Original subtitles

Anuncie su producto o marca aquí contáctenos www.OpenSubtitles.org hoy

6 de abril de, 1917

4 Blake.

Blake.

Prepáète, seržant.

Elija un hombre y tomar su atuendo.

El orden, queso ?? hormiga.

- Nevleète esto. - Nie, querida entre ??.

- Se llevaron comida? - No, sólo después de la ?? aquí.

Bude Myrtle pero ?? Teniatka ??.

- Cualquier cosa que Nepri ?? Lo? - No.

Tengo hambre como un lobo.

Pensé ?? e es aquí adecuadamente ?? equipo Naba.

El hecho de que no se convirtió en kòazom.

- ¿Qué es ??? - ?? Unku y pan.

- ¿De dónde tiene ??? - talento oculto.

Aquí es ??.

- los gustos como smrad¾avé sumergida ?? s. - El cara a cara.

O ?? º día se puede ?? pollo para la cena.

Yo no.

- Cancelación ?? ili mí un pase. - Dijeron por qué?

Net ?? m.

Es mejor ?? es decir, cuando se casa o no ??.

Ocurre algo? Has oído algo?

No.

Útoèíme?

Apuesto a 50 peniques ?? e subiendo.

- No soy. - ¿Por qué? Para Estoy en lo correcto?

No, porque no ?? ningún dinero.

Mover el esqueleto, guau.

- Es nuevo algo? - ¿Qué hay de nuevo?

El hecho de Ve¾ký ataque? Tuvimos u ?? útoèi larga ??.

Dijimos que ?? mesaje de Navidad en casa.

Lo siento, e ?? guerra no de acuerdo con su imaginación, Blake.

Pero velite¾stvu el ataque en la nieve muy negativa.

Stra ?? na ?? Koda, ser ?? hormiga. Me gustaría tener un pavo.

Turnos con la nariz ?? ?? ?? una que ???? s.

Entonces, ¿qué está pasando, ser ?? hormiga? Nemèúri algo que hacer. ¿No sabes qué?

No, pero el fin de semana que va mal.

Je tam Erinmore, tak sa dajte dokopy.

Nunca se sabe ?? mo pero se menciona en la orden.

Cuando no arruinar esto.

Tiene que ser ?? algo impor ?? ite, cuando al ?? IEL y general.

Desiatnici Blake Schofield, señor.

- ¿Cuál de ustedes es Blake? - Sir.

- En el segundo batallón tiene un hermano Teniente. - Sí, señor.

- Joseph Blake. Es ...? - En ive ??.

Pokia¾ sabe como va ou usando ?? lo quiero de esa manera.

Seržant spomenul, že sa vyznáte v mapách. Je to tak?

- Se podría decir ??. - Entonces ...

Estamos aquí.

Segundo Batallón progresa aquí.

¿Cuánto tiempo le toma para llegar ???

- No entiendo, señor. - ¿Hay alemanes okupovené, señor.

Los alemanes se han ido.

Pero el ?? te neta, es una retirada estratégica.

Parece ?? e 14 kilometros de allí formada la nueva línea.

Reloj comandante del segundo batallón coronel MacKenzie.

Ayer por la mañana nos informó ?? e quiere que los alemanes en retirada golpearán ??.

Ellos piensan ?? correo están en la carrera.

?? correo si logra romper la línea ?? T ?? Ahora, MO ?? ?? ?? animales eme azi.

Se equivocan.

Plukovník MacKenzie nevidel letecké zábery novej línie nepriate¾a.

Proceda, caballeros.

Cinco ?? km de longitud fortificación y artillería de la defensa,

lo que ?? e te visto.

El segundo batallón golpeará deseos ?? pronto como mañana al amanecer.

?? ia red, a èoho ir.

Él por lo tanto ?? ?? visita Ekwueme Paich.

Enemigo de nosotros para rozlúèku estalló en ?? todo lo que necesita líneas telefónicas.

Va tarea ?? ou es conseguir ?? a la segunda batallón

Croisilles en el bosque dos kilómetros al sureste de Ecoust.

Esta carga Coronel Mackenzie.

Hay una orden directa a la apelación del mañana ?? ieho ataque.

Si no se consigue, será una matanza.

Perdemos dos unidades. En 1600 ?? s ?? lo que incluye su hermano.

- ¿Usted ?? electrónico puede hacerlo? - Sí, señor.

- ¿Alguna pregunta? - No, señor.

La palabra es suya, Teniente.

Las acciones, caballeros.

