Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
What's going on?
Nothing.
I thought I saw a bug.
I don't see anything.
It must have been my imagination.
I can't... I can't believe he's really gone.
I know.
Me either.
Part of me thought he would linger around a bit and not...
Maybe you guys could fix things?
It wasn't my job to fix things.
No, of course not. I'm not saying that.
He's the one that messed up.
Yeah, that's right.
They made love in my bed.
In our bed.
I'm sorry.
It's not your fault. I just don't know what to do now.
We can move on.
I meant about the mattress.
Well, it's still a good mattress, but do we have any money?
None that we can spare.
Can you maybe try and forget?
I've tried.
I've tried cleaning it.
I've tried everything.
I just want to take it into the back and set it on fire.
What would the neighbors think?
Oh, Mrs. Jones would finally think I've lost it.
Well, you know she already hates you, right?
Like I need some needle -nosed boomer's approval.
Are you going to leave too?
Eventually, I'll have to. Of course.
The house, I mean.
Nobody wants a used mattress.
I suppose not.
I mean, I'd like that. I'd appreciate that. I just don't want you to feel like
you have to.
I mean, I know he's your father.
And you're my mother.
Barely.
I know I haven't.
known you forever.
But this past year, you've done a lot to take care of me.
Anyone would have done that.
My own mother didn't.
You know, I don't, um, I don't think the mattress is the problem.
It's my skin.
My skin is crawling.
I don't mean literally. Don't go doing a Mrs. Jones on me.
I just wish I could have been more help to you.
Well, you just being here is a help.
Everything's going to be fine.
How can you say that?
You don't know that.
I think I need a shower.
I'll leave you alone.
Feeling better?
If we're going to sell this place, it has to be clean.
Well, can I help you with anything?
Yeah, I've got some products over there on the shelf.
Or you can just start putting stuff in boxes.
Okay, I think someone's here.
Yeah.
Isn't it a little dead early to be moving?
I don't want to be in this house a minute longer than we have to.
I guess.
But the house isn't even on the market yet.
You think we don't know that?
Sorry, I just... You know what?
I don't... I don't want to fight with you.
I'm sorry. I'm mad at your father.
That's fine.
I understand.
You know what?
Let's just forget about lacking.
We can just sleep.
No, I've actually never cleaned like this.
That's the problem with you rich kids.
You're all spoiled.
Well, if you raised me, would you make me do this?
Yeah, like every Saturday.
What? Did I do something to my face?
No, nothing. I didn't mean to stare.
If I go to the mirror and there's something in my teeth, I swear.
No, there's nothing there. I just was daring because I thought you looked
beautiful.
Don't play with my heart.
I'm being serious.
You flatter me.
Oh, my heart.
My heart's beating so fast.
I think I got up too quick.
Here, I don't want you to fall.
Oh, you smell like a man.
Sorry, I don't think I put anything on after my shower.
Oh, no, no, no. I like it. I like it. You smell like morning dew and hard
Well, you smell like a fresh autumn day.
Oh, please.
I'm in the winter of my life.
No, no, I didn't mean it like that. I mean, you remind me like home.
Apple pie and candlewood.
That was always my favorite smell.
Mine too.
You okay?
Yeah, this house is making me sick.
Yeah, you're burning up.
It'll pass.
Well, here, maybe we should get you to bed.
No, no, I would rather just sit here.
No, seriously, you should lay down.
There's so much to do.
I don't want to be here.
You need to relax.
I keep having flashes of them.
Probably just having a small panic attack.
Why don't you just come sit down?
Tell me something good.
Tell me something that makes you happy.
Last Thanksgiving...
My flight was canceled.
I had to leave last minute because I had an exam.
And I got there, it was like 2, maybe 3 in the morning.
And the door was unlocked, but the food smelled so good from the outside.
When I walked in, you wrapped your arms around me.
You said,
Welcome home, Thomas.
And I told you to call me Tom.
It was the first time we ever met.
Everybody was asleep, and I was tracking your flight, and I made some quick
calculations.
The plate of food you gave me, it was warm, but not mushy.
It was perfect.
Hmm. I thought...
That's a nice memory.
You feeling better?
A little.
Gonna need you to hold it together.
Who's the parent here?
You can call me Daddy.
Yes, Daddy.
No, sir, you think this is funny.
Oh, no, sir.
Good.
Wouldn't want to have to punish you.
And how would you punish me?
Send you to your room?
Well, that is a good punishment.
I don't want that.
I mean, we're already here.
Is it really that bad?
I guess I forgot.
See?
You're fine.
I'm the parent, and you're my stepson.
Supposed to be taking care of you.
I could take care of myself.
I've only been doing it my entire life.
I mean, no, that breaks my heart.
I want you to live your best life.
