Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:46,996 --> 00:00:50,151
Good night, Mister! Cheers!
2
00:00:56,636 --> 00:00:59,791
Based on a true story
3
00:01:17,196 --> 00:01:20,351
Near the Abbey of Snagnov. Transylvania.
September 1942. 11:56pm.
4
00:02:16,316 --> 00:02:17,915
Brick...!
5
00:02:17,916 --> 00:02:19,795
Smokey...!
6
00:02:19,796 --> 00:02:22,796
Is it really you?
7
00:02:23,516 --> 00:02:26,671
There is no time for explanations.
You have to listen to me carefully.
8
00:02:27,516 --> 00:02:30,671
I've stolen this material from the SS.
9
00:02:32,396 --> 00:02:35,356
I have to get back before
they get suspicious.
10
00:02:35,556 --> 00:02:38,711
You have to pass this film on to
General Donovan under all circumstances.
11
00:02:38,916 --> 00:02:42,071
Smokey, come with me! We can
just walk into the sunrise...
12
00:02:45,996 --> 00:02:48,515
I knew it.
13
00:02:48,516 --> 00:02:51,671
For Christ's sake. RUN! Oh my god. RUN!
14
00:04:01,236 --> 00:04:04,391
The Golden Nazi Vampire OfAbsam 2
The Secret Of Kottlitz Castle
15
00:04:56,916 --> 00:04:59,076
OSS headquarters. Washington. USA
16
00:04:59,276 --> 00:05:02,431
You are a true hero, Blazkowicz.
What would the OSS do without you?
17
00:05:44,596 --> 00:05:45,956
You are Captain Blazkowicz?
18
00:05:46,156 --> 00:05:48,356
Isn't it nice to have such a
reputation all over sudden?
19
00:05:48,556 --> 00:05:51,711
You are requested to report to
the General, Sir. Immediately.
20
00:05:52,916 --> 00:05:55,916
To General Donovan? Me?
21
00:05:56,116 --> 00:05:57,595
8 seconds later
22
00:05:57,596 --> 00:05:59,316
Let me leave... the world is at stake.
23
00:05:59,516 --> 00:06:02,236
All right, but then your shaft
will rot off from syphilis.
24
00:06:02,436 --> 00:06:05,591
But the world... whatever, take me in.
25
00:06:13,996 --> 00:06:17,151
Sir, Captain Blazkowicz.
26
00:06:19,316 --> 00:06:22,316
Sir?
27
00:06:33,756 --> 00:06:36,756
Hand!
28
00:06:49,596 --> 00:06:52,751
Don't you want to offer me fire?
29
00:07:20,916 --> 00:07:23,476
In your file it says that you were
transferred to the OSS
30
00:07:23,676 --> 00:07:26,831
as an expert for occultism.
31
00:07:27,916 --> 00:07:29,516
What exactly is your job?
32
00:07:29,716 --> 00:07:32,436
I investigate any occult and
paranormal activity
33
00:07:32,636 --> 00:07:34,956
the enemy could use as an advantage.
34
00:07:35,156 --> 00:07:38,311
In Japan, for example, the...
- We have a whole department for that?!
35
00:07:39,156 --> 00:07:42,311
No department, Sir. Just me.
36
00:07:43,796 --> 00:07:46,951
What kind of special training have
you done since you came here?
37
00:07:47,916 --> 00:07:51,071
Automatic Weapons? Exposives?
Unarmed close combat?
38
00:07:58,836 --> 00:08:01,991
I can do magic tricks.
39
00:08:13,316 --> 00:08:16,316
May I...
40
00:09:19,596 --> 00:09:22,751
Remind me to transfer our personnel
officer to the front line!
41
00:09:25,436 --> 00:09:28,591
Frankly speaking, Mister: I think you
are a pussy whipped college boy
42
00:09:30,996 --> 00:09:34,151
as useful for the military secret service
as a poopy-flavored lollypop.
43
00:09:37,036 --> 00:09:40,191
I wouldn't even have knowledge of your
existence if your name wasn't on that list
44
00:09:41,236 --> 00:09:44,391
and trust me, I'd prefer that!
