Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:31,765 --> 00:00:32,993
O'Brien to Sisko.
2
00:00:33,066 --> 00:00:34,465
Go ahead.
3
00:00:34,501 --> 00:00:37,095
We've swept all of Level 17.
No sign of the changeling.
4
00:00:37,137 --> 00:00:38,104
Move down to 18.
5
00:00:38,138 --> 00:00:39,127
We'll meet you there
6
00:00:39,172 --> 00:00:41,640
after we finish checking
the guest quarters.
7
00:00:41,674 --> 00:00:43,005
Watch yourself, Chief.
8
00:00:43,076 --> 00:00:45,271
This changeling knows
the station as well as we do.
9
00:00:45,311 --> 00:00:46,869
He could be anywhere...
or anything.
10
00:00:46,913 --> 00:00:48,039
Aye, Major.
11
00:00:58,425 --> 00:00:59,892
We found him!
12
00:00:59,926 --> 00:01:02,156
He's headed to the Promenade!
13
00:01:15,742 --> 00:01:17,972
All right, I want phaser sweeps
of everything on the Promenade.
14
00:01:18,044 --> 00:01:19,341
He's here somewhere.
Let's find him.
15
00:01:19,379 --> 00:01:20,471
On three.
16
00:01:20,513 --> 00:01:22,504
One... two...
17
00:01:28,354 --> 00:01:30,083
Bang. You're dead.
18
00:01:30,123 --> 00:01:32,284
And so is Dr. Bashir.
19
00:01:34,861 --> 00:01:36,123
Computer, elapsed time?
20
00:01:36,162 --> 00:01:38,187
Three hours, 27 minutes.
21
00:01:38,231 --> 00:01:39,528
That's not good enough.
22
00:01:39,566 --> 00:01:41,864
If one of my people were loose
on the station for that long
23
00:01:41,901 --> 00:01:43,835
there's no telling how much
damage they could do.
24
00:01:43,870 --> 00:01:45,337
Schedule another surprise drill.
25
00:01:45,371 --> 00:01:46,998
If the Dominion tries
to infiltrate the station
26
00:01:47,040 --> 00:01:48,007
I want to be ready for them.
27
00:01:48,108 --> 00:01:49,370
And remind everyone
28
00:01:49,409 --> 00:01:51,604
that next time, they'd
better sweep everything.
29
00:01:51,644 --> 00:01:54,010
A changeling can be anything...
a post, a pillar
30
00:01:54,114 --> 00:01:56,014
even a patch
of reflective surfacing.
31
00:01:56,049 --> 00:01:57,175
We get the message, Constable.
32
00:01:57,217 --> 00:01:58,479
I hope so, Chief.
33
00:01:58,518 --> 00:01:59,780
Just remember that the Founders
34
00:01:59,819 --> 00:02:01,582
are even better shape-shifters
than I am.
35
00:02:01,621 --> 00:02:03,179
Excuse me.
36
00:02:03,223 --> 00:02:05,088
If you're done
scaring my customers away
37
00:02:05,125 --> 00:02:06,353
I'd like to open the bar.
38
00:02:06,392 --> 00:02:07,723
Go right ahead.
39
00:02:07,760 --> 00:02:08,954
Thank you.
40
00:02:08,995 --> 00:02:10,587
Constable...
41
00:02:10,630 --> 00:02:13,224
it just occurred to me
that, if I knew in advance
42
00:02:13,266 --> 00:02:14,665
just how long it will take
43
00:02:14,701 --> 00:02:17,169
for them to catch you
during the next drill...
44
00:02:17,203 --> 00:02:18,568
Well, let's just say
45
00:02:18,605 --> 00:02:21,597
you and I could share
a substantial profit.
46
00:02:22,976 --> 00:02:24,841
Think about it.
47
00:02:24,878 --> 00:02:26,971
Performance reviews
will be held tomorrow
48
00:02:27,046 --> 00:02:29,071
starting at 0800 hours
in the Wardroom.
49
00:02:29,115 --> 00:02:30,980
Check your team leaders
for the schedule.
50
00:02:31,050 --> 00:02:32,517
Dismissed.
51
00:02:35,188 --> 00:02:36,212
How about some dinner?
52
00:02:36,256 --> 00:02:37,223
Oh, not tonight.
53
00:02:37,257 --> 00:02:38,656
I have a previous engagement.
54
00:02:38,691 --> 00:02:39,658
Oh, that's right...
55
00:02:39,692 --> 00:02:40,989
Captain Yates got in
this morning.
56
00:02:41,094 --> 00:02:42,186
Give her my regards.
57
00:02:42,228 --> 00:02:44,287
I will.
58
00:02:53,806 --> 00:02:54,795
Come in.
59
00:02:59,379 --> 00:03:00,607
Hello, Ben.
60
00:03:00,647 --> 00:03:02,672
I hope I'm not too late.
61
00:03:02,715 --> 00:03:07,482
Some things are
worth waiting for.
62
00:03:07,520 --> 00:03:09,215
Oh...
63
00:03:09,255 --> 00:03:11,450
Nice...
64
00:03:11,491 --> 00:03:14,392
I'm glad you like it.
65
00:03:21,301 --> 00:03:22,495
For you.
66
00:03:22,535 --> 00:03:24,901
Isn't that a coincidence?
67
00:03:24,938 --> 00:03:26,496
I have something for you, too.
68
00:03:28,341 --> 00:03:29,467
Uh...
69
00:03:33,479 --> 00:03:34,810
Oh!
70
00:03:34,847 --> 00:03:37,543
Where did you find
Tholian silk?
71
00:03:37,584 --> 00:03:42,146
The Tholian Ambassador
owed me a favor.
72
00:03:42,188 --> 00:03:43,849
May I?
73
00:03:43,890 --> 00:03:45,323
It's... not silk
74
00:03:45,358 --> 00:03:46,848
but I-I think you'll like it.
75
00:03:49,495 --> 00:03:51,326
It's from my brother's team.
76
00:03:51,364 --> 00:03:53,491
The Pike City Pioneers.
77
00:03:53,533 --> 00:03:55,967
My brother says if you're
ever on Cestus III
78
00:03:56,002 --> 00:03:58,300
he'll get you seats
in the dugout.
79
00:03:58,338 --> 00:03:59,635
How far is Cestus III?
80
00:03:59,672 --> 00:04:03,699
Eight weeks, at maximum warp.
81
00:04:03,743 --> 00:04:06,712
To see a real baseball game...
82
00:04:06,746 --> 00:04:09,340
it might be worth the trip.
83
00:04:09,382 --> 00:04:13,216
If you ever decide to go,
I'll take you there myself...
84
00:04:13,253 --> 00:04:15,721
as long as you don't mind
traveling by freighter.
85
00:04:15,755 --> 00:04:18,781
I just might take
you up on that.
86
00:04:20,460 --> 00:04:21,620
Oh!
87
00:04:23,096 --> 00:04:25,621
Did you do this all yourself?
88
00:04:25,665 --> 00:04:31,194
Well, my father always says
the way to a woman's heart
89
00:04:31,237 --> 00:04:32,898
is through her stomach.
90
00:04:32,939 --> 00:04:37,342
So it's my heart you're after.
91
00:04:37,377 --> 00:04:39,072
I never could keep a secret.
92
00:04:39,112 --> 00:04:42,275
In that case, uh,
maybe you could tell me
93
00:04:42,315 --> 00:04:45,751
what all those maintenance crews
are doing in the docking ring.
94
00:04:45,785 --> 00:04:48,083
Just some retrofitting.
95
00:04:48,121 --> 00:04:50,612
Now you are keeping a secret.
96
00:04:50,657 --> 00:04:55,685
Let's just say...
we're preparing a few surprises
97
00:04:55,728 --> 00:04:58,390
just in case the Dominion
comes through the wormhole.
98
00:04:58,431 --> 00:05:01,559
It seems like everyone's
got the Dominion
99
00:05:01,601 --> 00:05:03,626
on their minds these days.
100
00:05:03,670 --> 00:05:06,605
I hear the Cardassians
have even sealed their borders.
101
00:05:06,639 --> 00:05:11,941
What do you say we forget
about... business for a while?
102
00:05:12,011 --> 00:05:14,980
I'd say that's a good idea.
103
00:05:20,887 --> 00:05:23,151
Dax to Sisko.
104
00:05:25,158 --> 00:05:26,386
Go ahead.
105
00:05:26,426 --> 00:05:28,553
I think you'd better
get up here.
106
00:05:34,000 --> 00:05:35,831
On my way.
107
00:05:38,438 --> 00:05:42,135
I'll be back as...
soon as I can.
108
00:05:42,175 --> 00:05:43,767
I know you will.
109
00:05:53,853 --> 00:05:55,878
Benjamin, take a look at this.
110
00:05:55,922 --> 00:05:58,083
We've got
some unexpected company.
111
00:05:58,124 --> 00:06:00,183
It's just de-cloaked.
112
00:06:00,226 --> 00:06:02,126
Ah, the new Klingon flagship.
113
00:06:02,161 --> 00:06:03,355
The Negh'Var.
114
00:06:03,396 --> 00:06:06,194
There's a General Martok on
board asking to speak with you.
115
00:06:06,232 --> 00:06:07,529
Put him through.
116
00:06:09,068 --> 00:06:11,229
Captain Sisko,
I bring you greetings
117
00:06:11,270 --> 00:06:14,103
from your allies
in the Klingon Empire.
118
00:06:14,140 --> 00:06:16,199
Welcome to Deep Space 9,
General.
119
00:06:16,242 --> 00:06:18,301
Is there something
I can do for you?
120
00:06:18,344 --> 00:06:20,312
It has been a long journey.
121
00:06:20,346 --> 00:06:21,745
My men require shore leave.
122
00:06:21,781 --> 00:06:24,477
Certainly. They can come
aboard any time they like.
123
00:06:24,517 --> 00:06:26,041
Good.
124
00:06:26,085 --> 00:06:27,677
Sowee TAH!
125
00:08:56,165 --> 00:08:57,928
Oh, Chief...
126
00:08:57,967 --> 00:08:59,525
I'm beginning to think
there's no limit
127
00:08:59,569 --> 00:09:00,866
to the wonders you can perform.
128
00:09:00,903 --> 00:09:03,133
That's what I like about you,
Julian...
129
00:09:03,172 --> 00:09:05,106
you're easily impressed.
130
00:09:06,109 --> 00:09:07,303
Thank you, Quark.
131
00:09:07,343 --> 00:09:09,903
Can we get a little yamok sauce
for these sand peas?
132
00:09:14,117 --> 00:09:15,345
- Quark?
- Listen.
133
00:09:15,385 --> 00:09:16,352
Do you hear that?
134
00:09:17,887 --> 00:09:19,286
I don't hear a thing.
135
00:09:19,322 --> 00:09:23,520
Exactly. The ambient noise level
in this room
136
00:09:23,559 --> 00:09:25,584
is less than 30 decibels.
137
00:09:25,628 --> 00:09:28,119
On an average day, it's 65.
138
00:09:28,164 --> 00:09:31,361
When there are Klingons in the
room, it can go as high as 85.
139
00:09:31,401 --> 00:09:34,928
So what you're trying
to say is... it's quiet in here.
140
00:09:34,971 --> 00:09:36,939
Too quiet.
141
00:09:37,040 --> 00:09:38,735
Something is terribly wrong.
142
00:09:38,775 --> 00:09:39,799
Well, like what?
143
00:09:39,842 --> 00:09:40,934
I don't know
144
00:09:41,044 --> 00:09:44,241
but have you ever met
a quiet Klingon before?
145
00:09:44,280 --> 00:09:48,410
Look how they're watching
the room.
146
00:09:48,451 --> 00:09:50,146
It's like they're
picking out targets.
147
00:09:53,523 --> 00:09:56,117
Where are you going?
148
00:09:56,159 --> 00:09:57,126
Well, I thought
149
00:09:57,160 --> 00:09:58,491
I'd ask the Klingons
what they're up to.
150
00:09:58,528 --> 00:09:59,495
Don't do that.
151
00:09:59,529 --> 00:10:00,621
Why not?
152
00:10:00,663 --> 00:10:02,824
Because I don't want them
to know we're onto them.
153
00:10:02,865 --> 00:10:04,059
Well, suit yourself.
154
00:10:08,071 --> 00:10:12,064
No, the secret is positioning
the pea correctly on the hand.
155
00:10:12,108 --> 00:10:13,075
But I thought I had that.
156
00:10:13,109 --> 00:10:14,440
What are you two doing?
157
00:10:14,477 --> 00:10:17,173
I'm telling you, the Klingons
are up to something.
158
00:10:17,213 --> 00:10:18,237
Calm down, Quark.
159
00:10:18,281 --> 00:10:19,714
The Klingons are our allies.
160
00:10:19,749 --> 00:10:22,980
They might be your allies,
but they're not mine.
161
00:10:23,019 --> 00:10:24,987
Relax. If there's something up
with the Klingons
162
00:10:25,054 --> 00:10:26,646
Captain Sisko
will find out about it.
163
00:10:27,890 --> 00:10:31,587
Yeah, but will he tell me?
164
00:10:31,627 --> 00:10:33,822
So, what brings you here,
General?
165
00:10:33,863 --> 00:10:35,990
A valid question.
166
00:10:36,032 --> 00:10:38,091
But first...
167
00:10:38,134 --> 00:10:41,626
let us be sure we are all
who we say we are.
168
00:10:51,547 --> 00:10:53,208
You think we're changelings?
169
00:10:53,249 --> 00:10:56,548
What I think doesn't matter.
170
00:10:56,586 --> 00:10:59,316
The blood will tell.
171
00:11:22,011 --> 00:11:23,069
Hmm...
172
00:11:23,112 --> 00:11:25,740
Now that that's over with...
173
00:11:25,781 --> 00:11:31,447
We have been sent here to fight
alongside our Federation allies
174
00:11:31,487 --> 00:11:33,421
against the Dominion.
175
00:11:33,456 --> 00:11:34,821
I appreciate your gesture
176
00:11:34,857 --> 00:11:36,916
but I'm not sure it's necessary.
177
00:11:36,959 --> 00:11:39,951
The Klingon High Council
thinks it is.
178
00:11:39,996 --> 00:11:42,226
Our communications relay
in the Gamma Quadrant
179
00:11:42,265 --> 00:11:45,132
hasn't detected any signs
of Jem'Hadar activity
180
00:11:45,168 --> 00:11:46,533
for quite some time.
181
00:11:46,569 --> 00:11:49,129
They seem to be giving
the wormhole a wide berth.
182
00:11:49,172 --> 00:11:51,003
They will come
183
00:11:51,040 --> 00:11:55,374
and when they do,
we will be ready for them.
184
00:12:06,756 --> 00:12:08,121
Oh, there you are.
185
00:12:08,157 --> 00:12:10,387
We've been looking
all over for you.
186
00:12:10,426 --> 00:12:13,156
Malko here just gave me
the most...
187
00:12:13,196 --> 00:12:15,687
amazing massage
188
00:12:15,731 --> 00:12:18,393
and I'm sure, if you ask nicely,
he'll do the same for you.
189
00:12:18,434 --> 00:12:20,595
No, thanks.
190
00:12:20,636 --> 00:12:22,729
Why?
191
00:12:22,772 --> 00:12:24,171
Because Malko's not real.
192
00:12:24,207 --> 00:12:26,675
He's a puppet
made out of holographic light
193
00:12:26,709 --> 00:12:27,937
and replicated matter.
194
00:12:27,977 --> 00:12:29,501
Boys...
195
00:12:29,545 --> 00:12:31,012
can you wait outside?
196
00:12:36,886 --> 00:12:38,979
Are you afraid I hurt
their feelings?
197
00:12:39,021 --> 00:12:40,789
Oh, you really should try to get
into the spirit of things.
198
00:12:40,789 --> 00:12:42,313
Oh, you really should try to get
into the spirit of things.
199
00:12:42,357 --> 00:12:45,258
People come from all over Trill
to visit the Hoobishan Baths.
200
00:12:45,293 --> 00:12:47,887
If I'm ever on Trill,
I'm sure I'll visit them
201
00:12:47,929 --> 00:12:49,863
but we're not on Trill
202
00:12:49,898 --> 00:12:51,889
and this isn't
the Hoobishan Baths.
203
00:12:51,933 --> 00:12:54,299
It's a holosuite,
and none of it is real.
204
00:12:54,335 --> 00:12:55,529
And?
205
00:12:55,570 --> 00:12:57,401
"And"?
206
00:12:57,438 --> 00:13:01,340
I'm sorry. I feel silly.
207
00:13:01,376 --> 00:13:04,243
Good! That's
what a holosuite's for...
208
00:13:04,279 --> 00:13:05,906
to have a good time.
209
00:13:05,947 --> 00:13:10,247
All you have to do is relax
and use your imagination.
210
00:13:11,786 --> 00:13:14,118
I guess I don't have
much of an imagination.
211
00:13:14,155 --> 00:13:17,215
Of course you do.
Everyone does.
212
00:13:17,258 --> 00:13:21,194
Didn't you play make-believe
when you were a child?
213
00:13:21,229 --> 00:13:23,663
Yeah. I used to make
believe the Cardassians
214
00:13:23,698 --> 00:13:25,359
would stop killing the Bajorans
215
00:13:25,400 --> 00:13:26,594
and just go away.
216
00:13:26,634 --> 00:13:27,794
I'm sorry, I didn't mean to...
217
00:13:27,836 --> 00:13:28,962
Oh, no. I'm sorry.
218
00:13:29,003 --> 00:13:34,703
I... I guess I never had
much use for my imagination.
