All language subtitles for 01. Salamat Daks 2023

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,299 --> 00:00:20,299 این زیرنویس شامل 7 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد تیــم ترجــمــه .:: قــقــنـوس ::. .تـقـدیـم مـی کـنــد 2 00:00:20,300 --> 00:00:28,300 جدیدترین زیرنویس ها را از اینجا دانلود کنید @subforu 3 00:00:28,301 --> 00:00:37,301 ترجمه هر روز یک فیلم در کانال تلگرام ما @subforu 4 00:00:37,302 --> 00:00:45,302 ....:::: ترجمه : مـحـمـد حـیـدری ::::.... telegram : @subforu 5 00:00:45,303 --> 00:00:53,303 ....::::هادی علیزاده و مهدی علیزاده::::.... ( HaDi AliZade & Mahdi AliZade ) تـیـم تـرجـمـه قـقـنـوس 6 00:02:21,699 --> 00:02:24,298 مامان میای منو ببری؟ 7 00:02:24,299 --> 00:02:26,831 مامان خیلی بهت افتخار میکنه پسرم 8 00:02:26,955 --> 00:02:29,607 خانم تو در زمان اشتباهی اومدی 9 00:02:29,632 --> 00:02:31,465 نمیبینی دارم از بازی کردن لذت میبرم؟ 10 00:02:31,466 --> 00:02:33,398 بیا بریم 11 00:02:33,399 --> 00:02:36,698 نه نمیخوام نمیخوام 12 00:02:36,699 --> 00:02:39,198 حالا، بیا 13 00:02:39,199 --> 00:02:42,265 من نمیخوام 14 00:02:42,266 --> 00:02:44,431 مامان 15 00:02:46,232 --> 00:02:47,631 لعنت بهش 16 00:02:48,332 --> 00:02:51,898 میتونم از این کار مثل وقتی 25 ساله بودم لذت ببرم؟ 17 00:02:59,466 --> 00:03:02,365 فکر کردم دوستم داری مادر 18 00:03:03,666 --> 00:03:05,965 حتی تو رویاهات 19 00:03:05,966 --> 00:03:07,698 مجبورم کردی باهات بیام 20 00:03:19,399 --> 00:03:20,965 من هم دوستت دارم مادر 21 00:03:21,499 --> 00:03:23,465 با اینکه خیلی دلم برات تنگ شده 22 00:03:24,032 --> 00:03:25,631 من نمیخوام باهات بیام 23 00:03:26,466 --> 00:03:28,065 امروز نه مامان 24 00:03:46,766 --> 00:03:48,298 انگار همین دیروز بود خانم 25 00:03:48,799 --> 00:03:51,165 اینجا خاطرات خوش زیادی داره 26 00:03:51,599 --> 00:03:52,931 بعد یکدفعه 27 00:03:53,199 --> 00:03:54,498 همش از دست رفت 28 00:03:54,799 --> 00:03:57,298 بدون خداحافظی ترکم کردی 29 00:03:57,532 --> 00:03:58,898 حالا من اینجا هستم 30 00:03:59,132 --> 00:04:01,198 تو کامپیوتر 31 00:04:01,899 --> 00:04:03,298 تنها دوست من 32 00:04:03,566 --> 00:04:06,131 یک پزشک آمریکایی در تگزاسه 33 00:04:06,399 --> 00:04:08,398 که فقط از طریق گوشی میتونیم ارتباط بگیریم 34 00:04:08,832 --> 00:04:10,265 ...اگه اون فقط میتونست 35 00:04:10,466 --> 00:04:12,131 دوست پسرم باشه 36 00:04:12,566 --> 00:04:13,965 اما غیر ممکنه 37 00:04:14,466 --> 00:04:17,331 هر چی گفت ترجمه کردم 38 00:04:17,499 --> 00:04:20,065 صدا خیلی ترسناکه یک بیمار تو کلینیک منه 39 00:04:20,532 --> 00:04:22,665 ترسناک تر از مرگه از درد قفسه سینه شکایت میکنه 40 00:04:22,699 --> 00:04:25,831 نتایج ام آر آی اومده 41 00:04:25,866 --> 00:04:28,831 اون بیماری قلبی شماتیک داره 42 00:04:32,599 --> 00:04:35,131 سلام عزیزم حالت چطوره؟ 43 00:04:35,166 --> 00:04:38,365 هنوز همونطورم ؛ صبح بخیر 44 00:04:39,066 --> 00:04:39,898 بستی 45 00:04:39,932 --> 00:04:43,731 چون من برات بهترین هستم 46 00:04:43,766 --> 00:04:46,865 من مواد غذایی میارم 47 00:04:46,866 --> 00:04:48,465 ممنونم 48 00:04:53,199 --> 00:04:54,298 بستی 49 00:05:00,032 --> 00:05:01,465 باید همه چیزو ول کنی 50 00:05:02,566 --> 00:05:03,798 دوستت دارم 51 00:05:06,266 --> 00:05:07,498 بستی 52 00:05:11,832 --> 00:05:13,465 اینارو کنار بگذار 53 00:05:13,499 --> 00:05:14,665 حدس می زنم 54 00:05:14,699 --> 00:05:16,431 که وقتشه 55 00:05:19,532 --> 00:05:20,431 وقت چی؟ 56 00:05:20,432 --> 00:05:21,798 برای خودت زندگی کنی 57 00:05:21,799 --> 00:05:24,165 مادرت ماه هاست که مرده 58 00:05:24,166 --> 00:05:25,465 ضرر نداره 59 00:05:25,466 --> 00:05:28,431 برای سرگرمی، درسته؟ 60 00:05:28,432 --> 00:05:29,098 بیا 61 00:05:29,099 --> 00:05:30,165 قدم بزنی 62 00:05:30,199 --> 00:05:31,231 لذت ببری 63 00:05:31,232 --> 00:05:32,031 و 64 00:05:32,132 --> 00:05:33,831 دوباره دوست پیدا کنی 65 00:05:34,632 --> 00:05:35,998 تو این سن؟ 66 00:05:36,032 --> 00:05:39,598 حتی تیا پوزیت و خانم، اورینگ 67 00:05:39,599 --> 00:05:41,869 میتونند زندگی عاشقانه خودشونو داشته باشند 68 00:05:41,966 --> 00:05:43,965 خانم، اورینگ، تیا پوزیت؟ 69 00:05:43,999 --> 00:05:46,531 اونا با سنت پیتر ورق بازی می کنند 70 00:05:46,566 --> 00:05:48,465 یعنی من اینقدر پیرم؟ 71 00:05:49,066 --> 00:05:50,398 عزیزم، منظورم این نبود 72 00:05:50,399 --> 00:05:51,798 یعنی 73 00:05:51,832 --> 00:05:53,098 زندگی میگذره 74 00:05:53,132 --> 00:05:54,498 از دست دادیش 75 00:05:54,532 --> 00:05:56,165 یادت باشه انتظار ازدواج نداشته باش 76 00:05:56,166 --> 00:05:59,298 باید زندگیتو صرف مراقبت از مادرت می کردی 77 00:05:59,432 --> 00:06:01,165 حداقل من بچه دارم 78 00:06:01,199 --> 00:06:02,365 ولی تو چی 79 00:06:02,466 --> 00:06:03,998 ...من میخوام 80 00:06:04,332 --> 00:06:05,831 به کافه همجنس بازا بیای؟ 81 00:06:08,799 --> 00:06:09,898 چیکار میکنی؟ 82 00:06:11,466 --> 00:06:12,831 و 83 00:06:13,766 --> 00:06:15,865 یک سورپرایز دیگه هم برات دارم 84 00:06:18,799 --> 00:06:20,631 تادا 85 00:06:21,266 --> 00:06:23,265 باعث لبخند زدنت میشه 86 00:06:23,299 --> 00:06:24,931 ممنونم 87 00:06:25,366 --> 00:06:26,665 خب بستی ؛ من باید برم 88 00:06:26,699 --> 00:06:28,631 پسرمو ببرم مدرسه 89 00:06:28,632 --> 00:06:30,898 نمیخوام دیر کنم مراقب باش 90 00:06:31,099 --> 00:06:32,598 لذت ببر 91 00:07:14,699 --> 00:07:16,198 امانوئل؟ 92 00:07:17,832 --> 00:07:19,365 امانوئل؟ 93 00:07:19,366 --> 00:07:20,498 مامان 94 00:07:20,699 --> 00:07:23,965 امانوئل، دلم برات تنگ شده 95 00:07:23,999 --> 00:07:26,031 لب هات 96 00:07:26,032 --> 00:07:29,965 لبات روی گردنم 97 00:07:31,966 --> 00:07:33,665 اوه، امانوئل 98 00:07:33,699 --> 00:07:35,665 مامان؟ لب هات 99 00:07:35,699 --> 00:07:37,731 مامان روی گردنم 100 00:07:37,766 --> 00:07:40,165 مامان من ماریکارم 101 00:07:40,699 --> 00:07:43,531 پدر خیلی وقته که مرده 102 00:07:44,399 --> 00:07:46,398 تو توهم زدی مادر 103 00:07:46,666 --> 00:07:48,298 دخترونه 104 00:07:49,032 --> 00:07:51,431 منو ببوس عزیزم 105 00:07:51,932 --> 00:07:52,931 منو ببوس 106 00:07:53,899 --> 00:07:55,198 منو ببوس 107 00:07:56,166 --> 00:08:00,398 مامان 108 00:08:00,432 --> 00:08:01,798 من ماریکارم 109 00:08:13,065 --> 00:08:14,465 غم خوبه 110 00:08:14,466 --> 00:08:16,898 مامان ما دیگه یائسه شدیم 111 00:08:17,432 --> 00:08:18,631 این به خودت بستگی داره 112 00:08:37,532 --> 00:08:39,198 ...خیلی غیر منتظره بود 113 00:08:45,499 --> 00:08:48,598 بعد از این همه وقت 114 00:08:48,932 --> 00:08:51,065 من اغلب رویاپردازی می کنم 115 00:08:51,366 --> 00:08:52,831 و حالا من اینجام 116 00:08:53,499 --> 00:08:56,965 انگار به صورتم می خورد 117 00:08:57,332 --> 00:08:58,865 من الان تنها هستم 118 00:09:00,066 --> 00:09:03,165 من تنها هستم 119 00:09:12,199 --> 00:09:13,665 خونه داره گزارش میده لعنت بهش 120 00:09:14,232 --> 00:09:15,331 چرا میتونم گزارش کنم 121 00:09:16,032 --> 00:09:17,598 این باید غم انگیز باشه 122 00:09:28,766 --> 00:09:30,098 سلام عزیزم 123 00:09:30,099 --> 00:09:31,431 من میکوی جذابم 124 00:09:31,899 --> 00:09:33,698 احساس تنهایی میکنی؟ 125 00:09:34,066 --> 00:09:35,365 تنهایی 126 00:09:35,632 --> 00:09:37,398 کسی باهات نیست؟ 127 00:09:37,866 --> 00:09:39,331 تو به آغوش نیاز داری 128 00:09:39,332 --> 00:09:41,298 یا به عشق نیاز داری 129 00:09:41,666 --> 00:09:43,241 ازش نگذر 130 00:09:43,266 --> 00:09:44,598 صبور باش 131 00:09:44,632 --> 00:09:46,365 من اینجام 132 00:09:46,399 --> 00:09:48,098 از زندگی دست نکش 133 00:09:48,466 --> 00:09:51,131 چون نمیتونی تنها زندگی کنی 134 00:09:51,166 --> 00:09:52,198 میدونی؟ 135 00:09:52,199 --> 00:09:53,998 آروم باش 136 00:09:54,032 --> 00:09:56,565 هر روز صبح از خواب بیدار میشی 137 00:09:56,632 --> 00:09:58,565 و آماده میشی 138 00:09:59,432 --> 00:10:00,498 با من 139 00:10:00,532 --> 00:10:03,231 من از این عادت خارج شدم مامان 140 00:10:03,266 --> 00:10:05,098 چون پیدا کردم 141 00:10:05,385 --> 00:10:07,374 دلبر شیرین خودمو 142 00:10:07,399 --> 00:10:10,498 من سبک لباس پوشیدنشو حس میکنم 143 00:10:10,932 --> 00:10:12,698 ممنونم گراب داگ 144 00:10:13,299 --> 00:10:15,465 فقط 180 تا کالری داره 145 00:10:20,266 --> 00:10:23,498 من نکات رژیم غذایی شو مطالعه میکنم 146 00:10:34,299 --> 00:10:38,065 وقتی مون بانگ میکنه خیلی حس خوبی داره 147 00:10:38,099 --> 00:10:41,265 بنگ ؛ بنگ‌؛ بنگ 148 00:10:46,832 --> 00:10:49,798 مامان من واجد شرایطم 149 00:10:49,832 --> 00:10:51,965 عزیزم 150 00:11:03,399 --> 00:11:04,631 سلام خوشگله 151 00:11:04,666 --> 00:11:06,331 چیکار میکنی؟ 152 00:11:06,666 --> 00:11:08,631 بیا همدیگه رو ببینیم 153 00:11:08,699 --> 00:11:10,898 پس منتظر چی هستی؟ 154 00:11:11,232 --> 00:11:12,398 بیا سراغم 155 00:11:12,432 --> 00:11:13,565 و منو ببین 156 00:11:13,599 --> 00:11:14,998 لب ساحل 157 00:11:19,366 --> 00:11:22,298 من 20 هزارتا خرج اون میکوی شیرین کردم 158 00:11:22,332 --> 00:11:25,231 حالا میخوای پولتو خرج اون بچه کنی؟ 159 00:11:25,232 --> 00:11:27,531 مگه کیر اون از طلا ساخته شده؟ 160 00:11:27,783 --> 00:11:28,651 آمی 161 00:11:28,699 --> 00:11:30,231 آروم باش 162 00:11:32,299 --> 00:11:33,498 اوه خدای من، آموی 163 00:11:33,499 --> 00:11:35,198 اون سزاوار دنبال کردنه 164 00:11:35,232 --> 00:11:36,798 ببین چی خریدم 165 00:11:36,866 --> 00:11:39,031 همه چیز اونجاست 166 00:11:43,366 --> 00:11:44,665 این، شیشه 167 00:11:44,699 --> 00:11:45,831 ببینش 168 00:11:48,266 --> 00:11:49,365 این چیه؟ 