45
00:09:44,796 --> 00:09:47,951
The only reason I wanted you to come here is
that our latest attempts to infiltrate
46
00:09:49,716 --> 00:09:52,871
the SS costed the lifes of many of our men!
47
00:09:58,916 --> 00:10:02,071
We are running out of choices...
48
00:10:07,116 --> 00:10:07,915
But I...
49
00:10:07,916 --> 00:10:11,071
Shut up! Watch this film and listen to me!
50
00:10:29,116 --> 00:10:32,271
It seams that the SS has been developing some
so-called "occult weapon systems"
51
00:10:33,756 --> 00:10:36,911
for quite a while now.
52
00:10:40,916 --> 00:10:44,071
As far as we can tell, the research
so far hasn't been focused enough.
53
00:10:45,916 --> 00:10:49,071
Every six weeks or so they shoot a few
scientists to motivate the remaining ones.
54
00:10:52,836 --> 00:10:55,991
A brilliant concept.
- I know...
55
00:11:01,316 --> 00:11:04,356
Jesus Christ! Nazi vampires!
56
00:11:04,556 --> 00:11:05,995
Perhaps.
57
00:11:05,996 --> 00:11:09,151
But this occult nonsense is brought to
us by the "famous" Smokey Savallas.
58
00:11:10,956 --> 00:11:14,111
He has been reporting pompous
rubbish his whole career.
59
00:11:14,556 --> 00:11:17,596
Did you say Savallas, Sir? At the
time we studied together...
60
00:11:17,796 --> 00:11:19,556
Savallas went to university?
61
00:11:19,756 --> 00:11:21,556
Another reason not to trust him.
62
00:11:21,756 --> 00:11:24,876
Anyway, he is dead now.
63
00:11:25,076 --> 00:11:27,036
Smokey Savallas is dead?
64
00:11:27,236 --> 00:11:30,391
Shut up, college boy. There is more.
65
00:11:32,036 --> 00:11:35,191
This fortress is castle Kottlitz at Absam,
near Innsbruck in Austria.
66
00:11:38,476 --> 00:11:41,631
Officially, it holds an SS Junker School.
67
00:11:43,996 --> 00:11:47,151
This is Obergruppenfuehrer and General der
Waffen-SS Otto von Grimm,
68
00:11:49,916 --> 00:11:53,071
a fanatic Nazi and expert for occultism.
69
00:11:54,516 --> 00:11:57,671
For three weeks this man has been
the new head of the Junker School.
70
00:12:02,876 --> 00:12:06,031
You will take a look around in Austria
and destroy this fortress if necessary.
71
00:12:09,316 --> 00:12:12,471
Me? But I'm not ready for combat.
72
00:12:23,396 --> 00:12:25,395
You are now.
73
00:12:25,396 --> 00:12:28,551
Welcome to the fighting forces, Captain.
74
00:12:47,476 --> 00:12:50,631
Get a hold of yourself, man.
75
00:12:54,436 --> 00:12:57,591
At least... you will not be on your own.
76
00:12:58,276 --> 00:13:01,431
We came up with something
special for your safety.
77
00:13:35,236 --> 00:13:38,391
The eggheads of Oak Creek
have developed this...
78
00:13:39,476 --> 00:13:42,476
... super bomb.
79
00:13:42,716 --> 00:13:45,871
As you can see it has been
masked as a... a Nazi Medal.
80
00:13:48,396 --> 00:13:51,551
You can turn the castle
into ashes if necessary.
81
00:13:52,156 --> 00:13:55,156
Indeed.
82
00:13:55,796 --> 00:13:58,951
And now, get out of my face.
83
00:14:00,756 --> 00:14:03,236
But... I don't even speak German!
84
00:14:03,436 --> 00:14:06,276
In three weeks time you will
even know how to parachute.
85
00:14:06,476 --> 00:14:10,116
Three weeks later
86
00:14:14,956 --> 00:14:18,111
Mountains around Absam, east of Innsbruck,
Austria. November 1942. Local time 9:41 pm.
87
00:15:00,756 --> 00:15:02,515
(German) Sieg Heil!
88
00:15:02,516 --> 00:15:04,356
(Senseless German babbling)
89
00:15:04,556 --> 00:15:05,675
(German) What?!
