All language subtitles for Ella, maldita alma 2026 S01E03.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

sleep

Lucas, I think he's still inside, people could have died.

at home don't insult me pretending

that you had nothing to do with

with what happened tonight

Do you think that I have set fire to the houses in the cove, no?

of course it will have been

olive or one of his porn men you have gone crazy

what would be if I let them kill me without doing anything

you saved me from jail yes

and I saved you from being a boring fisherman's wife

I feel like he not only betrayed my God

also my brother

In my life there have only been two constants

Isaac and God I thought I could have them both

I could work every day to make you happier

to my cousin but you are like this cancels you believe

since I know what you awaken in me

Do you really think I'm doing my duty hey

that's enough, that's fine, I ask you to leave

and don't come back until

respect each other

I already knew that you were not as holy as you seemed

don't blame you

I can't give you that kind of love

If you liked me you would fuck me in the ass

habits do not confuse

vocation with guilt let us not cast our

friendship to lose please because you have been an idiot

I don't want your help, Father Fermín.

you realize that you spend your life

talking about your cousin no

that you are unbearable

it's just to be rare

It's not just your privilege.

Not even having a shitty past is your privilege.

what you like to play doctors truth about

everything with a riaco because maybe it's because with you

I'm arguing all day

I wonder if I'm in this one

boat it's not because I like fishing Ana you're fine

come on Anita please don't get so leave me

come let's go let's say hello let's go and

If you have called her a pussy whore, come on

Anna

Anna

hala

this can't happen again

I know

I'm sure you don't want me to give you a hand.

Take it away, you have had enough with the storm

um if you are excited

load the boxes for me no problem hehe go away

and I'm really sorry

that the parts

They didn't warn that the night was going to be so busy that

I didn't love Nagore at all

the real experience

and a coffee from the canteen

but what the hell

It's worth it, no, what's going on?

what happens how

what happens how

It happens that I've been looking for you all fucking night

calling you on the phone and you don't pick it up

well I'm sorry it's that in

high seas there is no coverage

Oh and what were you supposed to be doing on the high seas?

without warning what is worth now

Mateo if I haven't told you before

It was because I decided at the last moment

and what have you decided

go with the black and the

lesbian on a fucking boat

and fuck me in the ass

you're not showing off huh buddy

How dare you talk like that to my friends Mateo

your friends like aunt

Now these people are your friends or are they something else?

look you and I are going to have

a very serious conversation but in another place

that no one is to blame

of your nerves okay

2 2 a lot of bargain

what are you talking about

personal hey what are you talking about

what happens that he doesn't know languages or what Mateo

I shit on my fucking mother kid

fuck

what a welcome

you're back

where were you fishing

Nagore invited me to accompany you on the boat

you didn't tell me anything

I didn't try to call you but there was no coverage

besides

last night

You didn't seem very interested in talking to me either.

sorry

I didn't want to fight alone

I wanted to be alone for a while

sorry for yelling at you

and what did you do, do you have wet clothes?

ah the storm caught me taking a walk

I'm going to prepare breakfast today you have class no

yes Fermín yes

That's precisely why nobody here is going to do things.

on your own

let's go with the law first eh

That's why we called Díaz

we need a good lawyer

don't worry there shouldn't be a big problem

to grant permissions

but I fear that our dear

mayor does not think the same

Well there is no reason

The homes were built legally and respect

traffic easements yes but and the famous

coastal law

submitting the application on time no one

can cause problems

so that the concession is extended longer um

Our biggest problem is that we don't miss the deadline.

I need a list of all the neighbors

identification document

property deeds or contracts are

I don't need as soon as possible

have you heard Fermín

Hermín yes yes of course yes

we will talk to the neighbors

thank you so much

Díaz we will send everything to you as soon as possible

okay see you these days come

what's wrong with you nothing nothing

all good

Anna

Anita

hey oh I'm calling you woman

Sorry, I didn't hear you, what are you doing here?

well I come to look for you

you finished already

ujum yes let's go to Mariela's bar to have a drink in the square

ah I think we deserve a vermouth

Hey, why don't we take it at home at home?

woman let's go to the street to give us a little fresh air

I just don't feel like Isaac, I'm very tired.

and you can't do it for me

I've been locked in the office all morning

Besides, I already met Fermín

Fermin is coming

Of course he was in the cove when I called him

surely it is waiting for us there already

come on

Amalia

how's everything going well well and you

have you changed your perfume recently

I love it, it smells very good eh

what good taste you always have in everything

you have to tell me which one it is

Yes, I'll tell you another day now, if you'll excuse me.

