Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,257 --> 00:00:08,301
(bees buzzing)
2
00:00:08,551 --> 00:00:11,054
(seagulls squawking)
3
00:00:19,312 --> 00:00:22,398
- WILL: This smells terrible.
- (chuckles) That's the whole point.
4
00:00:22,482 --> 00:00:23,983
(chuckles)
5
00:00:36,454 --> 00:00:39,165
CRISTINA: Hey, Will,
try to put a little muscle into it.
6
00:00:39,290 --> 00:00:41,542
- WILL: All right.
- CRISTINA: Give it a good shake.
7
00:00:41,667 --> 00:00:42,960
(water running)
8
00:00:47,006 --> 00:00:49,300
♫ Suspenseful Music playing ♫
9
00:00:52,386 --> 00:00:55,098
- Yeah, I remember this from Jaws.
- (Cristina laughing)
10
00:01:14,800 --> 00:01:22,000
{\an7}Improved Subtitle by Sailor420
11
00:01:17,600 --> 00:01:22,000
{\an3}!!! Hope you enjoy the show !!!
12
00:01:41,477 --> 00:01:44,522
WILL: Tiger sharks usually spend
their lives alone,
13
00:01:44,814 --> 00:01:46,149
wandering the oceans.
14
00:01:47,191 --> 00:01:51,195
But once a year, they mass together
near the Great Barrier Reef,
15
00:01:51,904 --> 00:01:54,198
all heading in one single direction.
16
00:02:01,706 --> 00:02:04,083
- Oh, hey.
- Mm-hmm. You got one.
17
00:02:06,502 --> 00:02:07,837
Come to us, baby.
18
00:02:08,921 --> 00:02:10,214
Quick, quick, quick.
19
00:02:12,049 --> 00:02:14,427
RESEARCHER 1: Pull it right in.
Pull it quick, quick. Pull it right in.
20
00:02:15,344 --> 00:02:16,762
Pull up, pull up. Steady.
21
00:02:17,180 --> 00:02:18,389
Don't let him fight!
22
00:02:19,223 --> 00:02:22,143
Don't let him fight! Don't let go!
23
00:02:24,020 --> 00:02:26,189
♫ Suspenseful Music playing ♫
24
00:02:38,284 --> 00:02:41,537
- RESEARCHER 2: Yeehaw.
- I've got you. Pulling him tight.
25
00:02:42,914 --> 00:02:45,666
- Okay, Will. Hang on to that rope.
- WILL: Yup.
26
00:02:47,877 --> 00:02:51,172
WILL: These Australian researchers
want to track one of the sharks
27
00:02:51,255 --> 00:02:52,673
to find out where they're going.
28
00:02:54,634 --> 00:02:56,636
- RESEARCHER 1: You got her there, Will?
- WILL: I'm on the other side.
29
00:02:57,845 --> 00:02:59,931
Yup. Hold the tail high.
30
00:03:00,640 --> 00:03:01,974
That was good, you're secure.
31
00:03:03,184 --> 00:03:04,477
RESEARCHER 2: Watch those teeth.
32
00:03:10,691 --> 00:03:12,068
Watch that, it's still around your leg.
33
00:03:18,241 --> 00:03:19,325
Come on, get that!
34
00:03:21,869 --> 00:03:23,204
- RESEARCHER 1: Ready?
- RESEARCHER 2: Yup.
35
00:03:23,829 --> 00:03:24,872
RESEARCHER 1: And rolling.
36
00:03:25,915 --> 00:03:28,459
This one's a, uh... (groans)
37
00:03:30,962 --> 00:03:32,922
WILL: He's okay, right?
He'll be all right?
38
00:03:33,172 --> 00:03:35,841
RESEARCHER 2: Especially if you start
calling her "she." She'll be much better.
39
00:03:36,217 --> 00:03:37,927
WILL: "She?" All right. (chuckles)
40
00:03:38,302 --> 00:03:40,388
Gotta watch the gender pronouns, sorry.
41
00:03:42,139 --> 00:03:44,016
CRISTINA: They don't use hooks,
so she's not harmed.
42
00:03:46,060 --> 00:03:47,061
How big is it?
43
00:03:50,982 --> 00:03:52,566
- WILL: Yup. Got it.
- What is it?
44
00:03:52,650 --> 00:03:55,111
- WILL: Three point four.
- Which'll be about twelve feet.
45
00:03:55,403 --> 00:03:56,904
- All right.
- Three-four!
46
00:03:57,947 --> 00:03:59,532
WILL: She's magnificent.
47
00:04:12,128 --> 00:04:13,129
WILL: Now what?
48
00:04:13,337 --> 00:04:15,965
RESEARCHER 1: Uh. Well, we're trying
to learn what the sharks are doing here...
49
00:04:16,590 --> 00:04:19,343
'cause we need to know where they go,
what their home ranges are,
50
00:04:19,593 --> 00:04:21,595
and then we can follow it via satellite.
51
00:04:23,306 --> 00:04:25,683
We know from the tiding
that these sharks are coming
52
00:04:25,766 --> 00:04:27,351
from thousands of miles away.
53
00:04:27,977 --> 00:04:30,938
And we know that sharks
follow smells underwater.
54
00:04:31,230 --> 00:04:33,649
So, we know that they're here
because they smell something.
55
00:04:37,695 --> 00:04:41,991
WILL: In nature, smell can mean
the difference between life and death,
56
00:04:42,742 --> 00:04:45,619
particularly,
when you're dealing with sharks.
57
00:04:48,414 --> 00:04:52,168
The question is
where are they going and why?
