Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,132 --> 00:00:07,967
A house can just be
a labyrinth of death,
2
00:00:08,009 --> 00:00:11,638
and you would never know
from the outside.
3
00:00:11,679 --> 00:00:12,805
One movie...
4
00:00:14,140 --> 00:00:15,892
That's really, really scary...
5
00:00:17,977 --> 00:00:20,021
I would say
Rob Reiner's "Misery."
6
00:00:20,063 --> 00:00:22,482
- God's sake.
- It's for the best.
7
00:00:22,524 --> 00:00:23,525
Annie, please!
8
00:00:26,361 --> 00:00:28,821
"Last House on the Left"
is kind of just, like,
9
00:00:28,863 --> 00:00:30,448
the world's most, you know,
10
00:00:30,490 --> 00:00:32,659
up after-school
special, you know?
11
00:00:34,786 --> 00:00:36,079
Just a bunch of, like,
12
00:00:36,120 --> 00:00:39,207
horrible hillbilly,
evil people
13
00:00:39,249 --> 00:00:40,583
doing their worst to you.
14
00:00:40,625 --> 00:00:42,669
Blow your brains out!
15
00:00:45,922 --> 00:00:47,215
I mean,
"House of 1000 Corpses"
16
00:00:47,257 --> 00:00:48,675
to me seems
exactly like if you took
17
00:00:48,716 --> 00:00:51,302
"Texas Chain Saw Massacre"
18
00:00:51,344 --> 00:00:53,805
And "Rocky Horror Picture Show"
19
00:00:53,846 --> 00:00:55,974
and threw it in a blender
20
00:00:56,015 --> 00:00:57,517
and spit out another movie.
21
00:01:03,481 --> 00:01:06,859
"Cabin in the Woods"
might be the most fun
22
00:01:06,901 --> 00:01:10,780
that I've had watching a movie
in the last ten years.
23
00:01:15,451 --> 00:01:16,995
Most haunted house stories
24
00:01:17,036 --> 00:01:18,705
are really glorified
family dramas.
25
00:01:20,498 --> 00:01:23,167
There is no safer place
for you to be than your house.
26
00:01:25,503 --> 00:01:27,839
When the place that you
live in rebels against you,
27
00:01:27,880 --> 00:01:28,881
that's terrifying.
28
00:02:05,752 --> 00:02:08,713
Home
is where the heart is,
29
00:02:08,755 --> 00:02:12,842
unless you happen to live
in a house of hell...
30
00:02:14,594 --> 00:02:17,972
A house where love
sours into hate
31
00:02:18,014 --> 00:02:19,932
and the echoes
of the violent past
32
00:02:19,974 --> 00:02:22,518
return to haunt the present.
33
00:02:25,897 --> 00:02:29,692
Well, houses effectively are
great locations for horror
34
00:02:29,734 --> 00:02:33,321
because a house is anything
you want it to be.
35
00:02:33,363 --> 00:02:35,990
It can be a home,
36
00:02:36,032 --> 00:02:38,242
or it can be a prison.
37
00:02:38,284 --> 00:02:41,329
You never can tell
what's going on on the inside,
38
00:02:41,371 --> 00:02:43,790
and that's sort of
that macabre curiosity
39
00:02:43,831 --> 00:02:45,833
that I think we all have.
40
00:02:45,875 --> 00:02:48,127
Whenever you hear about
some serial killer, like,
41
00:02:48,169 --> 00:02:51,005
"They... their house looked
so normal from the outside."
42
00:02:51,047 --> 00:02:54,467
When it cmes
to creating houses of hell,
43
00:02:54,509 --> 00:02:57,512
Stephen King has few rivals.
44
00:02:59,055 --> 00:03:00,491
I know, like,
you don't wanna play favorites,
45
00:03:00,515 --> 00:03:02,308
but is there is one adaptation
of yours
46
00:03:02,350 --> 00:03:04,060
that you're like,
"That's the one
47
00:03:04,102 --> 00:03:05,770
that nailed exactly
what was in my head"?
48
00:03:05,812 --> 00:03:07,814
Well, it depends on whether
you're talking about
49
00:03:07,855 --> 00:03:10,233
one of the balls-to-the-wall
horror movies,
50
00:03:10,274 --> 00:03:13,945
but if I had to say
what's the one movie
51
00:03:13,986 --> 00:03:18,241
that's really, really scary
and just is unrelenting,
52
00:03:18,282 --> 00:03:20,910
I would say probably
Rob Reiner's "Misery."
53
00:03:20,952 --> 00:03:24,330
Best-selling
romance novelist Paul Sheldon
54
00:03:24,372 --> 00:03:26,040
has a terrible car accident.
55
00:03:29,711 --> 00:03:33,172
He's rescued by a seemingly
kind and cheerful nurse
56
00:03:33,214 --> 00:03:35,049
named Annie Wilkes.
57
00:03:35,091 --> 00:03:37,719
I'm your number one fan.
58
00:03:37,760 --> 00:03:39,887
Anybody who works
in the arts
59
00:03:39,929 --> 00:03:42,724
has experienced people
that consider themselves
60
00:03:42,765 --> 00:03:44,225
your number one fan,
61
00:03:44,267 --> 00:03:47,228
and it just feels so real,
62
00:03:47,270 --> 00:03:50,022
and Rob Reiner
really got it right.
63
00:03:50,064 --> 00:03:51,816
He really understood it.
64
00:03:51,858 --> 00:03:53,985
Look what I got.
65
00:03:54,026 --> 00:03:56,320
Annie is obsessd
with Misery Chastain,
66
00:03:56,362 --> 00:03:58,322
the heroine of Paul's books.
67
00:03:58,364 --> 00:04:00,700
I slammed my money down.
I got the first copy.
68
00:04:03,077 --> 00:04:06,164
You dirty bird.
69
00:04:06,205 --> 00:04:07,582
How could you?
70
00:04:07,623 --> 00:04:09,375
When she finds out
71
00:04:09,417 --> 00:04:11,210
he's killing
the character off,
72
00:04:11,252 --> 00:04:12,438
she does not take
the news well.
73
00:04:12,462 --> 00:04:14,213
You did it!
You did it!
74
00:04:14,255 --> 00:04:16,174
You murdered my Misery!
75
00:04:16,215 --> 00:04:17,592
Annie!
76
00:04:20,261 --> 00:04:22,847
Annie turns Paul
into a prisoner.
77
00:04:22,889 --> 00:04:25,725
Her isolated country house
becomes a cage
78
00:04:25,767 --> 00:04:27,769
he can't escape.
79
00:04:27,810 --> 00:04:30,271
If someone is captive
in a house in... in a movie,
80
00:04:30,313 --> 00:04:31,873
that's part of
the psychological torture
81
00:04:31,898 --> 00:04:34,275
is that someone might
be able to see freedom
82
00:04:34,317 --> 00:04:36,694
or people walking by
on the outside
83
00:04:36,736 --> 00:04:38,946
but just be trapped on...
you know, on the inside.
84
00:04:38,988 --> 00:04:40,490
In "Misery," it's like,
85
00:04:40,531 --> 00:04:42,342
there were so many other
claustrophobic elements.
86
00:04:42,366 --> 00:04:44,410
There was a blizzard,
87
00:04:44,452 --> 00:04:45,452
and she lives out
in the middle of nowhere.
88
00:04:47,330 --> 00:04:49,290
Disabled
and trapped in his room,
89
00:04:49,332 --> 00:04:51,751
Paul is forced to write
a new book
90
00:04:51,793 --> 00:04:53,711
that brings Misery
back to life.
91
00:04:53,753 --> 00:04:56,422
Think of me
as your inspiration.
92
00:04:56,464 --> 00:05:00,343
One of the things
that made that film work
93
00:05:00,384 --> 00:05:03,054
and made Rob Reiner
the perfect person to do it
94
00:05:03,095 --> 00:05:05,556
is because humor and horror
95
00:05:05,598 --> 00:05:08,601
are really two sides
of the same coin.
96
00:05:08,643 --> 00:05:10,895
- Mm-hmm.
- You know, I always say, uh,
97
00:05:10,937 --> 00:05:13,606
"It stops being funny
when it starts being you."
98
00:05:13,648 --> 00:05:16,859
You know, so that a lot
of times in a horror movie,
99
00:05:16,901 --> 00:05:18,653
something really terrible
will happen,
100
00:05:18,694 --> 00:05:20,363
and the audience
will go, "Aah!"
101
00:05:20,404 --> 00:05:22,114
And then they'll laugh,
you know,
102
00:05:22,156 --> 00:05:24,343
because they're trying to play
it off a little bit, so...
103
00:05:24,367 --> 00:05:25,868
Awesome.
104
00:05:25,910 --> 00:05:27,679
And "Misery" has a lot
of funny things in it.
105
00:05:27,703 --> 00:05:29,765
Oh, this whole house is gona
be filled with romance!
106
00:05:31,123 --> 00:05:33,251
I'm gonna put on
my Liberace records.
107
00:05:33,292 --> 00:05:35,132
That whole Liberace thing
wasn't in the book.
108
00:05:35,169 --> 00:05:36,838
Really?
