Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:31,375 --> 00:00:32,375
Maria !
2
00:00:39,825 --> 00:00:41,585
Maria, the vacuum cleaner !
3
00:00:41,945 --> 00:00:42,945
[mumbles]
4
00:00:44,265 --> 00:00:45,265
[keeps mumbling]
5
00:00:52,485 --> 00:00:53,485
6
00:01:13,125 --> 00:01:14,125
Maria !
7
00:01:22,715 --> 00:01:23,715
[something ringing]
8
00:01:29,385 --> 00:01:29,885
[something ringing]
9
00:01:29,885 --> 00:01:30,385
10
00:01:40,535 --> 00:01:41,035
- Hello ?
11
00:01:41,500 --> 00:01:42,965
Ah ! Mister Lemarais ! Finally.
12
00:01:42,965 --> 00:01:43,900
Listen to me carefully.
13
00:01:43,900 --> 00:01:47,000
You absolutely need to be in Saint-Rémy air field in 16 minutes.
14
00:01:47,000 --> 00:01:48,780
What ? Wait... what time is it ?
15
00:01:49,260 --> 00:01:51,000
8h34
16
00:01:51,000 --> 00:01:53,600
It's been 3 hours that we are trying to join you, you and your wife about the evacuation.
17
00:01:53,700 --> 00:01:54,200
It's an exercise, isn't it ?
18
00:01:54,200 --> 00:01:57,500
No sir, the procedure has been activated during the night.
19
00:01:58,785 --> 00:02:00,200
But, are you sure ?
20
00:02:00,400 --> 00:02:01,800
Yes all our indexes show red.
21
00:02:01,800 --> 00:02:03,100
Actually, we already waited too long
22
00:02:05,900 --> 00:02:07,200
When is your plane leaving ?
23
00:02:07,465 --> 00:02:09,000
Now, in only 15 minutes.
24
00:02:09,600 --> 00:02:12,455
Wait, that can't be. My wife is absent, she has a business trip.
25
00:02:12,795 --> 00:02:14,900
Yet, her phone is localized at her place.
26
00:02:15,000 --> 00:02:16,100
Yeah, well she left it here.
27
00:02:16,900 --> 00:02:19,100
She is back tomorrow. We have to change our departure
28
00:02:19,200 --> 00:02:23,935
I'm sorry sir. But there won't be another plane. It will leave without you, if you're not on time.
29
00:02:23,935 --> 00:02:25,525
And how am I supposed to do about my wife.
30
00:02:25,885 --> 00:02:28,505
I'm sorry sir, she should have had her phone with her
31
00:02:28,675 --> 00:02:29,675
Well, ...
32
00:02:29,915 --> 00:02:31,455
Give me your manager
33
00:02:31,865 --> 00:02:35,055
I am the only person in charge of the evacuation for your zone, mister Lemarais.
34
00:02:35,885 --> 00:02:37,200
What's your name ?
35
00:02:37,200 --> 00:02:38,325
Paul.
36
00:02:38,325 --> 00:02:39,580
Paul, listen to me carefully !
37
00:02:40,020 --> 00:02:44,200
If I am not in that plane with what I have paid, you can be sure my lawyers will take care of you.
38
00:02:44,200 --> 00:02:45,720
You're loosing time, sir.
39
00:02:48,485 --> 00:02:51,935
Tell the pilot, I'm here in 30 minutes
40
00:02:52,095 --> 00:02:55,315
No! Someone important will be in. We can't take any risks.
41
00:02:55,605 --> 00:02:58,535
The plane is leaving in 15. Don't forget your chip.
42
00:02:59,215 --> 00:03:00,215
I will be there
43
00:03:05,125 --> 00:03:06,300
What's happening, you're okay ?
44
00:03:06,300 --> 00:03:07,365
Yes I'm okay ! Sorry !
45
00:03:20,655 --> 00:03:21,655
Hey !
46
00:03:21,675 --> 00:03:23,200
You're okay ?
47
00:03:23,200 --> 00:03:25,200
Stop that ! Get dressed !
48
00:03:25,485 --> 00:03:27,325
But what's happening to you ?
49
00:03:28,275 --> 00:03:29,615
Who was on phone ?