woman, you're always in a hurry

well you know my mess at the town hall

yes your troubles yes

Well, I won't entertain you anymore.

let's see if we see each other one day the 4 of us

okay

see you later

slut

do you have a problem with my cousin

No

no no

it's all okay yes

clear

is that for me it is important that there is

good that you get along well

Yes, I know

we ordered something to snack

ah no no thanks I'm not hungry

hello

hey

finally forgive

that I have arrived late

who had a meeting with the lawyer

I'm wearing the cove

Now you tell me I'm going to the bathroom do you want 1/5 ok thanks

look what it says, it's a kit

hello

thanks you're welcome good

thank you

how about tomorrow

well well I think we have possibilities

You have to be patient, yes, but

but it will be solved

modelín

We order the food now or we wait for Clara

not clear does not come

She stayed at the hotel, she is very tired.

that look that dad is coming

Why did I find out about your little act this morning?

you really thought no one was going to come to me

with the story

you have to apologize to riaco and Nagore

I can't apologize, no way, come on, Mateo, fuck for

please please dad

take my side sometime

not that they will be your employees but that your son

it's me huh

look Matthew

I don't care what you do

I am going to defend you in front of everything

because that's why you are my son

even if you make it difficult for me

but when we are alone

I will always tell you what I think, it is clear to you

good with Clara, what has she not been able to solve?

What's going on, continue with a 15-minute mosqueo

Tomorrow we'll see if he catches her calmer and

Matthew

you have to control that genius

Clara seems like a good girl

when you get careless you're going to lose it dad

you don't realize

that you are not the best person to give me

advice that mom and you

you're in a mess all day long, that's enough for you

hey, it's worth it, don't I

come now with stories of how to lead a relationship

hey man now

Did you hear then Nagore let me take the helm on the boat

really yes buah ha ha ha ha

He looked like the captain here ha ha ha no I don't believe it

What ever Galicia of a sailor as bad as you oops

I still remember

the face that the sailing teachers made

when we went and they saw you appear yes man yes

thank goodness there isn't

icebergs in the strait don't bother you

invite these three to the house

thank you Mariela

Beer is very good for a hangover, right Ana?

hangover what a hangover

man but yes last night

he even drank the water from the vases

heh heh it will be terrible no

nothing, last night I was at the bar for a while

and I went overboard with the shots well

It was my fault that I shouldn't have invited you.

but come on, you didn't say no either, so

Hey, I'm so sorry you had to live in that situation.

so uncomfortable with the slimies that

how slimy

Fernando and his friends, you already know what they are like, how good

hey here the friend

He got drunk and started playing darts with them.

and Fernando, well, the truth is that he passed an egg

but come on fuck Ana

the shit you put into the other one is incredible

eh well deserved wow ha

I'm sorry I left you alone

forgive me Ana

me doing the stoppage on the boat

or that

are you OK

I have a couple of meetings now

Yes, I also have things to do

see you later

Yes, I'll tell you, let's see how I go, I'll let you know.

I can't continue here

we didn't do anything anymore

we were close

I was close

thank God you stopped me

What am I going to do here alone?

I wish you could come with me

He is my father for better or worse and he is alone

no I can't do anything to make you stay no

see you later Toñi thanks

oh sorry no no no

Don't worry if I was distracted too.

let me help you

no no thanks no need it's the minimum

pains

How do you know my name? I know a lot of things about you.

I know what your name is where you live

say who is your husband

um

that does not comply

with the people who helped him when he needed it

please

knows pain any day we stop by to see

If you invite us to a coffee and these delicious cakes

what do you think

pains

forget the cakes

Diaz doesn't want to shoot

the bells are flying but he has great news

but what's wrong with you

Today, for God's sake, what enthusiasm, another one like Fermín

but what happens

crazy

You think I'm wrong about Maria

you want me to tell you the truth

or I give you the reason to stay calmer

I think I prefer the truth

Well the truth is that I don't believe that

Amalia is behind the fire

that is committed to building in the street

look your wife is ambitious

but she is not a criminal

and you also forget the most important thing: what

that you are crazy about her empanada stay there

stay there, the stupid face you have today

come on man

man José where the hell were you

you don't need to tell me

I can already imagine it

good afternoon to you too darling

I haven't stopped calling you

what did you want was gathered

nothing nothing José nothing alone

tell you that today

some friends of yours stopped me in town

those people to whom you owe money

they wanted little

just tell me that one of these days they will stop by here

home to have a coffee

no but that is a threat

They're pushing you know that's nothing

seriously seriously

which is a threat

Man, thank you very much, look, I hadn't realized Lola.

now eh now no now no you haven't polished my money um

everything my parents left me

and now you put us in this mess because of your bad head

what are you going to do José

what a brilliant plan

has it occurred to you to get us out of this

I'm in it

no you are fucking Amalia

while your wife is threatened in the middle of the street

but what do you think I haven't realized?

