Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Romesh] We've all played "Would you rather?" hypothetically,
but for the very first time, we are playing it for real.
Yes, that's right. We are making the hypothetical…
thetical.
Would you rather be invisible or fly?
-What? -[laughs]
[Romesh] Sticky or slippy?
-[laughter] -[Romesh] Talons or hooves?
-[squeals] -Yes, yes, yes!
No one loves a game of "Would you rather?" more than the Internet.
Oh, God, help us all.
So I've picked ten online stars to play this twisted game.
Only this time, there'll be consequences.
Are you happy, Romesh? Look at what you've done.
[laughing]
We've all been getting on, let's not ruin it now. All right?
-[laughs] -I'm actually gonna wee myself.
What is this?
In this show, "Would you rather?" questions determine everything,
from how they live…
Two-hander.
-You know you're being filmed, yeah? -[laughing]
…to the challenges they face…
Thank you, guys.
-Loser! -[cheers]
-Karma, karma. -Have some mercy.
-…and who gets eliminated. -[gasps]
Do me a favour. Don't put that in the edit.
-[laughs] -Start the game bro.
I hate everything happening right now.
[screaming] Oh, my God!
-How you doing? -Shut up!
Lock it.
In the end, only one player will be crowned champion.
[screams]
They thought these were just meaningless decisions,
but in this show, they've got to decide to survive.
I mean, yeah, they're not really actually gonna die.
I asked, but it's not allowed.
You get the idea though.
[theme music plays]
-[birds chirping] -[insects buzzing]
What the hell is going on?
[Romesh] Ten social media stars are heading to meet me…
[groans] God, is this one of the challenges?
…to play "Would you rather?" like they've never played it before.
Are there bears here?
I'll be putting them into two teams: "This" and "That."
And to help me do that,
I'll be assessing them through the medium of "Would you rather?" dilemmas.
-Hello. -Hello, Chunkz.
Please take a seat.
-Hello, Chloe. -Hello, Romesh.
-King Kenny. -Hello, Romesh.
Oh, fair enough. Got me. One-nil, man.
[Romesh] Welcome to Would You Rather: Decide to Survive.
I'm gonna ask you a series of questions,
and whatever answers you give me are gonna determine which team you are on.
Yeah.
Would you rather have a soft biscuit, or a piece of hard cake?
Soft biscuit. Oh, thank you so much.
What's the worst possible way it could have been softened?
Between someone's bum.
-It's not that. -Oh!
-It was two people. -No. [laughs]
[chuckles]
Would you rather show me your most recent Internet search,
or show me your most recent photo?
Internet search.
[laughs]
-[Romesh] Oh, my God. -It's you. [chuckles]
Would you rather eat a man-sized bean, or a bean-sized man?
Bean-sized man.
Oh. [clicks tongue]
Uh, bean-sized man, please.
Eat a man-sized…
Bean, or a bean-sized man.
-Eat a man-sized… -Bean, or a bean-sized man.
-Bean? -Sized man.
No. Oh, wait.
A bean-sized man?
Yes. I've said it five times.
[chuckles]
Would you rather always travel everywhere on a horse, or make horses extinct?
Make horses extinct.
-Every horse is gone? -Take care, mate.
[chuckles]
I love horses. They're war heroes.
Which war in particular do you think horses really made a difference?
World War…
World War?
-The world wars. -The world wars?
[clicking]
Always tell the truth or never tell the truth?
-Always tell the truth. -How strongly do you feel about lying?
White lies is fine.
So for example, I like your outfit.
When's the last time you told a lie?
-Uh, now. -That was funny.
Thank you. You didn't laugh though.
'Cause that's the last time I told a lie.
Chloe, as a result of your answers, you are in Team That.
-Whoo. -Thank you.
-That? -That, yeah.
Go and say hello to your teammates.
Chunkz, you're in Team This. Thank you very much.
Have I been your favourite one so far?
You're definitely my favourite called "Chunkz".
Piss off.
"This way. That way".
What's going on then? Is anyone here?
Hello?
-Hello! -Chunkz, is that you?
-Yeah, it's me. -Ah. How are you?
-You okay, yeah? Good. -Yeah, good.
-Look how nice is this. -This is nice, I can't lie.
-[Chloe] This is stunning. -Proper, innit?
-What team you in? -That.
