All language subtitles for One Night In Los Angeles 2022

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

هل تميلون يا فتيات إلى القفز في المقعد الخلفي لسيارات الآخرين؟

نعم، إذا كانت السيارة مملوكة لدانتي كول.

أنا مساعد دانتي كول، باتريك.

أنا إميلي وهذه كينا.

سررت بلقائك.

هل هذه هي المرة الأولى لك في لوس أنجلوس؟

أول مرة نغامر فيها خارج أوكلاهوما

آمل أن تكون ساحرة كما حلمت دائماً

أنا متأكد من ذلك.

هذا هو المنزل

يا إلهي!

دانتي!

لا أستطيع أن أصدق ذلك!

سيداتي، انتظرن هنا لدقيقة

تفقد المنزل وسأجد دانتي، حسناً؟

هل هو جاد؟

لا أصدق أننا نتقابل

لا أصدق أننا هنا معاً

دانتي

لقد قلت أنهم سيكونون قد رحلوا عند عودتي من المطار

لماذا ذهبت إلى المطار؟

لأخذ الفتيات من أوكلاهوما

تلك التي كنت تراسلها منذ شهر

هل جاءت حقا؟

نعم، وصديقتها

وأحضرت صديقها؟

ماذا يفترض بي أن أفعل معهم؟ إنهم ينتظرون في الأسفل

لا أعرف، أخرجهم.

ستجد حلاً

حسناً، لا أعرف...

اصطحبهم في رحلة أو شيء من هذا القبيل، واصطحبهم للخارج طوال اليوم.

سأدفع لك للتفكير في شيء ما من أجل هذا.

أنت لا تدفع لي ما يكفي.

لدي أخبار جيدة وأخرى سيئة

لسوء الحظ، دانتي يجري مكالمة جماعية مع بعض المديرين التنفيذيين للمشروع.

والخبر السار هو

يريد مني أن آخذ إحدى سياراته وأذهب معك في جولة.

ألم يكن يريد أن يأتي لإلقاء التحية؟

لسوء الحظ لا يستطيع، ربما يستغرق الاجتماع بعض الوقت.

يمكننا الانتظار.

أود حقا أن أراه.

انتظر...

هذه الاجتماعات قد تستغرق وقتاً طويلاً لنذهب في جولة

يمكنك أخذ المفاتيح...

وتوجه إلى الأسفل

ومن هناك يمكنك الوصول إلى الشاطئ إذا أردت.

نعم سوف نقوم بزيارة الشاطئ

لا أعلم أشعر بالسوء لمغادرتي بدونه

متى يفترض بنا أن نعود؟

هيا، من يحتاج إلى دانتي؟

لديك أنا ولدينا هذه السيارة

إنه على حق، هذه الاجتماعات تستغرق وقتا طويلا

لذا يمكنك الذهاب للاستمتاع بوقتك

من فضلك

حسناً، فقط تأكد من مراسلتنا عندما ينتهي الاجتماع

بالطبع، سأعاود الاتصال بك عندما ينتهي الاجتماع

سأريك السيارة، حسناً؟

تعال واختر ما يناسبك، فلديه الكثير منها.

لا تبدو متحمسًا جدًا لرؤية دانتي.

بصراحة؟ أنا أقضي وقتًا ممتعًا معك فقط.

هل تعتقد أنه سيحبني؟

بالطبع سوف يعجبك.

أنت ذكية وجميلة.

ولديك أصدقاء رائعون.

أعلم، لكن يمكنه الحصول على أي امرأة يريدها.

ويمكنك الحصول على أي رجل تريدين

أو امرأة

هل يمكنك التوقف عن تسريح شعرك؟

أريد أن أكون مثاليا بالنسبة له.

أنت مثالي.

هل تعتقد أنني ممل؟

يا إلهي الآن أنتِ تماطلين هيا، لنذهب

هل أنت مستعد للاحتفال؟

أنا متحمس جدا!

لنقم بهذا

اعذرونا

مرحبا يا فتيات.

