All language subtitles for dailymotion_prevod_5 (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on I Kissed a Girl

Five couples sealed it with a kiss

But harmony didn't last for long

I feel like there's like an emotional connection

But there's not like a sexual connection with me

Yeah

As heads began to turn

Who did you fancy like initially?

Tiffany

Also Elmira

Yeah

I find your smile really attractive

And the temptation didn't end there

A new arrival

Pippa, who caught your eye?

I was just going to say you four

All sat there

Putting some matches to the test

The minute Pippa walked in

Pippa was looking at you

That comes across to me as if you don't trust me

And pushed Imogen and Ebony to breaking point

What is yours like?

A blonde slicked backbone

He literally says don't be all over us

If you want to have a chat with Keely

As soon as your tape walks in

It's not alright for me to put me hands on you

Embarrassing

Yeah

Oh, shut up

Welcome to I Kissed a Girl

After an explosive night

Pippa wakes up to their first morning in the Masseria

Did you enjoy your first night last night with us?

Yeah, I had a lovely first night

Chatted to everyone

Nice

But yeah

I feel like there was quite a lot of drama last night, no?

Obviously me and Imogen

Had a little spot

Sky

Spot

I wouldn't say little

I was annoyed

Because she's saying cold is embarrassing

Lesbians

Are you guys, like, closed off, open?

Otherwise I just made that last to speak

Yeah, we're still open

Yeah

Okay

Spoke to Imogen a bit last night

But yeah, I don't know what's going on with them

But I am just going to well and truly remove myself

Anyone else want to jump in?

But, um, Alicia's, like, a different story

It's been a hard graft over here, so, yeah

Yeah

Don't be a hazard

Oh, golly gosh

It was very obvious that the minute Pippa walked in

They fancy Alicia

If Pippa does want to talk to Alicia

I'm going to hate it

But, like, a lot of people here are open

So, if you would like to talk to some people

Oh, yeah

Get to know people

Just enjoy your day and do what you want to do

Do you know what I mean?

Yeah

Alicia's, like, so beautiful

But I need to just be open to all the girls

And just have chats with them

And work a bit of the Pippa charm

And see what happens

I just wanna get to know you

Ah, the Pippa charm

They've not even had breakfast yet

And they're already ruffling feathers

So, how are we feeling about the new arrival?

I'm feeling good

We have to let them do their ting as well

You know what I mean?

100%

Obviously, they don't have any loyalty to any of us

Yeah, I know

I saw a bit of a jealous side of Elise last night

If I'm telling her, like, you've got nothing to worry about

I want her to trust me on that

Yeah, you have to

Because that's a big part of connections

I trust them

100%

And my thing is, like, until you give her a reason

Not to take that at face value

She has to

Yeah

So, while Elise is struggling to play it cool

Convince me it is better

The temperature seems to be heating up all around the Masseria

Aloha

Can I join?

Yeah

Ebony, can we chat, please?

Do you want to go in the garden?

Yeah, Tom

Me and Pippa did have a little conversation last night

But as much as we've argued, like, Ebony is my prairie

This is not who we thought we would be

Where is one?

Yeah, I'll start by apologising for swearing last night

I just get angry

I didn't really expect it to be honest, Imogen

Expect what?

Like, the lash out

It upsets me that, like, it's taking Pippa coming in

For you to be all on me

From my point of view, if a girly girl had walked in

I still would have grabbed you

It was more of a reassurance to you

You're saying that you come up to me more than I come up to you

You're laid out a boundary when Kayleigh come in and says

Don't be all over us if you want to have a chat to Kayleigh

But you've still not had a chat with her

But I am going to chat to her because it's what I want to do

I genuinely haven't had the time to

What?

Chat to her then

We're in here to form connections

So, do you want to just call it a day?

