Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,032 --> 00:00:13,032
YaSh069 দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন
- = দল ExDR = -
2
00:00:17,033 --> 00:00:22,005
শিকাগো 1990
3
00:00:58,967 --> 00:01:00,947
এটাই
4
00:01:11,100 --> 00:01:13,080
আজ একটি ঝড় হতে যাচ্ছে।
5
00:01:30,933 --> 00:01:32,913
এটি একটি চ্যালেঞ্জ
6
00:01:34,100 --> 00:01:36,080
পুরো পৃথিবী ডুবে যাবে!
7
00:02:37,867 --> 00:02:39,847
সে কোথায়?
8
00:03:05,000 --> 00:03:06,980
এটা কি?
9
00:03:07,833 --> 00:03:09,813
ম্যাজিক!
10
00:03:15,000 --> 00:03:16,980
বাবা, এটা আমার $ 25 আছে ...
11
00:03:17,833 --> 00:03:19,813
আমি জানি, ব্যাংক ঋণ অনেক!
12
00:03:23,000 --> 00:03:24,980
এই আমাদের সার্কাস সংরক্ষণ করতে আমাদের সাহায্য করবে
13
00:03:36,833 --> 00:03:38,813
এই $ 25 আপনি এটি রাখা
ব্যাংক ঋণ অনেক!
14
00:03:47,967 --> 00:03:49,947
যতক্ষণ পর্যন্ত আপনি এই $ 25 আছে
না, ব্যাংক আমাদের বন্ধ করতে পারে!
15
00:03:56,800 --> 00:03:58,780
বাবা, কেন না ব্যাংকটি?
আপনার সাথে একমত ...
16
00:04:03,933 --> 00:04:06,013
বাবা তাদের সাথে কথা বলেছিলেন
কারণ আপনি একটি বিশেষ জকার!
17
00:04:07,800 --> 00:04:09,780
যদি আপনি আমাদের কাজ চান
আমাদের সার্কাস বন্ধ করবেন না!
18
00:04:10,933 --> 00:04:13,134
যদি তারা পছন্দ না করে তবে বাবা হতে পারে
আমার অভিনয় ... কীভাবে সাহস!
19
00:04:13,767 --> 00:04:15,747
তারা আমার সাথে একমত হতে হবে!
20
00:04:19,933 --> 00:04:21,913
সবকিছু ঠিক থাকবে!
21
00:04:26,767 --> 00:04:28,747
কারণ তুমি আমার জাদুকর
22
00:04:28,933 --> 00:04:30,913
আপনি কি জানেন তিনি কে?
হ্যাঁ!
23
00:04:34,767 --> 00:04:36,747
আমার, সাহির
24
00:04:43,900 --> 00:04:45,880
আপনার যাদু প্রদর্শন করুন
25
00:04:47,733 --> 00:04:49,713
ব্যাংকের মালিক খুশি হবেন!
26
00:05:40,833 --> 00:05:42,813
আমরা ঈশ্বরের অনুগ্রহ!
27
00:05:48,700 --> 00:05:50,680
আমরা আশা ছাড়তে হবে না!
28
00:11:02,367 --> 00:11:04,568
সাহেব, আমাদের শত্রুর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করো না
আশা ছেড়ে দিবেন না!
29
00:11:07,533 --> 00:11:09,513
আমাদের সম্মান আমাদের সম্মান করতে হবে!
30
00:11:15,367 --> 00:11:17,347
এই সার্কাস আমার একমাত্র আশা!
31
00:11:19,500 --> 00:11:21,480
আপনি এটা আমার থেকে পৃথক্ হয়!
32
00:11:49,333 --> 00:11:51,313
ব্যাংক মালিক এর
33
00:11:52,467 --> 00:11:54,447
বাবা
34
00:12:39,267 --> 00:12:41,247
আমরা ঈশ্বরের অনুগ্রহ!
35
00:22:58,667 --> 00:23:00,647
কি?
36
00:23:03,800 --> 00:23:05,780
তিনি তার মোবাইলের উত্তর দিচ্ছেন না!
37
00:23:13,633 --> 00:23:15,613
এটি একটি চাপ কুকার!
38
00:23:17,800 --> 00:23:19,780
তারা আমাকে ধরে রাখতে বললো!
39
00:23:30,633 --> 00:23:32,613
অবশেষে আমাকে মেরে ফেলার সিদ্ধান্ত!
40
00:23:32,767 --> 00:23:34,747
হ্যাঁ?
41
00:23:40,600 --> 00:23:42,580
শর্ট কাট আমি একটি নায়ক
42
00:23:44,767 --> 00:23:46,747
আপনি কি সুদর্শন দেখতে না,
আমি.
43
00:23:47,600 --> 00:23:49,580
পুলিশকে মেরে ফেল!
44
00:23:54,767 --> 00:23:56,747
আপনার ঈশ্বর বলছে অবশ্যই হবে
আমি কত সুন্দর
45
00:23:57,600 --> 00:23:59,580
তাকে যেতে দিন!
46
00:23:59,733 --> 00:24:01,713
আপনার গুরু শুনুন
47
00:24:04,600 --> 00:24:06,580
আমার এলাকার কাছে এসে আমাকে গ্রেফতার করুন!
48
00:24:12,733 --> 00:24:14,713
কিভাবে আপনি মনে সাহস যে!
49
00:24:17,567 --> 00:24:19,547
অবশ্যই আমি তোমাকে সত্য বলবো
অনুগ্রহ!
50
00:24:22,733 --> 00:24:24,713
প্রতি বছর 15th আগস্ট
স্বাধীনতা দিবস
51
00:24:30,567 --> 00:24:32,687
প্রত্যেক ব্যক্তির অবশ্যই থাকতে হবে
আমাদের দেশে সমান অধিকার!
52
00:24:37,700 --> 00:24:39,680
আপনি কি মনে করেন আমরা সমান!
53
00:24:41,567 --> 00:24:43,547
আমার আন্টি ... হেমমালিনী
54
00:24:43,700 --> 00:24:45,680
সমান!
55
00:24:46,534 --> 00:24:48,514
না ... বস
কোন সম্ভাবনা নেই!
56
00:25:04,667 --> 00:25:06,647
খ্যাতি নষ্ট কেন?
আমাদের দেশের জন্য!
57
00:25:10,534 --> 00:25:12,514
আমার মত ভাল মানুষ ভালো লেগেছে
আর তোমার মতো খারাপ গোও!
58
00:25:13,667 --> 00:25:15,647
ম্যাচের গো গো!
59
00:25:26,500 --> 00:25:28,480
যেদিন তুমি কারাগারের পিছনে ছিলে
60
00:25:37,634 --> 00:25:39,614
আপনি কি এতটা ভাবছেন?
আমার কাছে আসার আগে!
61
00:25:40,500 --> 00:25:42,480
আসলেই তার ভাইয়ের ধারণা!