I suck my finger, no, no

The fuck you gave him a few years ago was worth it

what an idiot

always sticking up for you

but the fault is mine

I shouldn't have forgiven you then

neither Amalia's nor the other

what is the other

the fun thing

what you did to your friend Andrés

I would love to see

what do they think

in the town of the great José oliva if I told them

the truth

If I told him how you made him pay the loss

from your friend when you were up to your neck in shit

you are not going to say a word, it is clear

it is clear

that always always always

you have to touch me

the balls in good times I shit on

and then of course

then it's my fault

if you didn't touch my balls so much

these things would not happen

mother don't let me fall into temptation

Don't let me betray the ones I love most

free me from myself

oh

are you OK

that

yes yes yes yes

I can't believe it Mateo

have you made coffee

It seems like you don't know our son.

he gets up to make coffee

what are you doing here

breakfast

Sorry if I scared you, I didn't want to wake you up.

I called you yesterday but I didn't pick up

You didn't even call me back, yes, yes, I know, sorry, it's just that

they were fixing me

the ribbons in the market and there was a tremendous commotion, no

I didn't hear the phone

already

and what does this mean now

it means that

ours has been too important

too beautiful for it to end this way

you're giving me a second chance

no Amalia is at least the fourth

but that doesn't mean it doesn't

stay angry with what has happened

I swear I had nothing to do with the fire.

yes I know I know I wouldn't be able to do something like that

I just can't agree with what you are saying.

trying to do with the people of the cove

Whatever the case, that shouldn't separate us.

It's true

It also seems that it is about to end

according to Lucas it seems

be that they have a lawyer

who is going to take care of all the paperwork

so that this can be solved once and for all

so you're going to have to build somewhere else

and on that side you will be with me

it's not going to be easy

and we will have to go little by little

to regain trust but

we deserve to try

I can't agree more

reading of the holy gospel according to Saint John

Jesus arrived in Bethany 6 days before Easter

where was Lazarus

to which he himself

Jesus had risen from the dead

offering him a dinner there

and Martha served

Lazarus

Lazarus was one of the

reclining at the table with him

Maria then taking 1lb of a tale of pure tuberose

of great cost

anointed the feet of Jesus

and rinsed them with her hair

something is wrong, I think it's not right

and the house

the house was filled with the smell of the ointment

he says then

Judas

the Iscariot

are you OK

are you OK

yes yes

yes I'm fine

you wanted to see me Amalia

I'm locking the bolt, stop the nonsense

what happened the other day is not going to happen again

you're never breaking up with me again

nothing to break

Ramiro has given me an opportunity I'm going to take advantage of it um

no one tells you not to do it

ours has nothing to do with love

From now on we are only going to see each other

to talk about specific city council issues

but we will also have to deal with certain issues

don't fuck with me Amalia don't fuck with me

don't fuck with me

don't back down with the cove thing

but let's not even joke, um Ramiro

He told me that the neighbors

They have hired a lawyer

and that seems quite optimistic

a certain Díaz a mindundi

I'm sure something can be done.

yes wait to see what justice decides

you know what happens that I don't like

depend on the will of others

I already know perfectly what it is that you like

but now you are going to stay still

the truth is that I'm fed up

wishing this would be over once and for all

I'm sure you're fine, yes

It really wasn't that big of a deal, don't be exaggerated.

exaggerated ha ha

you almost fell flat in the middle of the mass well

is that it is very hot and also hardly

I ate nothing that or you're taking too much trouble

machiño you can't be at everything good you want

let us accompany you

to the doctor, no, no, really, that's beyond me.

eating something and with a

good nap you'll see you're like a bastard eh

well anything you call us

friend Ana true Anita yes yes eh

Yeah

oh what are you saying what are you saying

oops oops oops they are the ones who messed with you oops oops oops

It doesn't matter, we're going home, okay.