50
00:03:30,415 --> 00:03:32,085
What's this evacuation thing ?
51
00:03:33,540 --> 00:03:35,060
Listen, Lucie.
52
00:03:36,760 --> 00:03:38,120
You need to get back to your family,
53
00:03:38,700 --> 00:03:39,940
Take your stuff
54
00:03:40,415 --> 00:03:41,415
and
55
00:03:41,955 --> 00:03:44,505
you leave this morning.
56
00:03:44,835 --> 00:03:45,835
Take.
57
00:03:46,655 --> 00:03:48,845
Tell me what's happening, now. Tell me.
58
00:03:50,775 --> 00:03:53,695
I took a kind of insurance
59
00:03:54,240 --> 00:03:56,380
If there is a problem
60
00:03:56,820 --> 00:03:59,440
We are brought to a safe place
61
00:03:59,440 --> 00:04:00,480
A problem ? What problem ? What is the problem ?
62
00:04:02,120 --> 00:04:03,120
Laurent
63
00:04:03,375 --> 00:04:05,305
If they took action, it's because
64
00:04:05,645 --> 00:04:08,665
We are in deep shit. And the whole country may get paralyzed.
65
00:04:09,425 --> 00:04:10,425
Meaning ... ?
66
00:04:11,345 --> 00:04:12,345
Where are you going ?
67
00:04:13,045 --> 00:04:14,045
I have no idea.
68
00:04:16,115 --> 00:04:17,115
69
00:04:18,925 --> 00:04:19,925
Laurent
70
00:04:22,780 --> 00:04:24,300
Fuck !
71
00:04:26,700 --> 00:04:29,000
Pascal, get the car ready.
72
00:04:29,000 --> 00:04:32,500
I need to be in Saint-Rémy airfield in 13.
73
00:04:32,505 --> 00:04:34,505
74
00:04:46,455 --> 00:04:48,995
Wait Laurent ! What do you mean by "the country will be paralyzed" ?
75
00:04:48,995 --> 00:04:51,235
Concerning the shortages ?
76
00:04:51,545 --> 00:04:53,855
The whole system may collapse
77
00:04:54,225 --> 00:04:55,600
Take my car !
78
00:04:55,600 --> 00:04:56,400
What are you doing ?
79
00:04:57,425 --> 00:04:59,545
When do you come back ?
80
00:05:00,445 --> 00:05:01,725
Laurent, .... Laurent ! When do you come back ?
81
00:05:19,685 --> 00:05:20,685
82
00:05:22,355 --> 00:05:24,415
Maria, what are you doing ?
83
00:05:24,415 --> 00:05:27,455
Sorry sir, ... But there is nothing left in the supermarket
84
00:05:27,455 --> 00:05:28,455
85
00:05:30,405 --> 00:05:31,405
Well,...
86
00:05:31,665 --> 00:05:32,665
Yeah...
87
00:05:33,015 --> 00:05:35,925
You will take a look at the vacuum cleaner
88
00:05:35,925 --> 00:05:37,815
It's broken
89
00:05:37,815 --> 00:05:39,915
It's because there is no more electricity, sir.
90
00:05:40,585 --> 00:05:41,585
Yeah...
91
00:05:56,305 --> 00:05:57,305
92
00:05:59,920 --> 00:06:00,920
Pascal !
93
00:06:03,160 --> 00:06:05,840
Pascal !
94
00:06:06,240 --> 00:06:08,400
Good morning, sir !
95
00:06:08,400 --> 00:06:10,095
Take !
96
00:06:10,095 --> 00:06:11,095
I come back.
97
00:06:11,975 --> 00:06:12,975
98
00:06:31,695 --> 00:06:32,695
Pascal !
99
00:06:33,000 --> 00:06:34,555
Yes ?
100
00:06:34,555 --> 00:06:36,000
Come to help me !
101
00:06:36,100 --> 00:06:37,025
Coming !
102
00:06:37,025 --> 00:06:38,625
Put this in the car !
103
00:06:39,345 --> 00:06:40,755
Careful, it's fragile.
104
00:06:41,140 --> 00:06:42,800
Oh yeah, it's quite big.