58
00:05:03,471 --> 00:05:05,097
- (exhales)
- RESEARCHER 1: Your first tiger shark.
59
00:05:05,181 --> 00:05:06,057
Yeah, well...
60
00:05:06,640 --> 00:05:08,601
- I'm not gonna need to do that two times.
- RESEARCHER 1: No?
61
00:05:08,684 --> 00:05:10,644
(all laugh)
62
00:05:13,189 --> 00:05:17,651
WILL: Tiger sharks are so mean
that they eat other sharks.
63
00:05:18,527 --> 00:05:21,322
So, getting into the water
to photograph one?
64
00:05:22,782 --> 00:05:23,824
That's next level.
65
00:05:25,826 --> 00:05:27,953
- You're good? What do you need?
- CRISTINA: My camera.
66
00:05:39,965 --> 00:05:42,176
♫ Suspenseful Music playing ♫
67
00:06:03,280 --> 00:06:07,743
Nothing reminds you
of how small and fragile humans are
68
00:06:08,160 --> 00:06:10,287
than being in the water
with a tiger shark.
69
00:06:10,788 --> 00:06:12,498
It's not for the faint of heart.
70
00:06:15,668 --> 00:06:17,711
It takes diving into the deep end
71
00:06:18,045 --> 00:06:20,798
and really immersing yourself
in their world
72
00:06:20,965 --> 00:06:22,925
to begin to understand these creatures.
73
00:06:29,140 --> 00:06:31,559
Being a wildlife photographer,
what I'm trying to do
74
00:06:31,642 --> 00:06:33,853
is paint a picture of our planet.
75
00:06:38,065 --> 00:06:41,777
I try to show what's beautiful
and special about nature,
76
00:06:42,236 --> 00:06:45,865
the majesty of our planet
and how it supports all living things,
77
00:06:45,948 --> 00:06:47,283
including humans.
78
00:06:48,075 --> 00:06:49,410
(camera clicks)
79
00:07:03,382 --> 00:07:04,633
Cristina's coming up.
80
00:07:07,678 --> 00:07:08,846
- WILL: Hey.
- CHRISTINA: Hey, Will!
81
00:07:09,680 --> 00:07:11,098
- My camera?
- WILL: Uh. Yup.
82
00:07:15,269 --> 00:07:16,562
Did you get the shots you wanted?
83
00:07:16,645 --> 00:07:17,813
- CRISTINA: I did.
- WILL: Okay.
84
00:07:17,897 --> 00:07:20,733
I did. I got a great shot
of the shark and a shot of you.
85
00:07:21,525 --> 00:07:23,527
Did my face looks too scared?
86
00:07:23,611 --> 00:07:25,779
- CRISTINA: No, you looked good.
- I looked good. Did I look strong?
87
00:07:25,905 --> 00:07:29,200
Okay. All right. (laughs)
88
00:07:32,119 --> 00:07:34,830
WILL: The tagged shark
goes straight back on track...
89
00:07:35,831 --> 00:07:37,750
like it's locked on course.
90
00:07:40,211 --> 00:07:43,506
Something powerful is attracting them.
91
00:07:44,173 --> 00:07:45,216
But what?
92
00:07:48,385 --> 00:07:52,973
There might be a clue in a smell
that takes me right back to being a kid.
93
00:08:12,993 --> 00:08:15,371
WILL: A smell I bet you know too.
94
00:08:18,582 --> 00:08:20,000
Freshly cut grass.
95
00:08:25,422 --> 00:08:28,092
When grass is cut, it releases a scent
96
00:08:28,259 --> 00:08:30,594
that floats straight
to the front of your brain...
97
00:08:32,096 --> 00:08:35,641
going to the exact spot
where memories and emotions are made.
98
00:08:37,560 --> 00:08:38,686
(grass rustling)
99
00:08:39,228 --> 00:08:41,605
WILL: That's why smells can be so vivid...
100
00:08:44,066 --> 00:08:45,234
so powerful.
101
00:08:49,572 --> 00:08:50,864
And cut grass?
102
00:08:52,908 --> 00:08:54,451
That's the smell of summer.
103
00:08:58,581 --> 00:09:00,958
When a caterpillar takes a bite of grass,
104
00:09:01,292 --> 00:09:03,210
it releases that same scent.
105
00:09:04,253 --> 00:09:05,337
And once again...
106
00:09:05,963 --> 00:09:07,798
- (caws)
- WILL: ...it has an instant effect.
107
00:09:11,135 --> 00:09:14,096
(birds screeching)
108
00:09:14,305 --> 00:09:16,473
- ♫ Thrilling Music playing ♫
- (birds chirping)
109
00:09:20,269 --> 00:09:21,645
(crows caw)
110
00:09:23,731 --> 00:09:26,191
WILL: But now,
it's not the smell of summer.
111
00:09:26,942 --> 00:09:28,819
It's the smell of lunch.
112
00:09:31,405 --> 00:09:34,617
Smell is the only sense with no filter.
113
00:09:35,117 --> 00:09:37,161
It's hardwired straight to the brain.
114
00:09:38,829 --> 00:09:42,541
It's just that some of us are better
at smelling than others.
115
00:09:46,503 --> 00:09:52,051
CRISTINA: Sharks have a sense of smell
that's hundreds of times more potent
116
00:09:52,134 --> 00:09:53,969
and accurate than that of humans.
117
00:09:54,887 --> 00:09:58,349
Such an enormous part of their brain
is dedicated to smelling,
118
00:09:58,432 --> 00:10:01,560
to finding their way
through the vast expanse of the ocean.
119
00:10:05,147 --> 00:10:07,232
WILL: The shark with the tracker
is on the move.