169 00:11:49,466 --> 00:11:51,065 این کاندومه احمق 170 00:11:53,366 --> 00:11:56,898 من همه اونارو خریدم 171 00:11:57,199 --> 00:12:01,998 فقط برای اینکه سویت میکو رو ببینم 172 00:12:01,999 --> 00:12:03,465 فقط اون 173 00:12:03,466 --> 00:12:05,531 میتونه منو خوشحال کنه 174 00:12:05,532 --> 00:12:08,065 از وقتی مامان مرده 175 00:12:08,066 --> 00:12:09,331 باشه 176 00:12:09,632 --> 00:12:11,231 میخوام خوشحال باشی 177 00:12:12,766 --> 00:12:13,798 واقعا واقعا؟ 178 00:12:16,866 --> 00:12:20,165 بستی ؛ منظورم اینه که 179 00:12:20,166 --> 00:12:22,665 فقط بهت یادآوری کنم 180 00:12:22,666 --> 00:12:24,765 اگه پول زیادی خرج میکنی 181 00:12:24,766 --> 00:12:29,265 بهتره کیرشو تو دهنت بزاره 182 00:12:30,099 --> 00:12:32,531 غم خوبه 183 00:12:32,999 --> 00:12:34,331 کلماتت 184 00:12:35,732 --> 00:12:36,865 غم خوبه 185 00:12:40,432 --> 00:12:41,565 غم خوبه 186 00:12:41,566 --> 00:12:42,831 میخوام چیزی بهت بگم 187 00:12:42,832 --> 00:12:44,331 کص تو الان تمیزه درسته؟ 188 00:12:44,332 --> 00:12:46,098 مو داره 189 00:12:46,099 --> 00:12:47,365 کصت خوشگله 190 00:12:48,299 --> 00:12:51,298 به زودی می بینمت، باشه، خانم؟ 191 00:12:51,332 --> 00:12:52,498 حدس می زنم 192 00:12:52,532 --> 00:12:55,765 وقتشه که مستقل بشم 193 00:12:56,032 --> 00:13:01,898 لااقل باید از جوونیم استفاده کنم 194 00:13:01,966 --> 00:13:04,431 میخوام با اون لعنتی قرار بزارم 195 00:13:04,466 --> 00:13:07,131 لب ساحل 196 00:13:07,732 --> 00:13:09,565 شرمنده مادر 197 00:13:09,599 --> 00:13:11,798 کاش میتونستم با اونا بازی کنم 198 00:13:12,399 --> 00:13:14,598 با امواج بلند 199 00:13:14,699 --> 00:13:15,798 از الیا 200 00:13:15,799 --> 00:13:16,898 منظورم اینه که 201 00:13:16,932 --> 00:13:18,298 الیو 202 00:13:40,466 --> 00:13:44,665 این نمایش سویت میکو ئه؟ 203 00:13:44,666 --> 00:13:47,231 اوه نه خانم برنامه دیروز بود ببخشید 204 00:13:47,232 --> 00:13:49,231 اوه اینجا چه خبره 205 00:13:49,232 --> 00:13:51,131 میخوای دخترتو ببری؟ 206 00:13:51,132 --> 00:13:53,198 میخوام بهش خدمت رسانی کنیم خانم؟ 207 00:13:53,466 --> 00:13:54,765 مادر؟ 208 00:13:55,666 --> 00:13:58,298 چرا تو پسر منی؟ 209 00:13:58,299 --> 00:14:01,131 ببخشید خاله ولی 210 00:14:01,499 --> 00:14:04,798 این منطقه برای بسته های اقامتی انحصاری رزرو شده 211 00:14:04,966 --> 00:14:06,398 متاسفم 212 00:14:08,408 --> 00:14:09,541 این 213 00:14:09,566 --> 00:14:10,898 از قبل خریدمش 214 00:14:10,899 --> 00:14:12,865 ما الان داریم میریم اونجا 215 00:14:12,866 --> 00:14:16,598 میتونم اینو بهشون بدم 216 00:14:16,599 --> 00:14:18,298 میتونم همین نزدیک یه جا بهتون اجاره بدم 217 00:14:19,366 --> 00:14:20,531 ...فقط از این استفاده کنید 218 00:14:20,532 --> 00:14:22,665 اگه بتونی بیای داخل عجله کن 219 00:14:22,666 --> 00:14:23,698 اشتباه کردم 220 00:14:23,699 --> 00:14:24,998 آخ 221 00:14:24,999 --> 00:14:26,665 تو جلومو میگیری مامان 222 00:14:26,666 --> 00:14:28,131 مامان کیه؟ 223 00:14:28,899 --> 00:14:30,131 این پیرزن 224 00:14:31,399 --> 00:14:32,898 اگه رژیم بگیرم 225 00:14:32,932 --> 00:14:34,365 و وزنمو کم کنم 226 00:14:34,599 --> 00:14:36,031 شما نمیتونید منو شکست بدید 227 00:14:37,132 --> 00:14:42,598 ماریکار چه مشکلی داری؟ 228 00:14:42,699 --> 00:14:44,398 چرا اینجایی؟ 229 00:14:44,432 --> 00:14:45,865 یکم عجله کن 230 00:14:45,866 --> 00:14:50,198 حالا با جوونای 25 ساله ارتباط میگیری؟ 231 00:14:51,532 --> 00:14:54,765 میخوای دوباره احساس جوونی کنی؟ 232 00:14:56,399 --> 00:14:58,331 ببین اون میکوئه ولی 233 00:14:59,232 --> 00:15:01,165 من میفهمم 234 00:15:01,999 --> 00:15:07,631 من میفهمم 235 00:15:08,766 --> 00:15:10,931 میکو 236 00:15:10,966 --> 00:15:13,598 بیان ؛ بجنبید بچه ها 237 00:15:23,399 --> 00:15:26,031 بجنبید بچه ها 238 00:15:26,066 --> 00:15:28,098 شاد باشید 239 00:15:52,732 --> 00:15:54,998 سلام ؛ اسمت چیه؟ 240 00:15:57,699 --> 00:15:58,831 باشه خانم 241 00:15:58,866 --> 00:15:59,898 وقتت تموم شد 242 00:15:59,899 --> 00:16:01,698 بزار اول قدیمیا بیان 243 00:16:01,699 --> 00:16:02,898 وقت رفتنه ؛ بیا 244 00:16:02,899 --> 00:16:04,431 ممنونم 245 00:16:04,966 --> 00:16:07,665 سلام خاله جان بیا اینجا 246 00:16:07,699 --> 00:16:08,831 میکو، درسته؟ 247 00:16:08,832 --> 00:16:10,598 خاله موبایلتو بده 248 00:16:10,599 --> 00:16:12,898 عکس میگیرم 249 00:16:20,899 --> 00:16:22,798 مادر 250 00:16:22,799 --> 00:16:26,098 شاید این 251 00:16:26,099 --> 00:16:29,165 بزرگترین دستاورد من باشه 252 00:16:31,066 --> 00:16:32,498 خاله، حالت خوبه؟ 253 00:16:32,499 --> 00:16:33,198 مطمئنی حالت خوبه؟ 254 00:16:33,199 --> 00:16:34,831 من خوبم 255 00:16:34,832 --> 00:16:37,931 بیا برقصیم خاله 256 00:16:37,932 --> 00:16:39,598 با کی هستی خاله؟ 257 00:16:39,599 --> 00:16:40,498 باشه عجله نکن 258 00:16:40,499 --> 00:16:42,265 با کی هستی؟ کسیو هل نده 259 00:16:42,632 --> 00:16:44,531 باوقار به نظر میرسی 260 00:16:45,166 --> 00:16:46,198 ماریکار 261 00:16:46,199 --> 00:16:47,498 سلام، خاله ماریکار 262 00:16:47,499 --> 00:16:48,765 ممنون که اومدی 263 00:16:49,599 --> 00:16:52,631 ممنون که باعث شدی بیام 264 00:16:53,542 --> 00:16:55,341 عکس بگیر 265 00:16:55,366 --> 00:16:56,865 باشه کافیه 266 00:16:56,866 --> 00:16:58,098 وقتت تموم شد 267 00:16:58,099 --> 00:16:59,465 وقت رفتنه 268 00:16:59,466 --> 00:17:00,065 من باید برم؟ 269 00:17:00,066 --> 00:17:02,098 بله خانم تموم شد 270 00:17:02,099 --> 00:17:03,398 اینم تلفنتون خانم 271 00:17:03,399 --> 00:17:04,398 ممنون خانم خداحافظ 272 00:17:04,399 --> 00:17:05,631 واقعا همینطوری؟ 273 00:17:05,632 --> 00:17:06,831 بیست هزارتا برای این؟ 274 00:17:06,832 --> 00:17:08,331 بیا عکس بگیر 275 00:17:08,332 --> 00:17:10,398 همه چیز تو عکس بیفته 276 00:17:13,566 --> 00:17:14,898 زن احمق 277 00:17:15,666 --> 00:17:17,131 تو خیلی دیوونه ای 278 00:17:17,466 --> 00:17:19,031 هنوز احساس می کنی دختری، ها؟ 279 00:17:19,499 --> 00:17:20,631 مشکلی نیست 280 00:17:21,299 --> 00:17:22,965 اون واقعا نازه 281 00:17:23,666 --> 00:17:24,965 اشکالی نداره 282 00:17:25,399 --> 00:17:27,098 با این میتونی خودتو آروم کنی 283 00:17:27,832 --> 00:17:30,398 عروس دریایی 284 00:17:30,499 --> 00:17:33,031 صبر کن، داری چیکار می کنی، میکو؟ 285 00:17:33,066 --> 00:17:36,298 کیرمو بخور 286 00:17:36,332 --> 00:17:37,865 من نمیتونم 287 00:17:38,666 --> 00:17:41,231 من واقعا بهت احترام میزارم 288 00:17:42,699 --> 00:17:43,698 مریضی؟ 289 00:17:43,777 --> 00:17:44,976 میدونم چه حسی داری 290 00:17:45,001 --> 00:17:46,367 ...این اولین باریه که 291 00:17:48,399 --> 00:17:50,098 بیا 292 00:17:50,099 --> 00:17:51,498 اینطوری باهات رفتار میکنم 293 00:18:04,599 --> 00:18:07,298 خداروشکر برای بارون 294 00:18:07,466 --> 00:18:09,565 دعا 295 00:18:09,599 --> 00:18:11,765 دعا اجابت میشه 296 00:18:19,766 --> 00:18:21,998 زمانی منشی پزشکی بودم 297 00:18:22,032 --> 00:18:23,498 پس میدونم 298 00:18:23,732 --> 00:18:26,431 چطور زخمارو خوب کنم ممنون مامان 299 00:18:27,266 --> 00:18:28,665 شروع کنیم 300 00:18:32,199 --> 00:18:33,431 مریض؟ بله خانم 301 00:18:33,866 --> 00:18:35,265 آخ 302 00:18:35,299 --> 00:18:37,298 درد میکنه؟ آره خاله جان 303 00:18:48,066 --> 00:18:50,031 چرا تنهایی؟ 304 00:18:51,999 --> 00:18:53,398 این فقط طبیعت منه 305 00:18:53,432 --> 00:18:55,831 میدونم 306 00:18:56,266 --> 00:18:57,298 میدونم 307 00:18:58,299 --> 00:18:59,931 اینجا غذا هست 308 00:19:00,532 --> 00:19:01,765 نگاه کن 309 00:19:01,766 --> 00:19:03,131 قطعا خوبه 310 00:19:03,499 --> 00:19:05,298 من اونو میبندم هرگانگ 311 00:19:05,832 --> 00:19:07,898 همین برای ما کافیه 312 00:19:08,099 --> 00:19:10,031 این خیلی زیاده خاله 313 00:19:11,132 --> 00:19:12,365 سعی می کنم، باشه؟ 314 00:19:15,766 --> 00:19:17,831 آشپزیت خیلی خوبه خاله 315 00:19:18,899 --> 00:19:20,531 شرط میبندم طعم اون بهتر باشه 316 00:19:23,466 --> 00:19:24,498 کانگ کونگ 317 00:19:27,566 --> 00:19:28,631 این 318 00:19:29,566 --> 00:19:31,531 طعمش بهتره 319 00:19:31,566 --> 00:19:32,898 اگه کلم پیج اضافه کنی 320 00:19:45,766 --> 00:19:46,498 خوشمزه است ؛ درسته؟ 321 00:19:46,532 --> 00:19:48,098 فقط متفاوته 322 00:19:48,766 --> 00:19:50,665 این چیزیه که من توش خوبم 323 00:19:51,866 --> 00:19:53,498 درباره کارت شنیدم 324 00:19:56,899 --> 00:19:59,431 حقوقش زیاده 325 00:20:00,099 --> 00:20:01,498 کافیه خاله 326 00:20:02,032 --> 00:20:03,331 بسه؟ 327 00:20:04,099 --> 00:20:05,231 منظورت چیه؟ 328 00:20:05,266 --> 00:20:06,165 بسه 329 00:20:06,199 --> 00:20:07,365 برای من 330 00:20:07,766 --> 00:20:09,665 میدونم 331 00:20:09,999 --> 00:20:12,198 حتما پدر مادرت 332 00:20:12,266 --> 00:20:14,031 بهت افتخار می کنند درسته؟ 333 00:20:14,066 --> 00:20:16,798 چون تو خیلی معروفی 334 00:20:23,732 --> 00:20:25,931 حرف اشتباهی زدم؟ 335 00:20:27,566 --> 00:20:29,098 نه خاله 336 00:20:29,832 --> 00:20:32,898 والدینم کار منو قبول نمی کنند 337 00:20:34,866 --> 00:20:36,731 اونا ازم خواستند به آمریکا برم 338 00:20:36,766 --> 00:20:39,998 اونا فکر می کنند این کار واقعی نیست 339 00:20:42,266 --> 00:20:46,631 اما تو خیلی خوشحالی 340 00:20:50,032 --> 00:20:51,365 من پس انداز میکنم و برنامه ریزی میکنم 341 00:20:51,399 --> 00:20:53,231 برای افتتاح یک تجارت 342 00:20:53,266 --> 00:20:54,331 رستوران-بار 343 00:20:54,732 --> 00:20:55,531 ببین خاله 344 00:20:55,532 --> 00:20:56,798 من وقتی سر کارم 345 00:20:56,799 --> 00:20:58,798 اتاق ویژه آماده است 346 00:20:59,166 --> 00:21:00,631 تا وقتی که آموزش میدند 347 00:21:00,666 --> 00:21:02,398 دستور غذای خوشمزه سینگانگ رو به سرآشپزم بده 348 00:21:03,699 --> 00:21:04,798 باشه 349 00:21:09,232 --> 00:21:11,265 خاله ؛ جی تی جی 350 00:21:11,866 --> 00:21:13,098 یعنی چی؟ 