All language subtitles for Charmed.S01E15.WEBRip.x264-ION10

Previously onCharmed...And she's a witch.

A very important one,
known as

the Keeper of the Sacred Flame.MEL: I'm terrified.

MACY: But you took him back.Being in love is always scary.

But I don't want to live
in fear of what might happen.

Maggie, where are we?

I have no idea.

Oh, my God, Macy.
Your hand!

The skin seems to be thickening,
dulling your pain receptors.

Why would that happen?

These are common characteristics
of a demon.

I've made a decision,

and I know you're not
going to like it, Mel,

but I think I should
get help from Charity.

So, in summation,
the dark magic

that brought me back
from the dead used demon blood.

And I've tried
every method I can find--

scientific and mystical--
to get it out of me to no avail.

So,

can any of you help me?

CHARITY:
You understand
this does come

as a shock.

We'll need to process,
confer...WOMAN: Wait.

That won't be necessary.

Anakalypto.

Priyanka, the cloaking spell.

Makes it impossible to
carry on a conversation.

I'll risk it. Macy,

Elder Priyanka Bari.

I've been heading up
the investigation

into your mother's death.

And I also have
expertise

in demon-witch interminglings.

It's really great
to meet you, Elder Bari.

Have you been experiencing

any strange visions, dreams?

No.

No, not that I can recall.

It's still early, then.

I'd like to examine you
as soon as possible.

Sorry.

Oh, I have to get home.
Like, real home.

Maggie says it's urgent.

Harry's summoning me as well.

Come. Let's go.

Hey.Hey.

Macy, Charity, I'm glad
you could come so quickly,

as this is...
Trèsbizarre.

I mean, there is a temple
under our house

without any doors.
Yes.

It appears it can only be
accessed through magical means.

Orbing, portals...

Accidental phase shifting
during mind-blowing sex.

That's how Parker
and I found it.

Yes.
Anyway...

as this place has seemingly
appeared here overnight,

I believe it may be

a Vortex Viribus.A Vortex Viribus.

Yes, I think you're right.

And they magically geek out

in three, two, one...

Now, theoretically,
a Vortex Viribus is

a locus of immense power.

They can be used to amplify
an aspect of a witch

or a magical being;
a-a power.

Or an attribute, supercharging

and accelerating it
exponentially.

CHARITY: Yes, exactly.HARRY: So, of course,

we mustn't touch anything here.

CHARITY:
No.

Well, I just--
I just hope that, um,

this has nothing to do
with my-my demon issue.

CHARITY:
I don't know.

But don't worry, we will
figure it out together.

HARRY:
Yes.

Speaking of together,
where's Mel?

Oh, she hasn't answered

any of my texts
or my calls.

She's probably with--

She's with Jada.

She has completely

lost sight of her mission.

I-- I warned her
that the Sarcana

could seduce her, and that is
exactly what's happened.

This is déjà vu
all over again.

Mel won't end up
like Fiona.

CHARITY:
Well...

let's just hope that
Mel returns safely,

and that Jada and the
Sarcana haven't put her

in any unnecessary danger.

MEL: You know, when you
mentioned a romantic

orb-away to Ireland, I wasn't
anticipating machetes.

You saying Neolithic Druidic
ruins don't do it for you, Vera?

I think this is it.

Where we'll find the relic that
should restore the Keeper

to full strength, and then...

MEL:
Complete the sacred mission that
you still won't tell me about.

Jada, I'm halfway
across the world.

I need to know
what I'm doing here,

or I won't take another
step in retrieving

this whateverstone.

Mel, I just... can't.

Unless...

Unless what?

I'd need you to swear
not to tell anyone,

not even your sisters, and
I know that's not gonna happen.

If you can promise me
my sisters won't get hurt,

I can keep the secret.

That's a deal I can make.

So, the Keeper's real name...

it's Fiona Callahan.

Fiona?

As in Charity's sister?

But she's dead.A cover story.

