Original subtitles

Aruto, with Hiden Intelligence on the line, agrees to a job showdown against ZAIA.

But in the first round, a floral design match,

the florist clerk Humagear Ichirin Sakuyo unexpectedly went berserk.

And before Aruto's bewildered eyes,

ZAIA President Amatsu Gai transforms into Kamen Rider Thouser,

overpowering Zero-One and destroying Sakuyo.

How's her data restoration going along?

She was not hacked by metsuboujinrai.net,

so a backup could be recovered.

Thank goodness...

We might be able to figure out why she went berserk.

System restored.

Ichirin Sakuyo's program was somehow overwritten.

Is, check if there are any Humagears in similar situations.

Understood.

Thanks.

President Aruto, I...

We lost the floral design showdown.

No, I did not lose.

I was decieved.

What do you mean?

Humagears, androids equipped with artificial intelligence.

In this new age, they offer direct support in various jobs.

And this young president of a company specializing in A.I. technology will take off

to protect the dreams of others.

I've got access to the endless archive

koudaina archive access shite

koudaina archive access shite

I've got access to the endless archive

I've got access to the endless archive

But as I keep searching, I don't think it's right

kensaku shitatte I don't think it's right.

But as I keep searching, I don't think it's right

But as I keep searching, I don't think it's right

kensaku shitatte I don't think it's right.

data wa kako word wa sign

Data showing the past, their words giving a sign

Data showing the past, their words giving a sign

data wa kako word wa sign

kotae wa 404 not found...

All I'm getting is a 404 not found...

All I'm getting is a 404 not found...

REALxEYEZ

REALxEYEZ

hajimari no aizu

The signal that's kicking off the new era

atarashii jidai wo

We've gotta SUNxRISE

Burning like the fires

kirihirake unmei wo

As they open the way to our fate

You wanna REALxEYEZ

egaita miraizu

When it comes to piercing through the charted future

buchi nuite ikeru no wa

You're the only ONE!

You're the only ONE!

Hiden VS Zaia, who will win? How will the floral design showdown play out?

Genm Corp - "Receive The Blessing of God Gratefully" Visit us on https://genmcorp.mangadex.com/ Watch our releases using PotPlayer! https://potplayer.daum.net/ Join us on Discord! https://discord.me/genmcorp

Episode 18

This Is My Way of Living

Episode 18

This Is My Way of Living

Episode 18

This Is My Way of Living

This Is My Way of Living

Episode 18

Episode 18

This Is My Way of Living

Episode 18

This Is My Way of Living

Episode 18

This Is My Way of Living

Episode 18

This Is My Way of Living

Episode 18

This Is My Way of Living

This Is My Way of Living

Episode 18

Episode 18

This Is My Way of Living

Episode 18

This Is My Way of Living

This Is My Way of Living

Episode 18

This Is My Way of Living

Episode 18

Episode 18

This Is My Way of Living

Episode 18

This Is My Way of Living

This Is My Way of Living

Episode 18

Episode 18

This Is My Way of Living

This Is My Way of Living

Episode 18

Have you learned anything new about the stolen Progrisekey?

No, we're doing everything we can to investigate, but...

Even after I claimed such a beautiful victory...

This is footage from Sakuyo's visual data feed.

Magnificent.

Adorning with this will make it perfect.

Really?

I appreciate your help.

By altering Sakuyo's work under the pretense of giving her "advice"...

You were able to win the match with ease.

This stalk ruins the entire image.

Did you think you'd get away?

Sakuyo went into that match fair and square!

Why would you do something like this?

You're overreacting.

At the end of it all, a contest between man and machine is simply a game.

No, this won't do.

In these circumstances, what you've done cannot be overlooked.

To be honest...

I may have underestimated Humagears.

From the selection of the flowers to their placements...

It was all precisely calculated.

You must have influenced Ichirin Sakuyo's work

because you feared that you might have lost.

Your fraud has tarnished the ZAIA Spec's image.

If our company were to file a lawsuit, your life as a floral designer would end.

- No... - If you don't want that to happen...

Then the match will be restarted.

You're more understanding than I thought.

A company's image is a very fragile and fleeting necessity.

Considering your situation, you'd agree, no?

What about you? I thought you looked up to my gramps.

Well, yes.

Then shouldn't you understand how wonderful Humagears are?

I agree.

Us Humagears were originally built by Hiden Korenosuke.

His talents were profound, but he used them incorrectly.

Artificial intelligence shouldn't live alongside us.

It should be utilized to evolve the human race.

That's what I had proposed, but he casted that thought aside.

What kind of relationship did you have with Gramps?

We were a part of the same project 12 years ago.

This photo's from 12 years ago?

You haven't changed a bit!

How old are you, President Amatsu?

I am eternally 24.

What are you, an idol?

President Amatsu Gai, 45 years old.

There is nothing as sinful like youth.

Shallow knowledge, lack of character, skin texture...

Everything about it is unpleasant.

What was the president trying to say?

I...

I have to win!

Fuwa?

Why are you here?

Horobi's reactivated and back online.

Why'd you repair that thing?

I might have to take you in depending on your answer.

You always had a one-track mind.

Why suspect me?

You've said it yourself.

I may have to betray you one day.

We'll have to fight each other--

When that day comes...

I'll win.

You saying today's the day?

That... depends on you.

No matter how close or far away, I always have to look after you.

SHOTRISER

BULLET!

DASH!

AUTHORISE

AUTHORISE

Henshin!