أين دانتي؟

هل أنت مهتم جديًا بصديقك عبر الإنترنت الآن بينما تقوم مجموعة من النساء باللهو على الأريكة؟

أوه نعم

إذا أردت، يمكننا الذهاب إلى غرفة أخرى.

هذا أمر غير معتاد قليلاً...

سوف أشاهد.

أشعر وكأنني أعرف هذه الفتاة.

هل هي مشهورة؟

ربما ليست مشهورة

الجميع يحاول أن يكون مشهوراً

هل هذا عرض؟ هل تم الدفع لهؤلاء الفتيات؟

لا أعرف أي شيء من هذا القبيل.

هل قرروا ممارسة الجنس أمام جميع الناس هنا؟

لا...

وجود المشاهير يفعل أشياء غريبة لبعض النساء.

يمكننا الذهاب إلى المسبح

ربما سأقفز سهمًا.

من هذه؟

هذه إميلي وكينا.

أهلاً.

أرى أنك وصلت بالفعل

أعلم أنه من الجيد أن ألمسك أخيرًا.

من الجميل أن ألمسك أيضًا.

ومن المحتمل أن تكوني كينا؟

نعم، أنا صديقة إيميلي.

سعيد بلقائك

سُعدت برؤيتك.

أنا سعيد لأنها أحضرتك معها

هل أخذك باتريك في جولة في المنزل؟

لا، ليس بعد.

ماذا؟

هذا وقحا منه.

أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك.

هذا صحيح.

كينا، هل ستأتي؟

فكرت أن أمنحك أنت وإيميلي بعض الخصوصية

خصوصية؟

اشتريت المنزل لأتباهى به.

هيا، الجولة على وشك أن تبدأ.

حقاً، لا بأس سأبقى هنا

باتريك، تعال معي.

يستطيع باتريك التعامل مع الأمر بنفسه.

بالإضافة إلى أنه يعمل على أي حال

وعليه أن يتأكد من أن هؤلاء الأغبياء بالخارج لن يغرقوا في المسبح مرة أخرى.

ماذا عن استدعاء سيارة إسعاف، أليس كذلك؟

تم بناء هذا المنزل في الواقع في القرن السابع عشر.

حقًا؟

من الصعب تصديق ذلك، أليس كذلك؟

إنه كذلك.

وها قد وصلنا

هذا هو مكاني المفضل في المنزل بأكمله.

غرفة نومي.

لماذا هي المفضلة لديك؟

إنه المكان الوحيد الذي يمكنني الذهاب إليه للهروب من كل هذا الجنون.

إنها أعجوبة الهندسة الحديثة.

يبدو لي وكأنه سرير

عليك أن تجربه لتفهم

سوف يبتلعك

لماذا هي ناعمة جدا؟

سوف ترى ذلك.

استأجرت بعض العلماء لإنشاء هذا السرير

لتجعلك تشعر وكأنك تطفو في انعدام الجاذبية.

ماذا؟

حقًا؟

إنه يمزح.

هل تحكم دائماً على الأشياء التي لم تجربها؟

إنها جميلة.

عليك أن تقفز فيه.

دعها تحيط بك

جرب

جربه.

أعتقد أنني يجب أن أعطيك بعض الخصوصية.

كلاكما ضيفاي الليلة

أريدكما أن تكونا هنا

إذن توقف عن المماطلة

اجلس.

ألا يغير هذا الحياة؟

هذا جميل.

لماذا أنت خجول جدا؟

تتصرفين وكأنك لم تجلسي على سرير مع أعز أصدقائك من قبل

نعم، ولكن ليس بهذه الطريقة.

كيف ذلك؟

مثل... لا أعرف، أنا فقط...

هذا حميم حقا.

هذا غريب.

انتظر...

أنتما الإثنان لم تنيكا بعضكما البعض من قبل؟

نعم.

ولا حتى في علاقة ثلاثية؟

لماذا أنت مصدوم من هذا؟

لا أعلم

ربما أنا في لوس أنجلوس منذ فترة طويلة جداً

تقريبًا كل فتاة أعرفها نامت مع كل صديقاته

حسنًا، أعني...