Harry and Charity
don't even know the truth.

When I told you we released
the Keeper from Tartarus

because the Elders sent
her there years ago,

that was Fiona.

But why would the Elders
do that to her?

Fiona was born to be the Keeper
of the Sacred Flame.

It's an ancient
primordial power source,

where magic actually
comes from.

So when she started
cozying up to the Sarcana,

the Elders decided she
needed to be destroyed.

But as it turns out,
the Keeper is immortal.

So they banished her to rot
in Hell's Prison

for all of eternity.

Oh, my God.

Harry, he's been
grieving her death,

feeling responsible
all of these years.

Mel?

If she knew what
the Elders did to her,

she'd realize...Mel, watch out.

Jada, what are these things?
I can't freeze them.

Oh, God, I can't reach it.

Hold on.

JADA:
The Sirona-Stone.

With it, we can
finally heal Fiona.

Mel, you care to do the honors?

MAGGIE:
I just-- I don't like Jada.

She's a bad influence.

Just to play devil's advocate,
though I know

that is a bold choice
on my part,

Mel has been pretty cool
about us dating.

Maybe cut her some slack?

You are different.
You've proven yourself.

You don't know the
first thing about Jada.

There's my resurrected rushee.

I am so, so, so glad

you decided to
do Spring Rush.

And it is so sweet of you

to walk her to registration, P.

Does this mean you guys
are offish back together?

Oh, define "offish."Oh, you know.

Kind of.Oh, please,

I am so over it.

And I'm now your
biggest shipper. Toot, toot.

Uh, great.
That's good.

Well, I got to get to class.

I'll see you both later.

Yeah.
Okay.

Okay.

So, you can help
the newbies out,

which might help with
the other Kappas.

'Cause a few of them aren't
exactly living for the idea

of you coming back.

Okay, have so much fun.

Bye.
Okay, thanks.

Hi.
Hi.

Uh, is this where you
sign up to rush Kappa?

Yeah, yeah, it is.
I'm-I'm Maggie.

I-I rushed last fall,
and I am again.

It's a long story.

Uh, Daphne.

Oh.

So, you know them?

Um, are they, like,
super judgy?

If they were, do you think
I'd be rushing all over again?

Come on, I'll show you
the ropes.

Well, here we are.

Oh, damn, I didn't realize
we were gone for so long.

What am I gonna
tell my sisters?

Mel, you promised.

I know, it's just...They'd tell Harry,

and he'd tell Charity.

Can I trust you with this?

You can trust me.

Okay.

Thanks again...

for, you know... saving my life.

MAGGIE: Oh, good.

You're alive. 'Cause I
am going to kill you.

Maggie, I'm sorry.

You've been unreachable
for over a day.

Do you know how
worried we were?

How worried I was?

I was with Jada, and there
wasn't exactly cell reception.

You cannot just disappear
with a girl we can't trust, Mel.

I can trust her,
and it's not for you to judge

what I do with my girlfriend.

Your girlfriend is
a rogue terrorist witch.

I can feel you pulling away.

You're being oversensitive.I'm not.

Mel, with my powers,
all I do every day

is see everyone else's side.

Could you please try
to see mine for once?

You are not trying
to see my side.

Fine.

MEL:
She's being such a baby.

How could you think that?

Can't you see
I am scared for you?

You can't get mad at me
for feeling something.

And if you're too
sensitive to handle it,

then stay out of my head.

Whatever. I have to get up
early for Kappa Rush Brunch.

You're rushing?
Yeah.

I am.

I just, I thought...

What?

Say it.

Tell me how you're feeling, Mel,
and I'll try not to be a baby.

I thought, after all
that we've been through,

Kappa would seem superficial
and not worth your time.

Wow.

Now who's judging?
You don't get me,

and maybe you never will.

MAN:
Who-who are you?

Who are you?

What do you want?!

No. No, no, no!

Who are you?
Who are you? No!

What the...?

