Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใชใซไฝใใคใใใฃใฆ...
ๅใฎไฝใฏๆญฃ็ดใ ใญใ
ใใใใคใฎๆๅใฎ้ ใฏ้ใใฆใใฎใซ...
ไปใใ...
ใใ...
ๆฎ้ใฎใใฎ่ปๆบ่ถณใงใใชใใใใใชใใฎใใช?
ใใฃใจๅบๆฟใใฆใใ...
ใใใใใใพ...
ใพใ ใ ...
ไฟบใฎไธใง...
ใใฃใจใใใใฆ...
ไปๆฅไฝใฎๆฅใ ?
ใใผใใจใญ...
ใใผใใจ...
1ๆฅๅ ฅใใฆ1ใถๆใฎใใใใฎๆฅใงใใใ
ใใผใใใใ ใญใ
1ใถๆ...ใใใงใจใ!
ใใใใจใใใใใงใจใ!
ใงใญใใใฎ...
ๆฐๅฉๆ ่กใฎ...
้ ้ใใฆใใใ ใใฉใ...
ใใฃใจ...
ไปใใใใ ใใฉ...
็ๅง...
ๅฑใใชใใใ...
ใใใใคใฎใใใใงใใใใๆญขใพใใ...
ๅ ็ทใ ใใฉ...
็งใ็ฏ็ดใใฆใใๅคงไธๅคซใ ใ...
่ฆๅดใใใกใใฃใฆ...ใใใใญ...
ใใใใใ...ไฟบใใๅฐใ้ ๅผตใใใใ...
ๅคใจใ...ๆใจใใฆใใใใใช?
ๆฎ้ใฎใใฉใณใงใใใ...
ใใใใใใใฐใ...
ใพใ...
ใใใใใ ใช...ใใฟใใฟใใฆใใใใช...
ใใใใใใ...
ๆฅ้ฑใ ใฃใใ...
ใใใงไธๅ่กใใใ...
ๆฅ้ฑ?
ใใ...
ใใฃใจ...ๆฅ้ฑใ...
ใใๆฅใ ใญ...
ใพใใงใใญใๆฉใซๆฅใใใใจใชใใ...
ใใใใใชใ?
ๆฅใฃใ...
ใชใใฑใผ?
ใใ...
ใใใใใใๆฑบใพใใ ใช...
ใใ...ๆฅฝใใฟใซใใฆใ...
ใฒใชๅญใซไผใใจ็ถใใๅใถใจใใใ...
ๆฌๅฝ?
ใพใใพใใใจใใใใๅฌใใใใ...
ๅคๆดๆ ่กไปฃ...
ใใใใๆญขใพใใใใญ...
ใใ...
ๆฐใใคใใใฆใใช...
ใใ...ใ ใใญ...
ใใ...
ใใใใญ...
ๅฎๅฎถๆฅฝใใฟใ ใช...
ใใ...
ใใใงใ...
ๅ ใซใใใญ...
ๆฉใใญ...
ใใ...
ใใ...
ใฏใ...
ใใ ...
ๆบๅใชใใฑใผ...
ใใ...
ใใฃใกใฏใฉใใ ?
ใใ...ใใ...
ใใ...
ๅคงไธๅคซใงใใใ...
ใ...
ใฒใชๅญใฟใใใชๅฏๆใไบบใ ใช...
ใใใใชใ...
็งไบบใซ็ฅใใใ...
ใใผ...
็ถใใใฉใใชไบบ?
ใใผใ...
ใพใ...
ไปไบใใใ...
ใฃใฆ...
ใพใใใชไบบใใช...
ใใผใ...
ใพใใใใใฏใใใใ...
ใใผใ...
ใใใพใ...
ใใใใ...
ๆฐๅฉๆ ่กใฎใ้ใฎไปถ...
่ฉฑใใใๅฐใ...
ๅๅฃซใใฆใใใใใใ...
ใใผ...
ใใใใใใชใ...
ใฃใฆ...
ใใใใใใชใ?
ใใผใ...
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ...
ใฒใฒใฒใฒ...
ใใใใชใ...
ใฉใใ ใฃใ...
ใใ ใใพใผ...
็ถใใ...
ใใผ...
ใใผใ...
ๅ ฅใฃใฆใ...
ใชใใฆ...
็ถ...
็ถใใ...
ไฟบใฎๅฆป...
ใใชใ...
ใพใใ ...
ไปๅบฆใฏไฟบใฎไธใง...