219
00:13:34,742 --> 00:13:37,336
I mean, look at me.
220
00:13:37,378 --> 00:13:39,505
You plan a fun evening for us
221
00:13:39,547 --> 00:13:43,483
and all I can do is sit here
and worry about Klingons.
222
00:13:43,518 --> 00:13:45,418
You can worry
about the Klingons tomorrow.
223
00:13:45,453 --> 00:13:47,921
From what I hear,
they're not going anywhere.
224
00:13:47,956 --> 00:13:52,120
And as for your underdeveloped
imagination
225
00:13:52,160 --> 00:13:56,824
I prescribe
a strict regime of exercise
226
00:13:56,865 --> 00:13:58,730
starting immediately.
227
00:14:00,768 --> 00:14:02,292
All right.
228
00:14:02,337 --> 00:14:04,430
I'll give it a try.
229
00:14:04,472 --> 00:14:06,064
That's all I ask.
230
00:14:06,107 --> 00:14:10,009
Come on. Malko couldn't
have gone far.
231
00:14:44,812 --> 00:14:48,475
Fascinating.
So both the cup and the liquid
232
00:14:48,516 --> 00:14:50,279
are merely extensions
of your body.
233
00:14:50,318 --> 00:14:51,717
That is correct.
234
00:14:51,753 --> 00:14:54,881
And if I want to,
I can even drink the liquid
235
00:14:54,923 --> 00:14:56,288
reabsorb it
236
00:14:56,324 --> 00:15:00,420
and produce new coffee
in the cup.
237
00:15:09,203 --> 00:15:10,500
This way, I can give
238
00:15:10,538 --> 00:15:13,439
the illusion that I'm sharing
the dining experience.
239
00:15:13,474 --> 00:15:15,442
Very thoughtful.
240
00:15:18,579 --> 00:15:23,676
Tell me, Odo, have you heard
any news from Cardassia lately?
241
00:15:23,718 --> 00:15:25,948
Not since they sealed
their borders.
242
00:15:26,054 --> 00:15:29,512
Well, I have, and frankly,
I don't like what I've heard...
243
00:15:29,557 --> 00:15:31,923
rumors of uprising,
civil disturbance.
244
00:15:31,960 --> 00:15:33,427
It's all very alarming.
245
00:15:33,461 --> 00:15:37,522
I didn't know you still had
friends inside the Empire.
246
00:15:37,565 --> 00:15:40,625
One or two, but I can't even
get through to them now.
247
00:15:40,668 --> 00:15:42,101
That's what worries me.
248
00:15:42,136 --> 00:15:44,969
With the destruction
of the Obsidian Order
249
00:15:45,039 --> 00:15:47,132
and the threat of the Dominion
250
00:15:47,175 --> 00:15:50,576
these are unsettling times
for Cardassia.
251
00:15:50,611 --> 00:15:51,873
They're unsettling
for everyone...
252
00:15:51,913 --> 00:15:53,244
Stop!
What are you doing here?
253
00:15:53,281 --> 00:15:55,306
Let me see that!
254
00:15:55,350 --> 00:15:58,148
But if I hear anything,
I'll let you know.
255
00:15:58,186 --> 00:15:59,983
I'd appreciate that, Constable.
256
00:16:00,021 --> 00:16:02,148
Excuse me for a moment.
257
00:16:02,190 --> 00:16:04,681
...so far away
from the Firelight Nebula.
258
00:16:04,726 --> 00:16:07,251
So what is it that you
do on this station?
259
00:16:07,295 --> 00:16:10,162
Can I help you?
260
00:16:10,198 --> 00:16:13,929
Lohd Zoss-lee chaw-KUsohk jaTAL?
261
00:16:14,035 --> 00:16:16,663
Actually, I'm not sure
Constable Odo has a mother.
262
00:16:16,704 --> 00:16:20,470
Morn, I believe Ensign Saunders
was looking for you.
263
00:16:20,508 --> 00:16:23,272
Gentlemen, if you have
business on this Promenade
264
00:16:23,311 --> 00:16:24,938
I suggest you get on with it.
265
00:16:24,979 --> 00:16:26,810
I'd listen to him,
if I were you.
266
00:16:26,848 --> 00:16:30,784
I don't take orders
from shape-shifters
267
00:16:30,818 --> 00:16:33,582
or their Cardassian lapdogs.
268
00:16:33,621 --> 00:16:35,782
I may be a shape-shifter,
but I am also
269
00:16:35,823 --> 00:16:37,757
Chief of Security
of this station
270
00:16:37,792 --> 00:16:38,952
so either move along
271
00:16:39,027 --> 00:16:41,461
or you'll be continuing
this conversation
272
00:16:41,496 --> 00:16:43,191
from inside a holding cell.
273
00:16:45,600 --> 00:16:48,364
As long as you wear
that Bajoran uniform
274
00:16:48,403 --> 00:16:50,268
we're allies.
275
00:16:50,304 --> 00:16:52,829
Make sure you never
take it off.
276
00:16:58,112 --> 00:16:59,943
I didn't know you spoke Klingon.
277
00:16:59,981 --> 00:17:03,144
Oh, you'd be surprised
at the things you can learn
278
00:17:03,184 --> 00:17:05,084
when you're doing alterations.
279
00:17:19,300 --> 00:17:21,097
Well, let me guess...
280
00:17:21,135 --> 00:17:22,602
you're either lost
281
00:17:22,637 --> 00:17:25,936
or desperately searching
for a good tailor.
282
00:17:25,973 --> 00:17:27,304
Guess again!
283
00:17:38,252 --> 00:17:40,311
I can't believe
you're not pressing charges.
284
00:17:40,354 --> 00:17:43,881
Constable Odo and Captain Sisko
expressed a similar concern.
285
00:17:43,925 --> 00:17:46,758
But really, Doctor,
there was no harm done.
286
00:17:46,794 --> 00:17:48,659
They broke seven
of your transverse ribs
287
00:17:48,696 --> 00:17:50,789
and fractured your clavicle.
288
00:17:50,832 --> 00:17:52,732
Ah, but I got off
several cutting remarks
289
00:17:52,767 --> 00:17:56,703
which no doubt did
serious damage to their egos.
290
00:17:56,737 --> 00:17:57,761
Garak, this isn't funny.
291
00:17:57,805 --> 00:17:58,772
I'm serious, Doctor.
292
00:17:58,806 --> 00:17:59,966
Thanks to your ministrations
293
00:18:00,074 --> 00:18:02,099
I am almost completely healed.
294
00:18:02,143 --> 00:18:06,580
But the damage I did to them
will last a lifetime.
295
00:18:06,614 --> 00:18:08,809
What I can't understand
296
00:18:08,850 --> 00:18:12,877
is their inexplicable
hostility toward me.
297
00:18:12,920 --> 00:18:14,854
Maligning Constable Odo
is one thing...
298
00:18:14,889 --> 00:18:16,356
after all, he's a changeling.
299
00:18:16,390 --> 00:18:18,790
The Klingons don't know
him as well as we do.
300
00:18:18,826 --> 00:18:22,785
But relations between the
Klingon and Cardassian Empires
301
00:18:22,830 --> 00:18:25,492
have never been
anything but amicable.
302
00:18:25,533 --> 00:18:27,524
With the exception
of the Betreka Nebula Incident.
303
00:18:27,568 --> 00:18:30,036
A minor skirmish.
304
00:18:30,071 --> 00:18:31,698
It lasted 18 years.
305
00:18:31,739 --> 00:18:32,933
It was ages ago.
306
00:18:33,040 --> 00:18:37,704
Perhaps they decided
they just didn't like me.
307
00:18:37,745 --> 00:18:39,042
Not like you?
308
00:18:39,080 --> 00:18:40,377
Impossible.
309
00:18:40,414 --> 00:18:42,143
You're right.
310
00:18:42,183 --> 00:18:45,641
As always, Doctor.
311
00:18:47,855 --> 00:18:51,723
They must have mistaken me
for someone else.
312
00:18:51,759 --> 00:18:54,227
The Klingon ships keep
cloaking and de-cloaking
313
00:18:54,262 --> 00:18:56,526
so it's impossible
to get an exact count
314
00:18:56,564 --> 00:18:59,192
but so far, we've been
able to identify
315
00:18:59,233 --> 00:19:00,598
at least 20 different warships
316
00:19:00,635 --> 00:19:02,535
in the vicinity of the station.
317
00:19:02,570 --> 00:19:04,037
Captain, we're receiving
318
00:19:04,071 --> 00:19:06,904
a priority one distress call
from the Freighter Xhosa.
319
00:19:07,008 --> 00:19:08,270
Kasidy's ship?
320
00:19:08,309 --> 00:19:11,005
She left the station
an hour ago.
321
00:19:11,045 --> 00:19:12,910
Put her through.
322
00:19:14,582 --> 00:19:17,449
This is the Freighter Xhosa
to Deep Space 9.
323
00:19:17,485 --> 00:19:18,816
We're under attack by...
324
00:19:26,093 --> 00:19:27,583
Her signal's been jammed.
325
00:19:27,628 --> 00:19:29,425
Get a fix on her location.
326
00:19:29,463 --> 00:19:31,397
Tell the crew on the Defiant
to man their stations.
327
00:19:31,432 --> 00:19:33,229
We'll meet you on the Bridge.
328
00:19:33,267 --> 00:19:34,700
Defiant.
329
00:19:40,875 --> 00:19:43,036
Forward scanners
are detecting the Xhosa
330
00:19:43,077 --> 00:19:45,944
at bearing 017 mark 346.
331
00:19:46,013 --> 00:19:47,640
I'm picking up another ship.
332
00:19:47,682 --> 00:19:49,843
It's got a tractor beam
on the Xhosa.
333
00:19:49,884 --> 00:19:51,545
On screen.
334
00:19:54,589 --> 00:19:56,079
A Klingon ship?
335
00:19:56,123 --> 00:19:57,954
I can't get through to Kasidy.
336
00:19:58,025 --> 00:19:59,617
They're still jamming
her communications.
337
00:19:59,660 --> 00:20:01,685
Hail the Klingon vessel.
338
00:20:01,729 --> 00:20:04,596
This is Commander Kaybok
of the M'Char.
339
00:20:04,632 --> 00:20:06,293
What is it you want?
340
00:20:06,334 --> 00:20:07,961
I want to know
why you stopped that ship.
341
00:20:08,002 --> 00:20:09,264
We have orders
342
00:20:09,303 --> 00:20:12,534
to search all vessels attempting
to leave Bajoran space.
343
00:20:12,573 --> 00:20:13,801
Search them for what?
344
00:20:13,841 --> 00:20:15,138
For shape-shifters.
345
00:20:15,176 --> 00:20:17,610
Each ship will be scanned,
its cargo searched
346
00:20:17,645 --> 00:20:19,613
and its crew members
and passengers
347
00:20:19,647 --> 00:20:21,615
subjected to genetic testing.
348
00:20:21,649 --> 00:20:22,911
On whose authority?
349
00:20:22,950 --> 00:20:26,442
On the authority of Gowron
and the Klingon High Council.
350
00:20:26,487 --> 00:20:28,648
The Klingon High Council
has no jurisdiction
351
00:20:28,689 --> 00:20:30,179
over ships in Bajoran space.
352
00:20:30,224 --> 00:20:33,193
We assumed you would welcome
our assistance.
353
00:20:33,227 --> 00:20:35,991
Do you have any evidence
that there are changelings
354
00:20:36,063 --> 00:20:37,530
aboard this particular ship?
355
00:20:37,565 --> 00:20:41,126
How can we have evidence
until we conduct our tests?
356
00:20:41,168 --> 00:20:45,002
Commander, Bajoran law strictly
prohibits any unwarranted
357
00:20:45,106 --> 00:20:48,166
search and seizure
of vessels in our territory.
358
00:20:48,209 --> 00:20:50,268
I have my orders.
359
00:20:52,713 --> 00:20:55,614
The Klingon ship has increased
power to its tractor beam.
360
00:20:55,650 --> 00:20:58,016
It looks like they're preparing
to board the Xhosa.
361
00:20:58,119 --> 00:21:00,747
Major, raise shields.
362
00:21:00,788 --> 00:21:02,415
Power up the forward phasers.
363
00:21:02,456 --> 00:21:04,686
See if that gets
their attention.
364
00:21:04,725 --> 00:21:05,692
Shields up.
365
00:21:05,726 --> 00:21:08,354
Forward phasers standing by.
366
00:21:10,164 --> 00:21:11,791
They're still not releasing
the tractor beam.
367
00:21:14,335 --> 00:21:17,498
Fire a warning shot 200 meters
off their starboard bow.
368
00:21:17,538 --> 00:21:19,972
Yes, sir.
369
00:21:22,143 --> 00:21:24,134
Commander Kaybok would
like to speak with you.
370
00:21:24,178 --> 00:21:25,805
Let's hear what he has to say.
371
00:21:25,846 --> 00:21:28,371
Captain, this is outrageous!
372
00:21:28,416 --> 00:21:29,713
I agree.
373
00:21:29,750 --> 00:21:31,513
But you leave me no choice.
374
00:21:31,552 --> 00:21:33,179
You're violating Bajoran law.
375
00:21:33,220 --> 00:21:35,984
Now, I will ask you
one last time.
376
00:21:36,090 --> 00:21:37,990
Release that ship immediately.
377
00:21:38,092 --> 00:21:39,389
We are your allies.
378
00:21:39,427 --> 00:21:42,885
Major, lock phasers
on M'Char's engines.
379
00:21:42,930 --> 00:21:44,898
Prepare to fire on my command.
380
00:21:44,932 --> 00:21:47,230
Phasers ready.
381
00:21:50,705 --> 00:21:52,536
K'trek im stram.
382
00:21:52,573 --> 00:21:54,438
Gowron will hear of this.
383
00:21:58,746 --> 00:22:01,237
I'm receiving a hail
from the Xhosa.
384
00:22:01,282 --> 00:22:02,647
It's Captain Yates.
385
00:22:02,683 --> 00:22:04,742
Put her through.
386
00:22:05,820 --> 00:22:07,947
Captain, I don't know
what you said
387
00:22:07,988 --> 00:22:10,786
to those Klingons
but it must have been good.
388
00:22:10,825 --> 00:22:12,349
Is everyone all right?
389
00:22:13,394 --> 00:22:16,557
Everyone is fine.
390
00:22:18,165 --> 00:22:20,156
I'm glad to hear it.
391
00:22:20,201 --> 00:22:23,568
We'll keep you on sensors
as long as we can
392
00:22:23,604 --> 00:22:27,335
but I doubt the Klingons
will give you any more trouble.
393
00:22:27,375 --> 00:22:28,842
I appreciate that, Captain.
394
00:22:28,876 --> 00:22:30,969
I'll see you in about two weeks.
395
00:22:31,045 --> 00:22:33,070
You know where to find me.
396
00:22:43,324 --> 00:22:45,519
According
to our long-range sensors
397
00:22:45,559 --> 00:22:47,550
the Klingon task force
has withdrawn
398
00:22:47,595 --> 00:22:49,529
to just outside
Bajoran territory.
399
00:22:49,563 --> 00:22:51,861
So now they're
in unclaimed space.
400
00:22:51,899 --> 00:22:54,527
And if they decide
to continue searching ships...
401
00:22:54,568 --> 00:22:56,866
There's nothing
we can do about it.
402
00:22:56,904 --> 00:23:00,135
Unless they try to stop
a Federation or Bajoran vessel.
403
00:23:00,174 --> 00:23:02,142
Which so far, they haven't done.
404
00:23:02,176 --> 00:23:05,475
Captain, General Martok
is here to see you.
405
00:23:05,513 --> 00:23:06,605
Send him in.
406
00:23:06,647 --> 00:23:07,636
Yes, sir.
407
00:23:08,816 --> 00:23:10,647
Ah, General.
408
00:23:10,684 --> 00:23:11,844
We need to talk.
409
00:23:14,755 --> 00:23:16,484
SOHK-vad.
410
00:23:29,837 --> 00:23:31,634
It's Commander Kaybok's.
411
00:23:31,672 --> 00:23:33,469
Why did he give it to me?
412
00:23:33,507 --> 00:23:36,840
He's letting you know
Kaybok's dead.
413
00:23:36,877 --> 00:23:40,278
Martok probably had him
executed for disobeying orders.
414
00:23:40,314 --> 00:23:43,715
Which means,
our next confrontation
415
00:23:43,751 --> 00:23:47,983
with the Klingons
won't be resolved so easily.
416
00:23:48,022 --> 00:23:50,650
Any suggestions, old man?
417
00:23:52,359 --> 00:23:53,986
The longer the Klingons are here
418
00:23:54,061 --> 00:23:55,858
the worse things
are going to get.
419
00:23:55,896 --> 00:23:59,662
Whatever you decide to do,
you'd better do it soon.
420
00:23:59,700 --> 00:24:03,898
Curzon told me once
that, in the long run
421
00:24:03,938 --> 00:24:07,237
the only people who can
really handle the Klingons
422
00:24:07,274 --> 00:24:09,640
are Klingons.
423
00:24:11,312 --> 00:24:13,439
Get me Starfleet Command.
424
00:24:39,172 --> 00:24:40,799
Commander Worf.
425
00:24:40,841 --> 00:24:43,366
Chief.
It has been a long time.
426
00:24:43,410 --> 00:24:44,377
Too long.
427
00:24:44,411 --> 00:24:45,400
Welcome aboard.
428
00:24:46,513 --> 00:24:48,743
Just what this station needs...