-You obviously… No! -This.
-Yeah. -[gasps] Fine.
[Western music plays]
[Romesh] Would you rather have a toothbrush, but no toothpaste
or toothpaste, but no toothbrush?
So, we say "tuth-brush".
Would you rather have a "tuth-brush", but no "tuth-paste"…
-[chortles] -…or "tuth-paste" but no "tuth-brush"?
I want the "tuth-paste", please.
-No "tuth-brush"? -That's no "tuth-brush".
I'll use my…
-"Funger". -My f… [laughs]
Be bald all over, or be completely covered in hair like a spaniel?
I've recently done laser hair removal.
-Where? -Uh, full body.
No, I mean, which clinic?
[chuckles]
Would you rather go to the loo outdoors with real toilet paper,
or use an indoor loo, but have to wipe yourself with leaves?
Outside with real toilet paper, please.
Probably shouldn't be sharing this on television,
but I'm a stand-up-and-wipe kinda guy.
Give me a cheer if you stand up and wipe.
"Give me a cheer if you stand up to wipe"?
That's when you know somebody's struggling at a gig.
[chuckles]
Would you rather pick someone else's nose, or have someone pick yours?
Let me pick someone's nose. Let me up there.
I would actually pick a nose. And I wouldn't mind it.
I'll have someone pick mine.
Have you picked your nose today?
Yeah. Did it on the train.
What, sort of, gave you the inclination to pick your nose?
They put me in first class. I thought I could do what I want.
Okay.
Would you rather have a mattress with no duvet,
or a duvet with no mattress?
This isn't jail, okay? We're not in the army.
So give me the mattress. Thank you.
I can tell you that as a result of your answers, you're in Team That.
Please make you way out.
Good chat.
[gasps]
-Ahoy-hoy! -Ahoy, sailor.
-[Chunkz chuckles] -Bang. [chuckles]
Sort of made my name in YouTube sketches, so I'll be making jokes.
I imagine if that doesn't go well, I'll be making coffees.
Slowly, I'm just gonna get demoted until I'm just making my way home.
This or That?
Uh, it's This.
[Chloe] No!
-Yeah! My boy. -[chuckles]
-Did someone order posh spice? -[laughs]
We need to know, what team are you on?
-I'm on That. -[Chloe] Yes!
-Me too. -Are you on That as well?
Amazing. Yes, great.
-[babbles] One of them. -Yeah, bye.
-Oh, we've got… Oh, hello! -Nella Rose!
Ah. Nella!
I've made so many bad decisions, and I'm here for redemption, I guess.
-[chuckles] Of course we'd be doing this. -Hello.
I know. How you doing?
[Chloe] I am praying she's on my team.
That's all I need. Everyone just needs a bit of Nella Rose.
-[Chunkz] Nella. What team are you in? -Hmm?
Oh, That.
-[cheering] -Yeah. Yeah.
[upbeat music plays]
-[Chloe] Becky! -Bambino.
[chuckles] How are we, sweet darling? Good to see you.
-[Nella] Balegde! -[screams]
[Fosh] Can you make my day and tell me you're on Team That?
[Becky] Hmm.
-This. -[cheering]
-That was a big loss. -It's a big loss.
-I'm on Team That. -[cheering]
Yeah! [chuckles]
You're stamina, I'm distracting.
-Okay, what am I bringing? -Fun.
-[chuckles] -[scoffs]
Kenny! My buddy!
This or That? Ken, wait.
-I'm in This. -[cheering]
Kenny. That's my brother, and I'm very happy he is on my team.
Come on!
-[Kenny] Who's that? -I know those legs.
That's Elz the Witch, mate.
-Hi. -You're in team…
-This. [cheers] -[cheering]
-You go to the gym, innit? -I do.
[squeals]
Oh, hey!
Which team would you like to be on out of the two of these?
-Well, like, my babies are over there. -Oh.
-Which team are you? -That.
-[cheering] -[Chloe screams]
-[laughs] -[Nella] My sister!
We're gonna eat your ass!
-We're gonna eat your ass! -Oh.
[munches] Yeah!
No one's eating no asses.
[Kenny] Bro.
[Romesh] My assessment is complete.
Hoping to make the least worst decisions for Team This
are Chunkz, Bambino Becky, King Kenny,
Stephen Tries, and Elz the Witch.
