Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:03,737 --> 00:00:05,641
There was no miracle
2
00:00:05,665 --> 00:00:07,648
involving my mother
other than her managing
3
00:00:07,672 --> 00:00:09,347
to die of old age.
4
00:00:09,371 --> 00:00:11,048
And he was too weak to leave her,
5
00:00:11,072 --> 00:00:12,902
so I left all of them.
6
00:00:16,782 --> 00:00:18,158
What happened?
7
00:00:18,182 --> 00:00:20,189
One of your drivers ran into a pickup
8
00:00:20,213 --> 00:00:21,628
parked on the easement.
9
00:00:21,652 --> 00:00:22,797
I am sorry.
10
00:00:22,821 --> 00:00:24,262
I didn't ask for your dreams.
11
00:00:24,286 --> 00:00:26,162
You can't make my dreams come true.
12
00:00:26,186 --> 00:00:27,653
Only I can do that.
13
00:00:28,192 --> 00:00:31,003
Your company invests
in drilling expeditions?
14
00:00:31,027 --> 00:00:32,971
We finance exploration, yes.
15
00:00:32,995 --> 00:00:35,435
Well, I need to drill an existing well.
16
00:00:35,777 --> 00:00:37,526
It's a offshore rig
17
00:00:37,550 --> 00:00:39,253
that was damaged in the hurricane.
18
00:00:39,277 --> 00:00:41,382
Your husband, he left you
quite a mess, didn't he?
19
00:00:41,406 --> 00:00:42,988
It wasn't intentional,
20
00:00:43,012 --> 00:00:44,387
but, yes, he did.
21
00:00:44,411 --> 00:00:45,892
Head up. There we go.
22
00:00:45,916 --> 00:00:47,689
How come I can't see?
23
00:00:47,713 --> 00:00:50,160
- Let me go get the doctor.
- Doctor! Doctor!
24
00:00:50,184 --> 00:00:51,561
Your father.
25
00:00:51,585 --> 00:00:53,843
He's rotting away
in some miserable excuse
26
00:00:53,867 --> 00:00:56,168
for a nursing home with nobody.
27
00:00:56,192 --> 00:00:57,534
What are you doing here?
28
00:00:57,558 --> 00:00:59,400
We were thinking about
bringing you home.
29
00:00:59,424 --> 00:01:01,371
Let me go grab my things.
30
00:01:01,395 --> 00:01:03,234
I already got them.
31
00:01:37,529 --> 00:01:40,006
- Tommy.
- Morning, Nate.
32
00:01:40,459 --> 00:01:43,455
Tommy, what is your father
doing on the porch?
33
00:01:43,479 --> 00:01:45,126
He's gonna stay with us a while.
34
00:01:45,150 --> 00:01:46,159
How long is a while?
35
00:01:46,183 --> 00:01:47,396
Till he dies.
36
00:01:47,420 --> 00:01:49,630
- Tommy.
- Don't get all worried about it.
37
00:01:49,654 --> 00:01:51,797
If he makes it a week
without me drowning him
38
00:01:51,821 --> 00:01:54,372
in that fucking swimming pool,
I'll be shocked.
39
00:01:54,396 --> 00:01:57,141
Tommy, you should really be
in Fort Worth, for one.
40
00:01:57,165 --> 00:01:59,111
Well, who's gonna do what I do here?
41
00:01:59,269 --> 00:02:01,381
I mean, who's gonna fix all the messes,
42
00:02:01,405 --> 00:02:03,722
manage the camp and the crews
and the contractors
43
00:02:03,746 --> 00:02:05,613
- and all that shit?
- I don't know.
44
00:02:05,637 --> 00:02:07,651
But you can't be a landman
and the president.
45
00:02:07,675 --> 00:02:08,823
Why not?
46
00:02:08,847 --> 00:02:10,757
There's lots of landmen out there.
Hire one.
47
00:02:10,781 --> 00:02:12,757
Then get him his own house.
48
00:02:12,781 --> 00:02:13,956
Morning, Nathan.
49
00:02:14,305 --> 00:02:16,424
- Morning, baby.
- Hey, b... Goddamn.
50
00:02:16,448 --> 00:02:18,341
You look like a Mexican wrestler.
51
00:02:18,376 --> 00:02:19,386
Morning, Daddy.
52
00:02:19,557 --> 00:02:21,421
Hey, sweetie.
53
00:02:22,292 --> 00:02:24,436
Are y'all having
a little spa day or something?
54
00:02:24,460 --> 00:02:27,006
I want to glow for my birthday
party with the old folks.
55
00:02:27,317 --> 00:02:29,193
Your birthday's in February, babe.
56
00:02:29,217 --> 00:02:30,728
They don't know that.
57
00:02:30,752 --> 00:02:33,100
They need little things
to look forward to and plan.
58
00:02:33,124 --> 00:02:34,330
You know, like little projects,
59
00:02:34,354 --> 00:02:35,771
- little chores.
- Oh.
60
00:02:35,795 --> 00:02:37,637
It's so cute, Daddy.
61
00:02:37,661 --> 00:02:39,838
They've been working so hard
decorating the party room.
62
00:02:39,862 --> 00:02:40,866
Oh?
63
00:02:40,890 --> 00:02:42,271
But we're not supposed to know.
64
00:02:42,295 --> 00:02:43,318
Big surprise.
65
00:02:43,342 --> 00:02:45,477
This nursing home
sounds like a really nice place.
66
00:02:45,987 --> 00:02:48,335
Could be somewhere
your father might like.
67
00:02:49,007 --> 00:02:50,952
Family stays at home, Nate.
68
00:02:50,976 --> 00:02:52,202
In fact,
69
00:02:52,612 --> 00:02:54,952
we're gonna throw a welcome
dinner for your dad tonight.
70
00:02:54,976 --> 00:02:56,155
Oh, good.
71
00:02:56,291 --> 00:02:57,937
What's the theme tonight, hon?
72
00:02:58,203 --> 00:02:59,685
Hold that thought.
73
00:03:01,214 --> 00:03:02,996
T.L., honey.
74
00:03:03,459 --> 00:03:04,842
If you were on death row
75
00:03:04,866 --> 00:03:06,928
and today was the day of your execution,
76
00:03:06,952 --> 00:03:08,213
what would your last meal be?
77
00:03:08,237 --> 00:03:10,470
What the fuck kind of question is that?
78
00:03:10,494 --> 00:03:13,007
I'm just trying to get to the
bottom of your favorite meal.
79
00:03:13,031 --> 00:03:15,076
If I ask what's your favorite,
80
00:03:15,100 --> 00:03:16,442
you're gonna hem and haw about it.
81
00:03:16,466 --> 00:03:19,147
"Maybe it's steak,
but I sure love pizza.
82
00:03:19,171 --> 00:03:21,513
Maybe it's fajitas."
83
00:03:21,537 --> 00:03:24,076
But when I cut it down
to "You get one meal
84
00:03:24,100 --> 00:03:25,777
and then you're getting electrocuted,"
85
00:03:25,801 --> 00:03:27,733
people get real decisive.
86
00:03:28,937 --> 00:03:30,356
Best food I ever had in my life
87
00:03:30,380 --> 00:03:32,851
was at the marina in Sabine Pass.
88
00:03:33,322 --> 00:03:35,179
- So, seafood. Mmm.
- Mmm.
89
00:03:35,203 --> 00:03:36,831
Barbecued blue crab.
90
00:03:36,855 --> 00:03:38,030
Crawfish boil.
91
00:03:38,054 --> 00:03:39,199
- Crabs.
- Mm-hmm.
92
00:03:39,223 --> 00:03:40,635
Fried catfish.
93
00:03:40,659 --> 00:03:41,930
Oysters.
94
00:03:41,954 --> 00:03:43,889
A man who knows what he wants.
95
00:03:44,609 --> 00:03:46,126
I like that.
96
00:03:47,963 --> 00:03:49,630
The theme tonight...
97
00:03:50,927 --> 00:03:52,914
...is pirates.
98
00:03:52,938 --> 00:03:54,512
Isn't that cute, honey?
99
00:03:54,536 --> 00:03:56,610
You get to dress
like a little buccaneer.
100
00:03:56,634 --> 00:03:57,876
What's a buccaneer?
101
00:03:57,900 --> 00:03:59,652
Another name for "pirate."
102
00:03:59,676 --> 00:04:01,239
Why do pirates need two names?
103
00:04:01,263 --> 00:04:03,751
That's a question
for your history teacher, honey.
104
00:04:03,775 --> 00:04:05,556
Pirate's a general term, honey.
105
00:04:05,580 --> 00:04:07,929
Buccaneer is specific to the Caribbean
106
00:04:07,953 --> 00:04:09,393
and the Gulf of Mexico.
107
00:04:09,417 --> 00:04:10,760
"Gulf of America" now, baby.
108
00:04:10,784 --> 00:04:12,191
I don't give a fuck what they call it.
109
00:04:12,215 --> 00:04:14,133
You know, the salt water
out east of Galveston.
110
00:04:17,391 --> 00:04:18,436
You all right, Nate?
111
00:04:18,460 --> 00:04:20,067
- Tachyarrhythmia.
- Nate,
112
00:04:20,091 --> 00:04:21,640
you speak another language?
113
00:04:21,664 --> 00:04:23,739
Matter of fact,
it does sound kind of like Dutch
114
00:04:23,763 --> 00:04:25,408
or Scandinavian or something, honey.
115
00:04:25,432 --> 00:04:26,875
Just breathe, Nate.
116
00:04:27,765 --> 00:04:29,250
Morning, everybody.
117
00:04:29,274 --> 00:04:30,678
- Morning, Dale.
- Morning.
118
00:04:30,702 --> 00:04:31,963
There ain't no more coffee?
119
00:04:32,643 --> 00:04:34,874
We didn't know if you
could have it on your diet.
120
00:04:35,591 --> 00:04:37,076
I'm not on a diet.
121
00:04:37,247 --> 00:04:39,555
Can you eat seafood, Dale?
122
00:04:39,579 --> 00:04:42,464
I ain't on a fucking diet.
123
00:04:42,488 --> 00:04:45,396
Oh, good, because the theme
tonight is pirates.
124
00:04:45,420 --> 00:04:47,100
So wear your best pirate outfit.
125
00:04:47,124 --> 00:04:48,602
Oh, great.
126
00:04:48,626 --> 00:04:50,095
Think I'll dress up
as a railroad commissioner.
127
00:04:50,119 --> 00:04:52,002
Not trains.
128
00:04:52,026 --> 00:04:54,440
That's a different night, though
I got no idea the cuisine.
129
00:04:54,464 --> 00:04:56,109
Baby, we should look up train food.
130
00:04:56,133 --> 00:04:57,575
What would train food be?
131
00:04:57,599 --> 00:04:58,739
- I don't know.
- Tommy, would you please
132
00:04:58,763 --> 00:05:00,178
pass these on to your son?
133
00:05:00,202 --> 00:05:01,477
What are they?
134
00:05:01,501 --> 00:05:03,117
Uh, drilling invoices,
135
00:05:03,141 --> 00:05:05,244
pipe suppliers, camp rentals.
136
00:05:05,268 --> 00:05:06,664
Why did they send them here?
137
00:05:06,688 --> 00:05:09,007
I would love the answer
to that question, Tommy.
138
00:05:10,085 --> 00:05:12,860
Honey, we got to go.
We're gonna be late.
139
00:05:12,884 --> 00:05:14,018
Bye, honey.
140
00:05:14,042 --> 00:05:15,630
Bye, baby. I'll see you later.
141
00:05:15,654 --> 00:05:17,563
- Love you, Daddy. Mwah.
- Love you. Love you, sweetie.
142
00:05:17,587 --> 00:05:19,985
- Bye, Dale.