351 00:21:13,799 --> 00:21:14,831 من باید برم 352 00:21:18,732 --> 00:21:19,865 ...میتونیم 353 00:21:20,366 --> 00:21:22,898 قبل از رفتن یک حرکتی بزنی؟ 354 00:21:28,966 --> 00:21:29,331 جی 355 00:21:30,632 --> 00:21:31,598 جی؟ 356 00:21:32,507 --> 00:21:34,406 لعنت بهش 357 00:21:34,432 --> 00:21:37,298 مثل جی اول حرف کلمه بازی 358 00:21:37,599 --> 00:21:40,698 شب دور هم میرقصیم 359 00:21:40,699 --> 00:21:47,699 ....:::: ترجمه : مـحـمـد حـیـدری ::::.... telegram : @subforu 360 00:21:47,700 --> 00:21:54,700 ....::::هادی علیزاده و مهدی علیزاده::::.... ( HaDi AliZade & Mahdi AliZade ) تـیـم تـرجـمـه قـقـنـوس 361 00:21:54,701 --> 00:22:03,901 جدیدترین زیرنویس ها را از اینجا دانلود کنید @subforu 362 00:22:03,999 --> 00:22:05,431 خیلی ممنون خاله 363 00:22:05,432 --> 00:22:06,198 کمک 364 00:22:06,199 --> 00:22:08,398 دیگه بهم نگو خاله 365 00:22:08,399 --> 00:22:10,431 من عاشق سینگانگ تو هستم 366 00:22:11,632 --> 00:22:12,465 مراقب خودت باش 367 00:22:12,466 --> 00:22:13,698 ممنونم 368 00:22:24,332 --> 00:22:25,731 عصر بخیر خانم 369 00:22:27,532 --> 00:22:28,531 غم خوبه 370 00:22:28,532 --> 00:22:30,765 همه جا دنبالت گشتم 371 00:22:31,332 --> 00:22:32,465 ای بی ادب 372 00:22:32,732 --> 00:22:34,398 معلوم شد تو هم میتونی یک ببر باشی 373 00:22:34,732 --> 00:22:35,698 حرومزاده 374 00:22:35,699 --> 00:22:36,798 اون زن خیلی مهربونه 375 00:22:36,799 --> 00:22:38,031 اون زخم منو درمان کرد 376 00:22:38,899 --> 00:22:40,998 باعث خجالته 377 00:22:41,066 --> 00:22:42,898 بهتره مراقب اون باشی 378 00:22:42,932 --> 00:22:44,098 بهت گفتم اون آدم خوبیه 379 00:22:44,099 --> 00:22:45,398 سرتو از اونجا بکش بیرون 380 00:22:46,932 --> 00:22:48,431 حله؟ 381 00:22:48,466 --> 00:22:49,198 خوبه؟ 382 00:22:49,232 --> 00:22:52,731 اگه اون خوبه برگرد پیشش 383 00:22:52,732 --> 00:22:54,031 چرا اینجایی؟ 384 00:22:54,699 --> 00:22:57,365 گوش کن باید یک چیزی بهت نشون بدم 385 00:22:57,899 --> 00:22:59,498 دو تا زن منتظرت هستند 386 00:22:59,532 --> 00:23:01,598 بمب جنسی آره اونا تو کلبه منتظرت هستند 387 00:23:01,999 --> 00:23:03,465 لعنتی خیلی خوبه 388 00:23:03,499 --> 00:23:04,398 خیلی هیجان زده ام 389 00:23:04,399 --> 00:23:05,298 تو هم هیجان زده ای؟ 390 00:23:05,299 --> 00:23:06,765 آره منم هیجان زده ام 391 00:23:06,766 --> 00:23:08,231 ببین اونا پولشو میدن 392 00:23:08,232 --> 00:23:09,365 بزار جایزه شونو بگیرند یالا 393 00:23:14,432 --> 00:23:15,865 میکو 394 00:23:16,132 --> 00:23:19,465 خیلی خوشمزه است 395 00:23:20,966 --> 00:23:22,365 میکو 396 00:23:22,399 --> 00:23:24,898 خیلی خوشمزه، است 397 00:23:30,132 --> 00:23:31,331 میکو 398 00:23:31,999 --> 00:23:33,331 میکو 399 00:23:38,699 --> 00:23:40,365 میکو 400 00:23:49,332 --> 00:23:51,398 گل های زیبا شکوفه میدند 401 00:23:51,399 --> 00:23:54,065 بعد دوباره بسته میشه 402 00:23:54,432 --> 00:23:56,465 گل های زیبا شکوفه میدند 403 00:23:56,499 --> 00:23:59,098 بعد دوباره بسته میشند 404 00:23:59,132 --> 00:24:01,798 ...مامان ؛‌احساس میکنم 405 00:24:02,032 --> 00:24:04,265 الان خوشحالم 406 00:24:07,932 --> 00:24:12,431 میکو 407 00:24:13,166 --> 00:24:15,198 میکو 408 00:24:15,599 --> 00:24:17,298 اون اینجاست ؛ میکو عزیز دلم 409 00:24:17,299 --> 00:24:19,298 ما بزودی براتون یک سوپرایز داریم 410 00:24:19,299 --> 00:24:21,931 اینجا، بیا 411 00:24:21,932 --> 00:24:23,598 همینه 412 00:24:23,632 --> 00:24:24,931 اونجا هستند 413 00:24:26,532 --> 00:24:29,331 قاتل، درسته؟ 414 00:24:29,332 --> 00:24:30,931 بیا موهاتو درست کنیم 415 00:24:31,599 --> 00:24:33,598 نه باید خوشتیپ بنظر برسی 416 00:24:45,332 --> 00:24:46,431 میکو 417 00:24:46,432 --> 00:24:47,998 بیا بیا به ما ملحق شو 418 00:24:47,999 --> 00:24:49,665 منتظر چی هستی؟ برو سراغشون 419 00:24:49,699 --> 00:24:50,831 اینو نگه دار 420 00:24:50,866 --> 00:24:53,798 خوب 421 00:24:53,932 --> 00:24:55,265 اونجا 422 00:24:55,399 --> 00:24:56,765 بازی کن رییس 423 00:24:56,799 --> 00:24:58,731 کیرت خیلی بزرگه 424 00:25:06,699 --> 00:25:08,298 بازی کن رئیس 425 00:25:08,299 --> 00:25:09,798 بازی کن میکو 426 00:25:10,666 --> 00:25:11,665 ازش لذت میبری 427 00:25:11,666 --> 00:25:12,798 دوست داری؟ 428 00:25:15,966 --> 00:25:18,731 خیلی خوشمزه است 429 00:25:29,632 --> 00:25:30,798 میکو 430 00:25:30,799 --> 00:25:31,931 اوه، میکو 431 00:25:53,266 --> 00:25:55,231 محکم تر رییس 432 00:25:55,232 --> 00:25:57,165 لعنتی، خفه شو 433 00:26:11,432 --> 00:26:14,098 این خیلی خوشمزه است 434 00:26:18,366 --> 00:26:21,098 بازی کن رییس 435 00:26:33,699 --> 00:26:35,998 خیلی خوشمزه است 436 00:26:37,466 --> 00:26:39,798 اوه، خوشمزه است 437 00:26:39,866 --> 00:26:42,831 اینجارو بخور 438 00:26:43,866 --> 00:26:45,565 موهامو نکش وای 439 00:26:46,232 --> 00:26:48,365 منم همینطور میکو 440 00:26:49,899 --> 00:26:51,931 اوه آره میکو 441 00:26:52,332 --> 00:26:56,398 نه ؛ اونجا نه 442 00:27:06,732 --> 00:27:09,598 خوشمزه است 443 00:27:41,032 --> 00:27:42,465 خدایا جسیکا 444 00:27:42,466 --> 00:27:45,298 الان نه 445 00:27:45,299 --> 00:27:47,431 خب پس همین الان تماشاش کن 446 00:27:47,432 --> 00:27:49,298 سویت میکو چیز جدیدی گذاشته 447 00:27:49,299 --> 00:27:50,765 سریع 448 00:27:50,766 --> 00:27:52,065 بستی 449 00:27:52,066 --> 00:27:53,898 بستی باید همین الان ببینیش 450 00:27:53,899 --> 00:27:54,765 همین الان 451 00:27:54,766 --> 00:27:55,998 همین الان بستی 452 00:27:56,666 --> 00:27:57,831 عجله کن، عجله کن 453 00:27:57,832 --> 00:27:59,598 الان ببین 454 00:27:59,599 --> 00:28:01,931 باشه، تماشا میکنم 455 00:28:15,632 --> 00:28:17,031 اون خیلی پیره 456 00:28:17,032 --> 00:28:20,831 این پیرزن چقدر با اعتماد به نفس میرقصه 457 00:28:20,966 --> 00:28:22,431 وقت خوابه مادربزرگ 458 00:28:22,432 --> 00:28:24,798 با پیرزنا میرقصه 459 00:28:24,799 --> 00:28:26,765 نفرت انگیزه آرتروزت چطوره؟ 460 00:28:26,766 --> 00:28:27,898 مامان خوشگله؟ 461 00:28:27,899 --> 00:28:29,731 به جای پوپوتا با این مامان خوشگله میرقصه؟ 462 00:28:29,732 --> 00:28:33,031 مامان خوشگله؟ بمیر 463 00:28:37,532 --> 00:28:39,431 خب ؛ جذابتر 464 00:28:39,466 --> 00:28:41,365 یک، دو، سه 465 00:28:41,599 --> 00:28:42,998 خب جذابتر 466 00:28:42,999 --> 00:28:43,931 دستا بالا 467 00:28:43,932 --> 00:28:45,998 باشه، می بینم 468 00:28:45,999 --> 00:28:47,465 به دوربین نگاه کن 469 00:28:47,466 --> 00:28:49,031 سکسی تر 470 00:28:49,032 --> 00:28:51,165 شما بچه ها خیلی خوبید 471 00:28:51,666 --> 00:28:54,965 میخوای عکس بگیری؟ میخوام 472 00:28:54,966 --> 00:28:55,765 وگ 473 00:28:55,766 --> 00:28:56,965 بترکونش 474 00:28:56,966 --> 00:28:58,631 آره همینه ادامه بدید 475 00:28:58,632 --> 00:29:00,998 اینجارو ببین 476 00:29:01,099 --> 00:29:03,131 یک، دو 477 00:29:04,299 --> 00:29:07,298 یک پوزیشن دیگه رو امتحان کن 478 00:29:07,299 --> 00:29:08,331 خوبه 479 00:29:08,332 --> 00:29:10,298 دیشب خیلی بهت خوش گذشت 480 00:29:11,232 --> 00:29:13,998 فقط یک شب با میکو 481 00:29:14,266 --> 00:29:16,598 و پرواز به آسمونو حس کردی 482 00:29:21,866 --> 00:29:24,031 تو مستی 483 00:29:24,032 --> 00:29:26,098 تو دیده نمیشی 484 00:29:26,499 --> 00:29:28,898 تو پیر شدی ماریکار 485 00:29:29,099 --> 00:29:31,331 تو دیگه جوون نیستی 486 00:29:31,632 --> 00:29:35,398 فقط سینگانگ تو هنوز خوشمزه است 487 00:30:26,266 --> 00:30:28,031 چطور میتونم 488 00:30:28,799 --> 00:30:30,898 میتونم مثل شما شاداب باشم؟ 489 00:30:45,066 --> 00:30:47,998 میخواد جوون بمونه 490 00:30:48,032 --> 00:30:53,431 میخواد جوون بمونه 491 00:30:53,466 --> 00:30:56,931 میخواد جوون بمونه 492 00:30:57,499 --> 00:31:00,631 زیبا بدون چین و چروک 493 00:31:00,666 --> 00:31:03,965 زیبا بدون واریس 494 00:31:03,999 --> 00:31:06,598 چون من زیبام 495 00:31:06,632 --> 00:31:08,765 سن مشکلی نیست 496 00:31:08,766 --> 00:31:10,765 به خصوص اگه میخوای جوون بمونی 497 00:31:10,766 --> 00:31:12,765 همونطور که میخوای 498 00:31:12,766 --> 00:31:17,865 اسم من دارا تریشاست از شرکت وی وی 499 00:31:17,899 --> 00:31:20,065 وی وی مخفف خیلی جوونه 500 00:31:20,066 --> 00:31:34,565 با وی وی همونطور که میخواید جوون بمونید 501 00:31:34,599 --> 00:31:36,131 پس بیا 502 00:31:36,166 --> 00:31:39,131 من تو رو قضاوت میکنیم 503 00:31:39,499 --> 00:31:43,698 چی ارزش گرفتن اینو داره؟ 504 00:31:44,532 --> 00:31:46,998 من لیاقتت ورا رو دارم 505 00:31:49,199 --> 00:31:50,798 من لیاقتشو دارم 506 00:31:50,832 --> 00:31:53,331 پولش مهم نیست 507 00:31:56,532 --> 00:31:57,498 لیافتشو داری؟ 508 00:31:57,499 --> 00:31:58,298 ارزششو دارم؟ 509 00:31:58,299 --> 00:31:59,265 لیاقتشو داری؟ 510 00:31:59,332 --> 00:32:00,131 من لیاقتشو دارم؟ 511 00:32:00,132 --> 00:32:01,398 لیاقتشو داری؟ 512 00:32:01,466 --> 00:32:02,631 من لیاقتشو دارم؟ 513 00:32:03,832 --> 00:32:05,631 میدونی ماریکار 514 00:32:05,666 --> 00:32:07,565 تو زیبا هستی 515 00:32:07,566 --> 00:32:10,098 ولی بی نقص نیستی 516 00:32:10,099 --> 00:32:12,365 یا در اعماق وجودت 517 00:32:12,366 --> 00:32:15,065 چون من تو رو نمیشناسم 518 00:32:15,066 --> 00:32:19,031 اما این سوال من از توئه 519 00:32:19,766 --> 00:32:21,798 اگه فرصتی باشه 520 00:32:21,832 --> 00:32:24,098 که بتونی دوباره جوون بشی 521 00:32:24,099 --> 00:32:26,898 میخوای از این شانس استفاده کنی؟ 