62
00:25:48,634 --> 00:25:50,614
কিন্তু জেই ঝগড়া করে প্রশ্ন!
63
00:25:55,467 --> 00:25:57,447
তিনি আঘাত যখন আপনি ব্যথা অনুভব!
64
00:26:02,633 --> 00:26:04,613
না জনাব
আমি শুধু একটি ব্যাক আপ প্রয়োজন
65
00:26:06,467 --> 00:26:08,447
যখন সে আসে তখন ঝড়ের মত!
66
00:26:40,600 --> 00:26:42,580
আলী
67
00:27:01,400 --> 00:27:03,380
ওকে মেরে ফেল!
68
00:27:05,567 --> 00:27:07,547
আলী, আসো
69
00:28:34,333 --> 00:28:36,313
বন্ধ করুন!
70
00:28:36,467 --> 00:28:38,447
ব্রেক নাও হতে পারে!
71
00:28:39,300 --> 00:28:41,280
মমির সাহায্য!
72
00:28:47,467 --> 00:28:49,447
আসো, আমি তোমাকে দুটোই চিনি!
73
00:28:58,300 --> 00:29:00,280
আলি ... হ্যাঁ ভাই
চালান!
74
00:33:07,034 --> 00:33:09,014
বাবা, আমি জানি ব্যাংক ঋণ অনেক বেশি
ফিরে
75
00:33:13,200 --> 00:33:15,280
হিসাবে আপনি এই $ 25 আছে লগ হিসাবে
কোন ব্যাংক আমাদের বন্ধ করতে পারে না!
76
00:33:20,034 --> 00:33:22,014
আমাদের সার্কাস সর্বশ্রেষ্ঠ
এই গ্রহ!
77
00:33:25,167 --> 00:33:27,607
সার্কাস আমার একমাত্র স্বপ্ন
কিন্তু, তুমি আমার থেকে আলাদা করে ছিলে!
78
00:34:45,933 --> 00:34:47,913
আমি বাড়ি ফিরে এসে বাবা
79
00:35:26,067 --> 00:35:28,067
আলি, আপনি একটি নতুন শহর
চেষ্টা করো এবং কোন মেয়েকে চুদবে না!
80
00:35:31,900 --> 00:35:33,880
মেয়েশিশুদের উপর আপনার গ্লেজিং বন্ধ করুন!
81
00:35:34,067 --> 00:35:36,047
না, ভাই
আলী আন্তর্জাতিক পুলিশ হয়ে ওঠে!
82
00:35:38,900 --> 00:35:40,880
আলীর চোখে কেবল চোরের উপর।
83
00:35:42,033 --> 00:35:44,013
এবং, আলী এর কান ... মোটর সাইকেল
84
00:35:46,900 --> 00:35:48,880
4 সিলিন্ডার ... বিএমডব্লিউ!
85
00:35:52,034 --> 00:35:54,014
নিশ্চিত করা
86
00:37:22,800 --> 00:37:24,780
তিনি হিন্দি কথা বলতে পারেন না
87
00:37:26,934 --> 00:37:28,914
কি ইংরেজি আমি জানতাম
আমি এটা বললাম!
88
00:37:35,767 --> 00:37:37,747
কিভাবে আমরা যেতে হবে!
89
00:37:38,933 --> 00:37:40,913
তিন, একটি সাইকেল চালাতে অনুমতি দেওয়া হয় না
90
00:37:48,767 --> 00:37:50,747
তিনি বিজয় দিয়ে চলেছেন
91
00:37:54,900 --> 00:37:56,880
তিন দিন সে আমার হবে!
92
00:37:58,767 --> 00:38:00,747
শুধু আলী
93
00:38:19,900 --> 00:38:21,880
এটা করা হবে
জী জনাব
94
00:38:22,734 --> 00:38:25,254
আমরা তাই লগ জন্য অনুশীলন
কখনও মনে হয় না আমরা প্ল্যাটফর্ম হতে হবে
95
00:38:26,867 --> 00:38:28,847
না, ধারণা আপনি এই কাজ করেছেন
কিন্তু এটা অ্যামেজিং!
96
00:38:30,734 --> 00:38:32,714
আমি একা কাজ না
আমি ব্যাংক থেকে ধার!
97
00:38:36,867 --> 00:38:38,847
আমার অভিনেত্রী কোথায়!
98
00:38:40,700 --> 00:38:42,680
সমস্ত মেয়েদের অডিশন নেওয়া হয়
99
00:38:42,867 --> 00:38:44,847
আপনি কি আমাদেরঅবস্থান ও শর্তাবলীবুঝতে পেরেছেন?
100
00:38:50,700 --> 00:38:52,680
একটি মেয়ে আগুনের মতো আসতেই হবে!
101
00:38:52,867 --> 00:38:54,847
সাহস এবং সাহস অবশ্যই হবে!
102
00:38:55,700 --> 00:38:57,680
কিছু পাগলামি থাকতে হবে!
103
00:39:15,834 --> 00:39:17,814
তাকে খুঁজতে মস্তিষ্ক দরকার!
104
00:39:25,667 --> 00:39:27,647
সে কে!
সে পাগল!
105
00:39:33,800 --> 00:39:35,780
আমি আজ ফিরে যাব না!
106
00:39:36,667 --> 00:39:38,647
একটা সুযোগ
অনুগ্রহ
107
00:39:38,800 --> 00:39:40,780
এটি একটি বাস্তবতা শো নয়
108
00:39:41,667 --> 00:39:43,647
এক মিনিট
আমাকে নিচে রাখ
109
00:39:50,800 --> 00:39:52,780
তুমি কে?
110
00:39:53,634 --> 00:39:55,614
আপনি এক যে আমি অনুসন্ধান
111
00:39:59,800 --> 00:40:01,780
আমাকে একটি সুযোগ দিন
অডিশন
112
00:40:05,634 --> 00:40:07,614
আপনার কাছে মাত্র 5 মিনিট আছে
113
00:40:11,767 --> 00:40:13,847
পাঁচ মিনিট যদি আমার চোখ আউট হয়
আপনি ... তারপর আপনি আউট!
114
00:40:14,634 --> 00:40:16,614
আর কখনোই ফিরে আসবেনা!
115
00:40:16,767 --> 00:40:18,747
প্রতিশ্রুতি, আমি আমার অজাত শিশুদের শপথ!
116
00:44:38,367 --> 00:44:40,347
আমার পাঁচ মিনিট আপ হয়
117
00:44:42,500 --> 00:44:44,480
আপনি আপনার চোখ মুছে ফেলতে পারেন
118
00:44:45,334 --> 00:44:47,314
আমি একটি দীর্ঘ সময় যে চেষ্টা করছি
119
00:44:50,500 --> 00:44:52,480
মিথ্যাবাদী
আমি আমার অজাত শিশুদের শপথ করি?