109
00:05:36,879 --> 00:05:38,065
How crazy she is
about Liberace.
110
00:05:52,061 --> 00:05:53,604
As Paul recovers,
111
00:05:53,646 --> 00:05:56,065
he sneaks out of his room,
112
00:05:56,107 --> 00:05:59,610
finds out some disturbing
things about Annie,
113
00:05:59,652 --> 00:06:01,946
and plots his escape,
114
00:06:01,988 --> 00:06:04,907
but Annie is one step ahead
of him.
115
00:06:06,659 --> 00:06:08,011
It all builds up
to that scene...
116
00:06:08,035 --> 00:06:09,161
The penguin.
117
00:06:13,833 --> 00:06:16,085
When he puts the penguin
the wrong way,
118
00:06:16,127 --> 00:06:18,212
the whole audience went, "No!
119
00:06:18,254 --> 00:06:19,881
She's gonna know!
She's gonna know!"
120
00:06:25,720 --> 00:06:27,972
In the book, Annie Wilks
cuts his foot off with an ax.
121
00:06:30,892 --> 00:06:34,020
Rob just felt that that
wasn't what was appropriate
122
00:06:34,061 --> 00:06:36,188
for the character
123
00:06:36,230 --> 00:06:37,815
and the movie.
124
00:06:37,857 --> 00:06:39,251
So he said, "We're... we're gonna
do this thing
125
00:06:39,275 --> 00:06:40,484
called hobbling."
126
00:06:40,526 --> 00:06:42,653
Paul, do you know about
127
00:06:42,695 --> 00:06:45,698
the early days at
the Kimberly diamond mines?
128
00:06:45,740 --> 00:06:47,342
Do you know what they did
to the native workers
129
00:06:47,366 --> 00:06:48,409
who stole diamonds?
130
00:06:50,244 --> 00:06:52,121
"And so what
we're gonna do is,
131
00:06:52,163 --> 00:06:53,831
"we're gonna put
a block of wood,
132
00:06:53,873 --> 00:06:56,542
and then we're gonna use
a sledgehammer."
133
00:06:56,584 --> 00:06:58,920
So the way that
we designed that scene,
134
00:06:58,961 --> 00:07:01,213
we made these fake legs
out of gelatin
135
00:07:01,255 --> 00:07:04,592
with a PVC pipe in them,
with hinges in the ankle,
136
00:07:04,634 --> 00:07:06,844
and we had cable on 'em so
that we could pull the cable
137
00:07:06,886 --> 00:07:09,972
when she swings
the sledgehammer.
138
00:07:10,014 --> 00:07:12,350
You know, if you watch
the way that that scene
139
00:07:12,391 --> 00:07:13,935
is edited together,
140
00:07:13,976 --> 00:07:16,979
you see she hefts up
the sledgehammer,
141
00:07:17,021 --> 00:07:18,564
so you know
it's a real sledgehammer.
142
00:07:18,606 --> 00:07:19,958
We never used
a rubber sledgehammer.
143
00:07:19,982 --> 00:07:21,317
It was always real.
144
00:07:21,359 --> 00:07:22,461
So you can see it took
some effort.
145
00:07:22,485 --> 00:07:24,111
And they cut back to the wide.
146
00:07:24,153 --> 00:07:25,881
There's no insert close-up
of the ankle breaking.
147
00:07:25,905 --> 00:07:28,407
- It's for the best.
- Annie please!
148
00:07:31,577 --> 00:07:34,747
Almost done.
Just one more.
149
00:07:34,789 --> 00:07:37,500
You never even see
the second ankle breaking.
150
00:07:39,460 --> 00:07:41,420
You only see...
151
00:07:41,462 --> 00:07:42,522
there's literally one shot
in the movie.
152
00:07:44,006 --> 00:07:46,342
God, I love you.
153
00:07:46,384 --> 00:07:49,387
Kathy Bates is somebody you'd
never seen in a movie before.
154
00:07:49,428 --> 00:07:51,222
She'd only been
on Broadway before.
155
00:07:51,263 --> 00:07:52,950
"I can't write
on this paper, Annie."
156
00:07:52,974 --> 00:07:55,059
Well, I'll get
your stupid paper...
157
00:07:55,101 --> 00:07:57,019
And you buy her
as Annie Wilkes completely.
158
00:07:57,061 --> 00:07:58,479
Mr. Man!
159
00:08:02,233 --> 00:08:04,610
And James Caan had never
done a horror film before,
160
00:08:04,652 --> 00:08:07,029
and even though
it wasn't supernatural,
161
00:08:07,071 --> 00:08:09,156
this was very much
a horror movie.
162
00:08:24,755 --> 00:08:26,650
A lot of my dad's stuff,
a lot of Stephen King's stuff,
163
00:08:26,674 --> 00:08:28,509
his worldview and philosophy
164
00:08:28,551 --> 00:08:32,805
has always been kind of a more
New Testament sort of thing.
165
00:08:32,847 --> 00:08:36,517
Um, there is evil
in the world,
166
00:08:36,559 --> 00:08:39,687
and the darkness
can be held back,
167
00:08:39,729 --> 00:08:42,023
but the cost is usually
human sacrifice.
168
00:08:42,064 --> 00:08:45,067
We can only force
the darkness back
169
00:08:45,109 --> 00:08:48,362
at a great cost
of blood and tears.
170
00:08:48,404 --> 00:08:50,531
Secluded country houses
171
00:08:50,573 --> 00:08:53,242
make ideal hideaways
for psychopaths.
172
00:08:55,119 --> 00:08:56,746
But ordinary houses
in the suburbs
173
00:08:56,787 --> 00:08:58,998
have their secrets too,
174
00:08:59,040 --> 00:09:01,459
particularly
if your family problems
175
00:09:01,500 --> 00:09:04,837
awaken something sinister.
176
00:09:11,010 --> 00:09:14,430
In horror fil,
houses are characters
177
00:09:14,472 --> 00:09:17,099
with personalities
just as strong
178
00:09:17,141 --> 00:09:19,143
as their occupants.
179
00:09:19,185 --> 00:09:22,146
James Whale's classic
"The Old Dark House"
180
00:09:22,188 --> 00:09:25,399
was one of the first to make
a crumbling Gothic mansion
181
00:09:25,441 --> 00:09:28,694
reflect the insanity of
the family living inside it.
182
00:09:28,736 --> 00:09:30,446
Wouldn't it be dramatic,
183
00:09:30,488 --> 00:09:32,698
supposing the people inside
were dead,
184
00:09:32,740 --> 00:09:34,283
all stretched out
185
00:09:34,325 --> 00:09:36,577
with the lights
quietly burning about them?
186
00:09:36,619 --> 00:09:38,412
And Gothic
houses of hell
187
00:09:38,454 --> 00:09:40,372
later featured prominently
188
00:09:40,414 --> 00:09:43,209
in classics like
Alfred Hitchcock's "Psycho"...
189
00:09:44,877 --> 00:09:47,755
Robert Wise's "The Haunting,"
190
00:09:47,797 --> 00:09:50,925
and Lucio Fulci's
"The Beyond,"
191
00:09:50,966 --> 00:09:53,469
which conjures up
a nightmarish vision
192
00:09:53,511 --> 00:09:55,971
of a house built
over a gateway to hell
193
00:09:56,013 --> 00:09:57,681
and the evil that's unleashed
194
00:09:57,723 --> 00:09:58,681
when the gateway opens.
195
00:10:02,770 --> 00:10:04,730
But sometimes
196
00:10:04,772 --> 00:10:07,983
a house from hell doesnt
look frightening at all,
197
00:10:08,025 --> 00:10:09,985
like the suburban ranch house
198
00:10:10,027 --> 00:10:11,946
in Scott Derrickson's
terrifying film...
199
00:10:14,448 --> 00:10:16,659
"Sinister."
200
00:10:16,700 --> 00:10:18,345
I think we really don't ge
"Sinister" enough credit
201
00:10:18,369 --> 00:10:22,581
for how incredibly
friggin' scary that movie is.
202
00:10:25,251 --> 00:10:28,587
It is so much more
203
00:10:28,629 --> 00:10:30,089
hideously violent,
204
00:10:30,131 --> 00:10:32,591
I think,
than what you would expect
205
00:10:32,633 --> 00:10:35,010
from most, like,
studio-released horror movies.
206
00:10:42,017 --> 00:10:44,728
I always say that the best
horror movies feel dangerous,
207
00:10:44,770 --> 00:10:46,105
and this felt dangerous.
208
00:10:54,989 --> 00:10:56,699
And you have Ethan Hawke
in the lead,
209
00:10:56,740 --> 00:10:57,950
obviously
a tremendous actor
210
00:10:57,992 --> 00:10:59,618
giving a great performance,
211
00:10:59,660 --> 00:11:03,038
and the dread that it
manages to build...
212
00:11:03,080 --> 00:11:04,915
Last night,
213
00:11:04,957 --> 00:11:09,170
I thought something
was in the house.
214
00:11:10,921 --> 00:11:14,175
And I woke up on the couch
holding a baseball bat.