522 00:32:33,832 --> 00:32:37,131 ازت ممنونم دکتر سوال خوبی بود 523 00:32:43,432 --> 00:32:45,265 این چیه دکتر 524 00:32:45,299 --> 00:32:47,065 این مشورته 525 00:32:47,099 --> 00:32:49,631 یا جلسه پرسش و پاسخ؟ 526 00:32:50,799 --> 00:32:52,598 فقط میخوام بدونم 527 00:32:52,599 --> 00:32:54,831 همونطور که میخوای انجامش بدیم 528 00:32:55,266 --> 00:32:57,598 یا بخاطر کس دیگه ای 529 00:32:57,599 --> 00:32:59,731 تو اینکارو همونطور که میخوای انجام میدی؟ 530 00:33:02,599 --> 00:33:06,298 سر تکون دادن یعنی بله؟ 531 00:33:07,166 --> 00:33:10,931 یا بله بخاطر کسی میخوای جوون بشی؟ 532 00:33:14,466 --> 00:33:16,631 یکی به من گفت 533 00:33:18,432 --> 00:33:20,431 برای همین اینجام 534 00:33:20,466 --> 00:33:22,831 من یک لیست میخوام 535 00:33:23,832 --> 00:33:25,131 ...چیزی که من میخوام دکتر 536 00:33:25,399 --> 00:33:27,498 تو میتونی منو خوشگل کنی؟ 537 00:33:27,532 --> 00:33:28,765 لاولی نس؟ 538 00:33:28,766 --> 00:33:30,031 اون سکسی خوشگله 539 00:33:31,332 --> 00:33:33,931 و همچنین یک رقصنده عالی؟ 540 00:33:36,666 --> 00:33:39,465 همینه دکتر 541 00:33:39,466 --> 00:33:41,231 میتونی منو اینطوری عوض کنی؟ 542 00:33:41,732 --> 00:33:43,631 عاشق لی نس هستی؟ 543 00:33:43,766 --> 00:33:46,631 منظورت همون ستاره دهه 80 ئه؟ 544 00:33:46,666 --> 00:33:49,265 خب چون من در دهه 2000 به دنیا اومدم 545 00:33:50,399 --> 00:33:51,731 باشه، دکتر 546 00:33:52,999 --> 00:33:56,931 یه چهره جدید مثل اون بازیگر معروف بهم بده 547 00:33:56,966 --> 00:33:58,231 اون خیلی جوونه 548 00:33:58,266 --> 00:33:59,565 و سکسی 549 00:33:59,899 --> 00:34:01,031 که 550 00:34:01,066 --> 00:34:02,398 آیانا 551 00:34:03,866 --> 00:34:05,998 آیاانا میسولا 552 00:34:06,032 --> 00:34:10,598 آیاپا میسوالا ؛ اونو میشناسم میخوای اون شکلی بشی؟ 553 00:34:10,599 --> 00:34:20,031 آیاانا میسولا 554 00:34:20,032 --> 00:34:22,365 آیاانا میسولا 555 00:34:23,332 --> 00:34:26,198 تاپیک هیکو هم اضافه میکنم 556 00:34:26,199 --> 00:34:28,331 پس زیباترت میکنیم 557 00:34:28,332 --> 00:34:30,031 من شکل فکتو عوض میکنم 558 00:34:30,032 --> 00:34:33,165 با استفاده از فناوری بیوترید 559 00:34:33,166 --> 00:34:35,565 مقداری از چربی بدنتو برمیدارم 560 00:34:35,566 --> 00:34:38,731 و اینجا و اینجا 561 00:34:38,732 --> 00:34:42,498 و پلک هاتو اینجا بلند کن 562 00:34:42,499 --> 00:34:45,431 و البته منم میتونم 563 00:34:45,432 --> 00:34:46,731 تا پیشونی میارمش بالا 564 00:34:46,732 --> 00:34:49,231 شاید همین باشه 565 00:34:49,232 --> 00:34:51,198 نه زیاد 566 00:34:51,199 --> 00:34:53,498 خیلی نه، دکتر؟ 567 00:34:54,499 --> 00:34:56,065 هزینه اش چقدره؟ 568 00:34:56,932 --> 00:34:58,098 تو خوش شانسی 569 00:34:58,099 --> 00:34:59,898 این ماه یک جشنواره داریم 570 00:35:00,066 --> 00:35:01,331 فقط 500 571 00:35:01,432 --> 00:35:02,798 500؟ 572 00:35:02,799 --> 00:35:04,665 این ارزونه ؟ 573 00:35:05,399 --> 00:35:06,631 همینه دکتر 574 00:35:06,632 --> 00:35:08,398 این هزار تارو بگیر 575 00:35:08,399 --> 00:35:10,098 تغییرش بده 576 00:35:31,499 --> 00:35:34,231 چرا می خندی دکتر؟ 577 00:35:35,699 --> 00:35:37,998 نه فقط 500 تا عزیزم 578 00:35:37,999 --> 00:35:41,231 اما 500 هزار 579 00:35:41,232 --> 00:35:43,631 گفتی500 هزار؟ 580 00:35:45,066 --> 00:35:52,198 نیم میلیون؟ 581 00:35:52,199 --> 00:35:54,631 نه از این طرف خانم 582 00:35:54,632 --> 00:35:55,531 پول کافی ندارم 583 00:35:55,532 --> 00:35:57,531 من نمیتونم پرداختش کنم 584 00:35:57,532 --> 00:35:59,798 پول کافی ندارم 585 00:35:59,799 --> 00:36:01,998 میخوای بری؟ 586 00:36:01,999 --> 00:36:03,698 دیگه اینو نمیخوای؟ 587 00:36:13,732 --> 00:36:15,265 اون تو هستی، درسته؟ 588 00:36:15,766 --> 00:36:20,398 این چیزیه که در طولانی مدت از وی وی نصیبت میشه 589 00:36:20,399 --> 00:36:22,098 اون منم 590 00:36:22,099 --> 00:36:23,898 زندگی کوتاهه 591 00:36:23,899 --> 00:36:25,865 پس زیاد بهش فکر نکن 592 00:36:27,132 --> 00:36:30,298 من فکر می کنم هزینه این عمل 593 00:36:30,299 --> 00:36:32,365 حتی عمرمو کوتاه میکنه 594 00:36:32,366 --> 00:36:34,165 پول چه فایده ای داره؟ 595 00:36:34,166 --> 00:36:35,531 وقتی خوشحال نیستی 596 00:36:35,599 --> 00:36:37,165 به من نگاه کن 597 00:36:37,166 --> 00:36:39,531 من پیرم 598 00:36:39,532 --> 00:36:41,165 من شانسی دارم؟ 599 00:36:41,166 --> 00:36:43,698 میدونی من چند سالمه؟ 600 00:36:43,999 --> 00:36:45,798 این مسابقه است؟ 601 00:36:45,832 --> 00:36:47,198 بگو 602 00:36:47,266 --> 00:36:49,465 نگاهی به پیک پاک بنداز 603 00:36:49,499 --> 00:36:51,831 داری خیلی سخت میگیری 604 00:37:02,199 --> 00:37:04,199 اسم من ؛ سن من 605 00:37:04,232 --> 00:37:06,365 رنگ مورد علاقه من 606 00:37:06,389 --> 00:37:08,389 اسم من ؛ سن من 607 00:37:08,413 --> 00:37:10,413 رنگ مورد علاقه من 608 00:37:13,799 --> 00:37:15,398 تو 62 سالته؟ 609 00:37:15,432 --> 00:37:18,365 فردا 63 سالم میشه 610 00:37:21,399 --> 00:37:22,965 من هزینه اونو میدم 611 00:37:23,299 --> 00:37:24,931 من براش هزینه میکنم 612 00:37:24,932 --> 00:37:26,131 دکتر 613 00:37:26,132 --> 00:37:29,398 دکتر، من سند زمین دارم 614 00:37:29,399 --> 00:37:30,865 همین الان انجامش بده 615 00:37:30,866 --> 00:37:32,931 بقیه رو از بانک برات میارم 616 00:37:38,032 --> 00:37:39,898 اون چیه؟ 617 00:37:41,132 --> 00:37:42,465 فقط یک صورته خانم 618 00:37:42,499 --> 00:37:44,198 صورت من شبیه یک بزرگراهه؟ 619 00:37:44,232 --> 00:37:45,998 نه خانم 620 00:37:49,866 --> 00:37:52,098 این برای کیسه های چشم شماست 621 00:37:52,099 --> 00:37:56,865 خانم هنوز شروع نشده 622 00:37:56,866 --> 00:37:58,398 صبر کن صبر کن 623 00:37:58,432 --> 00:38:00,931 چیه؟ موضوع همینه خانم 624 00:38:00,966 --> 00:38:02,198 این یک سیم لعنتیه 625 00:38:02,232 --> 00:38:03,431 نه، نه 626 00:38:03,466 --> 00:38:04,598 این برای گونه هاته خانم 627 00:38:04,599 --> 00:38:05,998 این برای گونه هاته خانم 628 00:38:07,332 --> 00:38:11,298 بیهوشش کن ممکنه دیگه هیچوقت بلند نشی 629 00:38:14,799 --> 00:38:16,198 یک اره برقی بیار 630 00:38:16,199 --> 00:38:17,598 باشه، دکتر 631 00:38:18,366 --> 00:38:20,098 چند گالن از هم فاصله داشته باش باشه؟ 632 00:38:20,099 --> 00:38:21,031 باشه، دکتر 633 00:38:21,032 --> 00:38:22,231 این چربی خیلی غلیظه 634 00:38:22,232 --> 00:38:23,331 بله دکتر 635 00:38:23,332 --> 00:38:26,331 فکر کنم تمام روز طول بکشه 636 00:38:27,899 --> 00:38:30,598 سلام میکو از آشنایی باهات خوشبختم 637 00:38:34,266 --> 00:38:37,031 برای دیدن چهره زیبای خودت آماده ای؟ 638 00:38:37,299 --> 00:38:39,631 قراره خوشگل بشم؟ 639 00:38:39,666 --> 00:38:43,465 حتی بدون لباس پوشیدن؟ 640 00:39:02,399 --> 00:39:04,398 مواظب باش 641 00:39:04,432 --> 00:39:07,531 مطمئنم زیبایی من میدرخشه 642 00:39:07,532 --> 00:39:08,765 تا مشتری 643 00:39:08,799 --> 00:39:10,831 نپتون، مریخ و روی ماه 644 00:39:10,832 --> 00:39:16,165 زیبایی من میدرخشه 645 00:39:17,899 --> 00:39:19,298 لعنتی این ارزششو داشت 646 00:39:21,232 --> 00:39:22,965 ولی مامان چطوری 647 00:39:22,999 --> 00:39:25,598 خودمو به میکو معرفی کنم؟ 648 00:39:26,689 --> 00:39:28,021 با این حال 649 00:39:28,499 --> 00:39:32,298 باید قدم به قدم انجامش بدم 650 00:39:32,366 --> 00:39:36,765 گام به گام 651 00:39:36,799 --> 00:39:38,431 اوه، لعنتی 652 00:39:40,666 --> 00:39:42,331 اون دختر کیه؟ 653 00:39:42,399 --> 00:39:44,631 از لباس پوشیدنش خوشم نمیاد 654 00:39:44,666 --> 00:39:47,065 لباساش به هم نمیخوره 655 00:39:47,099 --> 00:39:48,098 درسته 656 00:39:53,299 --> 00:39:56,065 بزار این چهره بدو امتحان کنم 657 00:39:56,099 --> 00:39:58,431 وانمود کن که ناراحت شدی 658 00:40:10,399 --> 00:40:11,898 لعنتی 659 00:40:11,932 --> 00:40:14,698 پس احساسش اینطوریه 660 00:40:24,666 --> 00:40:28,565 دختر تنها در دنیای تنهایی 661 00:40:28,599 --> 00:40:31,465 چشم توله سگ 662 00:40:31,599 --> 00:40:34,065 تعقیبم کن، میکو 663 00:40:34,232 --> 00:40:37,565 من تو زندگیم به شادی نیاز دارم 664 00:40:47,132 --> 00:40:50,198 من تو اینترنت خوندم 665 00:40:50,199 --> 00:40:53,431 طوری برقص که انگار هیچکس نمیبینتت 666 00:40:53,432 --> 00:40:57,098 طوری آواز بخون که انگار کسی گوش نمیده 667 00:40:57,132 --> 00:41:00,865 و مثل بهشت روی زمین عاشق باش 668 00:41:02,099 --> 00:41:04,865 اما این نقل قولو نادیده بگیر 669 00:41:05,732 --> 00:41:08,198 چرا اینقدر طول کشید میکو؟ 670 00:41:09,099 --> 00:41:11,431 منو ببر تا برقصم 671 00:41:54,966 --> 00:41:57,365 یک لحظه صبر کن 672 00:42:04,566 --> 00:42:09,231 ناپروکسن من امشب تموم میشه 673 00:42:13,499 --> 00:42:15,798 سلام خانم اوه خدا 674 00:42:16,766 --> 00:42:19,331 اوه، متاسفم 675 00:42:19,332 --> 00:42:21,465 نه من هم متاسفم 676 00:42:21,466 --> 00:42:22,965 فقط کمی دردم گرفت 677 00:42:22,999 --> 00:42:24,398 تو همین الان هم خوشگلی 678 00:42:24,899 --> 00:42:26,365 میدونم ؛ باشه؟ 679 00:42:28,299 --> 00:42:29,731 اوه آره من میکو هستم 680 00:42:32,099 --> 00:42:33,265 بیا 681 00:42:33,366 --> 00:42:34,298 کری 682 00:42:34,566 --> 00:42:36,698 فقط منو کری صدا کن 683 00:42:37,499 --> 00:42:39,565 اسم قشنگیه 684 00:42:39,599 --> 00:42:41,365 اسم تو هم قشنگه 685 00:42:41,832 --> 00:42:43,798 میخوای برای نوشیدنی چیزی سفارش بدیم؟ 686 00:42:43,932 --> 00:42:45,265 آبجو؟ سخت؟ 687 00:42:45,299 --> 00:42:46,365 شراب؟ 688 00:42:46,366 --> 00:42:48,065 هرچیزی ؛ چی میخوای؟ 689 00:42:48,766 --> 00:42:50,598 خب 690 00:42:50,866 --> 00:42:53,498 چای 691 00:42:53,532 --> 00:42:54,831 چرا چای؟ 692 00:42:56,599 --> 00:42:58,798 اسید معده 693 00:43:00,299 --> 00:43:02,398 ...