- Bye. Have a good day.
143
00:05:48,540 --> 00:05:50,333
Do you want some breakfast?
144
00:05:58,830 --> 00:06:00,260
Busy day?
145
00:06:00,819 --> 00:06:03,220
Every day's the same, Pop.
146
00:06:03,508 --> 00:06:05,204
Anyhow, just make yourself at home.
147
00:06:05,228 --> 00:06:07,392
There's all kinds of shit in the fridge.
148
00:06:08,442 --> 00:06:10,520
Who those horses belong to?
149
00:06:10,545 --> 00:06:12,549
Whichever old man owns that field.
150
00:06:13,815 --> 00:06:16,580
Thinking the subdivision stops with him.
151
00:06:17,340 --> 00:06:19,799
Stops with him for now.
152
00:06:20,343 --> 00:06:23,057
Till he dies and his kids
sell it off so fast
153
00:06:23,081 --> 00:06:25,721
it burns the grass
off the son of a bitch.
154
00:06:27,110 --> 00:06:29,206
Then we're staring at houses.
155
00:06:31,129 --> 00:06:32,565
I'll see you tonight.
156
00:06:33,095 --> 00:06:34,503
Yep.
157
00:06:39,295 --> 00:06:41,940
Supper around here
can be kind of an event.
158
00:06:41,964 --> 00:06:43,378
So I'm just warning you.
159
00:06:43,402 --> 00:06:45,089
An event?
160
00:06:45,113 --> 00:06:46,982
You just have to see it to believe it.
161
00:06:47,006 --> 00:06:49,074
There ain't no fucking way
to describe it.
162
00:07:47,271 --> 00:07:49,167
Hey.
163
00:07:50,649 --> 00:07:52,185
Hey back.
164
00:07:54,125 --> 00:07:56,260
What time do you have to be at work?
165
00:07:58,312 --> 00:07:59,688
Don't.
166
00:07:59,712 --> 00:08:01,462
No particular time.
167
00:08:01,659 --> 00:08:03,827
Wells run just fine on their own.
168
00:08:05,301 --> 00:08:07,571
Must be nice being rich.
169
00:08:09,989 --> 00:08:12,256
I haven't found the downside yet.
170
00:08:13,423 --> 00:08:17,108
Course, I haven't gotten
a check yet either, so...
171
00:08:17,132 --> 00:08:19,805
really not much different
than yesterday at the moment.
172
00:08:20,930 --> 00:08:22,530
What will you do?
173
00:08:23,638 --> 00:08:24,813
I don't know.
174
00:08:26,109 --> 00:08:27,689
Maybe...
175
00:08:27,713 --> 00:08:30,879
buy a little place
we can visit on the weekends.
176
00:08:31,681 --> 00:08:33,819
Give Miguel a place to run around.
177
00:08:33,843 --> 00:08:35,553
Someday...
178
00:08:35,830 --> 00:08:38,634
maybe have some more kids
that need to run around.
179
00:08:46,330 --> 00:08:48,094
If we're gonna do this,
180
00:08:48,628 --> 00:08:50,294
then let's do it.
181
00:08:51,526 --> 00:08:53,028
Both feet.
182
00:08:53,873 --> 00:08:55,644
I don't need a roommate.
183
00:08:57,140 --> 00:08:58,647
I'll do whatever you want.
184
00:09:00,943 --> 00:09:02,643
Okay then.
185
00:09:09,742 --> 00:09:11,408
What do you want?
186
00:09:12,512 --> 00:09:14,322
What do you think I want?
187
00:09:14,919 --> 00:09:17,315
Well, if I knew, I wouldn't
be asking the question.
188
00:09:18,208 --> 00:09:19,793
Well, I'm Catholic.
189
00:09:20,710 --> 00:09:23,797
Catholics don't exactly shack up.
190
00:09:29,152 --> 00:09:31,961
You want to get married?
191
00:09:34,892 --> 00:09:36,786
Do you want to get married?
192
00:09:37,310 --> 00:09:39,551
Why do women always answer
questions with questions?
193
00:09:39,575 --> 00:09:42,895
'Cause we already know what we think.
194
00:09:43,125 --> 00:09:45,753
I'm just trying to gauge
what you're thinking.
195
00:09:48,458 --> 00:09:49,990
I'd marry you tomorrow.
196
00:09:50,523 --> 00:09:51,783
Today.
197
00:09:52,089 --> 00:09:53,737
If a priest lived next door,
198
00:09:53,761 --> 00:09:55,467
I'd make him do it right now.
199
00:09:55,491 --> 00:09:57,774
There's a few more steps to it
than that.
200
00:09:58,104 --> 00:09:59,916
First, you have to ask me.
201
00:10:01,124 --> 00:10:04,087
And before you ask me,
you need to ask my father.
202
00:10:06,003 --> 00:10:07,586
I don't know your father.
203
00:10:07,976 --> 00:10:09,592
Well, then you have to meet him.
204
00:10:10,908 --> 00:10:12,095
Where's he live?
205
00:10:12,710 --> 00:10:14,625
Corpus.
206
00:10:14,649 --> 00:10:16,251
On the coast?
207
00:10:16,275 --> 00:10:18,855
He's a welder for a Valero refinery.
208
00:10:23,285 --> 00:10:25,196
They know about me?
209
00:10:25,220 --> 00:10:26,772
I don't keep secrets.
210
00:10:27,235 --> 00:10:29,234
Well, can you give me a sense of...
211
00:10:29,258 --> 00:10:32,066
their opinion on the subject?
212
00:10:32,831 --> 00:10:34,743
The opinion is mixed.
213
00:10:40,008 --> 00:10:42,414
I got to go talk to my dad this morning.
214
00:10:42,438 --> 00:10:44,724
And then I'll head that way after.
215
00:10:44,748 --> 00:10:46,427
Will you let 'em know I'm coming?
216
00:10:47,005 --> 00:10:48,395
That's not how this works.
217
00:10:50,149 --> 00:10:52,746
You want me, figure it out and get me.
218
00:10:54,492 --> 00:10:56,860
Hey.
219
00:10:59,249 --> 00:11:01,958
I don't believe in divorce.
220
00:11:03,034 --> 00:11:04,897
I believe in forever.
221
00:11:06,243 --> 00:11:08,321
I've only been with two men in my life,
222
00:11:08,832 --> 00:11:11,279
and I'm not interested
in looking for a third.
223
00:11:13,178 --> 00:11:15,282
So, be sure,
224
00:11:15,418 --> 00:11:18,323
because this is gonna be a lot of work.
225
00:11:20,789 --> 00:11:24,230
Dating you hasn't exactly been a picnic.
226
00:11:24,254 --> 00:11:25,416
Hey.
227
00:11:28,020 --> 00:11:29,816
- But it's got its perks.
- Mm.
228
00:11:31,663 --> 00:11:33,737
I'll call you when I head that way.
229
00:12:36,755 --> 00:12:44,755
Synced & corrected by -robtor-
www.MY-SUBS.com
230
00:13:36,955 --> 00:13:38,689
- Did you order?
- Waitress is doing
231
00:13:38,713 --> 00:13:40,464
a pretty good job of not noticing me.
232
00:13:40,488 --> 00:13:42,668
Well, that's 'cause you dress
like you run a Weedwacker
233
00:13:42,692 --> 00:13:44,500
on a landscaping crew.
234
00:13:44,524 --> 00:13:46,631
When you're hunting leases,
do you dress like that?
235
00:13:46,655 --> 00:13:48,309
Well, I ain't hunting leases today.
236
00:13:49,291 --> 00:13:50,301
Morning, Tommy.
237
00:13:50,325 --> 00:13:51,403
Morning, honey.
238
00:13:51,427 --> 00:13:52,612
You in the middle or the end?
239
00:13:52,636 --> 00:13:54,081
My day just started.
240
00:13:54,105 --> 00:13:55,574
All right, well, I'm
gonna leave you the beer menu
241
00:13:55,598 --> 00:13:57,785
in case your day started like mine.
242
00:13:57,809 --> 00:13:59,787
Since when did y'all get a beer menu?
243
00:13:59,811 --> 00:14:01,450
Oil expo coming to town next week.
244
00:14:01,474 --> 00:14:04,855
Those big-city boys
like their craft brews.
245
00:14:04,879 --> 00:14:06,626
Walking Stick Brewery.
246
00:14:06,650 --> 00:14:08,546
Spindletop Brewery.
247
00:14:09,345 --> 00:14:10,856
Platipus?
248
00:14:10,880 --> 00:14:12,693
I don't know where
they come up with them names.
249
00:14:12,717 --> 00:14:14,702
They must've been drinking
when they made 'em up.
250
00:14:14,726 --> 00:14:16,461
Here's one just called "Eight."
251
00:14:16,881 --> 00:14:18,934
I think Troy Aikman owns that.
252
00:14:18,958 --> 00:14:20,765
- No shit.
- Mm-hmm.
253
00:14:20,789 --> 00:14:23,162
Might have to try that
just out of respect.
254
00:14:23,186 --> 00:14:24,643
Yeah, supposed to be healthy.
255
00:14:24,667 --> 00:14:26,174
A healthy beer?
256
00:14:26,198 --> 00:14:28,606
From your lips to God's ears, Ellie.
257
00:14:29,567 --> 00:14:31,952
No, just bring me coffee
and four eggs over easy
258
00:14:31,976 --> 00:14:33,950
- and, uh, two sausage patties.
- You got it.
259
00:14:33,974 --> 00:14:35,219
How about you, darling?
260
00:14:35,259 --> 00:14:36,413
I'm fine.
261
00:14:36,438 --> 00:14:38,059
You sure about that?
262
00:14:38,083 --> 00:14:40,495
Looks like you could hula-hoop
through a Cheerio.
263
00:14:40,519 --> 00:14:41,986
I'm good. Thank you.
264
00:14:42,010 --> 00:14:44,252
All right. I'm gonna bring you
some biscuits anyway.
265
00:14:46,724 --> 00:14:48,949
Where you staying these days?
266
00:14:50,527 --> 00:14:52,199
With Ariana.
267
00:14:52,223 --> 00:14:54,460
Y'all figured it out?
268
00:14:57,163 --> 00:14:59,135
I'm gonna ask her to marry me.
269
00:15:01,463 --> 00:15:02,978
It's what she wants. Mm.
270
00:15:03,002 --> 00:15:04,244
I want it, too.
271
00:15:04,268 --> 00:15:05,517
She said that, did she?
272
00:15:05,541 --> 00:15:07,311
She did.
273
00:15:07,918 --> 00:15:09,206
Here you go.
274
00:15:09,231 --> 00:15:10,965
Thanks.
275
00:15:16,816 --> 00:15:19,263
There's some things worth rushing,
276
00:15:19,287 --> 00:15:22,230
and others should move caterpillar slow.
277
00:15:22,366 --> 00:15:24,833
Marriage is the latter, son.
278
00:15:25,729 --> 00:15:27,468
She's all I think about.
279
00:15:27,492 --> 00:15:29,900
When I close my eyes, I still see her.
280
00:15:30,196 --> 00:15:32,473
Well, there's a little more
to it than that.
281
00:15:33,291 --> 00:15:34,445
Is there?
282
00:15:34,469 --> 00:15:36,742
You seem determined
to make your girl problem worse,
283
00:15:36,766 --> 00:15:39,012
so let's talk about your other problem.
284
00:15:39,355 --> 00:15:40,519
Okay.
285
00:15:40,970 --> 00:15:43,552
I read over the contract,
and I don't see a problem.
286
00:15:43,576 --> 00:15:46,792
And you're still drilling
at six million per?
287
00:15:46,816 --> 00:15:48,389
And the six active wells?
288
00:15:48,413 --> 00:15:49,663
- Yeah.