If that's what you want to do

Then that's up to you

You just go explore your connections

And I'll do my thing

Alright

I hate seeing people upset

And I hate doing the upsetting

But this is my journey

And I'm not about to have someone

Ticket to when and when

What I do

I am a hothead

But I have been in situations before in the past

Where like

I've maybe been second best

Or I've maybe been an option

So I think that

I don't want that to happen again

And Imogen's not the only one

Wanting to know where she stands

How are you?

Okay

Liz, you didn't say, you know

The sexual attraction's not there

I don't really know

What she meant by that

I'd like to understand

Just so I can move forward

I would love to know how you feel

What the sexual attraction thing did

I know

I just want you to chill

I know

I just want you to chill

I hate to me is not

It's never been a factor

Into whether or not

I would want to pursue somebody

Cool

But I do apologise

If you felt affected by that

Okay

But I feel like sometimes

When I speak to you

Like it's so serious all the time

I don't want it to be

I know

That's what I'm trying to say

Like we just need to

Fucking unclench our assholes

And chill the fuck out

And have a good time

Okay

Yeah

I mean you just want to have fun with her

Like that's

That's what the Masaree is about

Absolutely

And something tells me

Things are going to be moving fast

Around here today

I want you

I don't care

I am a heart

And while some are tackling things head on

Almira and Kayleigh

Are confiding in each other

Instead of their matches

How's your entire body

We're good

I'm just

I don't know

It feels a bit distant

Distant?

A little bit yeah

I think I'm a bit torn at the minute

As to how I feel

Or how I want to act about Tyra

I don't know what's going to happen

With Kayleigh

I feel like I'm picking up on energy

Do you know what I mean?

Right

What is the energy you're getting?

Like there's always like

This kind of

Distance

I'm feeling the same

Like I'm just going to talk to Nikita

Because you know

We're still together

No definitely

And I like getting to know her

She's like very different

To me

Sometimes opposites do attract

So

But I'm also like

I am interested in getting to

Like just chatting to you

Yeah

No same

Even though like

I match up with Nikita

It's really great

To finally spend time with Kayleigh

I feel like it's long overdue

But like

I just have a crush on

I can be fat crushing

Potentially me and Almira

Have something something

I'm not quite sure

Hmm

See how today's in the pan out

To be honest

I'm very like

Curious

I don't know how it's going to go

Call me Mystic Marlo

But I'm seeing messy

Let's hope a bit of fun in the sun

Will help them see things

A bit clearer

Here we go

Give me a good one

I didn't even get a chance

I don't know if I can flirt or not

But I'm just like

I don't know

Sorry

This is you flirting right

Yeah

Is it working?

But can we just collectively agree

That we need to like

Step it up a bit

Yeah

Step it up a little bit

Because there's definitely

A vibe

Mm-hmm

Why aren't you saying anything?

I'm agreeing with you

Okay

Yeah

Okay fine

We're in a match

And like

We've both expressed interest

That we want to get to know each other

So like

Like why am I feeling this like

Weird awkward

Um energy

You're trying to decay me so

Are you jealous?

No I'm just saying it how it is

Yeah

Yeah I was

Anyways

I can't really give myself

To someone until I know for sure it's them

I've got like Kayleigh on my mind

And I need to like figure that out first

Don't worry Almyra

Funnily enough you're not the only one with a dating dilemma round here

So me and Almyra had a chat

She basically

Was just like

You know

I've got a crush on you

Yeah

And I was like

Oh

I don't know

Like

Yeah

And then obviously

We have me and you

The thing is Kayleigh

I do

Really like fancy

I do like you

I feel like

What is like

Lacking for me just now

Yeah

The small acts of like

Intimacy and affection

Her love language is very much

Physical touch

I really have to feel

Something like deeply

Just a little something something

In my stomach

And yeah I just don't really find

That I feel that with Tyra

Like do you want to continue to explore this

I suppose

I just don't know if it's more platonic

Yeah

Do you know what I mean

Yeah I hear you

And I just like

I kind of want to be like

Honest about that

Yeah

I don't want drips and drabs of something

And have to be able to work with it

So

I just feel

Really down and deflated

But

Yeah

This lot needs some serious direction

But someone who doesn't need any help

With finding their way around this masseria

Is housekeeper Flavia

And she's right on track with some more news

What you want

What you want

What you gonna do

Oh my god

Oh

Ciao darlings

How are we doing today?