What the hell am I wearing?

In Maggie's room?

Very funny. I'm not sure how
you got me into your bedroom

or your ratty...

You.
Why...

are you...You're...

BOTH:
Me.

What the...?
I'm you.

BOTH:
Harry!

What is happening?

This is so freaky.

Harry, what demon
could have done this?

Breathe, everyone
remain calm.

There must be a
logical explanation.

Or at least a metaphysical one.

Wait, freaky.

I had Chinese food
last night; could it be

the fortune cookie like
in that Lindsay Lohan movie?

You mean the
Jodie Foster movie.

The original's so much
better than the reboot.

Now, Maggie.

Did you, by any
chance, touch anything

in the Vortex Viribus
under the house?

The what under the what?Just one of those big things

you missed while
you were off the grid.

HARRY:
Maggie Vera.

Just one...

eerie...
glowing rune? Well,

apparently, one touch is enough

to temporarily amplify
your powers.

After all, what is empathy

if not walking
in another woman's shoes?

Hmm.

"A soul transference
between two witches

"may occur when
an empath's powers

accelerate beyond her control."

Yep, this is
totally your fault.Well, how do we fix it?

All right. Okay.

"An empath who has
mastered her power

can easily reverse
this transference."

I just have
to focus my powers.Good.

MAGGIE: Switch us back, switch us back.

Oh, why isn't it working?

Because we have
each other's powers.

They stayed in
our bodies.

Oh, this is a sticky wicket.

It took months for you both
to master your abilities.

This could
take some time to undo.

I don't have time.
I have Kappa Rush Brunch
in a few hours.

Oh, yeah. Because
that's important.

Hi.

Something really freaky
is going on.

Tell us about it.We know.
Yes, quite.

You already know I may have
demoned out in my sleep

and turned some guy
on the quad into a statue?

Hmm?

Or you're talking about
a different freaky thing?

Note the fearful stance,
looking away.

The artist is clearly
depicting how weak men

fear powerful women.

He's cowering
in the face of progress.

They think it's some
Banksy art piece.

And not someone I may have
murdered last night.

You couldn't have done this.

There's no way.

I don't know, Mel.
I mean, Maggie.

I just...

I didn't just see it
in my dream,

I really felt it.

I was overcome with rage
and a-a thirst for vengeance.

I touched a rune
in that Vortex, too.

What if it accelerated
my demon side

the same way it supercharged
Maggie's power?

Or perhaps it amplified
a latent ability

inherited from
your mother.

Your dream could have
been a premonition.

Meanwhile, Maggie, can
you use Mel's powers

to freeze these
onlookers?

We should get
a sample

of the stone for
Macy to analyze.

Um, sure.
Like, how hard can it be?

I just, like,
raise a hand, right?

Not so easy, is it?
Also, when I do it,

I try not to be so obvious.

Whatever, I don't need
your powers to handle this.

Oh, my God.

Did you guys hear about
the other art installation

in the Engineering quad?

It's a giant purple penis.

Can you even? Go.

Go see it, go.

HARRY: Macy, take a
look at that stone.

I'll swing by my place

and pull any references
on petrifying demons.

I'll check back later.

I'll get to this when
I've met with Elder Bari.
She's the one helping me.

And if there's any chance

I did this,
I need all the help I can get.

Wait, you can't tell an
Elder about this dream.

Yes, I can and I will.

She specifically asked me
about any strange dreams.

What if she decides
you're too dangerous?

Don't you remember what

the Elders wanted
to do to Angela Wu?

Yes, I do remember.

But I'm not getting
anywhere with Dr. Julia

and Galvin's been
unreachable for days.

I just-- I have to do something.

And Elder Bari,
Charity,

they want to help,
they wouldn't.

Of course they would.
Mel.

The Elders have our back

even if Jada
claims they don't.

Whatever.

I'm gonna go to
the Student Union.

See if anyone's been
reported missing.

Mel, wait.