120
00:10:08,150 --> 00:10:09,276
And so are we.
121
00:10:10,986 --> 00:10:14,490
I don't remember anyone in Jaws saying,
122
00:10:14,865 --> 00:10:16,825
"We're gonna need a smaller boat."
123
00:10:17,076 --> 00:10:18,911
♫ Thrilling Music playing ♫
124
00:10:22,998 --> 00:10:25,584
CRISTINA: Sharks are coming
from all over the place,
125
00:10:25,668 --> 00:10:29,421
and they're all honing in
on this particular little spot of land
126
00:10:29,505 --> 00:10:30,798
in the middle of nowhere...
127
00:10:35,302 --> 00:10:36,387
Raine Island.
128
00:10:39,181 --> 00:10:40,808
So what's happening on the island?
129
00:10:40,891 --> 00:10:43,227
That's the next thing
that we need to figure out.
130
00:10:47,773 --> 00:10:52,111
What makes this speck of sand
in the middle of the ocean so special,
131
00:10:52,611 --> 00:10:55,364
such a mecca for these creatures
to be here?
132
00:11:02,871 --> 00:11:03,914
Is that a turtle?
133
00:11:05,416 --> 00:11:07,126
- WILL: Yes, wow.
- There it is, there it is.
134
00:11:09,920 --> 00:11:10,963
WILL: Oh, wow.
135
00:11:11,755 --> 00:11:14,133
♫ Ambient Music playing ♫
136
00:11:29,648 --> 00:11:32,568
WILL: So, they're taking a breath
and going down?
137
00:11:33,402 --> 00:11:37,489
CRISTINA: A sea turtle can hold its breath
under water for up to seven hours.
138
00:11:38,449 --> 00:11:40,909
So, when you see the same turtle
popping its head up
139
00:11:40,993 --> 00:11:42,161
over, and over, and over again...
140
00:11:43,704 --> 00:11:45,497
you know, they clearly
are not just breathing,
141
00:11:45,581 --> 00:11:48,000
they're smelling for something,
they're sniffing.
142
00:11:48,542 --> 00:11:52,254
Turtles are one of the few animals
that can smell both in water and air.
143
00:11:53,088 --> 00:11:54,798
That's why they're popping
their noses out.
144
00:11:56,008 --> 00:11:58,427
WILL: And whatever it is
that they're sniffing,
145
00:11:58,761 --> 00:12:02,264
it seems to be sending them
the same way as the sharks.
146
00:12:03,098 --> 00:12:04,767
WILL: There's one. There's two.
147
00:12:05,058 --> 00:12:06,435
- CRISTINA: Yeah.
- WILL: One there.
148
00:12:06,518 --> 00:12:08,604
- CRISTINA: Just look at them. Wow.
- WILL: Oh, that's fantastic.
149
00:12:08,687 --> 00:12:10,189
They're all over this place.
150
00:12:11,940 --> 00:12:13,484
- WILL: I see more and more and more.
- CRISTINA: Yeah.
151
00:12:13,650 --> 00:12:15,444
♫ Thrilling Music playing ♫
152
00:12:17,613 --> 00:12:19,990
WILL: Wow. That is gorgeous.
153
00:12:26,705 --> 00:12:29,458
- WILL: There's a lot of turtles out there.
- CRISTINA: A lot of turtles.
154
00:12:31,376 --> 00:12:32,419
So many.
155
00:12:38,842 --> 00:12:41,011
WILL: Can a shark eat a turtle?
156
00:12:42,387 --> 00:12:46,266
Because, I mean,
this looks like a turtle buffet.
157
00:12:48,060 --> 00:12:51,772
CRISTINA: You need incredible teeth
to munch through that shell.
158
00:12:52,397 --> 00:12:55,734
Tiger sharks are one
of the only creatures on the planet
159
00:12:55,818 --> 00:12:58,320
capable of eating
an adult green sea turtle.
160
00:13:01,824 --> 00:13:05,577
WILL: But the turtles
aren't sweating these sharks one bit.
161
00:13:08,664 --> 00:13:11,875
And the sharks are swimming right on past.
162
00:13:21,385 --> 00:13:26,139
It seems like the turtles and the sharks
are being drawn to this island.
163
00:13:26,390 --> 00:13:28,934
- (engine reviving)
- (birds chirping)
164
00:13:32,271 --> 00:13:34,565
WILL: Raine Island is sacred ground.
165
00:13:37,025 --> 00:13:40,028
If you wanna go ashore,
you first have to get permission
166
00:13:40,112 --> 00:13:41,989
from the guardians of the island.
167
00:13:45,242 --> 00:13:46,243
JOHNSON: Hello!
168
00:13:46,577 --> 00:13:47,661
Ma'am. Ma'am.
169
00:13:48,453 --> 00:13:49,913
- CRISTINA: Hello!
- FALEN: Ma'am.
170
00:13:49,997 --> 00:13:51,874
Hello. Welcome.
171
00:13:52,040 --> 00:13:53,292
- How are you?
- Yeah, good thanks.
172
00:13:53,375 --> 00:13:54,376
- Cristina.
- Hello, hello.
173
00:13:54,459 --> 00:13:55,544
- Hi.
- Yeah. Welcome.
174
00:13:55,627 --> 00:13:56,795
- Will. I'm good.
- JOHNSON: Yeah. Johnson.
175
00:13:56,879 --> 00:13:58,297
- Johnson.
- JOHNSON: I'd like to welcome you
176
00:13:58,380 --> 00:13:59,423
to our island.