Mapa, antorchas, granadas y algo de comer.

Choïte instantánea ?? ite. Tome los occidentales zanjas en la calle Sauchiehall

y el noroeste de Paradise callejón ?? en la primera línea.

Se continúa por la línea del frente, hasta llegar a York.

Esta carga mayor Stevens, línea de Dr. ?? s en la tierra de nadie.

Hay que ir.

Será la luz, nos ven.

Usted no se preocupe ??. Allí no son seguros.

Señor, sólo vamos?

"El camino al infierno oa los gobernadores Sri ?? e. ¿Quién va solo, más rápido ?? s vienen allí."

- No es así, teniente? - Usted, señor.

chicos ???? Ve¾a.

- Blake, vamos a hablar de ello. - ¿Por qué?

Blake!

- Tenemos que contemplar ??. - No es lo que. Esto es sobre mi estrella ?? ieho hermano.

- Por lo menos debemos esperar ?? en la oscuridad. - tenemos que dejar ?? ?? instantánea ite.

Budeme tam na oèiach. Neprejdeme ani devä metrov.

- Si espera ... - Él ?? e ?? Si los alemanes ODI.

Por lo tanto, nos dio granadas?

- Pozeraj sa pred seba. - Prepáète.

Navrhujem len, aby sme poèkali.

Sí, se necesita decir a la ligera, cuando es su hermano.

La última vez que dice ?? e ?? Si los alemanes ODI. No sobre él también.

Ya sabes ??, porque yo no estaba allí, Blake.

Fuera del camino!

- Vas por el camino equivocado, idiotas. - Las órdenes de lo general, señor.

Bueno, digamos ?? e ?? Si los alemanes ODI.

14 kilometros nos lleva ?? ?? es, un máximo de ocho horas.

Así Mô ?? Esperar eme ?? a la puesta del sol.

- Se territorio nepriate¾ské, no sabemos lo que nos está esperando. - Blake!

Cuando este pensamiento, nadie es conseguir que su hermano.

Hago.

Estamos aquí, esta es la primera línea.

Ahora tenemos que encontrar ?? York.

Durante el día y la inclinación de la cabeza

- Tenga cuidado a quien includ ?? y ??. - Deja que me fuera del camino.

Deja ma!

El pinchazo pegado a nuestro Ser ?? que ?? anta. Le duele!

Estoy fuera.

- me soltó. - Las órdenes del general.

- Uhnite. - Dobre.

Pero vamos a observar las lesiones donde ??.

Tarados.

- No Stra ?? NO SILENCIOSO. - Fue así incluso antes de la Thiepval?

- No recuerdo. - No recuerdo ?? la batalla del Somme?

Tampoco.

Eres un buen líder.

- Nariz su medalla. - T ?? No tengo.

¿Qué? ¿Ha perdido su medalla?

Dr ?? hacia abajo.

Dios, Oparty. Se levanta a los muertos.

Es nuestro Ser ?? hormiga.

- ¼ah ?? s yo les sean vaciadas de aquí ??. - No sabe dónde York?

En la mitad de ellos de pie.

Dos Doamne su vystrie¾ali.

- York? - Sí, el cabo.

- ¿Dónde está el mayor Stevenson? - que murieron unos pocos Doamne, el cabo.

Ahora manda el teniente Leslie.

- ¿Dónde lo encontramos? - La IAL ?? om zanja.

Yo te.

- Señor, el teniente Leslie? - ¿Qué es?

- Tenemos una carta del general Erinmore. - Nos vamos a casa?

- No, señor. - Vete a la mierda de siempre?

No sé, señor, pero tenemos una orden Este interruptor camino entre ??.

- No es la primera línea alemana. - Lo sabemos.

Preèítajte a la carta.

Decidir sobre u ?? huelga. Lo que hoy es un día?

- viernes. - Viernes? Ninguno de nosotros estaba mal.

- Este idiota reclamando ?? e es martes. - Disculpe, señor.

Recuperarlos fenómeno?

Una tranquila noche y velite¾stvo piensan ?? e spakovali los alemanes?

¿verdad?

Dos muertos Doamne na él ?? un oficial y tres hombres.

Les dispararon en la reparación de alambre. Dos de ellos han partido aquí.

- ?? tiempo Koda. - Señor, el general es seguro ?? e Enemigo de retirada.

- Son tomas aéreas de la nueva línea ... - ¡Cállate!

Podríamos nos mueve de aquí ?? No milímetro puta.

