All language subtitles for Eskimo Nell 1975-subrip

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Since the turn of the century,

The motion picture industry has brought to the screen.

Most of the great classics.

From the annals of world literature.

"Little Women", "Rebecca", "Anna Karenina",

"Pollyanna", "Jane Eyre", "Lorna Doone",

"Eskimo Nell".

Eskimo Nell?

โ™ช Once upon time on a sunny summer's day

Out of film school, a young man made his way.

A budding film director.

โ™ช Dennis was his name

Set to make his fortune and his fame.

And he nearly made it.

But listen to what I tell.

About the trials and tribulations.

Of the makings of Eskimo Nell.

He walked right down to Soho to the heart of movieland.

Head in the clouds, diploma in his hand.

Looking for the tycoons, just waiting for his call.

Feeling like a star and walking tall.

And he nearly made it, but listen what I tell.

About the trials and tribulations.

Of the makings of Eskimo Nell.

Up the stairs and down the stairs.

Back in the street again.

All this walking could drive a man insane.

We don't need no directors.

We got them by the score.

So get the hell on out and shut the door.

So much for the movies.

Thought Dennis with a sigh.

Then in a doorway, a notice he did spy.

This is B.U.M. Productions.

โ™ช The notice did exclaim

โ™ช Might be worth a try, what's in a name? โ™ช

And he nearly made it.

But listen while I tell.

About the trials and tribulations.

Of the makings of Eskimo Nell.

In the sleazy doorway, up the creaky stair.

My name's Benny U. Murdoch,

So grab yourself a chair.

Looks like you were lucky.

Director's what I need.

Come back with a script for me to read.

And he nearly made it.

But listen while I tell.

About the trials and tribulations.

Of the makings of Eskimo Nell.

Couldn't believe his fortune.

How lady luck had smiled.

Rang his friend Clive Potter,

โ™ช Sounded kind of wild

All need's a writer.

You know what? Well, that's fine.

Thank you pal, I'll get him on the line โ™ช

Called up Harris Tweedle.

Put him in the scene.

Just write a script, son.

You know what that could mean?

You've never written a script?

Well, what kind of film is it?

Doesn't matter whether it's England,

America, Italy, Japan, doesn't matter.

You get a bird up there pulling her knickers down,

And it's something they all understand.

Well, it's logical, isn't it?

I mean, which would you rather see?

An arty crafty film or a bloody great pair of tits?

Stands to reason, doesn't it?

Well, it wouldn't necessarily...

Right?

It doesn't matter which side of the Atlantic you're on,

A pair of tits is a pair of tits.

You've gotta give the public what it wants.

I did a film a few years ago.

It was called "Midnight Forever".

"Midnight Forever".

That wasn't the Philippe Marseau picture.

About the Spanish Civil War, was it?

No. This was about lesbianism in a convent.

Didn't take a cent. So what did I do?

I changed the title to "Dirty Knickers". Cleaned up.

You see, if you haven't got a good title, you're finished.

Now the one I've got in mind, the one I want you to write,

Have them queuing up at the box office, it will.

Marvelous idea for a picture.

Tell me what you think of this.

Eskimo Nell.

Eskimo Nell?

Do you think you'll be able to direct that, young Dennis?

Yes. Yes.

I see snow, lots of snow.

Whole panoramas of white stretching across the screen,

Rather than style of "Doctor Zhivago", possibly.

Yeah. I did the follow-up to that.

"Randy Revolution". Didn't do a very good business though.

Mind you, I had a right scrubber playing the lead.

Well, I mean, when she took her bra off,

Her tits sagged.

I reckon, that's what done for me.

Weak title, saggy tits.

So, what do you reckon to it young Harris?

Think you're gonna be able to write it?

Of course he will. Won't you, Harris?

Well, um...

It's just that I'm not very well up on Eskimos.

You don't have to worry about it.

I'll tell you you see "Eskimo Nell",

It's a famous dirty poem.

It is all about this bird and these two fellas,

Dead Eyed Dick and Mexican Pete.

Well, whatever they do, they can't satisfy her,

See? They try everything. They get up to everything.

Well, I mean, there's one point where he gets his rifle,

And where is it? Where is it? Let's see.

Here we are. Here we are.

"Mexican Pete, he jumped to his feet."

To avenge his pal's affront,

His long-nosed Colt with a jarring jolt.

He drove right up her...

Benny U. Murdoch speaking.

Well, I'm in the middle of an important.

Business conference at the moment.

Of course you'll get your bleeding rent.

What are you talking about?

What do you mean, I haven't paid for eight months?

Well, you, I'll sue you!

That's what I'll do. I'll bleedin' sue you.

I don't care who your uncle is, I'll sue him an' all.

Bleedin' landlords. Who does he think he is?

I'll sue him.

Now, Anyway. Where was I?

Oh yeah. Now I've got a guy who's interested.

In putting up a third of the money.

Now, the only point is he won't actually put the money.

In the bank until I get the other two thirds.

And the script written.

So that's where you come in, young Harris.

Don't worry about the business side of things.

Leave all that up to me.

As far as you getting paid is concerned,

I'll tell you what I'll do with you.

Hundred pounds after profits.

Now, I can't say fairer than that, can I?

To make your first film.

Right? That's settled, now then. Casting.

Now what you gotta go for nowadays, you see, is class.

You know what I mean?

Exactly.

A quality film we could send to the festivals maybe?

Right. We want some real classy birds.

None of your appendix scars when they strip off.

Now, the key part of course is Nell,

And we want someone really sensational for this part.

Someone who can really pull the crowds in, like Jane Fonda,

Rachelle Welch, Liza Minnelli, Gladys Armitage.

Gladys Armitage! Gladys...

Now she's a real puller at the box office,

And she's got big tits!

Right then, that's settled.

Now don't worry about a thing.

We're gonna make a marvelous film here.

Just you pay attention to me.

You won't go far wrong in this business. I can tell you.

I'm off to a cocktail party at Lady Longhorn's.

Keep at it.

So at least we've succeeded in getting it banned, then.

I'm glad to say. Disgusting film,

How the producers could claim it was art I don't know.

I saw it eleven times. In my mind it was filthy.

What we should be doing is pushing.

For a bill in parliament to ban everything which.

Can be considered offensive to public models.

No. What I feel will be far more effective.

Is to try and infiltrate more of our members.

Onto committees of official bodies.

Yeah, it's a great pity we can't completely take over.

The board of film censors.