429
00:24:48,782 --> 00:24:50,477
another Klingon.
430
00:24:50,517 --> 00:24:51,506
Come on.
431
00:25:02,629 --> 00:25:05,393
Lieutenant Commander Worf
reporting for duty, sir.
432
00:25:08,135 --> 00:25:10,296
It's good to have you aboard,
Commander.
433
00:25:10,337 --> 00:25:11,804
Thank you, sir.
434
00:25:11,838 --> 00:25:13,601
At ease, Mr. Worf.
435
00:25:15,976 --> 00:25:18,945
I was sorry to hear
about the Enterprise.
436
00:25:18,979 --> 00:25:20,674
She was a good ship.
437
00:25:20,714 --> 00:25:22,147
Yes, sir.
438
00:25:22,182 --> 00:25:24,946
I understand you've been
on extended leave.
439
00:25:24,985 --> 00:25:29,115
Yes, I have been visiting
the Klingon monastery on Boreth.
440
00:25:29,156 --> 00:25:31,784
I found my discussions
with the clerics there
441
00:25:31,825 --> 00:25:33,292
to be most enlightening.
442
00:25:33,327 --> 00:25:34,487
Well, I hope you'll forgive me
443
00:25:34,528 --> 00:25:36,325
for pulling you
away from your studies
444
00:25:36,363 --> 00:25:38,957
but I doubt that this assignment
will take very long.
445
00:25:38,999 --> 00:25:41,058
My leave was almost over, sir.
446
00:25:41,101 --> 00:25:44,366
Do you have any idea
where you'll be stationed next?
447
00:25:44,404 --> 00:25:47,134
I am considering resigning
my commission.
448
00:25:47,174 --> 00:25:48,573
Really?
449
00:25:48,608 --> 00:25:50,701
May I ask why?
450
00:25:53,880 --> 00:25:56,872
I have spent
most of my life among humans.
451
00:25:56,917 --> 00:26:00,182
It has not always been
easy for me.
452
00:26:02,122 --> 00:26:04,420
And since the destruction
of the Enterprise
453
00:26:04,458 --> 00:26:07,188
it has become
even more difficult.
454
00:26:07,227 --> 00:26:10,685
I am no longer sure
I belong in this uniform.
455
00:26:14,034 --> 00:26:19,336
Mr. Worf, if I told you
we didn't need you here
456
00:26:19,373 --> 00:26:21,170
I'd be lying
457
00:26:21,208 --> 00:26:25,668
but if you don't want to take
this assignment, I'd understand.
458
00:26:25,712 --> 00:26:28,237
Thank you, sir,
but until I make my decision
459
00:26:28,281 --> 00:26:29,873
I intend to do my duty.
460
00:26:29,916 --> 00:26:31,406
I'm glad to hear that.
461
00:26:31,451 --> 00:26:35,080
I assume you've read
my situation report.
462
00:26:35,122 --> 00:26:36,316
Yes, sir.
463
00:26:36,356 --> 00:26:38,620
I can't help but feel
that General Martok
464
00:26:38,658 --> 00:26:41,957
isn't telling the whole truth
about this Klingon task force.
465
00:26:42,062 --> 00:26:44,394
There are too many
unanswered questions.
466
00:26:44,431 --> 00:26:46,228
Then I will find you
some answers.
467
00:26:46,266 --> 00:26:47,290
Good.
468
00:26:47,334 --> 00:26:48,767
If you need any help,
let me know.
469
00:26:48,802 --> 00:26:50,531
Yes, sir.
470
00:26:52,639 --> 00:26:53,833
Commander.
471
00:26:55,909 --> 00:27:00,141
I once thought about resigning
from Starfleet, too.
472
00:27:00,180 --> 00:27:03,240
I know if I had,
I would have regretted it.
473
00:27:04,518 --> 00:27:07,078
Don't make any quick decisions.
474
00:27:07,120 --> 00:27:10,419
I will keep that in mind.
475
00:27:25,539 --> 00:27:28,633
Let me guess...
Klingon bloodwine.
476
00:27:28,675 --> 00:27:30,336
Prune juice, chilled.
477
00:27:30,377 --> 00:27:32,038
Prune juice?
478
00:27:32,078 --> 00:27:34,672
I-lf you say so.
479
00:27:41,788 --> 00:27:43,915
Commander, over here.
480
00:27:50,263 --> 00:27:53,960
Dr. Julian Bashir,
Lieutenant Commander Worf.
481
00:27:54,034 --> 00:27:55,763
Care for a game of darts?
482
00:27:55,802 --> 00:27:57,292
I do not play games.
483
00:27:57,337 --> 00:27:59,965
It's like poker,
but with pointed tips.
484
00:28:01,608 --> 00:28:06,102
All right, think of it
as target practice.
485
00:28:06,146 --> 00:28:08,137
The object is to throw this dart
486
00:28:08,181 --> 00:28:10,274
and hit that board over there.
487
00:28:12,052 --> 00:28:13,644
Aim for the dot in the middle.
488
00:28:21,294 --> 00:28:22,693
Well, you saw how he was acting!
489
00:28:22,729 --> 00:28:24,560
I can't believe you did that!
490
00:28:24,598 --> 00:28:26,190
Well, he didn't
leave me any choice.
491
00:28:26,233 --> 00:28:27,325
Wait, wait, wait.
492
00:28:27,367 --> 00:28:28,493
What did she do?
493
00:28:28,535 --> 00:28:30,400
She knocked out Lancelot.
494
00:28:30,437 --> 00:28:31,734
He kissed me.
495
00:28:31,771 --> 00:28:33,602
He's supposed to kiss you.
496
00:28:33,640 --> 00:28:34,902
But I was playing
a married woman.
497
00:28:34,941 --> 00:28:36,374
Uh, Lieutenant Commander Worf...
498
00:28:36,409 --> 00:28:39,503
this is Lieutenant
Commander Jadzia Dax
499
00:28:39,546 --> 00:28:41,411
and Major Kira Nerys...
500
00:28:41,448 --> 00:28:44,008
our First Officer.
501
00:28:46,052 --> 00:28:48,020
Nice hat.
502
00:28:53,527 --> 00:28:55,085
I, uh...
503
00:28:55,128 --> 00:28:57,961
I don't usually dress like this.
504
00:28:59,366 --> 00:29:01,334
We were in the holosuite.
505
00:29:01,368 --> 00:29:02,630
So I gathered.
506
00:29:02,669 --> 00:29:05,900
You used to be Curzon Dax.
507
00:29:05,972 --> 00:29:09,806
That's right, and I don't
usually dress like this either.
508
00:29:09,843 --> 00:29:13,574
Curzon's name is an honored one
among my people.
509
00:29:13,613 --> 00:29:16,377
Louk, a jeek CHIM-ta law.
510
00:29:20,453 --> 00:29:23,183
I suppose so.
511
00:29:23,223 --> 00:29:24,349
Bartender!
512
00:29:25,392 --> 00:29:27,087
Bloodwine!
513
00:29:27,127 --> 00:29:28,492
And hurry!
514
00:29:31,364 --> 00:29:33,355
Excuse me.
515
00:29:33,400 --> 00:29:36,369
What did you say to him?
516
00:29:36,403 --> 00:29:40,931
It loses something
in the translation.
517
00:29:41,007 --> 00:29:42,941
This bloodwine is cold!
518
00:29:43,043 --> 00:29:44,772
Get me another one!
519
00:29:44,811 --> 00:29:49,145
You are Drex, son of Martok.
520
00:29:51,651 --> 00:29:53,414
That's right.
521
00:29:53,453 --> 00:29:56,081
I am Worf, son of Mogh.
522
00:30:12,706 --> 00:30:14,071
He's good.
523
00:30:14,107 --> 00:30:16,268
What did I tell you?
524
00:30:36,529 --> 00:30:38,019
Enter.
525
00:30:40,834 --> 00:30:43,394
I have come
for my son's d'k tahg.
526
00:30:43,436 --> 00:30:46,405
Give it to me...
or I will take it from you.
527
00:30:46,439 --> 00:30:49,670
Now that you are here...
528
00:30:52,212 --> 00:30:54,646
I have no further need of it.
529
00:30:56,616 --> 00:31:01,485
You robbed my son of his honor
just to get my attention?
530
00:31:01,521 --> 00:31:04,957
You cannot take away
what someone does not have.
531
00:31:04,991 --> 00:31:06,549
You're saying my son
is without honor.
532
00:31:06,593 --> 00:31:09,357
I am saying your son
is a coward and a liar.
533
00:31:09,396 --> 00:31:10,693
And what of his father?
534
00:31:11,998 --> 00:31:14,193
That remains to be seen.
535
00:31:14,234 --> 00:31:20,503
Tell me, what have I done
to earn your disrespect?
536
00:31:20,540 --> 00:31:24,374
The misdeeds your troops have
committed speak for themselves...
537
00:31:24,411 --> 00:31:27,437
attacking a Cardassian tailor
538
00:31:27,480 --> 00:31:30,540
detaining and searching ships
in neutral space without warning
539
00:31:30,583 --> 00:31:34,986
or provocation... and you
executing one of your Commanders
540
00:31:35,055 --> 00:31:38,752
because he refused
to fire on a Federation ship.
541
00:31:38,792 --> 00:31:39,986
Whatever we have done
542
00:31:40,093 --> 00:31:42,891
is in the best interest
of the Alpha Quadrant.
543
00:31:42,929 --> 00:31:45,591
You must think me a fool to make
your lies so transparent.
544
00:31:47,300 --> 00:31:50,201
I do not wish to quarrel
with you, Worf.
545
00:31:50,236 --> 00:31:52,295
Nor I with you.
546
00:31:52,338 --> 00:31:55,466
The House of Martok
is an honored one
547
00:31:55,508 --> 00:31:56,998
with a proud tradition
548
00:31:57,077 --> 00:31:59,443
but I must know
why you are here.
549
00:31:59,479 --> 00:32:03,313
I am here under the authority
of Gowron himself.
550
00:32:03,349 --> 00:32:05,442
I am carrying out his orders.
551
00:32:05,485 --> 00:32:07,385
That should be
all the explanation
552
00:32:07,420 --> 00:32:08,819
a Klingon warrior needs.
553
00:32:08,855 --> 00:32:12,882
You forget,
I am not only a Klingon warrior
554
00:32:12,926 --> 00:32:14,826
I am a Starfleet officer
555
00:32:14,861 --> 00:32:17,125
and Starfleet deserves
an explanation.
556
00:32:17,163 --> 00:32:20,326
They will get one soon enough.
557
00:32:20,366 --> 00:32:24,769
Until then, know this:
558
00:32:24,804 --> 00:32:28,797
My mission will determine
559
00:32:28,842 --> 00:32:31,072
the fate
of the Klingon Empire.
560
00:32:31,111 --> 00:32:36,105
Interfere, and you risk
destroying us all.
561
00:33:05,178 --> 00:33:07,510
You shouldn't drop
your left arm like that.
562
00:33:07,547 --> 00:33:10,448
I do not remember
asking you for advice.
563
00:33:10,483 --> 00:33:11,848
I'm just trying to help.
564
00:33:21,327 --> 00:33:23,454
So, how did you
like the program?
565
00:33:23,496 --> 00:33:25,054
I found it adequate
566
00:33:25,098 --> 00:33:27,396
although I was surprised to find
567
00:33:27,433 --> 00:33:30,698
a Klingon exercise program
on the holosuite.
568
00:33:30,737 --> 00:33:31,635
It's mine.
569
00:33:31,671 --> 00:33:33,298
You mean Curzon's.
570
00:33:33,339 --> 00:33:35,364
No. I mean it's mine.
571
00:33:35,408 --> 00:33:37,808
Computer, bat'leth.
572
00:33:37,844 --> 00:33:41,780
I thought you might be tired
of fighting holograms.
573
00:33:41,814 --> 00:33:43,839
It would not be a fair match.
574
00:33:46,786 --> 00:33:48,515
I'll go easy on you.
575
00:33:48,554 --> 00:33:50,181
Very well.
576
00:33:52,825 --> 00:33:54,520
Defend yourself.
577
00:34:05,404 --> 00:34:07,372
I hope you're not holding back
because I'm a woman.
578
00:34:07,406 --> 00:34:09,340
If it makes things any easier,
think of me as a man.
579
00:34:09,375 --> 00:34:11,400
I've been one several times.
580
00:34:25,992 --> 00:34:27,721
Feel better?
581
00:34:29,395 --> 00:34:30,794
I take it your conversation
582
00:34:30,830 --> 00:34:33,264
with General Martok
didn't go all that well.
583
00:34:33,299 --> 00:34:37,065
He was not forthcoming,
and he is not the only one.
584
00:34:38,471 --> 00:34:42,066
I tried to contact
Gowron, Emperor Kahless
585
00:34:42,108 --> 00:34:44,201
even my brother,
who sits on the High Council.
586
00:34:44,243 --> 00:34:45,471
No one will speak with me.
587
00:34:45,511 --> 00:34:47,877
Maybe you're going about this
the wrong way.
588
00:34:47,914 --> 00:34:49,313
With so many Klingons around
589
00:34:49,348 --> 00:34:51,908
there must be someone
who owes your family a favor.
590
00:34:56,823 --> 00:35:00,520
Ej IM-ta fey DE-ja i
591
00:35:00,560 --> 00:35:04,553
ejadahk-so-TASghos va Skral byteek
592
00:35:04,597 --> 00:35:08,397
Empa jaj law-moch jaj-pusH
593
00:35:08,434 --> 00:35:14,771
jaj Kayless Molor-mighhohk-chew koo.
594
00:35:19,312 --> 00:35:22,770
Your father and I
used to sing that song
595
00:35:22,815 --> 00:35:25,784
when you were just a small boy.
596
00:35:25,818 --> 00:35:30,187
Did I ever tell you how your
father saved my family's honor
597
00:35:30,223 --> 00:35:33,681
during our blood feud
with the House of Duras?
598
00:35:33,726 --> 00:35:35,057
Many times.
599
00:35:35,094 --> 00:35:37,085
It is a good story.
600
00:35:37,129 --> 00:35:39,120
Yes, and you tell it well.
601
00:35:39,165 --> 00:35:42,157
Your father was a great warrior.
602
00:35:42,201 --> 00:35:45,568
My family owes him
everything we have.
603
00:35:45,605 --> 00:35:50,599
I wish there was some way
I could repay him.
604
00:35:52,912 --> 00:35:54,971
There is.
605
00:35:55,014 --> 00:35:57,209
Tell me why the task force
is here
606
00:35:57,250 --> 00:36:00,947
the real reason, not the one
Martok gave the Federation.
607
00:36:00,987 --> 00:36:03,421
The real reason?
608
00:36:03,456 --> 00:36:07,517
I suppose you have
a right to know.
609
00:36:07,560 --> 00:36:09,653
You are a Klingon warrior
610
00:36:09,695 --> 00:36:13,631
and it would be wrong
to keep you away from battle.
611
00:36:15,134 --> 00:36:20,299
And it's going to be
a glorious battle.
612
00:36:34,253 --> 00:36:37,552
It all seems simpler
from up here, doesn't it?
613
00:36:40,660 --> 00:36:43,128
If you are looking
to start a conversation
614
00:36:43,162 --> 00:36:44,390
Iook somewhere else.
615
00:36:44,430 --> 00:36:46,660
I would prefer to be left alone.
616
00:36:46,699 --> 00:36:50,829
That may be, but you
can't stay up here forever.
617
00:36:50,870 --> 00:36:54,101
Sooner or later, you're going to
have to talk to Captain Sisko.
618
00:36:54,140 --> 00:36:56,904
Whatever it is you've found out
about the Klingons
619
00:36:56,943 --> 00:36:58,342
he should be the first to know.
620
00:36:58,377 --> 00:37:01,403
You have been spying on me.
621
00:37:01,447 --> 00:37:03,472
As Chief of Security
622
00:37:03,516 --> 00:37:07,418
it's my duty to observe
the inhabitants of this station.
623
00:37:07,453 --> 00:37:12,049
Since your arrival,
you've transmitted an average
624
00:37:12,091 --> 00:37:14,355
of five messages a day
to the Klingon Homeworld.
625
00:37:14,393 --> 00:37:17,487
None of which
has gotten a response.
626
00:37:17,530 --> 00:37:21,296
Then last night, you met
627
00:37:21,334 --> 00:37:23,734
with a Klingon officer
in your quarters.
628
00:37:23,769 --> 00:37:25,930
Since then, you haven't
sent a single message.
629
00:37:25,972 --> 00:37:27,269
In fact, you've done nothing
630
00:37:27,306 --> 00:37:29,399
to further your investigation
of the Klingon task force.
631
00:37:29,442 --> 00:37:31,569
None of which is your business.
632
00:37:31,610 --> 00:37:35,068
The security of this station
is my business.
633
00:37:35,114 --> 00:37:37,639
Your behavior
leads me to conclude
634
00:37:37,683 --> 00:37:40,584
that either you've given up
your investigation
635
00:37:40,619 --> 00:37:43,179
in which case,
it's my duty to take over
636
00:37:43,222 --> 00:37:46,555
or... you found something...
637
00:37:46,592 --> 00:37:49,925
something so disturbing
that you're hesitant
638
00:37:49,962 --> 00:37:51,554
to inform Captain Sisko.
639
00:37:54,467 --> 00:37:59,097
I am not interested
in your... conclusions.
640
00:37:59,138 --> 00:38:00,230
Commander?
641
00:38:06,979 --> 00:38:09,470
I just wanted to say
that I understand
642
00:38:09,515 --> 00:38:11,449
what you're going through.