Isaac Isaac Isaac what are you doing I'm going to see what they're laughing at

Isaac please

Isaac, you and I are going home please.

please Isaac

Ana, I'm not going to fight, it's fine alone.

I'm just going to talk to her

but you don't want a fight but I do want to fight

anger love

So all I want is to go home with you

anything

ok thanks

come on Isaac

ㅎㅎ

아이

that something father

I would like to know what you are laughing at

look at this look at this guy

I asked you a question, are you laughing at something?

You're welcome, what's wrong?

one cannot laugh freely in this town or

if it belongs to others

or from a girl you have bothered, I don't know if

you are very aware

but this kind of

attitudes today are no longer tolerated

I could perfectly sue you for harassment harassment harassment

harassment you are very misinformed Fermín

hey you know how he got

blonde with me

that a little more eats my mouth

man I'm married man for God's sake please

Her name is Ana Her name is Ana She is my cousin Ah well I should

watch her more eh because she's going to get in trouble

maybe the ones who get into trouble are you

look

no one is going to tell me

who I can and can't talk to

if those who come from outside don't like it

how we treat them you know what they have to do

get out

Fernando be a little more humble and relax

I think you already took yours

or is it that you were left wanting more

be careful

that Securitas is not going to always protect you

hey Fermin

I have a little problem with the drain and I'm a little clumsy

come on, my battery is flooding, let's go

Get out of here, get out of here, get out of the town you have

get out of here now

Don't even think about turning back, don't even think about it

Is it that you are stupid or what's wrong with you?

that you have been about to

get into trouble there in the middle of the square

that guy is a pimp eh and a troublemaker yes he is

and a shitty sexist and a sexist too

yes but you

I have to remind you that you are a priest

not a fucking neighborhood bully

I was defending my cousin, okay, yes, your cousin.

I think you were defending his wife more.

well it's the same no it's not the same Fermín it's because

Anna

why you have been on the verge of losing your temper

Marila

no no no no don't look at me like that for you

I would have done the same I have defended you many times

not like that Fermín not like that

you have never looked at me the way you look at her

Mariela

I would do the same for any woman

she's like my sister

hello good

Good afternoon

why don't you stay for dinner

I think I have fish in the fridge

we could remember old times

Amalia

we had agreed to go slowly

why wait

we love each other

sometimes that's not enough, yes it is

I have learned a lesson, politics will not be the first

neither politics nor business

come darling

come home

mom lie mom lie

oh

아

아

Teresa

you are here

I will thank you very much, aunt, for staying with me.

forever

after the fight

Yesterday I had many doubts, don't believe it

hey aunt, don't take it into account, you already know what it is

I have a very bad soon that

No, I didn't know but it became very clear to me.

oh I tell you one thing

Also understand that I was angry, right?

what you see is similar until the night you don't say anything

look there you are right

and it's not for you to get like that you called black

riaco and esben anagora and you used

those words as an insult

No, aunt, I don't think that word is an insult.

So now I'm not like that eh

I know I was I was jealous

okay and that's another one that I'm with you because I want to

Mateo but I'm not your property

and you have no right to be controlling me all the time

no no yes you are right aunt

because I lost my fucking mind and I screwed up

I have screwed up

but please I ask you clearly that

Let's not screw you over a mistake

look let's do something

let's go to the end

you and me not

we had a good time

we don't have fun

we had a blast as you and I know

what do you think

clear

I can't believe it man you have to come running

It's an emergency, Teresa is very bad, look.

Well, we called a fucking ambulance, that's what they're there for.

damn where is she going where is she going where is Clara going

we are talking eh clear

If he doesn't come I'll look for life but whether he's coming or not Mateo

I have to go okay

aunt you don't know

that you are not the whore doctor of this town

I'm going to tell you something, I'm fed up

Hey, if you go with that guy, I'm going to tell you.

very clearly we are done huh

It seems perfect to me how

come on

was

I didn't know what to do

I wouldn't stop bleeding and

what is the pain like at first

They were cramps and now the pain is continuous

Teresa

we have to call an ambulance

We have to take her to the hospital immediately okay.

peaceful

yes we need an ambulance the parsonage

Mari calm down darling

Mari I'm fine

calm down darling

fuck Mateo the bar is closed

well I see you don't need me

you brought the drink don't sit with me or what is it

take it off, I don't want to create a bad reputation for you, man.

What will people think if they see you with me?

