Original subtitles

[Between Love and Frost]

[Episode 2]

You don't remember me, sir?

Ten years ago,

it was you who celebrated my birthday.

How was there a survivor?

What do you want?

What do I want?

Murder

demands a life in return.

But I'm willing to give you

a chance.

The keys to the chains

are sewn into each other's stomachs.

Retrieve the keys,

and maybe you'll live.

I shall excuse myself.

Don't go!

Sun,

you want to kill me?

I don't want to die here.

[In memory of Chu family]

[Palace of Joy]

The next deal

is to kill him.

You'd kill your brother?

He's not my biological brother.

I'm not connected to them.

I'm only the Gu family's adopted son.

He's got the evidence.

I can't let him live.

I'll handle it as you wish.

In return, I want Chu Huaixuan captured alive.

This guy wants to kill his brother.

Why didn't he tell us yesterday?

If Gu Tongpei wakes up and runs back to his mansion,

it'll be hard for us to act.

Stop jinxing it.

Nobody.

I really called it!

You jinxed it.

He must've heard us

and escaped through the window.

Hurry and block him.

I'll ask our men to go to the Governor's Mansion.

- Yes. - Yes.

You stole my thing,

and now you're back.

What do you want?

I...

missed you.

Give it back to me.

What?

I have no idea. Search me.

Take off your clothes.

Don't take risks.

I may consider

letting you live.

Don't break my stuff.

Give it back!

Seems this watch

means a lot to you.

I'm keeping it.

Tomorrow afternoon,

bring my thing

to the warehouse in the eastern suburbs

to exchange with me.

Remember,

come alone.

Beauties really like to be late.

I just wanted to have a talk.

We have no grudges.

Why do you want to kill me?

Sorry,

I don't like chatting with unknown men. (Watch on www.kisskh.ovh or www.kisskh.la to support Admin)

Stay still.

Drop the gun.

Kick it away.

Calm down.

Demand anything you want.

Demand?

Take off your clothes and throw them to me.

Maybe I'll let you live.

Are you getting back at me?

Do it.

Throw away those strange things

on you.

Go on.

I've got no weapons left.

How will I know without checking?

Never expected you were like this.

You want me to take my pants off too, do you?

Hey.

If men talk too much,

they are not attractive.

[Keep Quiet] This is absurd.

Looks like they got robbed

at the eastern post station.

Even their clothes were stripped off.

Serves them right.

No decent person would go there.

[Cunji Hospital of Jiang City]

Thank you.

You're welcome.

[Palace of Joy]

Looks like things didn't go smoothly.

You didn't tell me

your brother was so dangerous.

Your target is

the richest man in the city.

Mine is the Young Marshal of Gu family.

Neither of them is an easy one.

The issue is I've been compromised.

It's hard to approach him again.

You can't give up.

You must find a way.

Mr. Gu, good evening.

Master and Young Master are waiting for you for dinner.

Die,

have the kitchen make some stir-fried kidneys.

I need the nourishment.

Sure, I'll see to it.

Pei.

Father?

Tongpei,

good timing.

Let me introduce

my girlfriend to you,

Chu Minghui.

Minghui,

this is Gu Tongpei, my younger brother.

Glad to meet you, Tongpei.

Likewise, Minghui.

♪Love is an abyss one cannot escape♪

♪The more I doubt, the more I fear♪

♪Sparks of hatred ignite within the heart♪

♪The more I struggle, the hoarser my voice becomes♪

♪I guard myself over and over again♪

♪I hesitate in every word and every moment♪

♪I feign, struggle♪

♪Flee, and break♪

♪The endless shackle of darkness♪

♪Let the hatred go♪

♪Don't dwell♪

♪Only when flowers wither will scars form♪

♪Let love and hate scatter with the wind♪

♪Let myself be free♪