215
00:11:18,012 --> 00:11:21,724
"Sinister" is about, uh,
a writer, Ellison Oswalt,
216
00:11:21,765 --> 00:11:23,559
played by Ethan Hawke,
217
00:11:23,601 --> 00:11:25,728
who had really
come into his own
218
00:11:25,769 --> 00:11:27,563
by writing a hit,
best-selling book
219
00:11:27,605 --> 00:11:29,648
called "Kentucky Blood,"
true crime book.
220
00:11:29,690 --> 00:11:31,525
Start by askingy
do you spend so much time
221
00:11:31,567 --> 00:11:33,819
investigating
such grisly content?
222
00:11:33,861 --> 00:11:35,487
Fame and money.
223
00:11:35,529 --> 00:11:37,114
No, I'm...
224
00:11:37,156 --> 00:11:40,951
And, uh, he obtained fae
and fortune, notoriety
225
00:11:40,993 --> 00:11:43,829
and since then had written
two follow-ups
226
00:11:43,871 --> 00:11:45,289
that were not so good.
227
00:11:45,331 --> 00:11:47,750
And he was looking
to recapture that,
228
00:11:47,791 --> 00:11:50,044
and the way he thinks
he can recapture that
229
00:11:50,085 --> 00:11:52,630
is by moving into this house
which was a murder house.
230
00:11:52,671 --> 00:11:54,340
What he doesn't do
is tell his family,
231
00:11:54,381 --> 00:11:56,634
"Hey, I'm moving you guys
into a murder house."
232
00:11:56,675 --> 00:11:59,678
Oh. Oh, man.
233
00:11:59,720 --> 00:12:01,847
Oh, that is a conversation
234
00:12:01,889 --> 00:12:03,432
that I would not
wanna be around for.
235
00:12:03,474 --> 00:12:04,934
No, me neither.
236
00:12:04,975 --> 00:12:06,494
And that's the biggest sin
he could commit.
237
00:12:08,103 --> 00:12:10,105
I wanted the house to feel
238
00:12:10,147 --> 00:12:11,416
like its general appearance
on the outside
239
00:12:11,440 --> 00:12:12,816
isn't scary at all,
240
00:12:12,858 --> 00:12:14,777
that wh... that when
they're moving in,
241
00:12:14,818 --> 00:12:17,613
there's just no sense of, like,
"Oh, this is a haunted house."
242
00:12:17,655 --> 00:12:19,615
Doesn't feel like that
at all,
243
00:12:19,657 --> 00:12:20,967
but it's... you turn
all the lights out...
244
00:12:23,619 --> 00:12:26,497
It's a long walk from
the office to thebedroom.
245
00:12:31,377 --> 00:12:33,754
As he's investigating
what happened in the house,
246
00:12:33,796 --> 00:12:36,048
he finds a box of... of film,
247
00:12:36,090 --> 00:12:38,050
and each film
is in these little cans,
248
00:12:38,092 --> 00:12:39,927
these little home movies,
249
00:12:39,969 --> 00:12:42,221
and they just say
really ambiguous things
250
00:12:42,263 --> 00:12:45,391
like "Lawn mower"
or "Carpool."
251
00:12:47,768 --> 00:12:49,728
And grabs a glass
of whiskey
252
00:12:49,770 --> 00:12:51,981
and strings up
the projector
253
00:12:52,022 --> 00:12:53,875
and settles in for a night
to watch these home movies
254
00:12:53,899 --> 00:12:55,901
after his family
goes to bed,
255
00:12:55,943 --> 00:12:58,570
and they are basically
snuff movies.
256
00:13:03,284 --> 00:13:06,328
And once Ethan watches
that first movie,
257
00:13:06,370 --> 00:13:09,081
you're like,
"Dude, get out of the house."
258
00:13:09,123 --> 00:13:11,792
Where was it
you think we met?
259
00:13:13,168 --> 00:13:15,796
At your house.
Don't you remember?
260
00:13:15,838 --> 00:13:18,340
"Lost Highway" was the movie
261
00:13:18,382 --> 00:13:20,301
that made me figure out
262
00:13:20,342 --> 00:13:23,637
how to make
the Super 8 films scary.
263
00:13:23,679 --> 00:13:25,389
I remember the effectiveness
264
00:13:25,431 --> 00:13:27,016
of them putting
those videotapes in
265
00:13:27,017 --> 00:13:29,393
and watching the footage,
266
00:13:29,435 --> 00:13:32,271
uh, that was moving deeper
and deeper into their home.
267
00:13:40,821 --> 00:13:42,781
In "Sinister,"
once it started,
268
00:13:42,823 --> 00:13:45,117
you had... the audience
has the experience
269
00:13:45,159 --> 00:13:47,202
of their own as the character.
270
00:13:47,244 --> 00:13:49,204
You never cut back to them
271
00:13:49,246 --> 00:13:50,640
until you're...
till you're done watching.
272
00:13:58,380 --> 00:14:00,215
He's a good true crime
investigator,
273
00:14:00,257 --> 00:14:02,301
so he just kind of
follows the bread crumbs
274
00:14:02,343 --> 00:14:04,803
until he discovers
that there's this entity
275
00:14:04,845 --> 00:14:07,806
named Bughuul
276
00:14:07,848 --> 00:14:10,768
which is using children
to kill adults,
277
00:14:10,809 --> 00:14:12,519
kill the parents.
278
00:14:16,023 --> 00:14:17,941
And he kind of pays
279
00:14:17,983 --> 00:14:19,085
the ultimate sins
for what he's done,
280
00:14:19,109 --> 00:14:20,986
because he opens up the door,
281
00:14:21,028 --> 00:14:22,529
this Pandora's box
282
00:14:22,571 --> 00:14:24,531
of this supernatural horror,
283
00:14:24,573 --> 00:14:26,700
this horrible entity
that, um, you know,
284
00:14:26,742 --> 00:14:28,660
leads to the downfall
of his family.
285
00:14:35,709 --> 00:14:39,963
But it's a horror film about
a guy watching horror films.
286
00:14:40,005 --> 00:14:42,299
Watching horror can be
a dangerous business.
287
00:14:42,341 --> 00:14:46,387
Anybody who watches
real true crime
288
00:14:46,428 --> 00:14:49,014
and anybody who watches
horror cinema
289
00:14:49,056 --> 00:14:51,517
knows of those moments
in their life
290
00:14:51,558 --> 00:14:53,811
when they overreached.
291
00:14:57,731 --> 00:14:59,066
And they were really punished
292
00:14:59,108 --> 00:15:01,235
for watching
that particular film.
293
00:15:01,276 --> 00:15:04,863
We've all had
that experience.
294
00:15:06,281 --> 00:15:08,242
Some houses of hell
295
00:15:08,283 --> 00:15:10,911
conceal their evil
behind bland façades,
296
00:15:10,953 --> 00:15:13,747
and some are exactly
what they appear to be:
297
00:15:13,789 --> 00:15:15,874
houses you can enter
298
00:15:15,916 --> 00:15:18,502
but you'll never leave.
299
00:15:22,506 --> 00:15:25,592
What kind of people
would live in a house of hell?
300
00:15:29,888 --> 00:15:31,640
In "The Texas
Chain Saw Massacre,"
301
00:15:31,682 --> 00:15:33,559
Tobe Hooper showed us
302
00:15:33,600 --> 00:15:36,061
a house of hell
is a home, sweet home
303
00:15:36,103 --> 00:15:37,813
to a family from hell.
304
00:15:39,565 --> 00:15:40,750
The image
of that house
305
00:15:40,774 --> 00:15:42,901
and that family
306
00:15:42,943 --> 00:15:44,987
burned into the brains
of many future filmmakers.
307
00:15:47,030 --> 00:15:48,907
It's influence looms large
308
00:15:48,949 --> 00:15:50,826
in Rob Zombie's twisted,
309
00:15:50,868 --> 00:15:53,620
violent,
weirdly comic debut film,
310
00:15:53,662 --> 00:15:56,915
"House of 1000 Corpses."
311
00:15:56,957 --> 00:15:59,418
Hope you like what you see!
312
00:16:01,295 --> 00:16:02,671
"House of 1000 Corpses"
to me
313
00:16:02,713 --> 00:16:04,548
seems exactly like if you took
314
00:16:04,590 --> 00:16:06,734
"Texas Chain Saw Massacre"
and "Rocky Horror Picture Show"
315
00:16:06,758 --> 00:16:09,553
and threw it in a blender
and spit out another movie.
316
00:16:09,595 --> 00:16:11,680
I was trying to make,
you know,
317
00:16:11,722 --> 00:16:14,516
this sort of gritty,
back roads redneck movie,
318
00:16:14,558 --> 00:16:16,685
which I always loved,
319
00:16:16,727 --> 00:16:21,064
and just the so over-the-top
"Rocky Horror" vibe.
320
00:16:21,773 --> 00:16:24,985
What do they call you,
sweetie?
321
00:16:25,027 --> 00:16:26,862
I'm Qualsnarg
of the Crab Nebula.
