Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[cheerful music plays]
[cheers]
[music stops]
Welcome back to
"Would you rather have the mind of a seven-year-old or an 87-year-old?"
The score is currently three-two to Team That.
Team This, to stay in the game, the question is
"Which of your teammates would you most like to be best friends with?"
Her best friend is Matilda, so that makes me think it's probably…
-could be between you two. -Yeah.
[gasps] You're a fox, and that was her favourite animal.
-Yeah. -Okay, what are you going for, team?
-Elz the Witch, please. -[chimes]
Now, obviously you have to get this right to stay in the game.
Now, you've said
the person that Phoebe would most like to be best friends with is Elz.
Phoebe, could you reveal your answer, please?
[buzzer]
-[Elz] Oh, it's Chunkz again. -You've done it again.
[scoffs]
[Romesh] It is Chunkz.
Which means that our winners
of "Would you rather have the mind of a seven-year-old or an 87-year-old?"
-is Team That. -[cheers]
-[cheerful music plays] -Sheila, we won!
-[Fosh] Keep my room reservation open. -Sheila, we did it.
-I'm staying another night. -[cheers]
My G.
Well done, you did great.
We? Terrible.
[groans]
I thought we were gonna win big style.
-Oh, my gosh. -Well done.
[Stephen] I can't find the words.
Uh, especially not around a seven-year-old.
Please give it up for our team captains, Phoebe and Sheila.
[cheering]
[Phoebe] The best thing I learnt about my teammates
was that they're very, very, very, very, kind.
-The people's princess. -The people's princess.
[cheers]
My team, who were very friendly, wonderful sense of humour,
-they were lovely. -[groans]
-Sheila. [kisses] -Behave yourselves.
-Oh, yes. -Love you, Sheila.
I need that woman's number after this, we're going out, I swear down.
-Sheila! -Ooh, I have to go.
-Come on then, Phoebe. Bye. -Bye. Well done.
I was so for the seven-year-old, but I was wrong.
[Sheila groans]
Sheila's convinced me 87's okay.
I hope I don't fall on this.
-[chuckles] -[Romesh] Okay.
I can tell you, Team That, that your place in the game is safe,
and you can have first choice
in the rest of the "Would you rather?" questions today.
[cheers]
But we have one final question for you.
-[suspenseful music plays] -Oh.
And it's a big one that you must answer now.
-[groans] -Oh, no.
Which two players from Team This
would you rather face elimination today?
You have one minute to decide.
-Jesus, what? -What?
-Oh, my God. -[chuckles]
That is so brutal.
[Balegde] Oh, my God.
Okay, okay.
-I personally think Chunkz and Stephen. -[whispers] Stephen.
[Balegde] Stephen, he is smashing it in this competition,
and Chunkz has been goading me since the moment I met him.
I think Becky's a bit of a dark horse.
-Maybe… What? -Yeah.
I think it could be Chunk-Chunkz and Becky.
Becky could be flying under the radar.
But that is leaving
-a very competitive player in the game. -Stephen. Yeah, true.
So, definitely Chunkz, and I think either Stephen or Becky.
[whispers] I think Becky.
-I think Stephen. -Okay, your minute is up.
[theme music plays]
Could you tell me which two members from Team This
are you putting up for elimination?
-[suspenseful music plays] -We have chosen…
Oh, my God. I feel sick.
We have chosen Chunkz.
[gasps]
Okay.
Your second person, please?
And…
Becky.
-[groans] -I thought it could be.
-What? -Oh, I feel so bad.
I'm gobsmacked they've picked Bambino Becky.
I've got away with it. I cannot believe it.
I was convinced that it'd be me.
Chunkz and Becky. Are you able to explain why at all?
-I know you had only a minute to decide. -Um, Chunkz…
We chose Chunkz because he's been goading us non-stop since we got here.
[blows raspberry]
[Chunkz] That is a taste of my own medicine, I guess.
[Balegde] And then Becky,
it just kind of came down to we have a minute, and yeah.
Interesting.
Uh, Becky, how you feeling?
-I miss Phoebe, man. She was nice to me. -She was.
[Becky] I'm gutted.
We're over halfway through, and I feel like I wanna see it out now.
I absolutely do not want to go home.