105
00:07:02,040 --> 00:07:05,200
I just had family on phone. They say it's a mess in Paris
106
00:07:05,280 --> 00:07:06,320
Laurent, I'm scared.
107
00:07:06,320 --> 00:07:07,000
Where are you going ?
108
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
I don't know. I told you.
109
00:07:08,000 --> 00:07:09,000
I come with you
110
00:07:09,000 --> 00:07:11,100
It's impossible, Lucie.
111
00:07:12,105 --> 00:07:13,105
Damn !
112
00:07:15,115 --> 00:07:16,115
Damn !
113
00:07:17,115 --> 00:07:18,800
It doesn't fit
114
00:07:18,800 --> 00:07:20,300
What do you mean "doesn't fit".
115
00:07:20,300 --> 00:07:22,200
If we push the seats, maybe ...
116
00:07:22,200 --> 00:07:23,700
Wait, let me do.
117
00:07:24,860 --> 00:07:25,360
Damn !
118
00:07:30,200 --> 00:07:31,420
It's too big.
119
00:07:31,420 --> 00:07:32,360
Let me !
120
00:07:32,360 --> 00:07:33,360
Give it to me !
121
00:07:38,800 --> 00:07:39,800
Damn !
122
00:07:39,920 --> 00:07:41,700
Let's go, Pascal !
123
00:07:42,660 --> 00:07:43,660
Go !
124
00:07:45,640 --> 00:07:46,640
Go! Go! Go!
125
00:07:51,865 --> 00:07:52,865
126
00:07:52,980 --> 00:07:53,980
127
00:08:15,760 --> 00:08:17,000
What's happening now ?
128
00:08:17,000 --> 00:08:18,020
The remote is not working
129
00:08:18,025 --> 00:08:19,400
You could have checked that before !
130
00:08:19,400 --> 00:08:20,400
But sir, I'm pressing the buttons
131
00:08:20,400 --> 00:08:21,400
Okay, okay. I'm on it...
132
00:08:37,820 --> 00:08:40,840
I warn you! If i miss that flight, you are fired.
133
00:08:40,840 --> 00:08:41,400
Lucie, what are you doing ?
134
00:08:41,400 --> 00:08:42,300
I come with you.
135
00:08:44,355 --> 00:08:45,355
Cut the crap.
136
00:08:45,875 --> 00:08:46,885
I don't have time.
137
00:08:49,805 --> 00:08:50,800
Laurent, let me...
138
00:08:50,800 --> 00:08:52,800
You can't come ! What are you not getting ?
139
00:08:52,805 --> 00:08:55,715
I go to a place, you can't access. Pascal, let's go.
140
00:08:56,145 --> 00:08:57,100
Laurent, please... please...
141
00:08:57,100 --> 00:08:57,935
Leave this door alone.
142
00:08:57,935 --> 00:08:58,435
Leave this door alone.
143
00:08:58,435 --> 00:08:59,385
Please..., Please....
144
00:08:59,385 --> 00:09:00,385
You sick !
145
00:09:01,425 --> 00:09:02,695
Let's go !
146
00:09:03,535 --> 00:09:05,075
Go! Go! Pacal
147
00:09:16,325 --> 00:09:17,325
[woman on radio] ...crisis will last ?
148
00:09:17,325 --> 00:09:22,300
[man on radio] It's mainly the signs that government takes it's responsabilities. Trust needs to be back
149
00:09:23,000 --> 00:09:25,800
You're speaking about the rumors concerning the resignations in public services?
150
00:09:26,240 --> 00:09:27,240
Police, mainly ?
151
00:09:28,065 --> 00:09:29,435
All misinformation !
152
00:09:30,045 --> 00:09:34,900
It's a real problem. It's important to show the truth about the crisis.
153
00:09:36,055 --> 00:09:38,000
With the help of the army we will ensure the citizens safety
154
00:09:38,100 --> 00:09:41,800
Is this new emergency state enough comparing to the martial law that has been imposed yesterday
155
00:09:41,840 --> 00:09:43,840
Turn that off !
156
00:09:49,160 --> 00:09:51,000
What day are you planning to come back?