- Yeah, you're gonna make
289
00:15:49,687 --> 00:15:51,357
five times that much,
290
00:15:51,381 --> 00:15:52,929
but not this month.
291
00:15:52,953 --> 00:15:54,222
Not this year.
292
00:15:54,246 --> 00:15:56,408
Sonrisa's covering
drilling costs, so it's fine.
293
00:15:56,432 --> 00:15:58,739
Oh, so, they put $40 million
dollars in a checking account
294
00:15:58,763 --> 00:16:00,102
and you didn't tell me about it?
295
00:16:00,126 --> 00:16:01,565
I thought that...
296
00:16:01,589 --> 00:16:03,203
No, they just... They pay.
297
00:16:03,227 --> 00:16:04,935
The loan's to you
298
00:16:04,959 --> 00:16:07,739
with a meter running
and a fifty-fifty split.
299
00:16:07,763 --> 00:16:10,147
Thirty days to build a pad and drill,
300
00:16:10,171 --> 00:16:12,586
30 more days to fill the tanks,
301
00:16:12,610 --> 00:16:15,087
and you don't get paid
till the 27th of the next month.
302
00:16:15,111 --> 00:16:17,120
So who the fuck's paying your bills?
303
00:16:17,144 --> 00:16:18,118
I thought the loan paid it.
304
00:16:18,142 --> 00:16:19,856
What loan?
305
00:16:19,880 --> 00:16:21,459
Where is it?
306
00:16:21,483 --> 00:16:25,032
Did you open an LLC
and a bank account for the LLC?
307
00:16:25,056 --> 00:16:27,431
Is this loan company
stroking you a check
308
00:16:27,455 --> 00:16:30,602
for $40 million dollars
to put in the bank?
309
00:16:30,938 --> 00:16:34,977
Did you hire an accounting firm
to service debt and payables?
310
00:16:48,592 --> 00:16:51,869
How the fuck did you talk
these crews into drilling?
311
00:16:53,548 --> 00:16:57,789
I showed 'em the approval
letter and the agreement.
312
00:16:57,813 --> 00:16:59,492
- Told 'em who I was and...
- Okay.
313
00:16:59,516 --> 00:17:01,488
Now we're getting somewhere.
314
00:17:06,426 --> 00:17:08,507
- Thank you, honey.
- Here you go, babe.
315
00:17:08,970 --> 00:17:12,073
That explains the $44 million
dollars' worth of invoices
316
00:17:12,097 --> 00:17:13,566
that we got.
317
00:17:19,802 --> 00:17:21,481
You don't know how this business works.
318
00:17:21,505 --> 00:17:23,522
You think you do, but you don't.
319
00:17:23,546 --> 00:17:26,777
And you damn sure don't know
who you got in business with.
320
00:17:28,072 --> 00:17:29,861
But since you're so terrible at it,
321
00:17:29,885 --> 00:17:31,485
it might save you.
322
00:17:33,089 --> 00:17:35,367
M-TEX is gonna buy your leases.
323
00:17:35,997 --> 00:17:38,964
And we'll cancel the note
and cover your costs.
324
00:17:39,459 --> 00:17:42,463
The drilling expenses
and the surface lease.
325
00:17:43,230 --> 00:17:44,843
Maintenance. The whole thing.
326
00:17:44,867 --> 00:17:46,141
So I get nothing?
327
00:17:46,165 --> 00:17:47,941
You have nothing.
328
00:17:47,965 --> 00:17:50,245
No, I take that back.
You-you found a blind spot.
329
00:17:50,269 --> 00:17:51,752
You got good instincts.
330
00:17:51,776 --> 00:17:53,318
And shock of all shocks,
331
00:17:53,342 --> 00:17:55,317
apparently, you're a hell of a salesman.
332
00:17:55,341 --> 00:17:56,683
So I'm gonna hire you back,
333
00:17:56,707 --> 00:17:57,989
and I'm gonna start to teach you...
334
00:17:58,013 --> 00:17:59,419
I ain't working no crew.
335
00:17:59,443 --> 00:18:00,958
No, you're running one.
336
00:18:00,982 --> 00:18:03,781
And you're gonna do
exactly what I tell you to do.
337
00:18:07,518 --> 00:18:09,034
Three thousand barrels a day
338
00:18:09,058 --> 00:18:10,500
and I don't see a dime of it?
339
00:18:10,524 --> 00:18:12,856
You were never gonna see a fucking dime.
340
00:18:14,098 --> 00:18:16,575
They would foreclose on your leases
341
00:18:16,954 --> 00:18:20,948
and flip 'em and leave you
in a mountain of fucking debt
342
00:18:20,972 --> 00:18:23,503
and a ruined name in the basin.
343
00:18:24,176 --> 00:18:26,788
A landman makes $9,000 a month,
344
00:18:27,205 --> 00:18:28,518
plus bonus.
345
00:18:28,542 --> 00:18:30,648
Now, when I show you
how this deal works,
346
00:18:30,672 --> 00:18:33,552
with your instincts... and I
never had 'em, not like you do...
347
00:18:33,576 --> 00:18:36,121
you make $9,000 a minute.
348
00:18:36,145 --> 00:18:39,023
But you got to know the rules
of the game to bend 'em.
349
00:18:39,047 --> 00:18:41,588
And you really got
to know 'em to break 'em.
350
00:18:43,754 --> 00:18:45,219
I got to sign something?
351
00:18:45,243 --> 00:18:46,972
Shit yeah. About 300 pages,
352
00:18:46,996 --> 00:18:48,819
once Nate writes it up.
353
00:18:50,132 --> 00:18:51,499
All right. When do I start?
354
00:18:51,523 --> 00:18:53,243
Well, you're with me now.
355
00:18:53,267 --> 00:18:54,832
When do you want to start?
356
00:18:55,565 --> 00:18:57,603
I got to drive to Corpus, so...
357
00:18:58,601 --> 00:19:00,215
...when I get back?
358
00:19:00,239 --> 00:19:02,382
What's in Corpus?
359
00:19:02,833 --> 00:19:04,585
Ariana's parents.
360
00:19:07,079 --> 00:19:08,826
Goddamn.
361
00:19:09,329 --> 00:19:10,883
Dad.
362
00:19:13,130 --> 00:19:14,596
I love her.
363
00:19:16,347 --> 00:19:18,559
If it were only that simple.
364
00:19:20,857 --> 00:19:22,470
And you do need to eat something.
365
00:19:22,494 --> 00:19:23,903
"Hula-hooping through a Cheerio"
366
00:19:23,927 --> 00:19:25,533
ain't a fucking compliment.
367
00:19:28,134 --> 00:19:29,446
Hey, Nate.
368
00:19:29,470 --> 00:19:32,018
Blanton's attorneys have a proposal.
369
00:19:32,042 --> 00:19:33,246
Well, I'm headed that way.
370
00:19:33,270 --> 00:19:34,251
No time.
371
00:19:34,275 --> 00:19:35,786
They want to meet in an hour.
372
00:19:35,810 --> 00:19:37,982
After that, we lose 'em to trial
with the clock ticking.
373
00:19:38,006 --> 00:19:39,591
All right. Well, go to Fort Worth,
374
00:19:39,615 --> 00:19:41,686
but don't agree to anything
till you run it by me.
375
00:19:41,710 --> 00:19:43,121
Rebecca was supposed
376
00:19:43,145 --> 00:19:44,964
to meet with the sheriff
at the incident site.
377
00:19:44,988 --> 00:19:46,461
What incident site?
378
00:19:46,485 --> 00:19:49,854
We had a vehicle accident
at one of our lease roads.
379
00:19:50,961 --> 00:19:52,339
You finish my breakfast.
380
00:19:52,363 --> 00:19:55,222
- I guess I don't get any today.
- All right.
381
00:19:59,967 --> 00:20:01,376
How bad?
382
00:20:01,400 --> 00:20:02,711
They don't get worse.
383
00:20:02,735 --> 00:20:05,215
And I'm just hearing
about this shit now?
384
00:20:05,239 --> 00:20:06,717
You had the funeral,
385
00:20:06,741 --> 00:20:09,319
and we don't have enough
information yet to present it.
386
00:20:09,343 --> 00:20:11,419
- Nate, goddamn it.
- Tommy,
387
00:20:11,443 --> 00:20:12,854
you're the president now.
388
00:20:12,878 --> 00:20:15,152
- This issue isn't even...
- I'm also the president.
389
00:20:15,176 --> 00:20:17,822
I still run operations,
and I can't do it
390
00:20:17,846 --> 00:20:19,327
if I don't know everything.
391
00:20:19,351 --> 00:20:21,694
Sorry, Tommy.
We never told Monty about these things
392
00:20:21,718 --> 00:20:22,970
until they were fleshed out.
393
00:20:22,994 --> 00:20:24,069
Monty didn't run the basin.
394
00:20:24,093 --> 00:20:25,535
Monty ran Fort Worth.
395
00:20:25,559 --> 00:20:28,123
I ran the basin, and I still run it.
396
00:20:29,866 --> 00:20:31,176
Understood.
397
00:20:31,200 --> 00:20:32,880
Send me a pin to this crash.
398
00:21:08,203 --> 00:21:09,543
Why didn't you call me?
399
00:21:09,567 --> 00:21:11,182
I called your lawyer.
400
00:21:11,206 --> 00:21:12,580
You're the big man now.
401
00:21:12,604 --> 00:21:13,877
Lawyer ain't the first call.
402
00:21:13,901 --> 00:21:15,219
Lawyer's the last call.
403
00:21:15,243 --> 00:21:16,486
And that's my call.
404
00:21:16,510 --> 00:21:18,956
Who pissed in your Froot Loops?
405
00:21:18,980 --> 00:21:20,184
God.
406
00:21:20,208 --> 00:21:21,391
It's the first thing
he did this morning.
407
00:21:21,415 --> 00:21:23,224
Now walk me through this shit.
408
00:21:23,248 --> 00:21:26,593
Sand hauler blasting down this
road well over the speed limit.
409
00:21:26,617 --> 00:21:27,961
How do you know that?
410
00:21:27,985 --> 00:21:30,994
Well, he was traveling
at an unsafe speed.
411
00:21:31,018 --> 00:21:32,439
How do you know it was unsafe?
412
00:21:32,463 --> 00:21:35,305
Judging by that mangled pickup
that got tossed
413
00:21:35,329 --> 00:21:36,928
into that pumpjack...
414
00:21:37,902 --> 00:21:39,478
...it was unsafe.
415
00:21:39,502 --> 00:21:42,108
He didn't have time to brake or evade.
416
00:21:42,132 --> 00:21:44,116
Is this the pickup driver's property?
417
00:21:44,140 --> 00:21:45,350
It is not.
418
00:21:45,374 --> 00:21:47,082
- Whose is it?
- Yours.
419
00:21:47,106 --> 00:21:49,182
And the son of a bitch didn't
have permission to use it.
420
00:21:49,206 --> 00:21:52,290
Tommy, you ain't got
to argue this with me.
421
00:21:52,314 --> 00:21:53,789
Oh, I disagree.
422
00:21:53,813 --> 00:21:55,788
Your police report's gonna be the basis
423
00:21:55,812 --> 00:21:57,221
for their fucking lawsuit.
424
00:21:57,245 --> 00:21:59,967
You start using words
like "unsafe speeds"
425
00:21:59,991 --> 00:22:01,435
and shit like that,
426
00:22:01,459 --> 00:22:03,468
well, that alters
the opinion of the attorneys
427
00:22:03,492 --> 00:22:05,636
and the court and a potential jury.
428
00:22:05,660 --> 00:22:09,441
The son of a bitch was going 60
down a caliche road at midnight.
429
00:22:09,465 --> 00:22:11,806
It's my fucking road, Walt.