Tezaz repente zdekovali? Es una trampa!

Pero no se preocupe, la medalla que han garantizado el.

El duelo viuda ubicar una alegría.

Está bien.

- de Donde paso a través del alambre de púas? - Es un desastre, pero se puede cambiar entre ??.

Rushworth, déjame ver.

De derecha a izquierda, de la vuelta del koòov muertos. Tan pronto como son la fuga.

Buena idea, cuando está oscuro, vas después de punk.

Al llegar al segundo alambre, localizar chico plegada.

Tan pronto OOM con un pequeño hueco.

frente alemán es de 137 metros de allí.

Cuidado con los cráteres. Ellos son más profundas ?? NO ?? que parecen.

Cuando se cae allí, u ?? nevylezu.

Detrás de mí.

Budíèek, Kilgour, el lemravá lemra.

- Cualquier trincheras, donde el nombramiento ?? eme ocultar ??? - No, zanja u ?? Hace tiempo que se lanzan en el aire.

Incluso tan lleno de cuerpos. Aquí es la mejor manera IA ?? arriba.

Cuando se cierne sueño ?? te tiene ?? al alambre.

Vamos a ir después y ?? en la oscuridad.

Y si se trata de algún milagro ?? ¿Usted vive para.

- Vystre¾te llamarada. - Ninguno ?? tenemos, señor.

Traerlo, Kilgour. Mueva su equipo de culo.

Sí, señor.

Que el Señor perdone sus e ?? errores y pecados que has cometido.

Yo no quiero que zhrabli alemanes, así que cuando usted comenzará strie¾a ??,

¿Sería tan buena y tirar de nuevo ???

Paek.

- ¿Seguro? - Sí.

Estrella ?? a ser Prednost ??.

¿Estás bien?

H¾adaj refugio.

Zanja.

No se mueva.

Estos son los ?? i.

Vamos, que estamos en el medio.

El alambre es el espacio.

Scho!

Hay una línea frontal.

Por lo que es una pregunta difícil.

De hecho zdúchli.

Lo que es ?? mano?

Me tiro en alemán.

Enhebrar ?? ella, punto de aparecer eyaculado ??.

La mala mano.

No han quedado atrás.

No Tadia¾.

- Buried. - De esta manera podríamos cambiar entre ??.

Es ?? i ?? i.

Mira esto.

Tiene enorme.

Este Etko construida en ??.

- De esta manera vamos. - Escuela.

EO ty na a?

No do riti.

Incluso las ratas son VAE ?? s.

- ¿Qué hay en él? - Me gustaría tener hambre ?? Nemo ?? e ??.

Mira como esta pretàèa.

- Esta Mô ?? e ?? comer ??. - ¿Qué es?

Alemán ?? arado para los perros.

Lo que está ahí ?? e te es?

- ¿Qué es? - alambre Nastro ?? NY.

- No se mueva. - ¿Dónde está?

Se extiende fuera de aquí y ?? la puerta.

- Se ?? i ?? i. - ¡No!

Scho!

Scho!

Scho!

Scho!

Scho!

Scho!

Despertar!

Scho!

Levantarse!

Levantarse!

Vamos, despierta!

Que todos los colapsos.

Poïme.

Dr ?? mí.

Debemos ponáh¾a ??!

Nada que no pueda ver!

Stop!

Je de tu ?? ?? ?? un acto bu.

Pero saltamos ??.

Debe ?? saltado ??. Salto!

- Nemo ?? em, no se puede ver. - Debe ?? ?? confía en mí.

Skoe!

Dr ?? mí.

! luz Veo la luz!

Detener.

Poèkaj chví¾ku.

Puto cerdos!

Con cuidado, no podían dejar ?? trampa.

Es ?? i ?? i.

Tengo ante los ojos de to¾ko polvo.

Aquí se ??, tomar una copa.

Tuve la rata velado ??.

Había que elegir ?? algún otro idiota.

- ¿Qué? - ¿Por qué tienes que elegir ?? yo?

- Yo no sabía lo que le asignamos. - No, no lo hizo.

Nunca se sabe ??. Ese es su problema.

Así includ ??.

Nada de lo que lo haría no excluye Mô ?? e ?? vuelve ??.

Prestaò.

No sabía lo que seremos está esperando ??.

Pensé que ?? ?? rayos-e después de la línea o después de una comida.

Pensé ?? correo a ser algo fácil.

Esto es lo que neèakal.

Quiere ?? vuelve ???