چرا دختر خوشگلی مثل تو 694 00:43:02,432 --> 00:43:04,498 واقعا؟ 695 00:43:05,232 --> 00:43:06,431 دارم سوار اتوبوس میشم 696 00:43:06,432 --> 00:43:07,665 سفر ویژه ای دارم 697 00:43:08,332 --> 00:43:10,198 فقط 450 یوروئه درسته؟ 698 00:43:10,232 --> 00:43:11,531 نمیتونم ببرمت 699 00:43:11,532 --> 00:43:13,331 حالا تو ایستگاه اتوبوس 700 00:43:13,432 --> 00:43:14,798 خیلی ناامنه 701 00:43:15,299 --> 00:43:16,598 اگه بخوای من میتونم 702 00:43:16,766 --> 00:43:18,298 تو رو ببرم خونه 703 00:43:19,432 --> 00:43:21,065 ممنون، اما نیازی نیست 704 00:43:21,099 --> 00:43:22,831 من نمیخوام مزاحم بشم 705 00:43:24,032 --> 00:43:25,698 مشکلی نیست 706 00:43:56,066 --> 00:44:01,365 بشین تـیـم تـرجـمـه قـقـنـوس 707 00:44:17,799 --> 00:44:20,598 صبر کن، فکر می کنم خیلی زوده 708 00:44:20,766 --> 00:44:21,765 واقعا؟ 709 00:44:21,799 --> 00:44:22,731 خیلی خب 710 00:44:22,732 --> 00:44:23,865 آهسته می گیرمش 711 00:44:42,932 --> 00:44:44,498 صبر کن 712 00:44:45,199 --> 00:44:46,598 فکرشم نکن 713 00:44:46,632 --> 00:44:48,365 که من ارزونم 714 00:44:49,366 --> 00:44:51,331 من همچین فکری نمیکنم 715 00:44:51,332 --> 00:44:53,465 و اگه نمیخوای مجبورت نمیکنم 716 00:44:53,466 --> 00:44:54,998 چرا میخوام 717 00:44:54,999 --> 00:44:57,465 حتما انجامش میدم 718 00:44:57,466 --> 00:44:58,765 اما 719 00:44:59,432 --> 00:45:01,198 خیلی وقته این کارو انجام ندادم 720 00:45:01,199 --> 00:45:03,265 نمیدونم هنوز میتونم یا نه 721 00:45:04,999 --> 00:45:06,198 چه مدت؟ 722 00:45:06,199 --> 00:45:07,831 حدود 27 سال 723 00:45:08,999 --> 00:45:09,998 خیلی وقته 724 00:45:09,999 --> 00:45:12,631 من الان 27 سالمه 725 00:45:13,932 --> 00:45:15,931 و تا حالا سکس نداشتی؟ 726 00:45:15,966 --> 00:45:17,498 درسته 727 00:45:19,566 --> 00:45:20,865 اوه بله؟ 728 00:45:21,699 --> 00:45:22,931 خاله ماریکار؟ 729 00:45:22,932 --> 00:45:25,765 لعنتی ؛ اون میدونه؟ 730 00:45:25,832 --> 00:45:27,365 اوه خاله ماریکار 731 00:45:28,299 --> 00:45:30,931 آره اون خاله ماریکار منه 732 00:45:30,966 --> 00:45:31,998 اونو میشناسی؟ اره 733 00:45:31,999 --> 00:45:33,065 بله 734 00:45:33,466 --> 00:45:34,498 تو از خانواده اون هستی؟ 735 00:45:35,366 --> 00:45:37,131 آره من برادرزاده اونم 736 00:45:37,132 --> 00:45:38,431 الان اینجاست؟ 737 00:45:39,066 --> 00:45:40,698 نه اینجا نیست ؛ رفته 738 00:45:42,332 --> 00:45:45,398 برای همین از خونه مراقبت میکنم 739 00:45:46,599 --> 00:45:47,931 این یک نشونه است 740 00:45:49,099 --> 00:45:50,231 نشانه ؟ 741 00:45:51,399 --> 00:45:53,198 من پیک پاکو اینجا دیدم 742 00:45:53,366 --> 00:45:54,865 به این میگند 743 00:45:54,899 --> 00:45:56,498 همونطور که اتفاق میفته 744 00:45:57,932 --> 00:46:00,065 تصادفی؟ 745 00:46:01,299 --> 00:46:03,165 کری من باید برم 746 00:46:03,199 --> 00:46:04,831 راستش از آشنایی باهات خوشحالم 747 00:46:04,832 --> 00:46:06,898 دوباره؟ صبر کن 748 00:46:06,899 --> 00:46:08,898 تو دیگه منو نمیخوای؟ 749 00:46:09,066 --> 00:46:10,465 کری ؛ نمیخوام 750 00:46:10,566 --> 00:46:12,731 من لیاقت اولین نفرو ندارم 751 00:46:12,799 --> 00:46:14,465 من واقعا بهت احترام میزارم 752 00:46:14,999 --> 00:46:17,598 پس باید برم بهم احترام نزار 753 00:46:17,599 --> 00:46:18,931 منو بگیر لطفا 754 00:46:18,932 --> 00:46:21,098 لطفا بهم محبت کن 755 00:46:21,099 --> 00:46:26,765 کری کری 756 00:46:28,666 --> 00:46:30,298 تو خیلی خاص هستی 757 00:46:32,932 --> 00:46:34,731 صبر کن 758 00:46:40,799 --> 00:46:43,731 میکو، من به تو اجتیاج دارم 759 00:46:43,999 --> 00:46:45,465 میکو 760 00:46:47,832 --> 00:46:49,065 احمق 761 00:46:49,099 --> 00:46:52,165 خیلی وقته منتظر این لحظه بودی 762 00:46:52,199 --> 00:46:54,665 خیلی سریع نیست؟ 763 00:46:54,699 --> 00:46:57,398 ممکنه تا اونجا رشد کنه 764 00:46:57,432 --> 00:47:00,565 خیلی وقته که عاشق نشدی 765 00:47:01,799 --> 00:47:04,065 منتظر چی هستی؟ 766 00:47:04,266 --> 00:47:06,565 یالا بیا دیگه 767 00:47:08,066 --> 00:47:10,031 آخرین بار کیو بوسیدی؟ 768 00:47:10,532 --> 00:47:13,398 آخرین بار کی ازت درخواست کرده؟ 769 00:47:14,599 --> 00:47:16,965 آخرین بار کی بود 770 00:47:16,999 --> 00:47:19,298 خیلی حشری شدی؟ 771 00:47:20,399 --> 00:47:22,131 کی؟ 772 00:47:36,375 --> 00:47:37,574 سلام جسیکا؟ 773 00:47:37,599 --> 00:47:38,831 مشکلی داری؟ 774 00:47:38,832 --> 00:47:40,531 اصلا بهم زنگ نزدی 775 00:47:40,532 --> 00:47:42,165 ما هنوز با هم دوستیم، درسته؟ 776 00:47:42,189 --> 00:47:44,189 آمی 777 00:47:46,366 --> 00:47:47,865 الان لزبین هستی؟ 778 00:47:47,966 --> 00:47:48,831 احمق 779 00:47:48,866 --> 00:47:51,265 من فقط به سینه هات احترام میزارم باشه؟ 780 00:47:51,299 --> 00:47:53,598 مارمولک من قبلا اینطور بود 781 00:47:53,766 --> 00:47:55,731 ولی یه جورایی اینجوری شد 782 00:47:56,177 --> 00:47:58,974 اون مال 20 سال پیش بود سوزان 783 00:47:58,999 --> 00:48:00,831 سوزان؟ این سوزانه؟ 784 00:48:00,865 --> 00:48:02,330 "سینه روی شکم" 785 00:48:02,799 --> 00:48:04,198 بعد 10 سال بعد 786 00:48:04,232 --> 00:48:05,398 به دولور تغییر کرد 787 00:48:05,897 --> 00:48:07,429 دولور چیه؟ 788 00:48:07,466 --> 00:48:09,298 دودو به ساحل رسید 789 00:48:11,466 --> 00:48:13,031 هزینه اش چقدره؟ 790 00:48:13,699 --> 00:48:15,965 نیم میلیون 791 00:48:16,766 --> 00:48:18,565 تو خیلی دراماتیکی 792 00:48:21,399 --> 00:48:22,498 اما میدونی 793 00:48:23,466 --> 00:48:25,231 تمام پس اندازمو خرج کردم 794 00:48:25,599 --> 00:48:27,731 خونه رو هم رهن کردم 795 00:48:28,666 --> 00:48:31,031 پس باید سخت کار کنم و پول پس انداز کنم 796 00:48:31,066 --> 00:48:32,198 چی؟ 797 00:48:34,866 --> 00:48:36,098 سلام بچه ها 798 00:48:36,489 --> 00:48:37,498 میدونید 799 00:48:37,532 --> 00:48:38,831 با کسی آشنا شدم 800 00:48:39,299 --> 00:48:41,098 از اون خانمای خوب 801 00:48:41,466 --> 00:48:43,131 هرگز این احساسو نداشتم 802 00:48:43,599 --> 00:48:44,665 انگار 803 00:48:44,699 --> 00:48:46,565 انگار دنیام متوقف شد 804 00:48:47,666 --> 00:48:49,831 حدس میزنم که همون یکیه 805 00:48:49,999 --> 00:48:52,498 اما فکر نمیکنم لیاقتشو داشته باشم 806 00:48:52,499 --> 00:48:53,965 نه، میکو 807 00:48:54,166 --> 00:48:56,465 تو لایق من هستی 808 00:48:56,466 --> 00:48:58,731 تو خیلی لایق منی 809 00:48:58,732 --> 00:49:02,231 تو واقعا لیاقت منو داری 810 00:49:06,466 --> 00:49:07,831 مطمئنی؟ 811 00:49:07,866 --> 00:49:09,931 خیلی مطمئنم 812 00:49:14,866 --> 00:49:16,398 میخوای سرعتشو کم کنم؟ 813 00:49:16,399 --> 00:49:18,298 میخوام سریع تر باشی 814 00:49:21,699 --> 00:49:23,531 آماده ای؟ 815 00:49:23,566 --> 00:49:27,098 من آماده ام! خیلی آماده 816 00:49:29,032 --> 00:49:31,031 آخ 817 00:49:35,899 --> 00:49:38,031 خیلی حس خوبیه 818 00:49:38,066 --> 00:49:40,465 خوشمزه است 819 00:49:47,299 --> 00:49:49,698 خوشمزه است 820 00:50:24,099 --> 00:50:25,231 عزیزم 821 00:50:28,299 --> 00:50:30,098 صبحانه تو ساحل 822 00:50:38,166 --> 00:50:40,598 تا حالا اینو تجربه نکردم 823 00:50:41,632 --> 00:50:42,631 چیو؟ 824 00:50:42,932 --> 00:50:44,731 تا حالا دوست پسر نداشتی؟ 825 00:50:46,732 --> 00:50:49,765 یه بار وقتی کوچیک بودم 826 00:50:50,799 --> 00:50:52,998 چون من وظایف خانوادگی داشتم 827 00:50:54,499 --> 00:50:57,098 یادم رفت از خودم مراقبت کنم 828 00:50:58,266 --> 00:50:59,798 همونطور که شنیدم 829 00:50:59,832 --> 00:51:02,265 دقیقا همون چیزیه که خاله ماریکار گفت 830 00:51:02,899 --> 00:51:04,998 ما خیلی 831 00:51:05,932 --> 00:51:08,165 خانواده رو در اولویت قرار میدیم 832 00:51:10,599 --> 00:51:11,598 اما حالا 833 00:51:11,632 --> 00:51:14,198 میدونم باید خودمو در اولویت قرار بدم 834 00:51:14,232 --> 00:51:17,498 پس هر چی منو خوشحال میکنه 835 00:51:17,499 --> 00:51:18,598 من انجامش میدم 836 00:51:19,032 --> 00:51:20,898 مشکلی نیست 837 00:51:20,932 --> 00:51:22,731 گاهی خودخواه بودن 838 00:51:22,732 --> 00:51:23,798 یادت باشه خودتو دوست داشته باشی 839 00:51:23,866 --> 00:51:26,298 بیشتر از قبل و برای همیشه 840 00:51:43,099 --> 00:51:44,998 به نظر خوشمزه میاد 841 00:52:10,032 --> 00:52:12,331 خیلی خوشمزه است عزیزم 842 00:52:16,232 --> 00:52:17,731 عزیزم ادامه بده 843 00:52:21,199 --> 00:52:22,798 به من نگاه کن عزیزم 844 00:52:22,832 --> 00:52:23,831 عزیزم ادامه بده 845 00:52:23,866 --> 00:52:25,165 خیلی خوب میخوری 846 00:52:26,532 --> 00:52:28,665 لعنتی من امروز کار دارم 847 00:52:28,699 --> 00:52:29,898 بد شانسی 848 00:52:29,899 --> 00:52:30,965 صبر کن 849 00:52:30,999 --> 00:52:32,498 عجله کن 850 00:52:32,532 --> 00:52:33,765 یک لحظه صبر کن 851 00:52:34,399 --> 00:52:35,698 عجله کن 852 00:52:35,732 --> 00:52:37,365 تا جایی که بتونم سریع میرم 853 00:52:44,732 --> 00:52:45,898 ماریکار 854 00:52:46,032 --> 00:52:47,398 تو توی کارت خیلی تنبلی 855 00:52:47,432 --> 00:52:48,398 بهت هشدار میدم 856 00:52:48,399 --> 00:52:49,631 من خونه هستم 857 00:52:49,666 --> 00:52:50,398 نه 858 00:52:52,066 --> 00:52:53,698 لعنتی 859 00:52:59,166 --> 00:53:01,931 گور بابای دنیا 860 00:53:02,132 --> 00:53:05,031 مثل یک رویا به حقیقت پیوست 861 00:53:05,066 --> 00:53:08,698 مثل یک زوج توی بهشت هستیم 862 00:53:08,832 --> 00:53:10,598 خیلی خوشمزه است 863 00:53:10,766 --> 00:53:13,398 خیلی عالیه 864 00:53:13,532 --> 00:53:16,198 میدونم 52 سالمه 865 00:53:16,666 --> 00:53:20,731 اما اون منو مثل یک 25 ساله دوست داره 866 00:53:34,532 --> 00:53:36,798 لعنتی 867 00:53:39,032 --> 00:53:41,165 روز به روز 868 00:53:41,199 --> 00:53:47,698 چرا بوی مشعل میدی؟ یکم اینجا ریخته بود میکو 869 00:53:47,732 --> 00:53:51,398 تو قلبم 870 00:54:35,799 --> 00:54:37,898 تو میتونی انجامش بدی عزیزم 871 00:54:40,866 --> 00:54:42,865 اگه می تونی منو بگیر 872 00:54:59,366 --> 00:55:01,465 ممنون میکو 873 00:55:01,899 --> 00:55:03,731 ازت ممنونم 874 00:55:03,766 --> 00:55:10,631 زندگی من خیلی تغییر کرده 875 00:55:13,832 --> 00:55:16,465 عزیزم این چیه؟ 876 00:55:16,499 --> 00:55:17,898 این استخونته؟ 877 00:55:20,366 --> 00:55:22,598 درد داره؟ 878 00:55:22,632 --> 00:55:24,931 اوه لعنتی بدش به من 879 00:55:26,199 --> 00:55:27,765 لعنتی 880 00:55:32,899 --> 00:55:34,898 آروم باش ؛‌آٰروم باش 881 00:55:34,899 --> 00:55:36,298 لعنتی 882 00:55:36,299 --> 00:55:38,798 عزیزم این چیه؟ 883 00:55:38,799 --> 00:55:40,231 این استخون توئه؟ 884 00:55:43,166 --> 00:55:44,831 این چیه؟ 885 00:55:45,099 --> 00:55:46,531 من بهت پیشنهاد میکنم 886 00:55:47,999 --> 00:55:49,198 این یارو 887 00:55:49,199 --> 00:55:50,965 ما فقط همدیگه رو میشناسیم 888 00:55:50,999 --> 00:55:53,498 و میخوای با من ازدواج کنی؟ 889 00:55:53,532 --> 00:55:55,765 نه من پیشنهاد ازدواج ندادم 890 00:55:56,666 --> 00:55:59,031 فقط میخوام رابطه ما جدی تر بشه 891 00:56:00,532 --> 00:56:01,998 از آشنایی 892 00:56:03,599 --> 00:56:04,931 برای وارد شدن به یک رابطه 893 00:56:13,899 --> 00:56:15,698 میخوای دوست دخترم بشی؟ 894 00:56:20,166 --> 00:56:22,231 آره خیلی دوست دارم 895 00:56:54,299 --> 00:56:57,065 یادم میاد که فرانسیسو بالاگتاس میگفت 896 00:56:57,366 --> 00:57:01,498 وقتی کسی عاشق میشه 897 00:57:01,599 --> 00:57:04,098 هیچ مانعی خیلی بزرگ نیست 898 00:57:04,199 --> 00:57:06,465 نه حتی پول شما 899 00:57:07,266 --> 00:57:08,831 و این اشکالی نداره 900 00:57:08,832 --> 00:57:09,165 و این اشکالی نداره 901 00:57:09,932 --> 00:57:13,031 چون میکو به من بال داد 902 00:57:13,066 --> 00:57:15,831 اون منو تو منطقه قرار داد 903 00:57:15,899 --> 00:57:21,231 وینگ زون ؛ خیلی خوشمزه است 904 00:57:51,799 --> 00:57:55,131 و هر لحظه ای که با هم میگذرونیم احساس میکنم 905 00:57:55,166 --> 00:57:59,365 مثل اینکه زیباترین زن دنیا هستم 906 00:58:09,332 --> 00:58:10,765 رئیس بت میکو، کری 907 00:58:10,766 --> 00:58:12,265 کریسمس مبارک 908 00:58:12,266 --> 00:58:13,565 مخصوص خودت 909 00:58:13,566 --> 00:58:14,565 این چیه؟ 910 00:58:14,566 --> 00:58:16,065 احتمالا چیزی توش نیست 911 00:58:16,066 --> 00:58:17,698 اینا کفش هستند درسته؟ 912 00:58:17,699 --> 00:58:19,198 رئیس 913 00:58:20,432 --> 00:58:22,465 تو خوشحال میشی 914 00:58:22,466 --> 00:58:25,365 این سورپرایزت بود؟ میدونی 915 00:58:25,366 --> 00:58:27,665 اینم از آتیش بازی 916 00:58:27,699 --> 00:58:28,865 این؟ 917 00:58:29,832 --> 00:58:31,098 میخوای انجامش بدم؟ 918 00:58:31,099 --> 00:58:32,198 البته 919 00:58:32,799 --> 00:58:34,165 من بهت کمک میکنم 920 00:58:36,466 --> 00:58:38,665 استخون هامو نمیشکنی؟ 921 00:58:38,699 --> 00:58:40,431 اگه مادربزرگ باشی میشکنه 922 00:58:41,932 --> 00:58:44,498 خیلی خب خودت خواستی 923 00:58:50,299 --> 00:58:52,098 این برای چیه؟ 924 00:58:53,399 --> 00:58:54,965 قرص های زیادی داری 925 00:58:59,932 --> 00:59:01,931 بیا انجامش بدیم 926 00:59:15,999 --> 00:59:18,098 آماده ای عزیزم؟ 927 00:59:21,266 --> 00:59:22,698 خب میشمارم ؛ باشه 928 00:59:23,299 --> 00:59:25,131 راحت باش، فقط استراحت کن 929 00:59:25,366 --> 00:59:28,131 یک،،، دو،،، سه 930 00:59:28,166 --> 00:59:31,598 متاسفم! ببخشید! تو خوبی؟ 931 00:59:33,732 --> 00:59:35,731 چیزی ساده تر از این نیست؟ 932 00:59:35,766 --> 00:59:38,098 خب این پوزیشن اصلیه 933 00:59:38,099 --> 00:59:39,165 نزدیک تر بیا 934 00:59:43,132 --> 00:59:44,931 اینطوریه عزیزم؟ 935 00:59:46,799 --> 00:59:47,898 منو بغل کن عزیزم 936 00:59:47,899 --> 00:59:48,265 این خیلی سخته 937 00:59:48,266 --> 00:59:49,631 این خیلی سخته 938 00:59:49,632 --> 00:59:52,765 چقدر سخته 939 00:59:59,232 --> 01:00:00,965 اوه، لعنتی 940 01:00:12,299 --> 01:00:14,131 خیلی دوستت دارم عزیزم 941 01:00:14,166 --> 01:00:15,831 دوستت دارم 942 01:00:53,132 --> 01:00:54,498 دسترسی ممنوع 943 01:00:55,966 --> 01:00:57,831 دسترسی ممنوع 944 01:00:58,999 --> 01:01:02,765 رد شد 945 01:01:02,799 --> 01:01:05,198 رد شده چون اخراج شدی خانم 946 01:01:06,032 --> 01:01:07,331 چی؟ 947 01:01:10,399 --> 01:01:11,798 سلام، بچه ها! برای ویدیوی امروز 948 01:01:11,799 --> 01:01:14,598 میخوام بهتون آموزش بدم چطور این حرکتو با دوام بیشتری انجام بدید 949 01:01:14,599 --> 01:01:15,631 و اسم این عمل 950 01:01:16,532 --> 01:01:18,565 فشارهای زیادی بهتون میاره 951 01:01:18,566 --> 01:01:21,731 و این دوست دختر منه ؛ کری 952 01:01:21,732 --> 01:01:23,931 چرا نمیتونم دوباره بلند بشم؟ 953 01:01:25,666 --> 01:01:27,298 باشه بس کن 954 01:01:27,332 --> 01:01:30,498 منو بغل نکن کری از قبل بغلم کردی 955 01:01:34,866 --> 01:01:36,131 عزیزم 956 01:01:36,166 --> 01:01:38,065 فکر کنم یکم وزن اضافه کردی 957 01:01:39,132 --> 01:01:43,365 نه، شاید به خاطر غذای تعطیلاته 958 01:01:43,419 --> 01:01:45,098 آره ؛ تو حالت خوبه؟ 959 01:01:45,132 --> 01:01:46,331 به نظر استرس داری 960 01:01:46,366 --> 01:01:49,631 آره موافقم انگار پیر شدی 961 01:01:51,432 --> 01:01:54,865 عزیزم بیا آب بخور 962 01:01:54,899 --> 01:01:57,531 تا دچار کم آبی نشی دهنتو باز کن 963 01:01:57,566 --> 01:01:59,031 بنابراین 964 01:01:59,432 --> 01:02:00,698 مرسی عزیزم 965 01:02:02,932 --> 01:02:05,231 من با دوست دخترم جایزه گرفتم 966 01:02:05,499 --> 01:02:06,498 اون بهترینه 967 01:02:06,532 --> 01:02:08,531 و تو عزیزم 968 01:02:09,966 --> 01:02:11,098 عزیزم؟ 969 01:02:11,132 --> 01:02:12,298 عزیزم چی؟ 970 01:02:12,332 --> 01:02:13,398 به امید خدا 971 01:02:13,432 --> 01:02:14,931 به خودت بستگی داره 972 01:02:15,132 --> 01:02:16,498 یادت نره ویرایش کنی 973 01:02:19,666 --> 01:02:21,298 رییس میکو 974 01:02:22,066 --> 01:02:23,365 رئیس 975 01:02:26,166 --> 01:02:28,831 ببین بابات پیام داده 976 01:02:29,099 --> 01:02:30,565 میخوان بیای خونه 977 01:02:30,599 --> 01:02:32,565 چون دلشون برات خیلی تنگ شده 978 01:02:33,399 --> 01:02:36,265 چرا به من نشون میدی 979 01:02:36,299 --> 01:02:38,131 میخوای اینو بخونی؟ 980 01:02:48,999 --> 01:02:50,498 چقدر تلخه 981 01:02:51,332 --> 01:02:52,865 میدونی 982 01:02:52,899 --> 01:02:55,231 رئیس بت میکو 983 01:02:55,632 --> 01:02:57,598 باور کنی یا نه 984 01:02:59,099 --> 01:03:01,265 دلش برای پدر و مادرش خیلی تنگ شده 985 01:03:01,299 --> 01:03:03,465 اونا خیلی وقته همدیگه رو ندیدند 986 01:03:03,799 --> 01:03:05,331 و 987 01:03:05,366 --> 01:03:07,531 اون واقعا پسر خوبیه 988 01:03:09,866 --> 01:03:11,298 میدونی 989 01:03:15,966 --> 01:03:17,731 سلام 990 01:03:19,732 --> 01:03:21,131 با کسی هستی؟ 991 01:03:22,666 --> 01:03:24,031 بله 992 01:03:26,299 --> 01:03:28,431 تو میخوای به آمریکا برگردی 993 01:03:29,366 --> 01:03:30,565 بله 994 01:03:31,066 --> 01:03:32,431 میخوای بیای؟ 995 01:03:33,332 --> 01:03:35,265 من اینطور فکر نمی کنم 996 01:03:35,766 --> 01:03:38,298 پدر و مادرت تو رو ندیدند 997 01:03:38,332 --> 01:03:41,965 مدت زیادیه باهات بودم 998 01:03:41,966 --> 01:03:44,531 اونا اخیرا فقط تو رو توی پیک پاک دیدند 999 01:03:45,499 --> 01:03:47,065 کی میدونه ؛ شاید یک روزی بشه 1000 01:03:49,499 --> 01:03:53,331 که متوجه میشی اونا خیلی پیر شدند 1001 01:03:53,899 --> 01:03:55,365 حق با توئه 1002 01:03:55,432 --> 01:03:57,198 اونا بیشتر از 50 سالشونه 1003 01:03:57,366 --> 01:03:58,631 اونا پیر شدند 1004 01:03:58,632 --> 01:03:59,931 عزیزم 1005 01:04:00,599 --> 01:04:02,965 عزیزم حالت خوبه؟ 1006 01:04:02,999 --> 01:04:05,798 تو خیلی بدجنسی 1007 01:04:08,099 --> 01:04:09,765 فقط سه هفته 1008 01:04:10,066 --> 01:04:12,698 طول نمیکشه قول میدم 1009 01:04:13,532 --> 01:04:16,231 من تونستم 27 سال صبر کنم 1010 01:04:16,266 --> 01:04:19,398 این که فقط سه هفته است درسته؟ 1011 01:04:26,566 --> 01:04:27,931 اما 1012 01:04:28,433 --> 01:04:30,074 خیلی چیزا ممکنه اتفاق بیفته 1013 01:04:30,099 --> 01:04:32,731 در مدت 3 هفته 1014 01:05:01,166 --> 01:05:03,531 من خیلی زشتم 1015 01:05:14,999 --> 01:05:17,565 دکتر 1016 01:05:17,566 --> 01:05:21,531 دکتر، کمکم کن 1017 01:05:21,566 --> 01:05:23,431 بله ؛ چطور میتونم کمکت کنم؟ 1018 01:05:25,066 --> 01:05:28,231 دکتر ؛ منم ماریکار 1019 01:05:28,232 --> 01:05:32,031 ماریکار؟ 1020 01:05:32,032 --> 01:05:34,531 چه اتفاقی برات افتاده؟ 1021 01:05:35,566 --> 01:05:37,465 به من بگو، دکتر 1022 01:05:37,466 --> 01:05:38,831 دکتر، بگو 1023 01:05:38,832 --> 01:05:41,598 من هنوز 24 ساله بنظر میرسم؟ 1024 01:05:41,732 --> 01:05:42,931 صبر کن صبر کن 1025 01:05:42,966 --> 01:05:44,531 بذار ببینم 1026 01:05:44,565 --> 01:05:46,497 من هنوز 23 سالمه 1027 01:05:46,532 --> 01:05:49,198 نگاه کن 1028 01:05:50,699 --> 01:05:52,598 دکتر 1029 01:05:52,666 --> 01:05:54,598 در مورد این چطور؟ 