430
00:22:11,830 --> 00:22:13,810
I'll put up "65 mile-an-hour" signs
431
00:22:13,834 --> 00:22:16,648
all over this son of a bitch
this afternoon.
432
00:22:17,027 --> 00:22:19,110
Well, that ain't the worst idea
you ever had.
433
00:22:19,134 --> 00:22:21,038
Yeah, well, I'm just getting started.
434
00:22:21,837 --> 00:22:23,148
Now, what's this rig?
435
00:22:23,172 --> 00:22:25,151
That's what I was telling your lawyer.
436
00:22:25,175 --> 00:22:27,924
He ran that hose
in the back window of his truck.
437
00:22:27,948 --> 00:22:30,888
Been sucking exhaust fumes
for who knows how long.
438
00:22:30,912 --> 00:22:32,196
You doing an autopsy?
439
00:22:32,220 --> 00:22:34,051
I ordered one.
440
00:22:41,494 --> 00:22:43,304
Mike, this is Tommy.
441
00:22:43,328 --> 00:22:46,569
Is your investigator on the way
out here to this accident site?
442
00:22:47,810 --> 00:22:49,652
No, the other one.
443
00:22:50,477 --> 00:22:52,142
No, the vehicle accident.
444
00:22:53,770 --> 00:22:55,279
No, the sand hauler.
445
00:22:55,303 --> 00:22:58,053
How many damn claims
have we submitted, Mike?
446
00:22:58,077 --> 00:23:00,984
He don't even know which
accident you're talking about.
447
00:23:01,008 --> 00:23:02,687
Well, get him out here.
448
00:23:02,711 --> 00:23:04,496
No, today.
449
00:23:04,520 --> 00:23:06,198
We're not the defendant in this one.
450
00:23:06,222 --> 00:23:07,866
We're the plaintiff.
451
00:23:07,890 --> 00:23:10,791
If you send somebody out here
to photograph this evidence.
452
00:23:11,653 --> 00:23:13,123
Uh...
453
00:23:16,599 --> 00:23:17,971
Walt, if you want something done right,
454
00:23:17,995 --> 00:23:20,031
you got to do it your fucking self.
455
00:23:23,739 --> 00:23:25,778
We photographed the scene.
456
00:23:25,802 --> 00:23:27,080
Well, no offense, Walt,
457
00:23:27,104 --> 00:23:29,085
but getting evidence
from a government agency
458
00:23:29,109 --> 00:23:32,615
is about as speedy a process
as getting a tattoo removed.
459
00:23:34,188 --> 00:23:36,361
So call you from now on.
460
00:23:36,385 --> 00:23:38,254
Nate said call the lawyer.
461
00:23:38,278 --> 00:23:40,528
No, you call me and only me.
462
00:23:41,024 --> 00:23:42,284
I prefer it.
463
00:23:43,218 --> 00:23:45,095
That lawyer's wound pretty tight.
464
00:23:45,449 --> 00:23:47,099
If she swallowed a lump of coal,
465
00:23:47,123 --> 00:23:49,637
she'd make a diamond in three days.
466
00:24:09,286 --> 00:24:10,463
Hey. What do you know, Tommy?
467
00:24:10,487 --> 00:24:13,157
Evidently, I don't know shit, Dale.
468
00:24:13,181 --> 00:24:14,960
What happened out at that cleanup?
469
00:24:14,984 --> 00:24:17,600
We walked into a cloud of H2S.
470
00:24:17,624 --> 00:24:19,073
Nate didn't fucking tell you?
471
00:24:19,097 --> 00:24:20,894
Nobody told me, bud.
472
00:24:21,991 --> 00:24:24,174
Oh, shit. I'm sorry, Tommy.
473
00:24:24,198 --> 00:24:25,175
Uh...
474
00:24:25,199 --> 00:24:26,509
Yeah.
475
00:24:26,533 --> 00:24:28,363
Uh, it was a bad deal.
476
00:24:29,933 --> 00:24:32,043
Jerrell's still in the hospital.
477
00:24:32,067 --> 00:24:33,410
It killed a bunch of hunters.
478
00:24:33,434 --> 00:24:34,682
There's fucking dead bodies everywhere.
479
00:24:34,706 --> 00:24:36,155
Dead bodies everywhere?
480
00:24:36,179 --> 00:24:37,919
Good God Almighty.
481
00:24:37,943 --> 00:24:40,224
Where's Jerrell? Odessa or Midland?
482
00:24:40,248 --> 00:24:42,089
Uh, Midland.
483
00:24:46,849 --> 00:24:48,086
Fucking bitch.
484
00:24:48,959 --> 00:24:50,134
Damn it.
485
00:25:12,214 --> 00:25:13,786
Thank you.
486
00:25:15,180 --> 00:25:16,195
Make a wish. Make a wish. Make a wish.
487
00:25:16,219 --> 00:25:17,693
Make a wish, Mama.
488
00:25:35,305 --> 00:25:37,441
Thank you all so much.
489
00:25:37,811 --> 00:25:39,928
I mean, this is the best birthday ever.
490
00:25:39,952 --> 00:25:42,146
Well, how old are you now?
491
00:25:42,170 --> 00:25:44,383
Hank, that is forever a mystery.
492
00:25:44,407 --> 00:25:47,861
If you was 50,
I'd still have 40 years on you.
493
00:25:47,885 --> 00:25:51,593
Fifty? Hank, did you develop
cataracts over the weekend?
494
00:25:51,617 --> 00:25:53,324
Do I look 50?
495
00:25:53,348 --> 00:25:55,426
- No.
- You look like one of those
496
00:25:55,450 --> 00:25:57,737
pinup models from back in World War II,
497
00:25:57,761 --> 00:26:00,569
the kind that they painted
on their airplanes.
498
00:26:02,826 --> 00:26:03,938
Nice save, Hank.
499
00:26:03,962 --> 00:26:05,171
- Okay, presents.
- Yes.
500
00:26:05,195 --> 00:26:06,546
- There's so many.
- Which one first?
501
00:26:06,570 --> 00:26:08,676
- Oh! Open mine.
- Okay.
502
00:26:08,700 --> 00:26:09,779
What one's yours?
503
00:26:09,803 --> 00:26:11,150
- Uh, that one there.
- This is?
504
00:26:11,174 --> 00:26:12,174
Yep. Mm-hmm.
505
00:26:13,540 --> 00:26:14,942
There you go.
506
00:26:22,881 --> 00:26:24,628
Know what that is?
507
00:26:24,652 --> 00:26:26,653
I know what I think it is.
508
00:26:26,677 --> 00:26:29,295
That's a posture fixer right there.
509
00:26:29,319 --> 00:26:32,336
I dare you to stick that in and slouch.
510
00:26:32,360 --> 00:26:34,274
- Ma, can I see that?
- Absolutely not.
511
00:26:34,298 --> 00:26:35,876
Thank you, Beverly.
512
00:26:35,900 --> 00:26:39,245
If my shoulders start slumping,
I know how to fix it.
513
00:26:39,269 --> 00:26:40,972
- And how.
- Mm-hmm.
514
00:26:40,996 --> 00:26:42,274
Whose is this?
515
00:26:42,298 --> 00:26:44,549
- Oh, it's mine.
- Thank you, Mabel.
516
00:26:52,745 --> 00:26:54,022
I'm detecting a theme.
517
00:26:54,046 --> 00:26:56,230
I bought it off
the Dirty Shopper.
518
00:26:56,254 --> 00:26:57,935
It was two for one.
519
00:26:57,959 --> 00:26:59,732
What cable package do y'all have?
520
00:26:59,756 --> 00:27:01,194
They found the naughty channels
last week.
521
00:27:01,218 --> 00:27:02,712
- Uh-uh.
- It's been a problem.
522
00:27:02,736 --> 00:27:06,220
Nobody told us
there were channels above 600.
523
00:27:06,244 --> 00:27:08,139
And now they can't wait for nap time.
524
00:27:08,163 --> 00:27:11,070
I-I'm gonna take a little break
on the presents here.
525
00:27:11,094 --> 00:27:12,578
Why don't you cut the cake?
526
00:27:12,602 --> 00:27:14,240
Who wants a birthday margarita?
527
00:27:14,264 --> 00:27:15,643
Two of them.
528
00:27:15,667 --> 00:27:16,944
All right.
529
00:27:16,968 --> 00:27:18,615
Do you think they have sex?
530
00:27:18,639 --> 00:27:19,815
I-I'm thinking it now.
531
00:27:21,444 --> 00:27:23,538
Guessing Hank stays busy.
532
00:27:26,307 --> 00:27:29,742
Maybe so, but my money's on Bob.
533
00:27:31,355 --> 00:27:33,177
He does look happy.
534
00:27:33,981 --> 00:27:35,459
Relaxed.
535
00:27:35,971 --> 00:27:38,929
It's always the quiet ones, baby.
536
00:27:38,953 --> 00:27:40,555
Okay.
537
00:27:55,544 --> 00:27:57,638
Hey. You all right?
538
00:27:58,514 --> 00:28:00,152
What are you doing?
539
00:28:00,176 --> 00:28:01,757
Do you really want to know?
540
00:28:01,781 --> 00:28:03,690
- Sure.
- All right.
541
00:28:03,714 --> 00:28:06,757
Well, I just left the hospital
and a 28-year-old father of two
542
00:28:06,781 --> 00:28:09,294
who may or may not be blind
the rest of his life
543
00:28:09,318 --> 00:28:12,092
'cause he walked into an H2S leak.
544
00:28:12,827 --> 00:28:14,633
Now, I'm driving three hours east
545
00:28:14,657 --> 00:28:17,505
to have a two-minute
conversation with a drug dealer
546
00:28:17,529 --> 00:28:20,473
who launders his money through
an oil services lender.
547
00:28:20,497 --> 00:28:22,678
Tell him to keep his $40 million
fucking dollars.
548
00:28:22,702 --> 00:28:23,880
I don't need it.
549
00:28:23,904 --> 00:28:25,551
Then I'm driving three hours back
550
00:28:25,575 --> 00:28:27,587
to a pirate-themed fish fry
551
00:28:27,611 --> 00:28:30,052
with my ex-wife, my daughter,
552
00:28:30,076 --> 00:28:32,820
two oil company employees
and you.
553
00:28:32,844 --> 00:28:34,054
And after that,
554
00:28:34,078 --> 00:28:35,454
I'm gonna go out in the garage
555
00:28:35,478 --> 00:28:37,224
and find the thickest spot
in the drywall
556
00:28:37,248 --> 00:28:39,955
and run my fucking head through it.
557
00:28:40,787 --> 00:28:42,865
So, just another day.
558
00:28:42,889 --> 00:28:45,554
Just another fucking day, Pop.
559
00:28:46,891 --> 00:28:48,265
What do you need?
560
00:28:48,289 --> 00:28:50,370
I don't know what to do.
561
00:28:50,394 --> 00:28:51,843
Well, shit,
do whatever you want to.
562
00:28:51,867 --> 00:28:53,340
- Read a book, watch TV.
- I mean...
563
00:28:53,364 --> 00:28:54,946
Watch one of them
daytime talk shows.
564
00:28:54,970 --> 00:28:56,712
You know,
like The View or something.
565
00:28:56,736 --> 00:28:58,584
What's The View?
566
00:28:58,608 --> 00:29:00,184
Bunch of pissed off millionaires
567
00:29:00,208 --> 00:29:02,247
bitching about how much
they hate millionaires
568
00:29:02,271 --> 00:29:04,749
and Trump and men and you and me
569
00:29:04,773 --> 00:29:06,887
and everybody else they got
a bee up their ass about.
570
00:29:06,911 --> 00:29:08,559
It's pretty funny.