643
00:38:11,484 --> 00:38:13,782
I've also had to choose
between duty
644
00:38:13,819 --> 00:38:15,377
and loyalty to my people.
645
00:38:15,421 --> 00:38:18,185
Yes. I've read
your Starfleet security file.
646
00:38:18,224 --> 00:38:23,127
Frankly, Mr. Worf, I don't care
which choice you make
647
00:38:23,162 --> 00:38:25,653
but you owe it to Captain Sisko
to let him know
648
00:38:25,698 --> 00:38:28,929
which side you're on,
before it's too late.
649
00:38:30,736 --> 00:38:32,636
Enjoy the view.
650
00:38:44,850 --> 00:38:47,318
Mr. Worf, what can I do for you?
651
00:38:47,353 --> 00:38:49,947
Where is Captain Sisko?
652
00:38:50,056 --> 00:38:52,251
I think he's
in a briefing session with...
653
00:38:52,291 --> 00:38:54,555
I need to talk to him now.
654
00:38:54,593 --> 00:38:55,821
Cardassia?
655
00:38:55,861 --> 00:38:58,694
Why would the Klingons
want to invade Cardassia?
656
00:38:58,731 --> 00:38:59,891
According to my source
657
00:38:59,932 --> 00:39:02,799
there has been an uprising
on the Cardassian homeworld.
658
00:39:02,835 --> 00:39:04,826
The Central Command
has been overthrown
659
00:39:04,870 --> 00:39:07,270
and power transferred
to civilian authorities.
660
00:39:07,306 --> 00:39:08,796
Even if your source is correct
661
00:39:08,841 --> 00:39:11,071
what does that have to do
with the Klingons?
662
00:39:11,110 --> 00:39:13,169
Gowron and the High
Council believe the coup
663
00:39:13,212 --> 00:39:14,679
was engineered by the Dominion.
664
00:39:14,713 --> 00:39:15,907
Do they have any proof?
665
00:39:15,981 --> 00:39:17,915
None that I know of,
but they are convinced
666
00:39:17,950 --> 00:39:19,645
that civilians
could not have overthrown
667
00:39:19,685 --> 00:39:21,084
the Central Command
without help.
668
00:39:21,120 --> 00:39:24,851
So, by attacking Cardassia,
they think they're protecting
669
00:39:24,890 --> 00:39:28,519
the Alpha Quadrant
from the Dominion.
670
00:39:28,561 --> 00:39:29,585
Sisko to Dax.
671
00:39:29,628 --> 00:39:31,459
Contact General Martok.
672
00:39:31,497 --> 00:39:33,658
Tell him I need
to meet with him immediately.
673
00:39:33,699 --> 00:39:35,132
Yes, sir.
674
00:39:35,167 --> 00:39:37,158
Hmm.
675
00:39:41,474 --> 00:39:46,275
Mr. Worf, I know this hasn't
been an easy assignment for you.
676
00:39:46,312 --> 00:39:48,473
No, it has not.
677
00:39:49,915 --> 00:39:51,405
But I knew this day
would come again
678
00:39:51,450 --> 00:39:52,610
when I'd be forced to choose
679
00:39:52,651 --> 00:39:55,211
between the Federation
and the Klingon Empire.
680
00:39:55,254 --> 00:39:59,554
Maybe you don't have
to make that choice just yet.
681
00:39:59,592 --> 00:40:01,617
I don't think there's any need
682
00:40:01,660 --> 00:40:04,652
for you to be there
when I meet with Martok.
683
00:40:04,697 --> 00:40:06,426
I would prefer to be there.
684
00:40:06,465 --> 00:40:10,128
I cannot avoid responsibility
for what I have done today.
685
00:40:15,007 --> 00:40:18,841
I must compliment you on your
intelligence network, Captain.
686
00:40:18,878 --> 00:40:22,336
One day, you must tell me
how you learned of our plans.
687
00:40:22,381 --> 00:40:23,348
General...!
688
00:40:23,382 --> 00:40:25,680
How I got the information
isn't important.
689
00:40:25,718 --> 00:40:28,710
I think it is,
and so will Gowron.
690
00:40:28,754 --> 00:40:32,554
General, I want you
to call off this attack.
691
00:40:32,591 --> 00:40:35,355
And what do you propose
we do instead?
692
00:40:35,394 --> 00:40:39,194
Stand by and allow the Dominion
to take over the Alpha Quadrant?
693
00:40:39,231 --> 00:40:42,223
You have no proof that there are
any Founders on Cardassia.
694
00:40:42,268 --> 00:40:45,369
The change in government
is all the proof we need.
695
00:40:45,502 --> 00:40:46,833
And what if you are wrong?
696
00:40:46,870 --> 00:40:50,897
That would be unfortunate...
for the Cardassians.
697
00:40:50,941 --> 00:40:54,877
General, the Federation Council
has made it clear to me
698
00:40:54,911 --> 00:40:57,971
that they cannot support
your plans to attack Cardassia.
699
00:40:59,549 --> 00:41:02,245
Are you saying the Federation
will sit back and do nothing
700
00:41:02,285 --> 00:41:04,446
while Klingon soldiers
give their lives
701
00:41:04,488 --> 00:41:06,217
to protect the Alpha Quadrant?
702
00:41:06,256 --> 00:41:09,589
Starfleet will not participate
in an unprovoked invasion.
703
00:41:09,626 --> 00:41:12,652
Then the victory
will be ours alone!
704
00:41:12,696 --> 00:41:16,632
General, I would advise you
to reconsider.
705
00:41:16,666 --> 00:41:19,191
The Federation Council
has informed Gowron
706
00:41:19,236 --> 00:41:23,570
that if the attack goes forward,
it will jeopardize our treaty
707
00:41:23,607 --> 00:41:26,167
with the Klingon Empire.
708
00:41:26,209 --> 00:41:32,307
Believe me, Captain, we have no
wish to antagonize your people.
709
00:41:32,349 --> 00:41:34,840
Then call off the attack.
710
00:41:37,521 --> 00:41:39,716
I will consult with Gowron.
711
00:41:39,756 --> 00:41:42,554
You will have his decision
within the hour.
712
00:42:02,546 --> 00:42:05,174
Captain, I think
you better take a look at this.
713
00:42:08,051 --> 00:42:09,678
Report.
714
00:42:09,719 --> 00:42:12,347
As soon as General Martok
beamed back to his ship
715
00:42:12,389 --> 00:42:14,448
he sent a message
to the Klingon fleet.
716
00:42:14,491 --> 00:42:16,982
It was just one word... "In'Cha. "
717
00:42:18,829 --> 00:42:20,194
"Begin."
718
00:42:20,230 --> 00:42:22,289
I'm picking up
a huge distortion wave
719
00:42:22,332 --> 00:42:23,594
in subspace.
720
00:42:23,633 --> 00:42:25,658
The Klingon ships
are going to warp.
721
00:42:25,702 --> 00:42:27,294
Can you plot their course?
722
00:42:27,337 --> 00:42:29,237
Judging from the vector
on the subspace disturbance
723
00:42:29,272 --> 00:42:34,676
I'd say their heading is...
269 mark 032.
724
00:42:34,711 --> 00:42:37,703
Straight
to the Cardassian Empire.
725
00:42:47,691 --> 00:42:50,990
The Federation Council has been
trying to contact Gowron.
726
00:42:51,061 --> 00:42:53,325
So far they've had no response.
727
00:42:53,363 --> 00:42:55,957
So until they've had a chance
to speak with him
728
00:42:55,999 --> 00:42:58,399
we've been ordered
not to get involved.
729
00:42:58,435 --> 00:42:59,868
The Bajoran government
has agreed
730
00:42:59,903 --> 00:43:02,531
to abide by the decisions
of the Federation Council.
731
00:43:02,572 --> 00:43:04,870
So that means we're not going
to warn the Cardassians?
732
00:43:04,908 --> 00:43:06,739
The Klingons are
still our allies.
733
00:43:06,776 --> 00:43:09,768
If we warn the Cardassians,
we'd be betraying them.
734
00:43:09,813 --> 00:43:12,907
Besides, what if the Klingons
are right?
735
00:43:12,949 --> 00:43:14,041
What if the Dominion
736
00:43:14,084 --> 00:43:16,382
has taken over
the Cardassian government?
737
00:43:16,419 --> 00:43:19,684
If my people wanted to seize
control of Cardassia
738
00:43:19,723 --> 00:43:21,520
that is how they would do it.
739
00:43:21,558 --> 00:43:22,855
The coup could have happened
740
00:43:22,893 --> 00:43:24,588
just as easily
without the Founders.
741
00:43:24,628 --> 00:43:26,095
The Cardassian
dissident movement
742
00:43:26,129 --> 00:43:27,756
has been gaining strength
for years.
743
00:43:27,797 --> 00:43:29,264
With the Obsidian Order
out of the way
744
00:43:29,299 --> 00:43:31,460
they might have
finally succeeded.
745
00:43:31,501 --> 00:43:32,866
The issue is not
746
00:43:32,903 --> 00:43:35,929
if there are any Founders
on Cardassia.
747
00:43:35,972 --> 00:43:37,132
There are many Klingons
748
00:43:37,173 --> 00:43:39,141
who say we have been
at peace too long
749
00:43:39,175 --> 00:43:41,803
that the Empire must expand
in order to survive.
750
00:43:41,845 --> 00:43:44,746
Fear of the Dominion
has given my people an excuse
751
00:43:44,781 --> 00:43:46,408
to do what they were born
to do...
752
00:43:46,449 --> 00:43:48,576
to fight and to conquer.
753
00:43:48,618 --> 00:43:50,677
If they're so eager to fight
754
00:43:50,720 --> 00:43:53,587
who's to say they'll stop
with the Cardassians?
755
00:43:53,623 --> 00:43:56,319
Next target could be anyone,
even the Federation.
756
00:43:56,359 --> 00:43:59,021
If I were you,
I'd be more worried about Bajor.
757
00:44:00,063 --> 00:44:01,223
Think about it.
758
00:44:01,264 --> 00:44:03,459
What good would it do
the Klingons to defeat
759
00:44:03,500 --> 00:44:05,764
Cardassia if they don't
control the wormhole?
760
00:44:05,802 --> 00:44:07,292
Agreed.
761
00:44:07,337 --> 00:44:11,774
If my people return to the
old ways, no one will be safe.
762
00:44:11,808 --> 00:44:14,368
Then we'll have to make sure
that doesn't happen.
763
00:44:14,411 --> 00:44:15,742
But how?
764
00:44:15,779 --> 00:44:18,373
The way I see it,
we only have two choices.
765
00:44:18,415 --> 00:44:19,643
Both of them bad.
766
00:44:19,683 --> 00:44:21,776
If we stand by and do nothing
767
00:44:21,818 --> 00:44:24,685
we run the risk of being
the Klingons' next target.
768
00:44:24,721 --> 00:44:27,588
But if we disobey Starfleet
orders and warn the Cardassians
769
00:44:27,624 --> 00:44:30,286
we may end up starting
a war with the Klingons.
770
00:44:30,327 --> 00:44:34,058
Which means...
we need a third option.
771
00:44:39,235 --> 00:44:41,430
Trust me, you won't regret this.
772
00:44:41,471 --> 00:44:42,961
When it comes to keeping warm
773
00:44:43,039 --> 00:44:44,700
nothing beats
Vitarian wool undergarments.
774
00:44:44,741 --> 00:44:46,868
And in case you change your mind
about those earmuffs
775
00:44:46,910 --> 00:44:48,434
I'll keep them on hold for you.
776
00:44:50,814 --> 00:44:55,183
Mr. Garak, I'd like to see you
in the Wardroom immediately.
777
00:44:55,218 --> 00:44:56,742
Bring your tailor's kit.
778
00:44:58,955 --> 00:45:02,083
All together, we're talking
about well over a hundred ships
779
00:45:02,125 --> 00:45:03,422
just in the first wave.
780
00:45:03,460 --> 00:45:04,893
Excuse me.
781
00:45:04,928 --> 00:45:06,122
I hope I'm not interrupting.
782
00:45:06,162 --> 00:45:07,891
I'd like to be measured
for a new suit.
783
00:45:07,931 --> 00:45:08,898
Now?
784
00:45:08,932 --> 00:45:09,921
Right now.
785
00:45:09,966 --> 00:45:11,627
But, Captain, I do have
your measurements.
786
00:45:11,668 --> 00:45:12,635
Take them again.
787
00:45:12,669 --> 00:45:14,762
You were saying, Commander?
788
00:45:14,804 --> 00:45:17,398
I was saying that between
ground forces and warships
789
00:45:17,440 --> 00:45:18,668
the Klingons have committed
790
00:45:18,708 --> 00:45:22,235
almost a third of their
military to this invasion.
791
00:45:22,278 --> 00:45:23,745
How long before they reach
their target?
792
00:45:25,682 --> 00:45:26,876
According to our estimates
793
00:45:26,916 --> 00:45:28,042
the task force should enter
794
00:45:28,084 --> 00:45:29,517
Cardassian space
within the hour.
795
00:45:29,552 --> 00:45:30,814
Don't forget the waist.
796
00:45:30,854 --> 00:45:32,879
I think I've lost
a little weight.
797
00:45:32,922 --> 00:45:34,514
Well, thank you, Captain.
798
00:45:34,557 --> 00:45:36,957
I believe
I have everything I need.
799
00:45:43,333 --> 00:45:45,358
The Klingons?
800
00:45:45,402 --> 00:45:47,962
Why would the Klingons
invade us?
801
00:45:48,038 --> 00:45:50,598
According to my sources, the
Klingon High Council believes
802
00:45:50,640 --> 00:45:53,302
that Cardassia has been
taken over by the Founders.
803
00:45:53,343 --> 00:45:55,106
That's ridiculous.
804
00:45:55,145 --> 00:45:56,874
Is it?
805
00:45:56,913 --> 00:45:58,972
Garak, you have got
to talk to Sisko.
806
00:45:59,015 --> 00:46:02,644
Tell him he has to find some way
to stop the Klingons.
807
00:46:02,686 --> 00:46:05,519
Cardassia has enough
problems right now.
808
00:46:05,555 --> 00:46:08,524
Having trouble
keeping the civilians in line?
809
00:46:08,558 --> 00:46:11,118
How do you know about that?
810
00:46:11,161 --> 00:46:14,062
I'm afraid that since the fall
of the Obsidian Order
811
00:46:14,097 --> 00:46:16,793
Cardassian security
isn't what it used to be.
812
00:46:16,833 --> 00:46:18,801
Yes.
813
00:46:18,835 --> 00:46:21,167
Shame about the Order.
814
00:46:21,204 --> 00:46:24,935
I suppose there won't be
much demand
815
00:46:24,974 --> 00:46:27,772
for your services anymore.
816
00:46:27,811 --> 00:46:30,609
Looks like you'll be
hemming women's dresses
817
00:46:30,647 --> 00:46:32,945
for the rest of your life.
818
00:46:33,049 --> 00:46:35,677
We can stand here all day
reminding ourselves
819
00:46:35,719 --> 00:46:37,619
just how much we hate each other
820
00:46:37,654 --> 00:46:39,588
but you don't have the time.
821
00:46:39,622 --> 00:46:42,090
The Klingon fleet will reach
Cardassian territory
822
00:46:42,125 --> 00:46:44,389
in less than one hour.
823
00:46:44,427 --> 00:46:46,361
I suggest you prepare for them.
824
00:46:53,536 --> 00:46:55,504
Based on Klingon transmissions
825
00:46:55,538 --> 00:46:58,530
we've intercepted,
the outlying Cardassian colonies
826
00:46:58,575 --> 00:47:00,736
were overrun almost immediately.
827
00:47:00,777 --> 00:47:03,405
But now that the Cardassian
fleet has mobilized
828
00:47:03,446 --> 00:47:05,380
the Klingons are meeting
stronger resistance.
829
00:47:05,415 --> 00:47:06,814
You'd almost think
somebody warned
830
00:47:06,850 --> 00:47:08,215
the Cardassians
they were coming.
831
00:47:08,251 --> 00:47:10,116
Hopefully, it'll make
the Klingons
832
00:47:10,153 --> 00:47:11,780
think twice
about what they're doing.
833
00:47:11,821 --> 00:47:13,550
Unlikely, Major.
834
00:47:13,590 --> 00:47:16,024
Now that the battle has begun,
Martok and his troops
835
00:47:16,059 --> 00:47:18,084
will settle for nothing
less than victory.
836
00:47:25,735 --> 00:47:26,759
Well...
837
00:47:26,803 --> 00:47:28,634
what did the Federation Council
say?
838
00:47:28,671 --> 00:47:31,640
They've decided to condemn
the Klingon invasion.
839
00:47:31,674 --> 00:47:35,610
In response...
Gowron has expelled
840
00:47:35,645 --> 00:47:38,409
all Federation citizens
from the Klingon Empire
841
00:47:38,448 --> 00:47:41,645
and recalled his Ambassadors
from the Federation.
842
00:47:41,684 --> 00:47:44,084
You're saying he cut off
diplomatic relations?
843
00:47:44,120 --> 00:47:46,418
He's done more than that.
844
00:47:46,456 --> 00:47:51,086
The Klingons have withdrawn
from the Khitomer Accords.
845
00:47:51,127 --> 00:47:53,925
The peace treaty
between the Federation
846
00:47:53,963 --> 00:47:56,955
and the Klingon Empire
has ended.
847
00:47:57,066 --> 00:47:58,055
Captain.
848
00:47:59,536 --> 00:48:01,060
You're never going
to believe this.