[groans]
What a surprisingly dramatic end to a light-hearted game show.
Chunkz and Becky are up for elimination, we've decided here,
on "Would you rather have the mind of a seven-year-old or an 87-year-old?"
-[applause] -[cheerful music plays]
Thank you.
[music ends]
[playful suspenseful music plays]
-[Elz] What is this? -[Balegde] What is it?
[Romesh] We are halfway through the game, so what better way to mark the occasion
than an alfresco lunch with all their favourite treats?
-[Chunkz] Oh, snap. -Snacks!
There's crisps and dip, that's my favourite.
Burgers, milkshakes, chocolates.
Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.
But as ever, things aren't that simple.
[ominous music plays]
[Fosh] Oh, hello, there's a letter.
[Nella] Read it.
"Would you rather ketchup or mayo on every single thing that you eat?"
What would you rather?
I would rather ketchup.
I do put ketchup on everything.
Yeah, I think ketchup is the better choice.
-Can we have ketchup, then? -[sighs]
I hate mayonnaise.
[Balegde] I am a person who puts ketchup on pasta.
I have had ketchup on a roast dinner before.
And even I do not want to do this.
[Elz] Have a burger.
-Is there meat? -[Fosh] No.
[Chunkz] Oh, it's just ketchup.
We've been through a lot in this competition.
Let's add one more weird thing to the list.
[splatters]
So you find me trying a delicacy in this local area, a tomato ketchup burger.
Let's dive in.
-[Balegde] Cheers. -[Chloe] Cheers.
[playful music plays]
[Nella] It's soggy.
[Fosh groans] No.
[laughs]
[spits, groans]
-[sighs] -I hate mayonnaise.
I hate it.
[Fosh] Am I the only one who's thinking, "This isn't too bad"?
[Nella] Everybody grab a beverage, let's do a cheers.
Is that a mayo milkshake and a ketchup milkshake?
[Chloe groans]
[Fosh] Milkshake, good.
Ketchup milkshake, bad.
-What's that? Horror. -I think it's mayo milkshake.
Mayo milkshake, you'll be hearing from my lawyers, I promise you.
-[all] Cheers. -[clinks]
-[Elz] Okay. -[laughs]
[retching]
[Nella] Why is it spicy?
[coughs]
[vocalises]
My body's just rejecting it.
-[retches] -[laughing]
[Nella] What is it?
[Chunkz] Chocolate filled with ketchup and mayo.
Ah, this is actually good-quality chocolate.
Guys, come on, let's do it all together.
-I'm starting to feel it. -Three, two, one.
[coughing, retching]
Oh, my God.
It's the thought of it that's making me sick.
-I'm not even… [gags] -[laughs]
-[retching continues] -Oh, my God.
Did you put that in your mouth, no? Just the thought of it, was it?
He touched it and he started vomiting.
That's caramel. Caramel and chocolate.
Caramel.
-♪ Caramel, caramel and chocolate ♪ -[laughs]
[all] ♪ Caramel, caramel and chocolate ♪
♪ Caramel, caramel and chocolate ♪
♪ Caramel, caramel and chocolate ♪
-♪ Caramel, caramel and chocolate ♪ -[Nella] Yes!
-[vomits] -[laughs]
[Balegde coughs]
[retching]
[Nella shrieks]
[all laughing]
Sorry for laughing, Max, but I did think we were about to call the medic.
He was in hell.
Stop, stop. Are you okay? [laughs]
♪ Caramel, caramel and chocolate ♪
♪ Caramel, caramel… ♪ [chuckles]
[Elz] My stomach is all over the place.
[Becky laughs] Stop, stop.
I never want to see ketchup ever again. [groans]
That's an actual kink, you know, feeders.
Yeah, yeah, babe, they're in my DMs.
-[laughs] What are they saying? -Oh.
But it's more like, so they'll deliver stuff to your house,
but you have to video yourself eating and they'll pay you,
and then you have to document your weight gain.
[Balegde] Oh, my God.
-And it's like the power of "I did that". -Wow.
-Do you get? Horrid. -[Balegde] Yeah, that's crazy.
After a lunch on the sauce, it's time to prepare for tonight's elimination
where either Chunkz or Becky will say goodbye.