571
00:29:08,856 --> 00:29:10,387
Don't sound funny.
572
00:29:10,411 --> 00:29:13,402
Well, it ain't joke funny,
it's like "fart in church" funny,
573
00:29:13,426 --> 00:29:14,766
you know what I mean?
574
00:29:14,790 --> 00:29:16,794
That don't sound funny, either.
575
00:29:16,818 --> 00:29:19,469
Well, it depends on
your proximity to the fart.
576
00:29:19,493 --> 00:29:23,410
I mean, I can't get back inside,
and I don't know what to do.
577
00:29:23,434 --> 00:29:24,940
The door's locked.
578
00:29:24,964 --> 00:29:26,710
Wasn't locked when I left.
579
00:29:26,734 --> 00:29:28,279
Well, it's locked now.
580
00:29:28,303 --> 00:29:30,648
Did you make sure you pushed
the handle all the way down?
581
00:29:30,672 --> 00:29:32,342
I've been opening doors
582
00:29:32,366 --> 00:29:33,677
for 80 fucking years.
583
00:29:33,701 --> 00:29:36,847
I'm pretty sure I've mastered the task.
584
00:29:36,871 --> 00:29:38,990
All right. Well, go around
the side of the house.
585
00:29:39,014 --> 00:29:42,088
There's a key under a frog
near the mulch.
586
00:29:42,112 --> 00:29:44,729
A key under a frog.
587
00:29:44,753 --> 00:29:46,124
- Yeah.
- By the mulch.
588
00:29:46,148 --> 00:29:48,391
- Yeah.
- Got it.
589
00:29:48,415 --> 00:29:50,764
Hope your day improves.
590
00:29:50,788 --> 00:29:52,462
It won't.
591
00:29:52,486 --> 00:29:54,565
Not with that fucking attitude.
592
00:29:54,589 --> 00:29:56,568
So now you're doling out life advice?
593
00:29:56,592 --> 00:29:59,562
You might want to check
your résumé first.
594
00:30:03,500 --> 00:30:07,553
Shit-talking, wiseass son of a bitch.
595
00:30:07,577 --> 00:30:09,453
"Check your résumé."
596
00:30:12,214 --> 00:30:16,154
Let me check how far I can
shove my boot up your ass.
597
00:30:16,178 --> 00:30:18,548
Fuck.
598
00:30:23,153 --> 00:30:25,522
Uh, there's the frog.
599
00:30:30,160 --> 00:30:32,005
And there's the key.
600
00:30:32,255 --> 00:30:33,982
Thank you, frog.
601
00:30:39,442 --> 00:30:40,999
Who are you?
602
00:30:42,295 --> 00:30:43,964
I, uh...
603
00:30:44,574 --> 00:30:46,725
...I'm Grandpa, if you can believe it.
604
00:30:46,749 --> 00:30:48,320
Well, that seems on-brand.
605
00:30:48,344 --> 00:30:50,147
Are you visiting for a bit?
606
00:30:50,171 --> 00:30:51,662
I don't know what I'm doing.
607
00:30:51,686 --> 00:30:53,341
Is Ainsley home?
608
00:30:53,365 --> 00:30:55,231
She went to some birthday party.
609
00:30:55,671 --> 00:30:58,403
Oh, that's right. With their old folks.
610
00:30:58,427 --> 00:30:59,675
Yeah.
611
00:31:00,376 --> 00:31:01,909
You got a cool voice.
612
00:31:02,761 --> 00:31:06,071
Yeah, like the-the movie trailer guy.
613
00:31:07,904 --> 00:31:10,235
That could be
a good second career for you.
614
00:31:12,003 --> 00:31:14,087
No offense, miss,
615
00:31:14,111 --> 00:31:17,750
but do I look like
I have a second career in me?
616
00:31:18,110 --> 00:31:21,890
Coming soon to a movie theater near you.
617
00:31:21,914 --> 00:31:25,226
Two men, one race.
618
00:31:25,250 --> 00:31:27,286
Only one winner.
619
00:31:27,503 --> 00:31:31,433
Tom Cruise is... The Falcon.
620
00:31:33,926 --> 00:31:35,499
What's your name?
621
00:31:35,523 --> 00:31:37,168
Shelby.
622
00:31:37,192 --> 00:31:38,336
Good name.
623
00:31:38,360 --> 00:31:40,173
I'm pretty partial to it.
624
00:31:40,290 --> 00:31:41,927
I had a Shelby once.
625
00:31:42,265 --> 00:31:44,682
It's a car. Or it was.
626
00:31:45,012 --> 00:31:46,680
- Really?
- Yeah.
627
00:31:46,858 --> 00:31:48,534
The Shelby Cobra.
628
00:31:48,738 --> 00:31:51,524
One time, it was the fastest car
in the world.
629
00:31:51,548 --> 00:31:52,582
You still have it?
630
00:31:53,245 --> 00:31:55,605
I don't have anything anymore.
631
00:31:58,414 --> 00:32:01,132
I'll tell Ainsley I met you.
632
00:32:01,156 --> 00:32:04,225
Had a conversation
through a fucking fence.
633
00:32:05,727 --> 00:32:07,326
Enjoyed the talk.
634
00:32:07,993 --> 00:32:12,404
Oh, believe me, Shelby,
I enjoyed it more.
635
00:32:38,320 --> 00:32:39,657
Thanks.
636
00:32:40,525 --> 00:32:43,445
Appreciate you
coming down on such short notice.
637
00:32:43,867 --> 00:32:45,706
We had a pretrial hearing move up,
638
00:32:45,730 --> 00:32:47,198
then trial begins tomorrow,
639
00:32:47,222 --> 00:32:49,349
so we will be underwater
for the foreseeable future
640
00:32:49,373 --> 00:32:51,142
and would prefer
this be put to rest first.
641
00:32:51,166 --> 00:32:52,809
Well, we're seeking out firms
642
00:32:52,833 --> 00:32:54,306
for the environmental impact report.
643
00:32:54,330 --> 00:32:56,015
We aren't gonna game today.
644
00:32:56,039 --> 00:32:59,224
You are redrilling an existing
well in the identical location.
645
00:32:59,248 --> 00:33:01,797
The impact is the same as it was
the first time.
646
00:33:01,822 --> 00:33:04,224
BOEM and BSEE permits
are in place, and you know it.
647
00:33:04,249 --> 00:33:06,409
No, we don't know it.
648
00:33:06,554 --> 00:33:10,531
As I said last time, we had
a material change of control.
649
00:33:10,555 --> 00:33:14,766
Not only was the responsibility
to drill shielded from our client,
650
00:33:14,790 --> 00:33:17,443
the rig itself was shielded
from our client.
651
00:33:17,467 --> 00:33:20,706
That's irrelevant. Our binding
agreement is with the company,
652
00:33:20,730 --> 00:33:22,980
not the individual
who has been replaced.
653
00:33:23,004 --> 00:33:25,114
He wasn't replaced. He died.
654
00:33:25,138 --> 00:33:27,248
He wasn't replaced?
655
00:33:27,272 --> 00:33:29,129
The company has no president?
656
00:33:29,153 --> 00:33:31,750
No principal? It's just running itself?
657
00:33:31,774 --> 00:33:33,990
We aren't playing
the "babe in the woods,"
658
00:33:34,014 --> 00:33:35,292
"we don't know" game.
659
00:33:35,316 --> 00:33:38,061
- Excuse me?
- I think I was pretty clear.
660
00:33:38,291 --> 00:33:39,997
Your permits are in place.
661
00:33:40,021 --> 00:33:41,529
Your window with weather is now.
662
00:33:42,087 --> 00:33:44,463
You have 45 days to get a rig in motion.
663
00:33:44,487 --> 00:33:47,170
45 days? That's impossible.
664
00:33:47,194 --> 00:33:49,765
It's punitively aggressive.
It isn't impossible.
665
00:33:52,973 --> 00:33:54,875
I could place the entire estate...
666
00:33:54,899 --> 00:33:57,778
company included... before
a probate judge, and freeze this
667
00:33:57,802 --> 00:34:00,193
- for the next three years.
- I sure wish you would.
668
00:34:00,217 --> 00:34:01,713
Perhaps a judge can figure out
669
00:34:01,737 --> 00:34:04,609
where our $400 million dollars went.
670
00:34:05,676 --> 00:34:08,987
Understand,
before we litigate against you,
671
00:34:09,011 --> 00:34:11,055
we will be presenting this
to the county attorney.
672
00:34:11,079 --> 00:34:14,925
And I assure you,
it will go before a grand jury.
673
00:34:15,454 --> 00:34:18,864
Embezzlement, insurance fraud,
wire fraud...
674
00:34:18,888 --> 00:34:21,327
because the fraudulent agreements
were mailed... insurance fraud...
675
00:34:21,351 --> 00:34:23,067
- We get it.
- No, we don't get it.
676
00:34:23,091 --> 00:34:26,071
You and I had a very different
conversation a week ago.
677
00:34:26,095 --> 00:34:28,897
And this is the conversation
we're having now. Christina?
678
00:34:29,630 --> 00:34:31,714
You will notice on 24A,
679
00:34:31,738 --> 00:34:35,202
we will be requiring weekly
documented progress reports.
680
00:34:36,071 --> 00:34:38,515
We want lease
agreements, vendor contracts,
681
00:34:38,539 --> 00:34:40,228
crew contracts.
682
00:34:40,252 --> 00:34:42,191
All this is listed in section C,
683
00:34:42,422 --> 00:34:44,441
"stipulations of compliance."
684
00:34:51,288 --> 00:34:52,908
There you have it.
685
00:34:53,795 --> 00:34:55,536
We wish you the best of luck.
686
00:35:08,243 --> 00:35:10,289
- Yeah.
- You wanted me
687
00:35:10,313 --> 00:35:12,314
to give you bad news
as soon as I get it?
688
00:35:13,640 --> 00:35:14,951
Yeah.
689
00:35:14,975 --> 00:35:17,881
They want a rig en route within 45 days
690
00:35:17,905 --> 00:35:20,427
or they press criminal charges
and prep to litigate.
691
00:35:20,810 --> 00:35:22,329
Well, what's the compromise?
692
00:35:22,353 --> 00:35:24,070
That is the compromise.
693
00:35:24,094 --> 00:35:26,072
We're headed to the Fort Worth office
694
00:35:26,229 --> 00:35:28,235
to begin planning and meet with Alan.
695
00:35:29,627 --> 00:35:31,571
Tommy, we need to find this money.
696
00:35:32,111 --> 00:35:34,458
I don't think the buck stops
with Monty on this one.
697
00:35:34,630 --> 00:35:36,476
We didn't know about it, Nate.
698
00:35:36,785 --> 00:35:38,828
Cami's name is on everything.
699
00:35:39,270 --> 00:35:41,044
Everything, Tommy.
700
00:35:41,068 --> 00:35:43,906
She may not know it, but she signed it.
701
00:35:44,675 --> 00:35:46,920
All right. I'll be there
in half an hour.
702
00:36:20,407 --> 00:36:23,451
By the time you get her parked,
I'll already be back down.
703
00:36:37,233 --> 00:36:40,930
It's funny how y'all know I'm
coming when I didn't tell anybody.
704
00:36:54,884 --> 00:36:56,682
- Please.
- Thanks.
705
00:36:58,922 --> 00:37:00,557
In the neighborhood?
706
00:37:00,927 --> 00:37:02,836
Not really.
707
00:37:04,145 --> 00:37:06,380
So, what do I owe the pleasure?
708
00:37:06,887 --> 00:37:08,898
M-TEX bought out Cooper's leases.
709
00:37:09,252 --> 00:37:10,834
We're gonna take on the debt.
710
00:37:10,858 --> 00:37:12,747
There's no need for a loan.