849
00:48:01,104 --> 00:48:04,631
A Klingon ship just de-cloaked
off Upper Pylon 3
850
00:48:04,674 --> 00:48:06,608
and is requesting
permission to dock.
851
00:48:06,643 --> 00:48:10,340
They claim they have
Chancellor Gowron on board
852
00:48:10,380 --> 00:48:13,076
and he is demanding
to speak with Mr. Worf...
853
00:48:13,116 --> 00:48:15,651
personally.
854
00:48:23,825 --> 00:48:25,793
Chancellor Gowron.
855
00:48:25,827 --> 00:48:27,317
You wished to speak with me?
856
00:48:27,362 --> 00:48:29,330
Worf.
857
00:48:29,364 --> 00:48:32,663
Worf!
858
00:48:32,701 --> 00:48:34,931
It is good to see you.
859
00:48:35,003 --> 00:48:36,197
I always said that uniform
860
00:48:36,238 --> 00:48:37,830
would get you
into trouble one day.
861
00:48:37,873 --> 00:48:40,706
It seems you were right
862
00:48:40,742 --> 00:48:42,369
but I do not apologize for my...
863
00:48:42,411 --> 00:48:44,777
Yes, yes, I know.
864
00:48:44,813 --> 00:48:46,838
You did what you thought
was right.
865
00:48:46,882 --> 00:48:49,316
And even though you may
have made some enemies
866
00:48:49,351 --> 00:48:52,047
I assure you, ha,
I am not one of them.
867
00:48:52,087 --> 00:48:54,282
I am glad.
868
00:48:54,322 --> 00:48:56,153
Your friendship
means much to me.
869
00:48:56,191 --> 00:48:57,453
And yours to me.
870
00:48:57,492 --> 00:49:01,428
It has been too long since
you last fought at my side.
871
00:49:01,463 --> 00:49:04,125
Now the time has come again.
872
00:49:04,166 --> 00:49:07,499
We will do great deeds
in the coming days.
873
00:49:07,536 --> 00:49:10,562
Deeds worthy of song!
874
00:49:10,605 --> 00:49:14,041
You want me to go
to Cardassia with you?
875
00:49:14,076 --> 00:49:16,544
What better way
to redeem yourself
876
00:49:16,578 --> 00:49:18,546
in the eyes of your people?
877
00:49:18,580 --> 00:49:20,605
Come with me, Worf.
878
00:49:20,649 --> 00:49:24,346
Glory awaits you on Cardassia.
879
00:49:34,463 --> 00:49:38,058
Worf, why do you stand there
like a mute d'blok?
880
00:49:38,100 --> 00:49:40,068
I have offered you
a chance for glory.
881
00:49:40,102 --> 00:49:41,729
All you have to do is take it.
882
00:49:42,738 --> 00:49:45,036
If there's any glory
to be won, Gowron
883
00:49:45,073 --> 00:49:46,904
it'll have to be yours alone.
884
00:49:46,942 --> 00:49:48,705
I cannot come with you.
885
00:49:48,744 --> 00:49:50,803
Of course you can.
886
00:49:50,846 --> 00:49:52,939
It is where you belong.
887
00:49:52,981 --> 00:49:55,950
I cannot abandon my post.
888
00:49:56,017 --> 00:49:57,541
You no longer have a post.
889
00:49:57,586 --> 00:49:59,110
You have no place
on that station
890
00:49:59,154 --> 00:50:00,951
and no business
wearing that uniform.
891
00:50:01,022 --> 00:50:02,785
I have sworn
an oath of allegiance.
892
00:50:02,824 --> 00:50:03,882
To the Federation!
893
00:50:03,925 --> 00:50:05,950
You would have me
break my word?
894
00:50:06,027 --> 00:50:07,688
Your word?
895
00:50:07,729 --> 00:50:08,889
What good is your word
896
00:50:08,930 --> 00:50:11,330
when you give it to people
who care nothing for honor?
897
00:50:11,366 --> 00:50:12,958
Who refuse to lift a finger
898
00:50:13,001 --> 00:50:16,300
while Klingon warriors
shed blood for their protection?
899
00:50:16,338 --> 00:50:19,136
I tell you,
they are without honor
900
00:50:19,174 --> 00:50:22,405
and you do not
owe them anything!
901
00:50:22,444 --> 00:50:24,605
It is not what I owe them
that matters.
902
00:50:24,646 --> 00:50:25,977
It is what I owe myself.
903
00:50:26,081 --> 00:50:28,572
Worf, son of Mogh,
does not break his word.
904
00:50:28,617 --> 00:50:30,551
And what of your debt to me?
905
00:50:30,585 --> 00:50:32,382
Are you saying
you owe me nothing?
906
00:50:32,420 --> 00:50:34,615
I gave you back your name,
restored your house
907
00:50:34,656 --> 00:50:36,681
gave your family a seat
on the High Council
908
00:50:36,725 --> 00:50:38,158
and this is how you repay me?
909
00:50:38,193 --> 00:50:39,182
It is true.
910
00:50:39,227 --> 00:50:40,819
I owe you a great debt.
911
00:50:40,862 --> 00:50:44,320
I would give up my life for you.
912
00:50:44,366 --> 00:50:47,426
But invading Cardassia is wrong,
and I cannot support it.
913
00:50:47,469 --> 00:50:50,996
Worf... I have
always considered you
914
00:50:51,072 --> 00:50:53,131
a friend and an ally.
915
00:50:53,175 --> 00:50:55,609
And because you are my friend
916
00:50:55,644 --> 00:51:01,207
I am giving you this one
last chance to redeem yourself.
917
00:51:01,249 --> 00:51:03,274
Come with me.
918
00:51:05,053 --> 00:51:06,714
I cannot.
919
00:51:08,523 --> 00:51:10,889
Think about what you are doing.
920
00:51:10,926 --> 00:51:13,895
If you turn your back on me now
921
00:51:13,929 --> 00:51:17,592
for as long as I live,
you will not be welcome
922
00:51:17,632 --> 00:51:19,930
anywhere in the Klingon Empire.
923
00:51:19,968 --> 00:51:23,699
Your family will be removed
from the High Council
924
00:51:23,738 --> 00:51:28,072
your lands seized and your House
stripped of its titles!
925
00:51:28,109 --> 00:51:29,974
You will have nothing!
926
00:51:33,148 --> 00:51:35,514
Except my honor.
927
00:51:38,687 --> 00:51:40,655
So be it.
928
00:51:54,536 --> 00:51:56,697
- Dabo!
- Dabo!
929
00:52:11,253 --> 00:52:13,483
You look like you could
use some company.
930
00:52:23,131 --> 00:52:26,294
Chief, do you remember the time
931
00:52:26,334 --> 00:52:28,666
we rescued Captain Picard
from the Borg?
932
00:52:28,703 --> 00:52:30,967
How could I forget?
933
00:52:31,006 --> 00:52:33,531
It was touch and go there
for a while.
934
00:52:33,575 --> 00:52:35,543
There were a couple of moments
935
00:52:35,577 --> 00:52:39,308
when I thought we were all going
to wind up being "assimilated."
936
00:52:39,347 --> 00:52:41,474
Well, I never doubted
the outcome.
937
00:52:41,516 --> 00:52:44,781
We were like... warriors
from the ancient sagas.
938
00:52:44,819 --> 00:52:47,151
There was nothing
we could not do.
939
00:52:47,188 --> 00:52:49,679
Except keep the holodecks
working right.
940
00:52:56,398 --> 00:53:00,232
I... have decided
to resign from Starfleet.
941
00:53:00,268 --> 00:53:02,566
Resign?
942
00:53:02,604 --> 00:53:04,367
What are you talking about?
943
00:53:04,406 --> 00:53:06,306
I have made up my mind.
944
00:53:06,341 --> 00:53:07,899
It is for the best.
945
00:53:07,943 --> 00:53:11,709
Look, I-I know how much
you miss the Enterprise
946
00:53:11,746 --> 00:53:14,943
but I'm sure they'll be
building a new one soon.
947
00:53:14,983 --> 00:53:16,507
It will not be the same.
948
00:53:16,551 --> 00:53:18,678
The Enterprise I knew is gone.
949
00:53:18,720 --> 00:53:21,951
Now those were good years.
950
00:53:22,057 --> 00:53:24,548
But now it is time
for me to move on.
951
00:53:24,592 --> 00:53:25,718
And do what?
952
00:53:30,332 --> 00:53:32,425
I do not know.
953
00:53:32,467 --> 00:53:35,163
I thought I would be returning
to Boreth
954
00:53:35,203 --> 00:53:37,068
but now that is impossible.
955
00:53:37,105 --> 00:53:38,936
I have made an enemy of Gowron
956
00:53:38,974 --> 00:53:41,272
and every other Klingon
in the Empire.
957
00:53:41,309 --> 00:53:44,244
All the more reason
to stay in Starfleet.
958
00:53:44,279 --> 00:53:46,770
This uniform will only serve
to remind me
959
00:53:46,815 --> 00:53:50,273
of how I have disgraced myself
in the eyes of my people.
960
00:53:50,318 --> 00:53:55,415
I suppose I could get a berth
on a Nyberrite Alliance cruiser.
961
00:53:55,457 --> 00:53:58,392
They are always eager to hire
experienced officers.
962
00:53:58,426 --> 00:54:00,155
The Nyberrite Alliance?
963
00:54:00,195 --> 00:54:02,390
That's a long way.
964
00:54:02,430 --> 00:54:04,022
And what about your son?
965
00:54:05,700 --> 00:54:07,133
Alexander is much happier
966
00:54:07,168 --> 00:54:09,261
living with his grandparents
on Earth
967
00:54:09,304 --> 00:54:11,204
than he ever was
staying with me.
968
00:54:11,239 --> 00:54:13,799
And one thing is certain...
969
00:54:13,842 --> 00:54:16,242
the sooner I leave here,
the better.
970
00:54:16,277 --> 00:54:18,268
My continued presence
on Deep Space 9
971
00:54:18,313 --> 00:54:20,577
would only be a liability
to Captain Sisko
972
00:54:20,615 --> 00:54:22,480
in his dealings
with the Klingons.
973
00:54:22,517 --> 00:54:24,075
Do you hear that, Chief?
974
00:54:24,119 --> 00:54:27,611
72 decibels.
Music to my ears.
975
00:54:27,655 --> 00:54:29,680
I think I liked it better
when it was quiet.
976
00:54:29,724 --> 00:54:32,192
You want quiet,
go to the Replimat.
977
00:54:32,227 --> 00:54:34,957
This is Quark's
the way Quark's should be
978
00:54:34,996 --> 00:54:36,861
the way it was meant to be.
979
00:54:36,898 --> 00:54:40,197
Am I glad we finally got rid
of all those Klingons.
980
00:54:41,302 --> 00:54:43,930
Uh... present company
excepted, of course.
981
00:54:50,211 --> 00:54:52,406
I got to hand it to you, Quark.
982
00:54:52,447 --> 00:54:55,780
You really know how to make
your customers feel welcome.
983
00:54:57,886 --> 00:54:58,875
What do I care?
984
00:54:58,920 --> 00:55:01,252
All he ever drinks
is prune juice.
985
00:55:01,289 --> 00:55:02,916
I'm sorry, Mr. Worf
986
00:55:03,024 --> 00:55:06,527
but I can't accept
your resignation at this time.
987
00:55:07,961 --> 00:55:09,758
I do not understand.
988
00:55:09,796 --> 00:55:11,855
What further use
could I be here?
989
00:55:11,899 --> 00:55:13,594
I'm not sure yet.
990
00:55:13,634 --> 00:55:15,534
But as long
as the fighting continues
991
00:55:15,569 --> 00:55:17,662
between the Klingons
and the Cardassians
992
00:55:17,704 --> 00:55:19,501
I need you here on the station.
993
00:55:21,742 --> 00:55:24,108
If you think that is wise.
994
00:55:25,212 --> 00:55:28,477
I don't know
if it's wise or not.
995
00:55:28,515 --> 00:55:30,847
But I do know
that you're a good officer
996
00:55:30,884 --> 00:55:33,944
and right now, I need
every good officer I can get.
997
00:55:35,489 --> 00:55:38,481
Captain, we just got word
from Bajoran Intelligence.
998
00:55:38,525 --> 00:55:41,323
The Klingons have broken through
the Cardassian fleet.
999
00:55:41,361 --> 00:55:44,387
How long before they reach
Cardassia Prime?
1000
00:55:44,431 --> 00:55:45,955
52 hours.
1001
00:55:45,999 --> 00:55:48,832
If the Klingon Empire has
reverted to the old practices
1002
00:55:48,869 --> 00:55:50,700
they will occupy
the Cardassian homeworld
1003
00:55:50,737 --> 00:55:52,170
execute all government officials
1004
00:55:52,205 --> 00:55:54,571
and install an lmperial Overseer
1005
00:55:54,608 --> 00:55:57,076
to put down
any further resistance.
1006
00:55:57,110 --> 00:56:00,705
I think it's about time we had
a talk with the Cardassians.
1007
00:56:00,747 --> 00:56:02,908
Captain, I'm a little busy
at the moment
1008
00:56:02,983 --> 00:56:05,816
so whatever you have to say,
please make it brief.
1009
00:56:05,852 --> 00:56:07,149
Dukat?
1010
00:56:07,187 --> 00:56:10,247
I was trying to reach someone
in the civilian government.
1011
00:56:10,290 --> 00:56:11,917
And you have succeeded.
1012
00:56:12,025 --> 00:56:14,926
You are speaking to the new
Chief Military Advisor
1013
00:56:14,962 --> 00:56:16,259
to the Detapa Council.
1014
00:56:16,296 --> 00:56:19,697
Does this mean you've turned
your back on Central Command?
1015
00:56:19,733 --> 00:56:23,328
It means that as a loyal officer
of the Cardassian military
1016
00:56:23,370 --> 00:56:24,894
I am pledged to serve
1017
00:56:24,938 --> 00:56:27,634
the legitimate ruling body
of the Empire
1018
00:56:27,674 --> 00:56:29,198
whoever that may be.
1019
00:56:29,242 --> 00:56:32,507
In other words, you saw
which way the wind was blowing
1020
00:56:32,546 --> 00:56:34,173
and switched sides.
1021
00:56:34,214 --> 00:56:36,512
It seemed like a good idea
at the time.
1022
00:56:36,550 --> 00:56:39,713
Dukat, you have got to get
those council members to safety
1023
00:56:39,753 --> 00:56:42,278
before the Klingons
reach Cardassia Prime.
1024
00:56:42,322 --> 00:56:44,882
I am open to suggestions,
Captain.
1025
00:56:44,925 --> 00:56:48,417
If you can get a ship
and meet me at these coordinates
1026
00:56:48,462 --> 00:56:51,954
I'll do what I can to escort you
out of the war zone.
1027
00:56:52,032 --> 00:56:55,661
That is a very generous offer.
1028
00:56:55,702 --> 00:56:58,637
I must say I am touched.
1029
00:56:58,672 --> 00:57:01,197
By saving the members
of the Detapa Council
1030
00:57:01,241 --> 00:57:03,141
you will be saving some very...
1031
00:57:03,176 --> 00:57:04,473
Forget the speech, Dukat.
1032
00:57:04,511 --> 00:57:06,206
Just meet me
at the rendezvous point.
1033
00:57:06,246 --> 00:57:08,271
And if the Klingons
try to stop us?
1034
00:57:08,315 --> 00:57:10,112
Then I'll be there
to reason with them.
1035
00:57:10,150 --> 00:57:12,778
I doubt the Klingons
will fire on a Federation ship.
1036
00:57:12,819 --> 00:57:15,413
I'm not sure I share
your optimism.
1037
00:57:15,455 --> 00:57:19,152
But, then, I don't have
much choice, do I?
1038
00:57:19,192 --> 00:57:20,887
We'll meet you there.
1039
00:57:23,630 --> 00:57:26,030
Sir...
1040
00:57:26,066 --> 00:57:27,727
if the Klingons are right...
1041
00:57:27,768 --> 00:57:28,894
if the Cardassian government
1042
00:57:28,935 --> 00:57:30,425
has been taken over
by the Founders...
1043
00:57:30,470 --> 00:57:32,461
Then we'll be helping
them to escape.
1044
00:57:32,506 --> 00:57:34,133
That's the chance
we'll have to take.
1045
00:57:37,678 --> 00:57:40,340
I know you want to be
out of that uniform
1046
00:57:40,380 --> 00:57:43,315
but right now,
I need you with me.
1047
00:57:44,818 --> 00:57:46,183
I understand.
1048
00:57:50,390 --> 00:57:52,153
Make sure the Chief
double-checks
1049
00:57:52,192 --> 00:57:53,318
all our new systems.
1050
00:57:53,360 --> 00:57:54,349
We may need them.
1051
00:57:54,394 --> 00:57:55,793
I'll tell him,
but knowing the Chief
1052
00:57:55,829 --> 00:57:57,057
he's probably doing it already.
1053
00:57:57,097 --> 00:57:58,655
Keep the station
on Yellow Alert.
1054
00:57:58,699 --> 00:58:02,635
And just to be on the safe side,
I'd recommend that you send
1055
00:58:02,669 --> 00:58:05,137
some of the civilian population
down to Bajor.
1056
00:58:05,172 --> 00:58:07,163
I was planning to.
1057
00:58:07,207 --> 00:58:09,471
I wish I was going with you.
1058
00:58:09,509 --> 00:58:10,476
So do I.
1059
00:58:10,510 --> 00:58:12,876
But I need you here.