[Chunkz] I think everyone's forgetting what's happening right now.
I'm up for elimination.
This could be our last supper.
I'm very upset about going head-to-head against Becky
because I'm really enjoying everyone's company.
So even the chance of me taking her out is upsetting me.
-What do you think the decider's gonna be? -Something stupid.
-[sighs] -Are you ready to look stupid?
-We already do. Yeah. Yeah. -Yeah.
There is not a world
where I could tell you what the "Would you rather?" would be.
Elz the Witch was a fly last night. Do you know what that does to someone?
May the best man… woman win.
May the best legend win, all right? Ah.
-[groans] -[Chloe] Come on, then.
-[Fosh] Oh, God. What's this? -Another one.
"To the player reading this,
would you rather get ready for tonight's decider
whilst wearing hooves like a horse or talons like a bird?
You must choose a player from the other team to get whatever you don't pick."
Oh, my God, more horrible things.
Tomorrow, it'll be like…
"Would you rather shit in your hands and clap…
-Yeah, or… -…or piss in your mouth and gargle?"
-Yeah, yeah, yeah. -To be fair, for that I would clap.
-I'd do the wee one. -Oh.
I drink a lot of water.
Hmm.
I think "talons like a bird" would just be like long acrylics.
-Oh, talons, like, is that what it is? -Yeah.
You're still quite ambidextrous with your…
You don't have opposable thumbs, but with the hooves…
-You are stumped. -Clippy-clop.
So, I'd absolutely like talons like a bird.
So who do we think from the other team should get hooves like a horse?
Um, well, Stephen.
-He'll look like a little Shetland pony. -Oh, Stephen.
-Stephen? -Stephen Tries!
-[Stephen] Yes? -[Chloe] Come here.
Oh, my gosh! [laughs]
Which one would you have chosen?
-I would have gone for the talons. -You would have rather talons like a bird?
Well, actually, it's funny you should say that
-because these are mine. -[Stephen groans]
I've gone talons.
Bit of dexterity.
-No, my hoovies. -[Fosh] Clip-clop.
What are you gonna do with them?
I'm gonna work them.
-All kinks are valid. -[laughs]
-What do you think? -You both look so nice.
I'm gonna go now, guys, thank you very much.
Look at him. It feels like he's worn those before.
-[chuckles] -What is this?
-I got some hooves. -[laughter]
[Becky laughs] Sorry.
Who wants hooves? Horses don't want hooves.
These are awful.
Although, they do match my hair.
That just shows you how important it is to win.
-Yeah. -[Becky] Yeah, no, I know.
Because look, out of four of us, one's embarrassed, and now two up for…
That is mental.
We can't let this happen again.
-Hey, Nella. High-five. -Why are you all making noise?
-[gags] -[chuckles]
Why would you pick that?
It's gonna make my evening wank a bit hard.
-This is gonna make mine easier. -[laughs]
I'm gonna have to hurdle over this now.
-Oh, oh. [Becky chuckles] -[Stephen grunts]
Oh, Stephen.
[Stephen] These work a treat.
[Nella] Ew!
-That looks like a horror. -I'm not joking.
-Welcome to my parlour. -[Chloe] This is bizarre.
[Nella] That's my worst nightmare.
Ooh, a scalp massage. Ooh.
This is the first time I've been with a bird.
-[chortles] -[laughs]
It's quite hard. I'm struggling with the technique.
[Nella] Everything's gonna be okay, Max.
Twins.
The problem is, I can't do it either.
[both laugh]
I have people for this.
-This is what we look like tonight. -[Nella] This is it.
[Fosh] Stephen?
-[Stephen] Yes, sir? -[Fosh] Come on.
[Stephen] God, I'm so much more majestic, don't you think?
[Fosh] I always liked horses.
Do you mind pasting me? Oh, thank you.
Cheers. Stingy.
[Fosh] Life's hard as a bird.
[Stephen] Do you need a hoof?
[Fosh] Fabulous.
Mmm.
[owl hooting]
-[Elz] How are you gonna go to the toilet? -[Becky] How are you gonna wipe your bum?
-Gonna have to poo in the hay, I think. -Oh, Stephen.
[air horn blasts]
Let's go.