Henshin!

SHOTRISE

SHOOTING WOLF!

RUSHING CHEETAH!

Told you I'd win.

ZAIA's president?

What do you think you're doing to my dear employee?

She's under suspicion of violating the Specialized A.I. Law.

That's enough accusations from you.

Any action that would hurt ZAIA's image...

Cannot be overlooked.

THOUSANDRIVER

ZETSUMETSU EVOLUTION

(Extinction)

BREAKHORN!

Henshin.

PERFECTRISE!

WHEN THE FIVE HORNS CROSS,

THE GOLDEN SOLDIER THOUSER IS BORN

Presented by ZAIA.

You can transform too?

Kamen Rider Thouser.

My strength is second to none.

JACKRISE!

What did you do?

I copied your wolf's technology.

JACKING BREAK

ZAIA Enterprise

Looks like I'll have to pull out all the stops as well.

ASSAULT BULLET!

OVERRISE!

Henshin!

SHOTRISE

READY GO!

ASSAULT WOLF!

He brushed it off?

My strength is 1000% of yours.

We're on completely different levels.

THOUSAND DESTRUCTION

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

Don't mistake who you should bare your fangs at, wolf...

No. Stray dog.

Yua, let's go.

Printing complete.

The Assault Grip has been successfully replicated.

Zea's one heck of a satellite.

Reconstruction is possible as long as it has learned how.

Similar to how Ichirin Sakuyo can replicate floral designs of various styles.

There is no meaning in replicating others' works.

The beauty of floral design can change.

The grand master's work was very beautiful.

But once I realized I was decieved...

It appeared hideous to me.

Just like in the teachings.

Floral design reflects a person's heart.

Floral design sure is deep...

Where did you learn that from?

The Tachibana school.

Tachibana?! The one you were competing against?

Yes. It is a famous floral design school.

Interesting...

This time... This time... This time...

I will win!

Grand Master Tachibana's work is ugly and repulsive...

Your life as a floral designer would end.

If it weren't for that Humagear...

If I had never taken part in that match!

It seems that your heart has shattered.

Use this... to protect your heart.

Who are you?

A guide to humanity.

The first match of the battle of jobs between humans and Humagears will now commence...

Where's the grand master?

He has arrived.

Are you feeling all right?

Ugly...

Will end.

What is that...

I must win... no matter what...

BLOW!

The Buffalo Progrisekey!

No matter what!

RAIDRISE

CRUSHING BUFFALO!

This charge attack will send you flying.

A human... became a Magia?

No way...

Run for it!

Looks like we have some trouble on our hands.

(Extinction)

ZETSUMETSU EVOLUTION

BREAKHORN!

Henshin.

PERFECTRISE!

WHEN THE FIVE HORNS CROSS,

THE GOLDEN SOLDIER THOUSER IS BORN

Presented by ZAIA.

Hey, what do you think you're doing?!

You might end up hurting him, you know!

Move aside.

What is going on?

Nothing makes sense anymore...

Stop!

SHINING HOPPER!

WHEN I SHINE, DARKNESS FADES

What's gotten into you?!

Please, get yourself together!

Nothing you say to him will matter.

He's no different from an ugly beast.

That's not true!

Mr. Tachibana!

Stop it!

AXERISE

I'll have you return my company's Progrisekey.

THUNDER!

PROGRISEKEY CONFIRMED

READY TO BREAK

Don't!

THOUSANDRISE!

THOUSAND BREAK

THOUSAND BREAK

©ZAIA ENTERPRISE

ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

Oh, he's back to normal!

Mr. Tachibana!

Get a hold of yourself, Mr. Tachibana!

Mr. Tachibana!

Mr. Tachibana...

Mr.--

Oh man, you're alive...

What was I...

Have you returned to your senses?

Then we'll have the rematch on another day.

Something's going on behind the scenes.

I'll look into the origins of the Buffalo Key.

I'm not qualified to participate in the match anymore.

That's not true.

Sakuya has learned the most important thing when it comes to taking care of flowers

from the Tachibana school you've maintained all this time.

To learn about floral design,

I based my learning on the Tachibana school which has a rich history.

But it was only when I saw your work that I first understood it.

The teaching that floral design reflects a person's heart.

Your work was truly beautiful.

I feel like I was just taught by my disciple...

The winner is Grand Master Tachibana.

Your work is beautiful and elegant.

So was yours.

It was like I could see your heart.

My... heart?

In the end, we lost the floral design match.

That's fine by me.

Humagears don't just learn.

They can teach others too. From the heart.

A human went berserk?

That must mean a Raidriser was used.

Raidriser?

What do you know, huh?

You really do have a comrade out there, don't you?

That comrade who has now passed on...

They might even be right behind you.

Next time on Kamen Rider Zero-One...

This will be a home where smiles never wane.

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Because I'm the man who was born to sell houses.

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Kamen Rider Zero-One is a work of fiction

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

Round Two! Who can sell the most houses!!

You've looked at all the Humagears right?

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

That's why I'm saying this.

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Humagears should be disposed of as soon as possible.

Hiden is being cornered by the berserk A.I. cases?!

Episode 19

She Is a House-Selling Humagear

Genm Corp - "Receive The Blessing of God Gratefully" Visit us on https://genmcorp.mangadex.com/ Watch our releases using PotPlayer! https://potplayer.daum.net/ Join us on Discord! https://discord.me/genmcorp

There is no house she cannot sell! Next episode will be a contest of selling houses!