322
00:16:28,864 --> 00:16:30,550
Rob said, "I'm writing
a character for, like,
323
00:16:30,574 --> 00:16:32,427
a really obnoxious ass
that's perfect for you."
324
00:16:32,451 --> 00:16:34,119
It's literally what he said.
325
00:16:34,161 --> 00:16:36,538
And so he asked me to be in it,
and I was in it,
326
00:16:36,580 --> 00:16:38,665
and I got to be
in "House of 1000 Corpses."
327
00:16:42,127 --> 00:16:43,921
Four 20-somethings
328
00:16:43,962 --> 00:16:46,298
are driving across country
329
00:16:46,340 --> 00:16:48,967
taking note of, like, these
kind of, you know, like,
330
00:16:49,009 --> 00:16:51,011
roadside America,
331
00:16:51,053 --> 00:16:52,906
all these, you know, weird
attractions that you see
332
00:16:52,930 --> 00:16:54,115
when you drive across
the country
333
00:16:54,139 --> 00:16:55,474
in a pre-internet era,
334
00:16:55,516 --> 00:16:56,975
'cause this took place
in the '70s,
335
00:16:57,017 --> 00:16:59,811
and then, eh, you know,
336
00:16:59,853 --> 00:17:01,355
goes sideways,
337
00:17:01,396 --> 00:17:04,525
maybe because of my character
338
00:17:04,566 --> 00:17:06,610
when they stumble across
339
00:17:06,652 --> 00:17:09,988
Captain Spaulding's Chicken
Shack and Murder Museum.
340
00:17:10,030 --> 00:17:12,241
There was actually
a murder ride.
341
00:17:12,282 --> 00:17:13,575
- A murder ride?
- Yeah.
342
00:17:13,617 --> 00:17:15,327
I don't wanna go
on a murder ride.
343
00:17:15,369 --> 00:17:16,429
Yes, you do
wanna go on a murder ride.
344
00:17:16,453 --> 00:17:17,663
- No, I don't.
- Hey.
345
00:17:17,704 --> 00:17:19,873
How 'bout if we skip
the murder ide?
346
00:17:19,915 --> 00:17:21,458
Hey, how 'bout if we go?
347
00:17:23,502 --> 00:17:26,338
That film is largely
about claustrophobia
348
00:17:26,380 --> 00:17:30,467
because from the second
they leave the murder ride
349
00:17:30,509 --> 00:17:33,011
and... when the film unfolds
and you realize, like,
350
00:17:33,053 --> 00:17:34,763
it's all been planned,
351
00:17:34,805 --> 00:17:36,348
you know the trap is set,
352
00:17:36,390 --> 00:17:38,100
and... and it's really
just the trap
353
00:17:38,141 --> 00:17:39,786
getting tighter and tighter
and tighter and tighter
354
00:17:39,810 --> 00:17:40,811
until it snaps.
355
00:17:48,777 --> 00:17:50,737
The 20-somethings
become prisoners
356
00:17:50,779 --> 00:17:54,116
in the nightmarish home
of the Firefly Clan...
357
00:17:55,784 --> 00:17:57,661
Sadistic serial killers
358
00:17:57,703 --> 00:18:00,122
with larger-than-life
personalities.
359
00:18:01,873 --> 00:18:04,334
I like the villains.
I always like the villains.
360
00:18:04,376 --> 00:18:07,045
So even when I'm creating
361
00:18:07,087 --> 00:18:09,298
horrible homicidal maniacs,
362
00:18:09,339 --> 00:18:11,008
I'm... they're the people
I like.
363
00:18:12,384 --> 00:18:14,386
As long as they're cool,
364
00:18:14,428 --> 00:18:16,930
the audience will let them
get away with... well,
365
00:18:16,972 --> 00:18:18,682
you can let them get away
with murder,
366
00:18:18,724 --> 00:18:20,159
'cause when you're cool,
you can get away with anything.
367
00:18:20,183 --> 00:18:21,727
Right.
368
00:18:21,768 --> 00:18:23,121
Well, I'd bet you'd stik
your head in fire
369
00:18:23,145 --> 00:18:24,414
if I told you
you could see hell.
370
00:18:28,150 --> 00:18:30,027
When, you know,
I got together with Rob
371
00:18:30,068 --> 00:18:31,987
and we started going over
the character,
372
00:18:32,029 --> 00:18:33,739
uh, it turns out
that he wanted,
373
00:18:33,780 --> 00:18:35,574
like, a... like, a badass.
374
00:18:35,616 --> 00:18:38,285
You know, thumb in your,
you know, belt buckle
375
00:18:38,327 --> 00:18:39,786
kind of, you know, badass,
376
00:18:39,828 --> 00:18:41,913
and I was thinking,
"Man, I'm not that guy."
377
00:18:41,955 --> 00:18:44,583
It's all true.
378
00:18:44,625 --> 00:18:48,587
The bogeyman is real,
and you found him.
379
00:18:49,546 --> 00:18:51,965
And when we did
the "run, rabbit, run" scene,
380
00:18:52,007 --> 00:18:54,259
that's when I really
deeply connected
381
00:18:54,301 --> 00:18:56,345
to the spirit about us.
382
00:18:56,386 --> 00:18:57,929
After that,
I was off and running.
383
00:19:00,724 --> 00:19:03,477
Run, rabbit, run.
384
00:19:03,518 --> 00:19:04,978
Run, rabbit!
385
00:19:05,020 --> 00:19:06,647
The best way to play
a crazy guy
386
00:19:06,688 --> 00:19:08,774
is to firmly believe
387
00:19:08,815 --> 00:19:11,443
that you're the only sane one
in the room,
388
00:19:11,485 --> 00:19:14,946
and if you do that,
then you're not playing crazy.
389
00:19:14,988 --> 00:19:17,074
Run, rabbit!
390
00:19:18,408 --> 00:19:20,118
There's no way to get around
391
00:19:20,160 --> 00:19:21,846
how influenced that movie was
from "Chain Saw Massacre"
392
00:19:21,870 --> 00:19:23,664
and the house in that:
393
00:19:23,705 --> 00:19:25,499
the wall
with the skulls on it,
394
00:19:25,540 --> 00:19:26,684
the chicken bones
on the floor,
395
00:19:26,708 --> 00:19:28,669
and the feathers.
396
00:19:28,710 --> 00:19:30,712
But, you know,
everything surrounding it,
397
00:19:30,754 --> 00:19:32,756
the grounds,
the... the cemetery with, like,
398
00:19:32,798 --> 00:19:34,800
the hundreds of crosses,
and the subterranean lair,
399
00:19:34,841 --> 00:19:36,510
even thought that was
kind of a wacky idea
400
00:19:36,551 --> 00:19:39,429
that was never in the original
script; I kind of, like,
401
00:19:39,471 --> 00:19:41,139
came up with that
after the fact.
402
00:19:43,433 --> 00:19:45,936
The hostages
find out the hard way
403
00:19:45,977 --> 00:19:50,774
that the Firefly house is just
the tip of an acid iceberg.
404
00:19:52,317 --> 00:19:54,528
Beneath the house,
405
00:19:54,569 --> 00:19:57,197
the sinister Dr. Satan
conducts ghoulish experiments
406
00:19:57,239 --> 00:19:59,700
in his labyrinthine
laboratory.
407
00:19:59,741 --> 00:20:01,702
No!
408
00:20:01,743 --> 00:20:04,371
It's a basement
portal to hell
409
00:20:04,413 --> 00:20:07,833
that lets Zombie's flair
for art direction run wild.
410
00:20:07,874 --> 00:20:10,919
It goes from being
this very, like, homespun
411
00:20:10,961 --> 00:20:12,379
DIY-looking kind of movie
412
00:20:12,421 --> 00:20:14,256
to, like, you know,
413
00:20:14,297 --> 00:20:16,007
this foyer of skulls
414
00:20:16,049 --> 00:20:17,634
and this laboratory
415
00:20:17,676 --> 00:20:19,970
and Dr. Satan, and I had
all this makeup and stuff.
416
00:20:20,011 --> 00:20:22,180
There was a certain point
where I thought, like,
417
00:20:22,222 --> 00:20:23,574
"Oh, so I'm, like,
turning the whole movie
418
00:20:23,598 --> 00:20:25,767
into 'Alice in Wonderland. ""
419
00:20:25,809 --> 00:20:27,662
They go underground,
and then it just goes insane,
420
00:20:27,686 --> 00:20:29,104
and you don't know,
are they dead?
421
00:20:29,146 --> 00:20:31,481
Are the crazy?
Is any of this hapening?
422
00:20:31,523 --> 00:20:33,567
I don't even know if I know
at this point.
423
00:20:38,780 --> 00:20:40,365
What do you mean,
"It was all right"?
424
00:20:40,407 --> 00:20:42,534
I mean, it was cool,
but it wasn't that great.
425
00:20:42,576 --> 00:20:44,661
You know, people didn't seem
to love the movie
426
00:20:44,703 --> 00:20:46,204
when it came out,
427
00:20:46,246 --> 00:20:48,415
but then because of home video
or whatever,
428
00:20:48,457 --> 00:20:50,333
like, something happened,
429
00:20:50,375 --> 00:20:52,711
and within a handful of years,
430
00:20:52,753 --> 00:20:55,714
it was just, like,
this cult classic, you know?