90
00:15:05,676 --> 00:15:07,196
(Senseless German babbling)
91
00:15:07,396 --> 00:15:09,556
(German) What?! You sound like Donald Duck!
92
00:15:09,756 --> 00:15:12,756
Oh... hang on.
93
00:15:15,236 --> 00:15:15,876
(Fluent German) Ah... Sieg Heil!
94
00:15:16,076 --> 00:15:17,996
Companion. For the Fuehrer, the people
and the Vaterland, do me a favor and
95
00:15:18,196 --> 00:15:19,796
watch my bike for a minute.
96
00:15:19,996 --> 00:15:22,996
I have to...
97
00:15:26,676 --> 00:15:29,831
SS Junker School Kottlitz at Absam
98
00:15:30,916 --> 00:15:34,071
I can't with my helmet on.
99
00:15:44,876 --> 00:15:47,036
Is it possible that we have the same size?
100
00:15:47,236 --> 00:15:50,391
Is it possible that we have the same size?
Is it possible...
101
00:16:38,556 --> 00:16:41,556
Sieg Heil!
102
00:17:40,276 --> 00:17:41,875
Sieg Heil...
103
00:17:41,876 --> 00:17:43,355
Heil Hitler!
104
00:17:43,356 --> 00:17:46,436
Come with me! Schnell, schnell!
105
00:17:46,636 --> 00:17:49,791
Didn't you forget something?
106
00:17:58,076 --> 00:18:00,956
A few rules when dealing with
Obergruppenfuehrer von Grimm
107
00:18:01,156 --> 00:18:03,716
and I dare you, companion, obide them!
108
00:18:03,916 --> 00:18:07,071
First, never look him straight in the eyes.
109
00:18:09,796 --> 00:18:12,951
Second: Never smile or laugh at his presence.
110
00:18:15,756 --> 00:18:17,556
(Crate: "Finest uniform cloth")
111
00:18:17,756 --> 00:18:20,911
(Crate: "Nazi Vampire Material - secret")
- Third: You will praise his new uniform!
112
00:18:26,796 --> 00:18:29,951
Sieg Heil, Obergruppenfuehrer! The platoon
leader of the SS-Motorsturm.
113
00:18:35,196 --> 00:18:38,351
You can leave, Hauptsturmfuehrer.
114
00:18:54,916 --> 00:18:56,235
What's your name?
115
00:18:56,236 --> 00:18:59,391
Blazko... Blanko... Blankemeyer.
116
00:19:01,716 --> 00:19:04,871
Look at me, when you talk to me.
117
00:19:11,236 --> 00:19:14,236
Blankemeyer, right?
118
00:19:14,316 --> 00:19:17,471
I see you're wearing a...
119
00:19:18,276 --> 00:19:20,916
I see you're wearing a... medal?!
120
00:19:21,116 --> 00:19:24,116
Ah... jawohl!
121
00:19:29,756 --> 00:19:32,911
Herr Obergruppenfuehrer, we have succeeded!
122
00:19:35,716 --> 00:19:37,395
The alloy.
123
00:19:37,396 --> 00:19:40,551
The alloy. It's... it's gold.
Gold, Herr Obergruppenfuehrer!
124
00:19:44,916 --> 00:19:46,996
You don't move a muscle.
125
00:19:47,196 --> 00:19:50,351
And don't even think about
coming closer to my desk.
126
00:19:53,476 --> 00:19:56,631
The lamps have ears around here!
127
00:20:40,796 --> 00:20:43,951
(Magazine title: "Ass Adventures For Wehrmacht Soldiers")
128
00:21:07,756 --> 00:21:10,911
Labs / Radio room / Fortwost II
129
00:21:12,756 --> 00:21:14,436
(Donald Duck) Aaahh! I didn't play
voluntarily in "Der Fuehrer's Face"!
130
00:21:14,636 --> 00:21:18,991
It's only that I am the only one who
can yell "Sieg Heil" well...
131
00:23:12,356 --> 00:23:15,356
Radio Room!
132
00:23:48,196 --> 00:23:51,196
Damn it!
133
00:24:33,916 --> 00:24:36,636
Here beehive! Beehive! I'm
calling queen of the bees!