ใใใใ...
ใใใใใใ...
ใใผใ็ถใใ...
ใกใใฃใจ่ฉฑใใใใใจใใใใ ใใญ...
ใใใใช?
ไฝใฎ่ฉฑใ ?
ใพใใพใใพใ...
ไธญใซๅ ฅใฃใฆ่ฉฑใใใ...
ใกใใใชใใใชใใ ใใใญ...
ใใใใใฃใใๆ้คใใฆใใใใ...
ใฉใใ...
ใใใใๅ ฅใใใ...
ใใผใ...
ใใใใใใจใ...
ใง...
ใใจใใใใใใฐ่ถณใใใใ ...
ใใผ...
ใใจใญ...
ใใ ใ...
ใใใชใซใ...
ๅฏใฆใใใใจใ ใใช...
ๅๅใใซๅใใฆใใใ...
ๆฏ้ใจใๅๅใใซใใญใใใใพใ...
ใใใใๆใ ใ่ชฟๅญใซใชใ...
ใใใ็ถใใใใใๆใใงใใ...
่ชฟๅญใฎใใๆฏๅญใ ใช...
ใใใใใ...
ใใใใใ้กใใใพใ...
ใใกใใใใใใใใ้กใ่ดใใพใ...
ใฏใ...
ใฆใใจใง...
ไธ็ช้่ฆใช่ฉฑใใใใใ ใฎใง...
่ นๆธใฃใใชใ...
ใใใใใใใใจใ...
ๅค้ฃฏใฏไฝใ่ใใฆใใฎ?
ใชใใ...
ไฝใ...
ใใผ...
ใใใใ...
็พๅณใใใใฎ่ฒทใฃใฆใใใใใ...
ใ้ใกใใใ ใ...
ใฏใ...
ใใใใจใใใใใพใ...
ใใใ...
็พๅณใใใฎ่ฒทใฃใฆใใใ...
ใใผใใใใฎใใใฎ...
ใฒใชๅญใฏๅคงไธๅคซใช...
็ตๅฑใ ใใ...
ไผใใงใใญ...
ไธใฎไธญ...
ไฟกใใใใใใจใ่ตทใใใใใ ใช...
ใพใใ...
ๅใๆฏๅญใฎๅซใ ...
็งใฏใใฎ็ถๆณใซ...
้ ใใพใผใ...
ใใใผใๆๅฐใ...
็ตๆงๆททใใงใ...
ใใ?
ใฉใใใ?
ใฒใชๅญ...
ใชใใ้กใใใ...
ใใฃ...
็ถใใๆใใฃใ...
ใฒใชๅญใใ...
ไปๆฅใฏ...
ใใฃใใใใฆใใ ใใ...
ใใใ ...
็ตๆง...
2ไบบใจใ...
ๆณใพใฃใฆใ...
ใใผ...
ใใใ ใช...
ๅ ใ้ฃฒใฟใใใใช...
ไปๆฅใฏๆณใพใฃใฆใฃใกใใใใ...
ใฒใชๅญใใใใงใใ...
ไฝไธญใๆใ...
ใใฎ็ตถ้ ...
ใใฐใ...
ๅงใใใใ...
ๅธฐใฃใฆใใใใจใใชใใงใใใญ...
ใใ...
ใฉใใใช...
ใใใจใ...
ใใฃใใๆฅฝใใฟใใใ...
ๅคๆ ็ใซๆฅฝใใฟใใใ...
็งใฏใใใ่ๅฅฎใใฆใใ...
ใใฃใจใใชใใ...
ใใใญ...
่ฟไบใฏ?
ใฏใ...
ใใฃ...
ใใฃ...
่ถณใ้ใใชใใ...
่ชๅฎ ใง่ฆใๅใฎ่ใๆ้ซใซ้ถใใใช...
ๆๆชใใใใพใใ...
ใใ...
ใใใใกใ ...
้ใใกใใใใชใใ...
ใใ้ฃในใชใใง...
่ฆใใใใใใ ใใ...
่ใ่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใใใใซ...
ไฝใ่จใฃใฆใใฎใใช...
ใ...
ใใใใชใใงใ...
ใใฃใจใงใใๅฃฐใ ใใช...
ใใฃใจใใชใใ...
ใใงใฉใใฅใผใใใใใซใใฃใจใใชใใ...
็ฎใ้ใใฆ...
ใใใ ใ็ฎใ้ใใฆ...