That's it

Especially now you're here

You know how we all love you

Stop

Stop

I feel like everyone

Even the mask

Including myself

Everyone's literally jaws on the floor

So I see you on your face

Welcome Pippa

Thank you

Well I've got a message from Danny

Enjoy love and kisses Danny

Can you literally fuck off wasp?

Was that the wasp or was that me?

The wasp wasp

Um

I feel like everyone

Has a little something going on

And it doesn't scare me

To ruffle a few feathers

My dreams are the same as my problems

I'm gonna have to go for Alicia

And be messy

I feel so sick

But

I can't blame them for picking Alicia

I'd pick Alicia

Sorry everyone

Yay

Yay

Carly

Alicia is just

She's

She's fucking fair

Love mum

It's fine

Obviously you know

At least wants me to be hers

And no one else's

Um

But from my point of view

I do think I owe it to Pippa

So obviously give them the time of day

Bye

Bye

Have fun

Bye girls

Let's go

Oh it is baby

Baby girl

Baby girl

There are going to be people

That are going to want to move to her

Do you know what I mean

But at the end of the day

You need to know

That like your relationship

Is strong enough

To be able to like

Withstand that

You know

It's like

It's like someone wants my girl

And in past relationships

Whenever anyone's wanted my girl

My girl has usually given them what they wanted

It's not the fact that I don't trust Alicia

It's the fact that I just don't have trust at all maybe

You can walk away from me

Oh my god

How beautiful

No

It's like it's a nice warm hot tub

Cheers

Oh perfect

Cheers

Thank you for coming on my little date with me

Thanks for picking me

I just thought you were beautiful when I walked in

So

Thank you

I did see

I did see the eyes

When you walked in

The eye contact straight away

When was your last relationship

Two years ago

Like I needed a lot of times to be single

But like now I'm definitely

At a place where like

I'm so ready

For something

Like something that's just like healthy

And nice and good

Whereas like I feel like in the past

I definitely

Like wasn't ready for that

Yeah

What's your analysis of me

You're like lovely

You're emotionally intelligent

Thanks

And you're just like really kind

Positive

Rain of sunshine with the blonde hair

Yeah

Little Barbie

Yeah

Little Barbie

Exactly

I know

How perfect would that be

Barbie in a

Non-binary can

Yeah that would

That's got a ring to it

Yeah does that sound good

Sounds great

That could be a little slick

Yeah

Just wondering if you're comfortable

To talk about it

What's like your whole

Journey with like non-binary

Um

My

Journey with my gender

Um

When I was

Like three or four

I cut my hair off

So like my mum came back

And was not fucking happy

Yeah

Um

But then they were actually

So supportive

Like they never made me wear

Like girls clothes

Or anything like that

That's nice

Um

Like refer to as a boy

Instead of a girl

At that time

Wow

Yeah

Dealing with trying to understand

My sexuality

Like I like girls

But you know

I've always felt like

One of the boys

And it's like all just confusing

Whatever society

Whatever society think

You're just you

You're like you're Pippa

It's really like attractive

Someone being like confident

Do you know what I mean

You're just you're you

I think that's the first compliment

Huh?

I think that's the first compliment

Was it?

Yeah

It's horrid

It just makes me so proud of myself

And so happy

Of how far I've come

And like how secure in myself I am

And that's just

That's just fucking amazing

And I love to hear it

I know exactly what I want

And who I want to be

I hate to break this date up

But it's time to head back

Like a machine

I've now become

And for someone

It couldn't come soon enough

Oh

Oh

Oh

One track

Hi

Hi

Hello

You look lovely

You alright?

