Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใใ
ใๆฏใใใฎ็งๅฏใ็ฅใฃใฆใใใๅใฏ่ค้ใชๆฐๆใกใงๆใๆใฟใจใใฆใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใๆฏใใใฎๆญปไฝ
ๆๆ ข็ก้็ใซๅฏพใใฆๅใฏใใ่จ็ปใ็ซใฆใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใผใใผใฎใใใซ่ฃใซๆผใใฆใใ
ใฏใ
ใใผ
ใ
๐๐
ใ?
ใใใผใฃ
ใใผใฃ
ใใผใฃ
ใใ ใโฆ
ใใ
ใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใชๆฏใใใฎใชใใใผใใใฃใใใจ่ฆใใฎใฏๅใงใใใใ
ใใ?่ชฐใๆฅใฆใใฎใใช
ใชใใใๆณฃใใฆใ
ใใๆฏใใโฆๅใ ใ? ็ธๆใฏ้่ผชใๆใฃใฆใใชใใฎใซ
ใใใใใ?
ไฝใใๆใจใใฃใฆ
ใใใใฃใฑใใฃใฑใใใใใใชใใงใใ
็กฌใใชใฃใฆใพใใ
ใฉใใใกใใฃใใใงใใ?
ๅคใใใ็ถบ้บใชใใฃใฑใใ
่ฆใใกใใฃใ
ใฉใใใฆใปใใใงใใ?
ใพใใญ
ใใใใ
ใใซใผใใชใผในใฟใคใ
ใใใฃ
ใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฐดใซๅ ฅใใใใใฆ
่ ใใใ ใใชใใงใใ?
ใใฏใฏใฏ
ๆใๅบใใชใใฃใ
็ใง่ฆใใใช
ใใใ
ใใใใ
ใงใใ!
ใจใใใฎๅใใจใใใ?
ใใคใใก
ใใฃใฑใ้ฃฒใใฆใใ?
ใพใ ใ ใ
ใฏใใใใใใใงใใ
ใใกใฃใฆ่จใฃใใฎใซ
ๆฌฒใใใใ ใ
้ฃฒใใใ
ใใ
ใใใ็พๅณใใ
ๆๅพใพใง่ฆ่ดใใฆใใ ใใฃใฆ ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
ใใพใ
ใใผ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใใใใใใใฟใชใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใผ
ใ่ น้ณดใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใผ
ใใผใใ
ใใพใใใ
ใจใใงใใชใใ
ใใ
ใใฃใกใไธๆ
ใใใใฟใชใใ
ๆใฎๅใใๅดใงใกใใใใ
wwwwww
ใฎใฃใฐใในใใฃใขใฏใผใฏใน
ใใฎๅใใใใๅผทใ
ใใตใคใปใขใใญ ใขใถใค ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใฆใญ!
ใใๆฎใใใฎ?
ใใฎ้ณ่ใใใ?
ใใใ
็ซใใใใใใฃใใใชใซใใใ
ใใฐใใฟใใใซ่ชๅใฎใชใใใคๆใใงใ
ใฏใใฃ
ใทใฃใชใใทใฃใช
ใ?
ๅ จ็ถใใใ ใใใชใฃใฆ
ใชใใใใใฏใซ่ฆใใฆใ
ใ
ใใฏใฏใฏ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใญใ ใใญ
ใใฏใฃ
ใใฏใฃ
ใใฃ
ใใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใผใฃ!
ใใ ใใโฆ
ใใฃ
ใใผ
ใ?ใใฃใกใใใฎ?
ใใกใใฃใใใ ใๅฅฅใใ
ใใผใ
ใใฐใใผ
ใใใผ!
ใฉใใใใฐใใ?
ใฏใใผ!
ใใใใใฏ?
ใใใใใใใใใใใชใง
ใใใผใฃ!
ใใฃ
ใทใญใฏใใๆณฃใใ
ใใใ
ใๆฏใใใ่ชๅใงๅใใฆใใใใ
ไฟบใๅใใฆใ
ใชใ
็ถๆฏ ใญใ ใ?
ใใๆฐๆใกใใ
ไบไบบใจใๆญปใญ
ใ?
ใ~~
ใซใกใฉใใณ:ใ30ใญใญใใงใผใณโฆใ
ๆๅพใพใงใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใฃใใใผ!
ใใผใฃ!!
ใใใผ!!!
็ฌใใใใใฟใชใใ!ใ
ใใฃใใใใใใใ ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใ
ใใ ใใณใใฃใจใใณใใณใ ใ
ใ
ๆฎบใใใใจไพฟๅฉใซใชใฃใกใใใฎ
็ซใซ็ฒใใใฃใฆใใใญ
่ตคใกใใใฎ้ณดใๅฃฐ
ใ่ นใใใณใใณ้ณดใฃใฆใพใ
ใใใผใฃ!
่ ฐใใใใๆฟใใ
ใใใใใฐใใใ
ใ~~
่ตคใกใใใฎๆณฃใๅฃฐ
ใใใผใฃ!
ใใใ โฆ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ไฝใ่ตทใใฆใใฎ?
ใใใใกใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใคใใใใพใงใ
ใใฐใใ
ใโฆ ใใฃ!
ใใใใฃ!!
ใใใฃ!