That way I could personally vet.

Every piece of filth submitted.

Take heart, Lord Coltwind, take heart.

God is on our side.

Actually, Jeremy came up with a wonderful slogan.

For our movement only the other day.

Tell them what it was, Jeremy.

Make Morals Matter.

Oh, that's splendid Simply splendid.

Oh, he's terribly creative, is Jeremy.

Mommy?

Mommy, I want you to meet Dennis Morrison.

You know Dennis is one I was telling you about.

When I did that acting job at film school.

Oh yes, how do you do?

Lady Longhorn.

This is Lord Coltwind.

My son, Jeremy.

Hi.

Film school?

I trust you're not one of these terrible purveyors.

Of human corruption.

No. Dennis is terribly artistic.

And frightfully socially minded.

Not left wing I trust?

Well, uh...

He's terribly excited the moment,

He's just got his first job directing a film.

Not one of those sex films full of naked women, I hope.

Oh goodness, no. Dennis wouldn't do anything like that.

Would you? - Oh goodness. No.

But what's it to be called?

We must come and see it when it comes out.

"Eskimo Nell".

Oh. I must say that sounds jolly interesting.

Documentary, is it?

I may use documentary style at certain points, yes.

Actually, I'm just waiting for the script to written.

And who says this country doesn't offer.

Opportunities to young people?

Dennis has even promised me a part in it.

He's been telling me all about it.

We're going to go to all the film festivals,

And we're going to win lots of prizes.

It sounds wonderful the way he describes it.

Yes, I see snow everywhere.

White, whole panoramas of white filling the screen.

Ah yes. For purity.

Oh yes, yes. It's going to be terribly symbolic.

"Eskimo Nell". Yes.

I think I've heard that title before somewhere.

It's a famous epic poem written over a hundred years ago.

I do so love adaptations from the classics.

Will it be in costume then?

Part of the time.

That's just what the public needs, you know.

Something nice and wholesome.

Is there going to be anybody famous in it?

Gladys Armitage.

The producer says she's very big.

I'm Gladys. Gladys Armitage.

Everyone calls me Glad.

Benny not arrived yet? He told me to meet him here.

I suppose he got held up on business.

I'm Clive Potter.

Oh yeah. What do you do then?

I'm Harris' agent.

Benny said we were to work together.

He said you're gonna mold the whole part to my personality.

Yes.

Fancy a drink then?

Yeah. Alright then.

Milk? Coffee? Ovaltine?

Yeah alright, then I'll have a large scotch.

Ah.

Won't be long.

Um, I had an article published in the East London.

Bird Watchers Gazette once.

- Oh yeah. - It was on penguins.

You see, I have this theory that they can actually.

Communicate together by wagging their flippers.

In certain ways.

Actually they're fascinating creatures.

Yeah, I'm sure.

I hope I'm not gonna be having it away.

With a bleeding penguin in this script of yours?

Bloody debt collectors. I'll sue 'em.

That's what I'll do, sue 'em.

Hello young Harris, how are you getting on?

Hello darling.

Mmmmm!

Oh Benny, you're all cold.

Have you told her the story yet?

No. I thought...

Yeah, well I've had some thoughts about it.

Since I saw you the other day.

Now let tell you how I see it,

And then you tell me what you think.

Yes. Do tell us the story. We'd love to hear it.

Well, it's about this girl called Eskimo Nell,

And she's very young and...

Innocent?

Yes, yes. She symbolizes purity.

With bleeding great tits!

Now there's this trapper you see,

He's got her caught in his animal trap.

Now we have big close-ups of her tits in the metal trap!

With lots and lots of snow.

Vast panoramas of white.

And then we have this shot.

Of a long line of Eskimos in silhouette,

Dancing hand in hand up a completely white mountain slope.

All bollock naked!

And then these trappers, there's three of them,

They all screw her rigid...

While singing hymns of praise to their gods.

Oh, you must let me help you there.

In fact, we're having a hymn singing festival.

At Wembley Stadium next month.

Lord Coltwind's going to be there...

Flashing it about.

But the moment he whips it out,

She shoves it in the trap and bangs it shut.

How's that for an opening sequence?

You see, you've gotta think commercially, young Harris.

Who's that for then? - It's for me.

Last time she had one of those,

It ended up with me having to take her to hospital.

Oh, Benny, you are rude.

Go on. She loves it, really.

Tell them how good I am.

Oh, he's very good.

Yeah, that's 'cause I'm a real man. Isn't it?

A real, real man?

Oh, you're a real man.

Well, I'll show you.

I'll show you whether I'm a real man or not.

Tell them what I'm like in bed.

Oh, he is ever so good in bed.

Yeah, that's 'cause I keep myself fit. You see?

I mean, when I really get going,

I really satisfiy you, don't I?

He does. He does. He really satisfies me.

Because I'm a real man, aren't I?

He's very real.

Can't get enough of me. Can you?

I can't. I can't get enough of him.

No one will call me a puff.

Nobody could call you a puff.

No. That's cause I used to train as a weightlifter,

Isn't it? - He's very fit.

Virile, that's what I am.

- He's very virile. - I'll show you.

I'll show you. Ever seen a body like that before?

Tell how many men of my age.

Have you seen with a body like that?

You haven't seen many men with a body like that, have you?

He's got a lovely body.

It really turns you on. I'm a real man, aren't I?

Oh, he's real.

Yeah. Feel that young Harris. Feel that. Feel that.

That's all muscle there. Go on. Have a feel of that.

Hey, hey? That's all muscle.

Go on. Go on. Feel it. Go on.

Have another squeeze if you like.

No thanks.

Benny? About the film?

What film?

Oh yeah. Um we're having a meeting tomorrow morning.

With a chap who was willing to put up.

Another third of the money.

A chap called Big Dick, amongst other things.

Benny U. Murdoch to see Big Dick.

I've got an appointment.

Hi, come on in.

Remember, let me do all the talking.

Stella. Can we have some coffee?

I'd like you to meet Harris Tweedle, my writer.

And this is young Dennis Morrison.

He's gonna direct the picture.

Well, Dennis, let me tell you something.

I got this problem. I got this big problem.

There's this beautiful chick I'm screwing like every night.

Beautiful chick, lovely body.

Yet I, I got this terrible problem, you see?

'Cause I just can't seem to get it up anymore.

I really wanna screw this chick yet I,

I can't get it up. So you know what I did?

I went to the doctor and I told him my problem.

You know what he did?