[Balegde] It's time, baby.
[groans] Oh, my back.
The thought of me knocking out Becky,
or the thought of her knocking me out, it hurts.
Ah. The decider.
No bloody clue.
It could be anything.
I'm just gonna try my best, and if that fails, I'll go home.
There'll be a pint waiting for me, and I'm sure it'll be cold.
-[Romesh] Hi. -Romesh.
-[tapping] -[giggles]
-How are we? -Clock it.
[laughs]
So, apparently one of you had hooves, which one was it?
[chuckles]
-How did you get on, Stephen? -Really good.
I feel like these are better than my hands.
-Um… -[chuckles]
Clippety-clop. Uh, Fosh, how did you get on with the talons?
Yeah, it's the last time I use the local pedicurist, let's just say that.
-[laughs] -Nice.
Well, I'm delighted to tell you that "Would you rather?" is now over.
-Take them off? -[Romesh] Yes.
[Fosh] Ah, thank goodness.
-[sniffs] -[Romesh] Okay.
Time for our decider.
[dramatic music plays]
Now, earlier on today, Team That,
you nominated Becky and Chunkz to be up for elimination.
For tonight's challenge, Becky and Chunkz,
you will have to sing a series of songs,
and your teammates will have to guess what those songs are.
But would you rather
-sing with a mouth full of sour milk… -[Balegde groans]
-…or a mouth full of tuna brine? -[groans]
Both bitty, both rank, both stink. Brilliant.
-[groans] -[Romesh] Team That,
how are you feeling about, uh, being given 60 seconds to nominate?
-It was so stressful. -Very mean, Romesh.
It was mean, but you can see how it adds to the drama of the show.
-Yeah. -Bit of stakes to it all.
And on pure entertainment value. You get it?
I get it. I get it, yeah.
Anyway, Team That,
which one of them would you like to have the choice in tonight's decider?
Well,
-Chunkz called us dumb, so Becky. -[chuckles]
Yippee. Thank you.
Becky, you're getting first choice, could you please step forward?
[Chunkz] I'm not surprised.
Team That really want me out.
[Romesh] Becky, it's time to decide.
I'll be honest, if you know about John West, I can do a brine.
I've even sipped it once.
The smell of sour milk is gonna be a lot.
Sour.
-You eat tuna? -[Becky] I like tuna.
Okay, Becky, what would you like to go for?
I'm going tuna brine.
-[Romesh] Tuna brine. -[applause]
I'd actually do milk, you know?
-Would you? -I can't do tuna.
Oh, I'd do tuna brine all day.
Becky, what made you go for tuna brine?
Um, I quite like tuna baguettes, paninis. Uh…
What other tuna stuff do you like? Tuna melt?
What'd you call me? [scoffs]
-[chuckles] Good. -Thank you.
[laughs]
[Romesh] Chunkz, that leaves you with sour milk.
-Tuna Chunkz. -[laughter]
[applause]
[contestants cheer]
That was amazing.
That was incredible.
-It's been a pleasure, guys. -Bambino Becky, everybody.
[laughs] Tuna Chunkz.
[Romesh] Unbelievable work.
Um, Becky, this is serious now.
Your future in the competition is in the balance.
-You have one more choice to make. -Yes.
Because you're gonna be singing the songs, you need a teammate to guess those songs.
You get first choice.
Which teammate would you like?
[blows]
Which teammate would…
Elz, please. [chuckles]
-Sorry, nothing against you, Stephen. -[laughter]
This is the worst decision she could ever do.
Like, Elz does not eat fish. She cannot stand the smell of fish.
And this is what you want to gurgle in her face?
Elz, how are you feeling about that selection?
I'm honoured.
I feel a lot of pressure though 'cause I don't want to let you down.
-So, Chunkz, that leaves you with Stephen. -Yes!
-Is that mind games? -Yeah.
-[Romesh] Yeah. -[laughs]
-Is the cab booked then, or… -[laughs]
Okay, well, listen. Good luck to all of you.
Let's brine and milk up.
[suspenseful music plays]
Okay, Chunkz, Becky, here's how the game is going to work.
You are going to each, Becky with tuna brine, Chunkz with sour milk,
going to gargle your song to your teammate,
they can guess as many times as they like, but they've got 40 seconds
to correctly guess your song.