431
00:20:55,756 --> 00:20:57,841
Like, people still,
when they come to me,
432
00:20:57,883 --> 00:20:59,843
they still, like,
"Hey, can you do Dr. Satan?"
433
00:20:59,885 --> 00:21:01,636
So I'm like, "Dr. Satan!"
434
00:21:01,678 --> 00:21:04,973
Dr. Satan!
Aah, Dr. Satan!
435
00:21:07,184 --> 00:21:09,269
The cult populariy
of the Firefly Clan
436
00:21:09,311 --> 00:21:11,146
led Zombie to bring them back
437
00:21:11,188 --> 00:21:12,415
in the films
"The Devil's Rejects"
438
00:21:12,439 --> 00:21:14,065
and "3 From Hell."
439
00:21:16,151 --> 00:21:17,986
The dark fanty
of Dr. Satan's lair
440
00:21:18,028 --> 00:21:20,071
was traded out
for nihilistic crime
441
00:21:20,113 --> 00:21:21,656
in the sun-bleached desert.
442
00:21:25,368 --> 00:21:27,430
Zombie may have left
the Firefly house behind him,
443
00:21:27,454 --> 00:21:29,998
but it's earned a place
in the horror hall of fame.
444
00:21:30,040 --> 00:21:32,542
A nice plac to live,
445
00:21:32,584 --> 00:21:35,128
if you're a psychotic killer.
446
00:21:37,088 --> 00:21:39,424
But can a house itself
be psychotic?
447
00:21:39,466 --> 00:21:42,677
Can a house thirst
for your blood?
448
00:21:52,437 --> 00:21:54,481
In horror films,
449
00:21:54,523 --> 00:21:56,525
houses are twisted reflectis
of their owners.
450
00:21:56,566 --> 00:21:59,110
The house tried to kill me.
451
00:21:59,152 --> 00:22:00,695
It almost succeeded.
452
00:22:02,697 --> 00:22:05,116
Every fear, anxie,
and character flaw
453
00:22:05,158 --> 00:22:07,160
is brought to the surface
454
00:22:07,202 --> 00:22:08,805
in the pressure cooker
of the family home.
455
00:22:12,290 --> 00:22:13,559
And those problems
get a hundred times worse
456
00:22:13,583 --> 00:22:15,377
when you make the mistake
457
00:22:15,418 --> 00:22:18,088
of moving
into a haunted house.
458
00:22:19,381 --> 00:22:21,675
You heard it.
I know you heard it!
459
00:22:24,135 --> 00:22:27,389
This is the premise
of the 1979 film
460
00:22:27,430 --> 00:22:29,266
"The Amityville Horror"...
461
00:22:31,017 --> 00:22:32,936
Based on the supposedly
true story
462
00:22:32,978 --> 00:22:36,273
of a family beset
by a demonic house.
463
00:22:37,649 --> 00:22:40,235
I just wish that, uh,
464
00:22:40,277 --> 00:22:42,320
all those people
hadn't died here.
465
00:22:43,947 --> 00:22:47,534
I mean, ugh, a guy kills
his whole family?
466
00:22:47,576 --> 00:22:48,994
Doesn't that bother you?
467
00:22:49,035 --> 00:22:51,329
Oh, yeah, sure, but...
468
00:22:51,371 --> 00:22:54,040
houses don't have memories.
469
00:22:54,082 --> 00:22:56,918
"The Amityville Horror"
begins, uh, actually,
470
00:22:56,960 --> 00:22:59,296
uh, before the family
even moves into the house.
471
00:23:01,047 --> 00:23:03,800
In 1974,
472
00:23:03,842 --> 00:23:05,468
a disturbed young man
took a shotgun
473
00:23:05,510 --> 00:23:08,221
and murdered his family.
474
00:23:08,263 --> 00:23:09,848
He went to jail, and, uh,
475
00:23:09,890 --> 00:23:13,059
a new family, the Lutzes,
moved into the house
476
00:23:13,101 --> 00:23:14,811
in Amityville, Long Island,
477
00:23:14,853 --> 00:23:17,939
and over the course
of 28 days, um,
478
00:23:17,981 --> 00:23:20,483
the family
supposedly experienced
479
00:23:20,525 --> 00:23:23,862
a whole wealth
of supernatural phenomena.
480
00:23:26,114 --> 00:23:27,198
Swarms of flies...
481
00:23:29,784 --> 00:23:33,204
Mysterious ooze and slime,
482
00:23:33,246 --> 00:23:34,456
loud noises.
483
00:23:36,374 --> 00:23:38,126
You know, it ran
the whole gamut, you know?
484
00:23:42,005 --> 00:23:44,799
People say,
"Amityville Horror, oh, I mean,
485
00:23:44,841 --> 00:23:46,217
what was it like
to film that?"
486
00:23:46,259 --> 00:23:47,886
I...
487
00:23:47,928 --> 00:23:50,221
It was like any other film
I did.
488
00:23:51,765 --> 00:23:54,225
The prep that you do
and what you do
489
00:23:54,267 --> 00:23:56,770
to enter your character
490
00:23:56,811 --> 00:24:00,440
and try to have
something happen
491
00:24:00,482 --> 00:24:03,401
and try to put a... a line
you don't cross
492
00:24:03,443 --> 00:24:05,570
where you're...
you're overdoing everything.
493
00:24:05,612 --> 00:24:09,199
damn it,
this is my house!
494
00:24:09,240 --> 00:24:11,409
In the beginning
of the movie,
495
00:24:11,451 --> 00:24:13,119
George had a lot of hair
496
00:24:13,161 --> 00:24:15,580
'cause I'd had a lot of hair
from a previous movie,
497
00:24:15,622 --> 00:24:17,749
and so I'm quite coiffed
and everything.
498
00:24:17,791 --> 00:24:21,211
Hmm.
Your hair's getting long.
499
00:24:21,252 --> 00:24:23,505
So when we got
to that place,
500
00:24:23,546 --> 00:24:24,923
it was really fun
501
00:24:24,965 --> 00:24:28,301
to start taking, uh,
goop and crap
502
00:24:28,343 --> 00:24:31,429
and starting to make your hair
look a little unkempt
503
00:24:31,471 --> 00:24:32,973
and dirty and crazy.
504
00:24:33,014 --> 00:24:34,432
Honey.
505
00:24:34,474 --> 00:24:38,186
Oh, mother of God,
I'm coming apart!
506
00:24:38,228 --> 00:24:39,813
George, you look terrible.
507
00:24:39,854 --> 00:24:42,023
So she keeps telling me.
508
00:24:42,065 --> 00:24:44,192
The most fun for me was...
509
00:24:44,234 --> 00:24:46,277
was the transformation.
510
00:24:46,319 --> 00:24:48,488
Okay.
511
00:24:48,530 --> 00:24:50,615
Being in that tux with
everybody having a good time
512
00:24:50,657 --> 00:24:52,450
and me in the bathroom, like,
513
00:24:52,492 --> 00:24:55,495
turning into some kind
of monster weirdo.
514
00:24:55,537 --> 00:24:58,456
I'm gonna write you a check,
515
00:24:58,498 --> 00:24:59,934
and either that's good enough
for you,
516
00:24:59,958 --> 00:25:02,210
or you're gonna eat
your own goddamn food.
517
00:25:04,379 --> 00:25:06,297
It's their first house.
It's a fixer-upper.
518
00:25:06,339 --> 00:25:09,175
They're underwater quite
quickly with... with the money,
519
00:25:09,217 --> 00:25:10,719
with the cost of it,
520
00:25:10,760 --> 00:25:14,472
and the house starts
to exert an influence
521
00:25:14,514 --> 00:25:16,766
on the husband, on the father.
522
00:25:16,808 --> 00:25:18,435
Just drop it, Jeff.
523
00:25:18,476 --> 00:25:20,103
You marry a dame
with three kids,
524
00:25:20,145 --> 00:25:22,313
you buy a big houe
with mortgages up to your ass,
525
00:25:22,355 --> 00:25:24,500
you change your religion,
and you forget about business.
526
00:25:24,524 --> 00:25:25,984
Great.
Really great.
527
00:25:26,818 --> 00:25:28,528
Most horror stories,
528
00:25:28,570 --> 00:25:29,755
most haunted house stories,
when you...
529
00:25:29,779 --> 00:25:31,114
when you boil them down,
530
00:25:31,156 --> 00:25:33,116
are really glorified
family dramas.
531
00:25:33,158 --> 00:25:35,160
You know, they're about
some kind of...
532
00:25:35,201 --> 00:25:37,203
they're about alcohol abuse
at some level
533
00:25:37,245 --> 00:25:39,456
or... or parental abuse
at some level or...
534
00:25:39,497 --> 00:25:40,915
Aah!
535
00:25:40,957 --> 00:25:42,667
In the case of
the original "Amityville,"
536
00:25:42,709 --> 00:25:45,503
they're about kind of
economic distress.
537
00:25:45,545 --> 00:25:46,897
You're the one
that wanted a house.