134
00:24:36,836 --> 00:24:39,316
Here queen of the bees.
You are still alive?
135
00:24:39,516 --> 00:24:42,116
All clear. The vampires do really exist.
136
00:24:42,316 --> 00:24:45,471
What? What? This is a catastrophe!
137
00:24:46,276 --> 00:24:49,431
I repeat: ALL CLEAR. The vampires
have turned out to be harmless.
138
00:24:50,956 --> 00:24:54,111
The Saviour's Cross stops them.
Or any other cross.
139
00:24:54,796 --> 00:24:57,276
Just not the swastika...
140
00:24:57,476 --> 00:25:00,516
I'm honestly impressed. Good job.
141
00:25:00,716 --> 00:25:03,871
From now on every division of the US forces
will be led by a fanatic Christian.
142
00:25:07,716 --> 00:25:10,556
And you will fall back as planned. Over and out.
143
00:25:10,756 --> 00:25:13,756
Understood. Over.
144
00:25:19,516 --> 00:25:22,516
But wait...
145
00:25:29,476 --> 00:25:32,631
Yield to the Holy Force of the Cross, Satan!
146
00:25:37,196 --> 00:25:38,435
But... the Cross...
147
00:25:38,436 --> 00:25:41,436
... is useless.
148
00:25:47,236 --> 00:25:50,391
Thank you for informing General Donovan in
such great detail about our... weakness.
149
00:25:54,476 --> 00:25:57,631
I hope he fully relies on your evaluation.
150
00:26:04,716 --> 00:26:07,871
Smokey! But you are... you were...
151
00:26:11,636 --> 00:26:14,791
This is just like in a bad movie.
152
00:26:17,236 --> 00:26:20,116
It's time for me to step out of the shadows.
153
00:26:20,316 --> 00:26:23,471
The Third Reich offers me something which
the Americans will never have.
154
00:26:24,356 --> 00:26:26,716
Dignity! Honor! Integrity!
155
00:26:26,916 --> 00:26:28,595
Good black bread!
156
00:26:28,596 --> 00:26:29,435
I am
157
00:26:29,436 --> 00:26:32,591
SS-Obersturmbannfuehrer Smokey Savallas!
158
00:26:34,436 --> 00:26:36,235
But you are a Jew!
159
00:26:36,236 --> 00:26:39,391
I decide who is jewish and who isn't.
160
00:26:42,836 --> 00:26:45,836
You... You used me.
161
00:26:48,876 --> 00:26:51,076
You planned this the whole time!
162
00:26:51,276 --> 00:26:54,431
I envy your intellectual grasp, Captain Blazkowicz.
163
00:26:55,716 --> 00:26:58,871
You have sealed the end of
the American colossus.
164
00:27:03,116 --> 00:27:05,915
Now I understand.
165
00:27:05,916 --> 00:27:09,071
You staged all of this because you knew
that General Donovan doesn't trust
166
00:27:12,276 --> 00:27:14,195
Savallas anymore!
167
00:27:14,196 --> 00:27:17,351
You foreknew that a message, passed along by
your fine double agent, would never be
168
00:27:19,596 --> 00:27:22,716
left unchecked by the intelligence.
As you had to assume that we were to
169
00:27:22,916 --> 00:27:26,071
double check this, you used my expertise
to wipe out any doubts the American
170
00:27:26,676 --> 00:27:29,831
intelligence would have on the
inefficiency of the vampires.
171
00:27:30,876 --> 00:27:34,031
You used me, to validate your story
of the vulnerability ofthe vampires,
172
00:27:35,956 --> 00:27:38,236
so the American Generals will think they are safe.
173
00:27:38,436 --> 00:27:41,436
I have to admit...
174
00:27:41,716 --> 00:27:44,871
And your army of Nazi bloodsuckers is
supposed to suck the life from the
175
00:27:48,956 --> 00:27:52,111
people of the free world, unstoppable
by Christian values and morals.
176
00:27:53,156 --> 00:27:56,311
Right and exact, Captain.
177
00:28:00,236 --> 00:28:02,516
Your arrogance will be your death.