He gave me some little gold pills,

And I take one every morning, and you know?

They really work.

Would you like to try one?

Oh well, you'll be meeting her later.

She's a great chick,

And you better hope that she likes you.

'Cause if she doesn't, you don't get any money. Okay?

That's right.

Remember I told you she's playing the lead part of Nell?

- You mean? - Billie's her name.

She's never acted before in her life,

But I think the kid's got talent,

And you're using her anyway.

Stella? Tell Billie I want her in here.

Harris, isn't it?

Now, I guess Benny's told you how I want the script.

I don't want any bullshit.

What I need is ninety minutes of good, solid,

Hardcore pornography. Okay?

And you Dennis, none of that simulated crap.

I wanna see everything. So you shoot it for real.

I wanna see girls being whipped.

Plenty of flagellation, bondage, rubber appliances,

Ieather wear, chains, lesbianism, kinky gadgets,

And you can throw in a bit of bestiality at the same time.

Then in the second scene, we'll make...

Dennis, this is your Eskimo Nell.

Hi there boys!

Don't worry about it!

The minute the money's in the bank, we kick her off,

And give Gladys the part like I originally said.

But how do I write the same part.

For two completely different girls?

And the fact that one version's supposed.

To be totally pornographic?

That's it exactly, young Dennis. We make two versions.

Very simple. It's done all the time.

Now look, I want you both to sign these, please.

What is it?

Oh, it's just making yourself.

Totally responsible for the money. That's all.

Don't worry about the business side.

Just leave all that up to me.

Oh, by the way, don't make any arrangements.

For this evening,

Only I might want you to come and meet.

A fellow who's interested in putting up.

Another third of the money. Alright?

Sorry.

Oh, I wasn't expecting you back yet.

Rita just popped around for a quick snack before...

I'm trying to work.

It's no good, Clive. I just can't do it.

What are you talking about?

I've gotta write a pornographic version.

I don't even know where to begin.

How do you mean?

Well, if it was about the mating habits of penguins,

I'd know what I was writing about.

But it's different with people.

You see, I don't know an awful lot about it.

You mean sex?

Well, for want of a better word, I suppose...

You have had sex, haven't you?

I just don't seem to gotten round to it somehow.

That's all.

You mean you're a virgin?

Clive. You seen my knickers anywhere?

I think I dropped them when we came in.

Well are you?

Well, well...

Yes.

Well, you must know what happens, surely.

Well, I don't know.

You see, it's different with penguins.

I mean you must have seen it on the movies.

I'm afraid I don't go to the pictures very often.

Yeah, I that. Know.

But I mean, you must have seen something.

I saw "Nanook of the North". It wasn't very good.

Didn't have any penguins in it.

Maybe next time you're doing it,

I could watch and take notes.

Take notes?

What do you think I'm, on a time.

And motion study or something?

Christ, I'd never be able to perform.

With you sitting there scribbling away.

Be worse than taking a bloody examination for it.

It's not like taking a driving test, yunno.

- I was just thinking... - Look, look, leave it to me.

I'll see if I can get one of my friends to do it.

How would that be?

Well, I've gotta go out this evening.

Benny's got this backer he wants me to meet.

Hello Ambrose. How are you then, eh?

Dennis Morrison. Harris Tweedle.

Very pleased to meet you, dear boys.

Very pleased to meet you.

Nice place you got here, Ambrose.

Yeah. You interested in art, Benny?

Oh yeah. Yeah. I like a bit of art now and then.

That's one of my favorites.

I picked it up about four years ago in Istanbul.

Yeah. Yeah. It looks as though you did.

Venus Fly Trap, it's called.

You do have such exquisite tastes, sir,

If I say so myself, Mr. Cream...

Thank you dear boy. Not at all, sir.

Well Ambrose, have you had any thoughts.

Yet about investing in film?

Well, yes and no.

I'll be honest with you, Benny...

And I'll be honest with you, Ambrose.

When it comes to a matter of investment,

A piece of property, I know what I'm getting myself in for.

But uh, film...

Most speculative, Mr. Cream, sir, most speculative.

Quiet, dear boy. Quiet.

Though I must admit, I do have a weakness

I like to indulge myself in now and then.

Oh yeah?

Encouraging young people.

Indeed, through my investment company Cream Holdings,

I've been able to give many a young person a helping hand.

- Oh yeah? - Yes, indeed.

Well, only last week there was this young woman

I gave some money to who had the idea of employing.

School girls of an enterprising nature who wished.

To do a little social work at nights.

Gym Slips Anonymous.

You probably saw the advertisement in the personal column.

And then last month I sponsored The Badminton Rubber Trial.

Most worthwhile, Mr. Cream, sir.

Not to forget the Nun of the Year award,

Which I personally like to handle.

A most deserving venture.

Yeah. I like to give young people a helping hand.

Myself and all.

Eh, quite.

Which brings me to the point of our meeting.

I have at the moment, this girl.

Oh, yeah?

Who I consider to have the most tremendous talent.

Charming girl. Utterly charming.

Totally charming, sir. Totally.

With the most exceptional charisma I have ever seen.

Big, is it?

Enormous, wouldn't you say, Rudolph?

Oh, absolutely. Mr. Cream, sir. Quite enormous.

The moment she walks into the room, you can feel it.

You can definitely feel it.

Yeah. Well, it's funny you should mention that Ambrose,

Because it just so happens that I'm looking for a girl.

With big charismas to play the lead.

Yeah, but of course, I wouldn't wish you to take her.

If you didn't feel that she had talent.

Oh no, of course not.

But I do have great faith in her. You understand?

Rudolph?

Benny, sit down, what.

The scent of daffodils.

โ™ช The valleys and the hill

Come alive with April showers.

And with a precious song my heart begins to long.

For the timeless springtime hours.

Such passing fancy sent me reeling.

Love, only love can bring this wondrous feeling.

Hi-yah!

The flowers greet the sun and smile for everyone.

Bringing love's own priceless treasure.

Hai-yah!

And then my heart takes wing and suddenly it sings

I love you.

Hi-yah!

Yeah, yeah. Very talented. Yeah.

A star in the making if ever I saw one.

She'd be absolutely the girl we are looking for.

Isn't that right, young Dennis?

She is?

Yeah, you know, to play the part of Nell.

She'd be perfect for it.

Millicent, my dear. Come down here and join us.

I want you to meet Benny U. Murdoch. He's a film producer.

I'm going to invest in one of his films.