ใใฃใใใฆ
่กใใ
ใใใผ!
ใใใใฟใชใใ
ใชใใฆใใจใ
ๆฏใใใจ้ ๅฑใ
ไธๅซ
ใกใใใใ
ไฝใชใใ
ใ
ใๆฏใใๅคงๅฅฝใใชใใกใซๆฅใใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใบใคใ
ๅใใกใฎๆจช็ถฑ
ใใใใใใฆใปใใใงใใใ้กใซๆธใใฆใใใฎใ
ไฝใๅบใใชใฃใกใใฃใฆ
ใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใผ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใใฟใชใใ
ใใผใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใฟใชใใ
ใ?
ใ?
ใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใ!
ใฟใใช่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ
ใใผ
ใ
ใใฃ
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใงๆใใงใใใ
ใ
ใญใใใใฃใฑใใจใๅฃใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ?
ใฉใฃใกใๆๅ
ๆฐๆใกใใใช
ใพใใๅฃใงใใฆใใใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใใใฃ
ใใ
ใใผ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใใใใใ ใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใใฟใชใใ
่ฅใใใ ใใใใฃใจ็ซใคใงใใ?
ใฏใฃ
ๅใฏ
ใผใใฎ
ใชใใฆใใจ
ใทใซใฏใจใใณใใฎๆฆ้
ๆฏใใใฎ็งๅฏใ็ฅใฃใฆใใๅใฏ่ค้ใชๆฐๆใกใงใขใณใขใณใจใใฆใใ
ใใใฆใ
ๆฏใใใซๅฅณใจใใฆๆ่ญใๅงใใฆใใ่ชๅใๅฑ ใ
ใฉใใใใฐใใใใ ใ
ๆฏใใใจๆญปไฝใๆๆ ขใฎ้็ใซๅฏพใใฆๅใฏใใ่จ็ปใ็ซใฆใใ
็ ใใชใฃใ
ไปๆฅใฏใกใใฃใจๅคใใฃใใใจใใใฆใฟใพใ
ใฟใฏใทใผ
ใใฃใคใใจ้ใ
โ ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
ใจใณใใฃใณใฐ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใใ
ใใญใใญใใ
ใ?
ใใผ!
ใฆใใพใ
ใ
ใใ
ใใผใ
ใ
ใใใใใใ
ใใฃ
ใใฃใ
ใฏใ
่ตคใกใใใฎ้ณดใๅฃฐ
่ตคใกใใใฏใใ่ นใ็ใใชใฃใฆใใใใใงใใ
่ตคใกใใใจไธ็ทใซๅฏใฆใใพใ
่ตคใกใใ
่ตคใๅธฝๅญใใใฆ
็ซใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใฎ้ผปๆฏ
็ซใฎ้ณดใๅฃฐ
็ซใๆฑใ
็ซใ้ผๅใใ
ใ!
ใ!!
ใใฃ
ใใใฃ
ใใ ใ
ใใฏใฏใฏ
ใขใใฅใผ!
ใ?
ใใฒใใฃ ใใฒใใฃ
ใใ ~~
ใ
ใใใผใฃ!
ใใฏใฏใฏ
ใใผ!
ใ
ใใฏใฏใฏ
ใใใผใๆฐๆใกใใใชใใปใปใปใ
ๆฐๆใกใใใใใใใ
ใใใ
ไฝ?ใชใใงใใใซๆฅใใฎ?
ใๆฏใใใจๅไบใไธๅซใใฆใใฎ็ฅใฃใฆใใใ
ใ็ถใใ่กใฃใกใใใ
ใใกใ ใฃใโฆ
ใใใผใฃ
ใใตใ
ๆๅพใพใง่ฆใฆใใใฆใใใใจใใ ๆใใฆใใใฐใฌใ๐
ใใงใฉใผใทใง
ใขใใฅใผ
ใ
ใใผ
ๅคงๅฅฝใ
ๆฐๆใกๆฒใใใชใฃใกใใฃใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใผใฃ!
ใใผใฃ!!
ใใผใฃ!!!
ใ
ใใ?
ใใ!
ใๆฏใใ
ใๅฐป็ใใ
ใซใกใฉใใณใฎ็ฌใๅฃฐ
ใใ!
ใใผใ
ใใฃ
ใใฏใใใฎๆณฃใๅฃฐใ
ใใใฃ!
ใใผใฃ
ใใใใฃ
ใใฏใใใฎๆณฃใๅฃฐใ
ใใฏใโฆ
ใใผใฃใฏใ
ใใ
ใใใตใ
ใใฏใฏใฏ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใตใฃ
ใใตใ
ใใตใฃ
ใๆฏใใใๅใฏ็ใใใใ ใ
็ใ
ใใใใฟ
ใใใฃ!
ใใฌใ!!
ใใโฆ
ใฏใโฆ
ใซใใตใณใใใใง็ตใใใ
ใซใตใฎใฒใญ
ใใใคใใพใไธใคๆธใฃใใญ
ๆฏใใใใใใถใใจใใ่ใใใ
ไธๆบใฟใใใ ใช
ใใใง
้ ๅฑใงๆฐใ็ดใใใใฆใใใใ ใช
ใงใใๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใๅใ่ชฐใใๅฉใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใใฆใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.