1060
00:58:16,550 --> 00:58:17,539
Ben!
1061
00:58:19,419 --> 00:58:22,911
I'm, uh... glad I caught you
before you left.
1062
00:58:22,956 --> 00:58:23,923
So am I.
1063
00:58:24,024 --> 00:58:25,013
When'd you get back?
1064
00:58:25,058 --> 00:58:26,855
Uh, less than an hour ago.
1065
00:58:26,893 --> 00:58:31,455
Jake told me you were
about to go off on...
1066
00:58:31,498 --> 00:58:32,931
some kind of mission.
1067
00:58:32,999 --> 00:58:35,490
The Defiant leaves
in a few minutes.
1068
00:58:35,535 --> 00:58:38,197
And you can't tell me
about it.
1069
00:58:38,238 --> 00:58:40,968
I'll be back
in four or five days.
1070
00:58:42,676 --> 00:58:45,076
I'm leaving tomorrow.
1071
00:58:45,112 --> 00:58:47,046
Phew!
1072
00:58:47,080 --> 00:58:50,174
I guess our timing
hasn't been too good.
1073
00:58:50,217 --> 00:58:51,411
No.
1074
00:58:51,451 --> 00:58:53,419
No, it's been terrible.
1075
00:58:53,453 --> 00:58:57,116
I'm not even sure
when I'll be back.
1076
00:58:59,493 --> 00:59:01,393
Make it soon.
1077
00:59:23,950 --> 00:59:26,578
Don't get killed.
1078
00:59:26,620 --> 00:59:28,747
I'll do my best.
1079
00:59:48,041 --> 00:59:49,804
Activate the cloaking device.
1080
00:59:49,843 --> 00:59:52,607
Cloaking device is functioning
within normal parameters.
1081
00:59:54,247 --> 00:59:56,215
Set a course
for the rendezvous point.
1082
00:59:56,249 --> 00:59:57,307
Maximum warp.
1083
00:59:57,350 --> 00:59:59,250
Course laid in.
1084
00:59:59,286 --> 01:00:00,719
Engage.
1085
01:00:00,754 --> 01:00:03,917
Mr. Worf, keep an eye out
for Klingon ships
1086
01:00:03,957 --> 01:00:05,117
cloaked or otherwise.
1087
01:00:05,158 --> 01:00:06,989
Aye, sir.
1088
01:00:09,496 --> 01:00:12,226
Is something wrong, Mr. Worf?
1089
01:00:12,265 --> 01:00:14,927
No, sir.
1090
01:00:14,968 --> 01:00:16,959
Yes, sir.
1091
01:00:17,003 --> 01:00:18,698
It is just...
1092
01:00:18,738 --> 01:00:20,706
I have never been
on a Federation starship
1093
01:00:20,740 --> 01:00:21,968
that had a cloaking device.
1094
01:00:22,075 --> 01:00:24,942
It is... a little strange.
1095
01:00:26,279 --> 01:00:27,803
You'll get used to it.
1096
01:00:31,818 --> 01:00:34,514
Sir, I hate to bring this up
1097
01:00:34,554 --> 01:00:35,851
but our agreement
with the Romulans
1098
01:00:35,889 --> 01:00:37,652
expressly prohibits use
of the cloaking device
1099
01:00:37,691 --> 01:00:38,783
in the Alpha Quadrant.
1100
01:00:38,825 --> 01:00:40,383
You're right, it does.
1101
01:00:40,427 --> 01:00:42,759
But there are hundreds
of Klingon ships
1102
01:00:42,796 --> 01:00:43,990
between us and Dukat
1103
01:00:44,064 --> 01:00:47,261
and I intend to make
that rendezvous in one piece.
1104
01:00:47,300 --> 01:00:49,928
Well, I won't tell the Romulans
if you don't.
1105
01:00:58,578 --> 01:01:00,603
I never thought I'd say this
1106
01:01:00,647 --> 01:01:05,949
but right now...
I'm glad the Dominion's around.
1107
01:01:06,019 --> 01:01:08,681
Otherwise, we never would have
started these upgrades
1108
01:01:08,722 --> 01:01:11,623
let alone have them
almost finished by now.
1109
01:01:11,658 --> 01:01:13,626
Well, there's something to be
said for incentive.
1110
01:01:13,660 --> 01:01:14,820
Uh-huh.
1111
01:01:14,861 --> 01:01:16,761
I just hope everything
works okay.
1112
01:01:16,796 --> 01:01:18,957
You're saying you're not sure?
1113
01:01:18,999 --> 01:01:22,230
The way I see it,
there are two possibilities.
1114
01:01:22,269 --> 01:01:24,362
Either everything
will be fine, or...
1115
01:01:24,404 --> 01:01:25,428
Or?
1116
01:01:25,472 --> 01:01:28,441
Or we'll end up blowing
the station to pieces.
1117
01:01:28,475 --> 01:01:30,409
Oh.
1118
01:01:30,443 --> 01:01:32,570
Well, let's hope
we don't have to find out.
1119
01:01:36,016 --> 01:01:37,142
Captain...
1120
01:01:37,183 --> 01:01:39,344
I am detecting some debris.
1121
01:01:39,386 --> 01:01:43,288
Bearing 025 mark 319.
1122
01:01:43,323 --> 01:01:45,791
Commander, drop us
to one-quarter impulse.
1123
01:01:45,825 --> 01:01:47,588
Aye, Captain.
1124
01:01:47,627 --> 01:01:49,288
It appears to be the wreckage
1125
01:01:49,329 --> 01:01:51,263
of a number
of Cardassian vessels.
1126
01:01:51,298 --> 01:01:52,697
On screen.
1127
01:01:55,869 --> 01:01:58,360
Are there any signs
of survivors?
1128
01:01:58,405 --> 01:02:00,600
I suppose it's possible.
1129
01:02:00,640 --> 01:02:02,801
But there's no way to know
without de-cloaking
1130
01:02:02,842 --> 01:02:04,776
and using our primary
sensor array.
1131
01:02:04,811 --> 01:02:07,439
Sir, I strongly recommend
against that.
1132
01:02:07,480 --> 01:02:09,948
It is likely there are
cloaked Klingon warships
1133
01:02:09,983 --> 01:02:11,610
in the vicinity lying in wait.
1134
01:02:11,651 --> 01:02:14,211
Well, that doesn't sound
very honorable to me.
1135
01:02:14,254 --> 01:02:17,781
In war, there is nothing
more honorable than victory.
1136
01:02:21,094 --> 01:02:24,325
Commander, keep us
at one-quarter impulse...
1137
01:02:24,364 --> 01:02:26,798
until we've cleared
the wreckage.
1138
01:02:26,833 --> 01:02:28,596
Then take us to warp.
1139
01:02:28,635 --> 01:02:31,729
But, sir...
if there are survivors...
1140
01:02:31,771 --> 01:02:33,363
I'm sorry, Doctor,
we can't risk it.
1141
01:02:33,406 --> 01:02:34,498
We have to reach Dukat.
1142
01:02:37,344 --> 01:02:39,505
And double-check the
secondary power grid.
1143
01:02:39,546 --> 01:02:41,878
It's still not performing
as well as it should.
1144
01:02:41,915 --> 01:02:44,150
Yes, sir.
1145
01:02:46,819 --> 01:02:48,218
What's our status?
1146
01:02:48,254 --> 01:02:50,279
We're approaching
the rendezvous point.
1147
01:02:50,322 --> 01:02:54,122
Captain, I am detecting
weapons fire ahead.
1148
01:02:54,160 --> 01:02:56,628
It appears to be three
Klingon birds-of-prey
1149
01:02:56,662 --> 01:02:58,357
attacking a Cardassian vessel.
1150
01:02:58,397 --> 01:03:00,194
The vessel is badly damaged.
1151
01:03:00,232 --> 01:03:01,995
Captain, I'm picking up
a distress signal
1152
01:03:02,034 --> 01:03:03,058
from Dukat, audio only.
1153
01:03:03,102 --> 01:03:04,262
Put it through.
1154
01:03:04,303 --> 01:03:07,170
This is Gul Dukat
of the Cruiser Prakesh.
1155
01:03:07,206 --> 01:03:08,434
We're under heavy fire.
1156
01:03:08,474 --> 01:03:10,169
Our shields are failing.
1157
01:03:10,209 --> 01:03:12,700
I don't know how much longer
we can hold out.
1158
01:03:12,745 --> 01:03:14,906
Send reinforcements immediately.
1159
01:03:14,947 --> 01:03:16,642
I repeat, this is...
1160
01:03:16,682 --> 01:03:18,047
We're in visual range.
1161
01:03:18,083 --> 01:03:19,550
On screen.
1162
01:03:19,585 --> 01:03:21,576
Maximum magnification.
1163
01:03:24,456 --> 01:03:27,357
Two decades of peace
with the Klingons
1164
01:03:27,393 --> 01:03:28,951
and it all comes down to this.
1165
01:03:29,061 --> 01:03:31,825
Orders, Captain.
1166
01:03:37,036 --> 01:03:38,367
Benjamin...
1167
01:03:38,404 --> 01:03:41,396
Dukat's ship isn't going
to last much longer.
1168
01:03:45,177 --> 01:03:47,202
Arm quantum torpedoes...
1169
01:03:47,246 --> 01:03:51,444
drop the cloak,
and raise shields.
1170
01:03:51,483 --> 01:03:53,110
We're going in.
1171
01:04:05,798 --> 01:04:07,095
Red Alert.
1172
01:04:07,132 --> 01:04:08,099
Doctor.
1173
01:04:08,133 --> 01:04:10,863
Commander Worf, transmit
a priority one signal
1174
01:04:10,903 --> 01:04:12,097
to the Klingon ship.
1175
01:04:12,137 --> 01:04:13,695
Tell them to break off
their attack
1176
01:04:13,739 --> 01:04:15,434
and stand down immediately.
1177
01:04:16,942 --> 01:04:18,273
Message sent.
1178
01:04:18,310 --> 01:04:19,777
Captain, I find it
highly unlikely
1179
01:04:19,812 --> 01:04:21,370
that the Klingons
will heed your...
1180
01:04:22,781 --> 01:04:24,749
We've been fired upon
by the lead bird-of-prey.
1181
01:04:24,783 --> 01:04:25,750
Shields are holding.
1182
01:04:25,784 --> 01:04:28,184
I see your point, Mr. Worf.
1183
01:04:28,220 --> 01:04:31,656
Let's show them
what they're up against.
1184
01:04:31,690 --> 01:04:33,920
Attack pattern omega.
Target their engines.
1185
01:04:42,668 --> 01:04:44,568
Incoming message
from the Cardassian ship.
1186
01:04:44,603 --> 01:04:46,002
Put it through.
1187
01:04:50,909 --> 01:04:52,809
I must compliment you, Captain.
1188
01:04:52,845 --> 01:04:55,609
You're nearly Cardassian
in your punctuality.
1189
01:04:55,648 --> 01:04:57,445
Fire phasers!
1190
01:04:57,483 --> 01:04:58,950
Dukat, power up your engines
1191
01:04:58,984 --> 01:05:00,952
and prepare to follow us
back to DS9.
1192
01:05:00,986 --> 01:05:03,546
An excellent suggestion, Captain
1193
01:05:03,589 --> 01:05:06,183
assuming
we had any engines left.
1194
01:05:06,225 --> 01:05:07,419
What's your status?
1195
01:05:09,595 --> 01:05:11,927
Our engines are gone,
our shields are down
1196
01:05:11,997 --> 01:05:13,931
and we have no weapons
to speak of.
1197
01:05:13,999 --> 01:05:15,057
Prepare to evacuate.
1198
01:05:15,100 --> 01:05:17,068
We'll start to beam you over
as soon as possible.
1199
01:05:17,102 --> 01:05:19,730
You'd have to drop your shields
to use your transporters.
1200
01:05:19,772 --> 01:05:21,467
Let me worry about that.
Sisko out.
1201
01:05:28,614 --> 01:05:30,172
Sir, restricting our fire
1202
01:05:30,215 --> 01:05:32,581
to their engines
has not proven effective.
1203
01:05:32,618 --> 01:05:34,609
Very well.
Target at your discretion.
1204
01:05:34,653 --> 01:05:35,915
Aye, aye, sir.
1205
01:05:51,170 --> 01:05:52,194
Dukat's ship is under fire.
1206
01:05:52,237 --> 01:05:53,932
I don't know how much longer
they can hold out.
1207
01:05:53,972 --> 01:05:56,372
Another Klingon ship
has just de-cloaked.
1208
01:05:56,408 --> 01:05:57,932
It is a Vor'cha-class
attack cruiser.
1209
01:05:57,976 --> 01:05:59,944
Sisko to Transporter Bay.
1210
01:05:59,978 --> 01:06:02,538
Stand by to beam aboard
survivors.
1211
01:06:11,156 --> 01:06:12,123
Sisko to Bashir.
1212
01:06:12,157 --> 01:06:13,590
Prepare to receive casualties.
1213
01:06:13,625 --> 01:06:15,820
And, Doctor, have Security
standing by.
1214
01:06:15,861 --> 01:06:18,887
I want our guests
to undergo blood screenings.
1215
01:06:18,931 --> 01:06:19,898
Understood.
1216
01:06:19,932 --> 01:06:21,160
Blood screenings?
1217
01:06:21,200 --> 01:06:23,862
Just in case Martok was right.
1218
01:06:25,170 --> 01:06:27,365
Benjamin, it's going to take
at least two minutes
1219
01:06:27,406 --> 01:06:28,532
to evacuate Dukat's ship.
1220
01:06:28,574 --> 01:06:30,769
Even with the Defiant's
new armor, I don't think
1221
01:06:30,809 --> 01:06:32,834
we can last that long
with our shields down.
1222
01:06:32,878 --> 01:06:33,845
Sir.
1223
01:06:33,879 --> 01:06:35,073
I have a suggestion.
1224
01:06:44,623 --> 01:06:45,954
You were right, Mr. Worf.
1225
01:06:46,024 --> 01:06:47,616
The modulated tractor
beam's deflecting
1226
01:06:47,659 --> 01:06:49,593
some of the Klingon's
disrupter fire.
1227
01:06:49,628 --> 01:06:51,823
Disrupter's effectiveness
at 50 percent.
1228
01:06:51,864 --> 01:06:53,525
Well done, Mr. Worf.
1229
01:06:53,565 --> 01:06:54,759
Lower shields.
1230
01:06:54,800 --> 01:06:56,392
Sisko to Transporter Bay.
1231
01:06:56,435 --> 01:06:58,369
Begin emergency transports.
1232
01:06:58,404 --> 01:06:59,962
Transports underway.
1233
01:07:02,608 --> 01:07:04,235
The ablative armor is holding.
1234
01:07:04,276 --> 01:07:05,834
Klingon ships are closing.
1235
01:07:05,878 --> 01:07:08,847
Armor on the port side
is losing integrity.
1236
01:07:08,881 --> 01:07:11,281
Transporter Bay,
what's our status?
1237
01:07:11,316 --> 01:07:14,114
Captain, this is Dukat.
1238
01:07:14,153 --> 01:07:16,678
Almost half the council members
are still aboard my ship.
1239
01:07:16,722 --> 01:07:19,589
We need at least another minute.
1240
01:07:19,625 --> 01:07:21,058
Looks like we're going
to find out
1241
01:07:21,093 --> 01:07:23,152
just how much of a pounding
this ship can take.
1242
01:07:23,195 --> 01:07:26,358
The Klingons have closed
to point-blank range.
1243
01:07:29,101 --> 01:07:30,329
Ablative armor has failed.
1244
01:07:30,369 --> 01:07:32,735
We've got plasma leaks
on decks 2, 3 and 5.
1245
01:07:32,771 --> 01:07:35,831
And we've lost
our aft torpedo launchers.
1246
01:07:35,874 --> 01:07:36,841
Dukat to Sisko.
1247
01:07:36,875 --> 01:07:38,172
Go ahead.
1248
01:07:38,210 --> 01:07:40,041
The council members are aboard.
1249
01:07:40,078 --> 01:07:41,875
Raise shields.
Activate the cloak.
1250
01:07:41,914 --> 01:07:43,108
Shields up.
1251
01:07:43,148 --> 01:07:46,379
I'm not getting any response
from the cloaking device.
1252
01:07:46,418 --> 01:07:47,715
It's not working.
1253
01:07:47,753 --> 01:07:49,277
Well, that should make
the trip home
1254
01:07:49,321 --> 01:07:50,481
a little more interesting.
1255
01:07:50,522 --> 01:07:53,150
Set a course for DS9,
maximum warp.
1256
01:08:11,743 --> 01:08:13,904
Thank you, Doctor,
but if you don't mind
1257
01:08:13,946 --> 01:08:15,811
I would like to go
to the Bridge now.
1258
01:08:15,848 --> 01:08:17,907
This will only take a minute.
Your arm, please.
1259
01:08:18,016 --> 01:08:19,916
What is the meaning
of this?
1260
01:08:19,952 --> 01:08:21,613
Just a simple blood screening.
1261
01:08:21,653 --> 01:08:24,713
I assure you, Doctor,
I am not a changeling.
1262
01:08:24,756 --> 01:08:26,451
Then you have nothing
to worry about.
1263
01:08:26,492 --> 01:08:28,619
I find this whole
procedure offensive.
1264
01:08:28,660 --> 01:08:29,888
And I find you offensive.
1265
01:08:29,928 --> 01:08:30,895
Now hold up your arm
1266
01:08:30,929 --> 01:08:32,988
or I'll have a Security
Officer do it for you.