I can just see it now. Millicent...?

Bindle.

Millicent Bindle as Eskimo Nell.

Splendid. Splendid! The first kung fu musical.

Millicent Bindle in the first kung fu musical,

Eskimo Nell.

Yes. I'll invest one third of the money,

Providing Millicent likes the part.

Now I want your writer to work with her,

Mold the part to her own personality.

I guess I'd like it to be romantic.

Yunno, a sorta Scarlett O'Hara character.

Who gets laid all the time.

I've never actually acted before,

But I guess I'd like her to be a kinda cross.

Between Bridget Bardot, Greta Garbo, and Peggy Ashcroft.

You know, in quality, I mean.

Billie, why don't you cut out the bullshit.

And move your goddamn ass off my desk.

So we can get down to some work.

Now I got a few ideas for a couple of the scenes.

That I worked out with Billie last night.

Now you got a copy of the poem there?

No.

Oh, doesn't matter. I got one here someplace.

Here it is.

"Dead Eyed Dick and Mexican Pete arrive in town."

The women too knew his playful ways down on the Rio Grande.

So forty whores pulled down their drawers.

At Dead Eyed Dick's command.

Now Dead Eyed Dick was breathin' quick.

With lecherous, snorts and grunts,

As forty asses were brought to view,

To say nothing of forty...

I'm in a meeting!

Now, what I want to do is give the scene.

Some real selling power. Make it sexy.

Am I in this scene?

You ain't come in yet, so shut up!

Goddamn dumb broad!

What it needs is a gimmick. Like maybe...

Like maybe one of them's got a wooden leg.

Or somethin', yunno?

"She laid down on a table bare.

Where someone had left a glass.

She twitched her tits and smashed it to bits."

That's my bit! I recognized it from the description.

Would you like to see me do it? I've been practicing.

Honey, will you sit down and leave your goddamn tits.

Out of this for a moment?

I've been practicing. Look!

Billie! Stop that for Christ's sake!

Jesus, those little gold pills.

Seven o'clock, lan Gilchrist...

What the hell are you doing?

Clive? What exactly are you doing?

Auditioning, what's it look like?

Dave? I'd like you to meet Harris.

Dave's gonna be my assistant casting director.

On the film.

Hi there.

Harris is the guy who owns the place.

I thought it'd be a good idea if I got Dave over,

We photograph the girls as we interview them.

That way we'll be able to remember exactly.

What they look like,

And like, we charge 'em for the pictures at the same time.

You're not the one who's the virgin, are you?

Listen, I tell you what, next time I'm on the job

I'll give you a buzz.

And if you're doing nothing, pop round and have a look.

Dave! He's great. He really is.

Well, it's like anything else.

If you wanna be any good you've, you've gotta keep it up.

Clive, please.

I forgot to tell you.

Four of your friends are in the bedroom.

Friends?

You don't mind, do you?

This is my boyfriend, Daniel.

Oh, boyfriend.

Well, I thought as you and I are supposed.

To be working together on this script,

This would make the most marvelous meeting.

Place for Daniel and I.

Ambrose will never suspect anything here, I'm sure.

It's not going to put you out at all, is it?

No. No, of course not. Fine, fine.

Er,

Would you excuse me for a moment?

Clive? Clive.

Get them out of here for God's sake,

There's someone at the door!

Who is it?

Me, Dennis.

What's all that, then?

It's Clive. He's having a casting sess...

Oh, don't ask me.

Yeah, well, I brought Brendan along.

To have a quick chat over some visual ideas

I've come up with. He's gonna be my cameraman.

Look, I can't be too long and I've got Hermione.

And her mother waiting outside in the car.

Okay, let's get done some work.

Clive, please!

Can't you do it in the kitchen?

Please! In the bedroom, please!

And keep the noise down.

Dennis, I just came up to see if you were ready yet.

Yes. I'll be down in a minute.

Lady Longhorn these, this is Harris Tweedle.

He's writing the script.

I've heard so much about it from Dennis already.

It does sound exciting.

And who is interested in birds then?

That's Harris. He's into birds.

Such a charming hobby.

My late husband was a keen ornithologist.

He specialized in tits.

Dennis, I just left poor Hermione driving round the block.

You'd hardly left us before a most unpleasant.

Traffic warden came up and moved us on.

Still, you can't argue with the law, I suppose.

So you've finished your little business chat, have you?

Yes. I was just a talk with Harris about the script,

But we can do it later.

What was that?

It's the phone. Oh.

Right then. Shall we head off?

Some guy called Benny U. Murdoch?

He said he's got another backer.

Another backer!

Well, well, it just goes to show, doesn't it?

People don't mind putting money into family films.

You see, as a merchant banker, I never speculate.

Now, as far as films are concerned,

I've studied the market carefully over the years,

And it would appear that a very definite pattern emerges.

In fact, it seems there's only one particular kind of film.

That is continuously successful in making money.

You're absolutely right, Vernon. Sex films.

No.

Well, there's kung fu pictures, I suppose.

No.

Musicals?

No.

Westerns.

You're absolutely right, Vernon.

I didn't like to mention that.

Now I have an idea that would positively.

Clean up at the box office.

The first all-British Western.

Isn't that amazing, lads?

I didn't like to mention that because.

It just so happens I've got two thirds of the money.

And a script for the first all-British Western,

Called Eskimo Nell.

Yes. Well, I could well be interested.

In putting up the final third.

You do and you won't go far wrong, I can tell you.

All-British Western? Clean up at the box office.

Queuing up, they will. Queuing up.

I take it as producer you're experienced in the genre?

Oh, you don't need to worry about that.

We'll have birds with bloody great genres, I can tell you.

You have made westerns before then?

Hm? "Cowboy On The Job," that was one of mine.

And I did actually do a highly-praised.

Documentary on the American Civil War.

"Hot, Hard and Horny."

We had a marvelous woman playing Abraham Lincoln's wife.

Yes. Remarkable genre. Silicone job, I think it was.

We could have had an Academy Award for that,

If it hadn't been seized by the customs on the way in.

Yes, I was thinking more of films like "High Noon",

"Son of Cochise".

I did a follow-up to that. "Keep it Up Hiawatha".

Retained for a second week that was, in Kuala Lampur.

What about you, Dennis? What have you directed before?

Well, uh...

You don't have to worry about Dennis.

Oh no, no. He's gonna be very big.

Gonna be very big, Vernon.

He's what we call a brilliant young newcomer.