Vystrel tú poondiatu svetlicu.

Jódete, Teniente.

?? Él sabe dónde estamos?

Ecoust es el sureste.

Cuando vamos en esa dirección.

debemos llegar ??.

Sí poïme.

Mira eso.

Destruidos por sus propias armas.

Y ellos destruidos por sus trincheras.

¿Qué quiere decir ???

Nosotros nos queríamos tadia¾ si ??. Nos querían enterrar ??.

Pra ?? - ratas inflamatorias.

Poèul que la historia acerca de Wilke?

- Al igual que con ?? iel el oído? - No estoy de humor.

Cuidado con los árboles en la cresta.

Localizar ella te dijo ?? e ?? era rapnel.

Entonces, ¿qué?

Su chica es kaderníèka.

La carta explotó la falta de saneamiento.

- Recuerde ?? a los malolientes baños en Arras? - Sí.

Por lo que envió aceite en el cabello.

Voòal dulce como la miel de caña.

Wilke se vôòa stra no ?? Paei.

Pero él no quiere tratar con él a lo largo ??.

Por lo tanto, veteado cabello y va ?? spa.

Se despierta en medio de la noche

y en el hombro se sienta rata

de la cabeza ?? correo divide aceite.

Wilko spanikári un vyskoèí.

Rata le muerde en la oreja y UTEE con él.

Era como un sensorial privados. Llorando y VRE ???? al.

Una mejor ?? s ha sido.

?? e existía la to¾ko aceite, ?? e ?? podría no lava.

Era como un imán.

Su naháòali rata y nos deja solos.

un pobre.

Ir a casa.

Dios sabe lo que vio.

Seguir por la cresta.

Por esta localizar un encuentro ?? Metal.

¿Cómo así?

El cabo Blake demostró valentía sin precedentes ??

y compañeros rescatados de una muerte segura.

Azul, azul, azul.

- Ellos ??? - Sí.

Eso me haría sudar ?? OIT, cuando ?? è su perdida.

Perdió.

- Entonces, ¿qué pasó? - ¿Por qué ?? y de los cuidados?

Y por qué no?

Lo sustituyó y se entregó al capitán francés.

Intercambiado?

- Za EO? - Za f¾a ?? u vína.

- ¿Por qué has hecho eso? - tuve sed.

¿Qué ?? Koda.

Usted debería haber casado con ella ?? hogar y da ?? que a su familia.

¿Cómo sería que otros han dado.

Si se hubiera concedido a mí, me la llevo a casa.

Es sólo un pedazo de metal. Suceder ?? la výnimoèným.

Nadie nada Nepom ?? e.

Pero sí.

Y no se trata sólo de metal, no se imprime en la cinta.

Odiaba caminar ?? casa. De du ?? e.

Cuando supe ?? e ?? Tengo que regresar.

Cuando sé que tengo que salir ?? e ?? au ?? ma ?? mo pero nunca ver ...

Es ?? i ?? i.

En todo lo que necesita ?? s ?? Ali.

EERE ?? no.

Lamberty.

O duques, sin fetal ?? y ?? ?? digamos ko.

¿Cuál es la diferencia?

Las personas piensan ?? e es sólo un tipo.

Pero su colina.

Cuthbert, la reina Ana, Montmorency.

- agridulce. - ¿Por qué sabes ???

Mamá está triste.

Tenemos algunos árboles.

En este momento se ve como si no NASN ?? OIT.

Las flores son ?? ade.

Y en mayo tenemos el ?? gigante.

Ja Joe.

Se necesita todo el día.

- Así que estos son ?? e u ?? Perdido? - No.

Cuando la pudrición del tallo, crecer de nuevo.

Y será más que antes.

- Parece que hay ?? e Ninguno. - espero.

Debemos estar seguros ??.

Vengo de la parte delantera, la trasera de salto.

- ¿El ?? nada? - Nada.

- En ?? iel su comida? - No.

Nepáèi sa mi tu.

De acuerdo con el mapa si llegamos hasta la cresta.

Obtenemos directamente a Ecoust.

Eso es bueno.

- Son los aliados ?? i? - Parece que es.

Es naháòaèka.

- ¿Quién gana? - Creo que ?? e.

Dos por uno.

Lo tienen.

- Le debemos acabar ??. - No, buscar agua.

Se necesita agua.

Será bueno. No se mueva.

No lo haga!

¡No!

Bastardo.

bastardo Poondiaty.

Panebo ?? correo, no.

Es ?? i ?? i.