And for Team That,
Chloe Burrows, Max Balegde, Ayamé,
Max Fosh, and Nella Rose.
Come on.
Come on! This is what it's about.
[cheering]
I'm very happy to be in this team, I really love everybody in it.
We've got P and P, pace and power.
And my best friend.
-Brains. Strength. -[Elz] Yes.
-Yes. -[chuckles]
[Fosh] I think our team is strong, our team's connected,
and we're just stuffed full of oestrogen.
[cheers]
[Romesh] Each team will be staying together in their own cabin.
-Right, shall we have a look, guys? -'Course we'll have a look.
And they're about to find out…
Oh, here it goes.
-…that some of my questions… -[clamouring]
We've gotta go under.
…were more important than others.
-[Elz] We've gotta go over, they go under. -Oh, it's lovely!
[exclaims] Okay, we're fine.
[Elz] Don't mean to alarm anyone, but there's no mattresses.
[Kenny] This is gonna be extremely uncomfortable.
That is horrific.
Oh, my God, we've got no duvets! There's no duvets.
[exclaims]
Yeah, but that means they have duvets and no mattresses.
Oh, lube. Finally, the thing on my rider has arrived.
-[laughs] -Yeah, it's toothpaste.
-Oh, look! -Oh, wait.
We won't have a toothbrush.
-Oh, no… -Wait, is that what you did?
-I said finger! -[shouting]
Guys, I've done the finger before, and it's not that bad.
I beg your pardon. [Fosh chuckles]
I'm slowly starting to realise that the chat with Romesh
wasn't just a fun little get-together,
and it's gonna actually have real-life consequences.
This is a bit much.
El! [groans]
-I… [grunts] -Do you have toothpaste?
-[Nella] I need assistance. -You've got that.
Why are you laughing? You have no mattress!
What about you? You're gonna be like this. [scats]
-Gonna be a white mess. -God, help us all.
Of course, it's gonna get even tougher than that for them.
I'm an unhappy man, and I'll be honest, misery loves company.
Let's reveal the first "Would you rather?" team challenge.
-[air horn blasts] -[shouting]
[clamouring]
Hello!
-Oh! -[chuckles]
I don't like that.
I'm come… Ow, ow.
One more time for the heels.
-Hi, king. -Great to see you.
I don't like this actually. I wanna say that we were here first.
-[Romesh] Yeah, that means nothing. -Oh.
[Romesh] So, guys, welcome.
Uh, Max, do I call you Fosh and Balegde?
-Yes! -That sounds like a law firm.
-[laughter] -What's the pronunciation, Balegde?
That is so unbelievably spot on.
Okay, so obviously the game is "Would you rather?"
-[Kenny] Yes. -Is it? [chuckles]
-Becky, can I be honest with you? -[chuckling]
My job is to explain the show. If you're gonna take the piss at every juncture…
Oh!
That's a… That is a black mark against you.
-I'm joking, I don't really care. -[groans] Crumbs.
Now, you're gonna be competing as teams every day in supersized challenges,
based on "Would you rather?" dilemmas,
and players from the losing team will face elimination.
[gasps, groans]
One by one, you'll be eliminated until we're left with our winner,
the Would You Rather: Decide to Survive champion.
-What do they win? -What do you win?
Some sort of shred of dignity.
That's all that's on offer.
Are you ready for your first team "Would you rather?" decision?
-[contestants] Yes. -I can't breathe. I can't breathe.
-Help us. -I'm gonna throw up.
[Romesh] So your first question is,
would you rather always be…
-sticky… -[groans] Wait, here we go.
…or always be slippy?
-[chattering] -Slippy, slippy, slippy.
Stephen, first thoughts on sticky or slippy? How you feeling?
As a lonely teenage boy, sticky feels good to me.
Does it feel like something you've been more trained for?
-Yeah. -[Romesh] Yeah?
Yeah, in a way. And my mom will have egg on her face now.
-Um… -Is that what they're calling it?
It's not combined, there's two different things.
There's a lot to unpack there.
You're saying you got yourself sticky, and then your mum had egg on her face?
Um, I'd like to retract everything I've said, please.
-[chuckles] -Cut the cameras.
-What is happening? -[laughter]
Fosh, without thinking, what is your favourite slippy thing?
-[stammers] Okay. -[laughs]
Um, a dolphin.
There you go.
-But to be fair, I would go for sticky. -[Romesh] Right.
It's called sticky toffee pudding, not slippy toffee pudding.
-That's a good point. -Yes.
Are you hinging everything on that this is a toffee-pudding-based challenge?
Absolutely. [chuckles]
Chunkz, what is the thing that you would least like to be stuck to?
Uh, Team That.
-[all] Oh! -Say it to my face.
-A little bit of game chat. Good. -Yeah, yeah. [chuckles]
-Okay. When I push this button… -[clanks]
…the lever is active.
Whoever gets the lever first gets the choice of whether to be sticky or slippy.
And then the other team, whoever that may be,
are left with the remaining choice.
-Does that make sense? -[contestants] Yes.
Okay, guys, it's time to go over by your cabins and discuss.
-Good luck. I've got faith in most of you. -Thank you.
[chattering]
If it was just one of us, I'd rather go sticky.
I think it's a group challenge, I'll be honest.
But the thing is… [stammers] …the logic behind sticky makes sense.
I've just heard Nella say, "The logic behind sticky makes sense".
What does that even mean? [chuckles]
I think that this is going to be a challenge of going up…
-[Ayamé] Or down. -…something.
But what if it's, like, catching things?
-[Balegde] That's what we… -[gasps]
Oh, my God, guys, it could be so many things.
Team That look like they're discussing which choice they're gonna go for.
Team This look like it's their first evening in Faliraki.
[laughter]
[clears throat]
[Nella] Ayamé.
You keep looking there. You keep looking there, Ayamé.
Ayamé, please just be ready. Please just be ready.
Kenny, pree it, don't look at us, don't look at us. Just pree that.
I'm a YouTuber in Beta Squad and an undefeated boxer.
Genuinely, I need to win,
because on Beta Squad, I've lost so many challenges
that this is gonna be my redemption.
-[clanks] -[screaming]
-Kenny, you are the winner… -[cheering]
-[applause] -Come on!
-…and your team gets to choose. -[shouts]
-Congratulations on getting here first. -Thank you.
My question to you is…
-I don't think he needs that. -[chuckles]
My question to you is, would you rather be sticky or slippy?
We would rather be…
-sticky. -[Chloe] No!
-[Romesh] Oh. Okay. -[Balegde groans]
I was gonna give you my mattress.
[laughter]
[Romesh] Okay. Well, look, teams,
I am going to be getting slippy and sticky with you a bit later on.
-[cheers] -[Romesh] No, no, no.
I didn't mean it like that.
In the context of the game. I'm not talking about Stephen's mum.
[contestants shouting]
Your mum. Your poor mum.
Okay, guys. Off you go. I will see you at the challenge.
-Good luck. -Whoo!
Really looking forward to this.
Well done. We did it.
[Chloe] Team That is really lacking, like, some biceps.
We don't have a lot of manpower.
We've got some man, very lacking on the power.
[Chunkz] This outfit is horrific. I am so hot under here.
Thighs rubbing together, chafing all over the place. It's a mess.
What is that?
Oh, my God. It's huge.
-This is stupid. -Look at that last one.
Are they buckets of lube?
Welcome to your first team challenge, sticky or slippy.
So, how it's gonna work is this.
Team This, you chose sticky, and you're already in sticky suits,
so you're going to be commando crawling up the sticky side of the course.
Team That, you had to go slippy by default.
Yes!
That's some words I never thought I'd say out loud.
So you are gonna be crawling up the slippy side of the course.
You are each gonna complete this course individually.
Once you've all done that, you are gonna complete the final leg as a team.
The first team to make it to the top and raise the flag wins,
and you remain in the game.
You also then have the power to choose two members of the other team
to be up for elimination.
Wow.
Okay, Team That, Team This, I'm gonna see you at the finish line. Good luck.
-[contestants] Thank you. -See you there.
[Fosh] It's very important that we win this challenge
because I've unpacked.
I've put all my clothes in my little cupboard underneath my bed.
I've gotta have at least one night slept in it.
Team This and Team That, can you hear me?
[contestants] Yes.
[Elz] This challenge is interesting
because my favourite kind of content is to humiliate myself by trying new sports,
so I'm just like, "Get me out there. Let's go".