All in all

I feel like the date was pretty good

Like I think she's just so sexy

But the reason everyone is here

Is to have this queer experience

And the best way to do that

Is to test everything

Even connections that you wouldn't necessarily go for normally

I like all the jokes

Hey man

You again?

Yeah

It's Jane

I do think deep, deep down

Like my heart and my head is with Elise

With Pippa

The Sparks level

The connection wise

It wasn't there for me

Ready?

I've been staring at the hotel lights all night

I think Imogen's probably

Trying to get me attention

But obviously she's

Called it off

So

Bit of the devil

Ebony's gonna come out

And play the deer

And here was me

Thinking Harmony was about to be restored

Let's hope tonight

This lot can get one step closer

To working out what and who they want

Hey

Hey girl

With Almara

I have to literally initiate everything

Maybe I just need to open myself up a bit more

And get to know some other people as well

Did you have your chat with Kate?

I did

Is it good?

Definitely got clarity on it

I think for now I'm just open to

Seeing what happens

Is that a sexual pose?

I feel like your general faces are just so sexual

Yeah

Really?

To think Nikita questioned her flirting skills

I think they're working a treat on Pippa

Which will be music to Elise's ears

Hello

Hi

You okay?

Yes

Can you talk to me about you first?

Hey you

Hey you

Er no I think

Let's

Please

Turn it back

It was like

It was like actually a really good date

It was like

It was like a romantic setting

In my brain

I was like

I'm gonna have that date

To give it a shot

Yeah

Do you know what I mean?

So what does that made you think then about us?

I really really really really super duper

Trouper duper

Super duper

Glooper

Like

Oh my god

I can breathe

I can breathe now

If you'd see me today

Why?

Because I just got upset

Did it make you realise like what you're feeling at the minute?

Yeah

I'm really proud of her because I can kind of see

At the start she goes into like the old version of herself

Where she'll spiral and she'll get jealous

But she does listen to me

And like we really get somewhere when we talk

And then like we feel so much better

Like I genuinely don't think I've ever had communication like this

That I got all this love

And all this love

And I don't know what to do with it

All this love

And all this love

And I don't know what to do with it

So what's been going on?

Yeah

Well with me

Yeah

I think finally having a chat with Katie will probably solve a lot of question marks in me head

Immigrant's just the cold of the day

So I'm just doing what I feel is right

And I fancy her

I think the more and more I talk to you in group settings

Obviously because I haven't had a one-on-one till today

I keep like catching myself like

Looking at my babes

Yes

Just looking at you

Like you're a very fun person

Like

You give off good energy

And good vibes

And have a vibe with you

I'm a bit blindsided by it

Because I didn't expect it

But there's an attraction there

That I'm definitely intrigued by

What are you about?

What am I about?

What's the most important thing to you?

I've got you by the way

Probably communication

Me?

Or her?

Both

That's all I've ever wanted in a relationship

The vibe is sexual

I feel like she's eating us with her eyes

Oh Ebony

Making my life difficult

Difficult?

Yeah

That's good to know

Is it?

Yeah

It means I'm leaving some sort of imprint in your brain

Magic dig is another building

You need to pull your fucking finger out your ass

Well then leave Kayleigh alone

Okay

That's fine

That's fine

You need to focus on you and Ebony

Not Ebony and Kayleigh

In the Masseria it's just crazy

Everyone's just moving mad

Moving loose

And moving feral

But at least me and Renee are good

Hey babes

Hey

Do you want to come up?

Of course

You've been chatting all night

Any time I'm trying to chat to you

Oh my god are you trying to chat to me?

Yeah all night that's all I wanted

Oh

I just kind of want to shout out to Nikita

Yeah she's cute

I honestly love this outfit

Thanks

I just like put it together

I just like randomly threw it together

She just has this like sexual look in her eye as well

Never been with a mask before

Never been with a mask?

No

What would you say your type is usually?

Anyone who's like petite, just like sexy, just sexy energy

You're just a bit horny aren't you?