Debemos dejar ?? sangrado.

- Detener. - No se preocupe.

- ponerse de pie. - Sí.

No, nemo ?? em.

- Obtenemos ?? ?? y el ?? etrovòu. - nemo ?? em.

- llevar un ??, no está muy lejos. - Llame a un doctor aquí.

Nemo ?? em, vamos ?? juntos.

Nos ponemos de pie.

Prestaò.

Por favor, pare.

Polo ?? no!

Polo ?? no, bastardo!

Por favor polo ?? m.

- Debe ?? stir ??. - Me siento ??.

- Quiero sentarme ??. - No, tenemos que encontrar ?? segunda unidad.

Recuerde ??? Tu hermano? Tenemos que ir ??.

Saltar sin mí. ?? y ponerse al día.

Nemo ?? e ?? ?? ¡quedarse aquí. Tenemos que ir ??.

Está bien? Tenemos que ir ???

Bueno, sí.

Exactamente.

Tenemos que encontrar ?? tu hermano.

Reconoce ?? él.

Es como yo.

Sólo una pequeña estrella ?? s.

EO es?

Strie¾ajú a nosotros?

Es ?? Erave cenizas. La quema de granero.

Me dispararon?

- EIM? - Bodola ?? a.

Me muero?

Sí.

Sí, me ?? e ?? dado.

- Este? - En el interior.

Escribe ?? e ?? mi madre?

Sí.

Dile ?? E I no tenía miedo.

E ?? que nieèo?

?? E Los amo.

Un pesado para ... ??

Kie ?? lo haría ...

Decir algo.

Kie ?? lo haría ...

Decir algo.

Dime ?? e ?? que encuentra.

Lo encontraré.

Voy sureste, hasta llegar a la Ecoust.

Cruzar la ciudad e ir al este

až k lesu Croisilles.

- T ?? Será oscuro. - No habrá limitación para mí ?? y ??.

Encuentra la segunda unidad y vender su mensaje.

Y entonces me parece que tu hermano.

Es como, sólo una pequeña estrella ?? s.

¿Estás bien?

No se preocupe.

Pomo ?? lo eme.

Es ?? y ?? y, EO con su cuidado?

Dispara un avión? Vimos el humo.

Sí.

- Choïte él por las cosas. - Sí.

Amigo?

- ¿Qué haces aquí? - Tengo un urgente mensaje para la segunda unidad.

La orden de parada ?? de ataque mañana ?? s.

- ¿Dónde está su tienda ?? te? - Tan pronto como Ecoust.

Sígueme.

Sígueme, cabo. Es una orden.

Pasamos a través de Ecoust, en que tomamos allí.

Pan.

Ser ?? hormiga, después ?? lite porque no más hombres.

Para kmeòu, hay una mayor ?? ???? s.

- Fuera Tam Trochu tesno. - Con zvidnete ya.

Girar la parte delantera izquierda.

Ellos ?? i ?? ?? i ETKO en ellos debe ser ?? problemático.

Por lo menos podrían resuelve ?? con un poco de orgullo. Bastardos.

- Sir. - Usted no es ?? nosotros.

- No, señor. - Debe entregado ya sea ?? mensaje urgente de la segunda unidad.

- Caminamos? - No, señor.

Prepánajána, deslizarlo en ??!

En la ubicación del camión. Lo hace órdenes.

Sí, también. ?? ¡Vamos, ir sobre ella.

- ¿Cómo has llegado hasta aquí? - a través de la tierra de nadie.

Antes de Bapaume. Nos tomó toda la noche.

Llegamos a unos alemanes. Poco znepríjemnili nos.

- Vas a una nueva línea? - SNA ?? Garantizamos de ella.

Terranova útoèia y después de ?? iadali refuerzos.

Su amigo es él ?? lo siento.

Deja que te diga algo, lo que u ?? usted probablemente sabe.

- No debe permitir que permitió una ???? ??. - No, señor.

Naskoète.

Posuòte a.

?? plantación.

eme se desacoplan ??, chicos.

Bienvenido a bordo del autobús nocturno. O salvaje ha confiado la red ?? S donde vamos.

Es un perro muerto?

- Mᚠcigu? - Ber si.

- Butler, tienen lugar en la historia. - Muy bien, así ?? e ...

Al salir del tren, vienen a nosotros Beaufoy y guarda fuera de control.

"El cabo, ?? normas deben observarse las circunstancias IAVA ?? ?? ?? ka para la respiración."