I can bear it huh

come

come

it's a novelty

This thing about you not caring if they see us together, no

because there was a time that mattered a lot to you

well you said it not a time

It's time for us to turn the page, don't you think?

easy to say no

when it's not you

who the whole fucking town treated like a plague

starting with her high school boyfriend

You think it was easy for me Mariela

huh

the father

Your colleagues, the entire town hated you, Mariela.

the entire town, I didn't say it was easy

only you didn't do anything

my mother

he stopped fighting his illness

and my father committed suicide in prison

and you, in none of those moments were you by my side

I loved you Mateo

I loved you very much

and I love you too

nice way to show it

Well

when you finish your beer

leave the chair on the table

Daniela what

very sorry

Well

at least

help to listen to it

thanks for joining me

I needed to take a walk

you see

you know what the worst thing about my job is

the feeling of helplessness when you fail

You have not clearly failed, you have done everything you could.

because it has not been enough to save

to Teresa's baby

I'm going to tell you a little something

who always refused we say eh

what is manovibra dafa nazcaris

and what does that mean

never give up

and move on or something like that, of course no, for God's sake no.

It means that life is fucking shit, come on.

ha ha ha

okay ha ha ha ha ha

although here Alberto would say it is a King

riaco

I'm no longer anyone's girlfriend

hello hello

salt

I have woken up

and I thought it was a dream

the best dream of my life hehe what a fool you are

it was a dream

thank goodness

Do you want me to come down and get something and have breakfast here?

and so we don't get up all day

It sounds like a great plan but I have to leave now

yes yes you know that I have already evaded

tonight from the boat and since I don't go to work today

and realizes Ramiro kills me

okay but promise me you'll come back to sleep later

with me

I don't promise you anything but I'm going to try.

Come on, I'm going to try very hard, very hard, yes.

I like you a lot clear

there it is

pretty Ana

good morning dad how are you

and how will I be

fucked

especially when I find out that they are not arriving

our shipments

Yes, we are having some

delay you know eh because of the transport company

and what the hell are you waiting for to fix it

call me when it's solved

father

what are you doing here

Maybe I can't come see a former student and friend?

Father Incas has been very kind to bring me

I'll leave right away

I was very worried

after our last conversation

you did what I advised you

did you talk to that woman

I can't get her out of my head for even a single second.

His image haunts me day and night

God has given you a hard test

At stake is your loyalty to him and your cousin.

if you can't handle the temptation

stay away from her

We can request your transfer to another parish

I will talk to the bishop no no no I can't

Fermín I know that your work here is of great importance

but it's your soul that's at stake

you must leave

no no no you don't understand

I can't bear the thought of never seeing her again.

If you don't have her close again you understand

In that case your sentence is inevitable.

you will fall sooner or later

go away

what's up Ramiro ah pains

how strange to see you here

I can help you with something

is that I have come

because I didn't know if you had returned to selling again

directly to the public

ah no, not at the moment

but well we rule it out let's hope

well then the ride is wasted for me

no woman takes

take some horrelles

It turned out great, thank you very much man.

yesterday I saw you with Amalia

that by the way you looked very affectionate

that surprised me huh

I don't know, I thought you would have nails

well if it's marriages

good streaks regular streaks

I don't know love

that's very good

I'm very happy to hear it

It's clear that I'm not as good a person as you.

no woman, don't say that, man is in sight

you have been able to forgive Amalia, eh, me with Jose

I'm not that generous

4 years ago it was difficult for me to swallow toad and what is happening now

It's that he's having the upper hand with me, let's go

pains what are you talking about

about how well your wife and Jose my husband get along

that was a long time ago no no

I'm not talking to you about then, huh?

I'm talking to you about now

It seems that they have returned with more enthusiasm

that's why I congratulated you

because it's nice to see men as understanding as you

I have a lot to learn from you

Well

I won't entertain you anymore because you will have many things to do

thank you very much huh

and don't worry

I don't tell anyone

the fish thing

huh

You're not going to talk bad to me in your life or what

Boss, fuck riaco, what is it that yesterday you left us stranded?

that we had to go out alone, work alone

and on top of that you have Los Santos cojones to come

today when we have already downloaded half of the capture

It seems normal to you, I'm sorry.

Sandra Ramiro

I see that's the only thing that worries you

Well, no, he hasn't found out because we have covered you up.

thank you

thank you nothing

you are already paying me what you deserved

I'm leaving until tomorrow if you want to come to work

cocoon

you can know where you have gone

I'll tell you

It's okay, man, you could at least let me know.