538
00:25:46,921 --> 00:25:48,673
This is it,
so just shut up.
539
00:25:49,632 --> 00:25:51,634
You bastard.
540
00:25:55,972 --> 00:25:57,533
Stephen King in
his book "Danse Macabre"
541
00:25:57,557 --> 00:25:59,059
makes a good case
542
00:25:59,100 --> 00:26:00,786
that the central horrific
moment in that film
543
00:26:00,810 --> 00:26:02,896
is the disappearance
of some money.
544
00:26:02,937 --> 00:26:04,689
What money?
545
00:26:04,731 --> 00:26:06,691
The money for the caterer,
$1,500.
546
00:26:06,733 --> 00:26:08,443
I put it in...
I put it in this pocket.
547
00:26:08,485 --> 00:26:10,653
And it's hinted
that the haunted house
548
00:26:10,695 --> 00:26:12,447
has stolen the money
because it knows
549
00:26:12,489 --> 00:26:14,699
that that's a good way
to get at them.
550
00:26:14,741 --> 00:26:16,868
So, you know, the... the moment
551
00:26:16,910 --> 00:26:18,995
of greatest suffering
in the film
552
00:26:19,037 --> 00:26:21,414
is when James Brolin finds
an empty money clip.
553
00:26:22,874 --> 00:26:24,709
This is really what this film
is about.
554
00:26:24,751 --> 00:26:26,896
It's about this moment when
a man is financially undercut
555
00:26:26,920 --> 00:26:28,588
by forces beyond his control.
556
00:26:30,340 --> 00:26:33,384
Where the hell is it?
557
00:26:35,553 --> 00:26:38,223
The film's strangest
moments come at the end,
558
00:26:38,264 --> 00:26:40,725
all drawn from
the since discredited book
559
00:26:40,767 --> 00:26:42,352
about the Amityville haunting.
560
00:26:44,270 --> 00:26:45,605
I had a little trouble with,
561
00:26:45,647 --> 00:26:47,232
you know,
the pig in the window.
562
00:26:51,694 --> 00:26:54,572
Um, I don't go there.
563
00:26:55,907 --> 00:26:58,076
But I didn't have any problem
564
00:26:58,118 --> 00:27:00,745
with the stuff leaking
out of the walls
565
00:27:00,787 --> 00:27:04,332
or even the possibility
of George being bit in the leg
566
00:27:04,374 --> 00:27:06,918
by a... a ceramic thing,
567
00:27:06,960 --> 00:27:08,962
you know, that's shaped
like a lion.
568
00:27:10,922 --> 00:27:12,465
Looks like teeth marks.
569
00:27:12,507 --> 00:27:15,510
Will you stop nagging at me?
570
00:27:20,723 --> 00:27:22,433
The process of a movie
571
00:27:22,475 --> 00:27:24,894
is going
from a lovely marriage
572
00:27:24,936 --> 00:27:26,479
and two people in love
573
00:27:26,521 --> 00:27:29,232
to the point of them
having to leave in fear
574
00:27:29,274 --> 00:27:31,317
in their car.
575
00:27:31,359 --> 00:27:34,237
Good and delightful
to bad and horrible, you know?
576
00:27:34,279 --> 00:27:36,781
George!
No!
577
00:27:36,823 --> 00:27:38,616
No!
578
00:27:42,620 --> 00:27:44,038
"The Amityville Horror"
579
00:27:44,080 --> 00:27:45,915
gave us supernatural mayhem
580
00:27:45,957 --> 00:27:48,585
in upscale Long Island,
581
00:27:48,626 --> 00:27:51,838
but for full-on
blood-soaked craziness,
582
00:27:51,880 --> 00:27:55,800
take a vacation
in a cabin in the woods.
583
00:28:00,930 --> 00:28:04,601
1981 introduced the world
584
00:28:04,642 --> 00:28:05,518
to one of the most iconic
houses in horror...
585
00:28:05,519 --> 00:28:07,687
Shut it off!
586
00:28:07,729 --> 00:28:10,648
The haunted cabin
from "The Evil Dead."
587
00:28:12,901 --> 00:28:15,612
In 1987, director Sam Raimi
returned to the cabin
588
00:28:15,653 --> 00:28:18,740
for "Evil Dead 2,"
589
00:28:18,781 --> 00:28:21,951
a horror comedy update
of the original film.
590
00:28:24,120 --> 00:28:26,331
People go crazy
for "Evil Dead 2."
591
00:28:26,372 --> 00:28:27,766
Like, "Oh, my God,
you worked on that movie?
592
00:28:27,790 --> 00:28:29,083
I love that movie."
593
00:28:29,125 --> 00:28:31,794
There's something
about horror films
594
00:28:31,836 --> 00:28:35,965
that have that aspect
of being a bit outrageous
595
00:28:36,007 --> 00:28:38,259
that takes them
to a different place.
596
00:28:38,301 --> 00:28:40,637
Who's laughing now?
597
00:28:44,349 --> 00:28:46,768
Raimi's wildly
inventive directing
598
00:28:46,809 --> 00:28:50,146
inspired a generation
of filmmakers.
599
00:28:50,188 --> 00:28:52,106
I paid tribute
to the "Evil Dead" cabin
600
00:28:52,148 --> 00:28:55,026
in my first film,
"Cabin Fever,"
601
00:28:55,068 --> 00:28:57,195
and so did Joss Whedon
and Drew Goddard
602
00:28:57,237 --> 00:29:00,365
in their film
"The Cabin in the Woods."
603
00:29:01,950 --> 00:29:05,036
One spider, and I'm
sleeping in the Rambler.
604
00:29:05,078 --> 00:29:06,871
"The Cabin in the Woods"
605
00:29:06,913 --> 00:29:09,082
begins with
a familiar premise:
606
00:29:09,123 --> 00:29:11,918
five college students go off
for a weekend retreat.
607
00:29:11,960 --> 00:29:13,461
None of them will survive
608
00:29:14,921 --> 00:29:17,048
But though it looks familiar,
609
00:29:17,090 --> 00:29:20,093
this is not your ordinary
haunted murder cabin.
610
00:29:20,134 --> 00:29:22,804
What the hell was that?
611
00:29:24,180 --> 00:29:27,058
What do you think's
down there?
612
00:29:27,100 --> 00:29:29,936
Not having an original take
on the cabin
613
00:29:29,978 --> 00:29:32,355
proves so much more valuable
later on
614
00:29:32,397 --> 00:29:35,066
when... when the whole
big picture comes into play.
615
00:29:35,108 --> 00:29:37,568
When you finally see what
this whole movie's all about,
616
00:29:37,610 --> 00:29:40,154
having this sort of cabin
that's literally plucked from,
617
00:29:40,196 --> 00:29:43,449
like, you know, an '80s classic
or whatever is perfect.
618
00:29:43,491 --> 00:29:45,785
Uh, guys?
619
00:29:46,953 --> 00:29:51,332
I'm not sure it's awesome
to be down here.
620
00:29:51,374 --> 00:29:53,710
"The Cabin in the Woods"
says to the viewer,
621
00:29:53,751 --> 00:29:57,130
"We get each other.
We both know horror.
622
00:29:57,171 --> 00:29:58,171
Sure, okay."
623
00:30:00,341 --> 00:30:02,468
So it does a great job
of, at the very beginning,
624
00:30:02,510 --> 00:30:04,595
hitting all the tropes
that, uh, you wanna see...
625
00:30:06,889 --> 00:30:10,685
But... and then starts
turning things on its head.
626
00:30:10,727 --> 00:30:12,103
"Then we will be restored,
627
00:30:12,145 --> 00:30:14,314
and the Great Pain
will return."
628
00:30:16,107 --> 00:30:18,609
And then... then
there's something in Latin.
629
00:30:18,651 --> 00:30:22,113
Okay, I'm drawing a line
in the sand here.
630
00:30:22,155 --> 00:30:24,282
- Do not read the Latin.
- Read it.
631
00:30:25,700 --> 00:30:27,285
As you might expect,
632
00:30:27,327 --> 00:30:29,495
in the basement,
633
00:30:29,537 --> 00:30:30,764
the students unleash
terrible supernatural forces.
634
00:30:40,673 --> 00:30:42,633
But you might nt
suspect that the cabin
635
00:30:42,675 --> 00:30:44,719
is just the front end
of a supernatural
636
00:30:44,761 --> 00:30:47,013
"Big Brother" - style
reality show
637
00:30:47,055 --> 00:30:50,725
made for an audience
of ancient evil gods
638
00:30:50,767 --> 00:30:55,063
run by a team of scientists
working deep underground.
639
00:30:55,104 --> 00:30:57,023
We have a winner.
640
00:30:57,065 --> 00:30:59,025
It's the Buckners,
ladies and gentlemen.
641
00:30:59,067 --> 00:31:01,736
The Buckners pull the W.
642
00:31:01,778 --> 00:31:03,404
All right,
643
00:31:03,446 --> 00:31:07,533
that means that congratulatios
go to maintenance.
644
00:31:09,285 --> 00:31:11,579
Who share the pot
with Ronald the intern.