That's what Dennis is. Brilliant young newcomer.

What about you?

He's a brilliant young newcomer and all.

Yes. Yes. Very artistic.

Yes. Well, as I said earlier,

I could well be interested in putting.

Up money behind a Western.

And you have a girl who you want to play the lead?

Good Lord. No.

Johnny?

Johnny is the most marvelous drag artist.

He'd be quite perfect as Nell.

Now as I see it, I think the film should be very violent.

With lots of pretty boys in it,

All having their bottoms smacked.

I want a good death scene,

And I want to shoot lots of people.

Dennis, you're the director. How do you see it?

I was thinking it'd be quite nice.

To set it in winter maybe.

Oh yes. And I could wear lots of lovely furs and things.

Exactly. Rather in the style of "Dr. Zhivago."

Oh! I could have a lovely Julie Christie wig.

Fur-clad figures set against vast panoramas.

Whining shite.

- Shining white. - Exactly.

Personally, I think I prefer it set in the summer,

Then all the cowboys can wear tight jeans.

And keep taking their shirts off.

I can't do it Benny, I just can't do it!

Look, I am not capable of writing the first.

All-British pornographic kung fu musical western.

Especially when three different girls and a drag queen.

All seem to believe they're gonna be playing the same part.

Don't worry.

It doesn't matter how many people are playing the part.

And give the part to Gladys.

But that's dishonest! 'Course it isn't.

It's the film business.

Look, you're just an artist.

You don't understand these things.

Just you get that script done,

So I can go around and get the checks. Alright?

Oh, by the way,

Did you both sign those contracts when I asked you to?

Oh, Benny, you are clever understanding.

All those long business words.

Yeah, well that's 'cause I keep myself fit.

You see, keep my mind alert.

So if you wanna make it easier on yourself,

All you have to do is make three entirely different scripts.

All entitled Eskimo Nell.

If you can have that done by the weekend, that'd be great.

Now, the first shot of the film is a big close-up.

Of a bleedin' great pair of tits!

But do it with integrity.

Acting? As long as she drops 'em,

Who the hell cares whether she can act or not?

And so the gunfighter guns him down, brutally,

Rolls the dying boy over,

And then he smacks his bottom.

But do it tastefully.

Why are whippings popular?

Yeah. Well I'll tell you,

I think there's a little bit of the masochist in us all.

Then she chops him, then he chops her,

While they're singing this duet,

And then along comes this other man.

And he's a really big chopper.

Hey, I can't remember all that lot.

No, no, no, no, no, no. You don't want dialogue.

It's boring!

Anyway, I can't pronounce half of it.

Psychology, character. You don't want any of that.

But...

You take my word for it, young Harris.

Talking, boring. Action, tits!

That's the secret of it.

I'm speaking totally objectively.

I think it needs lots more pretty boys.

All wearing skin tight white jeans,

And lots more botty smacking, to provide some human interest.

All this social comment you've gotten in it about.

Pollution and how it's killing off various kind of penguins.

Dear boy, the public don't want that sort of thing.

They want escapism. Penguins? Who cares about penguins?

Penguins.

Crap!

You're too arty.

Take this scene with a shy, young virgin.

Please be gentle.

No man has ever made love to me before,

And I'm just a little frightened.

Why can't you just say I ain't never been fucked before?

I finished.

I've actually finished!

Shh!

Deliver all the scripts okay?

I'll get you both a stiff drink.

So there's no trouble with the scripts anymore?

Very stiff drink.

And they put the checks in the bank, alright?

Two very large stiff drinks.

So we're ready to start shooting then?

Two triple scotches, please.

Well, I know we've got to do casting first of all,

But after that...

Neat.

So what did Benny say?

He didn't.

You mean, he doesn't know the money's in the bank yet?

- He knows. - So what did he say?

He didn't.

He's pissed off with the lot.

Apparently no sooner was the money banked.

Than he withdrew it and cleared off with Gladys.

And there's worse.

You know those contracts he got you to sign?

They make you wholly responsible for every single penny.

So you can either return the money to your three backers.

Out of your own pockets,

Or else you make them the picture each of them is expecting.

But how can we if we haven't got the money?

Exactly.

Even if Benny hadn't run off with the money,

There still wouldn't be enough to make three completely.

Different versions.

How the hell did he intend to do it?

Obviously he didn't!

Maybe if we explain what had happened...

I've tried.

Remember, you are the ones who are legally.

Committed to make the film. Not Benny.

Yours are the only signatures on the contract.

That was another film I saw.

"The Birdman of Alcatraz".

Look, I'm not exactly clear as to what's happened,

But from what I can gather,

You haven't got the money to make the film.

Is that right?

And if you don't get it, you're in trouble.

Alright?

Well, I was just wondering whether mommy would be interested.

Mommy?

I must say, Dennis, from what you told me the other day,

I'd say it was a great shame if such a lovely.

Family film couldn't be made.

After all, I represent a vast minority of people.

In this country who are clamoring for a total ban.

On anything other than nice, wholesome stories.

Especially with me playing the lead.

Exactly.

What could be more wholesome than the right honorable

Hermione Longhorn as Eskimo Nell?

Jeremy, what do you think, darling?

You're the creative member of the family.

Oh mommy, really!

Now Jeremy, don't be modest.

You know, daddy wouldn't have approved.

He didn't approve of modesty, my late husband.

Don't conceal what you feel.

Get it out and flash it about, was his motto.

He was in the House of Lords, you know?

Well, I think, what I think is,

This is the sort of film the society ought to be promoting.

After all,

This is what we're always campaigning for, isn't it?

I must say, it would be rather fun to do a film,

Wouldn't it?

Hey Jeremy, you used to do a spot of acting at Harrow,

Didn't you?

Only in the school dramatic society, of course.

Though, I er, did play Hamlet just before I left.

Hey, now don't you think it'd be an awfully jolly idea.

If you cast Jeremy as Dead Eyed Dick?

Especially with me playing Eskimo Nell.

We do do an awful lot together, don't we?

Yes, they do an awful lot together. Yes.

Well, I haven't actually done it for ages,

But I'm sure I could get it up in time.

The Society for Moral Reform presents Hermione Longhorn.

In "Eskimo Nell."

Does sound rather grand, doesn't it?

Hey, I might even get my picture in the color supplements.

Splendid! I'll inform the committee tomorrow evening,

And then, off we'll go!

Oh, I think this calls for another cup of tea, don't you?

You see, darling? Problem solved.

Problem starting.

Listen, I don't give a damn where the money's coming from,

So long as you fulfill that contract you signed,

And make me a good hardcore pornographic movie, okay?

Or I'll sue you for every cent you got!

I think my name oughta be a little bigger, don't you?

By the way, I'd like to be in on the casting sessions.

I pride myself on having quite an eye for spotting talent.

In fact, remember the other day I was waiting for someone.

In a public lavatory, when I spotted this boy,

And I promise you he had a magnetism that stuck out a mile.

All he needed, I'm sure, was someone behind him.

Giving him a helping hand in the right places.

Yes, I, I don't somehow feel that the artist.

Has really captured my own Millicent's particular charisma.

I couldn't agree more sir, if I said so myself.

But perhaps you could get the artist.

To touch her up a bit.

An excellent idea, Mr. Cream.

Do stop being such a creepy little prick, Rudolph.

And tell me, have you ever done films before?

Theater, possibly?

Television?

Have you ever done any acting before?

Never?

Show us your tits, then.

Well, I played a small part in.

"The Phantom Flasher of Clapham Common."

I don't know if you saw it.

I was the one that got raped.

In the back of the ice cream van.

It was a character part. Innit hot in here?

I played a schoolgirl in.

"Secrets of a Door-to-Door Rubber Freak."

And then I was the lead in "Confessions of a Bondage Girl."

Oh, I played a cameo role in "Naughty Nora, the Whip Lady."

And then I was going to play a part in.

"The Erotic Fantasies of Moby Dick."

I was to play the title role, but it fell through.

Of course, I'll only strip off if the part calls for it.

The point is, you're gonna have to strip off.

Oh, that's all right. And do sex scenes.

- Oh yes. I don't mind that. - In lots of different ways.

Yes, that's fine.

But it's quite a good acting part.

Acting? Acting? You didn't say I'd have to act.

Look, I don't mind getting screwed,

But I'm not doing any of that acting stuff.

What sort of girl would you take me for?

Well, in the script you see,

This girl, which is the part we're thinking of you for,

She, she's in this room, which is all white, you see?

Anyway, this man comes in, a Dead Eyed Dick.

And he's swinging...

And it's a beautifully-written scene.

Well, he gets this vegetable marrow.

You see?

And and the whole thing is complete psychological,

Beautifully written, er.

Well anyway, what happens is...

What happens is, she strips off and gets fucked.

But it's a good part.

When I left RADA, I did a couple of years in rep,

Coventry and Manchester and so on,

And I did a season with the Royal Shakespeare Company,

Followed by a couple of Checkov plays at the national.

Oh, and just before that I played Lady Macbeth at Bristol.

Quiet! Quiet everybody.

Stand by, we're ready to shoot.

Now remember Jeremy,

You symbolize the dialectical collection of opposites,

Coming to a listless distance on reality.

If you can think of your part in these terms,

I think we'll find it a lot easier to understand.

Charlie, can you turn them around to face the other way?

I really want to feel those colors surging outwards.

In their social environment of snow.

Okay, Brendan?

Well, let's have quiet everybody.

I want absolute silence.

Eskimo Nell scene one, take one.

Piss off!

Action!

Sorry. Cut!

Scene one, take two.

Action!

Grandfather, Grandfather, I'm back.

My dear little Eskimo Nell.

I've got a big surprise in store for you.

What do you think it could be?

Oh Grandfather, I do love surprises.

What would you do if I told you it was...

Dick?

Not?

Not, your Dick?

Yes child.

It's Dead Eyed Dick. Your childhood sweetheart.

Surprise! Surprise!

Oh, I'm frightfully sorry,

But I appear to have got myself stuck.

Cut!

Lenny?

Eskimo Nell - scene 12, take three.

Action.

Oh Grandpa, Grandma,

What wonderful presents you've given me.

It's the happiest birthday I've had.

Since I left the orphanage.

Now it's my turn to give you a little something.

Oh Dick!

Shall I get it out now and show it to you?

Oh yes, please!

It's rather a big one.

I'm so excited. I can't wait. Whatever can it be?

I know it's something you've always wanted.

Every time you use it, I want you to think of me.

And how I used to play with you.

When we were little together.

It's just what I've always wanted.

Shall I put it up now?

No! Let me do it for you.

Cut!

Jeremy! You were absolutely stunning.

It was like like habit all over again.

Alright everybody, that's it for today. Home.

Of course. This is going to be much more a critics film.

Than a purely commercial piece.

Yes, I must say it all looked quite artistic.

Now, I want you to remember your motivation in this scene.

Psychologically, you are about to suffer rigors.

Of perceptual and conceptual imperialism and so forth.

Okay, Dave?

I just thought maybe you could have written in a scene.

Where I make some kinda political comment, yunno,

Iike maybe about the plight of the Red Indians.

Back home or somethin'?

But I guess that's not really as commercial.

As getting laid all the time, huh?

Drop it a bit.

Eskimo Nell scene 69, take two.

He was a great artist.

And a bloody good screw.

Why couldn't I take over the part?

I've been watching the way he does it,

And I'm sure I could manage just as well.

Yeah. Alright, Simon.

I know I haven't had as much experience as Dave,

But I am good.

Yeah, okay Simon.

And I could get you references.

I know lots of girls who tell you what I'm like.

Yeah, I'm not doubting that.

Look, I'll show you.

Get me a girl and I'll show you.

Look Simon, I really don't have the time, okay?

Well, at least let me audition for it.

Simon, I'm right in the middle of trying to create.

A great artistic masterpiece at the moment,

And I really do not have the time.

How about understudy?

Look, go and sort it out with Clive.

He's the casting director.

Why don't you go and ask him?

Hey, what'd you think?

Now, I want you to try and think.

In terms of the revolutionary process and the alienation.

Within the stereotypism of populism.

Well, I'd love to Denny darling,

But these jeans are so frigging tight,

I can hardly move in 'em.

Yes well, they're symbolic of neo-realistic.

Guerilla warfare.

For all I know is, if I make a sudden move in them,

I'm liable to do meself a permanent injury.

The last entrance I shall make up center.

Know what I mean?

Doesn't look too camp, does it?

No. No, not at all.

Annie, I've got this lovely Judy Garland wig at home.

Perhaps I should have brought that?

Uh, Eskimo Nell, scene 82, take one.

Action.

Hello er, cowboy.

Okay Nell, now I knows it was you who put Pete 'n me inside.

Cut!

Eskimo Nell, scene 82, take two.

Action.

Hello cowboy.

Okay Nell, now I knows it was you who put Pete and me inside.

Cut. Cut!

Oh shit! I told you they were too bloody tight!

Maggie, love?

Exhibitionist.

Scene 82, take forty-seven.

Action!

Hello er, cowboy.

Okay, Nell.

Now I know what was you put Pete and me inside.

Okay, Dick.

Up.

Right up.

More.

Okay, drop em Pete.

And action.

You can't finish me!

You can't finish me!

My director, I demand to see my director instantly!

But madam...

Never in my entire professional career.

Have I worked in such appalling conditions.

I asked for a car to meet me at the airport. What happens?

No car.

That was Harris. He, he ran out of petrol.

I always have a car and flowers. I always have flowers.

I didn't have time to pick any.

Oh! At La Scala Milan I couldn't get into my dressing room.

Because of the flowers.

Here, I have no dressing room. Oh, it's outrageous.

I demand to see my director.

Never, never in the whole of my life.

Have I been treated so, insulted so,

Abased and affronted so.

I shall have a nervous breakdown. That's what I should do.

I shall have a nervous breakdown.

I can feel one coming on right away.

I'm a sensitive artist, don't you understand?

Sensitive! Sensitive!

Last year at Glyndebourne, I was that sensitive,

They had to sack five directors.

There you are darling.

And who might you be?

Dennis? I'm the director.

Director. You are very young to be a director.

Oh, you must be so talented to hold down.

Such a tremendous position.

But that face! So angelic, so appealing.

You must be very sensitive.

Oh, I am, I am.

Yes. Like me, so sensible. So vulnerable.

Those eyes, so gentle. Oh! How we artists suffer.

How I have suffered!

But then you know about suffering.

Yes. I can see you're sensitive.

You have such very hairy arms.

My seventh husband had hairy arms.

Oh! He was terribly hairy all over.

There's something about hair that inspires me.

If you know what I'm getting at.

Well, uh...

This part you have for me, is it big?

It's very symbolic.

Quiet, everybody quiet.

Eskimo Nell kung fu version, take thirty-eight.

And action.

Dear sister Nell, you are much too much.

Of a flibbertigibbet ever to be a successful nun.

Why don't you stick to running up and down hillsides.

All day, singing your head off?

It's true.

I do like to feel the cool fresh wind in my hair.

Some enchanted evening.

As I said, you are not cut out to be a nun.

Why don't you take up that governess' job.

Teaching Captain Dead Eyed Dick's twenty-nine pupils.

At his kung fu school in beautiful snowy Alaska?

Oh, wouldn't it be lovely?

A room somewhere far away from the cold night air,

And twenty-nine kung fu pupils.

What more could a nun ask for in life?

Climb every mountain, ford every stream.

Follow that yellow brick road,

And you could be there by sunrise or sunset.

Oh, I will. I will!

Hai!

Kung fu version take 76.

Action!

Gee kids, here's a swell barn.

We could do the class right here!

Now then, let's start at the very beginning,

A very good place to start.

Hai!

Kung fu version. Take 97.

Action.

All these years Nell,

You thought I was just your dear old Daddy Dead Eyed.

Who'd been paying for you to attend the convent,

And who you had never met before.

It was because I was too shy to tell you.

That I really love you.

Prince Mexican Pete! Of Lichtenstein!

Not long ago I was awfully blue.

No one to talk with and nothing to do.

Now you are here holding me near, โ™ช

And I can't think of anything other than you.

Swinging, swaying, dancing.

โ™ช Living, loving, romancing

Until the sun came prancing โ™ช

I'll have moonlight in my heart โ™ช

Swinging, swaying, dancing โ™ช

Living, loving, romancing.

Until the sun comes prancing

I'll have moonlight in my heart โ™ช

Oh My God, he's gone and ruptured himself.

I feel my part needs enriching in the middle passages.

With maybe a slight rallentando or perhaps.

A little bit of Madame Butterfly. Woo!

Perhaps you could write in a good mad part for me.

My Lucia di Lammermoor had to be seen to be believed.

Oh!

Oh, bollocks.

Not long ago I was awfully blue.

No one to talk to with and nothing to do.

Now you are here, holding me near.

And I can't of anything other than you.

Whatever happened to the skinny little girl with pigtails.

Who used to sit on ice caps at night.

Stroking her little pussy?

โ™ช Living, loving, dancing

Yeah, but what's my motivation for having an erection?

โ™ช Living, loving, dancing

Yeah, but what's my motivation for having an erection?

Yeah, but what's my motivation for having an erection?

Denny darling. I got the one with a bent nozzle again.

I will not work with a bent nozzle.

You wanna watch it, you do.

You will end up like that horse over there.

What do you mean?

Mounted and stuffed.

Oh! Queen.

Swinging, swaying, dancing.

โ™ช Living, loving, romancing

Until the sun comes prancing

I'll have moonlight in my heart โ™ช

You should have been at the private screening.

Yesterday Bishop, you would've enjoyed it.

I don't recall having been so deeply affected by a film.

For a long time,

It really is quite charming and totally inoffensive.

In fact, I'd go so far as to predict that Eskimo Nell.

Will become a film classic in time.

Hmm. I wish I'd been able to come along.

And see it for myself, but unfortunately I was tied up.

With a curate from literature all morning.

The sort of film you could take your maiden aunt to,

Without fear of embarrassment.

In fact, it, it's quite refreshing to see something.

Not full of naked women,

Girls, young girls taking off their clothes,

Showing their, flaunting their bodies, naked bodies.

It's disgusting.

Quite, Lord Holden. Quite.

And Jeremy is quite wonderful in it, aren't you darling?

Oh mommy! Obviously.

No, no. I mean it.

You reminded me of a young Lionel Barrymore.

When you were up there on the screen.

Oh, mummy!

I think for our first venture into films,

We really have backed a winner, as they say.

Something you can take the whole family to.

Without being weirded in any way.

Pure escapism. That's what,

That's what going to the cinema is all about.

Not all this, pornography and sex.

Distorting innocent young minds.

I know, I've studied pornography over the years,

And I know what effect it can have on you.

Ladies and gentlemen,

On behalf of the Society for Moral Reform,

I'd just like to take this opportunity to thank Dennis,

And his friends, for having produced such a truly charming.

And delightful film for us.

And now I have some wonderful news for you.

As you know, we've been trying to arrange.

A charity premiere for some time.