You're gonna get three songs each.
If there's a draw after three, we will go to a tie breaker.
Chunkz, you're gonna go first.
-I'm gonna show you the song… -[exhales]
…and then you just tell me that you're happy. Happy?
-[Chunkz] Yep. -"Sound of the Underground".
-Is that your first guess? -[laughs]
[Chunkz] Feeling very focused, I'm aware what my goal is.
But if Stephen doesn't know any of these songs, I'll absolutely do him.
Soon as you're ready, take a big swig, and then you… your time will start.
Go on, son.
Ready?
[Stephen] Yeah.
-[gargling melody] -[clock ticking]
-[scats] London Bridge is burning down? -[ticking continues]
Oh.
No.
Keep going, keep going.
[gargling melody]
Falling down? "London Bridge is Falling Down"?
-Is correct. -[dings]
Sorry, Chunkz.
[Romesh] One point to Chunkz.
[Stephen] It's a real low moment for Chunkz
as he sicks out his milk like he's a newborn baby.
Ah, that's horrific, that.
You know, I feel like a tired parent sat opposite him.
Stephen, "London Bridge is burning down"?
Oy, I started looking for my cab.
-[laughs] -How was that for you, Chunkz?
That's horrible, innit?
-[Fosh chuckles] -[groans] It looks so gross.
-It's congealed in my mouth. -[contestants groaning]
Who wants a sip after?
I'm looking at Chunkz, yes, he's been smack-talking me since day one,
but nobody deserves this.
Okay, Becky, you're up next.
Do you mind if I have a little sip?
-No, I'm joking. -Oh, my God.
How disgusting is it?
-Fuck. Sorry. -[laughs]
[Elz] There are many foods that I don't like.
Seafood, fish. Anything from the sea, absolute no go.
And I can smell the tuna brine.
I could potentially be sending her home.
-Happy? Okay. -Yeah.
Your time starts when you brine up.
[sighs] Okay.
[clock ticking]
[gargling melody]
-[chokes, spits] -[Nella exclaims]
Quick, quick, quick. We've got 40 seconds, Becks.
[grunts, gargling melody]
"Twinkle, Twinkle, Little Star".
-No. -[gargling continues]
-♪ E-I-E-I-O ♪ -[grunts]
[Elz] Um. Oh, um…
[stammers, scats]
Oh. "Old MacDonald Had a Farm."
-Yes, that is correct. -[cheering]
-[Balegde] Oh, my God, Elz. -[Elz] That's insane.
I'm in hell. I filled it so much at the beginning.
I thought I was drowning. [laughs]
Chunkz, time for your second song.
-Cool. Yeah. -Happy?
[Romesh] Okay, big swig, please.
-Ready, brother? -Yes.
[clock ticking]
[gargling melody]
♪ Merrily, merrily… ♪
"Row, Row, Row Your Boat".
-Is correct! -[dings]
[exclaims]
-[Romesh] Becky. -Yes, love?
[groans]
-Yeah. -Okay.
Let me think about the song for a sec.
It's gonna be the alphabet.
-♪ A-B-C-D-E-F-G ♪ -[laughs]
[snorts]
-Big swig, please. -[Becky] Okay.
[clock ticking]
[gargling melody, groans]
[gargling continues]
Focus.
[gargling stops]
You can spit out and try again. We've got 40 seconds. Quick.
-[spits] -[Elz] Let's go.
Good aim.
-[Elz] You're good. -[liquid sloshes]
[grunts]
[gargling melody]
[ticking continues]
Ten seconds.
Um, "The incy wincy spider climbed up the water spout"?
"Incy Wincy Spider" is correct.
-[cheering] -[applause]
-It's now two all. -What theatre, the drama.
Becky, that was so scary.
What were you doing?
Thought I was gonna be sick the whole time.
That's so bad, that is so bad.
-It's fine. I got you. -Oh, God, I hate it.
I was drowning.
I think Becky's starting to struggle.
So, this is a sign of weakness, but I don't want to get too excited.
Chunkz, are you ready for your third song?
-Happy? -Cool.
[Romesh] Okay.