ใทใณใใทใฃใใชใฅใผใซใใญใใใ ใ...
้ ใใจใใชใใญ...
ใใกใ ...
็ฎใ้ใใฆ...
็ฎใใใถใฃใกใใใใชใใ...
ใใใญ...
ใใฃใกใ่ฆใฆ...
็ฉดใจใใ็ฉดใๅ จ้จ่ฆใฆใใใ...
ใฉใใฉใๆฏใใชใใชใฃใฆ...
ใฉใใใใ็ต่ทฏใๅนใใฆใใใใใใชใใช...
ไธๅฟใใใใงใ...ใใใพใใใ...
ใกใใฃใจใใฆ...
็งใซ่ใใฆใใใใใใญ...
ไปใฏใใใใพใใใชใใ...
ใ็ถใใ่ใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ...
ใใฃใกใ่ฆใชใใ่จใฃใฆใใใ...
ใใพใใใใฃใฑใ่ใใฆใปใใใใงใใ...
ใใ...
่ใใฆใปใใ...
ๅฃใๆใใชใ...
็จๅบฆๅใใชใใ...
ใใใญ...
ใใใใใใฃใจ่ใใใใช...
ใพใ ่จใๆนใชใใ...
ใๆฅฝใใฟใฏใใใใใ ...
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ...
ใใ...่ฆใฆใใใใใ...
ใใใใ ใ...ใใฃใจ่ถใใใใชใใ...
ๅใฏๅคๆ ใ ใใ...
ใใใจใ...
็จฝๅคใซใฏๅคๆ ใชใจใใ่ฆใใฆใชใใฎใ...
ๅบๆฅใชใใงใ...
็งใซใใ่ฆใใฆใชใใฎใ...
ใใใงใใใใใฆใใใ...
ใพใ ใใฃใจๅฃฐๅบใใฆใใใ...
ใฏใฃใใ่จใใชใใใใกใใใชใใ...
่กใใฃใฆๅคงใใๅฃฐ่จใใชใใใใกใใใชใใ...
ใใใ ใใ...
่กใใ่ฆใใฆใใใ...
ใใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง...
่ใใใชใใฃใใ...
ใปใ...
ใใใชใใใใใชใใ ใใ...
่ชๅใงๆฑใใชใใ...
ใฑใผในใฎ็ฉดใไธธใฟใซใชใใใใๆฑใใชใใ...
ใใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง...
ใ?
ๅฃฐๅบใใชใใ...
ใใฃใจๅบใใชใใ...
ๅบใใชใใ...
่ถณใใใฑใผในใฎ็ฉดใพใง้ฃในใฆใใพใฃใ...
ใใฃใใใชใใช...
ใใฃใจใใ...
ใฑใผใน็ฉดใซๅใใๆใฎใใฃใจใใ...
ใใใฃใฆใใจๆใ...
ใใฃใจใใ...
ใใฃใจใใ...
ใใฃใจใใ...
ใใฃใจใใ...
ใใใใ
ใใใ...
ใใใใฎ็ฉดใ
ใใใใใกใใฃใใกใใฃ
ใใจใใงใใชใใชใ
ใฉใใใใ...
ใใใ...
ใปใ...
ใใใ...
ใใใงใ...
ใปใ...
ๆฌฒใใใช...
ใใผใใใฃใจใงใใๅญใง่จใฃใฆใฟใชใใ...
ใใใใใใช่ชๅใๆใใฆใใใฎใไธ็ช...
ใปใใ...
ใปใ...
ๅ จ้จใ...
ใฏใใๅ จ้จใใ ใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใจไธ็ทใช่ชๅใๆใใฆใใ...
ๆใใฆๆฌฒใใใช...
็งใใกใใฃใจๅฅฝใใ...
ใใๅฅฝใใงใ...
ใใใใใ...
ใใถใใ็ถใใใฎ่ชๅใๆใใฆใใ...
ใใผ...
ใใใฃใฆใใ...
ใปใ...
ใใใฏๆใใฆใใใใฎ...
ใใผใใใใงใ...
ๆใใฆใ้ก่ฆใฆใชใใ...
้ ญใใชใใ...
ใปใ...
ใปใใ...
ใใผ...
ใใใใใใงใ...
ๆฐๆใกใใใงใ...
ใใผใใใใ ...
ใปใ...
ๆฐใใคใใฆ...
ๆฐใใคใใฆ...
ใใผ...
ใปใ...
ๅบใใฃใฑใงใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใฃ...ใใฃ...ใใใฃ...