177
00:13:59,923 --> 00:14:03,302
WILL: And then there's a ritual
to help get rid
178
00:14:03,385 --> 00:14:05,429
of any scents from elsewhere.
179
00:14:06,263 --> 00:14:09,099
JOHNSON: Before we allow you,
usually you put odor
180
00:14:09,308 --> 00:14:11,393
both on your shoulders and on your head.
181
00:14:11,560 --> 00:14:14,021
- Mm-hmm.
- JOHNSON: Yeah. This is to protect you.
182
00:14:15,105 --> 00:14:17,024
- This is like your smell you're giving me?
- JOHNSON: Yes.
183
00:14:17,107 --> 00:14:18,317
- Oh, how cool is that.
- JOHNSON: Yes, so...
184
00:14:18,567 --> 00:14:19,985
I need all the protection I can get, so...
185
00:14:20,068 --> 00:14:21,069
Yeah.
186
00:14:21,528 --> 00:14:24,990
You know, we're very grateful
and very honored for your hospitality.
187
00:14:25,073 --> 00:14:26,241
- Yes.
- Thank you so much.
188
00:14:26,450 --> 00:14:28,285
(birds chirping)
189
00:14:29,119 --> 00:14:31,663
WILL: I can't ever remember
being in a place
190
00:14:31,747 --> 00:14:34,124
where smell is so important
191
00:14:34,833 --> 00:14:36,585
for humans and animals.
192
00:14:39,296 --> 00:14:41,757
But what signal is it sending out?
193
00:14:54,853 --> 00:14:58,148
WILL: One explorer
might have a unique insight.
194
00:15:01,193 --> 00:15:03,153
♫ Suspenseful Music playing ♫
195
00:15:04,780 --> 00:15:05,781
MALE VOICE 1: Left turn!
196
00:15:07,491 --> 00:15:08,533
Paddle.
197
00:15:10,160 --> 00:15:14,206
And right turn. Hold that line. Perfect.
198
00:15:16,333 --> 00:15:17,668
I could do that all day.
199
00:15:24,758 --> 00:15:26,551
WILL: Because Erik can't see,
200
00:15:26,885 --> 00:15:30,055
he relies on smell
much more than the rest of us.
201
00:15:32,432 --> 00:15:34,851
ERIK: The wilderness
can be such a hostile place.
202
00:15:36,019 --> 00:15:40,524
And I always, as a blind person, thought,
"Could I flourish in that environment?"
203
00:15:43,026 --> 00:15:44,611
See, I'm getting a whiff of salmon.
204
00:15:46,571 --> 00:15:49,533
Where there are salmon,
there are bears, so heads up.
205
00:15:55,288 --> 00:15:58,875
MALE VOICE 2: Oh, wow. Holy cow.
He's looking right at us.
206
00:15:59,209 --> 00:16:00,711
Oh, he knows we're here.
207
00:16:02,963 --> 00:16:04,047
MALE VOICE 2: What should we do?
208
00:16:04,297 --> 00:16:08,260
ERIK: Wow. We should be very quiet.
Shrink down. This is their neighborhood.
209
00:16:08,927 --> 00:16:10,303
Let 'em do their thing.
210
00:16:14,808 --> 00:16:16,852
(grunts)
211
00:16:23,734 --> 00:16:26,236
ERIK: When I lost my sight,
I started paying attention
212
00:16:26,319 --> 00:16:27,446
to my other senses.
213
00:16:29,656 --> 00:16:33,368
I started recognizing smells
that I hadn't noticed before.
214
00:16:35,203 --> 00:16:37,956
I've learned to smell the rain
before the drops come.
215
00:16:39,416 --> 00:16:42,502
Or the smell of snow
when it's baked by the sun.
216
00:16:44,004 --> 00:16:48,550
Or often, I can recognize trees
and plants by their unique scents.
217
00:16:50,010 --> 00:16:53,013
The scent of salmon in the air
is so clear to me.
218
00:16:54,639 --> 00:16:56,224
It's a pretty intense smell.
219
00:16:59,019 --> 00:17:04,107
This is how I'm able not just to function
but to really thrive in this environment.
220
00:17:04,691 --> 00:17:06,777
(birds chirping)
221
00:17:11,448 --> 00:17:14,618
WILL: Erik can smell
the salmon in the water.
222
00:17:16,119 --> 00:17:20,082
But the salmon are smelling something
even more extraordinary.
223
00:17:23,502 --> 00:17:26,421
Thousands of rivers
pour into the Pacific Ocean.
224
00:17:28,173 --> 00:17:33,303
Somehow the salmon find their way up
the right one to the place they were born.
225
00:17:35,555 --> 00:17:37,808
And if you thought
the sharks were good at smelling,
226
00:17:38,141 --> 00:17:39,935
these guys are even better.
227
00:17:43,605 --> 00:17:46,525
They can pick up
a couple of drops of scent
228
00:17:47,484 --> 00:17:49,861
in one billion drops of water.
229
00:17:50,237 --> 00:17:51,613
(birds chirping)
230
00:17:51,863 --> 00:17:55,075
ERIK: You can definitely tell
that we're in the rainforest now, huh?
231
00:17:55,575 --> 00:17:56,743
MALE VOICE 2: Oh, yeah.
232
00:17:58,453 --> 00:18:00,789
ERIK: The musty smell
isn't really the trees,
233
00:18:00,872 --> 00:18:02,207
it's more the fungi.
234
00:18:09,172 --> 00:18:10,841
♫ Thrilling Music playing ♫
235
00:18:11,383 --> 00:18:15,303
WILL: When we think of fungus,
we think of a single mushroom.
236
00:18:17,722 --> 00:18:21,059
But that's just the fruit
of something much bigger.
237
00:18:27,983 --> 00:18:32,529
It's like a giant spider web
weaving between the tree roots.
238
00:18:37,450 --> 00:18:40,912
The strands connect the forest
to such an extent
239
00:18:42,205 --> 00:18:47,627
that the trees can pass water, nutrients,
even messages between each other.
240
00:18:49,921 --> 00:18:52,632
♫ Rock Music playing ♫
241
00:18:54,801 --> 00:18:58,180
WILL: Together,
they join huge areas of forest
242
00:18:58,263 --> 00:19:00,098
into one single system.
243
00:19:01,892 --> 00:19:05,270
Scientists call it the wood wide web.
244
00:19:10,192 --> 00:19:11,568
So when it rains,
245
00:19:11,943 --> 00:19:16,531
it's not just the smell of the riverbank
that's flowing into the stream,
246
00:19:17,407 --> 00:19:20,493
it's the smell of that wood wide web.
247
00:19:22,662 --> 00:19:26,082
A unique cocktail that stays
in the salmon's memory.
248
00:19:27,709 --> 00:19:30,545
And guides them hundreds of miles home.
249
00:19:37,219 --> 00:19:41,056
The salmon aren't picking up
the smell of their home river,
250
00:19:41,640 --> 00:19:44,392
but the smell of their home riverbank.
251
00:19:48,563 --> 00:19:51,191
But there's no trees on Raine Island.
252
00:19:51,733 --> 00:19:54,402
So, what do the turtles and sharks smell?
253
00:19:55,320 --> 00:19:56,655
Cristina reckons...
254
00:19:57,447 --> 00:19:59,032
we need to get amphibious.
255
00:19:59,282 --> 00:20:01,534
♫ Suspenseful Music playing ♫
256
00:20:05,705 --> 00:20:09,125
WILL: Though, with sharks about,
I'm staying near the surface.
257
00:20:17,717 --> 00:20:21,012
CRISTINA: You know, even though
it looks like one piece of coral...
258
00:20:23,932 --> 00:20:28,144
each branch is actually made
of thousands of tiny creatures...
259
00:20:30,230 --> 00:20:32,524
with its own mouth and tentacles.
260
00:20:35,235 --> 00:20:39,322
But in every creature
lives an even tinier algae...
261
00:20:40,991 --> 00:20:45,287
and each of those algae
release minute bubbles of aromatic gas.
262
00:20:48,039 --> 00:20:51,042
If you look close enough,
you can actually see it.
263
00:20:55,672 --> 00:20:59,926
It's this gas that gives off
a unique-smelling fingerprint.
264
00:21:02,053 --> 00:21:04,389
But it is that smell
that tells the turtles
265
00:21:04,472 --> 00:21:06,850
that they're approaching land
because the coral reef
266
00:21:06,933 --> 00:21:08,935
can only grow in shallow waters.
267
00:21:09,436 --> 00:21:10,854
So essentially,
268
00:21:11,604 --> 00:21:14,065
what is for us the smell of the ocean,
269
00:21:14,482 --> 00:21:17,193
for turtles is the smell of land.
270
00:21:18,528 --> 00:21:19,529
You got it.
271
00:21:19,988 --> 00:21:22,032
- (birds chirping)
- (water rushing)
272
00:21:25,535 --> 00:21:29,664
WILL: When I was a kid,
we'd sometimes drive to Atlantic City.
273
00:21:30,749 --> 00:21:34,044
It was exciting
to get that first whiff of the sea
274
00:21:34,419 --> 00:21:36,129
and know we were nearly there,
275
00:21:36,921 --> 00:21:40,133
'cause you knew you'd be able
to get out of that damn car soon.
276
00:21:41,426 --> 00:21:44,012
That's the incredible thing about smell.
277
00:21:44,721 --> 00:21:49,684
One hint of that scent and I'm remembering
my childhood vacations.
278
00:21:53,229 --> 00:21:58,485
But for these turtles, that same smell
seems to be about finding their way home.
279
00:22:04,532 --> 00:22:08,495
WILL: There's over one thousand miles
of shore here.
280
00:22:09,496 --> 00:22:11,623
We're on the Great Barrier Reef,
281
00:22:12,165 --> 00:22:15,585
the longest stretch of coral
anywhere on the planet.
282
00:22:17,545 --> 00:22:21,716
The smell it gives off
might get you into the right city...
283
00:22:21,966 --> 00:22:23,426
(screeching)
284
00:22:23,802 --> 00:22:27,597
WILL: ...but it's a different smell
that's gonna get you to the right street.
285
00:22:28,181 --> 00:22:31,101
- ♫ Suspenseful Music playing ♫
- (screeching)
286
00:22:34,938 --> 00:22:38,942
CRISTINA: The only other thing
Raine Island is famous for is birds.
287
00:22:39,442 --> 00:22:41,778
And, oh, boy, do they stink.
288
00:22:43,071 --> 00:22:45,865
(quacking)
289
00:22:52,956 --> 00:22:55,917
- Very distinct smell, no?
- Yeah, that's a very distinct smell.
290
00:23:01,756 --> 00:23:05,009
CRISTINA: That bird smell is a tricky one
because it's a cocktail.
291
00:23:05,093 --> 00:23:10,682
It's a concoction of dead fish and poo,
and that sea smell,
292
00:23:10,765 --> 00:23:14,060
and it's fresh, and it's also been
sitting there for months.
293
00:23:14,144 --> 00:23:16,604
I mean it's, um, it's...
it's hard to describe,
294
00:23:16,688 --> 00:23:18,606
but it's, uh,
pretty unforgettable. (chuckles)
295
00:23:18,940 --> 00:23:21,401
(birds screeching, chirping)
296
00:23:21,860 --> 00:23:25,822
So all of this back here
is the original guano?
297
00:23:25,989 --> 00:23:28,158
- Yes.
- WILL: So this is...
298
00:23:28,700 --> 00:23:32,162
tens of thousands of years of birds...
299
00:23:32,495 --> 00:23:35,790
Uh. What's the...
what's the scientific word for pooping?
300
00:23:36,291 --> 00:23:37,333
Uh...
301
00:23:37,542 --> 00:23:38,918
- Okay. All right, so... (laughs)
- Or uh...
302
00:23:39,335 --> 00:23:41,963
- Evacuating. (laughs)
- WILL: Evac... (chuckles)
303
00:23:42,046 --> 00:23:45,383
It just, uh, makes me feel
very, very unscience-y.
304
00:23:45,633 --> 00:23:47,635
(birds chirping)
305
00:23:48,386 --> 00:23:52,348
WILL: That smell makes me
want to evacuate this island.
306
00:23:55,852 --> 00:24:00,356
But it might be that nasty stink
that's bringing thousands of animals in...
307
00:24:02,317 --> 00:24:04,110
(birds chirping)
308
00:24:07,322 --> 00:24:11,910
WILL: So, the turtles smell land
by picking up the gases released
309
00:24:11,993 --> 00:24:13,036
by the coral.
310
00:24:14,370 --> 00:24:17,415
And then they hone in
on this particular island
311
00:24:17,499 --> 00:24:20,335
because of the smell of the bird...
312
00:24:21,169 --> 00:24:22,212
evacuation.
313
00:24:22,962 --> 00:24:26,049
But why are they coming here?
314
00:24:27,717 --> 00:24:31,971
WILL: Well, there's another
underwater animal that can give us a clue.
315
00:24:46,694 --> 00:24:50,240
Just like Raine Island,
the coral reefs off Indonesia
316
00:24:50,323 --> 00:24:52,242
are home to a secret gathering.
317
00:24:54,494 --> 00:24:55,662
But not turtles.
318
00:25:07,465 --> 00:25:09,259
On one night in spring,
319
00:25:09,676 --> 00:25:13,763
Palolo worms suddenly start
to emerge from the reef.
320
00:25:15,723 --> 00:25:18,434
And as they do, they release a scent.
321
00:25:27,652 --> 00:25:30,071
A fragrance they were born to follow.
322
00:25:32,574 --> 00:25:37,370
Because smell in the natural world
doesn't always mean food.
323
00:25:38,204 --> 00:25:41,040
Sometimes, it means sex.
324
00:25:41,332 --> 00:25:43,334
♫ Rock Music playing ♫
325
00:25:50,216 --> 00:25:54,387
WILL: That scent is enough to trigger
the worms to release their eggs.
326
00:26:00,435 --> 00:26:04,230
A mass spawning
that only happens once a year.
327
00:26:07,692 --> 00:26:09,611
That's what the turtles are up to too.
328
00:26:12,864 --> 00:26:15,283
Coming together to lay their eggs.
329
00:26:18,244 --> 00:26:20,705
CRISTINA: No, there's not a single
male turtle on this beach.
330
00:26:20,788 --> 00:26:22,624
- They're all girls.
- WILL: Oh, wow.
331
00:26:23,666 --> 00:26:26,586
- CRISTINA: Oh, look at this.
- WILL: That's a turtle egg shell.
332
00:26:26,961 --> 00:26:29,922
So, this here is an egg that didn't hatch.
You can tell...
333
00:26:30,173 --> 00:26:31,758
- WILL: Oh.
- ...because it's got all the yolk in.
334
00:26:32,091 --> 00:26:33,426
(birds chirping)
335
00:26:34,260 --> 00:26:35,345
CRISTINA: Because it's leathery.
336
00:26:35,470 --> 00:26:37,013
- It's, uh, porous, so...
- WILL: Yeah.
337
00:26:37,096 --> 00:26:40,558
...the baby egg... the baby
hatchling inside can actually smell
338
00:26:40,642 --> 00:26:42,060
even while it's in the nest,
339
00:26:42,685 --> 00:26:46,064
and it starts picking up the scent
of the island where she was born.
340
00:26:51,235 --> 00:26:53,529
♫ Ambient Music playing ♫
341
00:26:59,285 --> 00:27:02,705
WILL: The turtles are born here
and they lay their eggs here.
342
00:27:03,539 --> 00:27:04,832
But they don't live here.
343
00:27:05,458 --> 00:27:08,378
In fact, they rarely come ashore at all.
344
00:27:10,672 --> 00:27:15,176
For many, it's the first time
they've been on land for years.
345
00:27:18,054 --> 00:27:21,182
And, like an astronaut
experiencing gravity again,
346
00:27:21,599 --> 00:27:23,643
they suddenly feel their true weight.
347
00:27:25,353 --> 00:27:28,064
All 350 pounds of it.
348
00:27:35,822 --> 00:27:37,156
(birds chirping)
349
00:27:38,241 --> 00:27:41,536
WILL: They struggle up the beach
until they're far enough away
350
00:27:41,661 --> 00:27:43,788
from the tide line to dig a nest.
351
00:27:50,628 --> 00:27:51,629
But it's hot.
352
00:27:52,296 --> 00:27:54,048
More than a 100 degrees.
353
00:27:56,926 --> 00:27:59,846
They need to lay their eggs
and get back off the beach
354
00:28:00,012 --> 00:28:01,723
before they get baked in the sun.
355
00:28:06,936 --> 00:28:08,271
They have to rush.
356
00:28:09,397 --> 00:28:11,983
And when you rush, one slip...
357
00:28:12,900 --> 00:28:14,902
can have deadly consequences.
358
00:28:17,613 --> 00:28:20,366
She slipped off these rocks here
during the night
359
00:28:20,450 --> 00:28:23,828
when she was up trying to lay,
so we need to turn her on her side
360
00:28:24,245 --> 00:28:27,165
um, and get righted up.
Otherwise, if she stays like this,
361
00:28:27,248 --> 00:28:29,584
she's gonna die during the day
with the heat of the sun.
362
00:28:30,001 --> 00:28:32,128
- WILL: And can we help?
- Yeah, we'd love a hand.
363
00:28:32,211 --> 00:28:33,421
- WILL: Let's do it.
- KATHARINE: Let's dig in
364
00:28:33,504 --> 00:28:35,548
- and help flip her.
- WILL: Okay, so we go under.
365
00:28:35,631 --> 00:28:37,675
JOHNSON: Yeah. And be careful...
366
00:28:38,217 --> 00:28:39,260
WILL: Mm-hmm.
367
00:28:39,635 --> 00:28:41,596
...from the flipper,
otherwise you're gonna get slapped.
368
00:28:41,721 --> 00:28:44,724
Avoid being slapped.
Got it. Never been good at that.
369
00:28:44,807 --> 00:28:46,851
- (Cristina laughs)
- JOHNSON: So good. (laughs)
370
00:28:46,976 --> 00:28:48,853
- (chuckles)
- JOHNSON: So good.
371
00:28:49,228 --> 00:28:51,230
(birds chirping, screeching)
372
00:28:52,106 --> 00:28:53,316
- Be careful.
- WILL: Yeah.
373
00:28:53,399 --> 00:28:55,568
Ready. One, two, three, go.
374
00:28:56,444 --> 00:28:57,987
- Hmm. That thing is strong.
- (groans)
375
00:28:58,070 --> 00:28:59,739
- Whoo!
- Yeah, that's why you watch the flipper.
376
00:28:59,822 --> 00:29:01,866
- That's why you were so moved.
- WILL: That figures. Okay, yeah.
377
00:29:02,909 --> 00:29:05,703
WILL: (chuckles)
Her arm is as strong as mine.
378
00:29:06,245 --> 00:29:08,456
It's like there's almost a...
like a baseball bat
379
00:29:08,539 --> 00:29:09,874
in the... in the middle of it.
380
00:29:10,082 --> 00:29:12,210
- KATHARINE: Seriously?
- Like that's how strong it feels.
381
00:29:14,003 --> 00:29:18,800
WILL: Without our help, this turtle mom
would almost certainly have fried to death
382
00:29:18,883 --> 00:29:20,259
before the day was out.
383
00:29:21,719 --> 00:29:25,807
As many as 2000 die that way
every single year.
384
00:29:26,849 --> 00:29:28,017
But not this one.
385
00:29:28,643 --> 00:29:29,727
Not this mom.
386
00:29:30,603 --> 00:29:31,687
She's gonna be okay.
387
00:29:32,188 --> 00:29:35,149
- That was beautiful.
- Wow. Wow, she still looks strong too.
388
00:29:35,483 --> 00:29:36,943
CRISTINA: Off she goes. Look at that.
389
00:29:42,406 --> 00:29:43,866
(sobs) Thank you.
390
00:29:44,909 --> 00:29:46,661
♫ Thrilling Music playing ♫
391
00:29:47,161 --> 00:29:48,162
(Cristina giggling)
392
00:29:48,913 --> 00:29:49,914
(sniffles)
393
00:29:52,667 --> 00:29:53,835
WILL: That's fantastic.
394
00:30:06,848 --> 00:30:09,267
WILL: Not every story has a happy ending.
395
00:30:11,435 --> 00:30:12,979
That is a horrendous smell.
396
00:30:13,521 --> 00:30:14,814
(birds screeching)
397
00:30:14,897 --> 00:30:17,525
- Oh, wow. This one didn't make it.
- Yeah.
398
00:30:18,109 --> 00:30:19,485
(bees buzzing)
399
00:30:22,113 --> 00:30:24,657
- Yeah, that's rough.
- CRISTINA: I know. She almost did it.
400
00:30:25,241 --> 00:30:27,827
WILL: And you think it's just exhaustion?
401
00:30:27,952 --> 00:30:31,205
She probably got trapped up here,
got too hot.
402
00:30:31,289 --> 00:30:32,290
Got it.
403
00:30:32,415 --> 00:30:34,333
CRISTINA: It's over 100 degrees
on this beach.
404
00:30:35,001 --> 00:30:38,045
This is one mother
who braved everything to lay her eggs,
405
00:30:38,588 --> 00:30:40,298
but she never made it back to the water.
406
00:30:45,761 --> 00:30:47,513
Smells like she's been here a while too.
407
00:30:49,765 --> 00:30:52,476
The good news is that in nature,
nothing is wasted.
408
00:30:52,602 --> 00:30:53,603
Right.
409
00:30:54,353 --> 00:30:55,813
WILL: And that's the answer.
410
00:30:56,564 --> 00:30:59,233
That rotting flesh
is what the sharks have come for.
411
00:31:00,109 --> 00:31:02,486
They don't want to take on a live turtle.
412
00:31:02,945 --> 00:31:04,488
Those flippers, for one thing.