[suspenseful music plays]
[clock ticking]
-[Chunkz] Uh-uh. -[contestants] Ooh.
[gargling melody]
-[spits] -[retches] Oh, no.
-[Chloe] Keep going. -[gargling continues]
-"Jingle Bells". -Is correct.
-Oh, my God. -[Romesh] Well done.
[applause]
You just know Chunkz's beard stinks right now.
That was a lot there.
Why is it that thick?
That was so filthy.
I never want to see my boy in that state ever again.
Stephen's Spotify wrapped is just all nursery rhymes.
[chuckles]
[Chunkz] You know what, Stephen? You seem competent.
And you're also locked in. I can see you doing this…
you know, when you're just staring at me? I like it, Stephen, keep staring at me.
[Romesh] Okay. It's currently three-two.
Becky, this is to stay in the game.
-Got it? -Yeah.
[suspenseful music plays]
[clock ticking]
[gargling melody]
"Three Blind Mice"?
Is correct.
[cheering]
-[Fosh] Elz! Elz! -[Chloe] Elz!
-Oh, my God, I wanna… That was incredible. -How'd she get that?
-Oh, my God, it was so bad. -You did great. We did great.
The more I'm doing it the more I'm like, this is coming back up any second now.
Now, it's all down to this tiebreaker.
We're gonna do what we've been doing before,
-but we're gonna do it at the same time. -[scoffs]
[Romesh] I'm going to show you each a different song.
You are then gonna start at the same time. Whoever guesses first wins,
-and gets a breath mint. -[chuckles]
[Romesh] Loser goes home.
Chunkz, I'll show you first.
I have to just kind of come through and assert authority.
This could go to the wire.
This is gonna be so tense.
We want Chunkz gone.
Then they've got no leader, no direction, you know? They're scrambled.
Okay.
You lock in, Chunkz. I want to win fair and square.
Right, whenever you're ready, swig up, please.
Okay.
Three, two…
one.
Go.
[Chunkz, Becky gargling melodies]
Keep going, keep going.
[grunts]
-Keep going, keep going. -[spits]
Uh, "Pop Goes the Weasel"?
[gargling continues]
"For He's a Jolly Good Fellow"?
Mm-mmm.
Hers is "Jack and Jill".
[gargling stops]
Oh, my God, this is so hard.
[Stephen scats] ♪ The clock struck two ♪
[Chunkz gargling]
What is this song?
-[whispers] "Hickory Dickory Dock". -[gargling continues]
Keep going, keep going, go.
This is like an anxiety dream.
Keep going, keep going.
"Hickory Dickory Dock"?
-Is correct. -[groans]
-[grunts] -[Chloe] Oh, my God, that was crazy.
-Fishy! [laughs] -Babe.
Both so close.
I couldn't do anymore.
What were you singing? Jack and…
♪ Jill went up the hill to fetch… ♪
-I was so off. There was no chance. -It wasn't…
-We did it. -Smashed it.
[Romesh] Chunkz, well done.
-Could you guys get it? -I got hers, yeah.
-Did you get my one? -[Fosh] I got yours.
I didn't get either.
Becky, I'm so sorry.
One of the tightest deciders we've ever had.
Mind you, we haven't been going that long.
-[laughs] -How you feeling?
I'm gutted, but I had a good time.
-And I stink of fish. -Sounds like a party.
Okay. Please can we give it up
for someone who, I'm sorry to say, is leaving us today,
Bambino Becky, everybody.
[chattering]
Don't hug me, I stink of fish.
[Nella] Becky stinks.
And it's so bitter-sweet
because I love Becky so much that I'm holding my breath the whole time.
Becky, you've been fantastic. Thank you so much.
-[cheering] -[clamouring]
-[applause] -[laughs]
[Elz] I know how much Becky wants to be here.
I just hate that I've let her down.
-Becky, everybody. -[cheers]
Taxi to Swansea, please.
[applause]
This has been so out of my comfort zone,
but it's taught me that I can do things, hey.
I can deflate a massive rubber duck.
Hopefully my smell will linger on.
Fishy.
It's a weird feeling. I know I've won, I know I'm through.
But Bambino is out.
I'm happy to be here.
Honestly, hand on heart, it feels very sad.
Becky, man.
I can't believe they went for her.
[Chunkz] They're just evil.
-We have to get our own back. -It's pivotal we don't lose tomorrow.
-Yeah. -[Elz] We can't.
They're taking our numbers.
They might even pity us. That's how bad it's got.
With the mindset, I think we have to change.
We'll need to chuck play by the rules, yeah.
Tomorrow, you're gonna see a new Chunkz. I'm gonna start playing dirty now.
Oh, I understand why I'm a threat. I do, I do, yeah.
I'm a smart boy. Good looking.
I think what will peeve them off even more is if I make it to the final.
So that is the aim. I'm now gonna be that person. I'm in my villain arc.
[Balegde] Poor Becky.
Poor Becky. I love Becky to bits, but she stunk like a fish market.
[laughs]
Guys, can we talk about the fact that after today, we are the front runners.
-Yeah. -If we win tomorrow's challenge,
-we're all in the final. -Oh, let's take them down.
-[Balegde] Night-time clock it. -[Nella] Yes.
-[Chloe] Well done, Team That. -[Fosh] Proud of you all.
-[Chunkz] This has been a long day. -[Elz] It's a lot.
[Chunkz] I'm ready for bed.
[air horn blasts]
-What is that now? -[Nella] Are you serious?
-Oh, my God, no. -[Fosh] I'm in bed.
-What is it at this time? -[Chloe] What's going on?
-[Stephen] Is an envelope there? -There's an envelope.
-Do you wanna go find out for us, Max? -Yeah, I'm panicking now.
[groans]
Oh, God. [sighs]
[gasps] Max is out there. Max Balegde.
I was ready for bed and all.
Oh, Christ.
Oh.
I'm gonna be sick.
[sighs]
-What is it? What is it? What is it? -[Balegde] Guys, it's…
-[Nella] What is it? -[Chloe] What is it?
-It's not looking good, bruv. -[Chloe] No!
-[Nella] What is it? -[groans]
"Would you rather go to sleep
to the sound of cats fighting or dogs barking?"
It's either "Meow, meow", or "Woof, woof".
I'm gonna lose my head in here.
[Balegde] Let's actually think this through.
What we could do is try and act out what they would both sound like
and see what we prefer.
Cats fighting are… [imitates cat screeching]
[hissing, screeching]
-[screams] -[Nella] Hell no.
-Now a dog. -[Nella] Okay.
[barking]
[screams]
They were both quite similar, weren't they?
[laughs]
[Nella] We've lost our minds.
I'm actually quite scared of you now.
Which one do you think's gonna be louder? 'Cause we don't want that one.
[Fosh] Cats. Cats is more high-pitched.
It's fair to say that we'd rather do dogs barking.
-Dogs barking. -Dogs barking on three.
-One. [barks] -[all bark]
-[Nella chuckles] -I'll go and let them losers know.
I mean, the other team know.
Max, what-what's going on?
[Balegde] Don't you worry, love. I'll tell you right now.
-[Stephen] You're going that way? -I don't know what I was thinking.
-Just give us a sec. -[Elz] You haven't got the tactics sorted.
I remember my first time.
-[Chunkz] Oh, yeah. Still bruised. -[Elz] Yeah.
[Balegde] So, I just got a "Would you rather?"
Right.
It said, "Would you rather go to sleep
with the sound of dogs barking or cats fighting?"
[Stephen] Ooh.
We've chosen dogs barking.
[groans]
-[Balegde] Which sadly means that you all… -Have cats fighting.
-For the whole night? -Yeah.
[Stephen] Neither one's good.
-I hope you sleep well. -All right. Goodnight.
[Balegde] Best of luck.
God, this is really bloody annoying this, innit?
-[grunts] -He's got it.
-[Balegde] Hurts the crotch quite a bit. -It does.
-Goodnight. -[Team This] Goodnight.
[sighs] Romesh.
When will it end? I mean, this is… this is crazy.
Do you think Romesh got bored, and thought, "Let me just do this"?
That man needs a hobby at this point.
-[laughs] -[Chloe] Leave me alone.
-Every day, we suffer. -Mmm.
And if we win, then we get to stay and suffer more.
-Goodnight, guys. -[Elz yawns]
I'm gonna try and get to sleep before the old kitty starts.