What's more, I already imagine it

and I think you're going to get into a hell of a mess

We are not going to be able to continue covering you up, you always know

forgive me

hey let me organize my head and we'll do it

you will see, hello, I'm leaving

rest

what are you doing here

Well, let's wait for you to confess to the lady.

They are not going to condemn her because of me

no how are you

well well it was nothing

Surely yes if something happened to you you would tell me no yes

don't be annoying ha ha

I hope you haven't come

all the way here just to slap me in the forehead

I don't have to ask you for a favor that we have

an emergency a problem with the transport company

in Huelva and I'm going to spend the night outside

Would you mind having dinner at home with Ana?

is that she is not well

Fermín hey at night when he has nightmares

memories

I wouldn't like her to be alone, you understand me?

I don't understand I understand but

I still have things to prepare for tomorrow

already

Let's see if it wasn't important I didn't ask you

I imagine it is important to you please

that's fine thanks

So I'm going to prepare things

well I already told myself

oops you scared me I was here

look

the one you like

something has happened to you

you are very serious

where does the town hall come from where am I coming from?

yes of course

It happens to me at noon there

Ramiro is what it means to be mayor, right?

I haven't been meeting anyone

not with anyone in particular, a little while with Paco and I think that's it

and you haven't seen olive

not today and that interest

not because I have seen Dolores

ah yes yes he stopped by there at the fish market

through the ujum market and what did he want

ask ourselves if we were

selling directly to the public

I knew very well that not

What I wanted for sure was to get you one for free.

Yes, it has taken some ureters, it has a nose

but don't believe it

the fish did not come free

has paid you

in a way

In return, he has given me very good information.

interesting

Well, you know what non-olive pain is like.

You really didn't have anyone else to fuck other than

olive

I don't thank you for not denying it

Ramiro Ramiro where are you going

to the hotel

Tomorrow I will return for the challenge of the thing

please don't go like that

Ramiro please

I can pass

Lola

Lolita where are you

Looks like you've had a fun day, right?

because

not a trip to the market included

have you spoken with Amalia

Wow, it took you so long to call me

Ramiro has told her to go to hell

and this time it seems that definitively

I have done what I had to do

now you do what you want

what I'm going to do is thank you

thank you yes

because of Ramiro

I had just lost interest in our businesses

and thanks to your little push

now she is more focused

go wherever you want

thanks you're welcome

has left a long time ago

hey not a little while ago

I thought you wouldn't come in the end

I thought he insisted

it is that

He doesn't like to leave me alone

I was afraid he would do something crazy

cares about you

I think that

You should worry more about what might happen here.

nothing is going to happen here

nothing will ever happen between us

he doesn't deserve it

oh no

and what do we deserve Fermín

We deserve to continue living this lie

this is not a lie no

Since I was little I wanted to be a priest and I love God

Isaac who took care of my child

who was willing to be a father to him

and when the war killed me

he rescued me

and he brought me here

and he gave me the strength to continue living

What do you think I don't love Isaac?

well of course I love him

but Fermín now

I have fallen in love with you

I have fallen in love with you

with all my strength

and I don't know what to do

I don't know what to do then

tell me if you don't feel anything for me

Tell me you don't love me and I swear I'll disappear

tell me you don't love me

game

thank you

Look, I have a very complicated life, what the hell is happening?

I want the ilete to pay my retirement

we have more than solid arguments

so that they can stay in the neighborhood and get fixed

those houses will be 5 minutes and I guarantee you that

you're going to like what you're going to hear

unconditional compassion is a virtue

reserved only for Los Santos

you have it too

I am very far from being any saint

this house will always remember me

the two hardest moments of my life

when mom disappeared

and the day you left

I was 16 years old

and a vocation

I always thought it was a

flight and that the vocation came later

I can't be close to you

my will is weaker than my heart

What's wrong with you, daughter, what's wrong with me? He's dying.

my father aunt

a minimum of respect does not need you

you don't know how to say it

I need you Fermín

Not you, Ana, of course I need you.

but he needs you more

show me lord your ways

that you are my God and my Savior

guide me along your paths

and lead me along the path of fidelity

this is over

okay but let's do it right let's not argue anymore let's stay

as friends please a cock I'm going to be your friend

what do you think

that I kick one

stone and I get 20 chicks

Also, who is interested?

be with a wn with legs to no one

I'm sorry

how do you feel about what we just did

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.