Your father should have taken better care of you.
He should have taken better care of you.
See, but I knew what I was getting into.
But you, you were just a kid.
Well... We don't need to let the old memories ruin this moment, do we?
I'm trying. I really am.
It's okay.
I understand.
Why are you so nice to me?
Because I love you?
No, really.
Part of me wants you to go far away.
I'll only leave if you really want me to.
You make it really hard for someone to wallow in self -pity.
You're too beautiful to wallow.
Tom. Just pretend I'm someone else.
But I remember why we're here.
You do?
Back there in the living room.
I wanted to kiss you.
Well, why didn't you?
Because it's a terrible thought. It made me sick.
Do I make you sick? No, no, no.
You're perfect.
You're too perfect. I don't want to ruin you.
I'm a grown -up. I can make my own decisions.
I know, baby. You're a good boy.
So why don't we make new memories to replace the bad ones?
I don't think that's how it worked.
Well, it's worth a shot, isn't it?
Am I crazy?
I don't think so.
Pinch me.
I'm not going to do that.
I'm not dreaming.
Would it have been a bad dream?
No.
A good one.
A very, very good one.
What are you thinking?
I guess I'm not thinking anymore.
That's good.
Thinking's only brought me pain.
Then maybe you shouldn't.
Is this okay?
Don't stop.
I love you, Mom.
I love you, Daddy.
I'm gonna be so good to you, son.
Don't let this on about mom.
I just
want to make you feel better.
I've watched you ever since I met your father.
You wanted me over him?
I've always wanted you over him.
I have dreamed
about tasting this more than a few times.
I imagined what you would feel like when I was fucking your father.
And you were always such a good boy.
I'm sure I've dreamed about you more than you've dreamed about me.
Can you take this off for me?
I feel so selfish.
So much.
You're fine.
How
are
you so hard?
Your father never got this hard.
You're better anyway.
Make love to me like your daddy never could.
To do my best love.
Suffered being married to your idiot father long enough.
It's all yours now. It is now.
It feels so good.
You're going to be a very, very good boy for me.
Yes, Mommy.
You're going to make Mommy very happy.
I'll do whatever you want.
I'll do whatever I want.
Whatever I need, son.
Anything you need.
Yeah.
I need you to be an extra good boy for me.
I promise I will.
I wonder if you are as delicious in my mouth as I've imagined you.
All these years.
I'd like you to find out.
I think we should take these off.
Oh, yes.
Oh.
I've thought about this so many times. So many times.
And I've always wanted to see this person.
Yeah.
I've waited so long for this.
She tastes like in my mouth.
I love that, Ma.
Yes, you do.
You love so many things, and I'm going to show you a few more things to love.
Much, much bigger than your daddy's. So why are you crying?
I forget. Fuck him. I don't know.
He's not even worth crying over anymore now that I have this.
Forget about him.
I've got the younger, stronger version of him anyway.
A delicious specimen of man.
Everything about you in my mouth is just right.
What do you like most about it?
That it's your father's sons.
Make it nice and wet, Mom.
Oh, get it spinning.
I'll drown you.
I'll drown it in my juice.
And then I'll lick it right back up off of you.
Oh, God.
Come here. I want you to do something for me.
Anything, Mom.
You sit here.
Okay? That's right.
Just like that.
Just enjoy it.
Ride it.
Ride it.
I knew you were strong.
You have the perfect head smile.
And you've got just the right dick to go between them.
with the dick between your tits.
Imagine how much we can do this every day.
Oh, please.
I'm begging you.
You won't have to beg, son.
I'd feel so much better if you gave me a big, low compliment.
You're getting harder and harder between my tips.
Just wondering how much more you can take.
I'm not sure how much more.
Maybe I'll have to give you some attention.
Son, that feels so good.
It tastes so good.
You are a very,
very good son.
And I can't wait to wrap my legs around you.
I don't know how much longer I can wait.
Don't. Fucking don't.
I feel you getting harder and harder. I don't know how much longer I can last.
Oh, don't. Just come hard for me. Come hard for me. Come really hard for me.
Oh, fuck yes!
Oh, I hope you do
Every day and night.
Oh, you'll never have to work a day in your life.
You just sit down and play video games all day.
Just fuck, Mommy, whatever.
Everything about this is perfect.
I wasted all that time with your idiot father.
I could have had this the whole time.
Yes, you could have.
Give me more, son.
Keep going just like that. Just like this?
Just like that.
Keep going just like that, Mom.
Just like that? Yeah, keep going.
I want you to come hard for me, son.
I'm going to come right now. Come hard on Mama's tits.
make you something to eat?
Yeah, I'm pretty hungry.
I'm a good mommy for you, Daddy.
Sounds perfect.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.