You'll be woken out of your dream.
-[sighs] -Could be Cats the musical.
Could be Cat Deeley.
[snoring]
-[dogs barking] -[Chloe exclaiming]
[Chloe, Balegde] Oh, my God.
-[barking continues] -[all shouting]
[Nella] Stop!
[cats screeching]
Oh…
my God.
That's horrible.
-[Stephen] Becky got lucky. -[Chunkz] Yeah.
-[barking continues] -I will eat ketchup, I will get lubed,
I'll eat shit. Just turn off your pissing dogs.
Turn it off! Please!
-[screeching continues] -[mimicking cat screeches]
All night as well.
We won't sleep tonight.
[Elz] We can't risk losing anyone else tomorrow.
That's true, yeah.
[Chunkz] Shut up!
We need to win.
-[barking, screeching continues] -[Elz] I just wanna sleep.
[Stephen yawns] Morning.
Morning. [sighs]
Oh, my God, them dogs last night.
I do think we made the better choice though, than cats.
[Nella] Them dogs entered my nightmares.
At not one point in the night did I stop hearing them.
That cat noise, horror.
How did it go?
[hissing, screeches]
It was a mess, man.
-I'm ready to go today, guys. -Go home?
[laughs]
We've had our group now for like two or three days.
-It's nice. We've had some stability. -[both] Yeah.
When you think the only person that we've lost is Ayamé on the first night,
-that's crazy. -But let's not jinx anything, guys.
[Stephen] I'm sick of Team That.
[Elz] It's the penultimate day.
If we win the challenge today, we're all in the final.
-That's true. -[Elz] We can't lose another person
-three days in a row. -We couldn't, could we?
See what happens, man, let's just lock in, and hopefully we win today.
[air horn blasts]
-Hi, guys. -[Stephen] Hi.
-You okay? -[Elz] Tired.
-Terrible night's sleep. -Oh, why, what happened?
Don't act like you don't know.
Listen, I-I had a nightmare as well.
What happened to you?
Well, because at the hotel, some of the cleaning staff were having a chat…
-Oh, screw you, Romesh. -[contestants groan]
-God. -When they brought my breakfast in,
the tray was rattling before they arrived.
-It was awful, horrendous. -[contestants groan]
Um, but you are very, very close to the final.
-Yeah! -[cheers]
Well, listen, it is time for today's challenge.
And your "Would you rather?" question for today is,
would you rather be invisible…
or be able to fly?
[laughs]
[groans]
Okay, that sounds fun.
It's the age old "Would you rather?" We've all discussed this I imagine.
-Yes. -Yeah, we have.
So as you know, Team This and Team That,
when I hit this button, the lever is active.
Whoever gets here first is able to lock the decision in for their team.
The other team will be left with whatever remains. All clear?
-[contestants] Yes. -Good luck to you.
Feel free, and by "Feel free", I mean, please do it right now,
-discuss. -Okay.
[Romesh] Good luck.
[Chloe] There is so much riding on us winning this lever.
'Cause if we win that, we choose better odds, is my theory.
I'd go for fly, but you're not good with heights.
Yeah, but to be fair, I'll do anything.
I feel like flying sounds more fun.
They're gonna do something where we're actually going across the sky.
I quite like the thought of being invisible, I like stealth.
I just don't see how, if you choose invisible,
you're not giving real pervert vibes.
-Do you guys have a preference? -I'd lean towards fly.
-I'm so torn between the two as always. -It's tricky.
[Elz sighs]
I hate heights. [stammers] I hate heights.
I love my feet on the ground, I love being safe, I hate planes.
Heights is, like, the worst thing that we could do today.
-Hate? -And do you know who else hates heights?
-Chunkz. -Yeah.
Do you want a cushion so you're higher up?
Yeah.
Seeing as you're sat there, Max, are you gonna take the run?
Yeah, I'm gonna take the run.
[suspenseful music plays]
[Chunkz] Sprinting to the lever is nerve-wracking.
It is difficult, but we need to win.
He's got a good reaction. You got this, Chunkz.
Ref, get his bottom down, please.
[Romesh] Remember, guys, whichever team wins the next challenge
will all be in the final.
[music intensifies]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.