Scott continuación, sale de la letrina y se limpió la mano en su chaqueta.

- mierda por toda la espalda. - Se debe ?? Capitán Beaufoy?

Dr ?? arriba, usted no sabe esto ?? mejor ?? s.

"Chicos, VA ?? arsenal es una vergüenza para toda la unidad conveniente."

- Fue des. - ¿El ?? Tuchel, VEI no sabe ?? Inglés.

- Dice ?? s mejor que tú, Cook. - Bueno, Jondalar, vamos a hacerlo.

Vamos, Jonny!

"Rossi, durante mis 200 años en el ejército"

"Nunca he visto tal un agujero horrible para cagando".

Era la miseria.

- Podrías haber sopló ?? los dientes. - Zi ?? ¿Dónde te nueva.

Hace ?? naponáhlo?

- Mierda. - El idiota no tenía suficiente ?? licencia suspendida.

- que se puede catalogar como ?? revertir. - Sí.

La marcha atrás!

STA ??! En ETCI a cabo ??!

V ?? ​​ETCI de!

- ¡Vamos! - VEI vamos, el hacha.

Na del TRI.

Uno, dos, tres!

Mô ?? EME traer ?? madera y la arandela ?? i ?? bajo las ruedas.

No, no tenemos tiempo. Hay que empujar en ??. Vamos!

Por favor, i es ??.

Vamos, chicos, vamos.

Uno, dos, tres.

Vamos, chicos. el tiempo te E ??.

Uno, dos, tres!

Nasadajte.

Choite.

¿Estás bien?

- ¿Qué pasa si usted conducía por el camino? - Dr. ?? el labio.

¿Dónde va eso ???

Necesito conseguir ?? Ecoust de la otra unidad.

Preèo?

- En útoèia amanecer, tengo órdenes para detenerlos ??. - ¿Qué?

- entrar en una trampa. - ¿Cuántos hay?

1600.

Es ?? i ?? i.

¿Por qué ?? y se envía a sí mismo?

Nosotros no, éramos dos.

- Así ?? correo ahora le toca a usted? - Sí.

No ?? ?? ancu LLEGAR ??.

Voy a llegar.

Vïaka.

Mirarlo. Sólo para ver puto.

Acerca de tres años de esta lucha?

Tuvimos que dejarlos ??.

- ¿Quién arma a una vaca? - Los alemanes con un enorme arsenal.

Parchanti.

?? Ikov. Ellos saben ?? correo si no lo hacían disparar,

zjeme mi mí.

- A pesar de ello, son bastardos. - No es ni siquiera para un país ??.

- ¿A qué distancia están los alemanes? - ¿Por qué?

Miedo ?? a ?? E a ponerse al día?

Con este ritmo que sería un milagro sangriento.

- Localizar es de alrededor de la esquina. - Cállate, no lo hacen.

¿Por qué es en ?? ?? rayos no mostraron?

- Ellos no quieren ir ?? casa? - Desconocido ?? ?? Aju sus raíces y frutos secos.

Y Alemania tiene que ser ?? hoyo.

Subside, los dos ?? muy lejos.

Al menos skáèu como la arena.

No, neskáèu.

- Mierda, lo que de nuevo. - trate de no IAL árbol ?? s.

- La mayoría cayó. - Es de mala suerte.

Así que voy. ???? mucha suerte.

?? ???? Elaj más suerte yo, el hombre ??. Will ?? Se necesita un ??.

???? mucha suerte, hombre.

Neposer a.

Espero que gestiona ?? e ??.

Vïaka.

IAL ?? s del puente es de aproximadamente diez ?? kilómetros. Tenemos que sortear ??.

Nemo ?? em, señor. No tengo tiempo.

Por supuesto.

- lote A ???? suerte. - Gracias, señor.

El cabo, cuando se logra matar ?? MacKenzie.

Asegúrese de correo ?? nadie ve.

- Tengo órdenes directas, señor. - Lo sé.

Pero algunos de ellos ?? i Sólo quiero prelado ?? la sangre.

Gracias, señor.

Vodiè!

Nos vamos!

No aquí no lo es. No hay nada aquí para ti.

- Por favor. - Anglièan.

No soy alemán.

Buddy. amigo yo.

Esta ciudad Ecoust?

- ¿Es esto Ecoust? - Sí.

¿Dónde están los demás?

Otro?

Sólo yo.

Sólo yo.

Tengo que llegar a alguna parte ??.

Necesito encontrar ?? Bosque en el sureste.

Árboles?