لقد كنت دائما فضوليا.

لا، لم تكن كذلك.

نعم كانت كذلك.

أنا فقط أشعر بالخجل لأنني أعرف أنه كان لديك صديقة من قبل

هل هذا هو السبب الوحيد؟

لأنه لديه خبرة أكثر منك؟

حسنًا، لا أعتقد أنه كان لدينا سبب للقيام بذلك من قبل.

ما السبب الآخر الذي تحتاجه؟

أنت في لوس أنجلوس.

بعيدًا عن أي شخص قد يكتشف ذلك

أنت تواعد شخصًا مشهورًا جدًا

التي لعبت دور راكون ناطق في آخر أفلامها

وأنت تجلس على سرير صممه علماء الصواريخ.

أحب هذا الفيلم.

كنت راكوناً مثيراً جداً.

شكرًا لك.

حسنا

ربما لم يكن موضوع السرير صحيحاً

لكن الباقي كان كذلك

ماذا عنك قبلة فقط؟

انظر إذا كنت ترغب في ذلك.

سأفعل أي شيء.

ليس عليك أن تفعل ذلك لإثارة إعجابه.

أنا لست مهتما به.

لطالما أردت أن أجربه

لا أعلم

هيا بنا

أعلم أنك تحب الفتيات

لقد رأيتك تنظر إلي في الحمام

يا إلهي، كانت مرة واحدة فقط!

هيا بنا نحن في لوس أنجلوس

في إجازة.

لن يعرف أحد في المنزل أبدًا.

أنا لست قلقاً من أن يكتشف أحد ذلك.

أنا فقط لا أريد أن أفسد صداقتنا.

...انظروا

هذا ما ستفعله صداقتنا...

... أقوى.

أو

يمكننا دائمًا العودة إلى الآخرين.

قد تشعر براحة أكبر.

نعم.

نشعر بالراحة...

... هنا.

كان ذلك لطيفا جدا.

أريد أن أنام لأيام

حقًا؟ سأكون مستيقظا.

لقد أمضينا اليوم كله في السفر ورؤية المعالم السياحية.

ما زال الوقت مبكرًا جدًا.

هل تريد الانضمام إلى الحفلة؟

أريد، لكنني أفضل الاسترخاء.

المعذرة، هل هذا وقت غير مناسب؟

لا، على الاطلاق.

ماذا عنك يا كينا؟

هل تريد الانضمام إلى الحفلة؟

أم تفضل أن تأخذ قيلولة؟

أفضل أن أكون مع إميلي.

في هذه الحالة يا باتريك...

هلا تكرمت باصطحاب السيدات إلى فندق؟

يبدو أنهم بحاجة إلى الراحة.

إلى الفندق؟ أليس لديك غرفة علوية؟

ماذا تقصد بالعلية؟

انتظر، هل تريدنا أن نغادر؟

نعم.

أنا لا أريدك أن تغادر.

ولكن ... سنحتفل طوال الليل.

و لا أريد أن أبقيك مستيقظاً إذا كنت متعباً

هل ستطردنا؟

ماذا قلت للتو؟ لن يطردوكم

قلت للتو أنك متعب.

لا بأس يا كينا

سأبقى هنا.

أترى؟ صديقك يريد البقاء

لماذا تتصرف بحماقة؟

ما خطبك بحق الجحيم؟

طارت إيميلي إلى هنا لتكون معك، والآن أنت تخبرنا بأننا نتطفل عليك.

أنا فقط أحاول إيجاد حل يناسب الجميع. جيد؟

أنت غير معقول

تعال معي

لا، أريد البقاء

لكن يمكنك الذهاب إذا أردت.

إذا كنت متعبًا حقًا، فربما يجب أن تذهب للنوم.

سأكون بخير. أعدك

حسناً، بينما تكتشفين ما هو الأفضل لكِ...