Well, this morning I received word that our very own film,

"Eskimo Nell", has been chosen for the royal charity.

Performance the day after tomorrow!

You're late! That the film you got with you?

Hi. Am I in all those 'lil cans?

You will be, unless you shit up and sit down.

I just wanna see my "day-but" on the silver screen.

Will - Billie, you shut up?

So the film turned out okay, eh?

Yes. Thank you.

Just as long as it's good and pornographic.

Yes. Yes.

Did you shoot that scene with the giant chocolate.

Dildo, like I asked?

Yes, it's all in there.

Hey, do you know that somebody went and stole our title?

There's a film opening tomorrow night,

And it's got exactly the same name!

Eskimo Nell.

Was in the papers this morning right above the funnies.

Well, I guess we'll have to think up another title.

Yeah, like maybe "I'm Curious Snowy" or somethin', huh?

Oh Billie, will you shut up.

And let us get on with the screening?

And if I haven't got a hard-on by the end of the first reel,

I'll want to know the reason why.

Hang around a bit. I'll soon get rid of him.

Hello. I just thought I'd pop round.

To see if I can help out at the premiere tomorrow night.

What? Well, I don't know, do I?

Look, Harris isn't here at the moment, so perhaps...

Oh, that's all right. I don't mind waiting.

- Oh. - You better now?

Better? Oh yeah, yeah. It's healed up okay.

I didn't mean to chop you with my clapper.

It's just, well you sort of had it pointing.

In the wrong direction when I banged it.

Look Simon, I'm a bit busy right now.

Do you think you could come back later when Harris is here?

Yes, of course. It's just, well,

I don't suppose you'd know if there are.

Any spare tickets going, would you?

Only I've never been to a premiere before.

Well, I don't know. Do I?

Yeah. What is this, a deputation?

He followed me upstairs.

Is this flat H, mate? Harris Tweedle?

Well, he's not in, he's, he's out at the moment.

Only I was told to call around.

And pick up some cans of film, special order.

Well, you better come in then.

Make it quick, will you?

Look Simon? Do me a favor will you? Deal with this?

He's come for the film for tomorrow night.

It's over there. Look.

Let me see now. Eskimo Nell.

What the hell's all this crap?

I mean, who's the fat guy in the little boy suit?

Why aren't I up there huh?

Because you ain't come on yet,

So shut up and watch the screen.

Sheesh.

So why ain't she drop 'em yet?

Look, I can explain!

And who's Patrick the Penguin?

I can't remember being screwed by a penguin.

I don't want any explanations.

I want to see tits and asses.

I remember the bit with the polar bear.

But we've got it all.

It just has been a terrible mistake.

Don't gimme any of that bullshit.

I ain't interested.

So how come I ain't appeared yet huh?

Billie, will you knock it off.

And let me lose my temper in peace and quiet for once?

Hey! Where'd they go?

Kung fu version, Western version.

It's not here. - Where the hell is it?

Have you lost something?

The pornographic version. It was here.

Harris, the stupid great prick.

Picked up the wrong one for Big Dick.

What's up?

The family version? Where is it?

Well, the chap came and picked it up about an hour ago.

Ask Simon. He dealt with it.

Did I do something wrong?

They'll show the pornographic version.

At the premiere tomorrow night.

Harris, will you stop worrying for God's sake?

All we've gotta do is to phone up and get it back.

And give them the right one.

Clive!

Clive's right. Will you stop panicking?

Are you getting through yet? - It's ringing.

I'm sorry if I've messed things up you.

Yeah all right Simon, just go make some coffee, okay?

It's all my fault.

Harris, don't you start.

Hello? Uh, yeah.

I wonder if you could help me.

Yes?

Yes.

I dunno mate. They've all gone home.

They won't be back 'til the morning.

I'm just the night watchman.

Yeah, I just gotta...

Eskimo what?

Nell. No, it's for the premiere tomorrow.

It's perfectly all right. Now, we made the film,

But there there's been a slight mix-up you see.

You've got the wrong version.

Yeah, yeah. Well I don't know about that mate.

I mean the bloke you wanna speak to is Mr. Hawthorne,

But he's on holiday. He should be back on Monday.

Look, if we brought the right version over in the morning,

Say about... what do you mean have we got the right forms?

We made the bloody thing!

Look mate, all I'm saying is,

If it's for the command performance,

You've gotta have a letter of authority from the, er,

From the owners and they're the, hang on a minute.

Here we are. Eskimo Nell, the Society for Moral Reform.

No no mate, you have to have a letter of authority.

From them before I can release any cans of film.

This is ridiculous!

Do you mean to say we can't even have our own film back?

Look mate, I'm very sorry,

But if it's for the do tomorrow night,

That film will be under lock and key 'til gets to the cinema.

We've got to have a letter from Lady Longhorn.

Before they'll let have it.

You're joking. No way.

Could you gimme a few details.

Of the exact procedure, please?

Look, there must be some way we can switch the versions.

We are done for.

Now the van with the cans of film in it.

Should arrive down this road on its way to the cinema there.

Now then Dennis, you and Harris will drive along here.

In car number one and drive around here to this point here.

Right. So let's get it straight.

The moment I give three blasts on the whistle,

That's your signal, Clive, to fake the crash here.

You distract the van driver, so that Harris.

Can jump out from under the blanket and switch the versions.

Now, what can possibly go wrong?

Hey Arthur,

Eskimo Nell for the royal premiere.

My car! Look at my car!

Christ, must the wrong van!

Come on, it must be at the cinema!

Stop the film! You've got to stop the film!

You've got the wrong version!

You're too late, mate. It's on.

- Hello Nell. - Hello Dick.

You wanna fuck?

Hello there young Dennis. What you doing here then?

I've made my first film. That's what I'm doing in here.

Oh yeah. I got arrested in London airport.

Bleeding customs officer. I'll sue him.

That's what I'll do when I get out. I'll sue him.

Well cheer up, young Harris. It's not the end of the world.

Listen, there are the three fellas.

That are on the board of prison governors.

I've already had a word with 'em about the money.

Now I've done this deal to do a co-production.

With a women's prison all the way.

Marvelous idea for a picture. Tell me what you think of it?

Prison sex.

The thing is,

We've gotta use the governor's wife in the lead part.

And the only problem is, she's got such bloody awful tits.

โ™ช And they nearly made it

โ™ช But now you've heard me tell

About the trials and tribulations.

Of the makings of Eskimo Nell

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.