1267
01:08:46,311 --> 01:08:48,643
Captain, would
you kindly inform
1268
01:08:48,680 --> 01:08:50,079
this security guard
1269
01:08:50,115 --> 01:08:53,607
that he does not have
to monitor my every move.
1270
01:08:53,652 --> 01:08:55,950
It makes me feel unwelcome.
1271
01:08:55,988 --> 01:08:58,183
Looks like I won, Benjamin.
1272
01:08:58,223 --> 01:08:59,520
You owe me dinner.
1273
01:08:59,558 --> 01:09:02,288
And what is that
supposed to mean?
1274
01:09:02,327 --> 01:09:05,353
Captain Sisko bet me that you
would thank him for the rescue
1275
01:09:05,397 --> 01:09:06,864
before you started
complaining.
1276
01:09:06,899 --> 01:09:08,230
I lost.
1277
01:09:09,835 --> 01:09:14,169
Captain, are you aware
there's a Klingon
1278
01:09:14,206 --> 01:09:15,468
on your Bridge?
1279
01:09:15,507 --> 01:09:18,271
He's not the Klingon you
should be worried about.
1280
01:09:18,310 --> 01:09:22,041
Switch to aft view,
maximum magnification.
1281
01:09:27,586 --> 01:09:29,781
Hmm.
1282
01:09:29,821 --> 01:09:33,416
I'd suggest you cloak
immediately.
1283
01:09:33,458 --> 01:09:35,949
We lost our cloaking device
rescuing you.
1284
01:09:50,309 --> 01:09:53,278
Might I trouble you
for a glass of kanar?
1285
01:09:56,381 --> 01:09:57,541
Help yourself.
1286
01:09:57,583 --> 01:09:58,948
It's on the house.
1287
01:09:59,051 --> 01:10:01,849
Well, how uncharacteristically
generous of you.
1288
01:10:01,887 --> 01:10:03,946
I'm in an uncharacteristic mood.
1289
01:10:03,989 --> 01:10:05,650
Besides, I've got
80 cases of this stuff
1290
01:10:05,691 --> 01:10:06,919
sitting in my stockroom.
1291
01:10:06,959 --> 01:10:09,621
And the way things are going,
I'll never unload another bottle
1292
01:10:09,661 --> 01:10:11,060
unless it's to you.
1293
01:10:11,096 --> 01:10:13,656
How thoughtless of me
not to consider the effects
1294
01:10:13,699 --> 01:10:17,328
the destruction of my homeworld
would have on your business.
1295
01:10:17,369 --> 01:10:20,532
These must be
trying times for you.
1296
01:10:20,572 --> 01:10:21,773
Be brave.
1297
01:10:21,906 --> 01:10:24,238
I should have listened
to my cousin Gaila.
1298
01:10:24,275 --> 01:10:28,109
He said to me, "Quark, I got
one word for you... weapons."
1299
01:10:28,146 --> 01:10:29,613
No one ever went broke
1300
01:10:29,647 --> 01:10:30,909
selling weapons.
1301
01:10:30,948 --> 01:10:32,973
But did I take his advice?
1302
01:10:33,017 --> 01:10:35,315
No.
1303
01:10:35,353 --> 01:10:37,753
And why not?
1304
01:10:37,789 --> 01:10:40,553
Because I'm a people person.
1305
01:10:40,591 --> 01:10:43,651
I like interacting
with my customers
1306
01:10:43,694 --> 01:10:45,685
like you and I are doing
right now.
1307
01:10:45,730 --> 01:10:47,288
Talking to each other
1308
01:10:47,331 --> 01:10:48,923
getting to know one another.
1309
01:10:48,966 --> 01:10:51,958
I can see the attraction
for you.
1310
01:10:52,003 --> 01:10:53,664
But when you're dealing
in weapons
1311
01:10:53,704 --> 01:10:56,104
buyers aren't interested
in casual conversation.
1312
01:10:56,140 --> 01:10:57,971
They just want
their merchandise
1313
01:10:58,009 --> 01:10:59,442
no questions asked.
1314
01:10:59,477 --> 01:11:00,637
So impersonal.
1315
01:11:00,678 --> 01:11:02,908
Your charms would be wasted.
1316
01:11:02,947 --> 01:11:04,574
Exactly.
1317
01:11:06,384 --> 01:11:10,184
So now, Gaila owns his own moon
1318
01:11:10,221 --> 01:11:13,782
and I'm staring into the abyss.
1319
01:11:13,825 --> 01:11:16,089
And the worst part of it is
1320
01:11:16,127 --> 01:11:20,257
my only hope for salvation
is the Federation.
1321
01:11:20,298 --> 01:11:23,392
I know precisely how you feel.
1322
01:11:29,140 --> 01:11:32,200
I want you to try
something for me.
1323
01:11:32,243 --> 01:11:33,733
Take sip of this.
1324
01:11:33,778 --> 01:11:35,075
What is it?
1325
01:11:35,112 --> 01:11:37,171
A human drink.
1326
01:11:37,215 --> 01:11:38,648
It's called root beer.
1327
01:11:38,683 --> 01:11:39,877
I don't know.
1328
01:11:39,917 --> 01:11:40,975
Come on.
1329
01:11:41,052 --> 01:11:43,782
Aren't you just
a little bit curious?
1330
01:11:48,993 --> 01:11:50,517
What do you think?
1331
01:11:50,561 --> 01:11:52,290
It's vile.
1332
01:11:52,330 --> 01:11:53,797
I know.
1333
01:11:53,831 --> 01:11:56,356
It's so bubbly and cloying
1334
01:11:56,400 --> 01:11:58,231
and happy.
1335
01:11:58,269 --> 01:12:01,500
Just like the Federation.
1336
01:12:01,539 --> 01:12:03,666
But you know
what's really frightening?
1337
01:12:03,708 --> 01:12:07,940
If you drink enough of it,
you begin to like it.
1338
01:12:08,045 --> 01:12:10,172
It's insidious.
1339
01:12:10,214 --> 01:12:13,911
Just like the Federation.
1340
01:12:14,919 --> 01:12:18,150
Do you think
they'll be able to save us?
1341
01:12:19,824 --> 01:12:21,815
I hope so.
1342
01:12:23,194 --> 01:12:24,718
- Any luck?
- Not yet.
1343
01:12:25,763 --> 01:12:26,730
Hold on.
1344
01:12:26,764 --> 01:12:29,232
I'm picking up something
on long-range scanners.
1345
01:12:30,234 --> 01:12:31,223
It's the Defiant.
1346
01:12:31,269 --> 01:12:32,236
They made it.
1347
01:12:32,270 --> 01:12:34,738
Yeah, but they've got
two Klingon ships
1348
01:12:34,772 --> 01:12:36,103
on their tail.
1349
01:12:36,140 --> 01:12:38,540
The Captain's hailing us.
1350
01:12:38,576 --> 01:12:40,908
On screen.
1351
01:12:40,945 --> 01:12:42,378
Chief, our ETA
is in five minutes.
1352
01:12:42,413 --> 01:12:43,641
Are the new systems on line?
1353
01:12:43,681 --> 01:12:44,739
Yes, sir.
1354
01:12:44,782 --> 01:12:46,477
I think
we're going to need them.
1355
01:12:46,517 --> 01:12:48,144
I wish we could have
tested them first.
1356
01:12:48,185 --> 01:12:49,812
No time like the present.
1357
01:12:49,854 --> 01:12:51,219
Raise shields.
1358
01:12:51,255 --> 01:12:52,984
Red Alert.
1359
01:12:55,159 --> 01:12:56,353
Now what?!
1360
01:12:56,394 --> 01:12:57,986
Well, I can't be sure, of course
1361
01:12:58,095 --> 01:13:00,086
but my guess would be Klingons.
1362
01:13:00,131 --> 01:13:02,031
The Klingons?
1363
01:13:02,066 --> 01:13:06,093
First, it was the Cardassians,
then it was the Dominion
1364
01:13:06,137 --> 01:13:08,230
now it's the Klingons!
1365
01:13:08,272 --> 01:13:10,604
How's a Ferengi supposed
to make an honest living
1366
01:13:10,641 --> 01:13:11,699
in a place like this?
1367
01:13:21,686 --> 01:13:22,653
Drop out of warp.
1368
01:13:22,687 --> 01:13:24,120
Reverse thrusters at maximum.
1369
01:13:24,155 --> 01:13:25,213
Prepare for docking.
1370
01:13:25,256 --> 01:13:26,223
Aye, sir.
1371
01:13:26,257 --> 01:13:27,952
Well, it looks like the Klingons
1372
01:13:28,059 --> 01:13:30,186
chased us all this way
for nothing.
1373
01:13:30,227 --> 01:13:32,161
That remains to be seen.
1374
01:13:32,196 --> 01:13:34,960
Klingons do not give up easily.
1375
01:13:34,999 --> 01:13:37,263
Two ships against a station?
1376
01:13:37,301 --> 01:13:39,269
I don't think they'd risk it.
1377
01:13:39,303 --> 01:13:41,498
It may not be much of a risk.
1378
01:13:41,539 --> 01:13:42,801
Why do you say that?
1379
01:13:42,840 --> 01:13:44,364
They've got friends.
1380
01:13:56,020 --> 01:13:57,510
Status report, Major.
1381
01:13:57,555 --> 01:13:59,546
I'm detecting
several dozen Klingon ships
1382
01:13:59,590 --> 01:14:00,750
including the Negh'Var.
1383
01:14:00,791 --> 01:14:02,088
They're in an attack formation.
1384
01:14:02,126 --> 01:14:04,424
While you were gone,
we spoke to Starfleet Command.
1385
01:14:04,462 --> 01:14:06,828
They sent a relief force
under Admiral Hastur.
1386
01:14:06,864 --> 01:14:08,126
When will they get here?
1387
01:14:08,165 --> 01:14:09,359
Not soon enough.
1388
01:14:09,400 --> 01:14:11,925
The Klingon ships
have raised their shields
1389
01:14:12,003 --> 01:14:13,368
and charged their weapons.
1390
01:14:13,404 --> 01:14:15,804
What are your orders, Captain?
1391
01:14:20,044 --> 01:14:22,274
Battle stations.
1392
01:14:27,151 --> 01:14:29,517
The thing to remember is
that the Klingons prefer to use
1393
01:14:29,553 --> 01:14:31,680
their knives and bat'leths
in close combat.
1394
01:14:31,722 --> 01:14:34,691
So if we get boarded, you can
expect severe lacerations
1395
01:14:34,725 --> 01:14:37,888
broken bones,
and blunt force traumas.
1396
01:14:37,928 --> 01:14:41,591
All I can say is keep calm,
remember your training...
1397
01:14:41,632 --> 01:14:43,657
and do the best that you can.
1398
01:14:43,701 --> 01:14:44,895
Report to your posts.
1399
01:14:48,839 --> 01:14:50,568
Doctor.
1400
01:14:50,608 --> 01:14:52,371
Constable, what can I
do for you?
1401
01:14:52,410 --> 01:14:54,844
I just wanted you to know
I'll be assigning
1402
01:14:54,879 --> 01:14:57,939
a security unit to the Infirmary
for your protection.
1403
01:14:57,982 --> 01:14:59,813
Well, thank you,
but I'd rather you didn't.
1404
01:14:59,850 --> 01:15:01,613
I'm going to have
wounded people in here.
1405
01:15:01,652 --> 01:15:03,142
The last thing I need
is a team of deputies
1406
01:15:03,187 --> 01:15:05,052
having a fire fight
in my doorway.
1407
01:15:05,089 --> 01:15:06,420
I understand.
1408
01:15:08,125 --> 01:15:09,854
Just do me a favor.
1409
01:15:09,894 --> 01:15:13,057
Don't count on that blue uniform
to protect you.
1410
01:15:13,097 --> 01:15:15,065
In the heat of battle
1411
01:15:15,099 --> 01:15:17,863
Klingons aren't very choosy
about their targets.
1412
01:15:17,902 --> 01:15:18,926
Doctor or no doctor
1413
01:15:19,036 --> 01:15:22,130
you might end up
having to defend yourself.
1414
01:15:22,173 --> 01:15:24,141
Well, hopefully,
it won't come to that.
1415
01:15:24,175 --> 01:15:27,269
But if it does,
I promise you I'll be ready.
1416
01:15:27,311 --> 01:15:28,710
That's all I ask.
1417
01:15:28,746 --> 01:15:30,714
And while we're
on the subject, Constable
1418
01:15:30,748 --> 01:15:32,613
I'm sure there's
more than one Klingon
1419
01:15:32,650 --> 01:15:34,413
who thinks that slaying
a changeling
1420
01:15:34,452 --> 01:15:36,079
would be worthy
of a song or two.
1421
01:15:36,120 --> 01:15:37,883
Doctor, if a Klingon
were to kill me
1422
01:15:37,922 --> 01:15:41,221
I'd expect nothing less than
an entire opera on the subject.
1423
01:15:41,258 --> 01:15:42,953
Maybe.
1424
01:15:43,027 --> 01:15:45,120
I just don't want
to have to listen to it.
1425
01:15:45,162 --> 01:15:46,424
Watch your back.
1426
01:15:56,340 --> 01:15:57,705
Come on, Quark, move it along.
1427
01:15:57,741 --> 01:15:59,834
You should be
in the emergency shelter by now.
1428
01:15:59,877 --> 01:16:01,777
I'm not going
to any emergency shelter.
1429
01:16:01,812 --> 01:16:03,905
This is my bar
and I'm going to defend it.
1430
01:16:03,948 --> 01:16:06,212
Really? And how do
you plan to do that?
1431
01:16:06,250 --> 01:16:07,649
With this.
1432
01:16:07,685 --> 01:16:09,653
You're going to hit
them with a box?
1433
01:16:09,687 --> 01:16:11,245
No. This is my disrupter pistol.
1434
01:16:11,288 --> 01:16:12,653
The one I used to carry
in the old days
1435
01:16:12,690 --> 01:16:14,317
when I was serving
on that Ferengi freighter.
1436
01:16:14,358 --> 01:16:16,121
I thought you were
the ship's cook.
1437
01:16:16,160 --> 01:16:17,422
That's right.
1438
01:16:17,461 --> 01:16:19,622
And every member of that crew
thought he was a food critic.
1439
01:16:19,663 --> 01:16:22,291
If the Klingons try
to get through these doors
1440
01:16:22,333 --> 01:16:24,233
I'll be ready for them.
1441
01:16:24,268 --> 01:16:26,736
"Dear Quark
1442
01:16:26,770 --> 01:16:29,933
"I used parts of your disrupter
to fix the replicators.
1443
01:16:29,974 --> 01:16:31,601
Will return them soon. Rom."
1444
01:16:31,642 --> 01:16:33,769
I will kill him.
1445
01:16:33,811 --> 01:16:35,301
With what?
1446
01:16:59,303 --> 01:17:02,272
That's close enough, Garak.
1447
01:17:02,306 --> 01:17:05,503
I wanted to make sure that
the council members were safe.
1448
01:17:05,543 --> 01:17:08,171
Hoping, no doubt,
that your concern
1449
01:17:08,212 --> 01:17:11,409
would curry
some political favor?
1450
01:17:11,448 --> 01:17:12,745
Oh, and I take it
1451
01:17:12,783 --> 01:17:17,117
your concern is motivated
strictly by patriotism.
1452
01:17:17,154 --> 01:17:20,920
Oh, the council members
are well aware of my patriotism.
1453
01:17:21,025 --> 01:17:25,325
And the sacrifices I was willing
to make in order to save them.
1454
01:17:25,362 --> 01:17:29,731
Now, why don't you go back
to your little tailor shop
1455
01:17:29,767 --> 01:17:32,600
and sew something?
1456
01:17:32,636 --> 01:17:35,537
Because if the Klingons
do invade this station
1457
01:17:35,573 --> 01:17:40,033
you may just need... my help.
1458
01:17:40,077 --> 01:17:42,477
Who would have thought
1459
01:17:42,513 --> 01:17:45,073
that the two of us
would be fighting
1460
01:17:45,115 --> 01:17:47,709
side by side.
1461
01:17:50,154 --> 01:17:52,952
Just remember
when you fire that thing
1462
01:17:53,023 --> 01:17:55,651
you're aiming it at a Klingon.
1463
01:17:55,693 --> 01:17:59,095
I'll try to keep that in mind.
1464
01:18:12,274 --> 01:18:15,243
We're receiving a transmission
from General Martok.
1465
01:18:15,277 --> 01:18:16,904
Put him through.
1466
01:18:16,946 --> 01:18:19,471
Captain, I demand you surrender
1467
01:18:19,515 --> 01:18:22,245
the Cardassian council members
to us immediately.
1468
01:18:22,284 --> 01:18:24,184
They're not Founders, Martok.
1469
01:18:24,220 --> 01:18:25,312
We tested them.
1470
01:18:25,354 --> 01:18:26,480
You were wrong.
1471
01:18:26,522 --> 01:18:29,116
It is of no consequence.
1472
01:18:29,158 --> 01:18:32,457
All that matters is
the Alpha Quadrant will be safer
1473
01:18:32,495 --> 01:18:35,328
with the Klingon Empire
in control of Cardassia.
1474
01:18:35,364 --> 01:18:38,765
Now, surrender
the council members
1475
01:18:38,801 --> 01:18:41,167
or we will have no choice
but to take them by force.
1476
01:18:41,203 --> 01:18:44,536
And risk an all-out war
with the Federation?
1477
01:18:44,573 --> 01:18:47,508
If a war starts here,
the blame will be yours.
1478
01:18:47,543 --> 01:18:49,943
I doubt very much
history will agree.