Come on here for love babe

I can't believe I've been called out like that

I'm such a romantic at heart like

Oh my god same I give my love

Chatting to Pippa

I was like oh

Reciprocation is a thing

No shade

Gift giving is one of my favourite things to do

I like baking and cooking

Oh no yes

Yeah yeah yeah

Is that acts of service?

That's acts of service

Okay then that's my thing

I literally like we'll make you coffee

We'll make you breakfast

Oh my god yes

Okay

Give you massages

I love doing that shit

Oh my god that's so perfect

Yeah okay I want to receive acts of service

Like it was really refreshing because it seemed like we just like aligned on a lot

What would you do if I touched you right now?

Oh they came, they saw and they flirted

Oh my god

Baby tell me, tell me now

Cause I don't wanna play around

And it looks like this flirt game is catching on

As Kayleigh takes Almira to the terrace of temptation

Me and Ebony like just had a chat and it was quite flirty

What about Tyra?

What about Tyra?

That's kind of like a door closed

I see you coming in

I did find you like very attractive

Like you're literally my type

Don't get used to this

Literally don't ever get used to this

I'm not saying anything

Cause you're smiling

I just

It's more like we're just joking

Joking, joking, joking

Which I love

Yeah

But I don't know like

I don't know how to

We haven't tested nothing

Do you get what I mean?

I know, I know

Go ahead

And baby die

Baby die

Baby die

Oh baby die

Oh

Did it feel platonic?

It was a great kiss, but in here we have to explore all of our options.

I'm also attracted to Ebony.

Because you're just a heartbreaker

And you're just a lovebreaker

Hi. Hi. You're OK? Yeah.

Yeah, my head's a bit scrambled. I don't know really what to feel.

If only you knew

It was gonna be so hot

Till your walls dropped

Chatted to the girls. I'm feeling good and excited for tomorrow, to be honest.

This is just a heartbreaker

100% I'm protecting my own feelings by just cutting it off.

But I think in the grand scheme of things, I've maybe made things worse.

Go to town

It's a new day in the Masseria

And another chance for winning combinations to fall into place.

That's what you love it

Yeah, who actually put 50 birds in you

Because every morning she's like this

Literally!

And now I'm just like

Yeah!

What's it?

I'm so here for it

Keep it coming

How are you feeling, Imogen?

Yeah, I'm OK

You can't really be that sad when you're this hot

Do you know what I mean?

It's very true

It's very true

I do need to have a conversation with Ebony today

I maybe made some rash decisions

I just want her to see where I'm coming from

And I want to see where she's coming from

How are you feeling, Tara, my love?

Yeah, I'm feeling good

I would definitely like to explore it with Pippa

I think they're new here

And I would like to get to know what they're about

All right, ready to make some brekkie

And go get changed and enjoy the day?

Yeah!

Let's do it!

What other chops?

Yeah

It's a good time

After kissing Kayleigh

It definitely solidifies a few feelings within me

I guess now I know I do want to try to see if there's anything more with Kayleigh there

Because it's like I want to

You're feeling like, yeah

And then you're not feeling that with me

Yeah, I think that I am not giving you that same, like, I guess, sexual energy

I want somebody that's going to be like, know that they want me

Good

So, yeah, I think either way, regardless of the Kayleigh situation or not

I just think it's just better to leave it

Because there are other people I want to chat to

As you said

That's good

Yeah

Yeah

I weirdly feel good that it's over with Almyra

Because I was just like permanently in a state of confusion

And it's actually so draining

With Pippa I know other people are interested in getting to know them

But there's potential there

And I'm not opposed to a little flirt, you know what I'm saying

Don't get too close guys because I am actually next

I feel like you're looking a little bit comfortable there

Come on, thank you

Thank you

We all love a good flirt

But in here it's all about finding that emotional connection

So remember, dig deep

How's it going?

It's just such early days

It is and it's hard to be making, like, big decisions

Yeah

Oh, God, it's crazy

I'm very intrigued by Pippa

And I want to kind of suss the energy

I'm, like, trying to break away from just going off of physical and sexual chemistry

Yeah

I'm, like, trying to not be that girl, do you know what I mean?