178
00:28:02,716 --> 00:28:05,871
Vampires are not invincible! I know that!
I have studied them!
179
00:28:07,076 --> 00:28:10,231
If the cross does not work, what about
a stick right through the heart?
180
00:28:12,316 --> 00:28:15,471
What about liquid metal?
What about sunlight?
181
00:28:17,636 --> 00:28:20,791
The American Captain deserves to see everything.
Take him to the Throne Room.
182
00:28:23,956 --> 00:28:27,111
And... "clean him up" first.
183
00:29:02,156 --> 00:29:05,311
I think that's enough, Obersturmbannfuehrer!
184
00:29:08,476 --> 00:29:10,876
Herr Obergruppenfuehrer, a call for you!
185
00:29:11,076 --> 00:29:14,075
Is it my tailor?
186
00:29:14,076 --> 00:29:17,231
It's the Reichsfuehrer-SS himself!
187
00:29:17,796 --> 00:29:20,396
Get back to work everyone!
188
00:29:20,596 --> 00:29:23,196
Not you, Obersturmbannfuehrer.
189
00:29:23,396 --> 00:29:26,551
You watch the prisoner.
190
00:29:44,196 --> 00:29:47,351
You cannot win. You know it as well as I do!
191
00:29:49,716 --> 00:29:52,871
That's just your opinion.
192
00:30:07,076 --> 00:30:10,231
This are the vampire teeth of Vlad Dracul,
called Dracula...
193
00:30:12,596 --> 00:30:15,636
the teeth of the Master Of Vampires.
194
00:30:15,836 --> 00:30:18,991
We have broken the Krypta of Snagov
that sealed Draculas ghost for so long.
195
00:30:23,396 --> 00:30:26,551
You just can't wait to do your
Nazi friend a favor, can you?
196
00:30:27,396 --> 00:30:30,551
Smokey, you have always
had a subservient mind...
197
00:30:31,156 --> 00:30:34,236
Those teeth hold an unholy force!
198
00:30:34,436 --> 00:30:37,591
If the Obergruppenfuehrer is hallowed
by its bite, he will be the most powerful
199
00:30:38,836 --> 00:30:41,991
vampire the world has ever seen...
200
00:30:43,596 --> 00:30:46,516
after Dracula himself.
201
00:30:46,716 --> 00:30:49,871
I see. You are just a substitute here.
The man from the bench.
202
00:30:56,196 --> 00:30:58,196
You are wasting your last chance! - What chance?
203
00:30:58,396 --> 00:31:01,551
Your chance of becoming their leader.
The superhuman... the Supervampire.
204
00:31:03,236 --> 00:31:06,391
The biggest Nazivampire of them all.
205
00:31:06,876 --> 00:31:10,031
Your chance for... what did you call it?
Honor? Dignity?
206
00:31:12,756 --> 00:31:15,911
Why all this effort? Just for some German
officer to become more powerful than
207
00:31:17,036 --> 00:31:20,191
you'll ever be? - Who else could be the
leader of the world's most powerful force?
208
00:31:30,596 --> 00:31:33,751
Go for it, Smokey. It should be yours.
209
00:31:47,796 --> 00:31:50,951
Nobody could stop you!
210
00:31:56,476 --> 00:31:59,476
Smokey the master!
211
00:32:06,236 --> 00:32:09,236
Smokey the ruler!
212
00:32:14,636 --> 00:32:17,791
Smokey the god emperor!
213
00:32:39,996 --> 00:32:42,996
Smokey the ruler...
214
00:32:43,636 --> 00:32:46,791
Smokey the god emperor...
215
00:33:05,036 --> 00:33:08,191
Are you looking for something,
Captain Blazkowicz?
216
00:33:12,396 --> 00:33:15,396
My bomb...
217
00:33:19,476 --> 00:33:22,631
You have lost, Obergruppenfuehrer!
Your powers don't matter anymore...
218
00:33:23,236 --> 00:33:26,391
Smokey is a thousand times stronger than you.
219
00:33:26,636 --> 00:33:29,636
Is that so?
220
00:33:29,716 --> 00:33:32,475
Indeed...
221
00:33:32,476 --> 00:33:35,631
I'm the master of castle Kottlitz now...