1479
01:18:50,045 --> 01:18:52,070
History is written
by the victors.
1480
01:18:52,114 --> 01:18:54,082
Consider what you're
doing, Captain.
1481
01:18:54,116 --> 01:18:57,552
The lives of everyone
on your station are at risk.
1482
01:18:57,586 --> 01:18:58,917
I am aware of that.
1483
01:18:58,954 --> 01:19:01,514
But maybe you're not aware
of what you're risking.
1484
01:19:01,557 --> 01:19:03,787
We've had a year
to prepare this station
1485
01:19:03,826 --> 01:19:07,159
for a Dominion attack,
and we're more than ready.
1486
01:19:08,764 --> 01:19:11,289
You're like a toothless
old Grishnar cat
1487
01:19:11,333 --> 01:19:14,427
trying to frighten us
with your roar.
1488
01:19:14,470 --> 01:19:16,097
I can assure you
1489
01:19:16,138 --> 01:19:19,904
this old cat may not be
as toothless as you think.
1490
01:19:19,942 --> 01:19:23,105
Right now, I've got
5,000 photon torpedoes
1491
01:19:23,145 --> 01:19:24,703
armed and ready to launch.
1492
01:19:24,747 --> 01:19:28,410
If you don't believe me,
feel free to scan the station.
1493
01:19:31,820 --> 01:19:33,219
It is a trick.
1494
01:19:33,255 --> 01:19:34,745
An illusion created
1495
01:19:34,790 --> 01:19:37,816
by thoron fields
and duranium shadows.
1496
01:19:37,860 --> 01:19:39,919
It's no illusion.
1497
01:19:40,029 --> 01:19:41,929
We shall see.
1498
01:19:41,997 --> 01:19:45,023
CHEGH-chew jaj-VAM jaj-KAK!
1499
01:19:49,805 --> 01:19:53,502
He said,
"Today is a good day to die."
1500
01:20:14,597 --> 01:20:16,087
Target the lead ships.
1501
01:20:16,131 --> 01:20:18,429
Ready even-numbered
photon launchers.
1502
01:20:18,467 --> 01:20:19,559
Aye, sir.
1503
01:20:30,412 --> 01:20:31,743
Fire on my mark.
1504
01:20:34,149 --> 01:20:35,411
Fire!
1505
01:20:43,525 --> 01:20:45,516
Ready odd-numbered launchers.
1506
01:20:47,896 --> 01:20:48,885
Fire!
1507
01:20:53,035 --> 01:20:54,332
They're still closing.
1508
01:20:54,370 --> 01:20:55,769
Ready phasers.
1509
01:20:55,804 --> 01:20:56,828
Standing by.
1510
01:20:56,872 --> 01:20:57,930
Fire!
1511
01:21:07,149 --> 01:21:08,514
Eight Klingon ships destroyed.
1512
01:21:08,550 --> 01:21:09,642
Several heavily damaged.
1513
01:21:09,685 --> 01:21:10,652
Contact Gowron.
1514
01:21:10,686 --> 01:21:12,517
Maybe we can put an end to this
1515
01:21:12,554 --> 01:21:14,181
before it gets any further.
1516
01:21:16,392 --> 01:21:17,882
They're not responding.
1517
01:21:20,996 --> 01:21:23,464
They have given you
your answer, Captain.
1518
01:21:23,499 --> 01:21:27,993
Weapons stations, fire at will.
1519
01:21:44,987 --> 01:21:47,182
A TLING-on kaogh.
1520
01:21:47,222 --> 01:21:48,484
Zo a TLING-on HegH-lah.
1521
01:21:48,524 --> 01:21:49,923
YoD-wee KAW.
1522
01:21:49,958 --> 01:21:51,323
TIG-mang-Rup.
1523
01:21:51,360 --> 01:21:52,918
Jee-YAJ.
1524
01:21:52,961 --> 01:21:55,896
DuJ-va, YOD-wee-KAW!
1525
01:22:06,375 --> 01:22:09,538
They've disabled
two of our shield generators.
1526
01:22:53,122 --> 01:22:54,646
Thank you, Doctor.
1527
01:22:54,690 --> 01:22:56,214
Any time.
1528
01:22:56,258 --> 01:23:01,355
I find this hand-to-hand combat
really quite distasteful.
1529
01:23:01,397 --> 01:23:02,864
I suppose you prefer
the simplicity
1530
01:23:02,898 --> 01:23:05,093
of an interrogation chamber.
1531
01:23:05,134 --> 01:23:08,297
You have to admit,
it's much more civilized.
1532
01:24:21,210 --> 01:24:22,268
Mr. O'Brien?
1533
01:24:22,311 --> 01:24:23,300
Yeah.
1534
01:24:23,345 --> 01:24:25,279
Get those shields back on line.
1535
01:24:31,086 --> 01:24:32,280
Major?
1536
01:24:32,321 --> 01:24:34,118
I'll be okay.
It's not as bad as it looks.
1537
01:24:34,156 --> 01:24:35,623
Sisko to Odo.
1538
01:24:35,657 --> 01:24:36,681
Odo here.
1539
01:24:36,725 --> 01:24:37,692
Status report.
1540
01:24:37,726 --> 01:24:38,954
We have Klingon troops
1541
01:24:39,061 --> 01:24:40,619
on the Promenade,
the Habitat Ring
1542
01:24:40,662 --> 01:24:41,686
and Lower Pylon Three.
1543
01:24:41,730 --> 01:24:43,254
They seem to be
contained for now
1544
01:24:43,298 --> 01:24:45,289
but I can't guarantee
it'll stay that way.
1545
01:24:45,334 --> 01:24:46,323
Keep me informed.
1546
01:24:48,670 --> 01:24:51,298
There is another wave
of Klingon ships coming in.
1547
01:24:51,340 --> 01:24:52,637
I've got the shields back up
1548
01:24:52,674 --> 01:24:54,505
but I don't know
how long they'll hold.
1549
01:24:54,543 --> 01:24:56,773
I'm reading a cluster
of warp signatures approaching
1550
01:24:56,812 --> 01:24:59,576
bearing 187 mark 025.
1551
01:24:59,615 --> 01:25:00,912
It's Starfleet, Benjamin.
1552
01:25:00,949 --> 01:25:03,144
Six starships
led by the Venture.
1553
01:25:03,185 --> 01:25:04,914
They'll be here in 15 minutes.
1554
01:25:05,020 --> 01:25:07,921
Contact the Negh'Var again.
1555
01:25:08,023 --> 01:25:10,924
Maybe now Gowron will be
in the mood to talk.
1556
01:25:10,959 --> 01:25:12,085
I've got him.
1557
01:25:12,127 --> 01:25:13,856
Captain, your shields
1558
01:25:13,896 --> 01:25:15,420
have been weakened,
your station boarded
1559
01:25:15,464 --> 01:25:17,694
and more Klingon ships
are on their way.
1560
01:25:17,733 --> 01:25:19,200
Surrender while you can.
1561
01:25:19,234 --> 01:25:20,462
I don't think so.
1562
01:25:20,502 --> 01:25:21,901
My shields are holding.
1563
01:25:21,937 --> 01:25:23,928
Your boarding parties
are contained.
1564
01:25:23,972 --> 01:25:26,532
And my reinforcements
are closer than yours.
1565
01:25:26,575 --> 01:25:28,406
You're facing a war
on two fronts.
1566
01:25:28,443 --> 01:25:30,172
Is that what you really want?
1567
01:25:30,212 --> 01:25:31,941
The Empire is not strong enough
1568
01:25:32,047 --> 01:25:34,208
to fight the Federation
and the Cardassians.
1569
01:25:34,249 --> 01:25:36,114
End this now, Gowron
1570
01:25:36,151 --> 01:25:39,382
before you lead the Empire
to its worst defeat in history.
1571
01:25:39,421 --> 01:25:41,412
We will not surrender!
1572
01:25:41,456 --> 01:25:44,391
This is exactly
what the Founders want.
1573
01:25:44,426 --> 01:25:46,417
Klingon against Cardassian.
1574
01:25:46,461 --> 01:25:48,554
Federation against Klingon.
1575
01:25:48,597 --> 01:25:51,589
The more we fight each other,
the weaker we'll get
1576
01:25:51,633 --> 01:25:54,602
and the less chance we have
against the Dominion.
1577
01:25:54,636 --> 01:25:57,127
Consider what you do here,
Gowron.
1578
01:25:57,172 --> 01:25:59,231
Kahless himself said
1579
01:25:59,274 --> 01:26:03,410
"Destroying an Empire
to win a war is no victory."
1580
01:26:03,543 --> 01:26:06,910
"And ending a battle to save
an Empire is no defeat."
1581
01:26:07,013 --> 01:26:08,742
We can still win!
1582
01:26:08,782 --> 01:26:11,876
Not before those Starships
get here.
1583
01:26:11,918 --> 01:26:14,250
Now, what do you want me
to tell them?
1584
01:26:14,287 --> 01:26:18,587
To stand down,
or to come in firing?
1585
01:26:19,959 --> 01:26:22,154
It is we who shall stand down.
1586
01:26:22,195 --> 01:26:24,095
Ach, Gowron, yay chol!
1587
01:26:24,130 --> 01:26:25,097
Enough.
1588
01:26:25,131 --> 01:26:26,098
Cease fire.
1589
01:26:26,132 --> 01:26:27,827
Order our ships
in Cardassian territory
1590
01:26:27,867 --> 01:26:28,856
to halt their advance.
1591
01:26:28,902 --> 01:26:33,202
I do not intend to hand victory
to the Dominion.
1592
01:26:33,239 --> 01:26:34,763
But let your people know
1593
01:26:34,808 --> 01:26:38,437
the Klingon Empire will remember
what has happened here.
1594
01:26:38,478 --> 01:26:41,174
You have sided against us
in battle
1595
01:26:41,214 --> 01:26:47,175
and this, we do not forgive...
or forget.
1596
01:26:52,025 --> 01:26:55,461
The Klingon ships
have powered down their weapons.
1597
01:26:57,130 --> 01:26:58,722
It's over.
1598
01:27:02,335 --> 01:27:04,303
For now.
1599
01:27:06,439 --> 01:27:10,432
Captain's Log, Stardate 49011.4.
1600
01:27:10,477 --> 01:27:13,310
Gowron has returned
to the Klingon Homeworld
1601
01:27:13,346 --> 01:27:16,577
and his task force has withdrawn
from Bajoran space.
1602
01:27:16,616 --> 01:27:19,312
I don't know if I can
fully express the pride I felt
1603
01:27:19,352 --> 01:27:21,411
at seeing how well
Deep Space 9 and its crew
1604
01:27:21,454 --> 01:27:24,082
weathered this latest crisis.
1605
01:27:24,123 --> 01:27:26,387
Though the station
suffered heavy damage
1606
01:27:26,426 --> 01:27:27,893
during the Klingon attack
1607
01:27:27,927 --> 01:27:30,054
repairs are
well ahead of schedule
1608
01:27:30,096 --> 01:27:32,826
and life on the station is
beginning to return to normal
1609
01:27:32,866 --> 01:27:36,962
leaving me with one final piece
of unfinished business.
1610
01:27:51,618 --> 01:27:53,518
Enter.
1611
01:27:55,655 --> 01:27:57,782
I brought your discharge papers.
1612
01:27:57,824 --> 01:27:59,951
I thought you might want
to take a look at them
1613
01:27:59,993 --> 01:28:01,585
before I send them off
to Starfleet.
1614
01:28:01,628 --> 01:28:03,220
Thank you, sir.
1615
01:28:05,265 --> 01:28:09,793
I understand you're headed
for the Nyberrite Alliance.
1616
01:28:09,836 --> 01:28:12,327
Yes, I leave this afternoon.
1617
01:28:13,506 --> 01:28:15,497
For me, it was a job on Earth
1618
01:28:15,542 --> 01:28:18,978
directing construction
of orbital habitats.
1619
01:28:20,947 --> 01:28:22,812
Why did you change your mind?
1620
01:28:22,849 --> 01:28:24,908
I finally realized
1621
01:28:24,951 --> 01:28:28,910
that it wasn't Starfleet
I wanted to get away from.
1622
01:28:29,022 --> 01:28:34,824
I was trying to escape the pain
I felt after my wife's death.
1623
01:28:34,861 --> 01:28:38,490
I thought I could take
the uniform
1624
01:28:38,531 --> 01:28:42,729
wrap it around that pain,
and toss them both away.
1625
01:28:42,769 --> 01:28:46,330
But it doesn't work like that.
1626
01:28:46,372 --> 01:28:49,705
Running may help,
for a little while
1627
01:28:49,742 --> 01:28:53,303
but sooner or later the pain
catches up with you
1628
01:28:53,346 --> 01:28:55,405
and the only way
to get rid of it
1629
01:28:55,448 --> 01:28:59,350
is to stand your ground
and face it.
1630
01:29:01,487 --> 01:29:03,853
But wearing that uniform
must remind you
1631
01:29:03,890 --> 01:29:05,255
of what you have lost.
1632
01:29:05,291 --> 01:29:07,885
Sometimes...
1633
01:29:07,927 --> 01:29:10,896
but it also reminds me
of what I've gained
1634
01:29:10,930 --> 01:29:12,591
and who I am.
1635
01:29:12,632 --> 01:29:15,396
Oh, I can throw away the uniform
1636
01:29:15,435 --> 01:29:18,632
resign my commission,
run all the way
1637
01:29:18,671 --> 01:29:21,640
to the Nyberrite Alliance...
1638
01:29:21,674 --> 01:29:24,268
but it really wouldn't matter.
1639
01:29:24,310 --> 01:29:28,644
A Starfleet Officer...
1640
01:29:28,681 --> 01:29:30,376
that's what I am
1641
01:29:30,416 --> 01:29:32,850
and that's what I'll always be.
1642
01:29:35,755 --> 01:29:37,916
And you think that is true
of me as well.
1643
01:29:37,991 --> 01:29:42,087
What's important, Mr. Worf,
is what you think.
1644
01:29:44,631 --> 01:29:47,964
I think Starfleet has been
my home for many years.
1645
01:29:49,736 --> 01:29:52,500
Perhaps it still is.
1646
01:29:52,538 --> 01:29:55,735
There are starships out there
1647
01:29:55,775 --> 01:29:58,573
that are in need
of good officers.
1648
01:29:58,611 --> 01:30:02,513
In fact, the Captain of
the Venture is a friend of mine.
1649
01:30:02,548 --> 01:30:04,948
If you'd like,
I can talk to him
1650
01:30:04,984 --> 01:30:09,080
see if he has an opening
for a Lieutenant Commander.
1651
01:30:13,192 --> 01:30:16,423
Perhaps that
will not be necessary.
1652
01:30:27,340 --> 01:30:28,637
Lieutenant Commander Worf
1653
01:30:28,675 --> 01:30:30,700
reporting for duty, sir.
1654
01:30:30,743 --> 01:30:34,770
Well, you all know our new
Strategic Operations Officer.
1655
01:30:34,814 --> 01:30:35,781
Commander.
1656
01:30:35,815 --> 01:30:36,804
Glad you're here.
1657
01:30:36,849 --> 01:30:37,975
Thank you.
Thank you.
1658
01:30:38,084 --> 01:30:38,982
Congratulations.
1659
01:30:39,085 --> 01:30:41,451
Assume your post, Mr. Worf.
1660
01:30:41,487 --> 01:30:42,681
Yes, sir.
1661
01:30:44,257 --> 01:30:46,919
You look good in red.
1662
01:30:46,959 --> 01:30:48,620
It feels good.
1663
01:30:48,661 --> 01:30:51,721
But I have a lot to learn
about command.
1664
01:30:51,764 --> 01:30:54,289
Well, you couldn't ask
for a better teacher.
1665
01:30:57,070 --> 01:30:59,937
Now that everyone is here,
I wanted you to know
1666
01:30:59,972 --> 01:31:01,337
I've spoken with Dukat
1667
01:31:01,374 --> 01:31:03,934
and several members
of the Detapa Council.
1668
01:31:03,976 --> 01:31:07,139
They've returned to Cardassia
Prime without incident
1669
01:31:07,180 --> 01:31:10,445
and wanted me to convey to you
their personal thanks.
1670
01:31:11,984 --> 01:31:14,544
Who'd have thought I'd help
save the Cardassian government?
1671
01:31:14,587 --> 01:31:15,815
Don't worry.
1672
01:31:15,855 --> 01:31:18,824
I'm sure Gul Dukat
will take all the credit.
1673
01:31:18,858 --> 01:31:20,519
Poor Garak... Dukat's a hero
1674
01:31:20,560 --> 01:31:24,326
and Garak's still stuck in his
tailor shop hemming trousers.
1675
01:31:24,363 --> 01:31:27,389
Captain, I'm receiving
a priority one message
1676
01:31:27,433 --> 01:31:29,128
from Starfleet Intelligence.
1677
01:31:29,168 --> 01:31:31,295
The Klingons are refusing
to give up
1678
01:31:31,337 --> 01:31:33,396
several
of the Cardassian colonies
1679
01:31:33,439 --> 01:31:35,373
they seized during the invasion.
1680
01:31:35,408 --> 01:31:37,603
They're fortifying
their positions
1681
01:31:37,643 --> 01:31:40,635
and deploying
orbital defense systems.
1682
01:31:40,680 --> 01:31:43,649
Looks like the Klingons
are here to stay.
1683
01:31:50,356 --> 01:31:52,187
Maybe they are...
1684
01:31:53,860 --> 01:31:55,691
but so are we.
122836
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.