سأعود إلى الطابق السفلي وأتحدث مع أصدقائي.

باتريك، هل ستتأكد من وصوله إلى المنزل بأمان؟

نعم بالتأكيد.

هل تحاول إفساد هذا الأمر علي؟

إنه يستغلك فقط

لقد كان يراسلني طوال الشهر.

هل تعرفين كم عدد الفتيات الأخريات اللاتي يمكن أن يكون قد راسلهن؟

وهل تعرف كم فتاة راسلت؟

أنت جاحد جدًا.

وأنت ساذج جدًا!

وربما هذا هو سبب إعجابه بك كثيرًا.

تباً لك

سأبقى هنا

سيكون بخير

شكراً لسماحك لي بالبقاء هنا الليلة

على الرحب والسعة.

هذه الرحلة ستكون كارثة بدونك

لا مشكلة. هل هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به من أجلك؟

نعم، أعتقد أنه سيكون هناك شيء ما.

ماذا؟

سنتحدث عن هذا الأمر عندما أتناول العشاء مع فنسنت ومونيكا الأسبوع القادم، حسناً؟

هل لديك شيء لي؟

أنت لا تزال هنا.

ظننتك ستغادر مع صديقك الغاضب

هل كنت هنا طوال الوقت؟

إذا سألتك سؤالاً...

هل ستكون صادقا؟

سأكون صادقًا بقدر ما أستطيع

هل تعتقد أن لدي ما يلزم للوصول إلى لوس أنجلوس؟

كل ما أعرفه عنك عرفته عندما قمت بنيكك

وتلك الصور التي أرسلتها لي لعارضة أزياء في كنتاكي.

أوكلاهوما.

وهذا هو التحدي الأكبر

أنت فتاة جميلة.

هناك الكثير من الفتيات الجميلات في لوس أنجلوس.

ما الذي يجعلك متميزاً؟

ألا تعتقد أنني لست متميزاً؟

عليك أن تفعل أكثر من التميز

يجب أن تمتلك كل غرفة تدخلها.

أستطيع أن أفعل ذلك.

هل يمكنك ذلك؟

يجب أن تكوني من نوع الفتيات...

التي تدخل إلى غرفة مليئة بالمشاهير

وكل واحد منهم يسأل.

من هذه بحق الجحيم؟

أنا من هذا النوع من الفتيات

ماذا يفترض بي أن أفعل؟

أنا هنا

ماذا تريدني أن أفعل؟

أريدك أن تفعل كل ما بوسعك لتجعل كل شخص في هذه الغرفة ينظر إليك.

وعليك فقط

هل تريدني أن أثير ضجة؟

نعم.

أريدك أن تجعل كل رجل في هذه الغرفة يريد أن يكون معك.

وأريدك أن تجعلي كل امرأة في هذه الغرفة ترغب في أن تكون مثلك.

هل يمكنك فعل ذلك؟

شاهد

مرحباً

أريد كلاهما في فمي.

تعال معي

إنه دوري.

لم تعد بريئة بعد الآن.

نعم.

ليس بعد هذا.

هيا بنا نذهب سيتم تنظيفك

يجب أن أعود إلى دانتي قبل أن يبدأ بالصراخ في وجهي

يبدو أنك تتقاضى أجرًا مقابل رعاية طفل

ابقى معي

ربما يجب أن أكتشف ما تنوي إيميلي فعله.

صباح الخير.

صباح الخير.

آسف.

باتريك يصنع لي الشاي دائمًا.

حسنًا، هناك الكثير من الأشياء الأخرى التي تقوم بها بشكل جيد.

لذا...

سأذهب إلى بالم سبرينغز اليوم ثم إلى فيغاس لبقية الأسبوع.

ظننتك ستكون في لوس أنجلوس هذا الأسبوع

أليس هذا هو السبب في أنك أردتني أن أكون هنا؟؟

نعم، ولكن...

أنت تعرف كيف هو الأمر

الأمور قادمة...

سأخبرك...