222
00:33:36,036 --> 00:33:39,191
and by tomorrow I'll be the
Fuehrer of the Third Reich.
223
00:33:59,236 --> 00:34:02,391
Do something. Stop him!
224
00:34:06,396 --> 00:34:09,551
It works! I have control over him!
I am the ruler, I am...
225
00:34:19,996 --> 00:34:23,151
How... is this possible?
I had Dracula's teeth.
226
00:34:26,796 --> 00:34:29,951
You had an imitation.
227
00:34:30,556 --> 00:34:33,711
You've never even seen the real amulet.
228
00:34:36,916 --> 00:34:40,071
I... am... the ruler.
229
00:34:43,516 --> 00:34:46,671
All that lovely bread...
230
00:35:04,396 --> 00:35:07,551
My medal... my bomb!
- I don't know what you are talking about,
231
00:35:07,796 --> 00:35:10,951
Captain, but this here... is not
more than a cheap American medal!
232
00:35:21,756 --> 00:35:24,911
This bloody idiot Donovan.
233
00:35:29,396 --> 00:35:32,551
You admitted it yourself: a vampire
can always be killed by a stake through
234
00:35:33,156 --> 00:35:35,796
his heart, or by liquid metal, or sunlight.
235
00:35:35,996 --> 00:35:39,151
You are useless as a weapon in this war.
236
00:35:39,676 --> 00:35:42,831
You are an aberration, Obergruppenfuehrer!
237
00:36:07,316 --> 00:36:10,471
What you can see down there is liquid gold.
238
00:36:11,676 --> 00:36:14,831
Its gentle touch will make me invincible.
And after that the sunlight
239
00:36:18,076 --> 00:36:21,231
is never going to pierce through my golden armor.
240
00:36:22,436 --> 00:36:25,591
I will be invincible and many
other vampires with me...
241
00:36:28,636 --> 00:36:31,791
and with us the new Germanic Empire.
242
00:36:34,476 --> 00:36:37,631
Never! The gold will destroy you, just
like it would destroy any other vampire!
243
00:36:41,236 --> 00:36:44,391
Any other except Dracula.
244
00:36:44,796 --> 00:36:47,951
After I treated myself with his teeth,
the metal cannot hurt me anymore.
245
00:36:49,556 --> 00:36:52,711
I will raise from my golden
bath as the Uebervampir...
246
00:36:55,596 --> 00:36:58,751
... the Golden Nazi Vampire Of Absam!
247
00:37:04,356 --> 00:37:07,511
What a dwarfish American...
248
00:37:30,836 --> 00:37:33,991
You have failed completely, Captain.
249
00:37:41,476 --> 00:37:44,631
Sieg Heil! Sieg Heil! Sieg Heil!
250
00:38:03,276 --> 00:38:06,431
I am asking myself... why did they
put a man like you on that mission?
251
00:38:41,196 --> 00:38:44,351
Because I can do magic tricks.
252
00:38:49,676 --> 00:38:52,676
My uniform...
253
00:40:24,796 --> 00:40:27,516
The castle does no longer exist.
254
00:40:27,716 --> 00:40:30,871
The Italian Airforce accidentally
razed it to the ground.
255
00:40:35,676 --> 00:40:38,831
You know... we have records of
new experiments by the Germans...
256
00:40:57,676 --> 00:40:59,756
To cut a long story short...
257
00:40:59,956 --> 00:41:03,111
I would like to expand the department
for the occult at the OSS.
258
00:41:05,116 --> 00:41:08,271
And I want you as the operational
director of that department.
259
00:41:22,636 --> 00:41:24,476
Colonel Blazkowicz...
260
00:41:24,676 --> 00:41:27,831
... your next mission is going to
Kyffhaeuser mountain in Thuringia.
261
00:41:29,116 --> 00:41:32,116
Can I count on you?
262
00:41:36,076 --> 00:41:39,076
When does it start?
263
00:41:40,556 --> 00:41:41,715
Colonel!
264
00:41:41,716 --> 00:41:44,871
General!
- I expect you in my office in one hour!
265
00:41:50,556 --> 00:41:52,116
I'll be there!
20247
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof