 01:02:13,200 --> 01:02:19,230 You're in trouble now. You should have done as you were told. 324 01:02:19,280 --> 01:02:22,190 Good luck idiot. 325 01:02:22,240 --> 01:02:25,230 Wait I just want some information. 326 01:02:25,280 --> 01:02:28,800 You'll get nothing from me, except here's what you did wrong: 327 01:02:28,880 --> 01:02:33,550 Number one: You're here when you're not supposed to be. 328 01:02:33,600 --> 01:02:37,870 Number two: She's conscious when she's not supposed to be 329 01:02:37,920 --> 01:02:43,150 meaning she's seen my face when she's not meant to have seen my face! 330 01:02:43,200 --> 01:02:49,230 Number three: You attacked me? Are you crazy?! 331 01:02:49,280 --> 01:02:57,600 Like I said, good luck idiot! Zero zero watches everything we do. 332 01:04:11,840 --> 01:04:13,840 No! 333 01:04:36,800 --> 01:04:42,720 Do it you worthless piece of shit! Fucking do it! Do it! 334 01:06:29,600 --> 01:06:31,680 Come on! 335 01:06:37,920 --> 01:06:41,120 Never mind then. 336 01:07:33,120 --> 01:07:36,480 Give me a hit man? 337 01:07:45,600 --> 01:07:49,920 I need that dope! 338 01:07:51,680 --> 01:07:56,000 Kill me. Just fucking kill me. 339 01:07:56,800 --> 01:08:00,160 Stupid game! 340 01:08:29,600 --> 01:08:34,880 Oh... Maybe I should have tried this earlier. 341 01:08:43,520 --> 01:08:49,840 I'm clean! You can let me out. 342 01:09:31,520 --> 01:09:36,000 No? 343 01:09:37,600 --> 01:09:41,440 It can't be? 344 01:10:36,960 --> 01:10:41,120 This is not a clean place to raise a baby. 345 01:11:44,000 --> 01:11:52,110 You clearly want me to survive for whatever reason. You clearly want me to finish my days. 346 01:11:52,160 --> 01:12:04,640 Well the numbers have started going backwards, and they'll continue to go up until I see my child or I die. 347 01:12:13,280 --> 01:12:17,120 That's not good enough. 348 01:12:32,160 --> 01:12:36,110 Show me my baby. Or I'll jump! 349 01:12:36,160 --> 01:12:38,910 I swear I will! 350 01:12:38,960 --> 01:12:41,040 I'll do it! 351 01:12:41,280 --> 01:12:43,920 Show me my baby! 352 01:12:47,760 --> 01:12:50,080 Now let me out. 353 01:13:11,520 --> 01:13:14,560 Who's there, who are you? 354 01:13:14,600 --> 01:13:19,390 Are you going to do as you are told? Yes or no? 355 01:13:19,440 --> 01:13:23,480 You're fucking insane! Give me my ba- 356 01:14:10,480 --> 01:14:14,590 Are you going to do as you are told, yes or no? 357 01:14:14,640 --> 01:14:20,720 Is there anything I can do or say that make you stop- 358 01:14:50,360 --> 01:14:54,790 Are you going to do as you are told? Yes or no? 359 01:14:54,840 --> 01:14:56,680 Yes. 360 01:16:38,800 --> 01:16:42,200 5..4..3..2..1.. 361 01:17:38,320 --> 01:17:40,280 Hello? 362 01:17:43,280 --> 01:17:46,040 Stay there, I'm coming. 363 01:17:48,360 --> 01:17:55,440 Bet I'm a sight for sore eyes. Hi I'm Sally. 364 01:17:58,520 --> 01:18:05,400 It's OK sweetheart, I don't want to hurt you. 365 01:18:12,080 --> 01:18:17,760 You're gonna need to hold on to that tight. 366 01:18:17,960 --> 01:18:25,000 You've just been dropped here haven't you? I am right aren't I? 367 01:18:25,120 --> 01:18:28,920 Yes... How do you know? 368 01:18:29,400 --> 01:18:32,750 Call it an educated guess sweetheart. 369 01:18:32,800 --> 01:18:38,470 You're the second one this year that's been dropped here, some of us have been keeping an eye out. 370 01:18:38,520 --> 01:18:42,590 Second one? There are more? 371 01:18:42,640 --> 01:18:47,270 People like you, you mean? Plenty. 372 01:18:47,320 --> 01:18:51,470 Come on, come into the house, I'll show you everything. 373 01:18:51,520 --> 01:18:56,670 The guards seem to like it here. Secluded and whatnot. 374 01:18:56,720 --> 01:19:00,790 Guess it's easy to come and go unnoticed really. 375 01:19:00,840 --> 01:19:06,150 I'm sorry I rather scared the last one away. Didn't get to chat to him like you. 376 01:19:06,200 --> 01:19:15,710 Andrea Geoffries GEOFFRIES Geoffries I'm really worried about her. None of her 377 01:19:15,760 --> 01:19:24,030 family have seen her for six months. She used to work for you for seven years?! 378 01:19:24,080 --> 01:19:28,360 Now she's just gone. Gone. 379 01:19:28,840 --> 01:19:30,200 Geoffries! 380 01:19:35,640 --> 01:19:38,880 Not all people are helpful people. 381 01:19:38,920 --> 01:19:44,390 Well sweetie, there is a lot of fear and excitement happening right now. 382 01:19:44,440 --> 01:19:48,120 I mean if anyone goes disappearing for any reason 383 01:19:48,130 --> 01:19:53,149 they think it's gonna happen to them, now I found one of the more helpful news 384 01:19:53,199 --> 01:19:55,630 reports, would you like to see it? 385 01:19:55,680 --> 01:19:58,200 Yes, thank you. 386 01:19:59,960 --> 01:20:01,320 ~Now this segment marks the 387 01:20:01,330 --> 01:20:06,470 5 year anniversary of the first case of a release of a person who is said to 388 01:20:06,520 --> 01:20:10,819 have been kidnapped and isolated in a makeshift prison somewhere in the local 389 01:20:10,869 --> 01:20:15,770 area, he's said to have been kept there for more than 2 years and forced under 390 01:20:15,820 --> 01:20:21,399 a strict regime of diet, exercise and education in order to secure his release. 391 01:20:21,449 --> 01:20:26,540 Since then over a hundred people have come forward but with only 20 people 392 01:20:26,590 --> 01:20:31,330 confirmed by police to actually have merits to support these claims, we ask 393 01:20:31,380 --> 01:20:38,660 what are the facts? Here we have the confirmed cases in blue a wide net of 394 01:20:38,710 --> 01:20:44,210 the local area whoever is responsible clearly has a wide knowledge of the east 395 01:20:44,260 --> 01:20:50,839 of England. Now we add in the red dots these are the unconfirmed cases these 396 01:20:50,889 --> 01:20:55,760 are people who have claimed to have been abducted and abused, importantly the 397 01:20:55,810 --> 01:21:00,890 police have as of yet to verify these accounts. You can see they spread out 398 01:21:00,940 --> 01:21:06,620 much further than the region with some even as high in the UK as Scotland. We 399 01:21:06,670 --> 01:21:11,149 could even expand this map out further to the rest of the world where copycats 400 01:21:11,199 --> 01:21:15,879 have been reported across all other continents, but let's stay with the facts 401 01:21:15,929 --> 01:21:22,490 the tattoo is the most important link in this case all victims have been inked 402 01:21:22,540 --> 01:21:27,350 with a consecutive number correlating to their time spent in the cell which leads 403 01:21:27,400 --> 01:21:32,000 us to believe that as many as 50 people have yet to come forward or are 404 01:21:32,050 --> 01:21:35,980 indeed still inside this prison of unknown location. 405 01:21:36,030 --> 01:21:41,000 However we have to talk about the wave of support for these crimes sweeping the 406 01:21:41,050 --> 01:21:44,240 nation a lack of perspective by young people or 407 01:21:44,290 --> 01:21:51,010 a warranted talking point in Parliament, whichever it is people of all ages 408 01:21:51,060 --> 01:21:57,890 classes, races, religions and genders have fervently argued for and against the 409 01:21:57,940 --> 01:22:02,210 actions of these perpetrators many of which tattooing themselves with a number 410 01:22:02,260 --> 01:22:07,700 in order to show their solidarity, thus making the most important appearance of 411 01:22:07,750 --> 01:22:11,030 these criminals untenable as a way to catch them. 412 01:22:11,080 --> 01:22:15,830 I can't watch. 413 01:22:15,880 --> 01:22:21,430 Wow um... You mean people actually tattoo themselves like that psycho? 414 01:22:21,480 --> 01:22:30,320 I'm sorry, but they do, people just seem to be a bit swept up with their ideals but.. 415 01:22:30,360 --> 01:22:34,070 I'm more fascinated with people like you though. 416 01:22:34,120 --> 01:22:41,710 I mean people who have been through a long hard journey. 417 01:22:41,760 --> 01:22:43,990 Amazing. 418 01:22:44,040 --> 01:22:50,240 Just when I need my faith restoring in humanity eh? 419 01:22:50,320 --> 01:22:57,590 Look, that report is skewed in one direction, the vast majority of people know you've been 420 01:22:57,640 --> 01:23:02,000 through a terrible ordeal. There are swarms of people on the 421 01:23:02,050 --> 01:23:09,750 internet dedicated to their own investigations, here I'll show you. 422 01:23:09,800 --> 01:23:13,640 They are trying to locate the prison. 423 01:23:13,720 --> 01:23:18,280 They will find it eventually. They have to. 424 01:24:23,780 --> 01:24:25,710 Hi, are you Jessica? 425 01:24:25,760 --> 01:24:33,360 Hello, I'm Jessica, it's nice to meet you 426 01:24:34,920 --> 01:24:39,510 Pleased to meet you too. So you know about printers then? 427 01:24:39,560 --> 01:24:45,030 Yes I know about printers, do you know a lot about printers? 428 01:24:45,080 --> 01:24:47,390 no I don't that's why I've come 429 01:24:47,440 --> 01:24:52,990 to see you, this manuscript was attached to me when I was released- 430 01:24:53,040 --> 01:24:58,950 Oh! Attached to your person not like an e-mail attachment? 431 01:24:59,000 --> 01:25:02,280 Yeah... Exactly. 432 01:25:04,080 --> 01:25:05,550 Would you like to see it? 433 01:25:05,600 --> 01:25:09,360 Yes please! 434 01:25:10,480 --> 01:25:15,400 The guys in the group said it was really important there were duplicate copies? 435 01:25:34,520 --> 01:25:36,430 So you like collecting things? 436 01:25:36,480 --> 01:25:41,680 Certain porcelains, antique dolls, flotsam and jetsam. 437 01:25:41,880 --> 01:25:47,030 Printers and stationary, yes, I like collecting things. My mother used 438 01:25:47,080 --> 01:25:50,540 to limit my collection to only my own bedroom but since she moved in with 439 01:25:50,590 --> 01:25:54,800 Garth I've been able to spread over the entire apartment which I find ideal for 440 01:25:54,850 --> 01:26:00,070 my purposes. This is very interesting. 441 01:26:00,120 --> 01:26:01,390 Which parts interesting? 442 01:26:01,440 --> 01:26:05,310 It's the paper that's interesting to me not the words printed on it. 443 01:26:05,360 --> 01:26:07,070 What have you got to tell me? 444 01:26:07,120 --> 01:26:13,680 Well it has 9 duplicates, that's very unusual not many offices require 9 445 01:26:13,690 --> 01:26:19,760 copies of the same paper. I suppose a large prison would maybe need it. 446 01:26:19,810 --> 01:26:23,550 So you think maybe the prison was bigger than we realized? 447 01:26:23,600 --> 01:26:27,750 Perhaps or maybe they share the copies out for some reason? 448 01:26:27,800 --> 01:26:33,080 Keep a watch on me probably, it's always felt like a binding contract. 449 01:26:33,120 --> 01:26:41,420 Only 3 printers use this type of paper 2 sorts of SONEP and 1 KIO in my 12 450 01:26:41,470 --> 01:26:46,550 years and 6 months working at printer galaxy I can recall selling only a dozen 451 01:26:46,600 --> 01:26:51,920 of the SONEP's and 0 of the KIOs. 452 01:26:54,920 --> 01:26:57,630 My friend Simon still works there, I don't 453 01:26:57,680 --> 01:27:02,310 know what my mother has told you but he's not my boyfriend. 454 01:27:02,360 --> 01:27:06,750 He is sympathetic to your situation. 455 01:27:06,800 --> 01:27:10,340 I could ask him to email me a list of any customers whose 456 01:27:10,390 --> 01:27:14,930 addresses are linked to their purchases, either for additional warranty purposes 457 01:27:14,980 --> 01:27:19,970 trade in for old hardware or because they ordered online for in-store pickup. 458 01:27:20,020 --> 01:27:23,520 If you could that would be fantastically helpful Jessica. 459 01:27:23,600 --> 01:27:29,600 I mean he's not supposed to give out that information, that would be against the customer confidentiality 460 01:27:29,610 --> 01:27:36,200 agreement, but he's always breaking the rules. I remember one time he went to 461 01:27:36,250 --> 01:27:42,870 lunch for 2 whole hours and he had the warehouse key and no one could get in 462 01:27:42,920 --> 01:27:49,070 he was reprimanded for that but it is a good example of his rebellious attitude 463 01:27:49,120 --> 01:27:51,310 He sounds like a really helpful chap. 464 01:27:51,360 --> 01:27:55,550 Based on my past experiences, yes he is. 465 01:27:55,600 --> 01:28:00,200 He's not my boyfriend. 466 01:28:05,680 --> 01:28:14,960 66,600 minutes running staring at a grey wall. 467 01:29:37,640 --> 01:29:41,680 168 hours to go. 468 01:29:53,680 --> 01:29:58,790 That confuses the hell out of me, is that double negative? 469 01:29:58,840 --> 01:30:01,840 What's the correct answer? 470 01:31:02,080 --> 01:31:03,520 ~Explosion distant~ 471 01:31:06,880 --> 01:31:08,320 ~Explosion distant~ 472 01:31:13,760 --> 01:31:18,560 ~Explosion Close~ 473 01:31:21,880 --> 01:31:29,760 ~Alarm Starts~ 474 01:32:04,200 --> 01:32:05,720 ~Explosion~ 475 01:32:20,680 --> 01:32:22,320 ~Alarm Ends~ 476 01:32:31,560 --> 01:32:35,510 ~(Reporter) Another victim of the cell has come forward today, after more requests for 477 01:32:35,560 --> 01:32:39,379 information from the police. Since the discovery of the structure in Doggerland 478 01:32:39,429 --> 01:32:44,000 by previous abductees, total verified survivors is now up to 35, but 479 01:32:44,050 --> 01:32:48,319 authenticated wrist tattoos estimate that they could have been as many as 90 480 01:32:48,369 --> 01:32:52,250 people abused over the last half decade. With an unknown amount of assailants 481 01:32:52,300 --> 01:32:54,980 still at large the mystery lives on as fear of 482 01:32:55,030 --> 01:32:57,710 reprisals against the numbered continue.~ 483 01:32:57,760 --> 01:32:59,240 ~(DJ) And that was the news, it's now 30 484 01:32:59,290 --> 01:33:03,169 minutes past 4, gripping stuff still with more and more sick people out there 485 01:33:03,219 --> 01:33:06,859 have had themselves tattooed on the wrists on purpose declaring themselves 486 01:33:06,909 --> 01:33:12,900 as victims, and in favor of the guards ideals, we want to know your thoughts. 40640

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.