157
00:09:51,000 --> 00:09:52,900
I don't know, I will let you know
158
00:09:52,900 --> 00:09:53,900
Leaving for business?
159
00:09:53,900 --> 00:09:54,900
That's it
160
00:10:00,265 --> 00:10:01,265
What is she doing ?
161
00:10:02,625 --> 00:10:03,805
What's this ?
162
00:10:05,895 --> 00:10:06,925
Close the doors !
163
00:10:07,200 --> 00:10:10,000
Hi! Sorry, there are no more trains, could you drop us in Saint-Rémy...
164
00:10:10,000 --> 00:10:11,700
Come on! Don't stop. Go, God damn it !
165
00:10:11,700 --> 00:10:13,700
I can't go forward sir. There are people in front.
166
00:10:13,700 --> 00:10:15,700
Please help, we need...
167
00:10:15,705 --> 00:10:18,635
Go forward. Otherwise I take the wheel, and you go home by foot.
168
00:10:18,815 --> 00:10:21,165
Get away! Get away!
169
00:10:21,955 --> 00:10:23,005
Get back ! Get back!
170
00:10:23,875 --> 00:10:25,735
Go, Pascal!
171
00:10:30,660 --> 00:10:31,595
172
00:10:31,600 --> 00:10:33,525
Go! Go! Go!
173
00:10:33,525 --> 00:10:35,520
Sorry.
174
00:10:41,385 --> 00:10:42,485
Give me the yellow box.
175
00:11:02,235 --> 00:11:03,100
Hello, Pierre ?
176
00:11:03,100 --> 00:11:05,100
Laurent? You're safe ?
177
00:11:05,145 --> 00:11:06,595
Yes, I'm on my way to leave.
178
00:11:07,155 --> 00:11:10,085
Listen, I'm not worrying about myself but my wife.
179
00:11:10,205 --> 00:11:12,000
I need a service from you.
180
00:11:12,000 --> 00:11:12,675
Tell me.
181
00:11:12,675 --> 00:11:15,755
She is presently in Roma and will miss our pick-up
182
00:11:15,760 --> 00:11:18,220
You would have to organize her coming, I send you her number.
183
00:11:18,600 --> 00:11:19,940
No, no, no. It's difficult.
184
00:11:20,380 --> 00:11:21,640
You know what's happening
185
00:11:22,395 --> 00:11:25,715
Exactly, I'm asking you for help. You just call and it's done.
186
00:11:25,775 --> 00:11:28,000
Laurent, it's difficult for me as well.
187
00:11:28,025 --> 00:11:30,000
You're not the only one with priorities.
188
00:11:30,000 --> 00:11:30,725
I can't do that.
189
00:11:30,725 --> 00:11:33,045
Pierre! Pierre! Pierre! Wait ! You're kidding me?
190
00:11:33,045 --> 00:11:34,645
You can't give up on me just like that.
191
00:11:35,715 --> 00:11:37,700
I'm sorry, but from now ,every man from himself.
192
00:11:37,700 --> 00:11:38,735
Pierre, Pierre, Pierre...
193
00:11:38,735 --> 00:11:39,735
Listen! Listen!
194
00:11:40,055 --> 00:11:42,825
I always have been supporting you. When you need me 2 years ag...
195
00:11:42,825 --> 00:11:43,325
[hang up]
196
00:12:35,800 --> 00:12:39,300
[Voicemail] You're on Sofia Lemarais's voicemail. Leave a message
197
00:12:39,335 --> 00:12:40,335
Darling, it's me.
198
00:12:40,905 --> 00:12:44,035
I've tried to call you several times. It's quite a mess over here.
199
00:12:44,985 --> 00:12:45,985
Listen...
200
00:12:46,505 --> 00:12:47,645
Call me back when you can
201
00:12:48,415 --> 00:12:49,415
I love you
202
00:12:57,665 --> 00:12:59,700
It's more serious than what TV says?
203
00:12:59,700 --> 00:13:00,400
No, no ...
204
00:13:00,400 --> 00:13:01,900
You can't listen to all media has to say
205
00:13:01,900 --> 00:13:03,695
You will leave the country ?
206
00:13:03,695 --> 00:13:04,695
That's it.