If you see any Kappas,

please do not screw up
my rush bid.

I already
missed Rush Brunch.

Fine.

But you have to take
my shift at The Haunt.Deal.

And please, no cheeseburgers.

My body's still vegan-ish.

Remember?

MACY: Do you think Mel could be right

about the Elders?

Or do I just find what she says

more convincing
coming out of your mouth?

No way.

She's blindly following Jada.

I feel like...

I feel like she's pulling
away from me again.

Like she did when Mom died.

Oh, crap.
We forgot to switch phones.

I have Mel's.

Which I can unlock

because I have
her thumbprint.

No, no, Maggie.
I don't think you should...

It's Jada.

This is my chance.

I can finally figure out
if Jada can be trusted.

Do you really think
you can pass as Mel

to her own girlfriend?

I've known Mel
for almost 19 years.

I got this.

Okay, go ahead.

But if I were you,
I would change.

Yeah, just...

try for a little
less Maggie.

Yeah.

Hmm.

Is somebody there?

Who are you? Stop.

Oh... Damn.

Maggie Vera,
Greek debauchery awaits you.

Wait, what is going on?

This is ridiculous.

Put me down.Maggie!

This is so absurd.

Blowing off Rush Brunch
was not the look,

but the gods will forgive you
if you pay them proper tribute.

Right, ladies?

Let's do this.I'm in Hell.

This is Hell.

These enchanted needles
probe your body and soul.

They'll help me determine

how far your demonic condition
has progressed.

And then you'll
know how to cure me?

Uh...

Then we'll know what...
course of action to take.

And if I did turn
that guy to stone...

...if I am dangerous,
what will you do?

Macy, it won't come to that.

All done.

We'll leave you to get dressed.

CHARITY:
What is it?

What did you see?I'm not sure yet.

But I do believe the Vortex

has awakened something
within Macy.

Her dream
is proof of that.

Meaning what?

That-that we
can't cure her?
I'm saying

that if I'm correct
about what I saw,

we may not want to.

DAPHNE: Oh, God,
we're going to Phi Delt.

Okay, you can do this.

It's okay.

Hey, are you okay?

I'm Mel-- I mean,
I'm Maggie.

Yeah, we met yesterday.

You said you'd
show me the ropes?

Oh, no. Right.

Yes, um...
and I plan to.

Because who
better than me

to show you the Kappa
ropes?

DAPHNE:
Is Maggie gay?

I'm suddenly getting a vibe.

MAGGIE: Yeah, I'm just
not feeling like myself.

I could still try
to come in to work,

but I mean, the words
"explosive" and "projectile"

are coming up...

You're right.
I'll just stay home.

Thanks, um...

boss?

Digging the extra
femme look, Vera.

I know, right?

Shouldn't I dress like
this all of the time?

Damn.

Now I get what...

Isee in you.

So... the Sirona-Stone.

It's already
working wonders on Fiona.

Charity's sister?

That's... that's great.

You didn't tell
your sisters about her?

Of course not.

Why would I ever tell my sisters
anything that important?

Good.

Could I see Fiona?

Sure.

Come with me.

HARRY:
Macy, brilliant news.

Two more statues
have just popped up on campus.

That's brilliant?

Well, obviously not
for those petrified,

but it means the demon
is still at large.

And unless you dreamt up
those as well,

you are hereby exonerated
of all wrongdoing.

That is a relief.

But it doesn't
explain how I dreamt up

a demonic crime.Determining which demon

is the actual culprit
may offer some insight.

Right.

Well, here's what I have so far.

The statue sample
is exhibiting

characteristics
of organic matter.

It's not a mineral at all.

So it's a living thing.

Kind of like coral.

Even stranger,

though it seemingly
materialized overnight,

carbon dating puts it roughly
at 2,800 years old.

Wait.That would be what?

800 B.C.?

The dawn of the Greek age
of mythic heroes.

And legendary monsters.

Toga! Toga! Toga!