You are gonna go on my signal. Are you ready?
[contestants] Yes!
Three, two, one.
-[blasts] -[contestants clamouring]
[Romesh] Okay, up first is Elz and Max. Fosh that is, not Balegde.
[indistinct shouting]
Remember, you have to commando crawl.
You'll be disqualified if you don't commando crawl.
Oh, my God. He's falling.
[shouting continues]
[Elz groans]
This is so hard. [grunts]
-Go on, girl! -[Nella shouts]
I'm flying through. This is what I was born to do.
-[Elz grunts] -Oh, that was a fall!
Team This is struggling. Having a terrible time.
[Chunkz] Keep it going, Elz!
-[grunting] -Team That, it's like we're on a stag do.
Come on! Come on!
Come on!
[Romesh] Oh, Elz is in a bit of trouble. She's still on the second hill.
[groans] I just can't move.
[Chloe] Whoo! Go!
Come on, Max. Come on, Max!
Slippy are absolutely smashing this.
[Chloe] You're doing it.
Come on, Max!
I'm coming.
I'm almost feeling cocky. We can call off the competition now. This is great.
-[Ayamé] Come on, big boy! -[contestants cheering]
-[Romesh laughs] -[indistinct shouting]
-[Balegde] No, no! -[Fosh] No!
[squelches]
-[shouts] -No way!
[laughs]
[Chunkz] Come on, Elz! Come on, Elz!
Come on!
Sticky have caught up. This is incredible.
No!
[laughs] He's gone again.
-[clamouring] -Loser!
Loser!
-I can't move. -[contestants chanting] Elz!
[screaming]
[laughs] Yes, Elz, you're first.
-[Elz] Am I done? -Yes, you're done.
That was crazy. It's so hard.
-[air horn blasts] -[Romesh] Okay, next up is Stephen.
[Stephen] I run, I leap, I land.
I stay.
No!
I stay. I've made a massive error.
I'm stuck there on the floor, like a-a dead moth.
[squeals]
[panting]
[contestants shouting]
What's going on with Max?
Um… Can I just say, it's actually not possible for us to get to the top here.
It's been stress tested, Max.
I can't… I literally can't get up here.
Yeah.
Well, you better figure it out. Stephen's already finishing the second hill.
Whoo! I've got a knife back up my arse.
-[Chloe] Come on, Max! -[Nella] Yes, Max!
-[Chloe] Come on, Max! -[Nella] Yes, Max!
-[clamouring] -[air horn blasts]
-Go, Nella, go! -[tense music plays]
-[Romesh] It's Nella's turn… -Oh, shit.
…both to run and wish she'd read the contract more closely, I imagine.
-[Stephen] Oh, wow. -[Team This chanting] Stephen!
You're doing really well, Stephen. I'm so proud of you.
Use my motivation and the stickiness to get you up the slope.
Oh, I love your sticky stuff.
That's too much, mate.
[Chloe] Come on, Nel!
[Ayamé] You got this, mama, you got this!
-[laughter] -Come on! Come on, Nella!
Come on, girl. Oh.
[Nella grunts]
[Romesh] Nella is approaching the second obstacle.
[Nella] I'm thinking this is light work.
Like, all I have to do is basically stick on, grip, slide down,
stick on, grip, slide down.
-Well done, Stephen. Well done. -Thank you.
-[air horn blasts] -[Elz] Go, Chunkz!
[grunts]
My boy Chunkz is not the most physically attributed guy in the world.
[chuckles]
Oh, my God.
What? Where's Nella gone? I thought she was smashing it.
-Push! Use those legs! -Yeah.
[Balegde] The fact that Nella has nails longer than most of my body parts,
and the main part of our challenge
is that we've got to grip onto these tiny little grooves…
-[laughs] -…it's not looking good, bruv.
Keep going, Chunkz!
-[Becky] Go on, Chunkz. -[Ayamé] Yeah. Yes! Yes, Nella!
[Romesh] Nella's about to be overtaken by Chunkz.
[suspenseful music plays]
[Nella panting] Breathe.
I looked like a wet condom.
I looked like a wet condom.
[pants] You gotta breathe. I can't breathe.
[Kenny] Go! We see you, Chunkz. Come on, Chunkz.