- Croiset? - Croisilles?

Sí.

Río.

Río.

Teèie k LESU Croisilles.

Sadnite si.

que Sadnite, pan.

Ïakujem.

- Moja un niño. - niña?

Sí.

Dievèatko.

¿Cuál es su nombre?

No se.

¿Quién es su madre?

No se.

Yo tengo una comida.

Tu.

Tengo esto.

En ?? Etko un cheque para usted y el bebé.

Aquí.

Ella Jes ?? NEMO ?? s.

Se necesita leche.

Leche?

Ïakujem.

Hola.

Hola.

¿Tiene hijos?

deti Vy?

No se preocupe.

Páèite ella.

Hablar ?? e te.

En el mar en un colador navegado

En un colador navegado mares

Amigos les advirtieron

Para la tormenta de invierno y caminado

En un colador navegado mares

Para Horami de Dole

Hay Jumblies viven ??

verde cabeza y las manos son azules

En el mar en un colador navegado

Es por la mañana. Los soldados que van a ver.

Será luz.

Poèkajte.

Zostaòte.

- Por favor. - I ES ??.

- Por favor. - Lo siento.

Voy allí para el padre

T ?? Wanders ?? No quiero

Me cambio el Jordán

Viajo a tierra

Oscura nube tiene un marco de la cuestión

El camino a la reunión

Delante de mí el oro campos se extendió Iaria ??

Donde odpoèinok Veena nos Eaka

Voy allí para la madre

La familia era pobre Judio

Me cambio el Jordán

Viajo a tierra

Me vagabundo pobre

To¾ko tristeza en este mundo

Y ?? si hay enfermedad, la cólera y la pobreza

En este hermoso lugar

Voy allí para el padre

T ?? Wanders ?? No quiero

Me cambio el Jordán

Viajo a tierra

Compañía D, vamos!

¿Estás bien, hombre ???

- Odkia¾ usted? - aterrado.

- No caiga para nosotros. - Es todo premoèený.

Sra ?? ella, la recogió y mantener con usted.

Necesito encontrar ?? unidad de arco iris.

- ¿De qué estás hablando? - ¿Qué?

Necesito encontrar ?? Devon.

Es decir, nosotros.

- Usted? - Sí, el cabo.

- ¿Por qué neútoèíte? - Somos la segunda ola.

- No nos envían allí en ?? etkých. - Somos una empresa D.

Nos preèkali noche en las trincheras. Somos los últimos.

- ¿Estás bien? - ¿Dónde está el coronel MacKenzie?

- Es el final de la línea. - ¿Dónde?

De esta manera, vamos allí.

Poco a poco, el hombre ??. ¿Dónde va eso ???

Uhnite!

Deja ma!

Deja ma!

Sigue el comandante de guardia.

Corre la èakajte y los comandos.

- ¿Dónde está tu ?? oficial al mando? - En la cubierta de mando.

La empresa B, equipo aquí. Y ahora yo también escuchar.

La primera onda se Rota útoèi ?? y la empresa B se mueve a la primera línea.

- Señor, tengo un mensaje de General Erinmore. - ¿Quién diablos es usted?

- General de Erinmore ataque apelada. - Bullshit.

- Vamos a golpeará ??. Huyendo de nosotros. - huir.

- No enviar allí. - ¡Fuera!

Son órdenes del ejército velite¾stva! ¿Dónde está el coronel MacKenzie?

Se ?? i ?? i Choi para el capitán!

Ir rápidamente. ¿Usted entiende?

Sí, señor!

Secciones 9 y 10, se preparan!

Después de la primera útoèíme silbato.

- ¿Dónde está el capitán? - Tam.

Pan!

Capitán, tengo un mensaje. El ataque fue cancelada.

Usted tiene que parar ??.

¿Dónde está el coronel MacKenzie?

¿Dónde está MacKenzie?

Dr ?? TE sus posiciones!

Séptimo EATA, minuto!

Señor, no tengo órdenes para detener el ataque.

- ¿Qué? - ¿Dónde está el coronel MacKenzie?

En el otro extremo de la línea.

- ¿A qué distancia? - 270 metros. Es en la carcasa.

Usted necesita ?? ¡Espera, antes de entrar en la primera ola.

No, nemo ?? em.

Séptimo EATA 30 segundos!

No habrá pasar ??. Estás loco?

¿Qué haces ??, cabo?

¡No!

- Coronel MacKenzie? - Existe.

Deja ma!

- Suéltame! - ¿Qué haces ???