711
00:37:12,771 --> 00:37:15,776
If there's a balance, send an
invoice and we'll see that it's paid,
712
00:37:15,800 --> 00:37:18,440
but it appears
the loan was never funded.
713
00:37:19,242 --> 00:37:21,113
He never told us
where to send the check.
714
00:37:21,389 --> 00:37:23,782
Funny how you forget things
when you're excited.
715
00:37:24,100 --> 00:37:26,056
Like the most important things.
716
00:37:26,645 --> 00:37:29,725
Well, we can all forget it now.
717
00:37:30,231 --> 00:37:34,280
We're happy to partner,
offset the expenses.
718
00:37:35,308 --> 00:37:36,709
We don't need partners.
719
00:37:38,558 --> 00:37:41,197
Well, that's not what your boss says.
720
00:37:41,221 --> 00:37:43,706
She says you need a partner pretty bad.
721
00:37:43,730 --> 00:37:45,776
Listen, if you want
to get our wives together
722
00:37:45,800 --> 00:37:48,745
to go martini for martini
and brag on your fucking shoes,
723
00:37:48,769 --> 00:37:51,143
knock yourself out,
but Cami doesn't understand
724
00:37:51,167 --> 00:37:52,815
- where your money comes from.
- You don't understand
725
00:37:52,839 --> 00:37:54,911
- where my money comes from.
- I know exactly where
726
00:37:54,935 --> 00:37:56,808
your fucking money comes from.
727
00:37:56,832 --> 00:37:58,852
I sat in the basement of your money
728
00:37:58,876 --> 00:38:00,819
with a goddamn nail in my fucking thigh.
729
00:38:00,843 --> 00:38:02,385
- Tommy...
- You remember that part?
730
00:38:02,409 --> 00:38:04,662
Tommy, at least have
the decency to close the door
731
00:38:04,686 --> 00:38:06,626
- if you're gonna yell at me.
- You can sit up here
732
00:38:06,650 --> 00:38:07,993
and play investor and golf
733
00:38:08,017 --> 00:38:10,126
at the country club and all that shit,
734
00:38:10,150 --> 00:38:13,136
but you killed a man in front of me.
735
00:38:13,900 --> 00:38:15,305
I know who you are
736
00:38:15,329 --> 00:38:17,664
and I know what your money is.
737
00:38:18,433 --> 00:38:21,195
And I can't have it anywhere near us.
738
00:38:25,342 --> 00:38:27,585
Interest on a $400 million dollar loan,
739
00:38:27,609 --> 00:38:29,641
if you can find one
from a traditional lender,
740
00:38:29,665 --> 00:38:34,356
is $16 to $18 million a quarter.
741
00:38:34,380 --> 00:38:36,326
Maybe more with risk.
742
00:38:36,669 --> 00:38:39,268
Maybe you can get a pick rate...
743
00:38:39,823 --> 00:38:41,468
...at 14%.
744
00:38:41,492 --> 00:38:43,762
And then you might default
because of some bullshit
745
00:38:43,786 --> 00:38:46,363
in the fine print, then it's 16.
746
00:38:46,387 --> 00:38:50,191
And then you're hemorrhaging
ownership every month.
747
00:38:51,000 --> 00:38:52,522
In three years,
748
00:38:53,356 --> 00:38:55,314
the business isn't yours anymore.
749
00:38:55,338 --> 00:38:59,181
Well, it was never yours, it was hers.
750
00:38:59,438 --> 00:39:01,303
Or it was.
751
00:39:02,408 --> 00:39:04,452
She told me everything.
752
00:39:04,722 --> 00:39:06,486
It's a tough situation.
753
00:39:07,613 --> 00:39:09,283
Well, I wish you the best of luck
754
00:39:09,307 --> 00:39:10,694
in finding a solution out there
755
00:39:10,718 --> 00:39:13,027
that doesn't bring you back
into my office.
756
00:39:13,051 --> 00:39:14,958
But I don't think it exists.
757
00:39:14,982 --> 00:39:17,202
Porque yo soy la solución.
758
00:39:17,405 --> 00:39:19,366
I am the fucking solution.
759
00:39:20,514 --> 00:39:23,020
So, when you realize it,
760
00:39:23,651 --> 00:39:25,305
I'll be here waiting.
761
00:39:54,696 --> 00:39:56,067
One, two, three.
762
00:40:16,749 --> 00:40:18,765
Hi, T.L.
763
00:40:18,789 --> 00:40:20,089
Hey.
764
00:40:20,113 --> 00:40:21,761
Do you want us to call you T.L.?
765
00:40:21,785 --> 00:40:23,353
Is that more of a guy thing?
766
00:40:23,377 --> 00:40:25,267
We can call you Thomas.
767
00:40:25,291 --> 00:40:27,096
T.L.'s fine.
768
00:40:27,120 --> 00:40:29,491
I quite like Thomas. Thomas.
769
00:40:30,294 --> 00:40:32,855
You know, I always figured
that's what they'd call Daddy
770
00:40:32,879 --> 00:40:34,385
when he was grown.
771
00:40:34,409 --> 00:40:36,079
He's about as grown as he's gonna get.
772
00:40:37,338 --> 00:40:38,981
Let me give y'all a hand.
773
00:40:39,005 --> 00:40:41,783
Don't even think about it.
Baby, you're on vacation.
774
00:40:41,807 --> 00:40:44,282
I can still carry a bag of groceries.
775
00:40:44,306 --> 00:40:47,715
We got everything.
You just rest that petunia.
776
00:40:48,781 --> 00:40:50,063
Three, like, more in the car.
777
00:40:50,087 --> 00:40:51,094
All right.
778
00:40:52,386 --> 00:40:54,467
Met your friend Shelby.
779
00:40:54,491 --> 00:40:57,162
Isn't she a little bug?
780
00:40:57,186 --> 00:41:00,321
You know, I should invite her to supper.
781
00:41:02,694 --> 00:41:05,441
Jesus, you feeding the whole street?
782
00:41:05,465 --> 00:41:07,813
I like abundance, T.L.
783
00:41:07,837 --> 00:41:09,566
Can I invite Shelby for dinner?
784
00:41:09,590 --> 00:41:11,611
Of course you can, baby.
785
00:41:11,635 --> 00:41:13,249
Great.
786
00:41:13,273 --> 00:41:15,105
Whoo. Okay.
787
00:41:17,709 --> 00:41:19,419
Oh, all the catfish was frozen,
788
00:41:19,443 --> 00:41:22,494
but I can blacken a redfish
that'll curl your toes, Thomas.
789
00:41:22,518 --> 00:41:24,871
- Wow.
- How many do we got tonight?
790
00:41:24,895 --> 00:41:27,057
If Shelby comes, there's two,
three with Tommy,
791
00:41:27,081 --> 00:41:29,935
Thomas is four, Dale, Neal...
792
00:41:29,959 --> 00:41:31,162
Nate.
793
00:41:31,556 --> 00:41:33,999
- Shit.
- It's Nate.
794
00:41:34,023 --> 00:41:36,466
I always call him that, Thomas.
795
00:41:36,490 --> 00:41:39,608
I mean, he looks more like
a Neal than a Nate.
796
00:41:39,632 --> 00:41:41,877
Nate sounds like a fun guy.
797
00:41:41,901 --> 00:41:44,517
You met him. Fun he ain't.
798
00:41:44,541 --> 00:41:47,185
Eh, he's just kind of there. Present.
799
00:41:47,209 --> 00:41:48,874
Yeah. And worried.
800
00:41:48,898 --> 00:41:50,255
- Present and worried.
- Always worried.
801
00:41:50,279 --> 00:41:51,457
Worried.
802
00:41:51,481 --> 00:41:53,122
And just the most forgettable face.
803
00:41:53,146 --> 00:41:55,687
I mean, you can be looking
right at him and forget it.
804
00:41:56,781 --> 00:41:58,797
- So mean.
- I'm sorry,
805
00:41:58,821 --> 00:42:01,960
I don't remember the last time
I saw people just...
806
00:42:01,984 --> 00:42:04,881
be happy, with themselves,
807
00:42:05,594 --> 00:42:06,747
with each other.
808
00:42:06,771 --> 00:42:08,373
You know what you need?
809
00:42:08,397 --> 00:42:10,404
A cold beer and a ball game.
810
00:42:10,845 --> 00:42:14,736
You don't need to listen to us
cackle like a couple of crows.
811
00:42:15,568 --> 00:42:17,707
I'll take the beer,
812
00:42:18,019 --> 00:42:21,658
but I'm gonna sit right here
and watch the crows cackle.
813
00:42:21,682 --> 00:42:23,417
We can cackle with the best of 'em.
814
00:42:23,441 --> 00:42:24,471
God.
815
00:42:26,872 --> 00:42:28,655
You look just like her.
816
00:42:30,514 --> 00:42:31,991
Like who?
817
00:42:33,422 --> 00:42:37,226
Trust me, it's a compliment.
818
00:42:37,250 --> 00:42:38,829
Then that's how I'll take it.
819
00:42:38,853 --> 00:42:40,437
Thank you.
820
00:42:40,461 --> 00:42:42,616
I need that big cauldron
821
00:42:42,640 --> 00:42:44,200
from the garage and the fryer.
822
00:42:44,224 --> 00:42:45,809
I hope we've got peanut oil.
823
00:42:45,833 --> 00:42:47,588
We got to make the stock first.
824
00:42:47,612 --> 00:42:48,973
You know what?
You're gonna be the corn chopper
825
00:42:48,997 --> 00:42:50,908
and the garlic smasher.
826
00:42:50,932 --> 00:42:52,428
On it.
827
00:43:00,782 --> 00:43:02,892
Hey, Monica. Where are they, babe?
828
00:43:02,916 --> 00:43:05,820
- She's in her office.
- Okay. Thank you.
829
00:43:09,250 --> 00:43:11,131
So, everything waterfalls
830
00:43:11,155 --> 00:43:14,073
from holdco into these various entities.
831
00:43:14,097 --> 00:43:16,369
Okay? Now...
832
00:43:16,960 --> 00:43:19,237
M Miller Insurance and Casualty,
833
00:43:19,261 --> 00:43:21,538
a C Corp, is where all profit flows.
834
00:43:21,562 --> 00:43:23,778
From there, it's allocated
into various funds
835
00:43:23,802 --> 00:43:25,475
and then back into M-TEX Oil,
836
00:43:25,499 --> 00:43:28,478
for-for example,
payables or debt service.
837
00:43:28,502 --> 00:43:30,546
Everything except the insurance company
838
00:43:30,570 --> 00:43:32,266
is zeroed out at the end of year.
839
00:43:32,290 --> 00:43:34,793
Why is all the money
in an insurance company?
840
00:43:34,817 --> 00:43:36,959
Insurance companies
don't pay tax on profit
841
00:43:36,983 --> 00:43:39,291
if the funds are kept for underwriting.
842
00:43:39,315 --> 00:43:41,292
Yeah, Tommy's right. So, continue
843
00:43:41,316 --> 00:43:43,453
to increase coverage on the-the house,
844
00:43:43,477 --> 00:43:45,301
the-the planes, on everything.
845
00:43:45,325 --> 00:43:46,629
When you max out the coverage,
846
00:43:46,653 --> 00:43:48,068
buy something else to insure,
and, basically,
847
00:43:48,092 --> 00:43:49,964
you're-you're paying zero income tax.
848
00:43:49,988 --> 00:43:51,673
Okay. Now let's get to the missing
849
00:43:51,697 --> 00:43:53,338
$400 million, all right?
850
00:43:53,362 --> 00:43:56,639
Okay, it's not, it's not missing, okay?
851
00:43:56,663 --> 00:43:59,651
It was rolled over
into a money market account
852
00:43:59,675 --> 00:44:02,514
to trigger a line of credit to match.