[Chunkz] Hand on heart, I feel like there's blood trickling down my whole body
because of how hard I'm going. My knees are bleeding.
[pants]
It doesn't matter. We need to win. Lock in.
This is a blow. [panting]
I can't breathe. [pants]
Commando crawl, please.
-[panting] -[Romesh] Oh, God.
-Nella's still on that second hill. -[grunting]
[Balegde] Right now I'm feeling like one of the luckiest men in the world.
I can't believe that what I'm seeing is not behind a paywall.
[pants, grunts]
-Nel, you're being silly now. -I'm gonna wee myself.
I'm actually gonna wee myself. [chuckles]
[grunting]
Help me there, Romesh.
-Sorry, sorry, sorry, Chunkz. -[groans]
-[air horn blasts] -Come on, Becky. Four rounds.
[Romesh] Here's Bambino Becky, famous for her pub crawls,
for this crawl though, she's sober. I hope, anyway.
[Becky] Nothing could prepare me for how that felt.
When the other people are doing it, it looks easy,
and it's winding me up 'cause it's not. I'm in hell.
This is way harder than it looks.
Go on, mate. Give us a little roly-poly, love.
Oh, my God. [pants] Okay.
[Kenny] There we go!
[laughs]
Nella's finally made it over that hill to the final obstacle.
But she needs to step it up because Becky's at the halfway point.
[Becky] The angles they're getting of me right now,
I'm single for the rest of my foreseeable future.
[mutters] Oh, God. This is terrible.
[Elz] Go on, Becky. You're doing amazing!
[pants]
Nella, you're doing brilliantly. Proud of you.
Shit. [Nella pants]
I don't think she's gonna complete this.
Right, here's Becky to take Team This three people ahead.
[Becky exclaims, laughs] Oh, my God.
-[laughs] -Go on, Becky!
[Nella grunting]
Come on, Nella, you're doing so well.
When somebody says, "Come on, you're doing so well",
that normally means you're having an absolute shit show.
-[Kenny] Come on, Becky! -[Romesh] Well done. Proud of you.
[air horn blasts]
Kenny's away. Nella's way behind.
But I mean, all credit for trying.
I'd have had two goes and called a taxi home.
[grunting]
[scoffs]
This is a joke.
[Romesh] Self-esteem's gone, dignity's gone, desire to carry on gone.
It's a full house.
[Chloe] Come on, Nella, you're so good! You're so good, queen!
[Ayamé] Come on, Nella, come on! Come on, Nella!
[Romesh] Kenny's already at the second hill.
Team That are really running out of time here.
[Kenny grunts]
You can nominate one of your team to take this last part for you,
but they will have to do their bit.
-Let me nominate someone else. -You wanna nominate someone else?
Can somebody please come and do this last bit for Nella, please?
-Go, go, go! -Go, Max. Go, Max!
-[triumphant music plays] -[Ayamé] You better sprint, little boy!
Balegde!
Balegde's on his bloody way! I've got you, Nella Rose!
[laughs]
-I love you so much. Oh! -High-five, baby.
Come on, Balegde.
[Balegde] I'm being honest when I tell you I've never done this.
You might be looking at me thinking,
"You've definitely covered your entire body in lube before". Not true.
[grunting]
-[Chloe] Come on, Max. -[contestants cheering]
-[screams] -Do it for Nella!
-[cheers] -[Ayamé] Go get it, buddy!
-Yes. Balegde. -Yes!
-[air horn blasts] -[screams]
-[Romesh] Ayamé's off. -Nope. [chuckles]
Oh, shit. [laughs]
Last stretch. Let's go, baby.
[grunting]
Listen, I'm a boxer.
We're built to poker face stuff, so you won't even be able to tell that I'm tired.
-[Romesh] How you doing? -Shut up! [groans]
-[chuckles] -[Kenny] Oh, my God.
-[grunting] -[dings]
[Romesh] Good, well done. Get back to your team.
Come on, Kenny!
[Ayamé] I feel like an Olympian.
And I feel as though if you could submit videos to the Olympics
to, kind of, just trial things, that's the video I would submit.
[pants] Oh, my God.
Oh, my God! [groans]
Oh, it's in my braids.
[Romesh] Kenny's got to get back, then Team This can do the final run together.
-Come on! -Go, go, go!
Let's go, let's go!