120
00:45:03,334 --> 00:45:05,314
আলীয়া
121
00:45:10,467 --> 00:45:12,447
গ্রেট ভারতীয় সার্কাস স্বাগতম
আলীয়া!
122
00:45:15,334 --> 00:45:17,314
তুমি চাকরীচ্যুত!
123
00:46:37,400 --> 00:46:39,380
শিকাগো পুলিশ চোর মনে করে
এশিয়ান হয়!
124
00:46:54,234 --> 00:46:56,234
শ্রীযুক্ত দীক্ষিত, আপনি কি বলতে চাচ্ছেন
চোর সম্পর্কে!
125
00:47:00,367 --> 00:47:02,347
কয়েক দিনের মধ্যে দুটো ডাকাতি
126
00:47:11,200 --> 00:47:13,180
আমি মনে করি না তিনি সত্য চোর
127
00:47:15,334 --> 00:47:17,314
না, চোর এত সাক্ষ্য দিয়েছেন!
128
00:47:21,200 --> 00:47:23,180
তিনি রান করতে পছন্দ করেন
129
00:47:25,334 --> 00:47:27,314
তার কাছে আমার পরামর্শ
এই শহর থেকে পালা!
130
00:47:29,200 --> 00:47:31,320
আপনি কি মনে করেন তিনি আবার লুট করবেন!
যদি তার সাহস থাকে
131
00:47:34,334 --> 00:47:36,314
মানুষ ভয় পায়
132
00:47:42,167 --> 00:47:44,147
আমি মনে করি না আমরা ভয় করতে হবে
এই চোর!
133
00:47:48,300 --> 00:47:50,280
তিনি একটি জোড়াতালি
134
00:47:51,167 --> 00:47:53,147
আমি তাকে পেতে হলে
তিনি জেলে অভিনয় করবেন
135
00:47:55,300 --> 00:47:57,780
আপনি কি তাকে পেতে পারেন মনে করেন?
ডেসটিনি সবসময় পুলিশ হাতে!
136
00:48:01,167 --> 00:48:03,147
এই জোয়াল আমার হাতে আছে
137
00:48:21,267 --> 00:48:23,247
আমি পূরণ করতে চাই
জনাব দীক্ষিত
138
00:48:40,100 --> 00:48:42,080
আমি আপনার সাথে দেখা করে খুব আনন্দিত!
139
00:48:42,267 --> 00:48:44,247
সাহির খান
140
00:48:48,100 --> 00:48:50,080
আপনি কিছু বলতে চান!
141
00:48:56,234 --> 00:48:58,214
আমি চোর!
142
00:49:01,100 --> 00:49:03,080
এটি সম্পর্কে কেউ জানে না ...
এখন আপনি
143
00:49:05,234 --> 00:49:07,214
আমি 0t বুঝলাম!
144
00:49:11,067 --> 00:49:13,047
মহান ভারতীয় সার্কাস
আমার শো এর নাম!
145
00:49:14,234 --> 00:49:16,314
চোর আপনি জন্য অনুসন্ধান করছি আমি
আমি তার জন্য একটি কৌতুক আছে
146
00:49:17,067 --> 00:49:19,047
যা আমার শোতে দেখানো হবে!
147
00:49:30,200 --> 00:49:32,180
2005 সার্কাস চমত্কার
148
00:49:37,067 --> 00:49:39,047
ওইটা আমি
আর চোর!
149
00:49:43,200 --> 00:49:45,180
আমরা একটি সার্কাস এ শুধুমাত্র clowns হয়
150
00:49:46,034 --> 00:49:48,014
এবং তিনি একজন জাদুকর!
151
00:49:51,200 --> 00:49:53,180
তিনি কোন শত্রু ছিল
এবং তিনি কারো সাথে কথা বলবেন না!
152
00:49:54,033 --> 00:49:56,013
শো পরে তিনি অদৃশ্য হয়ে গেছে
তার ঘরে!
153
00:49:56,200 --> 00:49:58,180
তিনি চার্লি হিসাবে জানেন
154
00:50:15,034 --> 00:50:17,014
আমি আর আমার জাদু নিতে চাই!
155
00:50:19,167 --> 00:50:21,147
রবার্ট ... স্যারের ধারণাটা পছন্দ হয়নি!
156
00:50:26,000 --> 00:50:27,980
আমি তাকে প্রথমবার বললাম
157
00:50:30,167 --> 00:50:32,147
যাই হোক না কেন তিনি বলেন
আমি এখনও শব্দ মনে রাখবেন
158
00:50:33,000 --> 00:50:34,980
কি?
159
00:50:41,134 --> 00:50:43,114
একটি শব্দের আপনার শত্রু আঘাত না করা উচিত
160
00:50:51,967 --> 00:50:53,947
আপনি চার্লি জানেন কিভাবে
ডাকাতির পেছনে?
161
00:50:56,133 --> 00:50:58,334
সংবাদপত্রে পড়ুন
সে তার জকারের সাক্ষ্য দেয়!
162
00:51:00,967 --> 00:51:02,947
কিভাবে সার্কাস clowns আছে হয়?
163
00:51:05,134 --> 00:51:07,114
কেন ব্যাংক?
164
00:51:12,967 --> 00:51:14,947
যদি আমি দেখি যে আপনার সন্দেহ হবে
আপনি তাদের সনাক্ত
165
00:51:18,100 --> 00:51:20,080
তিনি সর্বদা আমি পরষ্পর একক
166
00:51:20,967 --> 00:51:22,947
আজ পর্যন্ত কেউ দেখেনি
তার মুখ!
167
00:51:28,100 --> 00:51:30,080
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি
168
00:51:33,934 --> 00:51:35,914
আমরা উভয় সার্কাস clowns হয়
169
00:51:39,100 --> 00:51:41,261
পার্থক্য, আমি মঞ্চে আছি
এবং তিনি খোলা আছে।
170
00:51:43,933 --> 00:51:45,913
চার্লি একটি প্রতিভা।
171
00:51:50,067 --> 00:51:52,047
আমি তার মত মনে করতে পারেন
172
00:51:53,933 --> 00:51:55,913
কেন আপনি আমাকে সাহায্য করতে চান?
173
00:52:02,067 --> 00:52:04,047
আমি তাকে ধরতে চাই
174
00:52:04,900 --> 00:52:06,880
সে চোর নয়
175
00:52:21,033 --> 00:52:23,013
এই শেষ আশা
তাকে পেতে
176
00:52:26,900 --> 00:52:28,880
কোন ডাকাতি বা চোর হবে না
177
00:52:35,034 --> 00:52:37,014
সাহরির, সবাই কি করছে
এটি একটি সাহায্য
178
00:52:41,867 --> 00:52:43,847
সকাল 9 টায় আমরা দেখা করবো
179
00:53:26,967 --> 00:53:28,947
জোকার এবং জোড়াতালি
180
00:53:29,834 --> 00:53:31,814
ওটা আমার নাম
181
00:53:56,800 --> 00:53:58,780
আমাকে সাহায্য করতে দাও তোমাকে
182
00:54:05,934 --> 00:54:07,914
একটি clown হয়ে তার গুরুতর
183
00:54:26,767 --> 00:54:28,767
আমি যা যা সবকিছু
সম্মান এবং গর্ব সঙ্গে হতে হবে!
184
00:54:32,900 --> 00:54:34,880
আমার কাজ একটি কৌতুক নয়
এটি একটি যুদ্ধ
185
00:55:24,700 --> 00:55:26,680
বিজয়ী শ্রোতাদের মত wining হবে
186
00:55:29,867 --> 00:55:31,847
কিন্তু আমি সবসময় বিজয়ী!
187
00:55:35,700 --> 00:55:38,500
তিনি এক স্থান থেকে ফিরে আসেন এবং ফিরে আসেন
অন্য থেকে ... এটা কিভাবে সম্ভব?
188
00:55:43,834 --> 00:55:45,814
যদি আমি চার্লি লুট করি
আজ কি ঘটছে হবে
189
00:55:46,700 --> 00:55:48,680
কেন?
আজ কি?
190
00:55:51,833 --> 00:55:53,813
1 লা এপ্রিল
ক্লোনের দিন
191
00:55:54,667 --> 00:55:56,747
আজ আমার প্রথম শো
আমার মোবাইল বন্ধ করা হবে
192
01:07:36,134 --> 01:07:38,114
ভাই তিনি একটি বায়ু মত অদৃশ্য
193
01:07:38,967 --> 01:07:40,947
কত দ্রুত তিনি পালিয়ে
আমি তার একজন ফ্যান!
194
01:07:41,133 --> 01:07:43,113
আসা
খুব বেশী ছিল
195
01:07:45,967 --> 01:07:47,947
সে চালাতে পারত না
গ্রেট ইন্ডিয়ান সার্কাস
196
01:17:05,567 --> 01:17:07,547
আপনি দৃঢ় অভিনয় করতে বেশ সাহসী
197
01:17:08,400 --> 01:17:10,380
এই জাই কি?
বেশ!
198
01:17:13,534 --> 01:17:15,514
রহস্যময় জোড়
কেউ তার পরিচয় জানেন না
199
01:17:17,400 --> 01:17:19,380
আপনার গল্প খুব ভাল ছিল
200
01:17:22,534 --> 01:17:25,374
আমার কাজ মিশন সম্পূর্ণ হয়
কিন্তু গল্পটি আমাকে মনোযোগ দিতে হবে
201
01:17:27,400 --> 01:17:29,380
আমি সামনে যারা আছে বিশ্বাস করতে হবে
আমার সম্পর্কে!
202
01:17:33,534 --> 01:17:35,514
আপনি একটি খুব ভাল ধারণা ছিল
203
01:17:36,367 --> 01:17:38,347
ব্যাংক লিখুন এবং সব জানেন
নিরাপত্তা কোড
204
01:17:42,534 --> 01:17:44,514
শুধুমাত্র তারপর আমি কোড সম্পর্কে জানতাম
205
01:17:47,367 --> 01:17:49,347
দুই পুলিশ কর্মকর্তা এবং অন্য চোর
206
01:17:51,500 --> 01:17:53,480
আমার ... তোমার জামাকাপড় মুছে ফেল
207
01:17:56,367 --> 01:17:58,347
কি?
208
01:18:02,501 --> 01:18:04,481
একটি 9mm বুলেট
পিছনে একটি সূত্র ছেড়ে দেয়
209
01:18:08,334 --> 01:18:10,314
আপনি ভুল বুঝলেন
210
01:18:35,467 --> 01:18:37,447
ভাই, কোন প্রমাণ নেই
211
01:18:38,300 --> 01:18:40,280
এটা পরিষ্কার
212
01:18:46,467 --> 01:18:48,447
অফিসার শরীফ
213
01:19:05,300 --> 01:19:07,620
হ্যাঁ কিভাবে, একটি বুলেট জন্য এটি সম্ভব
আমার শরীর পরিষ্কার করা
214
01:19:11,434 --> 01:19:13,414
আমি একটি সার্কাস জোড়ায় আছি
সর্বদা আমার মধ্যে ঠাট!
215
01:19:14,267 --> 01:19:16,247
আমি আমার নিজের হাত দিয়ে তোমাকে গুলি করেছি
216
01:19:17,434 --> 01:19:19,414
আমি তোমার সাথে বন্ধু হতে চেয়েছিলাম
217
01:19:23,267 --> 01:19:25,247
চোর এবং একটি পুলিশ শত্রু হয়
218
01:19:28,400 --> 01:19:30,380
ভাই, আমাদের যেতে হবে
219
01:19:40,267 --> 01:19:42,247
আমি নিজেকে জন্য করুণ অনুভব করছি
বুলেটটি আপনার মাথায় গুলি করা হয়নি
220
01:19:42,400 --> 01:19:44,380
পরের বার আমি সেই ভুলটি ঘটতে দেব না
221
01:19:53,234 --> 01:19:55,214
তুমি ইহা কিভাবে করলে?
222
01:19:58,401 --> 01:20:00,381
দুঃখিত আমরা বন্ধু নই
223
01:20:04,234 --> 01:20:06,214
আমরা যদি
আমি আপনাকে বলতে হবে উচিত
224
01:22:00,267 --> 01:22:02,247
অনেক ব্যথা হয়
225
01:23:00,067 --> 01:23:02,047
আপনি কিছুই পাবেন না
226
01:23:07,200 --> 01:23:09,180
এই নিন এবং যান
এটা যেতে দাও
227
01:23:28,034 --> 01:23:30,014
চেষ্টা এবং স্মার্ট কাজ না
228
01:23:42,167 --> 01:23:44,147
আমরা দেবতা অনুগ্রহ
229
01:23:49,001 --> 01:23:50,981
আমাদের বিশ্বাস থাকতে হবে
230
01:24:32,101 --> 01:24:34,081
বাবা দুই আছে
231
01:24:36,967 --> 01:24:38,947
এক বুদ্ধিমান
এবং অন্যটি দুর্বল
232
01:24:42,101 --> 01:24:44,081
আমি বাবা জন্য গোপন ছিল
233
01:24:51,934 --> 01:24:53,914
সেই দিন বাবা আরও গোপন ছিল
234
01:24:54,100 --> 01:24:56,080
কেউ আমার সম্পর্কে জানত না
235
01:25:04,934 --> 01:25:06,914
আপনি বলেছেন আমি গোপন
236
01:25:10,067 --> 01:25:12,047
না, এক আমার সম্পর্কে জানতে আসা আবশ্যক
237
01:25:21,900 --> 01:25:23,880
বাবা আমি বাক্সের ভিতরে ছিলাম
আমি কোন ভয় ছিল
238
01:25:33,034 --> 01:25:35,014
কে আপনার পেছনে দাঁড়াতে যাচ্ছে
239
01:25:38,900 --> 01:25:40,880
কে তোমাকে বলবে?
তোমার দাড়ি সাদা
240
01:25:43,034 --> 01:25:45,014
সবকিছু আমি বিজ্ঞপ্তি
241
01:25:48,867 --> 01:25:50,847
সেইজন্য, আমি তোমাকে লুকাই
242
01:25:51,034 --> 01:25:53,014
আপনি আমার গোপন
243
01:26:02,867 --> 01:26:04,847
শুধুমাত্র তাকে বহন করুন
তিনি বড় হয়েছেন ... তিনি একজন শিশু নন
244
01:26:09,000 --> 01:26:10,980
আমি বাবা এর দেবদূত
দেবদূত মাটিতে না চলুন
245
01:26:40,834 --> 01:26:42,814
বলে আপনাকে ধন্যবাদ
246
01:26:46,967 --> 01:26:48,947
সামার, যেতে দাও না
247
01:26:51,834 --> 01:26:53,814
সাহিলের হাত ছেড়ে দিওনা
248
01:26:53,967 --> 01:26:55,947
না কখনও
249
01:27:09,800 --> 01:27:11,780
কেউই ব্যাঙ্কের সাথে লড়াই করতে পারে না
250
01:27:15,934 --> 01:27:17,914
ব্যাংক একটি শিলা মত হল
251
01:27:21,800 --> 01:27:23,780
সেই দিন আমরা জানতাম আমরা ব্যাংকটি ড্রপ করব
252
01:27:31,934 --> 01:27:33,914
তার ব্যাংক বা আমরা বেঁচে থাকা
253
01:28:49,700 --> 01:28:51,680
বাবা সবসময় বলেন, "আমি তার দেবদূত"
254
01:28:51,834 --> 01:28:53,814
আমার হাতে যাদু আছে
255
01:28:58,701 --> 01:29:00,681
এটা আমার রক্ত
256
01:29:14,667 --> 01:29:16,647
উত্তরণ খুব সংকীর্ণ হয়
257
01:30:13,767 --> 01:30:15,747
এটি একটি গোপন
258
01:30:36,734 --> 01:30:38,714
সাহেব আমার গোপন কথাও জানেনা
259
01:30:40,600 --> 01:30:42,580
আমার গোপন ...
260
01:30:47,734 --> 01:30:49,714
আলীয়া
261
01:30:54,567 --> 01:30:56,547
তার জন্য কোন ভাল মানুষ নেই
এই সমগ্র বিশ্বের মধ্যে
262
01:30:59,734 --> 01:31:01,714
তিনি সেরা
263
01:31:04,567 --> 01:31:06,547
তার নাম খুবই সুন্দর
264
01:32:05,534 --> 01:32:06,512
[অবরুদ্ধ আইটেম নং। 257]
265
01:32:14,634 --> 01:32:16,614
যখন সে আমার কাছাকাছি না
আমি সুখী অনুভব করছি
266
01:32:20,501 --> 01:32:22,481
তার নাম সুন্দর
267
01:32:23,634 --> 01:32:25,614
আমি তার জন্য মনে ভাল মনে করেন
268
01:32:31,467 --> 01:32:33,447
শুভরাত্রি, আলিয়া
269
01:33:10,600 --> 01:33:12,580
আমরা কোথায় যাচ্ছি?
270
01:33:17,434 --> 01:33:19,414
বাড়িতে ফিরে আসছে
271
01:33:22,567 --> 01:33:24,848
বেশিরভাগই থাকো এবং আমার সাথে আসো
এয়ারপোর্ট থেকে ট্রেনে
272
01:34:51,334 --> 01:34:53,314
আমাদের ট্রিপ বাতিল?
273
01:34:56,501 --> 01:34:58,481
আমাদের অপারেশন দিয়ে শুরু করা যাক
274
01:35:08,334 --> 01:35:10,654
আমরা আমাদের বাড়িতে শহরে নেই
কিন্তু আমরা আন্তর্জাতিক পুলিশ
275
01:35:18,467 --> 01:35:20,467
আমরা সম্মান সঙ্গে এসেছিলেন
এবং আমরা বিশৃঙ্খলার তৈরি করা হবে
276
01:35:24,300 --> 01:35:26,280
ভাই আমরা পিছনে থাকলাম
277
01:35:28,467 --> 01:35:30,447
আপনি তার সার্কাস কৌতুক মনে রাখবেন
278
01:35:36,300 --> 01:35:38,280
তিনি লুটপাটের উপায়
আমাদের বুঝতে হবে
279
01:35:46,434 --> 01:35:48,414
তুমি আমাকে বল, আমি কী করতে পারি?
280
01:35:55,267 --> 01:35:57,247
আমাদের উত্তর পিছনে লুকানো আছে
281
01:35:59,434 --> 01:36:01,414
সাহেব কিছু কিছু গোপন করছে
282
01:36:04,267 --> 01:36:06,247
খেলা বাজানো আমার জন্য মজা
283
01:42:14,034 --> 01:42:16,014
তুমি কেন আমার পরিচ্ছদ পরিধান করছ?
284
01:42:16,901 --> 01:42:18,881
আমার সময় নেই
পার্থক্য কি?
285
01:42:38,867 --> 01:42:40,847
আপনার পোষাক stinks
286
01:43:04,000 --> 01:43:05,980
চেষ্টা এবং স্মার্ট কাজ না
287
01:43:07,834 --> 01:43:09,814
কেন আমি স্মার্ট হতে পারি না?
288
01:43:25,967 --> 01:43:27,947
আগামীকাল রবিবার
289
01:43:39,800 --> 01:43:41,780
কেন আপনি তাই একগুঁয়ে
290
01:43:45,967 --> 01:43:47,947
হ্যালো, আপনাকে বক্সগুলি পাঠাতে হবে
291
01:43:50,801 --> 01:43:52,781
এখন দিন আপনি অনেক ভুলে যান
292
01:44:00,934 --> 01:44:02,914
জমজ ভাই!
এক ভাই গলি ও অন্যান্য বলি
293
01:44:09,767 --> 01:44:11,747
একজন ভাই দুর্বল
294
01:44:15,934 --> 01:44:17,914
আমি তার যত্ন নেব
আপনি সাহরির উপর মনোনিবেশ করা
295
01:44:23,767 --> 01:44:25,747
মামলাটি অনেক সহজ
একটি জলপ্রপাত মত
296
01:44:26,901 --> 01:44:28,881
এখন আমরা তাদের গোপন জানি
297
01:44:35,767 --> 01:44:37,747
তুমি কি দেখেছ?
তারা যুগল
298
01:44:40,900 --> 01:44:42,880
জোড়া হচ্ছে একটি অপরাধ নয়
299
01:44:48,734 --> 01:44:50,714
কিভাবে আমরা তাদের পেতে হবে
300
01:44:53,901 --> 01:44:55,981
সাহরির শক্তিতে তার ভাই
এবং তার দুর্বলতা খুব।
301
01:45:01,734 --> 01:45:03,714
সরাসরি আমাকে বলুন,
আমার কি করা উচিৎ?
302
01:45:43,834 --> 01:45:45,814
রবিবার, 14 ই মে
সাহেব সবসময় আমাকে হিপ হপ বলে
303
01:45:52,667 --> 01:45:54,647
একদিন আমি সামার হতে চাই
304
01:46:01,834 --> 01:46:03,814
কারণ আমি একা যাই
সে আমার জন্য ভীত
305
01:46:07,667 --> 01:46:09,647
আমার কোন সমস্যা নেই
আমি আমার দেখাশুনা করতে পারি
306
01:46:11,800 --> 01:46:13,780
আমার অনেক মজা আছে
307
01:46:18,667 --> 01:46:20,647
আমি একটি বাক্সে বাস
শুধু রবিবার আমি তাজা বাতাস অনুভব করছি
308
01:46:23,801 --> 01:46:25,781
আমার নাক মজার ... যখন তার শীতল
309
01:46:27,634 --> 01:46:29,614
আমার নাম লেখা হচ্ছে মজা
310
01:46:33,801 --> 01:46:35,781
শুধু আমার নাম!
311
01:46:39,634 --> 01:46:41,614
দুই মিনিটের জন্য আমি আমার গোপন কথা প্রকাশ করবো
312
01:47:25,734 --> 01:47:27,714
চোর চোর
আরে থামো!
313
01:48:21,534 --> 01:48:23,514
চুরি করা খুব খারাপ!
314
01:48:30,667 --> 01:48:32,647
আমি চোর নই
315
01:48:36,501 --> 01:48:38,481
5 দিন খাওয়া হয়নি
316
01:48:42,667 --> 01:48:44,647
শুভ বার্গার
যারা সুস্বাস্থ্যের জন্য বার্গার খেতে চায়
317
01:48:56,500 --> 01:48:58,480
আপনি কি জানেন সবচেয়ে বড় চোর কে?
318
01:49:09,634 --> 01:49:11,614
সবাই এক চোরের ভিতরে
319
01:49:15,467 --> 01:49:17,447
তুমি কি পছন্দ কর
320
01:49:22,634 --> 01:49:24,614
মজা
321
01:50:26,400 --> 01:50:28,380
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
322
01:50:28,567 --> 01:50:30,547
আমি শুধুমাত্র রবিবার আসা
323
01:50:36,401 --> 01:50:38,381
আমরা কি আগামী রবিবারে দেখা করতে পারি?
324
01:50:42,534 --> 01:50:44,514
আমার সার্কাস
325
01:50:50,367 --> 01:50:52,347
আমি কোন বন্ধু তৈরি না
326
01:51:11,501 --> 01:51:13,481
বাবা আমি সবসময় মনে করতে পারি
বন্ধু না
327
01:51:23,334 --> 01:51:25,314
যদি আমি সাহরিকে বলি তবে তিনি ধারণাটি পছন্দ করবেন না
328
01:51:27,500 --> 01:51:29,480
তার কি আছে সময় আছে
329
01:51:36,334 --> 01:51:38,314
আমি দুটি গোপন আছে
আলিয়াহ এবং একটি বন্ধু
330
01:51:56,467 --> 01:51:58,447
ভিক্টোরিয়া এই কল brats হয়
331
01:52:10,301 --> 01:52:12,281
আপনি কি করিম ভাই জানেন?
332
01:52:15,434 --> 01:52:17,414
আপনাকে গবেষণা করতে হবে
333
01:52:24,300 --> 01:52:26,280
আলি আপনি চোর খুঁজে এখানে আছে
334
01:52:50,401 --> 01:52:52,381
কাজ সম্পর্কে চিন্তা করুন
Kamasutra না
335
01:53:17,234 --> 01:53:19,214
জনাব ইকবাল খান
আপনি কেমন আছেন?
336
01:54:20,334 --> 01:54:22,314
আমার কাছে এই $ 25 আছে পর্যন্ত
337
01:54:25,167 --> 01:54:27,147
না, ব্যাংক আমাদের বন্ধ করতে পারবে না
338
01:54:32,300 --> 01:54:34,280
বাবা এই শেষ ব্যাংক
339
01:54:39,167 --> 01:54:41,147
এই ব্যাংক শীঘ্রই খুব শীঘ্রই সমাপ্ত হবে
340
01:55:31,234 --> 01:55:33,214
হ্যাঁ আমি একটি চাকরি পেয়েছি
341
01:55:35,101 --> 01:55:37,081
আমি আপনাকে একটি বার্গার কিনতে হবে
342
01:55:49,234 --> 01:55:51,214
আমি আলিয়াহ দেখিনি
"ওয়ান্ডার গার্ল"
343
01:55:57,067 --> 01:55:59,047
আলিয়া আমার বান্ধবী নয়
344
01:56:01,234 --> 01:56:03,214
কেন?
345
01:56:12,067 --> 01:56:14,308
আপনি উভয় প্রতিক্রিয়া উপায়
তার মত বান্ধবী বিজ্ঞাপন প্রেমিক।
346
01:56:18,201 --> 01:56:20,181
তুমি তাকে চুমু দাও না কেন?
হেই, সে প্রকারের মেয়ে নয়।
347
01:57:03,001 --> 01:57:04,981
আমি তাকে ভালোবাসি.
348
01:57:10,134 --> 01:57:12,114
আমি তোমাকে বলেছিলাম.
349
01:57:13,000 --> 01:57:14,980
কিন্তু সে আমার বান্ধবী নয়।
350
01:57:19,134 --> 01:57:21,114
সে জানত না, আমি তার পছন্দ করি
351
01:57:22,000 --> 01:57:23,980
কি সংহতি
এটা হতে পারে না
352
01:57:33,134 --> 01:57:35,114
যখন সে তোমার নিকটবর্তী হয়
আপনার ভালোবাসার মত এটা প্রেমিক
353
01:57:47,967 --> 01:57:49,947
যখন সে তোমার দিকে তাকায়
তার সাথে সে সাহিরের মত
354
01:58:01,101 --> 01:58:03,081
আলীয়া যখন সাহিরকে দেখেন
355
01:58:51,901 --> 01:58:53,881
আজকের পারফরম্যান্স
আমি অভিনব
356
01:58:56,034 --> 01:58:58,014
আপনি আমার জায়গা নিতে
এবং আমি আপনার জায়গা নিতে হবে!
357
01:58:58,900 --> 01:59:00,880
কি!
তুমি কি পাগল?
358
01:59:17,034 --> 01:59:19,014
না, আমি অভিনব করতে চাই
359
02:00:32,800 --> 02:00:34,780
আপনি পাগল বস হয়
360
02:00:52,934 --> 02:00:54,914
আমি চিন্তা করতে হবে
361
02:00:55,767 --> 02:00:57,747
আপনি আজ overreacted ছিল
362
02:01:00,934 --> 02:01:02,914
আজ কি কিছু ঘটেছে?
363
02:01:05,767 --> 02:01:07,747
অনেক বড় একটি উপায় ঘটেছে।
364
02:01:08,901 --> 02:01:10,881
আমাদের মধ্যে কিছু বৈদ্যুতিক ...
365
02:01:15,767 --> 02:01:17,747
আমি এখনও এটি অনুভব করতে পারেন
366
02:01:23,900 --> 02:01:25,880
এই বিদ্যুৎ সম্পর্কে আমরা কী করতে পারি?
367
02:01:29,734 --> 02:01:31,714
বস আমি কিছু জীবন আছে
আমাদের ধরে রাখতে হবে
368
02:01:32,900 --> 02:01:34,880
সবকিছু একটি মুহূর্ত আছে
369
02:01:36,734 --> 02:01:38,714
যদি আপনি দেরী হয়
সবকিছু শেষ
370
02:02:00,867 --> 02:02:02,847
আমরা একটি তারিখ যেতে পারেন
371
02:02:37,667 --> 02:02:39,647
তুমি কি যাচ্ছ?
372
02:02:39,834 --> 02:02:41,814
হ্যাঁ, আজ রবিবার নয়
373
02:02:47,667 --> 02:02:49,647
আলীয়া সঙ্গে একটি তারিখ যাচ্ছে
374
02:03:01,801 --> 02:03:03,781
সুতরাং আপনি তার পছন্দ করেন না
375
02:03:09,634 --> 02:03:11,614
সে কি তোমাকে পছন্দ করে...? হাঁ
কিন্তু সে কাকে পছন্দ করবে?
376
02:03:18,767 --> 02:03:20,747
সে শুধু আমার
377
02:03:23,634 --> 02:03:25,614
আমি তার জায়গা দিতে না কারণ
378
02:03:28,767 --> 02:03:30,747
আমরা আমাদের পরিকল্পনা থেকে এই অনেক
379
02:03:31,634 --> 02:03:33,614
আমরা সফল হতে হবে
এবং ব্যাংক বন্ধ করতে হবে
380
02:03:34,767 --> 02:03:36,747
আপনি পাপা এর গোপন
381
02:03:38,601 --> 02:03:40,581
আমাদের একমাত্র পরিকল্পনা আছে
382
02:03:42,767 --> 02:03:44,747
আমাদের পরিকল্পনা ভাঙ্গুন না দয়া করে
383
02:03:45,600 --> 02:03:47,580
এটি বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করবে
384
02:03:50,734 --> 02:03:52,714
যদি আমি না যাই তবে সে খারাপ বোধ করবে
385
02:03:57,600 --> 02:03:59,580
এর একমাত্র রাতের জন্য
386
02:04:07,734 --> 02:04:09,895
আপনি কি মনে করেন?
যদি আপনি যান তাহলে সে আপনার জন্য পাগল হবে
387
02:04:11,567 --> 02:04:13,547
আপনি কিভাবে তার সাথে কথা বলতে হবে?
388
02:04:21,734 --> 02:04:23,714
আপনি একটি গোপন
389
02:04:24,567 --> 02:04:26,547
মনে রাখবেন আপনি দুর্বল
390
02:04:35,701 --> 02:04:37,681
আপনি ভিতরে কেন এই জন্য
আমি বাইরে
391
02:04:43,534 --> 02:04:45,574
দুই মিনিট সে আসবে
আপনি জানেন না সাহির!
392
02:04:49,701 --> 02:04:51,681
শুধু তোমার মস্তিষ্ক ঠিক করো
393
02:04:54,534 --> 02:04:56,514
আপনি একটি বোঝা ... রক্তাক্ত বোকা
394
02:05:09,667 --> 02:05:11,647
আমি একটি বোঝা না
আমি সামার
395
02:05:15,501 --> 02:05:17,481
এবং দুর্বল
আমি সামার
396
02:05:23,667 --> 02:05:25,647
বাবা দুই হাত আছে
সাহির ও সামার
397
02:05:30,500 --> 02:05:32,480
আমি কঠোর পরিশ্রম করি
সাধুবাদ আপনার কাছে যান
398
02:05:36,634 --> 02:05:38,614
এবং আপনি মাস্টারমাইন্ড হতে চান
399
02:06:00,467 --> 02:06:02,447
আমি কেন?
400
02:06:06,601 --> 02:06:08,581
আপনি দুর্বল
401
02:07:19,400 --> 02:07:21,380
কেন
402
02:07:21,534 --> 02:07:23,514
খোলা সঙ্গে ছেলেরা তারিখ না
জুতার ফিতা
403
02:07:31,367 --> 02:07:33,347
যদি আমি তোমাকে বলে থাকি
আমি জরিমানা না করতে পারেন!
404
02:07:40,534 --> 02:07:42,514
একটি মেয়ে জিতে সুন্দর কৌতুক
তার উপর, প্রথম তারিখ।
405
02:07:49,367 --> 02:07:51,347
এটি একটি সত্য যে আমি জানি না
কিভাবে একটি জরি আচ্ছাদিত করা
406
02:08:22,467 --> 02:08:24,447
কি হল?
407
02:08:26,334 --> 02:08:28,314
Elecricity।
408
02:08:37,467 --> 02:08:39,447
রাম ও শামের ভাই
এক যাচ্ছে
409
02:08:40,301 --> 02:08:42,281
তাদের অনুসরণ
410
02:09:27,400 --> 02:09:29,780
যদি আপনি এইরকম কথা বলেন, সবাই ভাববে
আমরা উভয় প্রেমিক এবং বান্ধবী হয়
411
02:09:30,267 --> 02:09:32,247
তাদের চিন্তা করা যাক
412
02:09:33,400 --> 02:09:35,380
উভয় থেকে যারা আমার প্রেমিক হয়
413
02:09:38,267 --> 02:09:40,247
আপনি দুটি আছে
414
02:09:45,401 --> 02:09:47,381
আপনি এক
এবং অন্যটি আমার বস
415
02:09:51,234 --> 02:09:53,214
খুব সুন্দর ইগো
416
02:10:26,367 --> 02:10:28,347
তুমি কাকে পছন্দ কর
417
02:11:47,134 --> 02:11:49,114
আপনি কিছুই কাছাকাছি না ছিল
আমার সম্পর্কে ঘটতে হবে
418
02:11:54,267 --> 02:11:56,247
আপনি আমার সম্পর্কে আপনার পাল হিসাবে বিবেচনা করা
419
02:11:59,101 --> 02:12:01,081
আমি তোমাকে একটা গোপণ কথা বলব
420
02:12:29,234 --> 02:12:31,214
মনে রাখবেন আমরা বন্ধু
421
02:12:38,067 --> 02:12:40,047
ভয় পাবেন না
এটি একটি মিথ্যা ছিল
422
02:12:40,234 --> 02:12:42,214
বন্ধুত্ব সত্য ছিল
423
02:12:45,067 --> 02:12:47,047
বন্ধুরা মিথ্যা বলি না
424
02:12:49,200 --> 02:12:51,180
তুমি মিথ্যা বলেছ
425
02:12:54,067 --> 02:12:56,047
চিকরগোর ব্যাংক
তারা শাস্তি হয়েছে
426
02:13:00,200 --> 02:13:02,180
ব্যাংক বন্ধ না হয়
আর বাবা জীবিত নেই
427
02:13:08,034 --> 02:13:10,014
এই শেষ হতে হবে
428
02:13:15,200 --> 02:13:17,180
আমি জানি তুমি ও সাহির ভাই
429
02:13:22,034 --> 02:13:24,014
গ্রেট ইন্ডিয়ান সার্কাস
তুমি গোপন!
430
02:13:39,167 --> 02:13:41,147
সামার তোমাকে আমার সাহায্য করতে হবে
431
02:13:44,001 --> 02:13:45,981
আমার সাথে আসুন এবং একটি বিবৃতি দিতে
পুলিশে
432
02:13:49,134 --> 02:13:51,114
আমি চেষ্টা করে দেখতে চাই মামলাটি
433
02:14:05,967 --> 02:14:07,947
আপনি একজন সাহরীকে বাঁচাতে পারেন
434
02:14:14,134 --> 02:14:16,114
আলিয়াহের ভালবাসা বাঁচাও
435
02:15:01,934 --> 02:15:03,914
সাহিদ উইজার্ড
436
02:15:08,067 --> 02:15:10,047
আমি একটি জোঁক
আমরা মৃত্যুর প্রতারণা
437
02:15:12,900 --> 02:15:14,880
আমি তোমার কৌতুক পছন্দ করি
438
02:15:20,068 --> 02:15:22,048
দেখুন এবং ঠকাই
439
02:15:25,901 --> 02:15:27,881
যখন তিনটি তার জাদু দেখা
440
02:17:31,934 --> 02:17:33,914
আপনি সামার করতে যা যা
এটা ঠিক ছিল না
441
02:17:36,767 --> 02:17:38,747
আপনি তার আবেগ সঙ্গে খেলেছে
442
02:17:56,901 --> 02:17:58,881
আমি আপনাকে মৃত দেখতে থাকতে হবে
443
02:18:00,734 --> 02:18:02,714
আমার শেষ ব্যাংক লুণ্ঠন
444
02:19:00,834 --> 02:19:02,814
আমাদের শেষ এবং বিপজ্জনক লুটপাট
445
02:19:11,667 --> 02:19:13,647
এটি একটি ঝড় হতে যাচ্ছে
446
02:19:25,801 --> 02:19:27,781
আমরা ব্যাংক বন্ধ করতে যাচ্ছি
447
02:28:49,100 --> 02:28:51,080
প্রথমবার আমি একটি চোর ধরা
রাতে
448
02:28:57,233 --> 02:28:59,213
যদি আমি পুলিশ না হতাম!
অবশ্যই একটি কবিতা লিখতে হবে
449
02:29:56,034 --> 02:29:58,014
ভাই, তাদের যেতে দাও
আমরা তাদের পেতে পারি না
450
02:30:04,167 --> 02:30:06,928
রাত্রে তার চোরের জন্য সর্বদা বিজয়
এবং যখন সূর্যালোক তার খনি
451
02:30:08,033 --> 02:30:10,013
আমার একটি পরিকল্পনা আছে
452
02:30:53,134 --> 02:30:55,114
সমর
453
02:32:52,867 --> 02:32:54,847
জে, আমি খুব ক্লান্ত হয়ে পড়ছি
454
02:32:55,000 --> 02:32:56,980
এবং চালানোর জন্য কোন জায়গা নেই
455
02:32:59,834 --> 02:33:01,874
আমি গ্রেফতার করছি ... কিন্তু আদালতের
আমাকে দোষী প্রমাণ করতে পারবে না
456
02:33:09,000 --> 02:33:10,980
এই সব প্রমাণ হয়
457
02:33:15,834 --> 02:33:17,814
এই সব আমার অপরাধ
সামার যান
458
02:33:19,967 --> 02:33:21,947
আপনি উভয় শাস্তি হতে হবে
459
02:33:24,834 --> 02:33:26,814
সামার না
আমি মাস্টারমাইন্ড ছিলাম
460
02:33:26,967 --> 02:33:28,947
সমস্ত পরিকল্পনা আমার ছিল
461
02:33:33,800 --> 02:33:35,780
সমর নির্দোষ
462
02:33:35,967 --> 02:33:37,947
তাকে যেতে দিন
463
02:33:55,801 --> 02:33:57,781
এটা একটা চুক্তি
তুমি প্রতিজ্ঞা করেছ
464
02:34:35,901 --> 02:34:37,881
এখন থেকে আপনি গোপন করবেন না
465
02:34:41,734 --> 02:34:43,714
আপনি একটি বোঝা না
তুমি সামার
466
02:34:47,900 --> 02:34:49,880
তুমি দুর্বল না
তুমি সামার
467
02:35:00,733 --> 02:35:02,713
আমরা দুই ছিল
আমরা এক হিসাবে বসবাস
468
02:35:24,867 --> 02:35:26,847
আপনি যাচ্ছে হয়?
469
02:35:38,700 --> 02:35:40,680
যেতে দাও, আমার হাত
470
02:35:41,834 --> 02:35:43,814
বাবা বলেছিলেন আমি তোমার হাত ছাড়বো না
471
02:35:56,667 --> 02:35:58,647
আমরা দেবতা অনুগ্রহ
472
02:36:25,800 --> 02:36:27,780
আমাদের ভাগ্য ঈশ্বর দ্বারা সিদ্ধান্ত হয়
473
02:38:05,534 --> 02:38:07,514
চিকোরগো ব্যাংকের শেষ দিন
খোলা থাকবে
474
02:38:25,667 --> 02:38:27,647
পশ্চিমা ব্যাংকের শেষ দিন
475
02:38:34,500 --> 02:38:36,480
ভাঙ্গা কিছু নিয়ম আছে
476
02:38:45,667 --> 02:38:47,647
বিজয় শুধুমাত্র এক জন্য মিলিত
477
02:38:56,501 --> 02:38:58,481
বাস্তব বিজয় নায়কের জন্য হয়
478
02:39:10,634 --> 02:39:12,614
গ্রেট ভারতীয় সার্কাস!
479
02:39:12,639 --> 02:39:15,639
YaSh069 দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন
- = দল ExDR = -
55457
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