645
00:31:11,621 --> 00:31:13,289
Yeah!
646
00:31:13,331 --> 00:31:16,376
I love that it's outrageous.
647
00:31:16,417 --> 00:31:19,087
You're setting up
that... that all over the world,
648
00:31:19,128 --> 00:31:20,838
there are these scientists
649
00:31:20,880 --> 00:31:24,926
that are responsible
for making sacrifices
650
00:31:24,967 --> 00:31:28,096
in order to keep
these unseen gods at check.
651
00:31:28,137 --> 00:31:30,973
I mean, right there,
the premise is so brilliant.
652
00:31:31,015 --> 00:31:32,975
Not here.
653
00:31:33,017 --> 00:31:34,852
Oh, baby, come on.
654
00:31:34,894 --> 00:31:36,938
We're all alone.
655
00:31:40,066 --> 00:31:41,651
These kids,
they go to this cabin,
656
00:31:41,692 --> 00:31:43,903
and they're under surveillance
657
00:31:43,945 --> 00:31:47,240
by this kind of ridiculs
military-industrial complex,
658
00:31:47,281 --> 00:31:48,699
right?
659
00:31:48,741 --> 00:31:50,785
And they're kind of
watching them,
660
00:31:50,827 --> 00:31:52,620
filming them being killed
by these monsters,
661
00:31:52,662 --> 00:31:54,414
and it's... it's...
662
00:31:54,455 --> 00:31:56,016
they're... they're watchig
a horror film.
663
00:32:00,169 --> 00:32:03,005
And the way that they all
sort of consume this
664
00:32:03,047 --> 00:32:05,049
as entertainment, almost,
665
00:32:05,091 --> 00:32:06,843
in an almost
sort of religious way
666
00:32:06,884 --> 00:32:08,761
was sort of its own
kind of commentary
667
00:32:08,803 --> 00:32:11,889
on sort of the... I think maybe,
like, a depraved sort of turn
668
00:32:11,931 --> 00:32:13,724
that we've all taken, perhaps,
669
00:32:13,766 --> 00:32:16,811
with sort of
recent horror films.
670
00:32:16,853 --> 00:32:18,563
Aah! Oh!
671
00:32:18,604 --> 00:32:20,481
Aah!
672
00:32:20,523 --> 00:32:21,792
To appease the evil gods,
673
00:32:21,816 --> 00:32:23,151
this high-tech death trap
674
00:32:23,192 --> 00:32:24,986
follows a strict set of rules
675
00:32:25,027 --> 00:32:27,905
about who dies
and in what order,
676
00:32:27,947 --> 00:32:30,032
just like the tropes
of slasher films.
677
00:32:32,034 --> 00:32:33,703
But she's still alive.
678
00:32:33,744 --> 00:32:35,496
How can the ritual be complete?
679
00:32:35,538 --> 00:32:38,249
The virgin's death is
optional as long as it's last.
680
00:32:38,291 --> 00:32:40,835
Main thing is that
she, you know, suffers.
681
00:32:45,756 --> 00:32:47,884
Which one?
682
00:32:47,925 --> 00:32:49,528
But the controlle'
plans are disrupted
683
00:32:49,552 --> 00:32:51,512
when two
of the students escape
684
00:32:51,554 --> 00:32:53,514
into the subterranean
compound.
685
00:32:53,556 --> 00:32:56,976
It's an elevator.
686
00:32:58,895 --> 00:33:00,271
They're going down
the elevator,
687
00:33:00,313 --> 00:33:02,106
and you see little cubicles
688
00:33:02,148 --> 00:33:04,025
with all
the different monsters.
689
00:33:13,201 --> 00:33:15,453
And the seeing
all the behind the scenes
690
00:33:15,495 --> 00:33:18,331
of, okay, so this is,
like, a big government-run
691
00:33:18,372 --> 00:33:22,752
situation where you have all
these different, uh, monsters
692
00:33:22,793 --> 00:33:25,129
and then that going haywire
693
00:33:25,171 --> 00:33:28,508
and them all getting loose
from their own pods.
694
00:33:28,549 --> 00:33:30,051
Oh,.
695
00:33:40,061 --> 00:33:41,771
That's the depiction of...
696
00:33:41,812 --> 00:33:43,105
how I think
most people feel
697
00:33:43,147 --> 00:33:44,857
about government
incorporations now,
698
00:33:44,899 --> 00:33:46,442
where we're like,
699
00:33:46,484 --> 00:33:47,753
"Oh, they think they have
everything together,"
700
00:33:47,777 --> 00:33:49,529
and what they're actually doing
701
00:33:49,570 --> 00:33:52,782
is delicately
holding together chaos,
702
00:33:52,823 --> 00:33:55,952
something that could destroy
our entire society.
703
00:33:57,703 --> 00:34:00,206
They've decided that
they know how to control it
704
00:34:00,248 --> 00:34:02,500
and can keep it together
705
00:34:02,542 --> 00:34:04,168
and we don't even know
it's happening.
706
00:34:04,210 --> 00:34:07,421
So we're just sitting here,
victims of something
707
00:34:07,463 --> 00:34:10,675
we are not even aware of.
708
00:34:10,716 --> 00:34:12,885
As chaos reigns,
709
00:34:12,927 --> 00:34:14,887
the students discover
there's an even lower level
710
00:34:14,929 --> 00:34:16,764
to this house of hell,
711
00:34:16,806 --> 00:34:19,725
one that literally
adjoins the underworld.
712
00:34:19,767 --> 00:34:21,269
At the end of the day,
713
00:34:21,310 --> 00:34:23,062
it's all sort of really run
714
00:34:23,104 --> 00:34:25,481
by some, like, weird primitive,
you know,
715
00:34:25,523 --> 00:34:28,025
giant... barbaric, giant,
evil gods or whatever.
716
00:34:28,067 --> 00:34:29,694
What's beneath us?
717
00:34:29,735 --> 00:34:31,112
The ancient ones,
718
00:34:31,153 --> 00:34:33,656
the gods that used
to rule the Earth.
719
00:34:33,698 --> 00:34:36,033
As long as they accept
our sacrifice,
720
00:34:36,075 --> 00:34:38,286
they remain below.
721
00:34:38,327 --> 00:34:40,180
And think there's something
funny in that sense,
722
00:34:40,204 --> 00:34:42,707
that sort of we... we... we like
to think that we've, you know,
723
00:34:42,748 --> 00:34:45,376
sort of created
this nice civilized society
724
00:34:45,418 --> 00:34:47,128
but perhaps,
at the end of the day,
725
00:34:47,169 --> 00:34:49,797
it's all really
just cosmic indifference.
726
00:34:49,839 --> 00:34:53,050
You can die with them,
727
00:34:53,092 --> 00:34:55,553
or you can die for them.
728
00:34:58,097 --> 00:35:01,892
Gosh, they're both
so enticing.
729
00:35:01,934 --> 00:35:03,269
By the time you end,
730
00:35:03,311 --> 00:35:05,187
you're in a completely
different place,
731
00:35:05,229 --> 00:35:06,564
and you never saw it coming,
732
00:35:06,606 --> 00:35:08,608
and you had a great time
getting there.
733
00:35:08,649 --> 00:35:10,151
That's a win-win for me.
734
00:35:16,699 --> 00:35:18,326
"The Cabin in the Woods"
735
00:35:18,367 --> 00:35:21,162
was a fantastic
darkly funny commentary
736
00:35:21,203 --> 00:35:22,872
on horror and horror fans.
737
00:35:22,913 --> 00:35:23,914
I'm chilly.
738
00:35:25,750 --> 00:35:27,418
But there's few laughs
and no fantasy
739
00:35:27,460 --> 00:35:29,003
waiting at our last stop...
740
00:35:31,047 --> 00:35:32,107
"The Last House
on the Left."
741
00:35:32,131 --> 00:35:34,133
Yes, who is it?
742
00:35:39,221 --> 00:35:42,141
In 1972,
743
00:35:42,183 --> 00:35:44,602
one notorious film turned
a quiet suburban home
744
00:35:44,644 --> 00:35:47,229
into a metaphor
for American society.
745
00:35:49,649 --> 00:35:52,151
It has one of the most famous
trailers in horror history.
746
00:35:54,320 --> 00:35:56,739
"The Last House on the Left."
747
00:35:56,781 --> 00:36:00,034
To avoid fainting
keep repeating...
748
00:36:00,076 --> 00:36:03,746
It's only a movie.
Only a movie.
749
00:36:03,788 --> 00:36:06,374
Only a movie.
750
00:36:06,415 --> 00:36:08,959
Two teenage girls
looking to score drugs
751
00:36:09,001 --> 00:36:11,087
before a concert in the city
752
00:36:11,128 --> 00:36:14,048
wind up being raped and
murdered by escaped criminals.
753
00:36:15,925 --> 00:36:18,761
But retribution will come
754
00:36:18,803 --> 00:36:21,639
in a suburban
house-turned-abattoir.
755
00:36:23,349 --> 00:36:25,077
"Last House on the Left"
is kind of just, like,
756
00:36:25,101 --> 00:36:26,686
the world's most, you know,
757
00:36:26,727 --> 00:36:28,896
up after-school
special, you know?