-And again, and again! -[air horn blasts]
[Chloe] Come on, Ayamé!
-They look like a really shit army. -[chuckles]
So, it's the final leg. Team sticky are now going all together.
-[Chloe] Come on, Ayamé! -[Ayamé grunts]
-[dings] -Well done.
-[air horn blasts] -[Fosh] Go, Chloe!
Go on, Chloe!
[squealing]
[screams]
Chloe, a woman with the athletic ability of Usain Bolt.
Oh, God! [exclaims]
But covered in lube.
Oh, slippy are right back in this. This is incredible.
[grunting]
[chuckles]
Fucking hell, Becky!
I'm sorry, Stephen.
Imagine we win.
They've still got Balegde to go, haven't they?
[groans] No!
[Romesh] Well done, Chloe!
Yes! [grunts] I'm gonna throw up.
Back again we go.
Balegde.
[air horn blasts]
-[contestants cheer] -[Nella] Max! Max!
Whoo! Whoo!
[Romesh] Now, the question is, can Balegde make it all the way up here,
and then the team together make it here before team sticky do?
Fuck all y'all bitches.
[chuckles]
[Kenny] Deep breaths. Deep breaths, everyone. Deep breaths.
Come on, Balegde.
-Oh, well done! -Done it! Done it!
Get back there as quickly as you possibly can.
We could do this.
-You okay, yeah? -Yeah. You?
-Don't worry. Take your time. -Yeah, yeah, okay.
-Just breathe, yeah. -Yeah, yeah, yeah.
[Romesh] Team sticky are already halfway down the course.
Slippy really need to step this up, or one of them is going home.
-[air horn blasts] -Okay.
Team slippy are off.
-[chuckles] -Help!
-Nella, I've got your arse. [grunts] -[Nella grunts]
[both panting]
[Balegde] Oh, Jesus.
-[grunts] -Go!
Commando crawl, commando crawl.
[Chloe] Oh! Get all the way down. Push!
[Romesh] Commando crawl.
[Chloe] Come on.
[Nella grunts]
[Fosh] Oh, come on.
Okay, they could make this up.
Sticky are almost at the finish line, but slippy are right behind them.
Their team hasn't raised the flag yet.
-Chloe! -[Chloe] I'm trying.
[Becky] Oh, shit.
[Balegde] Go on, my love.
Nice, Becky!
I'm trying.
Raise the flag.
[Team This exclaiming]
[cheering]
[air horn blasts]
[Chloe] That was hell.
[Balegde] I hate the lot of you.
Ooh, oh, there we go! We have won the first challenge.
[cheering]
Come on!
[inspiring music plays]
I'm drenched head to toe in lube, and I am seething about it.
I turn to my left and I see Team That covered in lube, just breathing heavy.
[pants]
This is how it's gonna be the whole season.
Team This, congratulations.
I'm so proud of you.
How did you find it?
Whatever we thought it was, it was ten times harder.
-[Kenny] Yeah, way worse. -I'm just so unfit.
I'll be honest, I can't think right now.
Let the oxygen return to your brain, and you'll be able to process it all.
-Thank you. -[Romesh] Team That, Fosh,
we had a little bit of an issue where you sort of said it was impossible to do.
Yeah. But when a posh man can't do something, just blame someone else.
-Yeah, no, I get it. -It's pretty simple.
Nella, what made it difficult for you? Was it the nails, do you think?
We need to address the fact that I thought "Would you rather?" was a card game.
-I didn't train for this. -Okay.
I didn't have the stamina for this,
or the facilities to complete that big fat slope.
[chuckles]
But listen, Team This, you are the winners,
which means that you are choosing "Would you rathers" going forward for today,
and also choosing which two players you would rather face elimination tonight.
Okay, well, well done to all of you,
but now it's time for you to head back to your cabins, get yourselves cleaned up.
I'm so proud of all of you. Well done.
-Thank you. -Well done, everyone.
Ranganathan, love you.
Yeah. See you later, you prick. All right.
[laughs]
How depressing.
[Romesh] The winners of the team challenge
always get control of any decisions for the rest of the day,
and right now, it's time for Team This to choose how they want to get cleaned up.
Plan of attack, we go and have a little shower.
Scrub-a-dub-dub, Foshy-Foshy-washy. [chuckles]
But as ever, neither option is ideal.