207
00:13:04,775 --> 00:13:05,775
Why ?
208
00:13:06,245 --> 00:13:09,205
Because I have a lot of money. If I stay at home, it could be dangerous.
209
00:13:09,395 --> 00:13:12,665
It's just for safety!
210
00:13:12,815 --> 00:13:15,315
You know, it's not because I'm a driver that I'm dumb.
211
00:13:15,315 --> 00:13:17,315
[doubts]
212
00:13:17,405 --> 00:13:20,345
It's here. What are you doing ?
213
00:13:21,625 --> 00:13:24,645
Cut by the field.
214
00:13:24,645 --> 00:13:27,295
Go! Go! Go!
215
00:13:34,035 --> 00:13:35,035
216
00:13:45,455 --> 00:13:47,715
Bring me to the airstripe ! What's wrong ?
217
00:13:47,715 --> 00:13:48,900
I want to know where you are going
218
00:13:48,900 --> 00:13:50,300
On an island. Now, go!
219
00:13:50,365 --> 00:13:51,400
An island? Where?
220
00:13:51,400 --> 00:13:52,600
No clue!
221
00:13:52,600 --> 00:13:53,700
And it won't be of any help to know.
222
00:13:53,700 --> 00:13:55,700
It's well to secure. You would not get in
223
00:13:55,785 --> 00:13:57,855
It's been made my kind of people.
224
00:13:57,855 --> 00:13:58,900
And your wife is not coming ?
225
00:13:58,900 --> 00:14:00,700
Why? Because you want to have her seat?
226
00:14:00,935 --> 00:14:03,685
No. I personally don't leave my family behind.
227
00:14:03,685 --> 00:14:06,505
I just want to have the whole picture. To get them to safety.
228
00:14:06,505 --> 00:14:07,405
[Music intensifies]
229
00:14:07,405 --> 00:14:09,175
manage on your own!
230
00:14:15,155 --> 00:14:17,000
By the way, you're fired!
231
00:14:17,000 --> 00:14:18,000
I'm glad !
232
00:14:31,000 --> 00:14:34,000
Hey! Hey! Wait for me! Wait for me!
233
00:14:41,000 --> 00:14:44,000
#@#
234
00:15:02,695 --> 00:15:03,695
Yes, darling?
235
00:15:03,695 --> 00:15:05,695
Where are you?
236
00:15:06,305 --> 00:15:07,305
[yellow phone ringing]
237
00:15:07,685 --> 00:15:08,835
I call you back
238
00:15:17,995 --> 00:15:18,800
Hello?
239
00:15:18,800 --> 00:15:20,000
Mister Lemarais. Everything okay ?
240
00:15:20,000 --> 00:15:22,800
Yeah, I'm here! I'm on the airstripe!
241
00:15:22,800 --> 00:15:25,900
Yes, I know. I'm sorry, the plane has taken off. They won't turn back.
242
00:15:26,000 --> 00:15:29,200
You must be kidding me, Paul ?! You know who I am? Who do you think you are?
243
00:15:29,200 --> 00:15:32,300
Calm down and listen to me ! I may have a solution.
244
00:15:32,300 --> 00:15:36,000
What is the solution? That my ass grows wings?
245
00:15:36,000 --> 00:15:38,395
Mister Lemarais, It's a favor.
246
00:15:38,395 --> 00:15:42,300
We have another pick up in 57 minutes in Crécy-la-chapelle's airfield.
247
00:15:42,300 --> 00:15:44,055
92 kilometers away from your position.
248
00:15:44,105 --> 00:15:45,200
There's a seat for you.
249
00:15:45,200 --> 00:15:46,300
92 kilometers?
250
00:15:46,300 --> 00:15:49,295
How do I get to your "Crécy-la-chapelle"
251
00:15:49,735 --> 00:15:52,725
Paul? Paul?! Paul?! Ahhhh, Crap!
252
00:15:52,865 --> 00:15:53,865
253
00:15:54,405 --> 00:15:55,405
254
00:15:55,495 --> 00:15:56,495
255
00:16:04,515 --> 00:16:05,485
256
00:16:05,485 --> 00:16:06,485
[Laughs]
257
00:16:07,005 --> 00:16:10,485
258
00:16:10,635 --> 00:16:11,655
Hello Sir !