Tengo que hablar ?? con el coronel MacKenzie, tengo que parar este ataque ??.

Coronel, que vio las llamaradas.

Los chicos en el lado izquierdo ha llegado a las líneas alemanas.

- No, Coronel! - Dr. ?? él.

Tengo una carta para el coronel MacKenzie.

- No va a ninguna parte ??. - Ser hormiga ??, ?? Lite después de la segunda onda.

- ¡No! - La segunda ola, listo?

Coronel MacKenzie, el ataque fue cancelada!

Usted ha recibido una orden de detención contra él.

Doèerta ¿Quién es usted?

El cabo Schofield, octava unidad.

Tengo órdenes del general Erinmore para detener el ataque.

Llega tarde, el cabo.

Señor, estas órdenes son de velite¾stva. Tiene sus exploraciones de la ??.

- Pulse y mantenga pulsado ?? garantizan una segunda ola? - No importante.

Si ahora hemos dudado perder. ?? conoce la victoria está a nuestro alcance.

- Señor, preèítajte a la carta. - T ?? en el ?? nada de lo conocen bien.

Nepoèkám en la oscuridad o la niebla.

Yo no llamo de vuelta ?? mí para ellos, envió de nuevo mañana.

Bastardos carrera de la ventaja. T ?? a ser numerada.

Los alemanes planearon, señor.

Lo planearon durante meses. Ellos quieren zaútoèili.

Preèítajte a la carta.

- Mayor. - Sí, señor?

- Detener el ataque. - Sí, señor.

Llamar a los médicos. Cuidar de los heridos.

- Ejercicio de alerta si zaútoèili. - Sí, señor.

Retirarse!

Retirarse!

Retirarse!

Esperaba ?? e ?? bien en la exitosa ?? Ny.

Esperanzas ?? es peligroso.

El día después º ?? ?? le velite¾stvo mensaje diferente.

Golpeará ?? al amanecer.

Esta guerra ha terminado solamente de una manera.

La última èlovekom en ?? ive.

Vyh¾adajte médica.

¡Sal, Cabo.

Retirarse!

Retirarse!

Buen trabajo, chico.

Gracias, señor.

- ¿Sabe usted dónde teniente Blake? - Blake?

Éramos dos. Me enviaron aquí con su hermano.

¿Cómo sé si yo le ?? IEL con ella de mí ??.

Estaba en la primera ola.

¿Dónde puedo encontrarlo, señor?

Prueba el campamento ?? etrovacom. Es una línea.

Si no hay ...

Gracias, señor.

Mayor Hepburn, panel!

Ser ?? hormiga, me parece ?? Teniente Blake.

- ¿Sabe usted dónde? - No.

- Señor, hay teniente Blake? - Net ?? im.

Movimiento, corporales.

Cuando Mô ?? ?? ete a caminar, Mover a ¾ah ?? VIENE lesiones.

Poruèík Blake!

Uhnite!

Blake!

Alguien ha visto el teniente Blake?

Prive¾a perdiendo sangre. Debe ir ?? la operación.

El socio competente ?? rápidamente te!

Le dispararon en la pierna.

- perdió mucha sangre. - Sir.

- El teniente Blake? - ¿Sí?

Necesita atención médica ???

No, señor. Soy de la octava unidad.

Entonces, ¿qué haces aquí?

- Me enviaron aquí administró bien ?? mensaje. - Por octavo?

Lo que necesita saber ?? mi hermano.

- Me enviaron aquí con él. - Tom allí? ¿Dónde está?

Fue rápido.

Lo siento.

- ¿Cuál es su nombre? - Schofield, señor.

Prepaete, la cintura?

Som Schofield. William Schofield.

Será...

Debe comer ??. Saltar en la tienda de catering.

Con su permiso me viene ?? 'd escrita VA ?? ej madre.

Voy a decirle ?? ae Tom no estaba solo.

Por supuesto.

Èlovek era bueno.

Todavía está diciendo historias divertidas.

Me salvó la vida ??.

Me alegro de que ?? correo estaba con él.

Ïakujem, Will.

VRA ?? LOS ESTADOS UNIDOS

Dedicado cabo Alfred H. Mendes

la primera unidad de Krá¾ovského fuerza ostre¾ovacieho,

nos estas historias relatan.

Odposluch de Prelo ?? ila Sarinka

www.Titulky.com

Apóyanos y conviértete en miembro VIP Para eliminar todos los anuncios www.OpenSubtitles.org