أنا سعيد بقدومك

حقًا؟

نعم

أعتقد أنه سيعجبك هنا

سيعجبني ذلك

لكن...

لكنني في إجازة من العمل لبضعة أيام فقط.

ألست عارضة أزياء؟

يمكنك اختيار ساعات عملك

مرة أخرى

لكني أعمل أيضًا في متجر للملابس.

هل حقاً لا تتذكرين أننا كتبنا عن كل هذا؟

بلى

لماذا تهتم بوظيفة قذرة في مدينة قذرة؟

اعتقدت أنك تريد أن تكون في لوس أنجلوس.

أريد ولكن...

أحتاج إلى ادخار ما يكفي من المال للانتقال إلى هنا.

لا أريدك أن تقلق بشأن ذلك.

إذن ماذا لو دفعت لك؟

تدفع لي؟

نعم

أعتقد أن هذا سيكون عادلا.

يمكنني أن أعطيك نفس الأجر الذي أدفعه للفتيات اللاتي يأتين إلى هنا

ماذا؟

في الواقع...

يمكنني أيضًا أن أدفع لك مقدمًا.

سيكون لديك بعض المال لتنفقه

أنا لست عاهرة لعينة

كفى

ولكن لماذا لا تحصل على أجر مقابل شيء تحب أن تفعله؟

ولماذا أريد أن أكون معك ومع مجموعة من النساء الأخريات؟

لا أعرف.

استخدم هذا كفرصة للتعرف على بعضنا البعض.

جميعهم عارضات أزياء

يجب أن تقتدي بهم

لالا أصدق أنك تخبرني بهذا الآن.

أنتِ تضخمين الأمر أكثر مما هو عليه في الحقيقة

كل فتاة أعرفها...

...بدرجة أو بأخرى يفعل هذا.

حسناً، ربما عليك مواعدة فتيات أخريات.

أعني ذلك.

كيف تعتقد أن كل هؤلاء الفتيات البالغات من العمر 20 عام يمكنهن تحمل تكاليف العيش هنا؟

دعني أساعدك.

ليس من بيع الملابس

أنا لا أريد أموالك اللعينة.

إذن ماذا تريد؟

أنت

أريدك أنت فقط

هل هذا ما كنت تراسلني بشأنه طوال هذا الوقت؟ ظننت أن بيننا شيء ما

لا تشعر بالإهانة

لكن هل فكرت حقا...

أنني سأواعد علناً فتاة غير معروفة من كنتاكي

من يأتي إلى حفلة وينيك مجموعة من الرجال العشوائيين؟

أنت أحمق لعين

ربما.

ولكن على الأقل أنا صادق بشأن من أنا.

كينا

يا إلهي ماذا حدث

أنا بخير

لقد كنت على حق.

أنا أحمق لدرجة أنني انخدعت بهرائه

عزيزي، أنت لست أحمق. أنتِ متفائلة

المعذرة، دانتي راسلني للتو ليرى إن كان بإمكانك مغادرة الشقة

هل يمكنني أن أحضر لك سيارة أجرة أو شيء من هذا القبيل؟

نحن لسنا بحاجة إلى صدقتك.

ليست صدقة فقط أحاول المساعدة

ساعده أو ساعدنا.

على الأقل دعني أدفع لك أجرة فندقك للأيام القليلة القادمة.

لا نحتاج إلى أموالك

إنها أمواله.

من فضلك، هذا سيجعلني أشعر بتحسن.

ما هذا؟ أنت مثله تماماً

لا يمكنك فقط أن تعطينا المال وتتوقع أن يكون كل شيء على ما يرام.

إلى أين أنت ذاهب؟

أينما نريد.

يمكنك أن تأتي معنا

اترك دانتي

لقد فعلنا ذلك.

تعال معنا.

آسف، لا أستطيع.

أنا أفهم إذا كنت تريد العودة إلى المنزل.

لماذا سأعود للمنزل؟

أنا في لوس أنجلوس

مع أعز أصدقائي

لا يوجد مكان آخر أفضل أن أكون فيه.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.