ใใใผใใฏใใผใใฏใใผใใฏใใผใ
ใใใ...ใใใ...
ใใใฃใกใใใใใใกใฃใใ...
ใใใใใใชใใ...ใใ ...
ใใฃใปใปใป
ใใใปใปใป
ใพใ ๅใใงใใฎใ...
ใใใใใใใใใใใใปใปใป
ๅใใใ?
็งใใณใณใใซๅทฅ็จ็ตใใใ?
ใ?
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใคใใใใใใใใใฆใใฎใใใใ?
ใใฃใใฃใใใใคใใใ
ใใฃใใใใคใใใใใใใใฆใใฎใใใใ?
ใใใฃใใใใไธๅฅฝๆๆ
ใใผ!
ใใใผ! ็ใ! ็ใ! ็ใ! ็ใ! ๆฒใใฟ...
ๆฐฃๆบใชใฎใ... ใใใ้ฃในใฆใ...
ใทใงใใจ!
ใใใผ! ๆฐๆใกใใ...
ใฏใใฏใ
็งใๅใซ็ณปใใฃใซใใซใใใใกใงใใญใใใ
ใกใใฃใจๆนงใใกใใ...
ใใใ
ใตใใฉใฏใใฃgood็ท
ใใใช Sis
่ๅผใๅบใ
ใใฃใจ...ใใฃใจใชใ...
ใใ...
่กใใใ...
ไป...
็ตๆงๆชใ...
่ฉฑใใใชใใใฉ...
ๆชใ...
ๆชใ...
ๆชใ...
ๆชใ...
่ถณใใชใใฎใฏ...ใใฃใจใใใใใ...
ใใฃใจ...
ๆชใ...
ใกใใฃใจๆชใ...
ๆชใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
่ฝใจใใฆใใ ใใ...
ใใใใ...
ใใใฆใใ ใใ...
ใ็ถใใใใจ?
ใใ...
ใ็ถใใใ ใช?
ใใ...
ใฉใใฎใ้ๅบใใฆใใใใฃใฆใ...
ใใผใ...
ใใใฃใใญ...
ใใใงใ...
ๅคๅฐใกใใฃใจใใใจใ่กใใใใใใชใใใชใจๆใใใ ใใญ...
ใใใซใฎ้จๅฑใฎใๆใใขใใใใใใจใใ...
้ฃ่กๆฉใใใธใในใฏใฉในใฎๅ ทๆใงใใใใใใใใชใใใชใจๆใใใ ใใช...
ใใฏใคใฏใจใใฆใฏใใใซใ ใฃใฆใฏใคใญใใธใฎใใฐใใใใจใใจๆใใใ ใใญ...
ใกใใฃใจๅ้ใใใ ...
ใใฟใพใใ...
ใใ...
ๆฎ้ใใใใใใชใ...
ๆ้ใๅฐใ็ตใฃใฆใใพใฃใใ...
ๆ ่กๅฐใฎๆ็ตใใฉใคใ...
่ชฟๆใฎ...
ใกใใฃใจ...
ใใฎ้ฃ็ตกใใใพใฃใฆใพใ...
ใใซใปใณ็จใฎ...
ๅคๆ ่ๅ ตๅจใซใชใใ...
้ฟใใฆใใใใใงใใ?
ใใใใ่ชฟๆใใฆใใ ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ไฝๅบฆใงใ...
ใใ...
ใใฃใจๆ ฃใใฆ...
15ไบบไนใใฆใๅฐใใง...
ใใซใ ๅซใใใ็ฉดใใใใช...
ๅซใใใๆ่ขใ ...
่ฆใฆใใ...
ใใ...
ใใใ...
ๆฐๆใกใใใงใ...
ใใ?
ใใใใใฎๆฏใ...
ใใ...
ไฝใใฆใ?
ใใ...
ใใ...
ใใใใใซใชใ...
ไฝ...
ใใฃใใใ...
ใใฃใกใ...
ใใใใใใใฆ...
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ๆฐๆใกใใใงใ...
ใใ...
ๆฐๆใกใใใงใ...
ๆฐๆใกใใใงใ...
ใใ...
ๆฐๆใกใใใงใ...
ใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใใชใซ...
ๆฐๆใกใใใงใ...
ใใ...