758
00:36:28,938 --> 00:36:32,149
Uh, you don't know where
we could, uh, score on some,
759
00:36:32,191 --> 00:36:34,151
uh, good grass, do you?
760
00:36:34,193 --> 00:36:35,820
Nah, I don't know
that stuff.
761
00:36:35,861 --> 00:36:37,613
- Aw.
- Thanks.
762
00:36:37,655 --> 00:36:39,341
It's... it's kind f
just like, "Oh, my God,
763
00:36:39,365 --> 00:36:41,367
"if I go into the big city
and smoke weed,
764
00:36:41,409 --> 00:36:43,035
"I'm gonna get, like,
765
00:36:43,077 --> 00:36:46,163
"horribly, like,
molested in the woods
766
00:36:46,205 --> 00:36:47,873
and then shot in the head?"
767
00:36:47,915 --> 00:36:50,000
That's a very rough movie.
768
00:36:50,042 --> 00:36:51,752
Aah!
769
00:36:57,216 --> 00:36:59,885
I'm gonna kill that bitch.
770
00:37:01,762 --> 00:37:03,681
1972 was a rough year
771
00:37:03,723 --> 00:37:05,474
for the United States
of America.
772
00:37:05,516 --> 00:37:07,476
Cities were crumbling,
773
00:37:07,518 --> 00:37:10,229
the war in Vietnam
was a lost cause,
774
00:37:10,271 --> 00:37:12,189
and the flowered hippie dream
had collapsed
775
00:37:12,231 --> 00:37:14,608
into the darkness
of the drug culture.
776
00:37:14,650 --> 00:37:18,028
First-time writer-director
Wes Craven
777
00:37:18,070 --> 00:37:20,072
and producer Sean Cunningham
778
00:37:20,114 --> 00:37:22,074
decided to make a film
779
00:37:22,116 --> 00:37:24,243
that reflected
the ugliness around them.
780
00:37:24,285 --> 00:37:26,746
Wes' thought was
that we could shape this movie
781
00:37:26,787 --> 00:37:31,459
by showing a sort of
a prsonalized violence
782
00:37:31,500 --> 00:37:34,336
that the audience
could react to.
783
00:37:34,378 --> 00:37:38,048
No. No.
784
00:37:44,847 --> 00:37:47,391
That, uh, it would become a
much more visceral experience,
785
00:37:47,433 --> 00:37:49,602
not unlike
"The Virgin Spring."
786
00:37:51,771 --> 00:37:53,939
Ingmar Bergman's
"The Virgin Spring"
787
00:37:53,981 --> 00:37:57,610
is an unsparing study of rape,
murder, and revenge.
788
00:37:57,651 --> 00:37:59,445
"The Last Huse on the Left"
789
00:37:59,487 --> 00:38:01,447
borrows "The Virgin Spring""
plot
790
00:38:01,489 --> 00:38:03,657
but trades Bergman's
art house perfection
791
00:38:03,699 --> 00:38:07,745
for a raw style inspired
by cinema verité documentaries
792
00:38:07,787 --> 00:38:10,372
and the constant barrage
of violent war footage
793
00:38:10,414 --> 00:38:12,333
broadcast on television.
794
00:38:12,374 --> 00:38:15,753
Oh!
795
00:38:15,795 --> 00:38:17,272
The impulse I had
for "Last House" is,
796
00:38:17,296 --> 00:38:19,590
I'll stage
these various scenes,
797
00:38:19,632 --> 00:38:22,426
and I'll... I'll do it like
it's actually happening,
798
00:38:22,468 --> 00:38:24,762
and I'll do it basically
like a documentary.
799
00:38:24,804 --> 00:38:27,598
It was only after we did
a couple scenes like that
800
00:38:27,640 --> 00:38:29,683
that I realized
they were powerful,
801
00:38:29,725 --> 00:38:30,976
and you could start to feel it.
802
00:38:35,981 --> 00:38:37,858
I think that's part
of the reasons why
803
00:38:37,900 --> 00:38:39,485
that it engages you so,
804
00:38:39,527 --> 00:38:42,279
because it doesn't...
doesn't look staged.
805
00:38:42,321 --> 00:38:44,782
It looks sick.
806
00:38:47,201 --> 00:38:49,703
The assault itself is even
almost so much more horrifying
807
00:38:49,745 --> 00:38:51,622
because it, too,
looks amateur.
808
00:38:51,664 --> 00:38:53,391
It looks like a bunch
of people who have no idea
809
00:38:53,415 --> 00:38:55,501
what they're doing.
810
00:38:55,543 --> 00:38:57,336
Just a bunch of, like,
811
00:38:57,378 --> 00:39:00,005
horrible hillbilly,
evil people
812
00:39:00,047 --> 00:39:02,800
doing their worst to you.
813
00:39:07,346 --> 00:39:09,348
The last act
of the film
814
00:39:09,390 --> 00:39:11,225
takes place
in the last house on the left.
815
00:39:11,267 --> 00:39:13,978
This place is in the middle
of nowhere, you know that?
816
00:39:16,021 --> 00:39:18,023
Posing as traveling salesmen,
817
00:39:18,065 --> 00:39:21,151
the killers are welcomed
into a nice suburban home
818
00:39:21,193 --> 00:39:22,653
by a doctor and his wife..
819
00:39:24,488 --> 00:39:26,156
Who offer to let them
stay the night.
820
00:39:26,198 --> 00:39:27,825
Guess who lives here.
821
00:39:30,202 --> 00:39:32,347
They soon realize
they're staying in the home
822
00:39:32,371 --> 00:39:33,873
of their latest victim.
823
00:39:35,207 --> 00:39:36,834
I'm all right.
I'm all right.
824
00:39:38,752 --> 00:39:40,188
When the parents
learn the truth,
825
00:39:40,212 --> 00:39:42,172
they take brutal revenge.
826
00:39:42,214 --> 00:39:44,008
Don't move.
827
00:39:46,093 --> 00:39:49,179
The mask of civility drops.
828
00:39:49,221 --> 00:39:53,434
The nice suburban house
becomes a torture chamber.
829
00:39:56,729 --> 00:39:59,356
I think there is a morally
questionable dynamic
830
00:39:59,398 --> 00:40:00,900
going on in that movie
831
00:40:00,941 --> 00:40:03,277
because I find revenge
to be, um,
832
00:40:03,319 --> 00:40:06,530
a distinctly American,
uh, derangement.
833
00:40:06,572 --> 00:40:08,908
There are revenge films, um,
834
00:40:08,949 --> 00:40:11,577
elsewhere in the world
and always have been,
835
00:40:11,619 --> 00:40:15,164
but revenge is such a staple
of American cinema,
836
00:40:15,205 --> 00:40:17,249
and then you take it
into the horror genre,
837
00:40:17,291 --> 00:40:19,835
and you get really grapc
and extreme with it.
838
00:40:19,877 --> 00:40:22,087
I think you're tapping
into the American id
839
00:40:22,129 --> 00:40:24,131
in a way that is, uh,
840
00:40:24,173 --> 00:40:27,051
revealing but not healthy.
841
00:40:29,053 --> 00:40:30,971
It's a very difficult film
to watch.
842
00:40:38,103 --> 00:40:40,481
When I went back to it
ten years later,
843
00:40:40,522 --> 00:40:43,400
I just found myself going,
"Oh, Jesus."
844
00:40:43,442 --> 00:40:45,402
Going, "Oh, God."
845
00:40:45,444 --> 00:40:48,906
It's only a movie.
Only a movie.
846
00:40:48,948 --> 00:40:51,408
Only a movie.
847
00:40:51,450 --> 00:40:53,410
As often happens
in horror,
848
00:40:53,452 --> 00:40:56,163
a wave of imitators
sought to cash in
849
00:40:56,205 --> 00:40:59,083
on the success of
"The Last House on the Left,"
850
00:40:59,124 --> 00:41:01,168
and in 1984,
851
00:41:01,210 --> 00:41:03,587
Wes Craven returned
to housebound horror
852
00:41:03,629 --> 00:41:05,047
with "A Nightmare
on Elm Street"
853
00:41:05,089 --> 00:41:07,424
starring Freddy Krueger,
854
00:41:07,466 --> 00:41:09,551
whose name is a play on Krug,
855
00:41:09,593 --> 00:41:12,137
"Last House's"
lead psychopath.
856
00:41:14,181 --> 00:41:16,433
Houses of hell
are sometimes realistic...
857
00:41:19,311 --> 00:41:20,771
Sometimes supernatural...
858
00:41:22,690 --> 00:41:24,316
But they all poke
at our illusions
859
00:41:24,358 --> 00:41:26,902
of comfort and safety.
860
00:41:26,944 --> 00:41:28,696
They remind us that
no matter where you live
861
00:41:28,737 --> 00:41:31,824
or who you are,
life is short...
862
00:41:32,783 --> 00:41:35,327
Human relationships
are fragile,
863
00:41:35,369 --> 00:41:39,206
and you should never move
into the murder house.
63884
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.