853
00:44:02,538 --> 00:44:04,315
Then it was moved back
into the insurance company
854
00:44:04,339 --> 00:44:06,131
once that line of credit was allocated
855
00:44:06,155 --> 00:44:09,153
to the Wolfcamp workovers,
then it was invested
856
00:44:09,177 --> 00:44:11,011
in various private equity funds.
857
00:44:11,035 --> 00:44:13,730
Well, we think it's time
to pull it back out.
858
00:44:13,754 --> 00:44:15,130
Well, it doesn't work that way.
859
00:44:15,154 --> 00:44:17,463
All of the funds
haven't even been called yet.
860
00:44:17,487 --> 00:44:20,431
If you miss a call,
then you're-you're in breach,
861
00:44:20,455 --> 00:44:22,298
and they will absorb all the investment
862
00:44:22,322 --> 00:44:24,608
that you already have allocated.
863
00:44:24,632 --> 00:44:26,308
Funds have a maturity rate.
864
00:44:26,332 --> 00:44:28,939
Prior to that, early withdrawal
could result in a loss
865
00:44:28,963 --> 00:44:30,176
of 60%, 80%.
866
00:44:30,200 --> 00:44:32,663
Many of these funds, the machination
867
00:44:32,687 --> 00:44:34,656
for early withdrawal doesn't even exist.
868
00:44:34,680 --> 00:44:37,447
So, to be clear,
she does have the money.
869
00:44:37,471 --> 00:44:40,191
- Yes.
- She just can't access it.
870
00:44:40,455 --> 00:44:41,749
Correct.
871
00:44:42,556 --> 00:44:44,803
Well, we have a real
fucking problem here, Alan.
872
00:44:45,047 --> 00:44:47,127
Well, I know. I know.
873
00:44:47,151 --> 00:44:48,834
Now, I'd like to present a solution.
874
00:44:48,858 --> 00:44:51,160
It's gonna sound dramatic,
so just hear me out.
875
00:44:51,184 --> 00:44:52,196
We're all ears.
876
00:44:52,590 --> 00:44:55,099
M-TEX and its subsidiaries
877
00:44:55,123 --> 00:44:56,366
file for bankruptcy.
878
00:44:56,390 --> 00:44:58,734
Oh, for fuck's sake, Alan.
879
00:44:58,758 --> 00:45:00,122
Hear me out, Tommy.
880
00:45:00,146 --> 00:45:03,078
So, all of the cash
is in the insurance company.
881
00:45:03,102 --> 00:45:05,414
That's a C Corp,
so none of the liabilities
882
00:45:05,438 --> 00:45:08,148
of any of the other companies
are gonna flow back up to it.
883
00:45:08,172 --> 00:45:10,484
It holds over $800 million dollars
884
00:45:10,508 --> 00:45:14,450
in tax-exempt liquid, albeit
$700 million is allocated.
885
00:45:14,474 --> 00:45:16,618
She files for Chapter 11, okay?
886
00:45:16,642 --> 00:45:18,590
The planes, they go back to the bank.
887
00:45:18,614 --> 00:45:20,980
The insurance company
buys them right back again.
888
00:45:21,004 --> 00:45:23,562
The debt is wiped completely clean.
889
00:45:23,586 --> 00:45:27,209
There's no recourse that's gonna
flow back to the trusts.
890
00:45:27,233 --> 00:45:29,768
Then you're-you're
in the insurance business.
891
00:45:29,792 --> 00:45:31,510
She would lose the leases.
892
00:45:31,534 --> 00:45:33,743
- Yes.
- And the royalties
893
00:45:33,767 --> 00:45:35,022
on the owned mineral rights.
894
00:45:35,046 --> 00:45:38,010
Owned by the LLCs, yes,
but owned personally,
895
00:45:38,034 --> 00:45:39,251
I-I think those are safe.
896
00:45:39,275 --> 00:45:40,680
You think?
897
00:45:42,014 --> 00:45:44,747
Tommy, Danny Morrell
will partner with us.
898
00:45:44,771 --> 00:45:47,817
He'll advance the funds
to drill and operate.
899
00:45:47,841 --> 00:45:50,796
So, we trade half the proceeds
on an offshore rig
900
00:45:50,820 --> 00:45:52,931
I didn't even know existed. Who cares?
901
00:45:53,442 --> 00:45:55,898
And then I don't have
to talk about bankruptcy,
902
00:45:55,922 --> 00:45:57,363
- or insurance...
- Listen. Hey.
903
00:45:57,387 --> 00:45:59,262
- Okay.
- ...or being sued anymore.
904
00:45:59,286 --> 00:46:01,196
Two things, all right?
905
00:46:01,220 --> 00:46:02,600
Number one,
906
00:46:02,624 --> 00:46:05,240
you need to explain to me
this whole shell game,
907
00:46:05,264 --> 00:46:07,213
in detail, so I can keep
the fucking lights on
908
00:46:07,237 --> 00:46:08,608
around this place, all right?
909
00:46:08,632 --> 00:46:12,798
And number two, everybody leave
the room except for Cami.
910
00:46:13,616 --> 00:46:15,184
You don't want a lawyer present, Tommy?
911
00:46:15,209 --> 00:46:16,478
Especially the lawyers.
912
00:46:27,453 --> 00:46:30,469
Now I'm gonna tell you something
that never leaves this room,
913
00:46:30,493 --> 00:46:32,133
because if it does,
914
00:46:32,157 --> 00:46:34,566
lawsuits are the least of our problems.
915
00:46:34,734 --> 00:46:38,341
We bought some mineral rights
in an auction
916
00:46:38,571 --> 00:46:43,279
for what turned out to be land
owned by a cartel in Mexico.
917
00:46:43,868 --> 00:46:47,786
Now, I negotiated a surface
lease with said cartel,
918
00:46:47,810 --> 00:46:51,162
and them being a fucking drug cartel,
919
00:46:51,186 --> 00:46:53,621
decided they wanted to change the rules.
920
00:46:53,836 --> 00:46:57,760
And when I refused, they put me
in a basement underneath a bar
921
00:46:57,784 --> 00:46:59,528
and put a gun to my head,
922
00:46:59,552 --> 00:47:03,331
beat the holy shit out of me,
and then doused me in gasoline
923
00:47:03,355 --> 00:47:05,967
and were about to make s'mores
over the bonfire
924
00:47:05,991 --> 00:47:08,086
they were turning me into.
925
00:47:08,688 --> 00:47:11,510
And your buddy Danny, he stopped it.
926
00:47:11,534 --> 00:47:13,039
How'd he stop them?
927
00:47:13,063 --> 00:47:15,234
Because it's his cartel.
928
00:47:17,733 --> 00:47:21,180
Now, the FBI, they might find
a way to forgive us
929
00:47:21,204 --> 00:47:23,216
for leasing their minerals,
930
00:47:23,240 --> 00:47:25,475
but a $400 million dollar loan?
931
00:47:25,511 --> 00:47:28,621
We look like the engine of their
money laundering machine.
932
00:47:29,518 --> 00:47:30,959
You understand me?
933
00:47:36,219 --> 00:47:38,061
You're in business with him?
934
00:47:38,214 --> 00:47:39,548
Yes.
935
00:47:39,760 --> 00:47:41,829
- And we still have the leases?
- Yes.
936
00:47:42,865 --> 00:47:44,709
So we're in business with him now.
937
00:47:44,733 --> 00:47:46,637
In a manner of speaking, yes.
938
00:47:46,661 --> 00:47:48,243
You don't know where
his money comes from.
939
00:47:48,267 --> 00:47:50,038
- Oh, I know. I do know.
- No, you don't.
940
00:47:50,062 --> 00:47:53,478
You think you do, but no,
you don't and neither do I.
941
00:47:53,502 --> 00:47:56,251
He's never mentioned drugs to me.
942
00:47:56,275 --> 00:47:58,594
- I bet he hasn't.
- I will not lose
943
00:47:58,618 --> 00:48:01,024
the company my husband
started in our garage,
944
00:48:01,048 --> 00:48:03,059
eight weeks after taking it over.
945
00:48:03,083 --> 00:48:04,721
I'm not gonna declare bankruptcy,
946
00:48:04,745 --> 00:48:06,359
and I'm not gonna
let some insurance company
947
00:48:06,383 --> 00:48:07,556
- sue it away from me.
- Didn't you hear
948
00:48:07,580 --> 00:48:09,167
what I'm trying to tell you?
949
00:48:09,191 --> 00:48:10,860
- That's the fucking boss...
- The offer that Danny made
950
00:48:10,884 --> 00:48:12,496
- is a good one.
- They fucking kidnapped me.
951
00:48:12,520 --> 00:48:14,006
- And I'm accept...
- You know who
952
00:48:14,030 --> 00:48:15,501
- you're dealing with?
- And I'm accepting it.
953
00:48:15,525 --> 00:48:16,708
You're dealing
with a bad fucking guy here.
954
00:48:16,732 --> 00:48:17,842
Anything else is giving up,
955
00:48:17,866 --> 00:48:19,237
- and I will not give up.
- Okay.
956
00:48:19,261 --> 00:48:20,504
Well, I-I tell you what,
957
00:48:20,528 --> 00:48:22,180
they might give you up, anyway.
958
00:48:22,204 --> 00:48:24,412
You have our attorneys
meet with his, and paper it.
959
00:48:24,436 --> 00:48:25,915
- His attorneys...
- And if you're that concerned,
960
00:48:25,939 --> 00:48:27,348
then you have them lawyer up
961
00:48:27,372 --> 00:48:28,945
- some language that protects us.
- Okay. Yeah.
962
00:48:28,969 --> 00:48:30,484
You're not hearing me, Cami.
You don't understand
963
00:48:30,508 --> 00:48:31,924
- what I'm saying.
- You know what? The only thing
964
00:48:31,948 --> 00:48:35,726
I've ever lost in my life is my husband.
965
00:48:35,750 --> 00:48:37,732
Everything else I've won.
966
00:48:38,551 --> 00:48:40,276
And I'll win this, too.
967
00:48:42,111 --> 00:48:44,134
And one more thing?
968
00:48:44,158 --> 00:48:47,268
Don't ever summon me to a meeting again.
969
00:48:47,292 --> 00:48:49,988
From now on, meetings come to me.
970
00:49:09,479 --> 00:49:11,329
If I can drive like I got a rocket
971
00:49:11,353 --> 00:49:14,097
strapped to the top of my truck,
I should be home about 7:00.
972
00:49:14,121 --> 00:49:16,454
I want both of you there, all right?
973
00:49:36,605 --> 00:49:39,315
Good morning.
974
00:49:39,339 --> 00:49:40,890
Buenos días.
975
00:49:40,914 --> 00:49:43,481
Nice to meet you.
976
00:49:44,214 --> 00:49:46,880
Encantado de conocerte.
977
00:49:47,987 --> 00:49:50,625
Long time no see.
978
00:49:50,649 --> 00:49:53,637
Mucho tiempo sin verte.
979
00:49:53,661 --> 00:49:55,935
Thank you.
980
00:49:55,959 --> 00:49:57,940
Gracias.
981
00:49:57,964 --> 00:50:00,943
Thank you for your help.
982
00:50:00,967 --> 00:50:03,402
Gracias por tu ayuda.
983
00:50:38,561 --> 00:50:40,519
Uh, Mr. Barrera?
984
00:50:40,543 --> 00:50:41,853
Who are you?
985
00:50:41,877 --> 00:50:43,382
A friend of your daughter's.
986
00:50:43,406 --> 00:50:45,105
- Something happen?
- No, sir.
987
00:50:45,129 --> 00:50:46,992
She-she's fine. Uh...