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใชใใใ
ใใใใชใใใ
ใชใใฆ่ตฐใใชใใใ ใ
ใใใใชใใใ
ๆฌๅฝใ ใ
่ๅ ่จฑ็ต่ณชใฎไธปไบบใฎๅฝน็ฎใ ใ
ใใใ ใใ
ๅฌใใใ
ใใฃใจๅใฆใฆใใ ใใใ
ใฉใใใ?
็งใฎใใในใฎๅใใใใใชใใใ
ๆใใ
็งใฎ่ก้ขใใใฃใจๆธใใฆใ
ๅๅฃซใคใใฆใ
ใใฃใจใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใชใใๆฌๅฝใซๅฝผใฏ็งใฎๅฐๅใ
ๅคงๅฅฝใใช...
ใใกใใใกใใใกใใใกใ
็พๅณใใใงใใ
ๅฑฑใฎ่ฃใพใง็ถบ้บใซใใใ
ใฏใใ
ใใฃใจใ ...ใใ....
ใใ....
ใใ...
ใใฃใจใ ...
ใ...ๅฃใงใฟใฆ...
ใใใใฃใฆใใ?
็งใฏ้้ญใใใใฎใง็งใฏไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใคใฆใฆใ็งใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็งใฏใ็งใฏใ็งใฎๆชใไบบใงใใ
ใขใขใขใขใข......
ใ ใจๆใใพใใใงใใใใ
ใใชใใไธ็ชๅนธใใชๆค็ฉใฎใใฎใๅฐใใใใพใใ
ใใใกใใฃใจใใใใใใใ
ใใชใใฏๅนธใใซ่ฟใใพใใใ
ใใชใใฏใใชใใฎใใใใใพใใใงใใใใ
ใใชใใฏๅนธใใซ่ฟใใพใใใใ
ุฃใใใชใใฏๅนธใใ
ใใฟใพใใใ
ใใใจใใๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใ็ถใใใฎๅฏฉๆป...
ใใใใ
ใใฟใพใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใๅคซๅญๅ ็ใฎๆฎใๆใใง Majestyใใทใฅใใชใ
ใใใๆ็ตใซใใใใใใ
ใใ!
ใใฟใพใใใ
ไฝใ ใใ ใใใชใใใคใ
ใใใใฟใพใใใ
ๆฌใงใใ
ใใใใใใฃใจใ้จๅฑใ
ใฏใใใฏใใ
ใฒใจใใ ใใ!
ใใใใใใๆ้ซใงใใ
ใใ ๆฐๆใกใใฃใฆ...
ใใ!
ใใใใ ๆฏใใจใใกใใใ
ใใใใ
็งใฎๆใใ่ไพฟๅจ...
ใฑใๅบใ!
ใฏใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใพใซๅ ฅใฃใฆใใฆ...
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใพใใๆใใพใใใ
ๆฉใใๆฉใใๆฉใใๆฉใๅฏใฆใใ ใใใ
ใใใใ
่กใใ่กใใ่กใใ
ใใใใพใใ
ใใ้ใพใฃใกใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใใใใใซใๆฅฝใใฟใซใ
ใใใๆฅฝใใฟใซใ
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใปใใ่ถณใๆใฃใฆ...
็งใฎ่ๅ ๆฐใ ใใ
ใฏใ...
ใใชใใฎ่ๅ ๆฐใงใใ
ใใ...
ใใ...
ใใผใซใทใฃ
่ใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ....
ใใใใใใ......
ใใฃใใในใ!
ใใใใผ...
ๅดๆคใ!
ใฒใฒใฒใฒใฒใฒใฒใฒใฒใฒใฒใฒใฒใฒใฒใฒใฃ!
ใใฃใ็ใใฆ...
ใใ็ใใฆใใใใช...
ใใ็ใใฆ...
ใใใฃใ้ ใใพใใ...
ใใฃใใใใใฃใใใ!!
ใใใใ...
ใใ็ฎใใใผใฏใซๆปใใฆใใใ!
ใๅฎขใใพ...
ใๆฐๆใกใใไบบใใกใใใใใใใใจ่จใฃใฆใพใใใญ...
ใใ...
ใใฃ...
ใใ...
ใใฃใใ...
ใใ...
ใใ...
ไปๆฅใฏๅคงใใชใใฃใณในใใใใใจใซใชใใพใใ
ใใใใใใฃใณในใฏใๆๅใฎๆๆฎ่ ใงใใ
ๆปใฃใฆใใพใใ
ๆปใฃใฆใฟใฆใใ ใใ!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.