1030 01:05:54,799 --> 01:05:58,631 من یک دوست پسر دارم که منو به عنوان کری میشناسه 1031 01:05:58,632 --> 01:06:00,831 23 ساله 1032 01:06:00,866 --> 01:06:04,798 چهره قدیمی مو بهم پس بده دکتر 1033 01:06:05,899 --> 01:06:08,765 این چهره قدیمی خودته 1034 01:06:08,766 --> 01:06:10,198 نه 1035 01:06:10,232 --> 01:06:12,965 چهره 23 ساله 1036 01:06:12,999 --> 01:06:15,598 دکتر یکاری بکن برگرده 1037 01:06:15,666 --> 01:06:18,865 خواهش میکنم اونو پس بده ماریکار 1038 01:06:18,899 --> 01:06:20,998 ماریکار، گوش کن 1039 01:06:21,299 --> 01:06:24,365 تو جلسه مشاوره بهت گفتم 1040 01:06:24,399 --> 01:06:28,498 که درمان فقط یک سال دوام داره 1041 01:06:28,499 --> 01:06:31,265 مدت زمان درمانت تموم شده 1042 01:06:31,532 --> 01:06:32,898 اما اگه بخوای 1043 01:06:32,899 --> 01:06:34,365 میتونیم دوباره درستش کنیم 1044 01:06:34,599 --> 01:06:36,065 و قیمتش 450 هزارتاست 1045 01:06:36,066 --> 01:06:38,165 بهت تخفیف میدم 1046 01:06:38,199 --> 01:06:39,765 دکتر 1047 01:06:39,766 --> 01:06:42,131 نه باید یک راه دیگه ای باشه راه دیگه همینه 1048 01:06:42,132 --> 01:06:43,731 قیمتش 450 هزار تاست 1049 01:06:43,732 --> 01:06:45,131 همه شو درست میکنم 1050 01:06:45,166 --> 01:06:46,665 من دیگه پولی ندارم 1051 01:06:47,366 --> 01:06:49,398 دکتر من خراب شدم 1052 01:06:49,432 --> 01:06:51,731 من شکستم 1053 01:06:51,766 --> 01:06:54,765 دکتر بیمار برگشته برگرد 1054 01:06:55,932 --> 01:06:56,898 ببخشید تو پول نداری 1055 01:06:58,166 --> 01:06:59,165 پس نمیتونم کمکت کنم 1056 01:06:59,166 --> 01:07:01,898 دکتر لطفا خدانگهدار 1057 01:07:01,932 --> 01:07:04,698 دکتر 1058 01:07:14,232 --> 01:07:14,931 نه 1059 01:07:15,599 --> 01:07:19,198 من به این احتیاج دارم 1060 01:07:21,399 --> 01:07:25,831 ماریکار! ماریکار 1061 01:07:30,232 --> 01:07:32,098 ماریکار 1062 01:07:32,866 --> 01:07:36,098 تو به نظارت پزشک نیاز داری 1063 01:07:36,099 --> 01:07:38,965 ماریکار بیا بیرون 1064 01:07:38,999 --> 01:07:42,331 بیا بیرون 1065 01:07:43,732 --> 01:07:50,298 اوه نه 1066 01:07:52,132 --> 01:07:54,131 این چیه؟ 1067 01:07:54,699 --> 01:07:57,765 میدونی چی تزریق کردی؟ 1068 01:07:57,832 --> 01:08:00,531 بیهوشیه 1069 01:08:01,999 --> 01:08:04,231 من میخوام تاثیرشو ببینم 1070 01:08:04,232 --> 01:08:07,298 یک صورت اردک درست کن 1071 01:08:11,199 --> 01:08:14,998 حالا ببوسش 1072 01:08:15,032 --> 01:08:17,598 خب دهنتو باز کن 1073 01:08:17,632 --> 01:08:19,331 مستقیم 1074 01:08:19,366 --> 01:08:20,831 حالا چشمک بزن 1075 01:08:21,732 --> 01:08:23,998 چشماتو ببند 1076 01:08:23,999 --> 01:08:26,198 اوه خدای من 1077 01:08:26,232 --> 01:08:32,531 داری چیکار میکنی؟ 1078 01:08:33,765 --> 01:08:35,365 مرحله پیری 1079 01:08:35,389 --> 01:08:38,389 افسردگی 1080 01:08:44,932 --> 01:08:45,965 آمی 1081 01:08:46,981 --> 01:08:49,146 کمتر تنقلات بخور 1082 01:08:49,566 --> 01:08:50,731 میخوای چاق بشی؟ 1083 01:08:50,732 --> 01:08:52,298 چندش آوره 1084 01:08:52,832 --> 01:08:54,098 خودتو دیدی ؟ 1085 01:08:59,766 --> 01:09:00,765 آمی 1086 01:09:01,199 --> 01:09:02,498 چی شده عزیزم؟ 1087 01:09:02,932 --> 01:09:04,565 من میخوام پول قرض کنم 1088 01:09:05,066 --> 01:09:07,965 450 هزارتا 1089 01:09:11,566 --> 01:09:12,398 بستی این یعنی چی؟ 1090 01:09:12,399 --> 01:09:13,631 با چی مست شدی؟ 1091 01:09:13,632 --> 01:09:15,865 موجودی بانکم کم شده 1092 01:09:15,866 --> 01:09:18,365 پول من دیگه برای مدرسه پسرمه 1093 01:09:18,399 --> 01:09:20,598 اما اموی من بهش نیاز دارم 1094 01:09:20,899 --> 01:09:22,965 باید دوباره مواظب خودم باشم 1095 01:09:24,599 --> 01:09:26,465 این 450 هزار پزو واقعا زیاده 1096 01:09:26,466 --> 01:09:28,565 و باید یک دکتر دیگه پیدا کنم 1097 01:09:33,699 --> 01:09:34,798 گوشیت 1098 01:09:35,932 --> 01:09:37,431 فقط یک لحظه 1099 01:09:40,399 --> 01:09:42,398 این میکوئه 1100 01:09:49,232 --> 01:09:50,698 من نمیتونم 1101 01:09:51,199 --> 01:09:54,098 نباید منو اینطوری ببینه 1102 01:09:54,599 --> 01:09:55,698 بستی 1103 01:09:57,999 --> 01:10:00,331 فکر میکنم اشتباهه این کارو با دوست پسرت بکنی 1104 01:10:00,632 --> 01:10:02,165 اون بچه تو رو دوست داره 1105 01:10:03,566 --> 01:10:06,531 اون درست کرده 1106 01:10:06,599 --> 01:10:08,598 تمام رگ های واریسیتو 1107 01:10:08,999 --> 01:10:11,265 و دوباره تو رو شکوفا کرده 1108 01:10:12,166 --> 01:10:13,598 فکر نمیکنم خوب باشه 1109 01:10:13,632 --> 01:10:16,765 که اونو منتظر نگه داری 1110 01:10:16,799 --> 01:10:19,065 بهش میگن شبح 1111 01:10:19,299 --> 01:10:22,498 فقط مردان اینو تجربه می کنند نه زنان 1112 01:10:22,666 --> 01:10:24,298 مهربون باش با اون بچه صحبت کن 1113 01:10:26,099 --> 01:10:28,831 و راستشو بگو ماریا کارمن 1114 01:10:28,866 --> 01:10:30,365 بیدار شو 1115 01:11:16,532 --> 01:11:20,165 چهره من وحشتناک شده 1116 01:11:21,039 --> 01:11:24,105 بستی 1117 01:11:26,466 --> 01:11:30,665 چه اتفاقی اتفاده؟ چرا پوستت میسوزه؟ 1118 01:11:30,699 --> 01:11:32,731 آموی صورتم زشت شده اوه بستی 1119 01:11:32,732 --> 01:11:33,898 چرا اینقدر میخوای 1120 01:11:33,899 --> 01:11:37,098 خودتو تغییر بدی؟ 1121 01:11:37,099 --> 01:11:38,331 بارها بهت گفتم 1122 01:11:38,332 --> 01:11:39,265 با اینکه پیر شدی 1123 01:11:39,266 --> 01:11:41,131 تو هنوز خیلی خوشگلی 1124 01:11:41,132 --> 01:11:42,498 اما آمی من نمیخوام 1125 01:11:42,499 --> 01:11:45,131 میکو منو اینجوری ببینه 1126 01:11:45,132 --> 01:11:47,298 حالا تو تنها امید من هستی 1127 01:11:47,299 --> 01:11:49,665 کمکم کن لطفا 1128 01:11:49,666 --> 01:11:50,498 لطفا، لطفا 1129 01:11:50,499 --> 01:11:54,765 بستی من باید یک چیزی بهت بگم 1130 01:11:54,766 --> 01:11:55,565 میدونی 1131 01:11:55,566 --> 01:11:58,631 میکو دو ماهه که خبری نزاشته 1132 01:11:58,632 --> 01:12:01,131 و تو شبکه های اجتماعی بهش توهین شده 1133 01:12:01,132 --> 01:12:05,498 چون نامزدش اونو میترسونه‌؛ ماریکار 1134 01:12:06,066 --> 01:12:07,498 کری 1135 01:12:10,666 --> 01:12:11,565 بستی 1136 01:12:11,566 --> 01:12:14,265 اگه احساس میکنی زندگی خودتو نابود کردی 1137 01:12:14,289 --> 01:12:16,289 با این کار های احمقانه ای که انجام دادی 1138 01:12:17,666 --> 01:12:20,765 تصور کن چه تاثیری روی میکو گذاشتی 1139 01:12:36,166 --> 01:12:39,231 جواب نداد باشه کافیه 1140 01:12:39,266 --> 01:12:40,931 دیگه مشروب نخور، باشه؟ 1141 01:12:40,999 --> 01:12:42,865 من فقط میخوام بمیرم 1142 01:12:42,899 --> 01:12:44,665 نه، تو هنوز رئیس بت جوونی 1143 01:12:44,666 --> 01:12:46,498 شماره اونو میدی؟ 1144 01:12:46,499 --> 01:12:49,431 و اون جواب میده؟ 1145 01:12:49,432 --> 01:12:51,498 نه حق با توئه اون دیگه نمیخواد جواب بده 1146 01:13:31,799 --> 01:13:33,798 میکوی عزیز 1147 01:13:49,666 --> 01:13:52,198 منو بخاطر انتخابم ببخش 1148 01:13:53,299 --> 01:13:55,265 دنبال من نگرد 1149 01:13:56,566 --> 01:13:59,031 رابطه ما تموم شده 1150 01:14:02,399 --> 01:14:03,998 میخوای دوست پسر من بشی؟ 1151 01:14:04,266 --> 01:14:06,498 آره خیلی دلم میخواد 1152 01:14:10,199 --> 01:14:12,365 این برای منم سخته 1153 01:14:13,532 --> 01:14:14,865 اما امیدوارم تو 1154 01:14:14,866 --> 01:14:16,498 بتونی بفهمی 1155 01:14:16,599 --> 01:14:19,198 چرا باید برم 1156 01:14:31,899 --> 01:14:34,398 ازت ممنونم 1157 01:14:34,432 --> 01:14:37,331 بهم احساس و تجربه های جدیدی دادی 1158 01:14:38,799 --> 01:14:41,198 وقتی با هم هستیم خیلی خوبه 1159 01:14:42,066 --> 01:14:47,498 روزهای سرد و تنهایی منو پر کردی 1160 01:14:49,366 --> 01:14:51,731 خیلی خوشحالم کردی 1161 01:14:52,499 --> 01:14:54,498 همین برای من کافیه 1162 01:14:57,266 --> 01:15:02,598 اوه نه ؛‌اون اومد ؛ نه 1163 01:15:02,632 --> 01:15:04,098 سلام خانم 1164 01:15:04,132 --> 01:15:05,931 کری اونجا هست؟ 1165 01:15:05,966 --> 01:15:07,198 کری کیه؟ 1166 01:15:07,199 --> 01:15:11,031 کاری کر کر یا کاری مرغو میخوای؟ 1167 01:15:11,032 --> 01:15:12,331 نه کری 1168 01:15:12,332 --> 01:15:13,765 خاله ماریکار کجاست؟ 1169 01:15:13,766 --> 01:15:15,998 خاله ماریکار کیه من اونو نمیشناسم 1170 01:15:17,099 --> 01:15:19,798 نگهبان نه من دردسری ایجاد نمیکنم 1171 01:15:19,799 --> 01:15:22,765 هیچ نگهبانی نیست نه من بیرون میمونم 1172 01:15:22,766 --> 01:15:26,131 ما نگهبان نداریم توی این خونه 1173 01:15:26,132 --> 01:15:28,898 جری ؛ جری شرط میبندم خونه اونه 1174 01:15:28,932 --> 01:15:30,665 عمه ماریکار 1175 01:15:30,699 --> 01:15:33,731 هی چی بگم؟ 1176 01:15:34,199 --> 01:15:36,031 ببینش 1177 01:15:37,799 --> 01:15:39,798 نمیدونم دیگه چی بگم 1178 01:15:43,966 --> 01:15:49,298 کری 1179 01:15:49,932 --> 01:15:52,465 خیلی دوستت دارم 1180 01:15:52,632 --> 01:15:54,065 اما 1181 01:15:54,199 --> 01:15:56,831 اما این محدودیت سفر ماست 1182 01:16:15,599 --> 01:16:18,398 مهم ترین چیز 1183 01:16:18,399 --> 01:16:20,631 اینه که ما برای تو اینجاییم 1184 01:16:25,099 --> 01:16:28,265 بچه ها بخونیدش بخونش 1185 01:16:28,299 --> 01:16:29,831 بزار بره میلکس 1186 01:16:29,866 --> 01:16:32,165 اون لیاقت تو رو نداره 1187 01:16:32,232 --> 01:16:35,298 اما ما لیاقتتو داریم 1188 01:16:35,332 --> 01:16:37,665 برای همین ما اینجاییم ؛ درسته؟ 1189 01:16:37,699 --> 01:16:39,831 برای ارضا کردن تو 1190 01:16:46,199 --> 01:16:47,898 نظرت درباره سینه ها چیه؟ 1191 01:16:47,899 --> 01:16:50,231 نظرت درباره سینه ها چیه؟ خب سینه است دیگه منظورت چیه 1192 01:16:50,266 --> 01:16:51,431 سینه های بزرگ 1193 01:16:52,032 --> 01:16:53,231 بیا به ما ملحق شو 1194 01:16:53,266 --> 01:16:57,331 وای عجب سینه هایی خوشحالیم که بهت خدمت میکنیم 1195 01:16:57,799 --> 01:16:59,798 عجب سینه هایی 1196 01:17:03,332 --> 01:17:05,731 بیا، میکس 1197 01:17:15,499 --> 01:17:17,498 Xoxo 1198 01:17:17,832 --> 01:17:19,298 کری 1199 01:17:32,365 --> 01:17:34,365 مرحله پیری 1200 01:17:34,389 --> 01:17:37,389 اعتراف 1201 01:18:24,499 --> 01:18:25,698 خاله ماریکار؟ 1202 01:18:41,332 --> 01:18:43,298 آه، میکو 1203 01:18:45,066 --> 01:18:46,365 چطوری؟ 1204 01:18:46,399 --> 01:18:48,698 خوبم 1205 01:18:49,899 --> 01:18:51,731 خاله .. کری چطوره؟ 1206 01:18:52,699 --> 01:18:53,731 کری؟ 1207 01:18:53,732 --> 01:18:55,865 خواهرزاده ات؟ 