I hear you, yeah

And try and, like, form a real connection

No, Duvay, I saw you straight away when I walked in

Like, I was a little bit intrigued

Like, I am such a deep person, I am a romantic

And, yeah, I want to find someone that I can, like, actually have that with

I feel like I'm really, like, driven and I'm very ambitious

And I do expect a lot from myself

Yeah

So I feel like I need someone to, like, back me

Rather than want to come in and, like, take

100%, like, I feel like that's so real

Yeah

Like, you just, you want to push each other

I've never had, like, my happy, healthy relationship

Like, I feel like I'm talking such a big talk

I'm in a place in my life where I'm ready to, you know, love someone unconditionally

I want to feel how I feel now

But also, like, be in love with someone

100%

Like, that's the dream

100%

Baby, I love to love to love to love to love to love to love you

Finally, they might be on their way to figuring out what it is they actually want

So why do I love to love to love to love to love to love you

How are your conversations going?

Well, yeah, it was a little bit floaty last night

With Gailey

Erm, yeah, I'm not gonna lie to you, it was a little bit floaty

I 100% self-sabotage, like, I do ruin a lot of connections

Or I do, like, ruin a lot of things that could potentially be really good

Because I'm just scared of getting hurt

Go on

Can you get closer?

Yeah, I just miss you

And I do like you

Mm-hmm

And I think that I like you a lot more than what I was letting on

Mm-hmm

Obviously, you're well within your right to have your conversations with Gailey

If you think that that's gonna go somewhere

Yeah, I was glad she finally laid the cards out on the table

And kinda just was a bit vulnerable

I know, like, I've got a rejection thing where it's like

I would rather reject you before you have the chance to reject me

Yeah

I'm just scared of being vulnerable with ebbs

And then it, like, being thrown in my face

Who do you fancy more?

No, we're not playing that game

Why?

There's no fancying more

You fancy it's both the same?

Like, it's not a competition

Mm-hmm

And you're making it a competition

It is a little bit

It's not, man

Babe, it is a little bit

It's a race for us

I don't know

They've got a do or three for me

Sounds like you need a helping hand

I hold back tears

So I can move in the right direction

And the one person we can all rely on to be there

When it comes to making decisions of the heart

Is Cupid herself, Mother Minogue

All right, guys, you ready?

Yay!

In this masseria, time waits for no diva

Tonight, you will attend the kiss-off

What?

What the fuck?

No way

Yeah, I was having my fun

And now it's the choice

It's a lot of pressure

Anyone left unkissed will be leaving the masseria

Oh, my God, no more

You're nothing

I don't know, I'm feeling scared

I am actually quite anxious about this one

Guys, we have a kiss-off tonight

Like, this is not a joke, Ting

I'm not even joking

Ting's are getting real

I feel sick

There's been flirting

There's been drama

And there's been big tits and vibes

What's going to happen?

We have no idea

It's here, the moment of truth

Time to face the kiss-off

It's definitely risky that Pippa is getting to know other people

I think in the conversations we've had, you know, we have connected

I just really hope it pays off tonight

I've been exploring, obviously, Tyra and Nikita

And she's great

But straight off the bat, Alicia did catch my eye

Like, what road am I going to go down?

That's a bit of a, you know, everything's riding on it

I'm weighing up a lot of factors

I'm thinking about what I want in a relationship

And if I can see it with anyone in here

I'm feeling a little bit apprehensive right now at the kiss-off

Because there is sexual chemistry there with both Ebony and Almira

I'm feeling a little bit nervous

Run away, run away, run away

Run away, run away

Run away, run away

Hit on the Hund

Hi!

Her dress is always giving Met Gala

It's literally 10 out of 10.

Clock it.

Welcome to the kiss-off.

Tonight, you will reveal if you want to stay with your current partner

or if you're saving your kiss for someone else.

The big question is, does the person you want to kiss

want to kiss you back?

Anyone left unkissed will be leaving the Masseria.

Our new arrival, Pippa, will be joining us later

and their decision could change everything.

First up, Ebony and Imogen.

I think I am just having to go with my heart on this one

and just do what feels right for me.

If you want to stay with your girl, then turn and kiss her.

But if you're saving your kiss for someone else, don't turn.

Imogen or Kayleigh, I'm not sure.

In the past, I've fought too much with me heart.

But I'm trying to think with me head.

Reveal your decisions.

Now.

I think an emotional connection's a massive thing for me.

And I only have that with one person in here.

How are things?

I think that I need to communicate a little bit better.

But I'm self-aware and I know that that needs to change.

Total.

You're going to ask me so proud of you.

Okay, well, I'm going to ask you both to go do cuddling over there.

Okay.

I'm so glad you were first.

We love you.

Next up, Renee and Ashley.

How bad, bad do you want me?

Reveal your decision.

How bad, bad do you want me?

Now.

Things have been progressing for you too.

Ashley's everything I actually want in a person.

The only thing that doesn't match is the fact that we're both masculine.

We said we owe it to each other to at least try and push past that.

I love it.

We'll take this budding romance over to the love seat.

Elmira and Nikita, please step forward.

I want to put myself first and I feel like I'm doing that.

Reveal your decision now.

Do you feel you both tried with this?

I definitely tried.

I would say I did try as well.

I feel like we're just not on the same page.

Yeah.

Elmira, reveal the name of the person you want to kiss.

Kayleigh.

I don't know what Kayleigh's thinking.

So I do feel, yeah, I feel a bit nervous.

Elmira will find out soon if Kayleigh wants to kiss you back.

Nikita, who are you saving your kiss for?

I'm saving my kiss for Pippa.

What attracted you to Pippa?

They ask a lot of questions and they've got like flirty energy, which is nice.

So you're getting that attention.

Yeah, that was lucky.

Pippa will be joining us later.

If they want to kiss you back, you will be staying in the Masseria.

If Pippa's saving their kiss for someone else, I'm afraid you will be going home.

I still believe that I can find a connection in here.

I think I definitely see potential with Pippa, but do they want me as much as I want them?

For now, for now, Elmira and Nikita, please step back to the line.

Next up, Alicia and Elise.

All right, please stand back to back.

Reveal your decision now.

With Pippa, we had our test, took me through the trenches to get out the other end, but sometimes you've

got to do that.

Have you ever felt like this before about anyone?

No.

It's intense.

Alicia, what do you love about Elise?

The way she treats me is like incredible.

I think every single day the princess treats one just gets better and better.

So it's time for the love seat.

Up next, Kayleigh and Tyra.

I came here for a genuine connection and I want someone to give that to me and I don't think

I was going to get it from Kayleigh.

You know the drill.

Reveal your decision now.

All right, come around here.

Tyra, where did it go wrong?

I think I really value Kayleigh as a person, but for me, I think that element of romance just wasn't

there.

Yeah.

You're going to get down to it now.

Tyra.

Mm-hmm.

In the eyes, who are you saving your kiss for?

I have decided to keep my kisses to myself.

Oh!

Yeah.

I came here to find a genuine connection and I've not found that and I don't want to, you know,

force it.

Love me, wait, don't be a stranger.

Tyra, it's great that you've answered so honestly.

I'm really strong on that I don't want to sacrifice who I am and my values and morals to mould

to someone else.

Well, you've been incredible.

We're going to do proper goodbyes later, but for now, can you step back to the line, please?

Kayleigh, we've heard that Elmira has saved her kiss for you, but the question is, do you want to kiss

her back?

Kayleigh, please turn around.

I definitely usually follow my heart more than my brain.

Sometimes it gets me into very amazing situations and sometimes it really does me dirty.

Kayleigh, reveal the name of the person you want to kiss now.

Elmira.

It was like, you know, big sigh of relief.

I love that for me.

I'm happy.

Kayleigh, what's drawn you to Elmira?

I think that I don't play it as cool around her, which is nice.

Well, that's good.

Yeah.

Now, you found a connection with Kayleigh.

Is she the one for you?

I hope so.

I hope so.

Yeah.

See what happens.

Watch this space.

Next up, Lindsay and Blessing.

You have that doubt in the back of your mind, but I'm just trying to keep my head straight and

just hope that we're on the same page still.

Reveal your decision.

Now.

You play too much.

You play too much.

Blessing makes me feel seen.

Definitely, like, she's very kind, very compassionate.

You know, yeah, it's really nice to see, and it's somebody that I definitely want in the partner.

You are a team.

I know.

Did you enjoy that?

Yeah.

I was going to find I can't lie.

Yeah, too much.

You like the chase?

I do.

You do?

So you're doing all the right things?

I like the chase, yeah.

I'm so excited.

Okay, you know where to go.

Run!

You've all made your decisions, and now it's time for our new arrival, Pippa, to make theirs.

And their decision could change everything.

Let's hear from Pippa then.

Coming in as the newest arrival, it's like, yeah, it's a big move.

It's a lot of pressure, so I just need to make sure I'm making the right decision for myself.

Pippa, how's the last few days been?

Yeah, they've been good, exploring some connections, chatting away.

Pippa, before the kiss-off, you decided who you wanted to kiss.

Yeah.

You locked in your decision, and that decision cannot change.

Yeah.

I can reveal that Nikita has saved her kiss for you.

If you've not saved your kiss for Nikita, then Nikita will be going home.

If the person you've chosen has already formed a couple, then you will be leaving the masseria.

If the person you've chosen hasn't chosen you back, you will be leaving the masseria.

Pippa, reveal the name of the person you've chosen to kiss.

Nikita, reveal the name of the person you've chosen to kiss.

Now.

Nikita, we definitely have that fun, flirty energy, especially the eye contact.

Oh, my God.

Mama is very happy.

Get yourselves over to the love seat.

I didn't think I'd get that good.

I didn't think I'd be...

Spira, come a bit closer.

I'm really sorry.

How are you feeling?

I feel good, you know.

I have learned so much about myself.

I've learned it's important for me to not sacrifice my own wants and boundaries to accommodate someone else.

And, you know, that person, whoever she may be, will love everything about me and not want me to change.

Please bring it in for Tyra.

Show her their love!

Oh!

I'm living in love.

I'm living in love.

I just wish Tyra never changes.

I think she's a beautiful soul.

You're so green.

You are so green.

I think that she's realised how much she's worth and that she should not settle for anything less than what

she wants.

I've got a cold glass of fizz waiting for you.

Yeah.

And I'm going to meet you there a little later.

Okay.

I believe that my wifey is out there somewhere.

Woo!

Bye, queers.

I love you.

It was a very dramatic night.

You all put on quite a show.

Do you like me like this?

Do you like me like this?

Do you like me like this?

And like every good performance,

Do you want a horse horse?

Do you want me back?

I'm ready for an encore.

Look.

Oh, fucking hell.

What the fuck?

I think I know who that is in the run.

What?

Are you joking?

I don't know, it's dark, but I'm pretty, I'm pretty, I don't know.

Fucking hell, get me out of here.

Next time on I Kissed a Girl.

Hi, Josie.

I have a cushion room, so.

It's not considerate of my feelings, and kind of risking our connection for something meaningless.

Is this normal?

The game was over.

I'm out of the booth, and I mean it!

This award is for the most iconic exit.

Oh, damn.

Come on to me, I'm a neon lights.

Take me by my hand and tooth and I can.

We could be the one.

We could be the one, man.

Feeling like you're like a music star.

Have a little faith in an open eye.

Yeah, we could be the one.

We could be the one.

We are night and we are kids.

We are night and we are kids.

We are night and we are kids.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.