LUCY: That's right,
toga parties are so old-school

they're chic again.

So what better way to kick off
Spring Rush?

Now, I want to see you all
out there getting your Greek on.

No ditching early,
or there'll be Hades to pay.

Ha.

Hey, are you sure you're...I get it.

You saw it, didn't you?

Saw what?

I can't.

I can't deal with
this right now.

♪ So I suggest you dance before
I hit the power button... ♪

PARKER: My girlfriend
is so smoking hot.

Oh, gross!
I do not consent.

Maggie, what did I...Nope, not Maggie.

It's Mel, in Maggie's body.

Oh, like a little roleplay...

No, you cliché
of a straight white male.

Oh. You really are Mel.

Long story short,

we body-swapped.

So no more neck nuzzles, okay?

LUCY:
There you are.

My favorite ship.

Time to get some wind
in your sails.

Oh, wow.
Uh-huh, yes, girl.

I don't remember her rushing.

Oh, so, Mags, we have a luge
in the shape of Mount Olympus

with your name on it.

Oh, I don't know if I could
slide down a luge in this toga.

Oh, come on, girl, we all know
that you are the luge queen.

Right. Totally. Yeah.

All right, everyone,

step aside, step aside.

ALL :
Shot! Shot! Shot! Shot!

Shot! Shot! Shot!

An ancient evil is on the loose
and the Charmed Ones

aren't even
in their right bodies?

God-- well,
I'm glad you summoned me.

Yeah-- speaking of bodies,
Medusa wasn't always a demon.

This says she was one
of three sorceress sisters.

Yes. Um...

She was a witch.

It's not something we like
to advertise, given...

What she became?

She was a witch.

Is that why I could see
through her eyes in my dream?

That could be the connection.

You could be
kindred spirits,

in a sense.

A monster as my
soul sister.

That's fantastic.

Wait, this says Medusa was raped
by Poseidon in Athena's temple

and turned into a Gorgon
as her punishment.

How is that fair?
She's the victim.

These were harsher,
darker times.

Mm. And-and what
we're dealing with now

is an exceptionally dangerous
being of pure evil.

She must be destroyed.

Huh.

Are you all right?

Medusa was a witch-turned-demon
through no fault of her own.

Harry, she could be me.

Would you vanquish me, too?

No, of course not.We'd never let that happen.

All right, we need
to prepare for battle.

Marisol.

Is that you?

No, Fiona. This is her daughter.

Maggie, of course.

Actually, I'm Mel.

Oh.

Yes.

When I heard Marisol's daughter,

a Charmed One no less,
was with the Sarcana,

I knew, I knew
it was meant to be.

How are you?

How are your sisters?

I'm... she... we're good.

What happened to you?

JADA:
A decade in Tartarus

happened to her.

Thanks to the Elders.

And she's been there
the whole time.

Harry and Charity
will be so happy to see you.

JADA: Mel, we've
been over this.

Fiona doesn't want them to know.

Charity's your sister.
She thinks you're dead.

Mel, are you s--
are you serious?

I just don't understand

why you wouldn't want
to see your own sister.

When Charity
joined the Elders,

the very people
who banished me to Tartarus,

she lost the right
to call herself my sister.

I consider her dead to me.

That's your choice to make.

I just think
it's sad.

It's too late
for Charity and me.

But don't make
our same mistakes.

Don't let anyone come
between you and your sisters.

Especially not the Elders.

I'm getting tired.

: I can't believe
the Elders did that to her.

She was a powerful woman
who wasn't under their control.

So they feared her,
and they punished her.

It's what they do.

CHUCK:
I'm guessing she'll be the
first one to take off her toga.

What's so funny?

Are you guys
getting stoned in here?

Mm.

Because I can help with that.

What the...?

♪ I'll find out
what you spend... ♪

How was that?

I just did more shots than
I thought physically possible

and I am barely buzzed.

I really need to talk to Maggie
about her underage body's

high tolerance for alcohol.

My girl can throw down.

She has a high tolerance
for everything.WOMAN: Hi, Mags!

I've been reading minds
all night. It's exhausting.TREVOR: Yo.

Remember that art installation
on the quad?

Two more statues just showed up
in Chuck's room.

This Banksy we got is legit.

What do we have here?

Two victims.
Any common characteristics?

Why is she even here?
We don't need her.

Considering your weakened
swapped state,

I'd say you could use
all the help you can get.

Hmm? Medusa was
decapitated once,

she can be again.

It's the only way
to save these humans

and restore them to flesh.HARRY: Once we find her,

you mustn't look into her eyes.

That's how she petrifies
her victims.

That shield

will block her
power and then...

Off with her head?

MAGGIE:
Macy,

what's the matter?Medusa

used to be a witch.

A witch I am connected to
in some way.

MAGGIE:
Wait,

Medusa was a witch?Yeah.

She had two sisters
and unruly hair.

She was raped, slut-shamed
and turned into a monster.

There's really
no other way?

I'm sorry. No.

What's that?

I bet this is his phone.

Let's see what they were
looking at before the attack.

Revelate.

Oh, my God.

What the hell
is #LollipopGuild?

Okay, so some frat guy

@BrettInTheAct has been
posting pictures of girls...

uh, gilding the lolly.

Typical.PARKER: Brett

is a Phi Delt legacy
and a jackass.

Is he here now?No, I-I haven't
seen him

in a few days actually.

Well, he must be
the first victim.

The statue on the quad.

And if I were a patron demon
of the slut-shamed,

I would also be going after

anybody sharing these posts.

Or anyone who stands by, doing
nothing while it happens.

Which Medusa
might assume,

not unfairly,
is the entire Greek system.

So everyone here may be at risk.

Wait, this is Daphne,
she's rushing Kappa.

MEL: She's here.
I just met her.

She seemed totally freaked out
to be at Phi Delt.

I could feel
how panicked she was.

Could she have summoned Medusa?

It's possible.

We'll need to split up.

Let's start with this Daphne.

Macy, wait.

Don't worry.

You won't have to kill her.

All right?
Take the shield, use it.

Shout if you find the Gorgon.
I will portal to you...

...and do what has to be done.

So I met Fiona.

Yeah. Super busted.

How could you not tell us
that she's still alive?

I'm sorry, but I just
found out myself.

You can't tell
Harry and Charity.

I won't. But only because
it's Fiona's choice, not ours.

MEL:
Macy.

There's Daphne, headed upstairs.

Daphne?

Daphne?

We just want to help.

Daphne, we know
about the statues.

And Medusa.

I never meant
for any of this to happen.

I begged Brett
to take down the pictures,

but he wouldn't.

I was at the fountain outside
the Classics building,

crying into it, thinking about
how much I hated him,

and how I wanted him to pay
for what he did.

And then,
she came to me.

Right out of the water.
I was terrified.

She said they were all to blame.

She said she'd make them pay
for what they'd done.

Daphne, stay here.

Hide.

Macy, lift the shield.

Maggie!Now!

MEL:
Harry!

Oh, no, no, no.

She's hunting them down...

one by one.

Parker.

This can't be happening.

We have to
turn them back.

We will. We will.

Let's find her.

Who's next?

Who wants to see?

Maggie, you're gonna
have to freeze her.

Okay.

We can smell you in
here, little witches.

Don't you want

to see, hmm?

Maggie, now!

I did it.

Macy, Maggie can't
hold her forever.

They're all looking away.

Macy, hurry. I don't...
think I can hold her

much longer.

She doesn't do it
when you look at her.

Macy, you're not
making any sense.

The ones she turned to stone
are the ones who turned away.

She wants to be seen.

Maggie, let her go.

Okay.

Medusa.

I see you.

And I'm not going to turn away.

You were cursed

to cover up the crime
of a powerful man.

So that no one would
ever see your pain.

But I see it.

And I'm so sorry.

Know that you are
not to blame.

And now you can let go.

And you can let go
of all these people, too.

We will do everything
in our power

to right
these wrongs.

Like the ones done to Daphne

and to you...

and to so many others.

So Harry mind-wiped just about
everyone who saw too much.

How's Macy?

Still pretty shaken up.
Charity portaled her home.

LUCY:
Anyways...

I'm sorry if this ruins your
rush bid, but I have to do this.

Wait, what?Lucy.

This guy and a bunch of others
have been slut-shaming girls,

including a
Kappa rushee.

I mean, look,
it's all here.

And...

it sucks if this ruins
my rush bid,

but it needs to be dealt with

because if we don't
do anything,

we're all complicit.

This is disgusting.

I could not agree
with you more, Maggie.

You... couldn't?Chuck,

you and all your

nasty bros
are on notice.

This is so getting reported,
even if you are a Phi Delt.

Oh, he is not
in Phi Delt anymore.

Brett, Chuck and anyone else
involved in this is out.

CHUCK: Whatever.
Let's go, man.

Aw, great job, babe.

MEL: I still can't believe you
kissed Parker with my lips.

It's a total violation.

I just got...
caught up in the moment.

I guess I'll let it go.

I mean, it's not like
you kissed Jada.

You kissed Jada.

Technically,
she kissed me first.

But I do want to apologize

for misjudging her

and the Sarcana.

And I'm sorry for dismissing
your totally valid emotions.

I don't know
how you do it.

I am exhausted from reading
all those thoughts.

You are so much stronger
than I ever knew.

Okay, maybe I was
a little oversensitive.

It's just,
you have this

whole new life with Jada,

and I think...

I just missed you.

Aw.

Wait.

I can't hear your thoughts
anymore, which means...

You've got control of my powers?

Which means maybe
we can switch back.

Okay.

Oh! Yes!
Oh, my God.
These are my boobs.

Oh, my God.Oh, thank God.

Oh, these shoes.

Harry, guess which
witches no longer

have a case
of the switches?HARRY: Well done.

I knew you two
would get it sorted out.

How's Macy?

Better, I think.

She's with Charity now.

Hey.

Made by Harry,
not me.

Thank you.

♪ Heart lying in my hands...

Macy...

that was a brave
thing you did

with Medusa.

It was also

highly unorthodox.

I don't know how,

but I knew
it would work.

Charity, what if our
entire concept of demons,

of good and evil,
what if it's all wrong?

Maybe the demon
part of me

doesn't need to be removed.
What if I could learn

to control it and
use it for good?

It helped me
understand Medusa.

I think it could help us
with other demons.

Well, that-that goes against

everything I have
ever been taught.

Yeah...

But...

I've begun to see things
differently.

♪ Don't let this be the end...

What is it?
Is everything okay?

It's Elder Bari.

She has your results
and is on her way.

♪ Don't let this be the end...

She wants to speak
with you alone.

Okay.

So what were your findings?

Can I be cured?

Of that,
I am not sure.

But my examination
has confirmed

the demon in you
has provided you

with an extraordinary gift.

Uh, what kind of gift?

It was awakened
by the Vortex.

It is what allowed you
to see through

Medusa's eyes,
to truly understand her.

We call it

the Evil Sight.

That doesn't sound like a gift.

Oh, but it is.

Through this power,

you can see through
the eyes of evil.

You can view evil acts,
even in the past.

Macy, don't you see?

We can use it to find
your mother's murderer

and the killer
of the other Elders.

Your latent power

could be the key.

Oh-- Pl-- Wait,
I-I don't know if I'm ready

for that.

Of course, this ability
is hidden deep within you.

You only tapped into it
because of the Vortex.

To see what I need you to see,

you'll need a little...
booster shot.

What have I done?

Macy?

What is it?

It's Charity.

Charity killed our mother.

Captioning sponsored by
CBS

Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org