1208 01:18:56,599 --> 01:19:00,098 کری 1209 01:19:00,499 --> 01:19:02,931 اون رفته آمریکا 1210 01:19:02,932 --> 01:19:04,298 اما حالش خوبه 1211 01:19:04,932 --> 01:19:06,698 انگار برای همیشه اونجا زندگی میکنه 1212 01:19:06,732 --> 01:19:08,565 اون برنمیگرده 1213 01:19:09,899 --> 01:19:12,065 میکو 1214 01:19:12,539 --> 01:19:15,972 متاسفم برای کاری که باهات کرد 1215 01:19:15,999 --> 01:19:16,765 اوه خاله 1216 01:19:16,799 --> 01:19:19,631 عذرخواهی نکن، تقصیر تو نیست 1217 01:19:21,632 --> 01:19:24,431 خب خودت چطوری؟ 1218 01:19:25,099 --> 01:19:26,798 خب همه چیز مثل قبله 1219 01:19:26,799 --> 01:19:29,298 و من دیگه برای پیک پاک کار نمیکنم 1220 01:19:29,299 --> 01:19:31,898 همون رستورانی که در موردش صحبت میکردمو باز کردم 1221 01:19:32,232 --> 01:19:33,931 اما فقط تجارت کوچیکیه 1222 01:19:35,599 --> 01:19:39,198 کسب و کارت قطعا رشد میکنه 1223 01:19:40,032 --> 01:19:42,931 چون تو مهارت داری 1224 01:19:44,666 --> 01:19:46,131 میکو 1225 01:19:47,573 --> 01:19:50,472 من میخوام صادق باشم 1226 01:19:51,466 --> 01:19:54,331 در مورد کری 1227 01:19:54,366 --> 01:19:56,965 و در مورد خودم 1228 01:19:57,832 --> 01:20:02,298 میکو 1229 01:20:04,266 --> 01:20:05,498 اون مادرته؟ 1230 01:20:05,599 --> 01:20:06,831 نامزدمه 1231 01:20:07,566 --> 01:20:08,965 الان آماده ای؟ 1232 01:20:08,966 --> 01:20:11,765 اون کیه؟ 1233 01:20:11,766 --> 01:20:13,098 اون خاله ماریکاست 1234 01:20:13,099 --> 01:20:14,365 خاله 1235 01:20:14,566 --> 01:20:15,498 این دختره 1236 01:20:15,499 --> 01:20:17,898 سلام خاله 1237 01:20:18,599 --> 01:20:20,965 میدونی بعد از اینکه کری منو ترک کرد 1238 01:20:20,999 --> 01:20:22,765 این دختر بود که به من دلداری داد 1239 01:20:22,799 --> 01:20:25,231 اگه اون نبود 1240 01:20:25,566 --> 01:20:27,565 نمیدونم چه اتفاقی برام میفتاد 1241 01:20:27,566 --> 01:20:30,831 واسه همین خیلی دوستش دارم منم همینطور عزیزم 1242 01:20:30,832 --> 01:20:34,298 تو منو خیلی دوست داری منم تو رو خیلی دوست دارم 1243 01:20:34,299 --> 01:20:35,831 صبر کن 1244 01:20:35,832 --> 01:20:38,765 میرم برات نون باگت بگیرم باشه؟ 1245 01:20:38,766 --> 01:20:40,031 اینجا صبر کن، باشه؟ 1246 01:20:40,032 --> 01:20:42,798 منتظرت میمونم باشه نرو 1247 01:20:42,832 --> 01:20:46,265 از آشنایی باهات خوشحال شدم خاله 1248 01:20:46,289 --> 01:20:47,708 خداحافظ 1249 01:20:47,733 --> 01:20:48,866 خیلی دور نشو، باشه؟ 1250 01:20:48,899 --> 01:20:50,065 فقط منو نگران میکنه 1251 01:20:52,566 --> 01:20:56,231 واقعا بهم گفت خاله ؛ خدایی؟ 1252 01:20:57,999 --> 01:20:59,631 اما میدونی چیه خاله؟ 1253 01:20:59,632 --> 01:21:01,865 اون شبیه کریه 1254 01:21:01,899 --> 01:21:03,565 هردوی اونا مهربونند 1255 01:21:04,066 --> 01:21:05,531 توجه می کنند 1256 01:21:07,932 --> 01:21:09,798 و مراقبت 1257 01:21:10,599 --> 01:21:11,798 در واقع خاله 1258 01:21:11,799 --> 01:21:13,565 وقتی من و کری با هم آشنا شدیم 1259 01:21:13,832 --> 01:21:14,965 میکو 1260 01:21:15,499 --> 01:21:18,298 تو پیرزن هارو دوست داری 1261 01:21:18,866 --> 01:21:21,398 چرا نگفتی 1262 01:21:21,399 --> 01:21:24,365 اگه از پیرزنا خوشت میومد 1263 01:21:24,366 --> 01:21:27,165 باید خیلی وقت پیش به من می گفتی 1264 01:21:27,166 --> 01:21:28,698 فقط پولمو هدر دادم 1265 01:21:28,699 --> 01:21:29,498 خاله 1266 01:21:29,499 --> 01:21:30,565 آروم باش 1267 01:21:30,566 --> 01:21:32,131 صبر کن صبر کن 1268 01:21:33,899 --> 01:21:35,265 خاله ؛ اوخ دردم گرفت 1269 01:21:36,199 --> 01:21:37,431 پولم بخاطر تو تموم شد 1270 01:21:37,432 --> 01:21:41,098 باید حقیقتو میگفتم 1271 01:21:41,099 --> 01:21:44,998 کارم تمومه ؛ لعنتی 1272 01:21:44,999 --> 01:21:46,598 لعنتی خسته شدم 1273 01:21:46,632 --> 01:21:47,998 رو زمین افتادی و ناله میکنی؟ 1274 01:21:50,099 --> 01:21:51,565 چطور میتونی ناله نکنی 1275 01:21:51,999 --> 01:21:53,765 من میکو رو دیدم 1276 01:21:53,799 --> 01:21:57,631 با یک پیرزن نامزد کرده 1277 01:21:58,299 --> 01:22:00,298 چیزی که اون همیشه میخواست 1278 01:22:00,532 --> 01:22:02,465 شخصیت یک مادر بود 1279 01:22:03,299 --> 01:22:04,865 درسته ؛ ولی چرا اینکارو کرد 1280 01:22:04,899 --> 01:22:07,831 چرا پیش کری رفت چرا پیش تو نیومد؟ 1281 01:22:08,966 --> 01:22:10,331 چون 1282 01:22:11,466 --> 01:22:13,365 کری اونجاست 1283 01:22:14,166 --> 01:22:15,631 اون متوجه شد 1284 01:22:15,932 --> 01:22:19,331 اما هر کاری که کری کرد 1285 01:22:19,999 --> 01:22:21,798 همه بخاطر ماریکار بود 1286 01:22:23,381 --> 01:22:25,380 بستی 1287 01:22:25,432 --> 01:22:28,765 تو تا حالا خواب میکو رو ندیدی؟ 1288 01:22:29,399 --> 01:22:34,098 میتونه عاشقت بشه؟ 1289 01:22:36,399 --> 01:22:38,198 تموم شد 1290 01:22:38,899 --> 01:22:40,798 فراموش کردم 1291 01:22:41,132 --> 01:22:44,265 فکر کنم میکو هم فراموش کرده 1292 01:22:44,632 --> 01:22:45,931 اما میدونی 1293 01:22:46,032 --> 01:22:47,665 یه جورایی غمگینم 1294 01:22:48,266 --> 01:22:52,031 چون نتونستم حقیقتو بهش بگم 1295 01:22:52,599 --> 01:22:54,031 بستی ؛ هیچوقت دیر نیست 1296 01:22:56,132 --> 01:22:57,698 براش توضیح بده 1297 01:22:58,032 --> 01:22:59,498 هنوز راهی هست 1298 01:23:00,032 --> 01:23:01,698 به قول معروف 1299 01:23:01,732 --> 01:23:07,898 اگه اراده هست پس راهی هست و اگه نیست فقط دنبال یک بهانه ای 1300 01:23:40,632 --> 01:23:41,898 سلام 1301 01:23:43,232 --> 01:23:45,265 من ماریکارم 1302 01:23:48,466 --> 01:23:51,365 من میخوام یک اعترافی بکنم 1303 01:23:51,732 --> 01:23:52,931 سال گذشته، من بودم 1304 01:23:52,932 --> 01:23:54,665 زیباترین فرد دنیا 1305 01:23:54,999 --> 01:23:56,998 تو چشم یک مردی 1306 01:23:57,032 --> 01:23:59,465 که منو بسیار خوشحال میکرد 1307 01:23:59,732 --> 01:24:03,131 وقتی تنها بودم 1308 01:24:03,366 --> 01:24:06,898 اما همه چیز الکی بود 1309 01:24:07,232 --> 01:24:08,731 اون بخاطر تزریق بود 1310 01:24:08,766 --> 01:24:10,598 و نگهداری های گرون قیمت 1311 01:24:10,632 --> 01:24:12,498 مثل همیشه 1312 01:24:12,866 --> 01:24:14,798 زیاد دووم نیاورد 1313 01:24:14,966 --> 01:24:18,431 اما زیباترین چیزی که 1314 01:24:18,466 --> 01:24:20,331 نمیتونم فراموشش کنم 1315 01:24:21,399 --> 01:24:24,898 ...و اون خاطرات 1316 01:24:24,932 --> 01:24:28,198 خاطراتی که قلبمو دوباره جوون میکنه 1317 01:24:28,199 --> 01:24:30,498 اگه اینو میبینی میکو 1318 01:24:31,332 --> 01:24:32,531 معذرت میخوام 1319 01:24:35,497 --> 01:24:36,665 تقصیر من بود 1320 01:24:37,699 --> 01:24:40,498 شاید من زندگیتو خراب کردم 1321 01:24:42,566 --> 01:24:45,065 امیدوارم در آینده 1322 01:24:45,099 --> 01:24:46,498 بتونی منو ببخشی 1323 01:24:46,599 --> 01:24:48,098 میکو 1324 01:24:48,166 --> 01:24:50,631 از تمام دروغام 1325 01:24:52,032 --> 01:24:53,698 اما یک چیز همیشه حقیقت داشت 1326 01:24:55,266 --> 01:24:57,298 من واقعا دوستت دارم 1327 01:25:03,732 --> 01:25:06,065 و میخوام ازت تشکر کنم 1328 01:25:07,199 --> 01:25:08,998 چون بهم احساسی دادی که 1329 01:25:09,632 --> 01:25:11,531 بهش میگند عشق 1330 01:25:12,199 --> 01:25:13,731 من میخوام بگم 1331 01:25:13,766 --> 01:25:15,098 منو ببخش 1332 01:25:16,366 --> 01:25:17,865 چون اشتباه کردم 1333 01:25:19,166 --> 01:25:21,165 و بهت دروغ گفتم 1334 01:25:22,799 --> 01:25:24,365 اما 1335 01:25:27,399 --> 01:25:29,498 من واقعا دوستت داشتم 1336 01:25:30,499 --> 01:25:31,998 هنوزم حسش میکنم 1337 01:25:34,532 --> 01:25:35,965 من واقعا متاسفم، واقعا 1338 01:25:37,199 --> 01:25:39,165 اما همچنین سپاسگزارم 1339 01:25:39,199 --> 01:25:42,265 چون احساس میکنم واقعا دوستم داری 1340 01:25:42,399 --> 01:25:44,398 یاد گرفتم چطور عاشق بشم 1341 01:25:45,932 --> 01:25:47,498 میکو، متاسفم 1342 01:25:50,899 --> 01:25:52,765 امیدوارم منو ببخشی 1343 01:25:58,132 --> 01:26:00,565 میدونی چی خوندم؟ 1344 01:26:01,899 --> 01:26:03,498 خوبه 1345 01:26:03,532 --> 01:26:04,931 میخوای خودتو خوشگل کنی 1346 01:26:05,266 --> 01:26:06,631 یا سکسی 1347 01:26:07,266 --> 01:26:08,865 یادت باشه 1348 01:26:09,632 --> 01:26:12,265 برای خودت انجامش بده 1349 01:26:12,299 --> 01:26:14,298 و نه برای هیچ کس دیگه ای 1350 01:26:14,599 --> 01:26:15,931 چون 1351 01:26:17,299 --> 01:26:20,698 فقط خودت میتونی خودتو خوشحال کنی 1352 01:26:20,699 --> 01:26:22,731 نه آدمای دیگه 1353 01:26:28,266 --> 01:26:31,065 از خودت شروع کن 1354 01:26:31,632 --> 01:26:34,065 خودتو دوست داشته باش 1355 01:27:09,032 --> 01:27:11,465 باشه، بس کن 1356 01:27:11,466 --> 01:27:12,765 چطور بود؟ 1357 01:27:12,766 --> 01:27:13,898 خوبه؟ 1358 01:27:13,899 --> 01:27:14,931 خدایا خاله 1359 01:27:14,932 --> 01:27:16,465 خیلی عالی بود 1360 01:27:16,499 --> 01:27:18,498 بیا اینجا، نگاه کن 1361 01:27:23,166 --> 01:27:24,531 این عالیه 1362 01:27:24,566 --> 01:27:26,298 دیدی؟ بهت گفتم 1363 01:27:30,999 --> 01:27:32,098 بهش نگاه کن 1364 01:27:32,132 --> 01:27:33,565 تو خیلی مهربونی 1365 01:27:37,766 --> 01:27:39,165 بوی بچه میدی 1366 01:27:39,632 --> 01:27:40,898 البته 1367 01:27:41,532 --> 01:27:42,731 میدونی خاله 1368 01:27:42,766 --> 01:27:44,598 تو باید یک بلاگر بشی 1369 01:27:44,599 --> 01:27:45,831 بس کن بیا بریم 1370 01:27:45,832 --> 01:27:47,498 دیدی؟ 1371 01:27:47,532 --> 01:27:49,298 همین الان نزدیک بود گریه کنم 1372 01:27:49,299 --> 01:27:54,299 ....:::: ترجمه : مـحـمـد حـیـدری ::::.... telegram : @subforu 1373 01:27:54,300 --> 01:27:59,300 ....::::هادی علیزاده و مهدی علیزاده::::.... ( HaDi AliZade & Mahdi AliZade ) تـیـم تـرجـمـه قـقـنـوس 1374 01:27:59,301 --> 01:28:05,301 جدیدترین زیرنویس ها را از اینجا دانلود کنید @subforu 1375 01:28:05,302 --> 01:28:14,302 تـیـم تـرجـمـه قـقـنـوس 99370

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.