413
00:31:05,114 --> 00:31:06,324
But they don't have to.
414
00:31:06,699 --> 00:31:09,035
There are plenty of dead ones
to eat instead.
415
00:31:11,787 --> 00:31:14,707
Dozens of mothers who came here
to lay their eggs,
416
00:31:14,790 --> 00:31:17,209
but died before they could
get back to the sea.
417
00:31:19,211 --> 00:31:22,048
All the sharks have to do
is wait in the shallows
418
00:31:22,131 --> 00:31:23,507
for the tide to rise.
419
00:31:27,803 --> 00:31:32,558
The smell that draws the sharks here
is the smell of death.
420
00:31:32,892 --> 00:31:34,810
♫ Ambient Music playing ♫
421
00:31:35,478 --> 00:31:37,063
The smell of sacrifice.
422
00:31:40,775 --> 00:31:44,028
WILL: Despite the dangers,
any mother that survives
423
00:31:44,779 --> 00:31:47,323
will be back following
the scent of the island,
424
00:31:47,490 --> 00:31:49,241
risking their lives once again.
425
00:31:56,082 --> 00:31:58,376
That's the funny thing about smell.
426
00:31:58,876 --> 00:32:01,963
It means different things
to different creatures.
427
00:32:07,259 --> 00:32:10,346
Life and birth brings the turtles.
428
00:32:11,013 --> 00:32:15,226
Where we smell bird poop,
they smell home.
429
00:32:17,061 --> 00:32:18,062
(camera clicks)
430
00:32:20,731 --> 00:32:22,608
(camera clicks)
431
00:32:25,611 --> 00:32:27,697
Decay is bringing the sharks.
432
00:32:28,239 --> 00:32:31,909
Where we smell death... they smell dinner.
433
00:32:35,079 --> 00:32:37,248
We pick up those same smells.
434
00:32:37,999 --> 00:32:40,835
It's just that we don't
truly understand them.
435
00:32:43,879 --> 00:32:48,676
What triggers a nostalgic memory for us
might mean life or death
436
00:32:48,759 --> 00:32:50,219
in the animal world.
437
00:32:52,054 --> 00:32:56,559
The smell of cut grass
is really a cry for help.
438
00:32:58,185 --> 00:33:03,232
The smell of forest rain
is really the smell of fungus.
439
00:33:04,150 --> 00:33:09,155
And the smell of sea
is actually the smell of shore.
440
00:33:10,448 --> 00:33:11,991
CRISTINA: You know what's even crazier?
441
00:33:12,825 --> 00:33:15,453
They can remember
that exact smell for decades
442
00:33:15,953 --> 00:33:18,706
because they don't come back here
until their breeding age,
443
00:33:18,789 --> 00:33:20,624
and that could be thirty years or older.
444
00:33:21,584 --> 00:33:23,127
WILL: Thirty years.
445
00:33:23,711 --> 00:33:27,673
They remember this place from a smell
they smelled thirty years ago?
446
00:33:28,758 --> 00:33:30,843
CRISTINA: Do you remember
how anything smelled thirty years ago?
447
00:33:30,968 --> 00:33:32,428
- I don't... No. (laughs)
- (chuckles)
448
00:33:33,220 --> 00:33:37,892
Uh. Sunday morning breakfast
and the smell of bacon frying.
449
00:33:38,267 --> 00:33:40,311
That smell was spectacular.
450
00:33:40,603 --> 00:33:43,564
And I remember my father
who was a... a mechanic,
451
00:33:43,647 --> 00:33:45,149
- so he always worked with...
- CRISTINA: Ah...
452
00:33:45,316 --> 00:33:49,612
WILL: ...oils and he had, like,
a 20-year-old leather key pouch.
453
00:33:50,071 --> 00:33:53,657
The combination of oil and dirt ground
into that leather,
454
00:33:53,824 --> 00:33:55,659
I actually used to like the smell.
455
00:33:55,785 --> 00:33:57,995
- What would possess you to smell...
- WILL: I never...
456
00:33:58,120 --> 00:34:00,206
- Yes, I remember that.
- (laughs)
457
00:34:02,291 --> 00:34:06,796
WILL: More than any other sense,
smell is intertwined with our memory
458
00:34:07,088 --> 00:34:08,214
and our emotions.
459
00:34:10,299 --> 00:34:13,761
It's an ancient instinct
that's just as powerful today.
460
00:34:16,555 --> 00:34:20,893
It's a universal language
that links each and every living thing.
461
00:34:23,646 --> 00:34:25,189
CRISTINA: Come on, little one.
You can make it.
462
00:34:27,900 --> 00:34:29,235
Good job, young fella.
463
00:34:34,907 --> 00:34:39,328
But its meaning is personal
to you and you alone.
464
00:34:43,541 --> 00:34:45,543
♫ Upbeat Music playing ♫
465
00:34:46,335 --> 00:34:48,254
WILL: More hidden worlds lie ahead.
466
00:34:50,214 --> 00:34:52,258
In the oldest desert on Earth...
467
00:34:54,301 --> 00:34:56,470
I unlock the secret forces...
468
00:34:57,388 --> 00:34:58,889
driving our planet,
469
00:34:59,515 --> 00:35:00,599
the universe,
470
00:35:01,559 --> 00:35:02,601
life,
471
00:35:03,060 --> 00:35:04,186
and us.
472
00:35:04,395 --> 00:35:05,980
MALE VOICE 3: Whoo!
473
00:35:08,023 --> 00:35:10,109
♫ Theme Music playing ♫
474
00:35:32,506 --> 00:35:34,592
♫ Theme Music ends ♫
53916
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.