988
00:50:47,016 --> 00:50:49,424
Well, she's been through it, but...
989
00:50:49,448 --> 00:50:51,907
- She's tough.
- Yes, sir. That she is.
990
00:50:53,866 --> 00:50:55,411
Do you think we could, uh...
991
00:50:56,868 --> 00:50:58,841
...talk, just you and me?
992
00:51:00,529 --> 00:51:01,889
Come on.
993
00:51:05,830 --> 00:51:07,201
Lobo.
994
00:51:13,554 --> 00:51:15,431
Y'all sure like your guard dogs.
995
00:51:16,076 --> 00:51:18,047
Better than a gun.
996
00:51:18,309 --> 00:51:21,315
Plenty of fools too dumb
to be scared of a gun.
997
00:51:22,224 --> 00:51:24,398
Nobody's dumb enough to cross that.
998
00:51:26,083 --> 00:51:27,684
I guess not.
999
00:51:29,484 --> 00:51:31,132
How long y'all been here?
1000
00:51:31,156 --> 00:51:33,393
Since the crash of '20.
1001
00:51:34,783 --> 00:51:36,708
Worked out, though.
1002
00:51:36,732 --> 00:51:38,454
Wife's got cancer.
1003
00:51:38,925 --> 00:51:41,665
San Antonio's just two hours away,
1004
00:51:42,167 --> 00:51:44,316
MD Anderson just three.
1005
00:51:44,340 --> 00:51:48,375
Once she gets it licked,
we'll get back to the basin.
1006
00:51:53,211 --> 00:51:54,975
Thank you.
1007
00:51:57,810 --> 00:52:00,882
Tranquilo con el niño, mi amor.
1008
00:52:11,552 --> 00:52:13,364
What'd you drive here for?
1009
00:52:17,331 --> 00:52:18,702
Um...
1010
00:52:20,934 --> 00:52:22,450
I-I'm in love with your daughter,
1011
00:52:22,474 --> 00:52:25,412
and she says she's in love with me.
1012
00:52:28,841 --> 00:52:30,819
I'd like to ask her to marry me.
1013
00:52:31,507 --> 00:52:33,492
And I'd like your permission.
1014
00:52:33,516 --> 00:52:35,191
I know you don't know me, and...
1015
00:52:35,215 --> 00:52:37,828
I doubt I look like
what you dreamed her husband...
1016
00:52:37,852 --> 00:52:40,532
I don't have dreams for my daughter.
1017
00:52:40,556 --> 00:52:42,374
She does that for herself.
1018
00:52:42,398 --> 00:52:45,205
She's a grown woman.
You don't need my permission.
1019
00:52:45,229 --> 00:52:46,541
She knows that.
1020
00:52:47,064 --> 00:52:49,535
She just wanted to see if you'd do it.
1021
00:52:50,797 --> 00:52:53,638
Guess you passed the test.
1022
00:52:54,437 --> 00:52:56,847
Elvio passed the test.
1023
00:52:57,290 --> 00:53:00,228
He just had to walk down the street.
1024
00:53:02,148 --> 00:53:04,024
Work the patch, right?
1025
00:53:04,373 --> 00:53:05,797
Yes, sir.
1026
00:53:05,821 --> 00:53:06,997
Don't die in it.
1027
00:53:07,376 --> 00:53:09,297
Don't do that to her.
1028
00:53:09,321 --> 00:53:11,505
I mean, she's tough, but...
1029
00:53:12,292 --> 00:53:15,038
only so much a person can take.
1030
00:53:15,062 --> 00:53:17,365
No, sir. I-I won't.
1031
00:53:18,627 --> 00:53:22,577
You don't look like the type,
1032
00:53:22,601 --> 00:53:25,296
but she is my daughter, so I'll say it.
1033
00:53:26,065 --> 00:53:29,778
Put a hand to her, and I'll kill you.
1034
00:53:30,274 --> 00:53:31,817
She'd kill you first,
1035
00:53:31,841 --> 00:53:35,449
but I'll go real hard
on whatever's left.
1036
00:53:43,579 --> 00:53:45,403
Stay the night.
1037
00:53:45,789 --> 00:53:50,024
It's a long drive,
and supper's almost ready.
1038
00:53:55,697 --> 00:53:57,211
- Fuck.
- Lobo.
1039
00:54:55,456 --> 00:54:59,308
You know, Barney, I'm proud old
Troy Aikman's got his own beer.
1040
00:54:59,332 --> 00:55:00,979
Is it any good?
1041
00:55:01,003 --> 00:55:02,547
Oh, hell if I know.
1042
00:55:02,571 --> 00:55:05,841
I shattered my nose
on a derrick mast when I was 30.
1043
00:55:06,286 --> 00:55:07,745
Lost my sense of smell.
1044
00:55:07,769 --> 00:55:09,812
I can't taste a fucking thing.
1045
00:55:09,836 --> 00:55:11,450
It's cold, I'll say that.
1046
00:55:11,474 --> 00:55:13,316
I'm glad.
1047
00:55:13,794 --> 00:55:16,185
What's the fastest you ever
got here from Fort Worth?
1048
00:55:16,209 --> 00:55:18,763
Uh, four hours, but I was cooking. You?
1049
00:55:19,053 --> 00:55:20,562
Lower.
1050
00:55:20,759 --> 00:55:22,968
- Three thirty?
- Keep going.
1051
00:55:22,992 --> 00:55:24,398
Fuck you. Three fifteen?
1052
00:55:24,422 --> 00:55:26,408
- Just did it.
- Shit.
1053
00:55:26,432 --> 00:55:28,364
That's a good way
to get arrested right there.
1054
00:55:28,388 --> 00:55:32,390
Oh, I got a siren and a light
and all that shit.
1055
00:55:33,897 --> 00:55:36,109
What do you think
pirates eat for supper?
1056
00:55:36,650 --> 00:55:40,213
Man, this conversation's
got no fucking guardrails, huh?
1057
00:55:40,237 --> 00:55:41,881
Uh...
1058
00:55:41,905 --> 00:55:43,288
All right, you mean, like, present day?
1059
00:55:43,312 --> 00:55:45,300
No, old-timey, with the fat swords
1060
00:55:45,324 --> 00:55:47,561
and golf britches
and silly hats and all that.
1061
00:55:47,585 --> 00:55:49,485
I bet it's not what we think they'd eat.
1062
00:55:49,509 --> 00:55:51,352
You know, it's not gonna be,
like, lobster and mangoes.
1063
00:55:51,376 --> 00:55:53,444
- All right.
- Probably be something like, um,
1064
00:55:53,468 --> 00:55:55,667
salt pork and dried beans.
1065
00:55:55,691 --> 00:55:57,488
- You know, shit like that.
- Exactly what I was thinking.
1066
00:55:57,512 --> 00:55:59,626
Something like that. Yeah.
1067
00:56:00,861 --> 00:56:03,339
Well, I'm gonna let the air out
of that dinner balloon.
1068
00:56:03,363 --> 00:56:05,406
- I got a question.
- Yeah?
1069
00:56:05,430 --> 00:56:07,240
Now, if you can't taste,
1070
00:56:07,598 --> 00:56:10,615
and you're an alcoholic, why not
just drink nonalcoholic beer?
1071
00:56:11,143 --> 00:56:14,209
You were so close to getting
a fucking tip tonight,
1072
00:56:14,233 --> 00:56:16,645
and just like that, you fucked it up.
1073
00:56:23,911 --> 00:56:25,866
Hey, when did that happen?
1074
00:56:27,187 --> 00:56:28,264
Couple days ago.
1075
00:56:28,288 --> 00:56:29,825
How's it working out?
1076
00:56:30,255 --> 00:56:31,914
So far, good.
1077
00:56:43,539 --> 00:56:45,644
- What are you having?
- Oh, it don't matter.
1078
00:56:45,668 --> 00:56:47,333
Light beer of some kind.
1079
00:56:51,778 --> 00:56:54,918
What is it about me
that makes you just scowl?
1080
00:56:54,942 --> 00:56:56,843
I don't like to be judged.
1081
00:56:56,867 --> 00:56:58,661
Honey, I'm not judging. I just care.
1082
00:56:58,685 --> 00:57:01,193
I guess the two look similar sometimes.
1083
00:57:01,902 --> 00:57:04,634
Single mother in the patch
with no college education.
1084
00:57:04,658 --> 00:57:07,036
This shouldn't be
much of a surprise to you.
1085
00:57:07,060 --> 00:57:10,403
Well, I heard the single mother
thing's getting figured out.
1086
00:57:10,666 --> 00:57:12,278
We'll see.
1087
00:57:12,456 --> 00:57:15,194
There's all sorts of slips
between a lip and a cup.
1088
00:57:16,250 --> 00:57:19,131
"There's many a slip
twixt a cup and a lip,"
1089
00:57:19,155 --> 00:57:21,777
but hats off to you
for coming up with an oldie.
1090
00:57:26,778 --> 00:57:28,760
Well, I'm going to a pirate dinner.
1091
00:57:28,784 --> 00:57:31,042
- I don't know what that means.
- I don't either, honey.
1092
00:57:31,066 --> 00:57:32,888
I'll let you know
the next time I see you.
1093
00:58:24,537 --> 00:58:26,443
I swear, one of these days,
1094
00:58:26,467 --> 00:58:28,519
a little demon's gonna run out
of the fucking bushes
1095
00:58:28,543 --> 00:58:31,020
and fuck me right here on this porch.
1096
00:58:31,044 --> 00:58:34,275
Right on this goddamn porch,
while that song's playing.
1097
00:58:42,686 --> 00:58:44,285
The fuck?
1098
00:58:57,500 --> 00:58:59,047
Yo-ho.
1099
00:59:00,939 --> 00:59:02,477
Hi, baby.
1100
00:59:02,501 --> 00:59:04,314
Hi. Just put it on the table right here.
1101
00:59:04,338 --> 00:59:06,524
There ain't no getting
out of this, Tommy.
1102
00:59:06,548 --> 00:59:08,316
Oh, I know. The sidewalk prepared me.
1103
00:59:08,340 --> 00:59:10,445
- How you doing, Shelby?
- Hey.
1104
00:59:11,281 --> 00:59:14,991
So much for the illusion
of your miserable life, son.
1105
00:59:15,015 --> 00:59:16,900
Oh, this is misery, Pop.
1106
00:59:16,924 --> 00:59:19,764
This is the Broadway misery
musical of my life.
1107
00:59:19,788 --> 00:59:20,901
Welcome to it.
1108
00:59:20,925 --> 00:59:22,124
And where would you like the, uh...
1109
00:59:22,148 --> 00:59:23,531
Put 'em on the deck, lass.
1110
00:59:23,555 --> 00:59:25,035
Oh, my God.
1111
00:59:25,059 --> 00:59:26,611
You got to be shitting me.
1112
00:59:26,635 --> 00:59:28,814
The lawyer's dressed up like a pirate.
1113
00:59:28,838 --> 00:59:30,776
Oh, God.
1114
00:59:30,800 --> 00:59:33,518
Argh, there, good sir.
1115
00:59:33,542 --> 00:59:36,148
Take ye seat or to the plank with ya.
1116
00:59:36,172 --> 00:59:39,681
You outdid yourself this time.
1117
00:59:42,780 --> 00:59:45,057
Is that a real fucking sword?
1118
00:59:45,081 --> 00:59:46,693
That's a real fucking sword, babe.
1119
00:59:46,717 --> 00:59:48,566
- It is.
- Goddamn it.
1120
00:59:48,590 --> 00:59:49,762
Captain Tommy, have a beer.
1121
00:59:52,419 --> 00:59:55,125
You think I signed up for this?
1122
00:59:56,125 --> 00:59:58,458
I hooked a wiener.
80549
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.