"Team This, as winners of the challenge, would you rather a clean ice-cold shower,
or a dirty hot bath?" And we decided to go for…
a dirty hot bath.
I am so cold, this is so mean! [sobs]
-[Balegde] Have some mercy! -[applause]
We're covered in freezing cold lube!
[laughs]
-Have you ever experienced that, Chunkz? -No, never.
Slippy, sticky, I'm covered in lube, and then you throw me in a cold shower.
What is this place, Romesh?
Why are you so sick in the head? Why are you doing this to me?
[Nella] I left my dignity in the UK.
-[contestants chanting] Nella! -[tap squeaks]
[grunting]
[Kenny] It's only right for us to choose the hot bath, you know.
'Cause low key, do we not all just bath in our dirt anyway?
There's loads of bits in the bottom.
At least it's warm.
[Nella grunting]
-[squeals] -[shouting]
[owl hoots]
[Balegde] No bloody toothbrush.
Shoving my finger in my mouth to brush my teeth after the day we've had
is honestly triggering.
-So, my opinion, of course, is… -Yeah?
…we take out the two most threatening people.
Ayamé is intimidating to our team.
Max Balegde, he's a dark horse for this competition, I'll be honest.
And then Chloe Burrows, who flew around that course like it was nobody's business,
she's another contender.
Do we wanna play a nice game?
Nope.
-Where we consider fairness… -Life's not fair.
…or do we just take out the strongest?
Take out the strongest. We wanna win, no?
Who's not a threat on That?
Nella Rose. [chuckles]
Out of this team, who would you pick as the final two?
-Strategically? -[Fosh] Yeah.
-Oh. -I would pick you.
-What, why? -And I'd probably pick you.
I'd probably pick you because you're quite smart.
But I don't know whether it's the accent.
[laughing]
I will say Kenny has said from the jump that if he won,
he would vote me out, 'cause I said, "I'd eat your arse".
-[Nella chortles] -[laughing]
-Which I thought was a benefit. -Which I thought he might enjoy.
-Yeah. -[laughs]
-Shall we lock it in, then? -Everyone, get in.
-Let's go. -Come on, Becky.
On three, two, one.
[all] Team This!
Hello, everybody.
-Hello. Romesh. -Hi, Romesh.
[Romesh] Good evening.
-Oh, it's one of the three blind mice. -[laughter]
Team That, I'm very sorry to say that you lost our challenge earlier today.
-We did, right. -Shh, Stephen.
Guys, guys. Stephen, come on.
Which means that Team This
are going to choose two of you to be up for elimination.
-I keep forgetting every time he says it. -I know.
There is then a challenge. The loser gets eliminated and go…
They don't have to go home, but they've gotta leave here.
[laughs]
-Can we come to yours? -Yes!
-[laughs] -[Balegde] We're all going to yours.
Yay!
I'll be honest, my marriage is on a knife edge, I'm up for anything.
-[laughter] -[Romesh] Uh, okay,
these deciders are very simple challenges
made awful by a "Would you rather?" question.
To stay in the game, the decider tonight…
-Ooh. -…is you need to paint me from memory.
But would you rather do it
blindfolded…
or with your feet?
Whoever does the best painting stays in the competition.
No. I… Ooh, goodness me.
Oh, my God.
Now, I don't know about you, but I am not very good with my feet.
I can't really move them in that way.
My first thought is blindfold,
'cause who the bloody hell can paint with their feet?
Team This, can one of you please stand up and say
which two members of Team That would you rather face the decider?
Chunkz, a bit of emotion, a bit of emotion.
'Cause this is… I am actually sad about this. All right. Go on, Chunkz.
-Don't give it too much. -[Chunkz] Okay.
Just the right amount.
So, the two contestants we've decided to vote for are…
-Ayamé. -I knew it. I knew it.
-[Chloe] Oh, my God. -It's a cold world.
It's a cold, cold world.
[Ayamé] If I were choosing,
I would choose, one, the person that's the biggest threat.
She's sat right here.
And two, the person that's annoying me.
She's also sat right here.
Who's your other one, please, Chunkz?
If I go home first, I will be so embarrassed.
Come on, at least let me make it to day two!
And the other one is…
-Max. -[gasps]
-Which one? -Which one?
Max Fosh or Max Balegde?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.