259
00:16:12,080 --> 00:16:15,095
Hello... You're the one shouting that way ?
260
00:16:15,100 --> 00:16:20,000
Yeah, yeah... I had a small worry. I just have missed my flight.
261
00:16:20,000 --> 00:16:21,500
The challenger (airplane)?
262
00:16:21,500 --> 00:16:22,500
Yeah, yeah...
263
00:16:22,500 --> 00:16:23,885
What a plane...
264
00:16:23,885 --> 00:16:29,100
Listen,... I absolutely have to be in Crécy-la-chapelle's airfield in 50 minutes.
265
00:16:29,275 --> 00:16:30,400
Your price is mine.
266
00:16:32,135 --> 00:16:34,345
Sorry! I don't do this kind of thing. It's my own plane.
267
00:16:34,885 --> 00:16:36,200
What's your name?
268
00:16:36,200 --> 00:16:37,745
Mister Bernard, why ?
269
00:16:37,745 --> 00:16:40,045
[nervous laugh] Mister Bernard?
270
00:16:40,515 --> 00:16:41,585
10 000€
271
00:16:42,015 --> 00:16:43,800
50 000... 100 000!
272
00:16:43,800 --> 00:16:45,800
Sold to Mister Bernard for 100 000€
273
00:16:45,800 --> 00:16:47,100
I don't know what are you playing at...
274
00:16:47,100 --> 00:16:50,815
But anyway, I don't have enough gas for a round trip
275
00:16:50,815 --> 00:16:53,795
But...but... the return is on me.
276
00:16:53,795 --> 00:16:56,685
No... no..., it's a no.
277
00:16:56,685 --> 00:16:58,775
I can't even sure to find gas there
278
00:16:58,775 --> 00:17:00,200
It's not even the problem.
279
00:17:00,200 --> 00:17:03,000
You're popping from nowhere, do I know you? What's that about?
280
00:17:03,565 --> 00:17:05,500
Crécy-la-chapelle? No, no, no
281
00:17:05,700 --> 00:17:08,225
You see this painting? It's a Van Gogh.
282
00:17:08,535 --> 00:17:10,100
You know what is a Van Gogh?
283
00:17:10,100 --> 00:17:11,705
Listen! I can fly your plane.
284
00:17:11,705 --> 00:17:14,325
I trade it for your plane.
285
00:17:14,325 --> 00:17:15,445
It worth 1000 of these.
286
00:17:16,565 --> 00:17:18,885
Oh, oh! What's the matter with you?
287
00:17:19,915 --> 00:17:20,915
What's the meaning of this ?
288
00:17:21,665 --> 00:17:22,665
Oh!
289
00:17:23,125 --> 00:17:26,075
Don't know what's wrong with you. But my plane is not to sale! Got it?!
290
00:17:26,765 --> 00:17:29,015
Now, I ask you to leave me alone.
291
00:17:29,395 --> 00:17:31,300
Otherwise, I will call someone
292
00:17:31,300 --> 00:17:32,835
Sorry Sir.
293
00:17:32,835 --> 00:17:35,615
I'm a bit nervous.
294
00:17:35,615 --> 00:17:36,615
I can guess.
295
00:17:50,700 --> 00:17:57,200
My plane! My plane! Get off my plane!
296
00:18:45,300 --> 00:18:48,165
November-266-Golf speaking to ground control.
297
00:18:48,495 --> 00:18:50,055
Asking for immediate take off.
298
00:18:50,765 --> 00:18:52,900
You're already on airstrip, take off denied.
299
00:18:52,935 --> 00:18:53,935
Listen!
300
00:18:54,245 --> 00:18:55,925
I have to take off immediately.
301
00:18:56,000 --> 00:18:58,000
Denied! A plane is landing.
302
00:18:58,200 --> 00:18:59,800
I'm getting in. Deal with it.
303
00:18:59,800 --> 00:19:00,300
I repeat...
304
00:19:00,300 --> 00:19:01,800
[hang up]
305
00:20:53,615 --> 00:20:54,615
20416
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
